podlunnogo mira budut vossedat' na svoih blistayushchih tronah, bespechnye, kak bogi |pikura, ne obrashchaya vnimaniya na zhivoj haos nevezhestva i goloda, valyayushchijsya v gryazi u ih nog, i gladit' po golove parazitov, propoveduyushchih: "Mir, mir", kogda mira net, to temnyj haos mozhet podnyat'sya, kak uzhe i podnimalsya. Ne iz vashih li kozh - o Bozhe! - on delal sebe bryuki? Dlya togo chtoby ne bylo na Zemle vtorogo sankyulotizma v prodolzhenie tysyachi let, nam nado horosho ponyat', chem byl pervyj, i postarat'sya, chtoby bednye i bogatye iz nas zhili i postupali inache. No vernemsya k nashemu povestvovaniyu. Sekciya shchegolej v radosti; na balah docheri Kabarryusa kruzhatsya; razve my ne razreshili pochti nerazreshimuyu zadachu -respublika bez anarhii? Zakon "bratstva ili smerti" ischez; himernoe "poluchaj, kto nuzhdaetsya" prevratilos' v prakticheskoe "derzhi, kto imeet". Anarhicheskaya respublika bednosti smenilas' uporyadochennoj respublikoj roskoshi, kotoraya budet prodolzhat'sya tak dolgo, kak tol'ko mozhet. Na Bankovskom mostu i na Grevskoj ploshchadi pod dlinnymi navesami Mers'e videl v eti letnie vechera uzhinayushchih rabochih. Otmerivaemaya ezhednevnaya porciya hleba umen'shilas' do polutora uncij. "Na kazhdoj tarelke lezhalo po tri zharenyh seledki, posypannyh rublenym lukom i polityh uksusom; k etomu bylo pribavleno neskol'ko shtuk varenogo chernosliva i chechevic, plavayushchih v zhidkom souse; za stolami s etim skudnym uzhinom, s shipyashchej vozle reshetkoj dlya zhareniya i s kipyashchim na ogne kotelkom, podveshennym mezhdu dvuh kamnej, ya videl sotni rabochih, istreblyavshih svoe skudnoe kushan'e, slishkom umerennoe dlya ih appetita i pustyh zheludkov"23. Voda Seny, v izobilii struyashchayasya pod rukoyu, popolnyala nedostayushchee. Stalo byt', tebe, truzhenik, tvoya bor'ba i otvaga v prodolzhenie etih dolgih shesti let vosstanij i bedstvij ne prinesli nikakoj pol'zy? Ty po-prezhnemu esh' svoyu seledku i zapivaesh' vodoj v blagoslovennyj zolotisto-bagryanyj vecher. O, zachem Zemlya tak prekrasna, oblitaya rumyancem zakata v sgushchayushchiesya sumerki, esli vzaimnye otnosheniya mezhdu lyud'mi delayut ee yudol'yu nuzhdy, slez, i dazhe ne tihih slez? Razrushenie Bastilii, porazhenie gercoga Braunshvejgskogo, smeloe vystuplenie protiv korolej i knyazej, protiv zemli i ada, vse, na chto ty derzal i chto preterpel, - neuzheli vse eto delalos' tol'ko dlya respubliki salonov Kabarryus? Terpenie! Ty dolzhen imet' terpenie: konec eshche ne nastupil. Glava sed'maya. ZALP KARTECHI V sushchnosti, kakoe polozhenie moglo by byt' estestvennee etogo i dazhe neizbezhnee, kak ne perehodnoe posle sankyulotstva? Besporyadochnoe razrushenie Respubliki bednosti, okonchivshejsya carstvom terrora, uleglos' v takuyu formu, v kakuyu tol'ko moglo ulech'sya. Evangelie ZHan ZHaka i bol'shinstvo drugih uchenij poteryali doverie lyudej, i chto zhe eshche ostavalos' im, kak ne vernut'sya k staromu evangeliyu Mammony? Obshchestvennyj dogovor ne to pravda, ne to net; "bratstvo est' bratstvo ili smert'", a na den'gi vsegda mozhno kupit' stoyashchee deneg; v haose chelovecheskih somnenij odno ostalos' nesomnennym - eto to, chto udovol'stvie priyatno. Aristokratiya feodal'nyh gramot ruhnula s treskom, i teper' v silu estestvennogo hoda veshchej my prishli k aristokratii denezhnogo meshka. |to put', kotorym idut v etot chas vse evropejskie obshchestva. Znachit, eto bolee nizkij sort aristokratii? Beskonechno bolee nizkij, samyj nizkij iz vseh izvestnyh. V nej, odnako, est' to preimushchestvo, chto, podobno samoj anarhii, ona ne mozhet prodolzhat'sya. Zamechal li ty, naskol'ko mysl' sil'nee artillerijskih parkov i kak ona (cherez polveka li posle smerti i muchenichestva ili cherez dve tysyachi let) pishet i perepisyvaet parlamentskie akty, sdvigaet gory, preobrazuet mir, kak myagkuyu glinu? I zamechal li ty, chto nachalom vsyakoj mysli, dostojnoj etogo imeni, byvaet lyubov' i chto nikogda eshche ne sushchestvovalo mudroj golovy bez blagorodnogo serdca? Nebo ne perestaet izlivat' svoi blagosti, ono posylaet nam velikodushnye serdca v kazhdom pokolenii. A kakoe velikodushnoe serdce mozhet pritvoryat'sya ili obmanyvat'sya, budto ono verit, chto priverzhennost' k denezhnomu meshku - chuvstvo blagorodnoe? Mammona, krichit velikodushnoe serdce vo vse veka i vo vseh stranah, samyj prezrennyj iz izvestnyh bogov i dazhe iz izvestnyh demonov. Kakoe v nem dostoinstvo, pered kotorym mozhno bylo by preklonit'sya? Nikakogo. On ne vnushaet dazhe straha, a, samoe bol'shee, vnushaet omerzenie, soedinennoe s prezreniem! Velikodushnye serdca, zamechaya, s odnoj storony, shiroko rasprostranivshuyusya nishchetu, temnuyu snaruzhi i vnutri, smachivayushchuyu svoi poltory uncii hleba slezami, a s drugoj - tol'ko baly v telesnogo cveta sharovarah, pustotu i besplodie bleska etogo sorta, mogut tol'ko vosklicat': "Slishkom mnogo, o bozhestvennyj Mammona, uzh slishkom mnogo!" I golos ih, raz razdavshis', vlechet za soboj fiat i pereat dlya vsego zemnogo. Mezhdu tem my nenavidim anarhiyu, kak smert', kakovoj ona i yavlyaetsya, a vse, chto eshche huzhe anarhii, dolzhno byt' nenavidimo eshche sil'nee. Poistine plodotvoren tol'ko mir. Anarhiya - eto razrushenie, szhiganie vsego lozhnogo i nesterpimogo, no szhiganie, ostavlyayushchee posle sebya pustotu. Znaj takzhe, chto iz mira bezrassudstva nichego ne mozhet vyjti, krome bezrassudstva. Privedi ego v poryadok, postroj iz nego konstituciyu, prosej cherez ballotirovochnye yashchiki, esli hochesh', - ono est' i ostanetsya bezrassudstvom - novaya dobycha novyh sharlatanov i nechistyh ruk, i konec ego budet edva li luchshe nachala. Kto mozhet poluchit' chto-nibud' razumnoe ot nerazumnyh lyudej? Nikto. Dlya Francii nastupili pustota i vseobshchee uprazdnenie, i chto mozhet pribavit' k etomu anarhiya? Pust' budet poryadok, hotya by pod soldatskimi sablyami, pust' budet mir, chtoby blagost' neba ne propala darom; chtoby ta dolya mudrosti, kotoruyu ono posylaet nam, prinesla nam plody v urochnyj chas! Ostaetsya posmotret', kak usmiriteli sankyulotizma byli sami usmireny i svyashchennoe pravo vosstaniya bylo vzorvano ruzhejnym porohom, chem i konchaetsya eta strannaya, polnaya sobytij istoriya, nazyvaemaya Francuzskoj revolyuciej. Konventu, podgonyaemomu v ego deyatel'nosti v eti tri goda takim burnym vetrom i protivopolozhnymi techeniyami, to s kormchim, to bez kormchego, naskuchilo svoe sobstvennoe sushchestvovanie; on vidit, chto ono i vsem naskuchilo, i serdechno zhelaet razojtis'. Do samogo konca on dolzhen byl borot'sya s protivorechiyami i ne znaet pokoya dazhe teper', kogda konstituciya pochti vyrabotana. Kak uzhe govorilos', Siejes sostavlyaet konstituciyu eshche raz, i ona pochti gotova. Nauchennyj opytom, velikij arhitektor mnogoe izmenyaet i mnogoe pribavlyaet. V rezul'tate poluchayutsya: razlichie mezhdu aktivnymi i passivnymi grazhdanami, t. e. denezhnyj cenz dlya izbiratelej; dve palaty - Sovet starejshin, a takzhe Sovet pyatisot. V podobnom zhe duhe, izbegaya rokovogo samootricayushchego postanovleniya starogo Uchreditel'nogo sobraniya, my postanovlyaem, chto nastoyashchie chleny Konventa ne tol'ko mogut byt' izbiraemy vnov', no i dve treti iz nih dolzhny byt' vnov' izbiraemy. Aktivnye grazhdane-izbirateli mogut teper' vybirat' tol'ko odnu tret' Nacional'nogo sobraniya. Vklyuchiv eto postanovlenie ob obyazatel'nom pereizbranii dvuh tretej, my predstavlyaem nashu konstituciyu na rassmotrenie vsem okrugam Francii i govorim: primite to i drugoe ili otvergnite to i drugoe. Kak ni nepriyatno takoe dobavlenie, odnako okruga podavlyayushchim bol'shinstvom prinimayut i utverzhdayut ego. S Direktoriej iz pyati chlenov, s dvumya palatami, v kazhdoj iz kotoryh dve treti chlenov naznachayutsya nami samimi, mozhno nadeyat'sya, chto eta konstituciya budet poslednej. Ona pojdet, ved' nogami ej budut sluzhit' pereizbiraemye dve treti, a oni uzhe nalico i sposobny hodit'. Siejes smotrit na svoe bumazhnoe proizvodstvo so spravedlivoj gordost'yu. No teper' posmotrite, kak nesgovorchivye sekcii, i sekciya Lepelet'e prezhde vseh, natykayutsya na shipy! Razve ne narushenie izbiratel'nyh prav cheloveka i verhovnogo naroda eto dobavlenie o pereizbiraemyh dvuh tretyah? Alchnye tirany, vy hotite uvekovechit' sebya! Dejstvitel'no, eti lyudi zaznalis' ot svoej pobedy nad Sent-Antuanom i nad svyashchennym pravom vosstaniya! Malo togo, eta pobeda povredila vsem. Ved' podumajte: prezhde vsyakij mog nadeyat'sya poluchit' to, chego on zhelaet, a teper' ne dolzhno byt' takoj nadezhdy; teper' kazhdyj dolzhen pol'zovat'sya, i pol'zovat'sya, i pol'zovat'sya imenno etim. Kakoe neyasnoe brozhenie podnimetsya v lyudyah, isporchennyh prodolzhitel'nym pravom vosstaniya, raz zashevelyatsya yazyki! ZHurnalisty - Lakreteli, Lagarpy - za rabotoj; oratory izlivayutsya v krasnorechii, v kotorom slyshitsya i royalizm, i yakobinizm. Na zapadnoj granice Pishegryu, risknuv polozhit'sya na svoyu armiyu, vedet v glubokoj tajne peregovory s Konde, a v parizhskih sekciyah razglagol'stvuyut volki v ovech'ih shkurah, zamaskirovannye emigranty i royalisty24. Kazhdyj, kak my skazali, nadeyalsya, chto vybory sdelayut chto-nibud' dlya nego lichno, a teper' net bolee vyborov ili est' tol'ko tret'ya chast' ih. CHernye soedinilis' s belymi protiv etoj ogovorki o dvuh tretyah, i k nim prisoedinilis' vse nepokornye elementy, kotorye vidyat svoe delo pochti proigrannym blagodarya etoj stat'e konstitucii. Sekciya Lepelet'e posle mnogih adresov nahodit, chto takaya stat'ya est' yavnoe posyagatel'stvo na svobodu, i prosto-naprosto otkazyvaetsya podchinit'sya ej i priglashaet vse drugie svobodnye sekcii soedinit'sya s neyu v "central'nyj komitet" dlya bor'by s pritesneniyami25. Sekcii prisoedinyayutsya k nej pochti vse, opirayas' na svoi 40 tysyach borcov. Teper' bud' ostorozhen, Konvent! Sekciya Lepelet'e zasedaet v etot den', 12-go vandem'era, 4 oktyabrya 1795 goda, s zaryazhennymi ruzh'yami, v otkrytom vozmushchenii v svoem monastyre Filles-Sain-Thomas na ulice Viv'en. U Konventa pod rukoj okolo pyati tysyach regulyarnyh vojsk, izobilie generalov i poltory tysyachi presleduemyh ul'trayakobincev raznogo sorta, kotoryh po takomu kriticheskomu sluchayu pospeshno sobrali i vooruzhili pod imenem patriotov vosem'desyat devyatogo goda. Konvent, sil'nyj tem, chto zakon na ego storone, posylaet generala Menu razoruzhit' sekciyu Lepelet'e. General Menu otpravlyaetsya s podobayushchimi trebovaniyami i demonstraciyami, no oni ostayutsya bez vsyakogo rezul'tata. Okolo vos'mi chasov vechera Menu, vse eshche pred®yavlyayushchij svoi trebovaniya, vystroivshis' na ulice Viv'en, pered zaryazhennymi ruzh'yami, napravlennymi v nego iz vseh okon, ubezhdaetsya, chto emu ne obezoruzhit' sekciyu Lepelet'e. On prinuzhden vozvratit'sya s celoj shkuroj, no bez uspeha i podvergnut'sya arestu, kak "izmennik". Posle etogo vse 40 tysyach vooruzhennyh borcov prisoedinyayutsya k sekcii Lepelet'e v uverennosti, chto ona nepobedima. K komu-to obratitsya teper' koleblyushchijsya Konvent, etot bednyj Konvent, kotoryj, vojdya tol'ko chto v gavan' posle takogo trudnogo puteshestviya, uzhe naskochil na rify? On boretsya otchayanno s revushchim vokrug nego priboem 40 tysyach borcov, gotovyh zahlestnut' ego vmeste s gruzom Siejesa i vsem budushchim Francii! Blizkij k gibeli, on v poslednij raz napryagaet sily. Nekotorye predlagayut naznachit' glavnokomanduyushchim Barrasa: on pobedil v termidore. Drugie, bolee razumnye, napominayut o grazhdanine Bonaparte, artillerijskom oficere ne u del, vzyavshem Tulon. |to chelovek s golovoj, chelovek dela. Barras naznachen glavnokomanduyushchim tol'ko po imeni, a molodoj artillerijskij oficer - dejstvitel'nym. On nahodilsya na galeree v etot moment i slyshal o naznachenii. On udalilsya na polchasa, chtoby podumat', i cherez polchasa napryazhennogo razmyshleniya, byt' ili ne byt', otvetil "da". Teper', kogda v centre dela stoit chelovek s golovoj, ono ozhivlyaetsya. Skoree v Sablonskij lager' zashchitit' artilleriyu: ee ohranyayut ne bolee 20 chelovek! Provornyj ad®yutant po imeni Myurat skachet tuda i pospevaet kak raz vovremya: sekciya Lepelet'e uzhe shla v tom zhe napravlenii - pushki nashi. Teper' zanimajte posty zdes' i tam bystro i tverdo: v vorotah Luvra, v tupike Dofina, na ulice Sent-Onore, ot Pon-Nef vdol' vseh severnyh naberezhnyh, k yugu do mosta, byvshego Korolevskogo, vystrojtes' vokrug svyatilishcha Tyuil'ri kol'com zheleznoj discipliny; u kazhdogo kanonira dolzhen byt' v rukah zazhzhennyj fitil', i vse - k oruzhiyu! Konvent provodit noch' v nepreryvnom zasedanii i s voshodom solnca eshche raz vidit svyashchennoe pravo vosstaniya v polnom dejstvii: gosudarstvennyj korabl' nahoditsya na meli; burnoe more vse vyshe vzdymaetsya vokrug nego, b'et sbor, vooruzhaetsya i gudit; nabata ne slyshno, tak kak vse kolokola veleno snyat', za isklyucheniem nashego sobstvennogo, v pavil'one Edineniya. Korablekrushenie kazhetsya neizbezhnym vsemu miru, smotryashchemu na eto. Otchayanno rabotaet bednyj korabl' na rasstoyanii vsego 100 sazhenej ot gavani; velika opasnost' dlya nego! Odnako u nego est' rulevoj. Prinimayutsya i ne prinimayutsya delegacii ot myatezhnikov; vvoditsya poslannyj s zavyazannymi glazami; chereduyutsya sovety i kontrsovety: bednyj korabl' rabotaet! Zamechatel'no, chto etot den', 13 vandem'era IV goda, est' v to zhe vremya 5 oktyabrya, godovshchina bunta menad shest' let nazad: vot kak daleko my podvinulis' so svyashchennym pravom vosstaniya! Sekciya Lepelet'e zahvatila cerkov' Sen-Rok, zanyala Pon-Nef; nash piket, stoyavshij tam, otstupil, ne strelyaya. SHal'nye puli vosstavshih zaletayut v Tyuil'ri, stuchat po kamennoj lestnice. S drugoj storony priblizhayutsya zhenshchiny s raspushchennymi volosami i krichat: "Mir!" Borcy Lepelet'e, pozadi nih, mashut shlyapami v znak svoej gotovnosti pobratat'sya s vojskami. Tverdost'! Artillerijskij oficer tverd, kak bronza, a pri nadobnosti bystr, kak molniya. On posylaet samomu Konventu 800 mushketov s zapasom patronov; pochtennye chleny mogut dejstvovat' imi v krajnem sluchae, na chto oni smotryat dovol'no ser'ezno. B'et chetyre chasa popoludni26; sekciya Lepelet'e, nichego ne dobivshis' cherez svoih delegatov i prizyvy k brataniyu, rassypaetsya vdol' yuzhnoj naberezhnoj Vol'tera, vdol' ulicy i prohodov, s utroennoj bystrotoj i pristupaet k nastoyashchemu shturmu! Togda iz bronzovyh ust artillerijskogo oficera vyletaet: "Pli!", i nachinaetsya nepreryvnyj, perekatyvayushchijsya grom pushek, podobnyj izverzheniyu vulkana. Strelyaet ego bol'shaya pushka v tupike Dofina protiv cerkvi Sen-Rok, strelyayut ego bol'shie pushki na Korolevskom mostu; strelyayut vse ego bol'shie pushki, vzryvaya na vozduh do 200 chelovek, glavnym obrazom okolo cerkvi Sen-Rok! Sekciya Lepelet'e ne mozhet vyderzhat' takoj igry; ni odin sekcioner ne mozhet ustoyat', 40 tysyach otstupayut so vseh storon i begut, ishcha prikrytiya. "Okolo sotni iz nih zaseli v Teatre Respubliki, no neskol'ko granat vytesnili ih ottuda. K shesti chasam vse bylo koncheno". Korabl' soshel s meli i svobodno plyvet k beregu sredi krikov i vivatov. Grazhdanin Bonapart "vybran edinoglasno komandirom voennyh sil vnutrennej Francii"; usmirennye sekcii volej-nevolej dolzhny razoruzhit'sya: svyashchennoe pravo vosstaniya otmeneno naveki! Konstituciya Siejesa mozhet vysadit'sya i pojti. CHudesnyj korabl' Konventa dostig berega i prevratilsya, govorya obrazno, kak korabli epicheskih poem, v svoego roda morskuyu nimfu, chtoby nikogda bolee ne plavat' i predstavlyat' soboj chudo istorii. "Nepravda, - govorit Napoleon, - chto my strelyali snachala holostymi zaryadami; eto bylo by naprasnoj tratoj vremeni". Da, eto nepravda: pal'ba proizvodilas' samymi razrushitel'nymi snaryadami; dlya vseh bylo yasno, chto eto ne shutka. Do sih por vidny razbitye imi v shchepy zheloba i plintusy cerkvi Sen-Rok. Stranno: prezhde, vo vremena Brol'i, shest' let nazad, takimi zalpami kartechi grozili, no ne mogli ispolnit' ugrozu, da eto i ne pomoglo by togda. Tol'ko teper' nastalo dlya etogo vremya i yavilsya nuzhnyj chelovek. Vot on prishel k vam, i yavlenie, kotoroe my oboznachaem slovami "Francuzskaya revolyuciya", razveyano im v prah i stalo delom proshlogo! Glava vos'maya. FINIS |pos Gomera, kak zamecheno, podoben barel'efu skul'ptury: on ne imeet zaklyucheniya, a prosto obryvaetsya. Takov na samom dele i epos samoj vseobshchej istorii. Vo Francii direktoriya, konsul'stvo, imperiya, restavraciya, burzhuaznoe korolevstvo chereduyutsya odno za drugim, vytekayut odno iz drugogo. Odnako praroditel'nica ih vseh, mozhno skazat', rasseyalas' v vozduh tem putem, kotoryj my opisali. Vosstanie Babefa v sleduyushchem godu umret pri rozhdenii, zadushennoe soldatami. Senat, esli on poluchit royalistskij ottenok, mozhet byt' ochishchen soldatami, i 18-go fryuktidora on ustupaet pri odnom poyavlenii shtykov27. Malo togo, soldatskie shtyki mogut byt' primeneny k senatu a posteriori, mogut zastavit' ego prygat' v okno, dazhe bez krovoprolitiya, i vyzvat' 18-e bryumera28. Nuzhnye peremeny dolzhny proizojti, no oni podgotovlyayutsya intrigami, koznyami, a zatem i pravil'nymi prikazami, pochti kak obyknovennye peremeny ministerstva. Ne blagodarya svyashchennomu pravu vosstaniya voobshche, a vse bolee i bolee myagkimi sposobami budut otnyne sovershat'sya sobytiya francuzskoj istorii. Priznano, chto eta direktoriya, obladavshaya vnachale tol'ko tremya veshchami: "starym stolom, listom bumagi i bankoj chernil", bez vsyakih priznakov deneg ili denezhnyh sdelok29 sovershila chudesa. Franciya, prebyvavshaya v mire so vremeni carstva terrora, stala novoj Franciej, ochnuvshejsya, podobno velikanu, ot ocepeneniya, i prodolzhala svoyu vnutrennyuyu zhizn', nepreryvno razvivayas'. CHto kasaetsya vneshnego obraza i form zhizni, to chto zhe my mozhem eshche skazat', krome togo, chto ot pitaniya poluchaetsya sila, a ot bezrassudstva ne mozhet poluchit'sya mudrosti? Obmanchivoe sozhzheno; malo togo, - chto takzhe yavlyaetsya osobennost'yu Francii -samye nazvaniya obmanchivogo unichtozheny. Novye real'nosti eshche ne yavilis'. Ah, net, poka imeyutsya tol'ko prizraki, bumazhnye obrazcy, soblaznitel'nye prototipy ih! Vo Francii teper' chetyre milliona zemel'nyh derzhanij; izvestnyj mrachnyj proobraz agrarnogo zakona kak by osushchestvlen. Eshche bolee stranno to, chto vse francuzy imeyut "pravo dueli": izvozchik mozhet vyzvat' na duel' pera, esli tot naneset emu oskorblenie; takov zakon obshchestvennogo mneniya. Ravenstvo po krajnej mere v smerti! Forma pravleniya - meshchanskij korol', v kotorogo ne raz uzhe strelyali, no eshche ne popali. Itak, v obshchem, ne ispolnilos' li to, chto bylo predskazano, ex postfactum pravda, arhisharlatanom Kaliostro ili kakim-nibud' drugim? On, divyas' na vse proishodyashchee, v ekstaticheskom prozrenii skazal30: "Ha, chto eto? Angely, Uriel', Anahiel' i vy, drugie, pyatero; pyatiugol'nik omolozheniya, sila, unichtozhayushchaya pervorodnyj greh; zemlya, nebo i ty, vneshnyaya temnica, kotoruyu lyudi nazyvayut adom! Ne carstvo li obmana kolebletsya, vspyhivaet tam v sverkayushchem bleske, rassypaya luchi sveta iz svoego temnogo lona; kak ono korchitsya, ne v rodovyh, a v smertnyh mukah! Da, luchi sveta, pronizyvayushchie, yarkie, privetstvuyushchie nebo, - vot oni zazhigayut eto carstvo lzhi; ih siyanie stanovitsya yarkim, slovno adskij ogon'! Obman v plameni, obman sgorel; odno krasnoe more ognya, diko vzdymayushcheesya, pokryvaet mir, svoimi ognennymi yazykami lizhet samye zvezdy. Trony nizvergnuty v nego, i mitry Dyubua, i prebendnye skamejki, s kotoryh kapaet zhir, i - chto vizhu ya? - vse kabriolety na svete: vse! vse! Gore mne! Nikogda so vremeni kolesnic faraona v Krasnom more ne bylo eshche podobnogo etomu unichtozheniya povozok v more ognya. Unichtozhennye, kak pepel, kak gazy, budut oni nosit'sya po vetru. Vse vyshe i vyshe razgoraetsya ognennoe more, treshcha svezhimi, vyvorochennymi derev'yami, obzhigaya glaza i kozhu. Metallicheskie obraza rasplavilis'; mramornye izobrazheniya prevratilis' v izvestku; kamennye gory ugryumo razverzayutsya. Blagopristojnost' so vsemi kabrioletami, zazhzhennymi dlya pogrebal'nogo kostra, rydaya, pokidaet zemlyu, ne s tem, chtoby vozvratit'sya nevredimoj pri novom Avatare. Gorit obman v prodolzhenie pokolenij; sgorel on, unichtozhen na vremya. Mir cheren, kak zola; kogda, o kogda on zazeleneet? Vse obraza prevrashcheny v besformennuyu korinfskuyu med'; vse zhilishcha lyudej unichtozheny; samye gory obnazheny i rasshchepleny; doliny mrachny i mertvy: eto pustoj mir! Gore tem, kto budet rozhden togda! Korol', koroleva (o gore!) byli vvergnuty tuda, zashelesteli i s treskom vzleteli vverh, podobno svertku bumagi. Iskariot-|galite takzhe byl vvergnut; i ty, zhestokij Delone so svoej zhestokoj Bastiliej; celye sem'i s ih blizkimi; pyat' millionov istreblyayushchih drug druga lyudej. I eto potomu, chto nastal konec carstva obmana (kotoryj est' mrak i gustoj dym). I szhigayutsya neugasimym ognem vse kabriolety na svete". Razve ne ispolnilos' i ne ispolnyaetsya eto prorochestvo? - sprashivaem my. Teper', chitatel', prishlo vremya nam rasstat'sya. Utomitel'nym bylo nashe sovmestnoe puteshestvie, i ne bez nepriyatnostej, no ono zakoncheno. Dlya menya ty byl kak by lyubimoj ten'yu, bestelesnym ili eshche ne voploshchennym duhom brata. A ya dlya tebya byl tol'ko golosom. I odnako, nashi vzaimnye otnosheniya byli v nekotorom rode svyashchenny, ver' mne! Ibo kakim by pustym zvukom ni sdelalos' vse svyashchennoe, no, kogda golos cheloveka govorit s chelovekom, razve on dlya tebya ne zhivoj istochnik, iz kotorogo istekaet i budet istekat' vse svyashchennoe? CHelovek po prirode svoej mozhet byt' opredelen kak "voploshchennoe slovo". Ne delaet mne chesti, esli ya skazal tebe kakuyu-nibud' lozh'; no i tebe sledovalo ponimat' menya verno. Proshchaj. Primechaniya BASTILIYA Kniga I 1 Arbege Chronologique de l'Histoire de France. P., 1775. P. 701. 2 Memoires de M. le Baron-Besenval (dalee: Besenval). P., 1805. T. I-III. P. 59-90. 3 Young A. Travels during the Years 1787-88-89. Bury St. Edmunds, 1792. T. I. P. 44. 4 La Vie et les Memoires du General Dumouriez. P., 1822. T. I. P. 141. 5 Besenval. T. II. P. 21. 6 Dulaure. Histoires de Paris. P., 1824. T. VII. P. 328. 7 Memoires sur la Vie privee de Marie-Antoinette, par Madame Campan (dalee: Campan). P., 1826. T. I. P. 12. 8 Histoire de la Revolution Francaise par Deux Amis de la Liberte (dalee: Deux Amis de la Liberte). P., 1792. T. II. P. 212. 9 Lacretelle. Histoire de France pendant le XVIIIe siecle. P., 1819. T. I. P. 271. 10 Dulaure. Op. cit. T. VII. P. 261. 11 Lacretelle. Op. cit. T. III. P. 175. 12 Chesterfield's Letters. 1753. 25. XII. 13 Dulaure. Op. cit. T. VIII. P. 217; Besenval. 14 Campan. T. I, II. P. 36. 15 Besenval. T. I. P. 199. 16 Campan. T. III. P. 39. 17 Journal de Madame de Hausset. P. 293. 18 Campan. T. I. P. 197. 19 Gregorius Turonensis. Histor. lib. IV. cap. 21. 20 Besenval. T. I. P. 159-172. Genlis; DucdeLevis etc. 21 Weber. Memoires concernant Marie-Antoinette. L., 1809. T. I. P. 22. Kniga II 1 Pis'mo Tyurgo ot 24 avgusta 1774 g. Condorcet, Vie de Turgot (Oeuvres de Condorcet. T. V). P. 67. 2 Campan. T. I. P. 125. 3 Ibid. P. 100-151; Weber. Op. cit. T. I. P. 11-50. 4 Besenval. T. II. P. 282-330. 5 Mercier. Nouveau Paris. T. III. P. 147. 6 A. D. 1834. 7 Lacretelle. Op. cit. T. II. P. 455. Biographie Universelle. § Turgot (par Durozior). 8 Memoires de Mirabeau, ecrits par lui-meme, par son Pere, son Oncle et son Fils Adoptif (1834-1835) (dalee: Fils Adoptif). T. II. P. 186. 9 Boissy d'Anglas. Vie de Malesherbes. T. I. P. 15-22. 10 Oeuvres de Beaumarchais, gde oni privedeny i rasskazana istoriya. 11 Annual Register (Dodsley's). 1782. IX-X. Vol. XXV. P. 258-267. 12 Mercier. Tableau de Paris. T. II. P. 51; Louvet. Roman de Faublas. 13 Adelung. Istoriya chelovecheskoj gluposti. § Dodd. 14 Dulaure. Op. cit. T. VIII. P. 423. i5 Lacretelle. Op. cit. T. III. P. 258. 16 Fils Adoptif. T. IV. Pt 3. P. 25; Carlyle's Biographical Essays, § Diamond Necklace. § Count Cagliostro. Kniga III 1 Besenval. T. HI. P. 255-258. 2 Ibid. P. 216. 3 Fils Adoptif. T. IV. Pt 4. P. 5. 4 Biographie universelle. § Galonne (by Guizot). 5 Lacretelle. Op. cit. T. III. P. 286; Montgaillard. Histoire de France. T. I. P. 347. 6 Dumont. Souvenirs sur Mirabeau. P., 1832. P. 20. 7 Besenval. T. III. P. 196. 8 Ibid. P. 203. 9 Perepechatano v: Musee de la Caricature. P., 1834. 10 Besenval. T. III. P. 209. 11 Ibid. P. 211. 12 Ibid. P. 224. 13 Montgaulard. Op. cit. T. I. P. 410-417. 14 Besenval. T. III. P. 220. 15 Montgaillard. Op. cit. T. I. P. 360. 16 Dumont. Op. cit. P. 21. 17 Toulongeon. Histoire de France depuis la Revolution de 1789. P., 1803. T. I. Arr. 4. 18 Lameth A. Histoire de l'Assemblee Constituante (Intr. 73). 19 Abrege Chronologique... P. 975. 20 Biographie universelle. § Lally. 21 Montgaillard. Op. cit. P. 369; Besenval. 22 Montgaillard. Op. cit. T. I. P. 373 23 Fils Adoptif. T. IV. PU. P 5. 24 Montgaillard. Op. cit. T. I. P. 374; Besenval. T. III. P. 283 25 Dulaure. Op. cit. T. VI. P. 306. 26 Besenval. T. III. P. 309. 27 Weber. Op. cit. P. 266. 28 Besenval. T. III. P. 264. 29 Memoires justificatifs de la Comtesse de Lamotte. L., 1788. Vie de Jeanne de St. Remi, Comtesse de Lamotte. 30 Lacretelle Op. cit. T. III. P. 343, Montgaillard. Op. cit. T I 31 Besenval. T. III. P. 317. 32 Montgaillard. Op. cit. T. I. P. 405. 33 Weber. Op. cit. T. I. P. 276. 34 Ibid. P. 283. 35 Besenval. T. III. P. 355. 36 Montgaillard. Op. cit. P. 404. 37 Weber. Op. cit. T. I. P. 299-303. 38 A. F. de Bertrand-Moleville. Memoires particuliers (dalee: Bertrand-Moleville). P., 1816. T. I. Ch. 1; Marmontel. Memoires. L., 1805. Vol. IV. P. 27. 39 Montgaillard. Op. cit. T. I. P. 308. 40 Besenval. T. III. P. 348. 41 La Cour pleniere, heroi-tragicomedie en trois actes et en prose; jouee le 14 Juillet 1788, par une societe d'amateurs dans un Chateau aux environs de Versailles, par M. l'Abbe de Vermond, Lecteur de la Reine: A Baville (Lamoignon's Country-house) et se trouve a Paris, chez la veuve Liberte, a l'enseigne de la Revolution, 1788. - La passion, la Mort et la Resurrection du peuple. Imprime a Jerusalem; Montgaillard. Op. cit. T. I. P. 407. 42 Weber. Op. cit. T. I. P. 275. 43 Lameth A. Op. cit. P. 87. 44 Montgaillard. Op. cit. T. I. P. 424. 45 Memoires de Morellet. 46 Marmontel. Op. cit. T. IV. P. 30. 47 Campan. T. III. P. 104, 111. 48 Besenval. T. III. P. 360. 49 Weber. Op. cit. T. I. P. 339. 50 Ibid. P. 341. 51 Besenval. T. III. P. 366. 52 Weber. Op. cit. T. I. P. 342. 53 Histoire Parlementaire de la Revolution Francaise; ou Journal des Assemblees Nationales depuis 1789. P., 1833. T. I. P. 253; Lameth A. Op. cit. P. 89. 54 Histoire de la Revolution // Deux Amis de la Liberte. T. I. P. 50. 55 Ibid. P. 58. Kniga IV 1 Montgaillard. Op. cit. T. I. P. 461. 2 Weber. Op. cit. T. I. P. 347. 3 Memoire sur les Etats-Generaux. 4 Deliberations a prendre pour les Assemblees des Bailliages. 5 Memoire presente au Roi, par Monseigneur Comte d'Artois. M. le Prince de Conde. M. le Duc de Bourbon, M. le Duc d'Enghien, et M. le Prince de Conti // Histoire Parlementaire. T. I. P. 256. 6 Marmontel. Op. cit. T. IV. P. 33; Histoire Parlementaire. 7 Rapport fait au Roi dans son Conseil, le 27 Decembre 1788. 8 Reglement du Roi // Histoire Parlementaire. T. I. P. 267-307. 9 Bailly. Memoires (Collection de Bereille et Barriere). T. I. P. 336. 10 Histoire Parlementaire. T. I. P. 287; Deux de la liberte. T. I. P. 105-128. 11 Fils Adoptif. T. V. P. 256. 12 Deux Amis de la Liberte. T. I. P. 141. 13 Lacretelle. Op. cit. T. II. P. 155. 14 Besenval. T. III. P. 385-388. 15 Evenements, qui se sont passes sous mes yeux pendant la Revolution Francaise, par A. H. Dampmartin. V., 1799. T. I. P. 25-27. 16 Besenval. T. III. P. 389. 17 De Stael. Considerations sur la Revolution Francaise. L., 1818. T. I. P. 114-191. 18 Founders of the French Republique. L., 1798. § Valadi. 19 De Stael. Considerations... T. II. P. 142; Memoires de Barbaroux. P., 1822. 20 Histoire Parlamentaire. T. I. P. 335. 21 Actes des Apotres; Almanach du Pere Gerard. 22 Moniteur. 1789. I. XII (Histoire Parlementaire). 23 Dumont. Op. cit. P. 64. 24 A. D. 1834. 25 Histoire Parlementaire. T. I. P. 322-27. 26 Mercier. Nouveau Paris. 27 Histoire Parlementaire. T. I. P. 356; Mercier. Nouveau Paris. Kniga V 1 Reported Debates of 6th May to 1st June 1789 // Histoire Parlementaire. T. I. P. 379-422. 2 Moniteur (Histoire Parlementaire. T. I. P. 405). 3 Histoire Parlementaire. T. I. P. 429. 4 Young A. Op. cit. T. I. P. 104. 5 Bailly. Op. cit. T. I. P. 114. 6 Histoire Parlementaire. T. I. P. 413. 7 Compte rendu des debats du 1er au 17 juin 1789 // Histoire Parlementaire. T. I. P. 422-478. 8 Bailly. Op. cit. T. I. P. 185-206. 9 Young A. Op. cit. T. I. P. 115-118; Lameth A. Op. cit. 10 Dumont. Op. cit. P. 4. 11 Histoire Parlementaire. T. I. P. 13. 12 Moniteur (Histoire Parlementaire. T. II. P. 22). 13 Montgaillard. Op. cit. T. II. P. 38. 14 Histoire Parlementaire. T. II. P. 26. 15 Bailly. Op. cit. T. I. P. 217. 16 Histoire Parlementaire. T. II. P. 23. 17 Montgaillard. Op. cit. T. II. P. 47. 18 Young A. Op. cit. T. I. P. 119. 19 Lameth A. Op. cit. T. I. P. 41. 20 Besenval. T. III. P. 398. 21 Mercier. Tableau de Paris. T. VI. P. 22. 22 Histoire Parlementaire. 23 Dictionnaire des Hommes Marquans. L.; P., 1800. T. II. P. 193. 24 Besenval. T. II. P. 394-396. 25 Histoire Parlementaire. T. II. P. 32. 26 Dusaulx. Prise de la Bastille. Collection des Memoires par Berville et Barriere. P., 1821. P. 269. 27 Avis au peuple, ou les Ministres devoiles, 1st July 1789 (Histoire Parlementaire. T. II. R. 37). 28 Besenval. -T. III. P. 411. 29 Histoire Parlementaire., T. II. P. 81. 30 Ibidem. 31 Weber. Op. cit. T. II. P. 75-91. 32 Histoire Parlementaire. T. II. P. 96. 33 Dusaulx. Op. cit. P. 290. 34 Lameth A. Ferneres. 35 Deux Amis de la Liberte. T. I. P. 312. 36 Fils Adoptif. T. VI. Pt 1. P. 1. 37 Besenval. T. III. P. 414. 38 Tableaux de la Revolution, Prise de la Bastille. 39 Deux Amis de la Liberte. T. I. P. 302. 40 Besenval. T. III. P. 416. 41 Fauchet's Narrative // Deux Amis de la Liberte. T. I. P. 324. 42 Deux Amis de la Liberte. T. I. P. 319; Dusaulx. Op. cit. 43 Deux Amis de la Liberte. T. I. P. 267-306; Besenval. T. III. P. 410-434; Dusaulx. Op. cit. P. 291-301; Bailly. Op. cit. T. I. P. 322. 44 Pomecheno: a la Bastille 7 octobre 1752; podpisano: Queret - Demery. Bastille Devoilee; (Linguet) Memoires sur la Bastille. P., 1821. P. 199. 45 Dusaulx. Op. cit. 46 Biographie Universelle. Moreau Saint-Mery. 47 Weber. Op. cit. T. II. P. 126. 48 Campan. T. II. P. 46-64. 49 Toulougeon. Op. cit. T. I. P. 95; Weber. Op. cit. 50 Histoire Parlementaire. T. II. P. 146-149. 51 Deux Amis de la Liberte. T. II. P. 60-66. 52 Dumont. Op. cit. P. 305. 53 Dulaure. Op. cit. T. VIII. P. 434. 54 Moniteur. Seance du Samedi 18 juillet 1789 // Histoire Parlementaire. T. II. P. 137. 55 Dusaulx. Op. cit. P. 447. Kniga VI 1 Young A. Op. cit. T. I. P. III. 2 Biographie Universelle. § D'Espremenil (Beau-lieu). 3 Dictionnaire des Hommes Marquans. T. II. P. 519. 4 Moniteur. N 67 (Histoire Parlementaire). 5 Dumont. Op. cit. P. 255. 6 Ibid. P. 159-167; Young A. Op. cit. 7 Besenval. T. III. P. 419. 8 Young A. T. I. P. 165. 9 A. D. 1835. 10 Montgaillard. Op. cit. T. II. P. 108. 11 Young A. Op. cit. T. I. P. 129. 12 Ibid. P. 137, 150. 13 Ibid. P. 134. 14 Histoire Parlementaire. T. II. P. 243-246. 15 Young A. Op. cit. T. I. P. 149. 16 Ibid. P. 12, 48, 84. 17 Histoire Parlementaire. T. II. P. 161. 18 Young A. Op. cit. T. I. P. 141; Dampmartin. Evenements qui se sont passes sous mes yeux. T. I. P. 105-127. 19 Biographie Universelle. § Necker (Lally-Tollendal). 20 Pis'ma Gibbona. 21 Young A. Op. cit. T. I. P. 176. 22 Histoire Parlementaire. T. III. P. 20; Mercier. Nouveau Paris. 23 Bailly. Op. cit. T. II. P. 137-409. 24 Histoire Parlementaire. T. II. P. 421. 25 Ibid. P. 359, 417, 423. Kniga VII 1 Histoire Parlementaire. T. II. P. 427. 2 Dumont. Op. cit. P. 156. 3 Revolutions de Paris Newspaper // Histoire Parlementaire. T. II. P. 357. 4 Brouillon de Lettre de M. d'Estaing a la Reine // Histoire Parlementaire. T. III, P. 24. 5 Moniteur (Histoire Parlementaire. T. III. P. 59); Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 128-141; Campan. T. II. P. 70-85. 6 Gazeta Kamilya Demulena - Revolutions de Paris et de Brabant (Histoire Parlementaire. T. III. P. 108). V snoske sputany nazvaniya dvuh gazet revolyucionnogo vremeni: izdavavshejsya Kamilem Demulenom "Revolyus'on de Frans e de Brabant" i izdavavshejsya Pryudomom "Revolyus'on de Pari". - Primech. L. Pimenovoj. 7 Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 141-166. 8 Dusaulx. Op. cit. P. 281. 9 Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 157. 10 Histoire Parlementaire. T. III. P. 310. 11 Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 159. 12 Ibid. T. P. P. 177; Dictionnaire des Hommes Marquans. T. II. P. 379. 13 Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 161. 14 Ibid. P. 165. 15 Histoire Parlementaire. T. III. P. 70-117; Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 166-177. 16 Mounter. Expose Justificatif (Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 185). 17 Weber. Op. cit. T. II. P. 185-23K 18 Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 192-201. 19 Weber. Op. cit. 20 Ibidem; Deux Amis de la Liberte. 21 Moniteur (Histoire Parlementaire. T. III. P. 105). 22 Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 208. 23 Courrier de Provence // Mirabeau's Newspaper. N 50. P. 19. 24 Memoire de M. le Comte de Lally-Tollendal. 1790. I. P. 161-165. 25 Deposition de Lecointre // Histoire Parlementaire. T. III. P. 111-115: 26 Campan. T. II. P. 75-87. 27 Toulongeon. Op. cit. T. I. P. 144. 28 Ibid. Arr. 120. 29 Rapport de Chabroud // Moniteur. 1789. 31. XII. 30 Toulongeon. Op. cit. T. I. P. 150. 31 Mercier. Nouveau Paris. T. III. P. 21. 32 Toulongeon. Op. cit. T. I. P. 134-161; Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 9. KONSTITUCIYA Kniga I 1 Young A. Op. cit. T. I. P. 264-280. 2 Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 10. 3 Le Chateau de Tuileries ou recit etc., Par Roussel // Histoire Parlementaire. T. IV. P. 195-219. 4 Moniteur. N 65, 86, 1789. 29. IX; 7. XI. 5 Dumont. Op. cit. P. 278. 6 Dampmartin. Op. cit. T. I. P. 208. 7 Deux Amis de la Liberte. T. III. P. 14; T. IV. P. 2, 3, 4, 7, 9, 14; Expedition des Volontaires de Brest sur Lannion; Les Lyonnais Sauveurs des Dauphinois; Massacre au Mans; Troubles du Maine (Histoire Parlementaire. T. III. P. 251; T. IV. P. 162-168). 8 Deux Amis de la Liberte. T. IV. P. 14,7; Histoire Parlementaire. T. VI. P. 384. 9 Memoires de Barbaroux. P. 57. 10 Moniteur. 1789. 21. X. N 76. 11 Buzot. Memoires. P., 1823. P. 90. 12 Dumouriez. Memoires. T. I. P. 28. 13 Dumont. Op. cit. P. 399. 14 Moniteur. 1789. 10. XI; 7. XII. 15 De Pauw. Recherches sur les Grecs. 16 Naigeon. Adresse a l'Assemblee Nationale. P., 1790. Sur la liberte des opinions. 17 Marmontel. Op. cit.; Memoires de Morellet, etc. 18 Hannah More's Life and Correspondence. T. II. P. 5. 19 De Stael. Memoires. P., 1821. T. I. P. 169-280. 20 Dumont. Op. cit. P. 6. 21 Bertrand-Moleville. Op. cit. T. II. P. 100. 22 Dulaure. Op. cit. T. VIII. P. 483; Mercier. Nouveau Paris. 23 Histoire Parlementaire. T. VI. P. 334. 24 Bertrand-Moleville. Op. cit. T. I. P. 241. 25 Deux Amis de la Liberte. T. V. P. 7. 26 Ibid. P. 199. 27 Histoire Parlementaire. T. VII. P. 4. 28 Otchety i t. p. (Histoire Parlementaire. T. IX. P. 122-147). 29 Madame Roland. Memoires I (Discours Preliminaire. P. 23). 30 Histoire Parlementaire. T. XII. P. 274. 31 Deux Amis de la Liberte. T. V. P. 122; Histoire Parlementaire. 32 Moniteur (Histoire Parlementaire. T. XII. P. 283). 33 Deux Amis de la Liberte. T. IV. P. III. 34 His