. Dobavit' mogu odno: ty tozhe poedesh' so mnoj. - Ostav' menya tut i daj mne vojsko. Otdaj mne vse vojsko! YA umru, no ne pushu hana. - Ty poedesh' so mnoj,- ugryumo povtoril on. Poskakali v Balh, obgonyaya potok ubegayushchih poddannyh. III Han podoshel k Otraru, kogda emu donesli, chto shah rastolkal svoe vojsko po gorodam i sam kuda-to uehal. Han prezritel'no usmehnulsya. S teh por kak opoyasalsya mechom, ne vstretil ni odnogo dostojnogo vraga. Vse na odno lico: melki v pomyslah, malodushny, ne goryachaya krov' - mocha techet v ih zhilah. Ni zashchitit' sebya, ni umeret', kak podobaet voinam, ne mogut. Kogda shah ubil posla, podumal bylo: etot drugoj. Takoj zhe! Trus. Durak. I derzhal v rukah takoe vladenie. Emu by ne narodami, a stadom korov pravit'. Ryadom s etoj zabilas' drugaya, radostnaya mysl'. To, chto sovershaet on, predopredeleno nebom. Ono lishaet vragov uma i muzhestva, daruet emu velikoe schast'e pobezhdat', ostavayas' nepobedimym. On sidel pered shatrom v glubokom myagkom kresle. Na stolike lezhal raskrashennyj chertezh vladenij shaha. Kupec Mahmud, hadzhib Danishmend, drugie perebezhchiki-sartauly stoyali ryadom, poyasnyali, gde chto nachertano. Sinej kraskoj byli oboznacheny reki Sejhun ' Dzhejhun, Zeravshan i more horezmijcev, gusto-zelenoj - oroshaemye zemli, bledno-zelenoj - pastbishcha, zheltoj-peschanye pustyni, krasnoe pyatnyshko - selenie, krasnoe pyatnyshko s obodkom - gorod, obnesennyj stenoj. Ryadom s gorodom chertochki. Kazhdaya - desyat' tysyach voinov. Priblizitel'no. Vsego uznat' ego sartauly ne mogli. I bez togo sdelali mnogo. Kogda-to on predatelej blizko k sebe ne podpuskal, rubil im golovy bez razgovorov, teper' zhe priterpelsya. Oni tozhe byvayut poleznymi. [' S e j h u n - Syrdar'ya.] Kak tol'ko razobralsya v chertezhe, vseh sartaulov otoslal. Dumat' cheloveku nado v odinochestve. Veter zalizyval ugol chertezha, bumaga suho shurshala. On vynul nozh, pridavil ee. Horosho, ne obzhigaya, prigrevalo solnyshko. V zacherstvevshej trave strekotali kuznechiki, no kak-to vyalo, nehotya. Leto podhodilo k koncu. Uvyala eshche odna trava... Blizitsya osen'. Tut ona, govoryat, dolgaya, teplaya, da i zima ne zima - tak sebe. Vzyav eto v soobrazhenie, on i prishel syuda v konce leta. Letom, v zharu, voevat' hudo. Lyudi lenivy, i kogda ih mnogo vmeste, vsyakie bolezni priklyuchayutsya... Da, eshche odna trava uvyala. Skol'ko zhe trav vyrastet dlya nego? On naklonilsya k stoliku. Ten' ot golovy zakryla chertezh, i kraski razom poblekli. Palec zaskol'zil po zelenym i zheltym pyatnam, po sinej izviline, upersya v krasnoe pyatno s obodkom. Otrar... Tri chertochki - tridcat' tysyach voinov. Bylo dvadcat', no shah prislal eshche desyat'. Uspel. Tridcat' tysyach - ne mnogo, no vykovyrnut' ih iz-za sten budet ne tak-to prosto. Han podnyal golovu. Vdali temneli zubchatye steny i zakruglennye vverhu bashni Otrara. Vozle nih netoroplivo rysili ego dozornye sotni. Otrar oblozhen, ni odnomu cheloveku ne projti v gorod, ne vybrat'sya obratno. No derzhat' vse vojsko vozle nego nerazumno. Uzh esli shah podstavil boka, bit' ego nado dvumya rukami, da tak, chtoby i duh perevesti ne mog. Pochti do vechera sidel nad chertezhom. Dumal, pil kumys, vremya ot vremeni posylal tuadzhi - poruchencev - to za kem-nibud' iz nojonov, to za sartaulami, sprashival o tom, o drugom, opyat' ostavalsya odin i dumal, dumal. I kogda vse stalo ponyatno, velel pozvat' synovej. - Nu, deti, vsem nam del hvatit! Dzhuchi, ty pojdesh' vniz po Sejhunu. Voz'mesh' vse goroda, kakie vstretyatsya na tvoem puti. Upresh'sya v more - zavorachivaj na polden'. Vot tvoj put'.- Nogot' hana proehal po chertezhu, ostavlyaya ostruyu vmyatinu, ostanovilsya u Gurgandzha.- S toboj budut dva sartaula - Hasan-hodzha i Ali-hodzha. Oni znayut i mesta i dorogi. Im ver', no n proveryaj.- Pomolchal, pytlivo vglyadyvayas' v lico Dzhuchi.- YA govoril, vse vy rozhdeny, chtoby pravit' narodami. Tebe, Dzhuchi, kak starshemu, pervomu dayu udel.- Pal'cem obvel na chertezhe krug, zahvativ i Gurgandzh.- Vse eto - tvoe. Syn posmotrel na chertezh, na temnuyu stenu Otrara, poblagodaril: - Spasibo, otec. Uzh kak-to ochen' prosto i sderzhanno poblagodaril. Hana eto slegka zadelo, no ego vlekli vpered zamysly, vse ostal'noe bylo sejchas ne tak uzh vazhno. - CHagadaj i Ugedej, vy ostanetes' tut, voz'mete Otrar. I zhivogo - zhivogo!- privedite mne Gajir-hana. Vverh po reke ya napravlyu kogo-nibud' iz nojonov. A s toboj, Tuluj, my pojdem na Buharu. Iz Buhary - na Samarkand. My vsporem bryuho shahu Muhammedu. Sdelaem eto, ne trudno budet dobrat'sya i do serdca. Pomnite, my prishli syuda, chtoby utverdit'sya naveki. Bud'te bezzhalostny s temi, kto schitaet sebya hozyaevami etoj zemli. Lyudi - trava. |tih pob'esh', drugie vyrastut. No eti drugie budut znat', chto vlastelin na zemle - odin. My izbrany nebom, chtoby povelevat', kto ne hochet pokorit'sya, tot protivitsya vole neba. - Dozvol' sprosit', otec,- skazal Dzhuchi. - Sprashivaj... - CHelovek poyavlyaetsya na zemle po soizvoleniyu neba - tak? - Nado dumat', chto tak. - Pochemu zhe on dolzhen umirat' po ch'ej-to vole, po moej, skazhem? - Vot ty o chem... Togda tebe sledovalo by ne voinom byt', a...- Ne dogovoril, pochuvstvoval, chto sejchas smertel'no oskorbit Dzhuchi. Bez togo syn kak-to ves' uzhalsya, no smotrel v lico otcu tverdo, bez straha, kakoj nakatyval na nego v detskie gody. - YA hochu ponyat', otec, ne razgnevaem li my kogda-nibud' nebo tem, chto chelovecheskaya zhizn' dlya nas - travinka. U kazhdogo iz zhivushchih est' dusha, serdce, svoi dumy, est' duhi-pokroviteli... - Da, Dzhuchi, ya zabyl skazat',- perebil on ego,- pervoe vremya S toboj budet Dzhebe. On opytnyj voin, ne perech' emu. On, konechno, ne zabyl. Dzhebe s nim otpravlyat' ne sobiralsya. No esli u Dzhuchi takie dumy pered pohodom, emu ne vzyat' ni odnogo goroda, a esli i voz'met, ugovoriv sartaulov pokorit'sya, oni vosstanut za ego spinoj. Dzhebe ne dast slyuni raspuskat'. - Spasibo, otec, i za eto. Za Dzhebe... - Ty chem nedovolen? - Kto posmeet byt' nedovol'nym tvoim poveleniem! YA rad. Dzhebe tak opyten, chto mne ryadom s nim nechego delat'. Budu ohotit'sya. - Ne zanosis'!- strogo skazal on.- Odna galka hotela stat' gusem, sela na ozero i utonula. YA luchshe znayu, komu s kem idti i chem zanimat'sya. Vecherom sozval v shater nojonov, ob®yavil svoyu volyu. Posle etogo slugi prinesli vino i myaso. S ego pozvoleniya Hulan priglasila devic-pesennic s hurami i mal'chikov-limbistov '. Razom stalo shumno i veselo. Nojony v znak druzhby i priyazni obmenivalis' chashami s vinom. Han iz svoih ruk ugostil Boorchu, Dzhebe, Subedej-bagatura... Vsem pozhelal schast'ya-udachi v srazheniyah. Vypil arhi n sam. Slushal yuroly - blagopozhelaniya, hvalebnye pesni - magtaly, nezhnoe zvuchanie hurov, tyaguche-pechal'nuyu zhalobu limbe. Muzyka smyvala s dushi pyl' budnej, manila v neizvestnoe, trevozhila, sulila radost'. Prazdnichno sverkali kol'ca i perstni na pal'cah, braslety na zapyast'yah ruk Hulan. Vlazhno pobleskivali zovushchie glaza. Vremya pronosilos', ne zadevaya ee. S godami ona stanovilas' dazhe krasivee. [' L i m b e - muzykal'nyj instrument, rod flejty.] Muzyka rasslabila ego. CHto-to tiho zanylo, zabolelo vnutri. Mal'chiki staratel'no okruglyali shcheki, duya v limbe, provorno-suetlivo begali ih pal'cy. Skol'ko trav istoptali oni? Ne bol'she desyati. U nih vperedi molodost', vozmuzhanie... Vse vperedi. A ego molodost' ushla nevozvratno, detstvo zabylos', budto ego i ne bylo... On pochuvstvoval zavist' k mal'chikam... Tihaya bol' vnutri rosla, shirilas', zahvatyvala ego, myagko sdavlivala gorlo. - Nashemu hanu - tysyachu let zhizni! On postavil chashu s vinom na stolik i bol'she ne pritragivalsya k nej. Vdrug oborvalas' muzyka, smolkli golosa. - Han zhelaet otdohnut'. Idite. |to Hulan. Ona, kak vsegda, pochti ugadala ego zhelanie. Nevazhno, chto ne otdyha emu zahotelos', a chego-to sovsem drugogo. On by kuda-nibud' poshel sejchas, sovsem odin, i chtoby pod bosymi nogami byla myagkaya, holodnaya ot rosy trava, i vskrikivali by nochnye pticy, vzletaya iz-pod nog. Vyshel iz shatra. Dul suhoj veter. Na nebe sloilis' chernye oblaka, nevidimaya luna vysvetlyala ih kraya, tusklo svetilas' odinokaya zvezda. Pochemu-to vspomnil davnij svoj razgovor s monahami-daosami. Togda ih suzhdeniya prinyal s usmeshkoj. Oni emu pokazalis' ne stol'ko mudrymi, skol'ko zabavnymi. A bylo, kazhetsya, v teh suzhdeniyah chto-to vazhnoe dlya nego. On poshel po stanu, i keshikteny - karaul'nye dvinulis' za nim. Dosadlivo mahnul rukoj - otstan'te. Nashel palatku Elyuj CHu-caya, otkinul polog,- skloniv golovu, voshel vnutr'. Potomok imperatorov lezhal v posteli s vysokim izgolov'em, chital knigu. Uvidev hana, brosil s grudi odeyalo. Plamya v svetil'nike zametalos' vspugnutoj babochkoj. - Mozhesh' ne vstavat',- skazal han, sel na stopku knig, slozhennyh u posteli.- Ty svedushch v uchenii daosov? - Net, velikij han,- CHu-caj podnyalsya, natyanul halat, postavil pered hanom farforovuyu chashechku s chaem. - Pochemu? - Vse nauki odin chelovek poznat' ne mozhet. Na poznanie dao uhodit zhizn'. |to odno iz samyh velikih uchenij. - Dolgo li zhivut daosy? - Prodolzhitel'nost' ih zhiznej zavisit ot dvuh veshchej: ot glubiny poznaniya sushchego i neuklonnogo sledovaniya poznannomu. Sam Lao-czy, velikij uchitel' daosov, prozhil, odni govoryat, sto shest'desyat let, drugie - bol'she dvuhsot. - Ne vydumka?- usomnilsya han.- Hitry kitajcy na vsyakie vydumki. - Vo vsyakoj vydumke, velikij han, kak v skorlupe oreha yadro, kroetsya istina. Dostoverno, chto daosy probuyut razgadat' tajnu bessmertiya. - Nu i kak? - Mne, neposvyashchennomu, nechego skazat', velikij han.- CHu-caj vinovato morgnul, szhal v kulake svoyu dlinnuyu i uzkuyu, kak hvost yaka, borodu.- Ob etom nado govorit' s daosami. - YA hochu videt' u sebya samogo znayushchego iz nih. - Est' odin mudrec. No zhiv li on, ya ne znayu. Propast' cheloveku v takoe... bezvremenie prosto. - YA povelel ne trogat' sluzhitelej bogov. Ego nado razyskat'. Sadis' i pishi pis'mo. - Mozhet byt', najdem... - Najti nado. Pishi pis'mo etomu mudrecu. CHu-caj razostlal na skladnom stolike list bumagi, pridvinul tush', osmotrel kistochku, berezhno raspraviv ostryj puchok volos, vdelannyj v tonkuyu bambukovuyu palochku. - CHto pisat', velikij han? - Pis'mo dolzhno byt' ne poveleniem - pros'boj. Povelenie budet tebe. Zavtra zhe poshli lyudej na bystryh konyah. Oni dolzhny razyskat' mudreca. Esli ponadobitsya, pust' perevernut ves' Kitaj. Za eto delo ty otvechaesh' golovoj. On vypil ostyvshij chaj i stal obdumyvat' pis'mo. V shatre ego podzhidala Hulan. Ona pomogla razdet'sya. Pogasiv svechi, skazala iz temnoty: - Ty dal Dzhuchi takoj bol'shoj udel... Po ee golosu, myagkomu, vorkuyushchemu, dogadalsya - nesprosta govorit eto. CHto-nibud' prosit' budet. - Mne chuzhih vladenij ne zhalko. - YA podumala o nashem s toboj syne... - Ranovato dumaesh'. Ulus ya dal tol'ko Dzhuchi. YA zavoyuyu vladeniya dlya vseh moih synovej. Kulkan ne budet obizhen. Ty ne lyubish' Dzhuchi - pochemu? - Potomu, chto on ne lyubit tebya. Han promolchal. Govorit' ob etom dazhe s Hulan ne hotelos'. IV Otrarskij naib Gajir-han byl molod. Lish' nedavno borodka podchernila ego skuly, eshche ne otverdevshie, yunosheski okruglye. I kak on ni staralsya pokazat' sebya pered Karadzhi-hanom surovym voinom i mudrym pravitelem - ne vyhodilo, zabyvayas', mog zalit'sya veselym, bezuderzhnym smehom, chto, konechno zhe, ne prilichestvovalo namestniku shaha. Pravda, morshchinistoe, skulastoe lico Karadzhi-hana ne pobuzhdalo k vesel'yu. Gajir-han dogadyvalsya, o chem dumaet emir. On dumaet: . No Gajir-hana vse eto pechalilo malo. Pust' Karadzhi-han dumaet, chto hochet, vsluh svoih myslej on nikogda ne vyskazhet. Ten' velikoj rodstvennicy nadezhno prikryvaet Gajir-hana ot zlosloviya. I veselo-to emu bylo ottogo, chto Karadzhi-han sluzhil shahu do morshchin, do serebra v borode, a nichego horoshego ne vysluzhil i v poslednee vremya stal prislonyat'sya k tem, kto podderzhival Terken-hatun. Vot za eto shah i tolknul ego v Otrar. Ot etogo, dolzhno byt', chislo morshchin na lice emira srazu udvoilos'. Tut ne hochesh', da zasmeesh'sya. [' V i s a k - b a sh i - nachal'nik palatki, kuda vhodilo krome nego eshche tri voina.] Gajir-han ugoshchal emira v pokoyah starinnogo dvorca. Na dastarhane byli myagkie lepeshki, rybij balyk, zharenoe myaso, vsyakie pripravy, izyum, vinograd, yabloki, yadra orehov - vsego vdovol'. A Karadzhi-han zheval lenivo, nehotya. Posmeivayas' pro sebya, Gajir-han sprosil: - Mozhet, pozvat' tancovshchic? - V takoe-to vremya?- Karadzhi-han vskinul na nego hmuryj vzglyad, osuzhdayushche pokachal golovoj.- Ne uveselyat' sebya nado, a molit'sya vsevyshnemu...- Pomolchav, dobavil:- Tebe - bol'she drugih. Pobil kupcov i vovlek nas v puchinu gibeli. - Kupcov? O net, dostojnyj! Ty priglasil gostya v dom, a on zaglyadyvaet tuda, kuda postoronnemu smotret' vospreshcheno, hvataet tebya za borodu,- gost' li eto? - Allah velikij, pomogi nam vybrat'sya na bereg bezopasnosti... I zachem ya prishel syuda! - Velichajshij ne ostavit nas v bede. On privedet vojsko. - Pust' allah uslyshit tvoi slova! Mne nel'zya bylo idti syuda. V Gurgandzhe i dom, i doch' svoyu edinstvennuyu ostavil na gulyamov. Esli so mnoj chto-nibud' sluchitsya, kto pozabotitsya o nej? - Ee zovut Fatima? - Fatima. A chto? Fatimu Gajir-han videl raza dva pered svoim ot®ezdom v Otrar. Ona udivila ego tem, chto byla ne pohozha na svoih sverstnic, lyubitel'nic hihikat', pryacha lico pod pokryvalom. Takimi byli vse sestry Gajir-hana. A Fatima... Ee vzglyad kak by otstranyal cheloveka, otodvigal ego na rasstoyanie. Ona byla nedostupna. Mozhet byt', poetomu i zapomnilas'. - |tot dom pust,- Gajir-han povel rukoj vokrug sebya,- v nem net hozyajki. - Doch' u menya horosha.- Morshchiny na lice Karadzhi-hana raspravilis'.- Allah ne nadelil synov'yami. Odna ona u menya. Vse ej dostanetsya. A ya ne bednyak. I rod moj znaten. - veselo podumal Gajir-han, vsluh zhe skazal: - I ya ne beden. I rod moj - tebe li govorit' - odin iz samyh znatnyh. - Mozhet byt', my porodnimsya,- vazhnichaya, skazal Karadzhi-han.- YA podumayu. Gajir-han ele sderzhal smeh. |mir - mednyj derhem, a hochet kazat'sya zolotym polnovesnym dinarom. Dolgo zhil, a uma ne nazhil. Slugi prinesli kuvshin s vodoj. Omyv ruki, emiry vyshli iz dvorca. Tolstye steny vnutrennego ukrepleniya, sbitye iz gliny, smeshannoj s skatannymi rechnymi kamnyami, vozvyshalis' nad cherepichnoj dvorcovoj kryshej. U sten lezhali meshki s mukoj i zernom, ukrytye polosami tkani. Gajir-han uspel svezti urozhaj so vsej okrugi. Zernohranilishcha byli zabity do otkaza. Golod ne grozit osazhdennym. Oni mogut sidet' za stenami i polgoda, i god - do teh por, poka u nevernyh ne istoshchitsya terpenie i oni ne uberutsya v svoi stepi ili poka ih ne otgonit shah. Pered emirami raspahnulis' tyazhelye, okovannye zhelezom vorota, i oni vyehali v gorod. V Otrar steklos' mnogo narodu. Raspolozhilis', kto gde mog. Na ploshchadyah, v pereulkah stoyali palatki, shalashi, telegi, kuchami lezhali uzly, i po nim polzali deti. Tut zhe goreli ogni, zhenshchiny pekli lepeshki, varili ris s baraninoj. Sinij chad plyl v nebo. U gorodskoj steny speshilis'. Po krutoj, s istertymi stupenyami lestnice Gajir-han vzbezhal vverh. Sledom, pyhtya i otduvayas', vzobralsya Karadzhi-han. Za stenoj, na seroj ravnine, izrezannoj zheltymi polosami zhniv'ya, vol'no raskinulsya stan vragov. - Skol'ko zhe ih, proklyatyh!- sdavlenno progovoril Karadzhi-han, vytyagivaya zhilistuyu sheyu. Odin iz voinov potyanul ego za rukav. - Ostorozhnej. Oni horosho strelyayut. Redkie vsadniki krutilis' vozle sten, inogda podskakivali sovsem blizko, chto-to vykrikivali, vypuskali odnu-dve strely i, uvorachivayas' ot otvetnyh strel, ubegali. Voiny Gajir-hana bezzlobno rugalis'. Karadzhi-han, blagorazumno prisev za zubec steny, probormotal: - Kishat, kak murav'i... Da esli oni topnut vse razom, eti steny tresnut i razvalyatsya. CHto budet, Gajir-han? - Budet horoshaya bitva. - Nam ne uderzhat' gorod. - Togda my umrem na ego razvalinah. - Tebe li, ne videvshemu zhizni, govorit' o smerti! - Vsem kogda-to nado umirat'. Nemnogo ran'she, nemnogo pozzhe. Dostoin zhizni tot, kto ne strashitsya smerti.- Gajir-han vzyal iz ruk voina luk, vstal vo ves' rost mezhdu zubcami, zamahal rukoj.- |-ej, nevernye sobaki, kto hochet sostyazat'sya so mnoj v strel'be? Ego zametili i uslyshali. Vsadniki sbezhalis' v kuchu, postoyali. Ot nih otdelilsya odin, poskakal k stene. Gajir-han prikazal voinam ne strelyat'. Na vsadnike byli chalma i krasnyj chapan. - Musul'manin!- udivilsya kto-to. Vsadnik osadil ryzhuyu belonoguyu loshad'. Gajir-han uznal v nem Danishmend-hadzhiba, zakrichal: - Uhodi prezrennyj! Ne zhelayu pachkat' o tebya spoi ruki. Dlya tebya est' palach. - Sdaj gorod, Gajir-han!- Danishmend-hadzhib pripodnyalsya na stremenah, prilozhil ko rtu ladoni.- Sebya ty davno obrek na gibel'. Ne gubi lyudej. Velikij han daruet zhizn' tem, kto pokoryaetsya. Gajir-han natyanul luk. Zvonko propela strela. Loshad' pod Danishmend-hadzhibom pryanula v storonu i svalilas' na bok, zabila po zemle nogami. Hadzhib leg za nee. Voiny na stene zasmeyalis'. - Vidish', ya mog by ubit' tebya!- kriknul Gajir-han.- No idi k svoemu gryaznomu hanu. Bez tebya nekomu budet pochesyvat' emu pyatki. Prigibayas', oglyadyvayas', hadzhib pobezhal. Voiny na stene svisteli, topali, bili ladonyami po golenishcham sapog. Na drugoj den' v stane vragov nachalos' neponyatnoe vnachale dvizhenie. Stan raspolzalsya v raznye storony. Rzhali koni, krichali verblyudy, skripeli telegi, zveneli oruzhiem vsadniki. I vse eto dvigalos', obtekaya gorod so vseh storon. - Slava allahu, oni uhodyat!- skazal Karadzhi-han. Vest' ob etom srazu zhe obletela Otrar. Gorozhane lezli na steny, grozili kulakami vsled uhodyashchim. No radost' byla prezhdevremennoj. Mnogo voinov hana ostalos', i oni srazu zhe pristupili k osade. Podtyanuli k stenam kamnemety, zashchitiv ih zemlyanymi nasypyami. Glyby kamnya zagrohotali, udaryayas' o stenu, sshibaya zubcy. Sledom leteli zazhigatel'nye strely. Vspyhivali kryshi domov, vzdymalsya gusto-chernyj dym. V nem zadyhalis' voiny. CHihaya, kashlyaya, sbivali ogon' vojlokami, zasypali peskom. Gajir-han v prozhzhennom chekmene, s chernym ot kopoti licom nosilsya po vsemu gorodu, podbadrivaya voinov, uspokaival zhitelej. - Derzhites', pravovernye, skoro pridet s velikim vojskom shah. Sledom za nim taskalsya Karadzhi-han. Ego dusha stala pribezhishchem unyniya i pechali. - My propali. Ne pridet shah. CHto budet s moej bednoj docher'yu? Tebe nado bylo by pogovorit' s Danishmend-hadzhibom. - O chem?- Gajir-han nachinal zlit'sya. Karadzhi-han blagorazumno umolkal. Mongoly vcepilis' v gorod mertvoj hvatkoj. Ni dnem, ni noch'yu ne umolkal grohot kamnej, razdalblivayushchih steny. Ot etogo grohota, ot dyma i pyli negde bylo ukryt'sya. I nevozmozhno bylo pomeshat' vragam... Gajir-han s tysyach'yu hrabrecov reshil sdelat' vylazku. So zvonom i rzhavym vizgom raspahnulis' gorodskie vorota. Gulko progrohotali kopyta konej pod svodom nadvratnoj bashni. Podnyav nad golovoj krivuyu sablyu, Gajir-han brosilsya k kamnemetam. Rubanul po golove mongola v kosmatoj lis'ej shapke. Voiny sekli ubegayushchih, sprygivali s konej, lomali kamnemety. No ot stana vragov uzhe mchalis' vsadniki, groznym rykom raskatyvalsya ih boevoj klich. Gajir-han poskakal navstrechu, uvlekaya svoih voinov. Sshiblis'. Vshrapyvali koni, vzbleskivali mechi i sabli, sverkali smertnoj nenavist'yu glaza. Gajir-han vertelsya v sedle, kak obezumelyj, rubil, otbival udary. Mongolov stanovilos' vse bol'she. Voiny Gajir-hana nachali otkatyvat'sya k vorotam. Smeshavshis' s vragami, vtyanulis' v gorod. Upala zheleznaya reshetka, otsekaya mongolov, zahlopnulis' vorota. Vragov, pronikshih v gorod, staskivali s konej, rubili sablyami, toporami, rezali nozhami - ni odnogo ne ostavili v zhivyh. V etoj vylazke Gajir-han poteryal okolo pyati soten voinov. Vragi stali ostorozhnee. Teper' oni dnem i noch'yu derzhali u vseh vorot konnyh. Prohodila nedelya za nedelej. Nadvinulas' zima. Sneg leg na zemlyu. Dali manili beliznoj. A v gorode vse bylo chernym ot dyma i kopoti. Vragi bez peredyshki dolbili steny. Vo mnogih mestah steny stali obvalivat'sya. Gajir-han prikazal zadelyvat' prolomy pod tuchami strel. CHislo ubityh vse uvelichivalos'. Karadzhi-han tverdil: - Ne pridet shah. Brosil nas. Mozhet byt', nam snestis' s nevernymi? Esli my sdadim gorod... - My ne sdadim gorod!- oborval ego Gajir-han.- Dazhe dumat' ob etom ne smej! Golovu snimu! Karadzhi-han ispuganno glyanul na nego, zamolchal. I bol'she uzhe ne taskalsya sledom za Gajir-hanom. Sderzhivat' neslabnushchij napor vragov stanovilos' vse trudnee. Vo dvorec Gajir-han vozvrashchalsya pozdno noch'yu, toroplivo el i ne razdevayas' padal v postel'. Ego razbudili sredi nochi: - Karadzhi-han predal nas. Vragi v gorode. On vyskochil iz dvorca. Na ploshchadi tolpilis' voiny. Vorota vnutrennego ukrepleniya byli zakryty. Za nimi, v gorode, gudeli golosa. Gajir-han podnyalsya na minaret mecheti. Vnizu pylali sotni ognej. Goreli doma. Sredi nih metalis' zhiteli, skakali vrazheskie voiny, ottesnyaya lyudej ot sten ukrepleniya. - Bud' ty proklyat, Karadzhi-han! Gajir-han stisnul zuby. Nado bylo ubit' etogo morshchinistogo trusa. Videl zhe, chto trus. Sbezhal vniz, k voinam. Oni razozhgli posredine ploshchadi ogon'. Stoyali vokrug nego, mrachno smotreli sebe pod nogi. - Voiny, teper' u nas pochti net nadezhdy na spasenie. Vasha zhizn' prinadlezhit ne mne - allahu. Kto ne hochet umeret' vmeste so mnoj, pust' otojdet v storonu. My otkroem vorota i vypustim... Nikto ne tronulsya s mesta, ne proronil ni slova. On skazal eshche: - Klyanus' vsemogushchim, ya nikogo ne stanu uderzhivat'. - My budem drat'sya,- skazal pozhiloj voin, odetyj v polosatyj halat.- Vrag idet, chtoby vytoptat' nashi polya, vyrubit' sady. On budet nasilovat' nashih zhenshchin. Dopustiv takoe, smozhem li smotret' v glaza nashih detej? Voiny odobritel'no zashumeli. - Spasibo vam,- tiho skazal Gajir-han.- Vrag mozhet ubit' nas, no ne lishit' dostoinstva. My umrem, i nashi imena budut vechnym ukorom chernoj sovesti teh, kto kupil svoyu zhizn' predatel'stvom. Sami mongoly ne stali brat' ukreplenie, brosili na ego steny voinov Karadzhi-hana i gorozhan. Oni lezli po krutym lestnicam, zazhav v zubah kinzhaly. Voiny Gajir-hana s yarost'yu obrushivali na nih kamni, brevna, kirpichi, bili strelami, sbrasyvali vniz kop'yami. Pod stenoj rosla gora trupov. Vragi tolpilis' na bezopasnom rasstoyanii, podbadrivali napadayushchih glumlivymi vykrikami. Ne pomogalo eto - puskali v hod pleti. Na mesto pavshih prigonyali tolpy novyh. Voiny Gajir-hana iznemogali ot ustalosti, istekali krov'yu. Vragi podobralis' k vorotam. Postavili pered nimi poroki, ogradiv ih ot strel i kamnej doskami, vojlokami. CHerez tri dnya vorota byli razbity. V ukreplenie vorvalis' sami mongoly. Gajir-han bilsya u vorot, potom na stupen'kah dvorca. Vse men'she i men'she ostavalos' vozle nego voinov. Tesnimyj vragami, on podnyalsya na dvorcovuyu kryshu. Otbivalsya oblomkami kirpichej i cherepichnyh plit. Strely povalili vseh voinov. On ostalsya odin. Vragi perestali metat' strely, i on dogadalsya, chto ego hotyat vzyat' zhivym. Pobezhal k krayu kryshi, hotel brosit'sya vniz. Ne uspel. Na shee zahlestnulsya arkan. Vragi navalilis', zavernuli za spinu ruki... Svolokli vniz, polozhili poperek sedla i povezli v svoj stan. Pered bol'shoj beloj yurtoj sbrosili na zemlyu. V rot, v nos nabilsya pesok. On vstal na nogi, chihaya i otplevyvayas'. K nemu podoshli dva molodyh mongola v zolochenyh dospehah i rabolepno sgorblennyj perevodchik-musul'manin. - S toboj budut govorit' Ugedej i CHagadaj, synov'ya velikogo hana, pobedivshie tebya. - Blagodari allaha, chto ya svyazan,- procedil on skvoz' zuby perevodchiku.- Ne oni menya povergli na zemlyu - predatel'stvo, - Oni hotyat udostoverit'sya, ty li Gajir-han. - Zakroj svoj poganyj rot! Otkuda-to pribezhal Karadzhi-han, rasprostersya u nog synovej mongol'skogo vladyki. - |to on i est', Gajir-han. YA pomog vam, doblestnye, shvatit'... Nogi u Gajir-hana byli svobodny, i on s siloj pnul v toshchij zad predatelya. - U-u, staraya vonyuchka! CHto skazhesh' ty shahu, kogda on vernetsya syuda? Synov'ya hana mongolov ne zastupilis' za svoego posobnika. Molcha smotreli na emirov: odin - nadmenno-brezglivo, vtoroj - s blagodushnoj ulybkoj. Gajir-han zanes nogu vtoroj raz, no molchanie vragov obrazumilo ego. Net, on ne stanet ustraivat' dlya nih potehu. - Tvoj shah otdal Buharu!- zlobno ogryznulsya Karadzhi-han. - Ne veryu tebe, vmestilishche lzhi! - Ne ver'...- Karadzhi-han nachal klanyat'sya vragam, plaksivo zatyanul:- YA pomog vam, velikie i moguchie miroderzhcy... - My u tebya pomoshchi ne prosili,- peredal perevodchik slova togo iz synovej, chto smotrel na nih nadmenno-brezglivo.- Nam predateli ne nuzhny. Ty umresh' na glazah teh, kogo predal. Dva voina shvatili Karadzhi-hana za nogi, otvolokli v storonu i obezglavili. Gajir-han razvernul plechi, sam shagnul k voinam-palacham. No ego ostanovil perevodchik: - Ty sperva predstanesh' pered licom povelitelya vselennoj. Ego povezli po doroge v Buharu. No on ne veril, chto drevnyaya prekrasnaya Buhara stala dobychej mongol'skogo hana. U shaha stol'ko hrabryh voinov. I srazhayutsya oni za rodnuyu zemlyu, za pokoj svoih materej, zhen, detej. Kto smozhet odolet', esli stanut plechom k plechu? Pod Buharoj vstretilis' tolpy plennyh. Po doroge breli molodye gorozhane, ponuro opustiv golovy. Mongoly, soprovozhdayushchie Gajir-hana, ohotno poyasnili: molodyh buharcev gonyat osazhdat' Samarkand. I vse ravno Gajir-han ne veril... Ne veril, poka ne uvidel gorod. Vernee, to, chto ot nego ostalos'. Nad dymyashchimsya pepelishchem vozvyshalis' polurazrushennye kamennye mecheti i dvorcy s zakopchennymi stenami. Veter razduval goryachie ugli, raznosil iskry, razveval hlop'ya sazhi. Gajir-han otvernulsya. On ne mog videt' etogo. I ne hotel bol'she dumat' o shahe... V Vniz po Sejhunu, v dvadcati chetyreh farsahah ot Otrara, nahodilsya gorod Sygnak. Vojsko Dzhuchi stremitel'no proshlo eto rasstoyanie i obleglo steny kreposti. V yurte Dzhuchi sobralis' na sovet ego blizhnie nukery i nojony tysyach. Dzhebe sidel ryadom s Dzhuchi, i nojony, vhodya v yurtu, klanyalis', poluchalos' - tomu i drugomu odinakovo. Vse eto ne po dushe Suduyu. Konechno, Dzhebe proslavlennyj voin. No kak on mozhet ravnyat'sya s Dzhuchi? Suduyu bylo obidno za Dzhuchi i neponyatno, pochemu velikij han zhaluet svoego starshego syna men'she drugih synovej. On ne sdelal ego svoim naslednikom, hotya, po razumeniyu Suduya, Dzhuchi byl by ugoden narodu bol'she, chem lyuboj iz ego brat'ev. Han udalil ot Dzhuchi ego synovej. Han pristavil k nemu Dzhebe... Budto bez nego Dzhuchi ne smozhet nichego sdelat'... Kogda nojony sobralis', Dzhuchi sprosil: - CHto schitaete razumnym - brosit' voinov na steny ili predlozhit' sartaulam sdat'sya po dobroj vole? V takih sluchayah po obychayu vyskazyvalis' sperva mladshie. No tut pervym zagovoril Dzhebe: - My upuskaem vremya. Vrag ne ozhidal nas zdes', on rasteryan. Nado ne sovetovat'sya, a lezt' na steny. Posle Dzhebe nikto iz nojonov govorit' ne reshilsya. Suduj videl, chto Dzhuchi nedovolen etim, i ne uderzhalsya, sunulsya ne v svoe delo: - Oblozhennyj gorod ne zaoblavlennyj zver'. Ne ubezhit, Esli sartauly otkroyut vorota, sotni voinov ostanutsya zhit'. Dzhebe vperil v nego tyazhelyj vzglyad - budto gruz na plechi navalil, Suduj otvernulsya, stal smotret' v storonu. - Nashi voiny utomleny dorogoj,- skazal Dzhuchi.- YA nameren dat' im otdyh. A tem vremenem sartaul Hasan-hodzha otpravitsya v gorod i poprobuet sklonit' svoih soplemennikov k sdache. - U tebya mudrye sovetchiki, Dzhuchi,- sumrachno progovoril Dzhebe. Sprosil u Suduya:- |j, molodec, kak tebya zovut? YA hochu, chtoby tvoe imya stalo izvestno velikomu hanu. Imya Suduya nojon znal. Skazal eto dlya togo, chtoby prigrozit' ne Suduyu, a Dzhuchi: smotri, za oslushanie s tebya sprosit tvoj otec. Dzhuchi ponyal eto, no ne ispugalsya. - Nojonov i nukerov dal mne moj otec. Sovet lyubogo, esli on polezen, ya prinimayu, ravno kak i tvoj, velikij nojon Dzhebe. V golose Dzhuchi bylo spokojnoe dostoinstvo, i Suduj podumal: Soprovozhdat' Hasan-hodzhu k vorotam Sygnaka Dzhuchi napravil Suduya i desyat' voinov iz svoego karaula. Byl sredi voinov i Zaharij. Suduj, vskochiv na konya, podmignul kudryavomu urusutu. - Sejchas my s toboj voz'mem gorod. Dzhuchi sdelaet tebya pravitelem. I ty zabudesh' tvoj Kivamen', svoyu Fatimu. U tebya budet zhen, kak u hana... - Za takoe delo menya, hristianina, cherti na tom svete na uglyah podzharyat!- veselo tryahnul golovoj Zaharij. - |-e, Zaharij, kto hochet raya na etom svete, tot ne dumaet, chto budet s nim na tom... Suduj pokazal plet'yu na Hasan-hodzhu. Dorodnyj, v bogatom halate iz kitajskogo shelka, v ogromnoj beloj chalme, on gordo vossedal v zolochenom sedle, tolstye, myagkie pal'cy ruk byli unizany kol'cami i perstnyami, krashenaya boroda ognem plamenela na grudi. Suduj pochuvstvoval k etomu cheloveku neponyatnoe otvrashchenie. Naklonilsya k Zahariyu, shepotom sprosil: - Ty by poehal v svoj Kivamen', kak etot?.. - Kak?- ne ponyal ego Zaharij. - Prosit' svoih, chtoby oni pokorilis'. - Da ty chto!- Glaza u Zahariya stali sovsem bol'shimi, sovsem kruglymi. - YA by tozhe ne poehal. Oni priblizhalis' k stenam goroda. Na nih bylo mnogo narodu. Stoyali vo ves' rost, ugrozhayushche potryasali kop'yami. Suduj nachal bespokoit'sya, chto Hasan-hodzhu gorozhane ne primut. On ostanovil voinov na rasstoyanii, nedostupnom dlya strel. Vpered, chto-to vykrikivaya, poehal odin Hasan-hodzha. - Perevedi!- skazal Suduj Zahariyu. - On govorit: . On govorit: . - Boitsya... Vorota raspahnulis', Hasan-hodzha ischez za nimi, i oni toroplivo zahlopnulis'. Nemnogo pogodya oni uvideli chalmu Hasan-hodzhi na stene, sredi voinskih shlemov. - Dogovoritsya...- skazal Suduj, o chem-to sozhaleya. No Hasan-hodzha ne dogovorilsya. Ego chalma vzletela nad golovami voinov i upala vniz. Sledom za neyu byl sbroshen so steny i on sam. Ego telo s gluhim stukom upalo na zemlyu. Raspahnulis' vorota, iz nih vyleteli vsadniki. Suduj so svoimi voinami pomchalsya k stanu. Ele unesli nogi. Dzhuchi i Dzhebe podzhidali ego vozle yurty. Soskochiv s konya, Suduj vozbuzhdenno kriknul: - Gotovo! Byl Hasan-hodzha - netu. - CHemu obradovalsya?- sprosil Dzhuchi.- |-eh!.. Dzhebe popravil na golove shlem, podozval tuadzhi, prikazal: - Bejte v barabany. On, kak vidno, uzhe ne schital nuzhnym sovetovat'sya s Dzhuchi. Pod grohot barabanov voiny hlynuli k stenam goroda. Oni tashchili kamnemety, katili telegi s doshchatymi shchitami. So sten poleteli. strely. Dzhebe, zakovannyj v zhelezo, sidel na belom kone, pravil vojskom. Dzhuchi ponuro smotrel na vse eto, i Suduj pochuvstvoval sebya vinovatym pered nim. I vpravdu obradovalsya, chto Hasan-hodzhu sbrosili so steny. Ne v nem sovsem delo... Vdrug Dzhuchi potreboval konya. Kak byl - bez shlema i kol'chugi - vskochil v sedlo, poskakal vsled za voinami. Suduj i Zaharij ne otstavali ot nego ni na shag. Brosiv konya, Dzhuchi sam ustanavlival kamnemety, bil tyazhelymi glybami v seruyu stenu. Ego glaza pobleskivali ot neznakomogo Suduyu ozlobleniya, i on preziral opasnost'. Porazhennye strelami, padali voiny. Odna iz strel zadela ruku Zahariya, drugaya ugodila v golovu Suduyu, ne bud' na nem shlema, osiroteli by deti. No k Dzhuchi nebo bylo milostivo. SHest' dnej i nochej leteli kamni, razdalblivaya steny. Na sed'moj den' v mnogochislennye prolomy brosilis' voiny. Za ubijstvo posla Dzhebe povelel istrebit' vseh zhitelej Sygnaka. V zhivyh ostalis' ne mnogie. Ih Dzhebe otpustil na vse chetyre storony: pust' uznayut v drugih gorodah, chto budet s temi, kto ne hochet pokorit'sya. Iz-pod Buhary pribyl gonec. Han treboval Dzhebe k sebe. Suduj byl rad, chto nojon uezzhaet. Bez nego vse budet inache. Vse budet, kak togo zahochet Dzhuchi. Vecherom za uzhinom on skazal Dzhuchi ob etom. Tot medlenno pokachal golovoj, - Ty mnogogo ne ponimaesh', Suduj. Oni sideli v yurte vdvoem. Dvernoj polog byl otbroshen. Vdali v gustoj temeni rozoveli bliki ugasayushchego pozharishcha. Posle bespreryvnogo grohota kamnemetov - bylo neprivychno tiho. Ne slyshalos' i govora voinov. Utomlennye, oni spali besprobudnym snom. Lish' izredka stonali, vskrikivali v bespamyatstve ranenye. I ot pozharishcha donosilsya tosklivyj voj sobaki. Dzhuchi pochti nichego ne el, podlival v chashku vino, tyanul ego skvoz' zuby. Ego lico stanovilos' vse blednee. - YA, Suduj, tozhe ne vse ponimayu. Slyshish', voet sobaka? Ee kto-to kormil, gladil po golove... Ego ubili. Za chto, Suduj? Ne znaesh'? Vot i ya ne znayu. Otec mne otdal eti zemli i goroda. Esli my spalim goroda, poubivaem vseh lyudej, ostanetsya golaya zemlya. No zemli i u nas mnogo. Dlya chego zhe my prolivaem krov', svoyu i chuzhuyu? Ne znaesh'. I ya ne znayu. Mne, naverno, nado otkazat'sya i ot udela, i ot vsego. Ostavlyu sebe yurtu, nemnogo skota i budu gde-nibud' zhit', nikogo ne bespokoya. - Ty chto, Dzhuchi? Kak eto mozhno - otkazat'sya? Ne vechno zhe budet vojna. V svoem uluse ty stanesh' pravit' spravedlivo i milostivo. - A chto takoe spravedlivost'? Ne znaesh', Suduj? - Pochemu zhe... Kto delaet tak, chtoby lyudyam zhilos' legche, postupaet spravedlivo. - Togda spravedlivejshij iz lyudej - moj otec. Mnogie iz teh, komu ran'she nechem bylo prikryt' svoyu nagotu, hodyat v shelkah, kto ne el dosyta, p'et kumys iz zolotoj chashi. No eti shelka sodrany s chuzhih plech, eti chashi vyrvany iz chuzhih ruk. - Dzhuchi, moi roditeli blagodarny tvoemu otcu. On dal im to, chto lyudi cenyat bol'she shelkov i zolota,- pokoj. Dzhuchi dopil vino, otodvinul chashku. - Tyazhko mne, Suduj. - Ty slishkom mnogo vypil. - Mozhet byt'... Dzhuchi podnyalsya, poshatyvayas', poshel k posteli, stal razdevat'sya. - Podi prover' karauly. Dzhebe dones hanu o nereshitel'nosti Dzhuchi i o tom, chto on prenebreg ego sovetom, poslushalsya nukera. Ot hana pribyl gonec s groznym predosterezheniem: esli Dzhuchi budet i vpred' zanimat'sya nestoyashchim delom, on prizovet ego k sebe i nakazhet. Han povelel upravlenie okrugoj razrushennogo Sygnaka otdat' v ruki syna Hasan-hodzhi. - S radost'yu ispolnyu eto povelenie otca,- skazal Dzhuchi goncu.- On vozvelichivaet syna Hasan-hodzhi. Nadeyus', takoj zhe milosti zasluzhili i synov'ya pavshih bagaturov. V etom otvete byla skrytaya derzost', i Suduyu stalo trevozhno za Dzhuchi. No on eshche ne znal, chto i ego han ne oboshel svoej milost'yu. Gonec - molodoj keshikten - skosil veselye glaza na Suduya. - Velikij han povelel dat' tvoemu nukeru dvadcat' palok - pust' znaet, gde i chto sovetovat'. Dzhuchi slovno by i ne slyshal gonca. No tot byl nastojchiv, povtoril povelenie hana snova. Dzhuchi s dosadoj progovoril: - Ispolnyu i eto povelenie. CHto eshche? - Nakazat' tvoego nukera vedeno mne... Keshikten druzheski pohlopal Suduya po plechu, pozval svoih tovarishchej. Oni priblizilis' k Suduyu, stisnuli ruki. On ih ottolknul i drozhashchimi, neposlushnymi rukami stal snimat' poyas. Dzhuchi sidel, scepiv ruki, stisnuv zuby, po skulam hodili tugie zhelvaki. Suduj pospeshno leg. Ot pervogo udara iz glaz posypalis' iskry, tupaya bol' volnoj raskatilas' po vsemu telu. On edva uderzhalsya ot krika. Na pervuyu volnu boli nakatilas' vtoraya, tret'ya... No on ne zastonal, ne kriknul. Kogda vse konchilos', podnyalsya na nogi, natyanul shtany, sprosil keshiktena: - Ty chem menya bil? - Palkoj... - Neuzheli palkoj? |-e, a ya dumal - hvostom lisy. Niskol'ko ne bol'no. Davaj eshche raz. A? - Zamolchi, Suduj!- skazal Dzhuchi i prikazal keshiktenam: Uhodite. Neskol'ko dnej Suduj otlezhivalsya na zhivote. Vozle nego bezotluchno nahodilsya Zaharij. Inogda prihodil Dzhuchi, sprashival, ne nuzhno li chego, pospeshno uhodil. Emu, kazhetsya, bylo stydno smotret' v glaza svoego nukera. Posle otdyha vojsko dvinulos' vniz po Sejhunu k drugim gorodam. Za korotkoe vremya byli vzyaty tri goroda. ZHiteli odnogo iz nih, Ashnasa, okazali osobenno upornoe soprotivlenie, i ego postigla uchast' Sygnaka. Dzhuchi, molchalivyj, odinokij i mrachnyj, vel vojsko dal'she. On ne razgovarival ni s kem, dazhe s Suduem. Otdaval korotkie prikazaniya i uglublyalsya v svoi dumy. Sleduyushchim na puti byl bol'shoj gorod Dzhend. Ali-hodzha cherez lazutchikov uznal, chto emir shaha Kutuluk-han pokinul gorod, vmeste s vojskom bezhal cherez pustynyu v Gurgandzh. I vnov', kak i pod Sygnakom, Dzhuchi sobral nojonov. Sprosil u Ali-hodzhi: - Ty poedesh' na peregovory s zhitelyami? - O velikij syn velichajshego iz vladyk,- da nisposhlet tebe allah dolgoletie i schast'e,- golos moj slishkom tih, chtoby emu vnyali gorozhane. Dzhuchi otvernulsya ot nego. - Nukery, kto iz vas hochet risknut' svoej zhizn'yu radi zhizni mnogih? So svoih mest vmeste s Suduem podnyalis' neskol'ko molodyh nukerov. Vzglyad Dzhuchi zaderzhalsya na Sudue, no tut zhe skol'znul dal'she. - V gorod poedet CHin-Timur... Kak i Suduj, CHin-Timur byl blizhnim nukerom Dzhuchi, odnim iz teh, komu syn hana veril. Snyav s poyasa oruzhie, CHin-Timur sel na konya i v soprovozhdenii perevodchika poskakal k vorotam Dzhenda. Dzhuchi snachala zhdal ego v yurte, potom ne vyderzhal, sel na konya, i, vzyav s soboj odnogo Suduya, poehal k vorotam. Dzhuchi terebil povod'ya, bespokojno oziral gorodskie steny. Suduj dogadyvalsya, chto tvoritsya u nego na dushe. Esli CHin-Timura ub'yut... Ob etom dazhe dumat' ne hotelos'. Velik budet gnev hana. Postupok Dzhuchi mozhet priznat' za pryamoe nepovinovenie. U krepostnyh vorot, okovannyh tolstymi perekreshchennymi polosami zheleza, paslas' koza, s dvumya pestrymi kozlyatami. Mekaya, kozlyata nosilis' po valu, pokrytomu pervoj, eshche blednoj zelen'yu. - Uhodi otsyuda, dura takaya!- kriknul Suduj. Koza podnyala golovu, posmotrela na nih i vnov' prinyalas' shchipat' travu. Zagremeli zasovy vorot, i Suduj toroplivo podobral povod'ya. Iz kreposti vyehali CHin-Timur i perevodchik. Vorota srazu zhe zakrylis'. - Nu chto?- Dzhuchi napravil konya navstrechu CHin-Timuru. - Ne znayu... Snachala oni hoteli menya ubit'. No ya im napomnil o Sygnake. Oni stali sporit' mezh soboj. Ni do chego ne dogovorilis'. - Budem zhdat' do utra. Esli ne otkroyut vorota, gorod pridetsya brat'. - Voinov v gorode pochti net,- skazal CHin-Timur,- dumayu, oni pokoryatsya. Utrom vorota ne otkrylis'. Dzhuchi ne stal tratit' vremya na razrushenie sten, poslal na nih voinov. Gorozhane ne okazali soprotivleniya. Ni odin iz voinov ne byl ubit. Dzhuchi velel vseh zhitelej vyvesti za steny goroda, voiny besprepyatstvenno vzyali v domah vse luchshee, i, kogda dobycha byla sobrana, gorozhanam bylo pozvoleno vozvratit'sya v svoi doma... VI Po pristavnoj lestnice, ugrozhayushche potreskivayushchej pod ego gruznym telom, han podnyalsya na ploskuyu kryshu zagorodnogo dvorca Koksaraj. Sledom legko vbezhal Tuluj. Otsyuda byla vidna chast' samarkandskoj krepostnoj steny s tyazheloj nadvratnoj bashnej, rov, zapolnennyj vodoj, prostornoe pole, okruzhennoe sadami. Po krayu polya dvigalis' ryady ego konnyh voinov vperemezhku s plennymi buharcami. Po ego prikazu tysyachi zahvachennyh buharcev postavili v stroj, dali na kazhdyj desyatok tug. S gorodskoj steny ih primut za voinov, i sodrognutsya serdca samarkandcev... Han do sih por ne znal, skol'ko v gorode voinov. Lyudi kupca Mahmuda donosili raznoe. Odni govorili, chto horezmshah ostavil dlya zashchity svoej stolicy sorok tysyach, drugie - shest'desyat, tret'i - sto desyat' tysyach voinov. V Buhare bylo tridcat' tysyach voinov, i gorod on vzyal bez truda. |miry shaha bol'she dumali o tom, kak spasti svoyu zhizn', chem o zashchite goroda. I sluzhiteli boga-allaha pomogli emu, ugovoriv zhitelej slozhit' oruzhie. A chto budet tut? Na vsyakij sluchaj han velel podojti k Samarkandu vojsku Ugedeya i CHagadaya. Oni prishli, i sil u nego teper' dostatochno. - Tuluj, skazhi nojonam - pust' dadut vojsku otdyh. Zavtra primemsya za delo. On spustilsya vniz, cherez dvorcovye perehody vyshel v sad. Zdes' na luzhajke pod persikovymi derev'yami stoyal ego shater. Pervuyu noch' provel vo dvorce (ego oblyubovala Hulan), no spal ploho. Tolstye steny, kazalos', ne propuskali vozduha, on zadyhalsya... Utrom velel postavit' v sadu pohodnyj shater. A Hulan s Kulkanom tak i zhivut vo dvorce... S derev'ev, belyh ot c