.
   -  I vse-to ty boish'sya, otec!- skazal  CHilaun  s  razdrazheniem,-  Skoro
budet konec tvoemu Targutaj-Kiriltuhu.
   -  Eshche ne izvestno. Targutaj-Kiriltuh prizval merkitov. Oni idut  syuda.
I tatary...
   -  I vse zhe Targutaj-Kiriltuhu ne odolet' Temudzhina. Uzh esli ran'she  ne
mog...
   -  Nu chto ty tverdish'  -  Temudzhin,  Temudzhin...  Dumaesh',  stoit  tebe
predstat' pered ego licom, kak on dast tebe tumen voinov, zolotoe sedlo  i
yurtu, obtyanutuyu shelkom?
   -  My zhe spasli emu zhizn', otec. SHaman Teb-tengri govoril, chto  on  vse
pomnit. A tumena voinov mne ne nado. YA hochu byt'  vol'nym  chelovekom.  Mne
nadoelo celymi nochami vertet' kolotushku dlya sbivaniya kumysa.
   Kazhetsya, mezhdu  otcom  i  synom  gotova  byla  vspyhnut'  ssora,  Hadan
pospeshno vmeshalas':
   -  Moj muzh ne verit, chto han  Temudzhin  hodil  v  kolodke  i  vydelyval
ovchiny.
   -  Vse eto pravda,- skazal Sorgan-SHira.- Da chto s togo?
   -  Nu kak zhe,- stesnitel'no vozrazil muzh Hadan.- Kto ne  ostavalsya  bez
edy, tot ne pojmet golodnogo. Pritesnyaemyj ne stanet pritesnyat' drugih.
   -  |-e, zyat', vse ne tak. Nojon  lyubit  togo,  kto  emu  nuzhen.  Pochemu
Targutaj-Kiriltuh  blagovolit  mne?  Nikto  ne  umeet  prigotovit'  takogo
kumysa, kak ya. Drugogo  on  prosto  pit'  ne  mozhet.  Moemu  CHilaunu  len'
shevelit' kolotushkoj. A togo ne ponimaet, chto poka nojon p'et moj  kumys  -
budu syt i ya. On menya budet berech', kak voin boevogo konya.
   -  Ty mog by ostat'sya i tut. No otpusti menya! Vmeste s zyatem i  sestroj
ya ujdu k Temudzhinu.
   Spor razgorelsya vnov'. I Hadan uzhe nichego ne mogla podelat' s  otcom  i
bratom. Poshla v yurtu, osmotrelas'. Zdes' ne bylo nichego lishnego,  no  zato
vse - odezhda, vojloki, kotly - dobrotnoe. Da, otcu zhalovat'sya na zhizn'  ne
prihoditsya. On vsegda umel ladit' s sil'nymi i ne upuskat' iz ruk  svoego.
Sem'ya  otca  nikogda  ne  golodala,  ne  bedstvovala,  kak  drugie  sem'i.
Hitrost'yu,  ostorozhnost'yu  otec  otvodil  vse  bedy  i  nevzgody.   Prosto
udivitel'no, kak eto on reshilsya togda pomoch' Temudzhinu...
   Ona sela u poroga. Solnce bilo pryamo v glaza-eshche  ne  zharkoe,  laskovoe
vesennee solnce. Prispustila dvernoj polog,  i  ten'  upala  na  ee  lico.
Muzhchiny sporili. Dazhe ee muzh vvyazalsya.  On  govoril  s  nelovkoj  ulybkoj,
budto izvinyalsya za svoi slova. V sporah, razgovorah on vsegda byl nelovok,
stesnitelen i chashche vsego molchal, slushaya drugih, ne umel  rezko  vozrazit',
tverdo otkazat'. Ot etogo  zhili  v  bednosti.  Drugie  gde  vyprosyat,  gde
ukradut, gde v boyu dobudut, a on mozhet tol'ko svoe otdat'. V ih  kurene  k
muzhu otnosilis' s usmeshechkoj, budto k blazhennomu. No ona-to znala, chto  on
mozhet byt' i besstrashnym i tverdym, kak kamen'. Vse  chashche  on  upominal  o
Temudzhine. Naslushalsya tolkov o ego  spravedlivosti  i  zagorelsya  zhelaniem
bezhat' ot tajchiutov.
   Vecherom Hadan pomogla podoit' kobylic.  Posle  uzhina  pri  svete  ochaga
sbivali  kumys.  Spat'  legli  pozdno.  Nikto  ne  uspel  zasnut',   kogda
poslyshalsya stuk kopyt. Zalayali sobaka. CHilaun podnyalsya, vyglyanul iz yurty.
   -  CHimbaj priehal. CHego eto on noch'yu-to?
   Starshij iz brat'ev voshel v yurtu. Na  ego  poyase  visel  mech  i  kolchan,
polnyj strel. Toroplivo poprivetstvovav sestru i zyatya, CHimbaj skazal:
   -  Nashli vremya po gostyam ezdit'... Otec,  slushaj:  Temudzhin  i  Van-han
perehvatili idushchih k nim merkitov,  razbili  i  zavernuli  nazad.  Tatary,
uslyshav ob etom, vozvratilis' v svoi  kochev'ya.  Targutaj-Kiriltuh  ostalsya
odin. A vojska Temudzhina ryadom. Vsem veleno uhodit'.
   -  O gore!- voskliknul Sorgan-SHira.- Kuda zhe my pojdem?
   -  Navernoe, v storonu merkitov. Esli uspeem...
   -  Nam i uspevat' ne k chemu,- skazal  CHilaun.- Pust'  Targutaj-Kiriltuh
bezhit - zhir rastryaset.
   CHimbaj snyal s poyasa oruzhie, povesil na stenu u vhoda.
   -  YA tozhe podumal, chto nam bezhat' ot Temudzhina ne stoit.
   -  A tvoya yurta, koni, zhena?- vspoloshilsya Sorgan-SHira.
   -  ZHena konej privedet syuda. YUrta pust' propadaet.
   -  Ty ne v svoem ume, CHimbaj!- zakrichal Sorgan-SHira.-  Kto  zhe  brosaet
takoe dobro? Vozvrashchajsya nazad!
   -  YA s bol'shim trudom vyrvalsya iz kurenya. Esli tebe  yurta  dorozhe  moej
zhizni - vernus'.
   -  I chto za deti u menya!- Sorgan-SHira shvatilsya za golovu.-  Nichego  ne
zhaleyut, nichem ne dorozhat. Sam poedu!
   Hadan ispugalas' - on poedet. Shvatila za ruki.
   -  Odumajsya, otec. Stanesh' iskat' yurtu - poteryaesh' golovu.
   I vse druzhno prinyalis' ego ugovarivat'.  Sorgan-SHira  dolgo  ogryzalsya,
nakonec mahnul rukoj:
   -  Delajte chto hotite. Kogda deti stanovyatsya umnee otca, zhdi neschast'ya.
   On leg v postel', no ne spal,  vorochalsya,  chto-to  bormotal  pro  sebya.
Nachishchennym kotlom blestela lysina. Ne spali i vse ostal'nye.  CHimbaj chasto
vyhodil iz yurty, prislushivalsya - zhdal  zhenu.  No  bylo  tiho.  Nad  step'yu
visela luna. Tyazhelye teni oblakov polzli po sedoj zemle.
   ZHena CHimbaya priehala pod utro. Ustalo spolzla s sedla, zaplakala.
   -  Gde koni?- hmuro sprosil CHimbaj.
   -  Bez konej edva vyrvalas'...
   Vshlipyvaya, vytiraya slezy, ona rasskazala, chto  lyudi  ne  hotyat  nikuda
uhodit', razbegayutsya, pryachutsya, a voiny  Targutaj-Kiriltuha  b'yut  pletyami
vseh podryad - detej, zhenshchin, starikov.
   -  Do sih por ne snyalis'?
   -  Net. YA dumala, menya ub'yut... Oj-oj!
   -  Perestan' hlyupat'!- prikriknul na nee CHimbaj.
   -  Kakie koni byli! Kakaya yurta byla!- zaprichital Sorgan-SHira.
   Utrom vdali proskakali i skrylis' neskol'ko vsadnikov. CHut'  pozdnee  v
toj storone, gde byl kuren', podnyalos' oblako pyli.  Oblako  katilos'  nad
step'yu, zatmevaya solnce, Razroznennye kuchi konnyh vyskakivali  iz  pyli  i
mchalis' kto kuda. Nekotorye proskakali sovsem ryadom o yurtoj,  no  vryad  li
videli ee i lyudej, ispuganno sbivshihsya pered vhodom.
   Hadan prizhalas' k muzhu. On obnyal ee za  plechi.  Pochuvstvovav  silu  ego
ruk,  ona  uspokoilas'.  Vnezapno  ot  kuchi  vsadnikov  otdelilsya  odin  i
napravilsya k nim. On rezko osadil  konya  pered  yurtoj.  SHlem  nadvinut  na
brovi, v rukah kop'e. Hadan uznala voina - Dzhirgoadaj, drug ee brat'ev.
   -  Vy pochemu ne uhodite? Temudzhin - vot on, ryadom!
   -  Kuda my ujdem!  Net  ni  povozki,  ni  v'yuchnyh  sedel.  Propali  my,
propali!- Sorgan-SHira molitvenno slozhil ruki, zakatil glaza:-  Miloserdnoe
nebo, smilujsya nad nami.
   -  |h vy!- Dzhirgoadaj vyrugalsya, splyunul.
   K yurte priblizhalos' sotni dve konnyh voinov. Dzhirgoadaj dernul povod'ya,
prigrozil voinam kop'em i poskakal, oglyadyvayas', chto-to vykrikivaya.  Vsled
emu poneslis' strely. Voiny hana Temudzhina!
   Za pervoj sotnej,  rassypavshis'  vo  vsyu  shir'  stepi,  katilis'  rys'yu
tumeny. Zemlya gudela pod kopytami i shelesteli  travy.  Voiny  naleteli  na
odinokuyu yurtu, kak dikij  vihr'  na  kust  hurgany,  kak  volch'ya  staya  na
otbivshuyusya  ot  stada  ovcu,-  prygali  s  konej,  hvatali  chto  pod  ruku
podvernetsya-sedlo, kotel, uzdechku, burdyuk. Sorgan-SHira metalsya ot odnogo k
drugomu, krichal, bezumeya ot gorya:
   -  CHto vy delaete? CHto delaete, razbojniki?!
   Ego ottalkivali, bili plet'yu i, na hodu pritorachivaya  k  sedlu  dobychu,
mchalis' vpered. Za nimi podletali drugie. V  mig  ot  yurty  ostalis'  odni
reshetchatye steny i zherdi - uni. Togda nachali sryvat' odezhdu. Molodoj, voin
shvatil Hadan za ruku, potyanul v sedlo. Ona zakrichala, oglyanulas'. Uvidela
nalitye yarost'yu glaza muzha, ogolennogo po  poyas.  On  brosilsya  na  voina,
udaril kulakom v lico. Tot, ohnuv, svalilsya s  sedla.  Kon',  lyagnuv  ego,
ubezhal. Na muzha nakinuli arkan. Verevka zahlestnulas' na poyasnice,  prizhav
k tulovishchu  ruki. Ego  potashchili za soboj, i  on  bezhal,  vysoko  vskidyvaya
bosye nogi. Hadan brosilas' sledom, no srazu  zhe  poteryala  ego  iz  vidu.
Odnako prodolzhala .bezhat',  zadyhayas'  ot  krika.  Mimo  rysili  voiny  i,
prinimaya ee za sumasshedshuyu, otvorachivali konej.
   -  Ostanovite etu zhenshchinu!- uslyshala ona krik.
   I nevol'no podchinilas' emu, stala. Po licu bezhal educhij pot, smeshivalsya
so slezami i kapal s podborodka. Pered nej ostanovilsya  vsadnik  na  serom
kone. Na vsadnike ne bylo ni voinskih  dospehov,  ni  oruzhiya,  na  dorogom
poyase, styagivayushchem halat iz gruboj, shersti, visel nozh  v  prostyh  kozhanyh
nozhnah. Iz-pod vojlochnoj shapki torchali ryzhie kosicy. Vsadnik sidel, sutulya
plechi, i spokojnymi glazami smotrel na nee.
   -  Ty kto takaya?
   CH'ya-to ruka otbrosila ee raspushchennye volosy, i udivlennyj golos skazal:
   -  |to, kazhetsya, Hadan, doch' Sorgan-SHira.
   Ona  podnyala  glaza.  K  nej  sklonilos'  hudoshchavoe  lico   s    surovo
nasuplennymi brovyami - CHaurhan-Subedej! Ona vcepilas' v ego gutul.
   -  Spasite moego muzha!
   -  Doch' Sorgan-SHira, ty pomnish' menya?- sprosil Temudzhin.
   -  Pomnyu, han. Spasite moego muzha! Ego poveli vashi voiny. Tuda.
   -  Subedej-bagatur, otyshchite ee, muzha. Tvoj otec i tvoi brat'ya zhivy?
   -  Byli zhivy...
   -  Pust' oni najdut menya.
   Temudzhin uehal. K nej podskakal Subedej-bagatur, prikazal:
   -  Idi za mnoj.
   Priderzhivayas' za stremya, ona pobezhala ryadom s ego konem.  Spustilis'  v
loshchinu. U kusta derisuna v luzhe krovi lezhal chelovek.  U  Hadan  podseklis'
nogi, ona upala licom v travu. Uslyshala nad soboj golos Subedej-bagatura:
   -  Opozdali. Ne goryuj, najdem tebe drugogo muzha.
   A mimo s gikan'em, svistom skakali vsadniki.

        H

   |togo chasa Temudzhin zhdal mnogie-mnogie gody. ZHdal s  togo  samogo  dnya,
kogda Targutaj-Kiriltuh otobral u nego skakuna - gnedogo zherebchika. SHel  k
etomu chasu cherez unizheniya,  zabluzhdeniya,  cherez  gorech'  poter',  dushevnuyu
bol', preodolevaya svoe neverie i muki sovesti.
   On ostanovil konya na sopke,  ovevaemoj  slabym  vetrom.  Vperedi  zharko
pobleskivala izluchina Onona. Po shirokomu lugu, vytaptyvaya  svezhuyu  zelen',
neslis' vsadniki. Odni  sderzhivali  konej  i  povorachivali  nazad,  drugie
kidalis' s berega v reku, pereplyvali na tu storonu i skryvalis' za gryadoj
tal'nikov.
   Emu kazalos', chto eto to samoe mesto, gde on kogda-to sbrosil  kolodku,
zajcem bezhal po kustam, potom, kak ryba nalim, tailsya v vode pod beregom.
   Slez s konya, prisel na progretyj solncem kamen'. Za  spinoj  stolpilis'
nojony i tuadzhi - poruchency, zhdali ego prikazanij. On obernulsya,  podozval
Daritaj-otchigina.
   -  Skazhi, dyadya, vy s Targutaj-Kiriltuhom pirovali tut?
   V prizhmurennyh glazah Daritaj-otchigina metnulos' bespokojstvo.
   -  Kogda pirovali?
   -  Davno. Vy pili kumys i arhi, a ya chistil kotly. Potom ubezhal...
   -  A-a... |to ne tut bylo. Vyshe po reke. Mnogo vyshe.  Sovsem  v  drugom
meste.
   Temudzhinu pochemu-to ne hotelos', chtoby eto bylo v drugom meste.
   -  U tebya plohaya pamyat', dyadya!
   -  Pamyat' u menya ochen' horoshaya.
   -  A ya govoryu - plohaya. Slishkom mnogoe zabyvaesh'.
   -  Star stanovlyus',- ohotno soglasilsya dyadya,  popyatilsya  i  vdavilsya  v
tolpu nojonov - podal'she ot glaz plemyannika.
   |tot razgovor na korotkoe vremya omrachil radost'  Temudzhina.  Otvlekayas'
ot nego, on snova stal smotret' na bereg Onona. Ego voiny  zapolnili  ves'
lug, otzhali ot reki sdavshihsya tajchiutov, sbili v  kuchu  i  pognali  nazad.
Nizhe cherez pologij uval perekatyvalis' kereity Van-hana.
   Priskakal Muhali, podgonyaya dvuh voinov-tajchiutov.
   -  Han Temudzhin, v rukah etih lyudej byli Targutaj-Kiriltuh i  ego  syn.
Oni ih upustili.
   Voiny soskochili s konej i pali nic.
   -  Rasskazyvajte.
   Voiny podnyali golovy.
   -  Han Temudzhin, my byli  nukerami  Uldaya.  Nash  gospodin  i  ego  otec
pokinuli razgromlennoe vojsko i pobezhali v kochev'ya merkitov. Nas oni vzyali
s soboj. A zachem  nam  bezhat'  v  chuzhie  zemli?  Podumav  tak,  my  reshili
vozvratit'sya. I prihvatili s soboj nashih nojonov. Hoteli dostavit' tebe. A
potom otpustili...
   -  Sami otpustili? Ili oni bezhali?
   -  Otpustili, han Temudzhin.
   On nahmurilsya. Voiny pod ego vzglyadom vtyanuli golovy v  plechi.  Sprosil
tiho:
   -  Pochemu vy tak sdelali?
   -  Han Temudzhin, my hotim sluzhit' tebe. A komu nuzhen  sluga,  predavshij
svoego gospodina?
   Temudzhin chuvstvoval za svoej spinoj  napryazhennoe  ozhidanie  nojonov.  I
zlost' na chrezmerno dobrosovestnyh nukerov Uldaya proshla.
   -  YA vyshe vsego cenyu  predannost'.  Vy  postupili  pravil'no.  Esli  by
priveli Targutaj-Kiriltuha, ya prikazal by  vas  kaznit'.  Predavshij  moego
vraga, zavtra predast menya... Vernite im oruzhie.
   Podozvav Muhali, on tiho prikazal rassprosit' nukerov, gde oni ostavili
Targutaj-Kiriltuha i Uldaya. Daleko  ujti  oni  vryad  li  uspeli.  Ih  nado
dognat' i bez shuma prikonchit'.
   Ran'she on postupil by inache. On by povelel postavit' Targutaj-Kiriltuha
pered soboj i,  prezhde  chem  slomat'  hrebet,  vyskazal  vse  svoi  obidy,
nasladilsya smertnym  strahom,  razlitym  po  ego  shirokomu  licu,  vynudil
polzat' na kolenyah  i  prosit'  poshchady.  Sejchas  nichego  etogo  ne  hotel.
Kogda-to  groznyj  Targutaj-Kiriltuh,  bezzhalostnyj  muchitel',  o   mshchenii
kotoromu bredil nochami, Targutaj-Kiriltuh, navisavshij  nad  nim  granitnoj
skaloj,  bol'she  nichego  ne  znachil:  kameshek  v  gutule,   snyal    gutul,
vytryahnul-idi dal'she. Posle razgroma Koksu-Sabraka i spaseniya Van-hana  on
chuvstvoval v sebe silu i sposobnost' sokrushit'  lyubogo  vraga.  Ran'she  on
tol'ko .otbivalsya, teper' budet napadat'. I ne vlozhit mech v nozhny, poka ne
iskorenit vragov - vseh do edinogo.  Lyudi  raznyh  plemen  zhelayut  mira  i
pokoya,  ih  volya  -  ego  oruzhie.  Takogo  oruzhiya  net   ni    u    odnogo
nojona-vladetelya.
   Po sklonu sopki bezhali troe polugolyh muzhchin. Za nimi skakali vsadniki,
pomahivaya pletyami. Muzhchiny uvorachivalis' ot udarov, kidalis' iz storony  v
storonu, kak zatravlennye zajcy. Nojony za  spinoj  Temudzhina  zasmeyalis'.
Temudzhin poslal k vsadnikam  poruchenca  -  tuadzhi  uznat',  chto  za  lyudej
pojmali vsadniki. Vospol'zovavshis' tem, chto tuadzhi ostanovil voinov,  troe
kinulis' v goru. Vperedi bezhali dvoe molodyh muzhchin, za nimi,  sognuvshis',
hvatayas' rukami  za  kovyl'nye  kustiki,  kosolapil  pozhiloj.  Eshche  izdali
pozhiloj zakrichal:
   -  Spasi ot gibeli, han Temudzhin!
   On podbezhal k Temudzhinu, svalilsya  u  nog.  Iz  grudi  rvalos'  hriploe
dyhanie, hodunom hodili rebra, na spine krasneli  rubcy-sledy  pletej,  po
lysine ruchejkami bezhal pot;  molodye  tozhe  byli  ishlestany  pletyami,  no
dyshali ne tak trudno i ne upali pered nim na koleni. Vdrug dogadka obozhgla
ego. On naklonilsya, tryahnul pozhilogo za plecho:
   -  Kto takie?
   -  YA... Sorgan... SHira... Sorgan-SHira.
   -  Za chto vas tak izukrasili?
   Sorgan-SHira snizu vverh posmotrel na Temudzhina, na lice strah.
   -  N-ne znayu.
   -  Ne bojsya, Sorgan-SHira. YA tebya v obidu ne dam.- Obernulsya k  nojonam,
otyskal dyadyu i Altana.- |tot chelovek byl  slugoj  moego  otca.  On  vsegda
ostavalsya vernym. Kogda drugie boyalis' ili ne hoteli  poshevelit'  pal'cem,
chtoby oblegchit' moi stradaniya,  Sorgan-SHira  spas  mne  zhizn'.  Razve  tak
voznagrazhdaetsya  vernost'?  Vstan',  Sorgan-SHira.  Otnyne  ty    svobodnyj
chelovek. I nikto v moem hanstve ne derznet zastavit' tebya sklonit' golovu.
YA otlichu i tebya, i tvoih detej. Vstan'!
   Sorgan-SHira medlenno podnyalsya. Ego nogi melko podragivali, no straha na
lice ne bylo, ego smenili rasteryannost' i nedoverie.
   -  Velika tvoya milost', han Temudzhin!- skosil glaza  na  nojonov.-  Nad
nami ne budet gospodina? A kak zhe...
   -  Otnyne u tebya odin gospodin - ya, han. Ty volen, kak eti nojony.
   -  Aga...- Sorgan-SHira sovsem prishel, v sebya.- Pust' nebo hranit  tebya,
han! No prosti nedostojnogo. CHto cheloveku volya,  esli  iz  vsego  nazhitogo
ostalos' tol'ko eto,- on poddernul shtany.
   -  A chto u tebya bylo?
   -  U  menya byla horoshaya odezhda, novaya yurta, zheleznye kotly  i  chashi  iz
dereva...
   -  Kuda zhe vse eto delos'?
   -  U menya bylo vse do segodnyashnego dnya,-  uvil'nul  ot  pryamogo  otveta
Sorgan-SHira.
   -  Moi voiny ograbili tebya?
   Sorgan-SHira otvel vzglyad. Za nego otvetil CHilaun:
   -  Tvoi, han Temudzhin. Ograbili, izbili, ubili muzha Hadan.
   -  Gde stoyala vasha yurta?
   -  Nedaleko otsyuda. Von tam.
   Ne oborachivayas', sprosil u nojonov:
   -  CH'i voiny shli tam?- Nojony pritihli.- Tvoi, Huchar?
   -  Ne moi, a tvoego brata Hasara,- probubnil Huchar, narochno  rastyagivaya
slova: radovalsya sluchayu dosadit' hotya by takoj meloch'yu.
   -  Hasar, idi syuda. |to verno?
   Brat podoshel  nespeshno,  shiroko  rasstavil  nogi  v  gutulah,  rasshityh
cvetnymi nitkami ot zagnutyh noskov do kraya golenishch. Krutaya grud' zakovana
v pobleskivayushchie laty, na golove zolochenyj shlem, nachishchennyj tak, chto mozhno
smotret'sya, kak v  kitajskoe  zerkalo,  na  shelkovoj  perevyazi  s  pyshnymi
kistyami krivaya sablya, oblozhennaya chekannym serebrom,- vyryadilsya,  sineperyj
selezen'! Hasar prezritel'no povel kruto izognutoj brov'yu na Sorgan-SHira:
   -  Radovalsya by, chto v zhivyh ostalsya... Kogda voiny idut v srazhenie, im
nekogda razbirat', gde vrag istinnyj, a gde zatailis' takie.
   -  Kogda voiny idut srazhat'sya, Hasar, oni dolzhny v obeih rukah  derzhat'
oruzhie. A chto u vas? Odna ruka derzhit mech, drugaya  hvataet  dobychu.  Kogda
eto konchitsya? U nas vojsko ili  shajka  raznuzdannyh  razbojnikov?  U  tebya
sprashivayu, Hasar! YA vas sprashivayu, nojony!
   -  Tak bylo vsegda,- s obidoj skazal Hasar.
   -  A teper' budet inache. Bitva - razi  vraga  obeimi  rukami,  poverzhen
vrag - beri ego dobro. Poezzhaj k svoim voinam i verni etomu cheloveku  vse.
Ne utaivajte i obryvka verevki.
   Sorgan-SHira nakonec  poveril  v  svoe  schast'e,  osmelel,  nachal  bojko
perechislyat', skol'ko chego u nego. pohitili.  K  svoim  poteryam  dobavil  i
konej  CHimbaya,  ostavlennyh  v  kurene,    i    tabun    dojnyh    kobylic
Targutaj-Kiriltuha. Hasar vskipel:
    -  Mozhet, i volosy s tvoej golovy pohitili voiny? Brat, ya vernu  etomu
cheloveku vse. No pochemu moi voiny dolzhny ostavat'sya bez  dobychi?  CHem  oni
huzhe kereitov Van-hana?
   -  A chto kereity?
   -  CHto... Kureni grabyat. Ili chuzhim mozhno? Svoih utesnyaesh'...
   -  Idi i delaj, chto vedeno! Dzhelme, Boorchu, skachite k  kereitam.  Pust'
ne smeyut brat' nichego!
   On znal, chto eto vyzovet nedovol'stvo  voinov  Van-hana.  No  ne  beda.
Pust' i han-otec uchitsya uvazhat' ego volyu. Hanu do sih por stydno  za  svoe
otstupnichestvo. Kogda vpervye posle razgroma  Koksu-Sabraka  vstretilsya  s
nim, prishlos' dazhe uspokaivat' starika - tak on klyal kovarstvo najmanov  i
svoe legkoverie. Oni dali drug drugu  slovo  vpred'  ne  slushat',  nikakih
nagovorov...
   Van-han i ego syn ne zamedlili yavit'sya  k  Temudzhinu.  V  soprovozhdenii
svoih nojonov podnyalis' na sopku, speshilis'. Temudzhin prikazal  razostlat'
dlya hana vojlok, sam ostalsya sidet' na kamne. Vnizu na beregu  reki  voiny
razoruzhali plennyh tajchiutov.
   -  Ty posylal ko mne Dzhelme i Boorchu?- sprosil han.
   -  Posylal, han-otec, s pros'boj nichego ne trogat' v kurenyah tajchiutov.
   Nilha-Sangun nakrutil na palec stebel' derisuna, rezko dernul - stebel'
otorvalsya u kornya.
   -  Po kakomu pravu ty lishaesh' nas dobychi?- sprosil on.
   -  Nilha-Sangun, pora by znat', chto ne vse vzyatoe v boyu dobycha.
   -  Kak tak? |to chto-to sovsem novoe...
   -  Ne novoe. Boorchu otbil u  Koksu-Sabraka  tvoih  lyudej,  tvoyu  sem'yu.
Pochemu-to on ne poschital eto svoej dobychej.
   -  To - drugoe.
   -  Ne drugoe, Nilha-Sangun. Ulus tajchiutov - moj  ulus.  Razve  ya  mogu
dopustit', chtoby ego grabili?
   Van-han udivlenno vskinul golovu. A Nilha-Sangun zlo zasmeyalsya.
   -  Tvoj ulus! S kakoj stati? My vse dolzhny delit' popolam.
   Temudzhin byl terpeliv. Hotya naskoki Nilha-Sanguna i razdrazhali ego,  on
staralsya  govorit'  spokojno.  Vazhno  bylo  ubedit'   Van-hana.   Konechno,
zahvachennye kureni tajchiutov on mog by prisoedinit' k svoemu ulusu  i  bez
soglasiya hana, dazhe vopreki ego vole. No ssorit'sya s hanom nel'zya.
   -  Nilha-Sangun, ty sprosi u  svoego  otca,  kto  pravil  tajchiutami  v
davnie vremena? Moj otec Esugej-bagatur. Skazhi emu, han-otec.
   -  Tak bylo,- ne ochen' ohotno podtverdil Van-han.
   On, vidimo, vse eshche ne reshil  dlya  sebya,  pravil'no  li  sdelaet,  esli
ustupit  svoyu  dobychu.  Temudzhin  ne  dal  emu  vremeni  pa   razmyshleniya.
Prednaznachaya slova Van-hanu, skazal Nilha-Sangunu:
   -  Razbiv merkitov, razve ya  ne  otdal  vam  svoyu  dolyu  dobychi?  A  ty
tverdish' - popolam...
   Popal  v  cel'. Ryaboe  lico  Van-hana  stalo  pestrym   ot    prilivshej
krovi - ustydilsya.
   -  Nilha-Sangun,  ne  upodoblyajsya  kitajskomu  lavochniku,    torguyushchemu
glinyanymi gorshkami!
   -  Otec, no my zhe...
   -  YA skazal svoe slovo - chto eshche?- prikriknul na syna Van-han.
   Vzdohnuv s oblegcheniem, Temudzhin poblagodaril hana. Vse-taki on slavnyj
starik. S nim mozhno vsegda i obo vsem dogovorit'sya.  Ne  to  Nilha-Sangun.
Posle vozvrashcheniya iz strany tangutov v nego vselilsya  duh  zla.  Syn  hana
stal zanoschiv, mnitelen. Vo vsem usmatrivaet kozni. CHto  budet,  kogda  on
zajmet mesto otca?

        XI

   S velikim trudom Dzhamuhe-sechenu udalos' ugovorit' nojonov sobrat'sya  na
kuriltaj. S®ehalis' na reke |rgune, v tom meste, gde v  nee  vpadaet  reka
Kan. Pribyli nojony hungiratov, ikiresov, kurulasov, dorbenov, hatakinov i
saldzhiutov. Sredi nih byl i otec Borte staryj Dej-sechen s synom Aldzhu.
   Mnogo vypili kumysa i arhi, mnogo govorili, no tak  ni  do  chego  i  ne
dogovorilis'. Stoyali pogozhie dni.  Posle  nedavnih  dozhdej  poshli  v  rost
travy, svezho zelenela  listva  il'ma  i  dikogo  persika,  cvela  kudryavaya
sarana, sytye korshuny lenivo parili v bezoblachnom nebe. I nikto  ne  hotel
verit' groznym predosterezheniyam Dzhamuhi.  K  tomu  zhe  priblizhalsya  letnij
prazdnik. Nojony bol'she dumali o tom, kak  ne  udarit'  v  gryaz'  licom  v
sostyazaniyah borcov, strelkov iz luka i v konnyh skachkah. Dej-sechen i Aldzhu
radovalis' takomu povorotu dela. Temudzhina oni pobaivalis', pozhaluj,  dazhe
bol'she, chem drugie,- horosho znali, chto eto za  chelovek.  Nikto  drugoj  ne
smog by podnyat'sya iz nishchety v hany, sokrushaya na svoem puti k vlasti  lyudej
mogushchestvennyh i sil'nyh. Ih strashilo chestolyubie  i  nepreklonnost'  zyatya.
Oni staralis' derzhat'sya podal'she ot nego. No on byl ih  zyatem.  I  oni  ne
hoteli ego gibeli. A neistovyj  Dzhamuha  prizyval  k  tomu,  chtoby  lishit'
Temudzhina ulusa, a ego samogo sdelat' bespravnym bogolom.
   Dzhamuha ohrip za eti dni. On, kazhetsya, poteryal vsyakuyu nadezhdu  sklonit'
nojonov k podderzhke svoih zamyslov. Vyshel  v  krug  s  opushchennoj  golovoj,
obvel vseh pechal'nym vzglyadom, skazal s ukorom:
   -   |h  vy,  vol'nye  nojony,  syny  velikoj  stepi,  vnuki    otvazhnyh
bagaturov... Vasha krov' stala zhidkoj, kak molochnaya  syvorotka,  vashe  puzo
nalito kumysom, i vam trudno otorvat'  zad  ot  myagkogo  vojloka.  Sidite,
ublazhajte svoe chrevo! Pust' vashi mechi rzhaveyut v nozhnah. YA uhozhu ot  vas...
No k vam  pridet  Temudzhin.  CHto  vy  ot  nego  dozhdetes'?  Nojon  plemeni
saldzhiutov, vspomni, kak mnogo let nazad moj anda  prislal  k  vam  svoego
poslanca s pros'boj o pomoshchi.  CHto  otvetili  vy?  Temudzhin  byl  dlya  vas
nichtozhestvom, a ego pros'ba pokazalas' smeshnoj i glupoj. Vy brosali v lico
poslancu vnutrennosti ovcy i nadryvalis' ot smeha. Ty,  nojon  saldzhiutov,
zabyl ob etom. No Temudzhin pomnit. On tebya zash'et v syruyu volov'yu  kozhu  i
brosit na solnce. A tvoi deti i deti tvoih nukerov budut prisluzhivat' tomu
poslancu, kotorogo vy bili kishkami  vo  licu  i  nad  kotorym  tak  veselo
smeyalis'...  A  chego  zhdete  vy,  hungiraty?-  Dzhamuha  otyskal    glazami
Dej-sechena.- Ugovorami i posulami Temudzhin uzhe proboval podvesti  vas  pod
svoyu ruku. Vy otvergli ego domogatel'stva. I vy dumaete,  on  snova  budet
vas ugovarivat'? Vy dumaete, chto esli on zyat'  vashego  plemeni,  to  budet
milostivym i snishoditel'nym. Zabluzhdaetes', hungiraty! Vspomnite  udalogo
Sacha-beki, ego molodogo brata Tajchu, silacha  Buri-Buhe.  Oni  byli  odnogo
roda, odnoj krovi s Temudzhinom. On predal ih zhestokoj kazni tol'ko za  to,
chto oni hoteli zhit' po obychayu otcov i dedov. Kak zhe  mozhete  nadeyat'sya  na
poshchadu vy, hungiraty?
   Slezy navernulis' na krasivye glaza Dzhamuhi, golos osel i prervalsya. On
vyshel iz kruga, ni na kogo ne glyanuv, vskochil na konya  i  poehal.  Za  nim
potyanulis' ego nukery. Skoro vse skrylis' za il'movymi derev'yami. A nojony
vse smotreli emu vsled i molchali.
   V etom molchanii byla rasteryannost'. Kto-to popytalsya  poshutit'.  Vot-de
kakoj etot Dzhamuha, vseh uprekaet v nedostatke muzhestva,  a  sam  chut'  ne
rasplakalsya, budto stareyushchaya devka, kotoruyu nikto  ne  hochet  svatat'.  No
shutku nikto ne podderzhal. Nojony razoshlis' i u svoih  pohodnyh  yurt  stali
derzhat' sovet s nukerami. Hungiraty  posle  nedolgih  sporov  reshili,  chto
kuriltaj nado  prodolzhit'  i  na  vsyakij  sluchaj  dogovorit'sya  s  drugimi
plemenami derzhat'sya drug za druga. Dej-sechen i ego syn otmolchalis'.
   Drugie nojony poshli dazhe dal'she. Oni sklonny byli vozvratit' Dzhamuhu na
kuriltaj i sobralis' uzhe poslat' za nim lyudej. No Dzhamuha vernulsya sam.  S
nim byli Auchu-bagatur i synov'ya Tohto-beki - Hutu i  Togus-beki.  Vest'  o
razgrome tajchiutov, gibeli Targutaj-Kiriltuha i Uldaya vspoloshila  nojonov.
Snova vse sobralis' v krug. V seredinu vyshli Dzhamuha, Auchu-bagatur, Hutu i
Togus-beki. Na etot raz golos Dzhamuhi zvuchal ne pechal'no, a zlo.
   -  YA nedavno byl u Targutaj-Kiriltuha.  Predlagal  emu  svoj  mech.  |ti
lyudi,- tknul rukoj v storonu Auchu-bagatura,  Hutu  i  Togus-beki,-  poveli
sebya so  mnoj  chut'  luchshe,  chem  saldzhiuty  s  poslancem  Temudzhina.  Oni
vozomnili sebya siloj i otvergli moyu  pomoshch'.  Velikaya  gordynya  privela  k
velikoj bede. Targutaj-Kiriltuha i ego syna net v zhivyh. Kureni  tajchiutov
v rukah Temudzhina.
   Auchu-bagatur podnyal golovu - ognem plamenel rubec na ego  perekoshennom,
izmuchennom lice.
   -  On govorit pravdu. My byli glupy. Nebom  zaklinayu  vas,  nojony,  ne
povtoryajte nashej oshibki, svernite konej s tropy, vedushchej  v  propast'!  My
poka eshche v silah vznuzdat' Temudzhina. CHast' voinov Targutaj-Kiriltuha  mne
udalos' uvesti. Cely osnovnye sily Tohto-beki. Na pomoshch' nam idut ojroty i
tatary. Prisoedinyajtes' k nam. Navalimsya na Temudzhina. Potom pokonchim i  s
Van-hanom.
   Posle nego govoril Togus-beki, starshij iz synovej vladetelya merkitov.
   -  Moj otec velel peredat' vam, nojony vol'nolyubivyh plemen: <YA  mnogie
gody otstaival svoi nutugi v odinochku. YA padal  i  podnimalsya.  No  prishlo
inoe vremya. Tot, kto padet pod Kopyta  konej  Temudzhina,  uzhe  nikogda  ne
podymetsya. Tot, kto vstanet na ego doroge v odinochku, budet smyat, kak kust
suhoj polyni. Zabud'te, nojony, starye raspri. Ne medlite. Ili  besslavnaya
gibel' zhdet vseh nas>. Tak velel skazat' vam  moj  otec.  Vniknite  v  ego
slova!
   Togus-beki i Hutu, nizkoroslye, kruglogolovye,  poklonilis'  nojonam  i
vyshli iz kruga.
   -  Nu, chto budem delat'?- sprosil Dzhamuha.
   Podnyalsya nojon saldzhiutov.
   -  Raz takoe  delo,  raz  Temudzhin,  prezrev  drevnie  obychai,  ubivaet
rodovityh nojonov, budto sobstvennyh rabov, raz  prostiraet  svoi  ruki  k
bogatstvam, kotorye emu nikogda ne prinadlezhali, my, saldzhiuty, pojdem  na
nego, udarim po rukam...
   <Hvastun!>- podumal Dej-sechen.
   Vsled za saldzhiutom primerno tak zhe vyskazalis' i  vse  drugie  nojony.
Dzhamuha slushal, hmuryas'. Kogda vse vygovorilis', on skazal.
   -  Vy odumalis', i eto horosho. No vy  vse  eshche  zhestoko  zabluzhdaetes',
schitaya, chto legko spravites' s Temudzhinom. Vdvoem s Van-hanom on  -  sila.
Da, nas mnogo. No u nas net golovy. Kto sol'et ruch'i v odin potok?
   -  My tebya izberem predvoditelem nashih voinov!
   -  YA ne hochu byt' predvoditelem. Nashi vragi - hany. Mozhet  li  pobedit'
ih predvoditel' bolee nizkogo  dostoinstva,  vlastnyj  lish'  nad  voinami,
stoyashchimi v stroyu?
   -  CHego zhe ty hochesh', Dzhamuha-sechen?
   -  YA hochu, chtoby dostojnejshego iz vas vozveli v hany.  I  ne  prosto  v
hany.  Po  svoemu  zvaniyu  on  dolzhen  byt'  vyshe  Van-hana  i  Temudzhina,
izbrannogo svoimi rodichami. My dolzhny izbrat' hana vseh plemen - gurhana'.
   [' G u r h a n - vseobshchij han.]
   Po krugu nojonov, slovno  veter  po  trave  probezhal  shumok.  Ochen'  ne
hotelos' im sazhat' na svoyu sheyu hana.
   -  Nojony!- vozvysil golos Dzhamuha.- Vy zhe znaete:  ya  vsyu  svoyu  zhizn'
otstaival vol'nost' plemen. Iz-za etogo razoshelsya s Temudzhinom. No  gorech'
porazhenij zastavila menya ponyat', chto  plemena  bez  hana  -  rastopyrennye
pal'cy... Sdelav odin shag, neuzheli vy ostanovites' i ne sdelaete drugogo?
   I vnov' nojon saldzhiutov vyskazalsya pervym.
   -  A Dzhamuha-sechen prav,- skazal on.- Raz nastali takie vremena,  pust'
budet u nas gurhan. No ne nad nami, kak Temudzhin nad  svoimi  rodichami,  a
pervym sredi nas.  Dzhamuha-sechen  vysoko  stavit  vol'nost'  plemen  i  ne
posyagnet  na  nee.  Dzhamuha-sechen  luchshe  drugih  znaet  silu  i  slabost'
Temudzhina. Emu i byt' nashim gurhanom.
   Ochen' sderzhanno drugie nojony podderzhali saldzhiuta. Dzhamuha, vse  takoj
zhe hmuryj, velel svoim nukeram privyazat' k il'mam zherebca, barana, byka  i
kobelya. On poklonilsya nojonam, poblagodaril za  vysokuyu  chest',  vynul  iz
nozhen mech.
   -  Vsyakoe nachalo velikogo dela,  daby  emu  ne  bylo  ushcherba  ot  nashej
neustojchivosti v budushchem, dolzhno byt' skrepleno klyatvoj.- Dzhamuha  podoshel
k zherebcu, polozhil ruku na ego holku.-  Vechnoe  sinee  nebo,  slushaj  nashu
klyatvu. Krov'yu etih zhivotnyh, kotorye koren' i sut'  ih  porod,  klyanemsya,
chto, esli iz vygody ili straha, po gluposti ili zlomu umyslu nanesem  vred
soobshcha nachatomu delu, esli otstupim ot svoego slova i narushim nash ugovor -
umrem, kak umrut oni.
   Korotkim tochnym udarom  Dzhamuha  vsadil  mech  v  grud'  zherebca.  Drozh'
probezhala po shelkovistoj shersti, podlomilis' strojnye nogi,  zherebec  upal
na zemlyu s tyazhkim, utrobnym  vydohom.  Iz  rany  bryznula  krov',  okropiv
gutuly i poly halata Dzhamuhi. Pochuyav zapah krovi, byk zamychal, rvanulsya  s
privyazi. Verevka vrezalas' v koru il'ma, sverhu posypalis' suhie vetochki i
list'ya. Dzhamuha udaril mechom po tolstoj bych'ej  shee.  Neudachno.  Mech  lish'
raspolosoval zagrivok. No  Dzhamuha  dazhe  ne  vzglyanul  na  byka,  zarubil
barana, razdrobil golovu kobelyu. Nojony sledovali za nim, povtoryali  slova
klyatvy i sekli mechami zhivotnyh. Po zemle rastekalis' luzhi krovi.
   Dej-sechen otpravil syna k povozke, sam stal  za  spiny  nojonov  svoego
plemeni, nadeyas' uvil'nut' ot  klyatvy.  No  vzglyad  Dzhamuhi  otyskal  ego.
Dej-sechen nevernoj rukoj vytyanul iz nozhen mech,  proiznes  slova  klyatvy  i
myslenno vzmolilsya: <Vechnoe sinee nebo, tebya prizyvayu v svideteli:  ne  po
dobroj vole i ohote klyanus' ya, pust' zhe moya klyatva ne imeet sily>.  Koncom
mecha on potykal okrovavlennoe myaso i vozvratilsya  na  svoe  mesto.  Vzglyad
Dzhamuhi neotstupno presledoval ego. Kakoj  v®edlivyj!  Negoduya,  Dej-sechen
protolkalsya vpered, stal pered nim, zalozhiv ruki za  spinu,-  na,  smotri,
ves' tut, pered toboj.
   Klochkom travy Dzhamuha vyter mech, opustil ego v nozhny.
   -  Nojony plemen, vremya toropit nas. Sejchas zhe poshlite  v  svoi  kureni
nukerov, pust' oni vedut syuda voinov. Van-han, ya dumayu, vozvratitsya v svoi
kochev'ya. Temudzhin budet odin. On  raduetsya  pobede  nad  tajchiutami  i  ne
dumaet, chto ego sobstvennoe porazhenie blizko. Padem na nego, kak  sneg  na
zeleneyushchie travy, kak orel na spyashchego yagnenka.
   Neprivychna byla dlya nojonov takaya toroplivost', oni hoteli  posidet'  v
krugu, eshche raz vse obdumat', eshche  raz  obo  vsem  pogovorit',  no  Dzhamuha
nastoyal na svoem, i vo vse koncy stepi pomchalis' vsadniki.
   Povozka Dej-sechena stoyala  v  storone  ot  drugih,  pod  kustom  dikogo
persika. Prihramyvaya (boleli sustavy), on podoshel k nej, sel  na  ogloblyu.
Aldzhu opustilsya ryadom na travu, tiho sprosil:
   -  Nu, chto tam?
   -  Popali my, syn, kak zerna prosa  mezh  kamennyh  plit.  Esli  Dzhamuha
osilit Temudzhina, nasha Borte i ee deti popadut v rabstvo. Legko  li  budet
vynesti eto! Esli verh voz'met Temudzhin,  nesdobrovat'  nam  s  toboj.  My
soobshchniki ego vraga. Uchast' Sacha-beki, Tajchu i Buri-Buhe zhdet nas.
   -  A esli ubezhim?
   -  Nel'zya nam bezhat', Aldzhu.
   -  Pochemu?
   -  Pochemu, pochemu... YA vynuzhden byl dat' klyatvu. Mozhet byt', ona  i  ne
imeet sily, no luchshe ee ne narushat'.
   -  Togda pozvol' ujti mne.
   -  Tebe  tozhe  nel'zya.  Ty  ischeznesh',  vse  srazu  pojmut  -   pobezhal
predupredit' zyatya. U nas otberut stada i lyudej, ostavyat  nagimi.  Mogut  i
zhizni lishit'. Nashi zhe soplemenniki... YA svoe prozhil,  Aldzhu,  no  pomirat'
pozornoj smert'yu i mne ne hochetsya. Da i o tebe ya dolzhen podumat'.
   On privalilsya spinoj k kolesu, vytyanul bol'nye nogi, prinyalsya rastirat'
koleni,  ohaya  i  vzdyhaya.  Nu  i  vremya  prishlo!  Svoego   zyatya    bojsya,
soplemennikov bojsya, kakomu-to Dzhamuhe pokoryajsya... Kuda neset lyudej? CHego
oni hotyat, chego dobivayutsya?
   Aldzhu travinkoj gonyal  po  zemle  zelenovato-chernogo  zhuka.  K  povozke
podoshla loshad', pochesala mordu o vojlok kryshi.  Aldzhu  pugnul  ee,  brosil
travinku.
   -  Otec, my dolzhny predupredit' Temudzhina.
   -  Nel'zya. YA dal klyatvu.
   -  No ya ne daval nikakoj klyatvy! U menya est' lovkij nuker.  On  projdet
tam, gde i sytaya zmeya ne propolzet.
   -  Ty mne nichego ne govori. Zachem mne znat', chto i kak sdelaesh'?  Luchshe
razvedi ogon', prinesem zhertvu duham, pust' oni uberegut i menya, i tebya, i
ves' nash rod. Potom postupaj kak znaesh'.
   -  Ty boish'sya, otec?
   -  Takogo eshche nikogda ne byvalo. Pomogi, nebo, perezhit' lihoe vremya!
   Zagremeli barabany. Pod ih torzhestvennyj rokot po stanu  poehal  gurhan
Dzhamuha. Belyj kon' priplyasyval pod nim,  rval  povod'ya.  S  plech  Dzhamuhi
shirokimi skladkami nispadala ognenno-krasnaya nakidka.  YUnye  zvonkogolosye
voiny vykrikivali priglashenie gurhana otvedat' ego vina i kumysa.

        XII

   Vniz po Kerulenu na voshod solnca bystro dvigalis' tysyachi voinov. Suhaya
zemlya gudela pod kopytami, kak shamanskij buben.  Kolyhalis'  hvosty  tugov
nojonov soten i nojonov  plemen,  pokachivalis'  kop'ya.  Daleko  vperedi  i
sleva,  sprava  ryskali  dozory  na  bystronogih  konyah.  CHernym  potokom,
neuderzhimym, neostanovimym, katilos' po doline Kerulena vojsko Van-hana  i
hana Temudzhina.
   V prostoj odezhde, s korotkim mechom na  shirokom  poyase,  neotlichimyj  ot
voinov, han Temudzhin to mchalsya v golovu vojska, to skakal  v  hvoste,  ego
glaza vse videli, vse  zamechali.  Ustalyh  podbadrival,  lenivyh  podgonyal
surovym okrikom, a to i plet'yu. K nemu  podletali  tuadzhi  i,  pochtitel'no
vyslushav povelenie, unosilis' peredavat' ego nojonam. Han Temudzhin  krepko
derzhal v rukah povod'ya, i vojsko bylo poslushno emu, kak horosho ob®ezzhennyj
kon'.
   U nego byla i eshche odna zabota - Van-han. Kereity byli  uzhe  na  puti  v
svoi kochev'ya, kogda han Temudzhin poluchil vest' o sgovore nojonov plemen  i
vozvedenii Dzhamuhi v gurhany.  Edva  vyslushav  poslanca  brata  Borte,  on
vskochil na konya i poskakal dogonyat' kereitov.  Van-han  ostanovil  vojsko,
sozval v svoej yurte  sovet  nojonov.  Nichego  horoshego  eto  Temudzhinu  ne
sulilo. Nojony  byli  ozlobleny  na  nego  za  to,  chto  ne  otdal  im  na
razgrablenie kureni tajchiutov, nedovol'ny Van-hanom, legko ustupivshim svoyu
chast' oldzhi - dobychi. No vse okazalos' dazhe huzhe, chem on dumal.  Iz  togo,
kak oni vosprinyali vest' ob izbranii Dzhamuhi gurhanom, on ponyal,  chto  tut
polno tajnyh dobrozhelatelej andy.  Pryshchavyj,  zhelchnyj  Arin-tajchzhi  chto-to
prosheptal na uho Nilha-Sangunu i |l'huturu, gromko sprosil:
   -  My sobralis' podsech' podzhilki skakunu za to, chto na skachkah operedil
drugih?
   -  Han Temudzhin chego-to ispugalsya. A chego  -  ya  ponyat'  ne  v  silah,-
rassuditel'no zagovoril |l'hutur.- Nojony plemen vol'ny postupat'  kak  im
hochetsya.  Oni  zahoteli  videt'  nad   soboj    dostojnogo    -    izbrali
Dzhamuhu-sechena. Mogli by postavit' nad soboj i nashego  Van-hana,  i  tebya,
han Temudzhin...
   -  Mogli by, no ne pozhelali? Ty eto hotel skazat'?- Temudzhin polozhil na
koleni podragivayushchie ruki, nachal prigibat' pal'cy - raz, dva, tri...
   -  YA ne o tom,- vozrazil |l'hutur, no tak,  slovno  hotel  podtverdit':
pravil'no, eto i hotel skazat'.
   -  I ya ne o tom,- edva sderzhivaya razdrazhenie, skazal  Temudzhin.-  Pust'
nojony stavyat nad soboj kogo ugodno!- Emu protivno bylo  hitrit',  no  chto
delat'?- Sut' ne v tom, chto im zahotelos' imet' svoego  gurhana.  I  ne  v
tom, chto gurhanom stal moj anda Dzhamuha.- Konechno, dlya nego imelo znachenie
- ogromnoe!- i to, i drugoe.- Sut' v tom, chto pod tugom andy Dzhamuhi  nashi
zlozhelateli idut na nas. Ty eto, |l'hutur, ponyat' ne v silah.
   -  Mozhet byt', idut, a mozhet byt', i net,- skazal Nilha-Sangun.- Pochemu
my dolzhny verit' kakomu-to perebezhchiku?
   -  Drugomu perebezhchiku ty pochemu-to poveril srazu. Menya eto do sih  por
udivlyaet.
   -  Ne chasto li napominaesh' o proshlom?- sprosil Van-han.
   Slushaya spor, han shevelil bleklymi starcheskimi  gubami,  budto  povtoryal
slova govorivshego ili tvoril molitvu, i bylo vidno,  chto  rechi  nojonov  i
Temudzhina emu odinakovo ne po dushe, chto on smyatenno ishchet chto-to odnomu emu
izvestnoe i nikak ne mozhet  najti.  Pochtitel'no,  no  s  obidoj  v  golose
Temudzhin skazal Van-hanu:
   -  YA ne hochu byt' pohozhim na cheloveka, kotoryj  kazhdyj  den'  u  poroga
svoej yurty spotykaetsya ob odin i tot  zhe  kamen'.  Eshche  ne  zazhili  starye
ssadiny, a my mozhem poluchit' novye  ili  polomat'  nogi.  Kak  zhe  mne  ne
napominat' o proshlom, han-otec? Kamen' lezhit u poroga. Ego nado ili ubrat'
ili postavit' yurtu v drugom meste.
   Van-han provel ladon'yu po zadumchivomu, pechal'nomu licu.
   -  Ustal ya. Skol'ko mozhno! Dazhe zhelezo, esli ego sgibat' i razgibat'  v
odnom meste, lomaetsya... Vse chego-to hotyat ot menya, chego-to trebuyut...
   -  Han-otec, ya nichego ot tebya ne hochu, tem bolee ne trebuyu.  Kak  by  ya
posmel! Vse, chto u menya est',  ya  poluchil  s  tvoej  pomoshch'yu.  Moe  serdce
perepolneno  synovnej  blagodarnost'yu...  Han-otec,   ya    tol'ko    hotel
predupredit' tebya. A uzh ty postupaj po svoemu razumeniyu. YA, konechno,  budu
zashchishchat' svoj ulus. Vozmozhno, dazhe skoree vsego, pogibnu. I, umiraya,  budu
zhalet' ob odnom-uzhe  ne  smogu  nikogda,  nichem  pomoch'  moemu  hanu-otcu,
otplatit' za ego velikuyu dobrotu.
   Ego slova rastrogali starogo hana.
   -  Zachem tak govorish'? Mogu li  ostavit'  tebya  odnogo  v  eto  trudnoe
vremya! Sud'ba nas svyazala naveki. No Dzhamuha...
   -  Han-otec, Dzhamuhoj pravyat zlye lyudi!
   Konechno, dumal Temudzhin sovsem inache. On znal, skol'ko usilij  prilagal
anda Dzhamuha, chtoby natravit' na nego nojonov raznyh  plemen,  pravda,  ne
predpolagal, chto emu udastsya chto-libo  sdelat'.  Dzhamuha  -  vrag  lovkij,
umnyj, neutomimyj. No govorit' ob etom hanu prezhdevremenno. Ne poverit.
   -  Zlye lyudi...- Van-han pomolchal, razglyadyvaya svoi ruki  so  vzbuhshimi
sinimi zhilami,- Nojony...- On podnyal golovu, i vzglyad ego  stal  strogim.-
My dvinemsya navstrechu Dzhamuhe. No, ya dumayu, do srazheniya  delo  ne  dojdet.
Sam pogovoryu s nim.
   Temudzhinu bylo  poka  dostatochno  i  etogo.  V  pohode  on  umelo  vzyal
upravlenie vojskom v svoi ruki, blago chto Van-han ne zhelal utruzhdat'  sebya
melkimi zabotami, a Nilha-Sanguna Temudzhin sumel sprovadit'  s  dozornymi.
Vse vojsko, pokornoe ego vole, stremitel'no dvigalos' na  vostok.  I  tam,
gde proshli vsadniki, ostavalas' polosa pomyatoj sputannoj travy,  budto  ee
gradom pobilo. Zapah goryachej pyli i gor'koj  polyni  smeshivalsya  s  kislym
zapahom loshadinogo pota. Temudzhin ne daval  otdyha  ni  lyudyam,  ni  konyam.
Korotkij prival v polden', ostal'noe vremya ot utrennej do vechernej zari  -
v puti.  On  ochen'  speshil.  Nado  bylo  upredit'  Dzhamuhu,  ne  dat'  emu
vozmozhnosti sobrat' vse sily, svesti ih v odno celoe, podgotovit' k bitve.
   |tot pohod byl v tyagost'  Van-hanu.  Zadumchivyj,  neveselyj,  v  chernom
halate i chernoj vojlochnoj shapke pohozhij na  starogo  vorona,  sidel  on  v
shirokom, pokojnom sedle, opustiv povod'ya na  luku,  poverh  golov  voinov,
poverh konej i boevyh tugov smotrel na golubye sopki, plyvushchie  v  mareve,
kak karavan l'din po vesennej reke. O chem on dumal? CHto videl za  golubymi
dalyami? Han, vidimo, vser'ez verit, chto mozhet  primirit'  ego  i  Dzhamuhu.
Vozmozhno, Dzhamuha dazhe i soglasitsya na primirenie. A chto budet potom?  Kto
smozhet spokojno  spat'  v  yurte,  znaya,  chto  v  nej  polzaet  zmeya?  Dazhe
peregovory zatevat' s Dzhamuhoj nikak nel'zya. Takie  peregovory  vse  ravno
chto udar nozha po natyanutoj tetive luka.
   Na dnyu neskol'ko raz Temudzhin pod®ezzhal k Van-hanu, na nochevkah spal  v
ego  yurte  -  ograzhdal  starika  ot  soprikosnoveniya    o    nojonami    i
Nilha-Sangunom,  byl  s  nim  po-synov'i  laskov  i   pochtitelen.    Takoe
obhozhdenie,  videl,  bylo  po  serdcu  hanu,  on   ottaival,    stanovilsya
razgovorchivym, nachinal vspominat' trudnye gody svoego detstva, otrochestva.
   -  Ty vse vremya blagodarish' menya,- govoril  on.-  Kto  padal  sam,  tot
vsegda pomozhet vstat' drugim. A kogda pomog i chelovek okrep, nabralsya  sil
na tvoih glazah, stanovitsya on blizok tvoemu serdcu. Vot ty... I  Dzhamuha!
Oba vy moi synov'ya...
   I on zhdal, chto Temudzhin otkliknetsya, podhvatit razgovor. No Temudzhin ne
hotel i edinym, dazhe vskol'z' obronennym slovom podderzhat' nadezhdy hana na
mir i soglasie mezhdu ego nazvanymi synov'yami. Skoro tot pochuvstvoval  eto,
sprosil pryamo:
   -  Pochemu ne lyubish' Dzhamuhu?
   -  Gde, kogda ya govoril, chto ne lyublyu?
   -  Pozhivesh' s moe, mnogoe budesh' ponimat' i bez slov.
   Pyl' nabilas' v morshchiny, glubzhe prorezala ih, ottogo lico hana kazalos'
boleznennym, a sam on sil'no postarevshim.  Sedye  kosicy  za  ushami  rezko
vydelyalis' beliznoj i usugublyali tusklost' lica.
   -  Ploho vse, han Temudzhin... Oba vy molody i  chasto  ne  vedaete,  chto
tvorite.
   -  Ne tak uzh i molody, han-otec. No ty zhil bol'she,  tvoi  glaza  mnogoe