t chudnyj ocherk lica, i vspyshku rumyanca po nem, i tomnyj, ognennyj vzglyad, i temno-rusuyu, dlinnuyu kosu, neostorozhno vypavshuyu iz okna, i beluyu ruchku. Vse eto vrezalos' v ego serdce. My skazali uzh, chto on ne lyubil ni odnoj zhenshchiny; tem sil'nee bylo novoe chuvstvo, vdrug ohvativshee ego. Ono bylo vmeste i chuvstvo odinochestva, zhizni na chuzhbine, zhazhda dushi plamennoj, lyubyashchej, no sokrytoj dosele pod holodnoyu koroyu naruzhnosti i obstoyatel'stv, zhazhda soobshchit'sya s dushoyu, ego ponimayushcheyu, perenesti svoi uchenye nadezhdy, edva li ne obmanutye, svoe vlechenie k prekrasnomu na zhivoe sushchestvo. Rodnik sotni let skryvalsya pod tyazhelym utesom; udaril v etot utes molot grozy, i rodnik zabil zhivym serebrom. Popytajte ostanovit' ego. Vot vam lyubov', kakoyu lyubyat v pervyj i v poslednij raz haraktery sil'nye, neobyknovennye. Mozhet byt', lyubov' romanov, skazhete vy, pribav'te - i XV veka, rezko otmechennogo pechat'yu chrezvychajnogo i eshche ne sbrosivshego s sebya zheleznoj broni, zakalennoj v ogon' rycarstva. S etogo vremeni Anastasiya dlya |renshtejna ne sushchestvo voobrazhaemoe, imya eto ne soedinenie pustyh zvukov, ne prostoe slovo. V nem soedinena i krasota zemnaya i krasota nebesnaya, dobrota, um, chistota, sila dushi. Im slavoslovit on prirodu, chelovechestvo, boga; ono soyuz ego s Rus'yu, kovcheg ego zhizni i smerti. S etogo vremeni uedinenie ego naselyaetsya: v nem zhivet Anastasiya. Lyubov' ego bezotchena: ona vsya v svoem istochnike, v serdce; rassudok v nej ne uchastvuet. Lyubov' ego chista, kak pervyj den' pervogo cheloveka, kak snezhnoe temya gory, kuda polozhila sled tol'ko stopa boga. Ni odin temnyj pomysel ne pomutit etogo chuvstvovaniya. Nichego ne zhelaet on, krome togo, chtoby videt' Anastasiyu, tol'ko smotret' na nee, kak angely smotryat celye veki, pogruzhennye v more blazhenstva. No boyazn' ee oskorbit', navlech' na nee podozrenie, ukroshchaet v nem i eto zhelanie. On ne smeet v drugoj raz otkryt' okno pod svetlicej. Mogut uvidet' otec, brat, svoi, postoronnie lyudi; mogut podumat' chto-nibud' hudoe naschet devushki. No chasto prislushivaetsya on: ne stuknut li vverhu oknom? Net, vse tiho. Vyhodya iz domu i prihodya domoj, ne vidit on bolee Anastasii; tol'ko inogda, vozvrashchayas' k sebe, nahodit na kryl'ce broshennuyu sverhu vetku, pero popugaya, kotoroe bylo podareno Sof'ej Fominishnoj malen'komu lyubimcu velikogo knyazya i pereshlo ot Andreya k docheri boyarina. Raz nashel on dazhe lentu iz kosy. On ponimaet, otkuda dary, on ponimaet etu nemuyu besedu i, schastlivyj, dorozhit eyu vyshe vseh milostej Ivana Vasil'evicha. GLAVA SHESTAYA BEGLEC A Ivan Vasil'evich osobenno zhaloval svoego dvorskogo lekarya. To prishlet skazat' emu svoe milostivoe slovo, to s prikazom videt' ego carskie ochi, to s blyudom so stola svoego ili s postavom nemeckogo sukna na plat'e. Neredko beseduet on s nim. Anton nachinaet dovol'no horosho iz®yasnyat'sya po-russki; odnako zh sluzhat im perevodchikami bol'sheyu chast'yu ili Andryusha, ili Aristotel', sposobstvuyushchij i raduyushchijsya ot dushi vozvysheniyu bratnina vospitannika. Besedy ih chashche vsego o delah Italii, tak znakomoj |renshtejnu. Osobenno lyubit velikij knyaz' slushat' rasskazy o tom, kak latinskoe carstvo, prezhde stol' sil'noe, nyne chahnet, razdelennoe na melkie respubliki, i staraetsya iz etih rasskazov, l'styashchih sile ego haraktera, vyvodit' dlya sebya poleznye uroki. Anton peredaet emu, v kakom poryadke, s nedavnego vremeni, uchrezhdena vo Francii pochta i, po ee primeru, v nemeckih zemlyah. Ivan Vasil'evich zavodit u sebya pochty, yamy. Anton ob®yasnyaet emu i drugie novovvedeniya v Evrope, i velikij knyaz' sobiraetsya i imi vospol'zovat'sya pri pervom sluchae. Takim-to posrednichestvom sovremennoe sil'noe razvitie chelovechestva na Zapade nahodit v chutkoj dushe Ioanna otzyv, hotya i grubyj, bezotchetnyj, bessoznatel'nyj, cherez doch' Paleologa, poslov nemeckih i russkih, hudozhnikov, lekarej, puteshestvennikov. Na Zapade kabinetnaya deyatel'nost' vlastitelej, peregovory ih cherez doverennyh lyudej, gimnastika lovkogo, hitrogo uma, poluchivshie nazvanie politiki, diplomacii, nachinayut zamenyat' silu vojsk: etimi orudiyami masterski pol'zuetsya i Ivan Vasil'evich. Tam narody i gosudari ih sosredotochivayut svoi sily: to zhe delaet i velikij knyaz' russkij, soedinyaya voedino udely. Tam ideya carya oblekaetsya v vazhnye, velikolepnye formy i obryady, dejstvuyushchie na chuvstva mass: dvor, mesta, celovanie ruki, blestyashchij priem poslov chuzhezemnyh, stoly, snaryazhenie dvorcov, gerb, titul, dayut etoj idee olicetvorenie i u nas. Na Zapade uchrezhdaetsya regulyarnoe vojsko: Ioann takzhe ustraivaet polki. YA skazal uzhe ob osnovanii pochty. My uvidim takzhe, chto duh umstvennoj pytlivosti, davshij XV veku Viklefa, Gussa i nakonec Lyutera, soobshchilsya i nashej Rusi pod vidom zhidovskoj eresi. Odnim slovom: togdashnyaya zhizn' Evropy, hotya i pod formami grubymi, dohodila i do nas. Ne moe delo ob®yasnyat' zdes', pochemu eta zhizn' posle Ioanna III ne poluchila u nas takogo otchetistogo, posledovatel'nogo razvitiya. My skazali, chto Ivan Vasil'evich sosredotochival sily svoi i Rusi. Tver' otdelyala ego ot severnyh oblastej: on reshil pravdoyu i nepravdoyu unichtozhit' etu pregradu i soedinit' serdce Rusi s ee severom. Prigotoviv zaranee revnostnyh sebe dobrozhelatelej v Tveri i, kak my videli v pervoj chasti romana, prichinu k ob®yavleniyu vojny ee knyazyu, Ivan Vasil'evich kliknul rat', chtoby dokonchit' odnim udarom to, chto podryval tak dolgo hitrost'yu. I vskipela zemlya russkaya. Vsela moskovskaya rat' na konya, drugoj veleno idti iz Novgoroda. Russkie pri Ivane Vasil'eviche vkusili uzhe ratnoj chesti ne odnazhdy; bylo i nyne mnogo ohotnikov iskat' ee. Ognestrel'nymi orudiyami upravlyal Aristotel', ottorgnutyj ot velikogo truda svoego; hudozhnik snova preobrazilsya v rozmysla. CHtoby poruchit' eto vojsko dostojnomu vozhdyu, ozhidali v Moskvu znamenitogo voevodu, sluzhebnogo knyazya Daniila Dmitrievicha Holmskogo. Bolezn', mnimaya ili nastoyashchaya, zaderzhala ego v dal'nem pomest'e. Mnimaya, skazal ya: i to ne mudreno, potomu chto on rodom tverchanin, potomok tverskih knyazej, dolzhen byl neohotno povinovat'sya prikazu svoego vladyki, idti protiv rodiny svoej. I dvorskomu lekaryu prikazano vsest' na konya. On dolzhen byl soputstvovat' velikomu knyazyu, kotoryj sobiralsya sam idti s vojskom. Ivan Vasil'evich, pod shchitom voenachal'nika svoego, bezopasno hotel zasluzhit' imya pokoritelya Tveri. S udovol'stviem poluchil |renshtejn etot prikaz, davavshij emu sposoby rasseyat' hot' neskol'ko svoi chuvstva k Anastasii i obeshchavshij emu vozmozhnost' pokazat' svoi uslugi chelovechestvu. V etih nadezhdah proyavlyalsya i vrozhdennyj duh rycarstva, kotoryj smirit' ne moglo ni vospitanie, ni skromnoe, mirnoe zvanie lekarya. Priroda nevol'no tyanula ego k tomu naznacheniyu, s kotorogo sovratilo mshchenie Fioraventi. Nadezhdy ego pital i Aristotel', zhelavshij vospitanniku svoego brata novyh pochestej, novogo vozvysheniya. Posle dnya, provedennogo na ploshchadyah, gde sobiralis' polki, Anton leg spat'; no zasnut' ne mog, volnuemyj li mysl'yu ob Anastasii, mel'knuvshej pered nim, kak prekrasnoe, volshebnoe videnie, ili mysl'yu o pohode, kotoryj predstavlyalsya plamennomu voobrazheniyu ego, ego blagorodnomu serdcu, v ocharovatel'noj kartine. Vdrug, posredi etih mechtanij, ne davavshih emu usnut', slyshit on na ulice strannye kriki. Krichat: "Lovi! lovi! zdes', syuda! k palatam Obrazca! golovoj za nego otvechaem!" Anton otvoryaet okno na ulicu. Noch' tak temna, chto gorod, kazhetsya, skryt pod svodom zemnym; predmety slilis' v odnu chernuyu massu. Edva mozhet on razlichit' dvizhenie neskol'kih figur, to pereskakivayushchih cherez reshetki (ili rogatki), to ischezayushchih vo mrake. On sledit ih bolee sluhom, nezheli glazami. Vot, blizhe k domu, chto-to shevelitsya... chto-to skrebet po stene i - pered nim vysokaya, neobyknovenno vysokaya figura, zagorodivshaya soboj pochti vse okno. Nadobna nechelovecheskaya sila i lovkost', chtoby vzobrat'sya po stene na takuyu vysotu. |ta mysl', vnezapnost' chrezvychajnogo yavleniya zastavili Antona v pervuyu minutu ispuga otodvinut'sya nazad. - Spasi, radi gospoda spasi! - govorit vpolgolosa neizvestnyj i, ne dozhidayas' otveta, vskakivaet v okno tak bystro i sil'no, chto edva ne svalivaet lekarya s nog, potom ostorozhno zapiraet okno. Anton ne znaet, chto podumat' ob etom yavlenii, da i ne imeet vremeni. Vysokaya figura stoit pered nim budto na hodulyah, oshchupyvaet ego, beret ego za ruku, zhmet ee i, zapyhavshis', govorit vpolgolosa: - Spasi... menya lovyat nedel'shchiki... {Prim. str. 145} menya hotyat zakovat' v zheleza. Druzhe moj, ty li eto ili Ivan Habar? - Net, no vse ravno... CHego hochesh'? - otvechaet lekar', dogadyvayas', chto neschastnyj, ubegaya ot presledovanij, ishchet skryt'sya u svoego druga, Obrazca. "Drug voevody, - dumaet on, - ne mozhet byt' zlodej". - Net?.. Bozhe moj, kto zhe ty?.. A! ponimayu... lekar'-nemec... ya propal. I govorivshij otshatnulsya, kak by hotel brosit'sya v okno. Anton uderzhivaet ego i s neobyknovennoyu tverdost'yu i odushevleniem otvechaet emu po-russki, kak umeet: - Da, ya lekar', no hristianin takoj zhe, kak i russkie. Ne bojsya. Pover' bozh'ej materi. - Dobro, veryu matushke. Po golosu tvoemu slyshu, ty ne zlodej. Vot vidish', ya - voevoda, knyaz' Holmskij. Mozhet byt', slyhal obo mne. - Aristotel' mnogo rasskazyval mne o slavnom pobeditele Novgoroda. - |togo-to pobeditelya, po prikazu velikogo knyazya, lovyat teper'... hotyat v zheleza, v tyur'mu... - Kak tak? Tebya zhdali nyne iz pomest'ya tvoego, chtoby poruchit' tebe rat' moskovskuyu, kotoraya idet na Tver'. - YA priehal... byl u Ivana Vasil'evicha... Tver' moya rodina... ya otkazalsya idti... No slyshish'? stuchat v vorota, budto b'yut v nabat. Izbav' ot zhelez, ot chernogo pozora... - O! kogda tak, spasu, hot' by prishlos' zaplatit' zhizn'yu svoeyu. Razve po mertvomu telu moemu dojdut do tebya. Dejstvitel'no, v vorota stuchalis' tak, chto steny v dome drozhali. Krichali: - Otvoryaj vorota... imenem gospodina velikogo knyazya, otvoryaj... ne to vyb'em von! Stuk, krik, shum uvelichivalis'. Vse v dome spalo krepkim snom; vse perepoloshilos' i vstalo na nogi - boyarin, boyaryshnya i dvorchane: psari, sokol'niki, ptichniki, brazhnichie, povara, konyushie, istopniki, ogorodniki, sennye devushki i proch. i proch., chto sostavlyalo togda dvornyu boyarina. Muzhchiny kidalis' v uzhase, kto kuda popal, budto na pozhare, sprashivali drug druga o prichine trevogi, zazhigali svetochi, tolkali drug druga. Slyshalos' imya velikogo knyazya, i dumali, ne sam li on po kakim-nibud' nagovoram priehal zabirat' ih gospodina. Boyarin ispugalsya, ozhidaya chego-to chrezvychajnogo, i pribegnul s molitvoj k nebesnoj zastupnice. Anastasiya byla ni zhiva ni mertva. Brata ee ne bylo doma; on gde-to provodil razgul'nuyu noch'. Mezhdu tem Anton ne dremal. U nego byl ogromnyj shkaf s aptekoj. Razom yashchiki i sklyanki von, plennika tuda. - CHto? dyshat' svobodno? - Svobodno. Plennik prisel na kortochki, no i tak ne umeshchalsya. CHto delat'?.. Na kolena. - Vot tak, horosho. - S bogom. Dvercy na zamok, yashchiki i sklyanki pod krovat'. V etom-to bednom shkape, sluzhivshem basurmanu dlya hraneniya ego zelij, v takom-to unizitel'nom polozhenii pomestilsya pravnuk knyazya Vsevoloda Andreevicha Tverskogo {Prim. str. 146}, vozhd' znamenityj, geroj shelonskij, pobeditel' Novgoroda i Kazani, luchshij samocvet v vence Ioanna, slava i chest' Rusi. Tot, kotoryj zastavlyal bezhat' ot sebya tysyachi voinov, nepriyatelej ego otechestva, kotoryj, stoya s polkami pered strashnym Ahmatom, v rokovuyu dlya Rusi minutu, ne poslushalsya poveleniya groznogo vladyki otstupit' {Prim. str. 146}, teper' tak ispugalsya gneva Ivana Vasil'evicha, chto spryatalsya u nemchina v shkape. Imenem velikogo knyazya otvoryayut vorota. Boyarin Mamon tut, pri etoj ekspedicii. On vezde, gde tol'ko est' vypolnenie zhestokoj voli, gde zlobnoj dushe ego est' uprazhnenie, dostojnoe ee; vezde on, osobenno gde mozhet najti sluchaj mstit' vragu svoemu. Predvodya nedel'shchikami, boyarskimi det'mi, on ob®yavlyaet dvorchanam Obrazca, chto, po prikazu Ivana Vasil'evicha, veleno im pojmat' sluzhebnogo knyazya Daniila Dmitrievicha Holmskogo, chto oni gnalis' za nim iz doma ego do palat boyarina i chto emu negde ukryt'sya, kak v etih palatah. V rukah odnogo nedel'shchika i zheleza, v kotorye dolzhno skovat' begleca. Mamon trebuet imenem velikogo knyazya, chtoby dozvolili emu sdelat' osmotr vo vsem dome. Smeet li Obrazec protivit'sya etomu groznomu, svyashchennomu imeni, Obrazec, kotoryj derzhit eto imya po starine, po nakazu roditel'skomu, kotoryj blyudet ego v serdce, kak zavet boga? Nedel'shchiki, boyarskie deti, tolpoyu, pod nachal'stvom neistovogo Mamona, vtorgayutsya v palaty slovno nepriyateli, vyryvayut svetochi iz ruk holopov, shumyat, golosyat, gremyat zhelezami, vsyudu pronikayut v kleti i podkleti, v bozhnicu i povalushu, na dvory, v sady, v zhilye i nezhilye stroeniya, vezde sharyat, tychut mechami, vse perevorachivayut vverh dnom. I do svetlicy Anastasii dohodit otchayannaya vataga. No zdes' ona vstrechaet pregradu - devicheskuyu stydlivost', ohranyaemuyu lyubov'yu otca i brata; zdes', u dverej svetlicy, ozhidayut Mamona sam starik Obrazec i syn ego, uspevshij pribezhat' domoj po pervomu izvestiyu vernogo sluzhitelya. Oba vooruzheny. Ih okruzhayut neskol'ko molodcov s toporami, s dubinami, gotovyh po pervomu vzglyadu gospodina poslat' v drugoj mir bez pokayaniya togo, kogo ukazhet im etot vzglyad. V vidu etoj zhivoj tverdyni zapnulis' shagi Mamona; on ostanovilsya pered nej s svoeyu druzhinoj. - Vidit gospod', - skazal s tverdost'yu Obrazec, - v teremu moej docheri net i ne mozhet byt' knyazya Holmskogo. No sdelaesh' shag vpered, Mamon, i (starik zatryassya) ne vvedi v greh krovavyj. - CHto? svidelis' opyat', pyatenshchik moj! - skazal Mamon s adskoyu usmeshkoj. Sedye gustye brovi voevody nahmurilis'; luchi raskalennyh glaz ego ustremilis' na vraga i, kazalos', pronicali ego naskvoz'; ispolinskoyu, zhilistoyu rukoj szhal on sudorozhno mech, grud' ego podnyalas', kak raz®yarennyj val, i, izdav kakoj-to gluhoj zvuk, opustilas'. Boyarina smirila mysl', chto budet prolita krov' pri dveryah docherninoj komnaty. On videl dvizhenie ruki svoego syna i, stisnuv ee, predupredil rokovoj udar. |tu groznuyu mimiku ponyal Mamon; on speshil otstupit'. - My eshche ne byli v kletyah lekarya, - skazal on, sobirayas' vniz. - Tuda, i k chertu ili k svoej materi koldun'e, a esli zameshkaesh'sya, beregis' ostavit' zdes' poganye kosti svoi! - zakrichal Habar-Simskoj vsled emu. Mamon ostanovilsya i, pokachav prezritel'no golovoj, poslal emu v serdce adskuyu usmeshku. - Batyushka, pozvol'! - vskrichal Habar vne sebya. Obrazec opyat' ostanovil ego i skazal s tverdost'yu: - Postoj, syn; vezde, gde hochesh', lish' by ne zdes', u svetlicy tvoej sestry. - Slyshish'?.. - byl vopros Simskogo, polnyj zhazhdy mesti. - Slyshim-sta! - byl gluhoj otvet Mamona. Stuk, begotnya v dome, krik, shagi vverhu, u svetlicy Anastas'inoj, vse eto otdaetsya v ushah i serdce |renshtejna, trepeshchushchem ot neizvestnosti, chto delaetsya v sem'e boyarina. Dorogo zaplatil by on, chtoby tam byt'. No vverhu vse zamolklo, shum oborachivaetsya v ego storonu, priblizhaetsya k nemu. Stuchatsya v senyah. On vysekaet ognya. Kakaya dosada, kakaya muka! sledy ogromnyh stupnej, hodivshih po gryazi, oznachilis' na polu i proveli dorozhku pryamo k shkapu. CHto delat'?.. Plat'e, utiral'niki, chto ni popadaetsya v ruki, - na pol, i predatel'skie sledy unichtozheny. Slava bogu! On tol'ko chto k dveri, slyshit: chto-to ruhnulos' v shkape tak, chto dverki zatreshchali; potom smertnoe hripenie, potom glubokij vzdoh i - grobovaya tishina. U Antona serdce otorvalos', volosy vstali dybom. CHto, esli Holmskij, porazhennyj gnevom velikogo knyazya, mysl'yu o zatochenii i kazni, isterzannyj strahom, izmuchennyj skorost'yu pobega, usiliyami vzlezt' na stenu, vsem, chto ego tak uzhasno i tak vnezapno razom obhvatilo, esli on ispustil duh?.. Mozhet byt', zadohsya v shkape... mozhet byt', udar! Uzhasno! Knyazya Holmskogo najdut mertvym u lekarya... CHto skazhet molva?.. I tak slyvet on chernoknizhnikom; nazovut ego ubijcej. Potrebuyut ego golovy. Vlastitel', razgnevannyj ukryvatel'stvom begleca, vydast ee narodu. Anton znaet, chto takoe ozloblennyj narod; lyutost' zverya nichego pered ego zhestokost'yu. On imeet dovol'no duhu idti v bitvu so smert'yu na odre bolezni, dazhe na plahe, kotoroj on ne zasluzhil; on gotov idti v bitvu, kogda potrebuet dolg; no smert' v kogtyah raz®yarennogo naroda - uzhasna. I chto eshche uzhasnee, on budet nevol'noj prichinoyu smerti blizhnego... Posmotret' v shkap, ispytat' vrachebnye sredstva net vozmozhnosti. Stuchatsya eshche sil'nee. Zameshkaesh'sya otvorit', navlechesh' na sebya podozrenie i usilish' rozyski. Kto znaet? mogut vykolotit' dver', i togda zastanut ego ochi na ochi s beglecom. A Holmskij, mozhet stat'sya, zhiv! Ni razum, ni sila duha i myshc, nichto chelovecheskoe ne spaset. Razve bog, odin bog! Vse upovanie na nego. Ad v grudi; mezhdu tem Anton staraetsya sostavit' svoe lico prilichno obstoyatel'stvam. Stilet pod myshku, lampadu v ruki, i dver' v seni otvorena. Pered nim Mamon i ego druzhina. - CHto vam ot menya v nochnoe vremya? - grozno sprashivaet Anton. - Ne vzyshchi, gospodine lekar', - otvechaet Mamon, pochtitel'no klanyayas', - po prikazu velikogo knyazya ishchem vazhnogo begleca. On bezhal syuda k palatam boyarina, zdes' i skrylsya. Odnomu iz nashih vzdumalos' tol'ko teper' skazat', budto slyshal, kak Holmskij lez po stene, budto tvoe okno otvorilos'... - Nepravda! - perebil |renshtejn. - Lozh'!.. Emu pomereshchilos'... ya ne ukryvatel' beglecov... Za chto takoe oskorblenie?.. Kto eto skazal?.. YA budu zhalovat'sya velikomu knyazyu. - Ne ya, ne ya! - voskliknulo neskol'ko golosov. Mezhdu nimi byl golos i dokazchika. Dumali, ne podshutil li nad nim nechistyj; znali, v kakoj milosti vlastitel' soderzhit lekarya, i opasalis' gneva Ivana Vasil'evicha za to, chto potrevozhili naprasno ego lyubimca; opasalis' mshcheniya samogo basurmana-kolduna, kotoryj potomu uzh charodej, chto vyuchilsya tak skoro iz®yasnyat'sya po-russki - i ne bylo bolee svidetel'stva, chto begleca videli u okna ego. Mamon, po svoim prichinam, ne nastaival. - Odnako zh, - skazal Anton, - chtoby ne ostavit' vas v podozrenii, ya proshu, ya trebuyu osmotra. I Mamon, za nim dva nedel'shchika, boyazlivo ozirayas' i tvorya shepotom molitvu, voshli v spal'nyu lekarya. Vse osmotreno, i na posteli i pod postelej, vo vseh uglah. Mamon podhodit k zapertomu shkafu i prislushivaetsya u nego zhadnym sluhom. |renshtejn sobral vse prisutstvie uma i duha, chtoby ne obnaruzhit' svoego smushcheniya, v pribavku eshche usmehnulsya, mezhdu tem kak v serdce i v ushi bilo molotami. Nu, esli boyarin potrebuet, chtoby otvorili dvercy?.. Esli Holmskij tol'ko v obmoroke i, ochnuvshis' imenno v etu minutu, kogda Mamon prislushivaetsya, zastonet, hot' vzdohnet?.. Ne v sostoyanii dat' sebe otcheta v svoih dvizheniyah, Anton zapuskaet ruku poblizhe k stiletu. Vse zamolklo; nikto ne shevel'netsya. - Nikogo, - skazal nakonec Mamon. - Nikogo, - povtorili nedel'shchiki drozhashchim golosom. - Kuda zhe on devalsya? - Poishchem ego okolo doma. I vataga stremglav vysypala iz komnaty lekarya s zapasom raznyh strashnyh zamechanij. Inoj videl kosti chelovecheskie, izmolotye v igoti, drugoj krov' v sklyanicah, tretij golovu mladenca (bog vedaet, chto v etom vide predstavil emu strah), chetvertyj slyshal, kak na golosa ih otvechal nechistyj iz kakogo-to yashchichka, visevshego na stene (veroyatno, iz lyutni). Bednye, kak eshche ostalis' zhivy i cely! Slava bogu, syshchiki skrylis'! Anton prislushivaetsya: bryaknuli kol'com... vorota na zapor... posypalis' proklyatiya na Obrazca, na Holmskogo. Eshche minuty dve-tri, i vse zamolklo gluhoyu tishinoj. Dveri na zapor, prostynyu na okno, i... drozhashchaya ruka, bluzhdaya po zamku, edva mogla otvorit' shkap. Glazam Antona predstavilsya starik neobyknovennogo rosta, vtroe sognuvshijsya. On stoyal na kolenah, opustiv nizko golovu, kotoroyu upiralsya v bokovuyu dosku shkapa. Lica ego ne bylo vidno, no lekar' dogadalsya, chto eto golova starika, potomu chto chern' ee volos gusto probrana byla nityami serebra. V nem ne obnaruzhivalos' malejshego dvizheniya. S trudom osvobodil Anton etogo cheloveka ili etot trup ot ego nasil'stvennogo polozheniya i eshche s bol'shim trudom snes ego na svoyu postel'. K pul'su... Milost' bozhiya, pul's edva-edva b'etsya, kak slabyj otzyv zhizni iz dalekogo mira. |tot priznak vozvrashchaet lekaryu razum, iskusstvo, sily, vse, chto bylo ostavilo ego. Sdelany totchas vrachebnye posobiya, i Holmskij otkryvaet glaza. Dolgo ne v sostoyanii on obrazumit'sya, gde on, chto s nim; nakonec, s pomoshch'yu vozrastayushchih sil svoih i ob®yasnenij lekarya, mozhet dat' otchet v svoem polozhenii. Tronutyj velikodushnoyu pomoshchiyu Antona do togo, chto zabyvaet ego basurmanstvo, on blagodarit ego so slezami na glazah. - Gospod' zaplatit tebe storiceyu, - govorit on. - Ah! esli by ty okrestilsya po-nashemu, - pribavlyaet voevoda, - otdal by za tebya lyubuyu doch' svoyu. Tol'ko teper' mozhet Anton rassmotret' ego naruzhnost', moshchno izvayannuyu, cherty ego lica, rezkie, grubye, no i vmeste vyrazhayushchie velichie i blagorodstvo dushi. Edva ne na smertnom odre, pod sekiroyu groznogo vladyki, kotoraya togo i glyadi gotova upast' na ego golovu, on i tut, obrazumivshis' ot pervogo, nezhdannogo udara, kazhetsya tak spokoen, kak budto posle trudnogo dnya prishel otdohnut' pod gostepriimnyj krov. ZHizn' voevody spasena, svoboda obespechena - nadolgo li? Kto mozhet poruchit'sya? Nado iskat' sredstv izbavit' ego sovershenno ot gonenij velikogo knyazya ili ukryt' na vremya ot nih, poka ne proshel gnev vladyki. |renshtejn daet sebe slovo starat'sya umilostivit' Ivana Vasil'evicha, sobstvennym svoim vliyaniem i vliyaniem sil'nogo Aristotelya. V etom sluchae nuzhna velichajshaya ostorozhnost'. Ukryt' zhe na vremya znamenitogo begleca mozhet tol'ko Obrazec. No kak dovesti k nemu Holmskogo teper', v nochnye chasy? Slabyj ot pushchennoj krovi, voevoda ne v sostoyanii idti bez chuzhoj pomoshchi, da i s etoyu pomoshch'yu net vozmozhnosti perepravit' ego cherez tyn, otdelyayushchij dvor boyarskij ot basurmanskoj poloviny. Provesti zhe ego cherez ulicu i dvoe vorot nel'zya i dumat'. Stuchat' v vorota, chtoby imet' vhod cherez nih, opasno. Mozhno li ruchat'sya, chto Mamon ne ostavil okolo nih karaula? Vremya, odnako zh, letit; vtorye petuhi obvestili gorod, chto nastupila polnoch'. Net vozmozhnosti otkladyvat' peremeshcheniya voevody do utra, potomu chto k lekaryu iz podkleta yavitsya ego sluga i mogut yavit'sya posetiteli. Ne opyat' zhe pryatat' voevodu v shkap i opyat' nachinat' tu zhe strashnuyu processiyu, kotoroj povtorenie moglo by stoit' zhizni odnomu ili drugomu. Nado zhe reshit'sya na chto-nibud', i Anton reshaetsya probrat'sya na polovinu boyarskuyu, kakimi putyami vzdumaet. |kspediciya hotya ne dal'nyaya, no zatrudnitel'naya i opasnaya po otnosheniyam odnoj storony k drugoj. I potomu zapassya on svoim nadezhnym stiletom, kotoryj pricepil k poyasu, i shestoperom, vrode dubinki, vooruzhennoj neskol'kimi metallicheskimi kogtyami: eto byl podarok ot Aristotelya, dobytyj v vojne protiv novgorodcev. Sverh togo Holmskij dal emu zhukovinu - persten' s rodovym gerbom, sluzhivshij pechat'yu pri zasvidetel'stvovanii vazhnyh aktov. On nosit ee vsegda na pal'ce. Nyne eta zhukovina mogla uverit' Obrazca, chto lekar' dejstvitel'no posol ot ego ratnogo tovarishcha i druga. S takimi orudiyami brani i mira otpravilsya Anton v svoyu ekspediciyu, ne zabyv ispravno zaperet' znamenitogo begleca. Pervuyu osadu sdelal on na tyn, otdelyavshij, kak my skazali, polovinu boyarskogo dvora ot basurmanskogo. Molodost' i otvaga tvoryat chudesa, i on s posobiem ih unichtozhil etu pregradu, to est' perelez cherez nee ne bez togo, chtoby ne zapechatlet' etot podvig neskol'kimi legkimi ranami i poterej neskol'kih klochkov plat'ya. Kak bilos' ego serdce, kogda on podumal, chto nahoditsya v pervyj raz i v polnoch', kak tat', na polovine boyarina, kotoryj pitaet k nemu nezasluzhennoe otvrashchenie i, mozhet byt', nenavist'! Svet ot lampady trepetal v verhnej svetlice. Tut zhivet Anastasiya. Kak blizko eto sokrovishche i vmeste kak gluboko zaperto ot nego za tridevyat'yu zamkami! Ob etom mog on dumat' ochen' nedolgo, potomu chto sejchas naletela na nego ogromnaya sobaka. Laj ee zagorel na vsyu okrestnost'. Bor'ba byla nerovnaya; ej ne dali mnogo goryachit'sya: stilet v bok, shestoper po golove, i vernyj storozh zamolk naveki. Antonu zhal' bylo bednogo psa, no minovat' etoj zhertvy ne bylo vozmozhnosti. Ne tak li i v obshchestve? Ne vstrechayut li i tam blagorodnyh neschastlivcev, kotorye, sluzha drugim dlya dostizheniya celi, padayut zhertvami ih? Anton dalee, i na krasnoe kryl'co. Ostorozhno bryaknul on kol'com v zheleznuyu dver', vedushchuyu v seni. Nikogo. On popytal tronut' dver', i ona otvorilas'. Anton v senyah. Poigrav neskol'ko v gulyuchki, on popal na novuyu dver'. I v etu zapros legkim stukom. Kto-to otvechal kashlem, dver' otvorilas', i - pered nim starik, belyj kak lun'. Svetoch, kotoryj on derzhal v ruke, osveshchal na lice ego grustnuyu zabotlivost'. No kak skoro on, sdelav rukoyu shchit nad glazami, razglyadel togo, kto pered nim stoyal, lico ego podernulos' uzhasom. |to byl sam Obrazec. Bespokoyas' o svoem druge i ratnom spodvizhnike, on ne mog zasnut'. S mysl'yu, ne pridet li eshche beglec iskat' u nego ubezhishcha, on prikazal dvorchanam svoim lech' spat' (vtoropyah zabyl skazat', chtoby privyazali sobaku), a sam otvoril kalitku s ulicy i ostavil nezapertymi dveri v senyah. Potom on to molilsya bozhiej materi, izvestnoj pod nazvaniem "vzyskanie pogibshih", to, otvoriv okno, lovil malejshij zvuk, struivshij nochnuyu tish', to shodil vniz, k senyam. On slyshal laj sobaki, on slyshal shoroh shagov po kamennomu kryl'cu, stuk v zheleznye dveri i speshil vyjti navstrechu svoemu drugu. I chto zhe? pered nim ego uzhasnyj postoyalec. On li eshche ili oboroten' v ego vide? CHego emu nado u boyarina v polnoch', kogda on i dnem ne byval na boyarskoj polovine?.. Blednyj, ves' drozha, Obrazec s trudom podnimaet otyazhelevshuyu ruku i tvorit krestnye znameniya, chitaya vsluh: - Da voskresnet bog i rastochatsya vrazi ego! - Da voskresnet bog i rastochatsya vrazi ego! - govorit za nim Anton. Povtorim, chto |renshtejn hotya eshche ne sovsem horosho iz®yasnyalsya po-russki, odnako zh ponyatno. - S nami bog! - pribavlyaet on s tverdost'yu, - i v dokazatel'stvo etogo poslal mne nyne svoyu osobennuyu milost'. Tvoj drug, knyaz' Holmskij, u menya. On oshibkoyu popal ko mne. Ne verish'? vot persten' ego. Boyarin, krestyas', vglyadyvaetsya v zhukovinu i priznaet ee; no, uvidav krov' na ruke nemca, vskrikivaet v uzhase: - Gospodi, uzh ne ranen li on, ne ubit li? - Uspokojsya, eto krov' tvoej sobaki. K delu, boyarin! Zarya zanimaetsya. V poslednij raz sprashivayu tebya: hochesh' li ukryt' u sebya druga svoego ili ostavit' ego u menya, v opasnosti? - Hochu li? vestimo! - otvechaet boyarin, sobrav svoi rasseyannye mysli. - Stupaj teper' tem putem, kotorym prishel. A my s synom... (tut on zadumalsya) syn vpustit k nam knyazya cherez zheleznuyu dver', chto iz tvoih horomin na nashu polovinu. Ni malejshej blagodarnosti, hotya by legkoe iz®yasnenie dobrogo serdca, chto ono ponimaet prekrasnyj podvig. Surovoj dushe boyarina eta blagodarnost' stoila by tyazhkogo podviga. On i tak sovershil ego, razrushiv uzhasnuyu pregradu, kotoraya otdelyala pravoslavnuyu polovinu ot basurmanskoj. Knyaz' Holmskij, o kotorom rasskazyvali, chto on sdiral kozhu s nepriyatel'skih voinov i sobstvennoyu rukoyu ubival svoih za grabezh, byl chuvstvitelen k dobru, emu okazannomu. On ne prinyal nazad zhukoviny i prosil lekarya ostavit' ee u sebya na pamyat' velikodushnogo postupka. Persten', po metallu, ne imel vysokoj ceny, i Anton ne posmel otkazat'. Kogda Habar otvoril zheleznuyu dver', chtoby vpustit' cherez nee knyazya na svoyu polovinu, on laskovo poklonilsya inozemcu i skazal emu ot dushi spasibo. - Budesh' imet' nuzhdu v vyruchke, - pribavil on. - klikni tol'ko Habara. S etogo vremeni on stal pitat' k nemchinu dobroe raspolozhenie. Mudreno l'? blagorodnomu serdcu ego podavalo golos drugoe blagorodnoe serdce; k tomu zhe yunost', otkrytaya, soobshchitel'naya, legko sbrasyvaet s sebya predubezhdeniya, ne rasschityvaet tak mnogo, kak starost', zakosnelaya v predrassudkah, imeyushchaya bolee opytov, a s nimi i bolee podozrenij. Obrazec i tut ne hotel videt' svoego postoyal'ca, zato nemalo povorchal na nego Holmskij. Na vse ubezhdeniya druga on hranil glubokoe molchanie; v ego dushe vosstavali protiv lekarya sil'nejshie ubezhdeniya, vospitannye nenavist'yu ko vsemu inozemnomu, needinovernomu, proklyatomu, - kak on govoril, - svyatymi otcami na sobore, i eshche bolee proklyatomu dushoyu surovoyu, ugryumoyu s togo vremeni, kak pal ot ruki nemca lyubimyj syn ego. Ot Anastasii taili podvig Antona-lekarya; no ona kak budto otgadala ego i na drugoj den', kogda ocharovatel' vyhodil ot sebya, podarila ego iz okna plamennym vzglyadom, kotoryj mel'knul po-prezhnemu i po-prezhnemu ostavil glubokij sled v dushe ego. On osmelilsya ej poklonit'sya; ona kivnula emu i ischezla. S etogo vremeni, kogda oni uvereny byli, chto nikto ih ne vidit, vzory ih stali vesti razgovor, kotoromu davali krasnorechivyj smysl to vspyshki Anastas'ina lica, podobnye zarnice, predveshchayushchej nevidimuyu grozu, to vzory, otumanennye lyubov'yu, to blednost' etogo lica, govorivshaya, chto ne bylo uzh spora rassudka s serdcem. Anton bereg svoe sokrovishche, kak almaz, ne imeyushchij ceny, kuplennyj vtajne, kotoryj u nego totchas otnimut, kak skoro on pokazhet ego; tol'ko odin na odin lyubovalsya im, radoval im svoi vzory, osvezhal svoyu dushu. CHerez neskol'ko dnej uchast' Holmskogo byla reshena. Obrazec pribegnul k hodatajstvu mitropolita i drugih duhovnyh vlastej. Takoe posrednichestvo dolzhno bylo imet' uspeh, tem bolee chto sluzhebnyj knyaz' otdavalsya sam v ruki svoego vlastelina. Hodatai molili velikogo knyazya umilostivit'sya nad voevodoj, kotoryj byl vsegda vernyj sluga Ivana Vasil'evicha, dostavil emu i vsemu pravoslavnomu krayu stol'ko dobra i chesti, kotoryj gotov i nyne idti vsyudu, krome Tveri, kuda tol'ko ukazhet emu gospodar' ego i vseya Rusi. - Velikij greh pal by na tvoyu golovu, gospodine i synu nash, - govorilo odno duhovnoe lico, - koli b voevoda prolil krov' svoih rodichej. S svoej storony, Aristotel' i dvorskij lekar' iskusno ob®yasnili vlastitelyu, chto sluh o nespravedlivom gneve ego na znamenitogo voevodu mozhet povredit' emu v horoshem mnenii, kotoroe imeyut ob nem rimskij cesar' i drugie gosudari; chto gnevom na voevodu velikij knyaz' daet povod drugim poddannym svoim byt' izmennikami otechestvu; chto Holmskogo ne nakazyvat', a nagradit' nado za ego blagorodnyj postupok, i chto eta nagrada vozbudit v drugih zhelanie podrazhat' takoj vozvyshennoj lyubvi k rodine. Sverh togo, Aristotel' dokazyval, kak legko pokorit' Tver' i kak slavno budet dlya Ivana Vasil'evicha, ne podvergaya sebya opasnosti, svoim licom reshit' pobedu, tak iskusno prigotovlennuyu ego zhe umnoyu i hitroyu politikoj. - Puskaj slava etogo velikogo dela prinadlezhit tebe vpolne, - pribavlyal Aristotel'. Ioann ne byl hrabryj voin. Kogda shlo delo o bitve, on lyubil derzhat'sya v storone; priyatny emu byli lavry, pozhatye chuzhimi rukami. No nikto ne otkazhet emu v velikom iskusstve prigotovlyat' vojnu, uluchat' dlya nee vremya i pol'zovat'sya im; a eto stoit lichnoj otvagi i slavy znamenitogo polkovodca. V nastoyashchem sluchae Ioann, opirayas' na sil'nuyu pomoshch' svoih dobrozhelatelej, obeshchavshih emu otvorit' vorota goroda, lish' tol'ko on pokazhetsya, opiralsya na silu i hrabrost' moskovskih polkov, na iskusstvo svoego rozmysla, umevshego tak metko shibat' iz pushek. On uveren byl, chto ne zakladyvaet svoej bezopasnosti v dele pokoreniya tverskogo knyazhestva. S etoj uverennost'yu on ob®yavil, chto kak skoro vodopol' spadet, on sam s synom povedet vojsko protiv kramol'nogo knyazya, narushivshego svyatost' dogovorov i rodstva. Vmeste s etim prostil Holmskogo. Milost' eta ne oboshlas', odnako zh, bez vygod dlya nego. Znaya, kak voevoda byl emu nuzhen vpered, i potomu boyas', chtoby on ne vzdumal vnov', pri pervom neudovol'stvii bezhat' v Litvu, gde ukryvali vragov i izmennikov moskovskogo knyazhestva, kak Moskva ukryvala u sebya vragov i izmennikov Litvy, treboval poruchnoj zapisi. V tot zhe den' vosem' takih zapisej, ili poruchnyh kabal, odni v polutret'este rublyah, drugie i bolee, vse v dvuh tysyachah rublyah, byli dany imenitymi moskovskimi lyud'mi, bol'sheyu chastiyu boyarami, v tom, chto oni obyazyvalis' zaplatit' velikomu knyazyu etu summu v sluchae, esli b voevoda vzdumal ot®ehat' ili bezhat' v chuzhuyu storonu. Ocenkoyu v dve tysyachi rublej znamenitogo polkovodca Ivan Vasil'evich ostalsya dovolen {Prim. str. 155}. Sverh togo, knyaz' Holmskij celoval krest, chto emu liha svoemu gosudaryu ne hoteti nikakogo. I ospodar' ego, velikij knyaz', svoego slugu pozhaloval, nelyub'e svoe emu otdal. I tomu delu byl navsegda pogreb (sovershennoe zabvenie). (Vposledstvii velikij knyaz' otdal doch' svoyu za syna Holmskogo. Tak shli v to vremya, ruka ob ruku, neobyknovennyj gnev, soputstvuemyj zhelezami i kazn'yu, i neobyknovennye milosti, vvodivshie osuzhdennogo v sem'yu carej!) [Syn Holmskogo, v carstvovanie Vasiliya Ivanovicha, soslan na Beloozero i umer tam v zaklyuchenii. Vinoyu ego byl tol'ko etot samyj brak s docher'yu Ioanna III. (Prim. avtora)] GLAVA SEDXMAYA POSLEDNIJ V RODE Glupomu synu ne v pomoshch' bogatstvo. Poslovica - CHu! shum. Ne car' li? - Net, eto yurodivyj. "Boris Godunov". Pushkin Kakaya uzhasnaya, zapovednaya stena razdelyala semejstvo Obrazca s ego postoyal'cem! No dobrodushnyj otvazhnyj Habar raz zaglyanul cherez nee, i vot opyat' stuchitsya u dverej i serdca Antona. Poseshchenie vecherom. Vremya dlya tajn, skazali by vy, i ugadali b. Habar tajkom ot domashnih (bozhe sohrani, esli by uznal otec!) prishel prosit' lekarya ob odnoj bol'noj. On verit teper', on ubezhden, chto Anton mozhet delat' chudesa: eto skazala emu prekrasnaya zhenshchina, k kotoroj on vedet ego. Vo vsyakoe vremya molodoj lekar' pospeshil by na zov strazhdushchego, tem ohotnej v Moskve, gde on eshche, krome popugaya i Nenasytya, ne imel na rukah ni odnogo bol'nogo, i gde hotel by iskusstvom svoim priobrest' doverie i lyubov' russkih. Teper' zhe osobenno s kakim vostorgom letit on na pomoshch' bol'noj, kogda zovet ego brat Anastasii. Anastasii? skol'ko ocharovaniya v etih slovah! Na lice ego otrazhaetsya chto-to ej prinadlezhashchee, kakoe-to semejnoe shodstvo, kakoj-to slepok s ee fizionomii, etogo lica nashej dushi - slepok, sdelannyj ne sovsem verno, no vse-taki napominayushchij podlinnik. On prishel k Antonu s tajnoyu pros'boj, s doverchivost'yu druzhby. Kto by mog poruchit'sya za eto dnya dva nazad? Molodoj lekar' edva sam verit poseshcheniyu i v vostorge ne znaet, kak dovol'no oblaskat' svoego minutnogo gostya, kak iz®yasnit' emu, chto on ne tot strashnyj, poganyj nemchin, kakim predstavlyayut ego v Moskve. Odin legkij spros u dobrogo serdca ego, i on na etu doverennost' gotov otvechat' vsyakimi zhertvami: eto dokazal on uzh ochen' horosho pomoshchiyu knyazyu Holmskomu. Sobirayas' v Moskoviyu s takoyu lyubyashcheyu dushoj, s takimi obol'stitel'nymi mechtami o zhit'e v novom krayu, on, po priezde svoem, edva bylo ne razocharovalsya, edva ne uznal vsej tyazhesti i gorechi sirotstva na chuzhbine i nespravedlivosti lyudej. I vdrug gospod' posylaet emu privetnyj vzglyad chudnoj devy, blagodarnost' znamenitogo polkovodca, kotorogo blagodetelem pozvolyaet emu byt', posylaet emu teper' i druzheskuyu tajnu. Dobryj Anton! on zabyl uzhe otvrashchenie i nenavist' k nemu russkih, on schastliv. Idut. Po nebu rassypalis' miriady zvezd i perebirayut luchami svoimi; no eti zvezdy goryat ne dlya nas: u nih svoj mir, kotoryj oni greyut i osveshchayut. V etot vecher ne zazhigalas' nasha zemnaya lampada. Anton idet za svoim vozhatym v temnote, ne znaya, kuda ego vedut; on znaet tol'ko, chto oni ne vyshli iz goroda i chto oni idut po tesnym, krivym ulicam, potomu chto besprestanno gotovy natknut'sya na ugol doma. Edva mogut razobrat' predmety. No vskore okruzhayut ih so vseh storon mnogochislennye yarkie ogni, pri svete kotoryh budto soshlis' svyatye muzhi i zheny na nochnuyu bozhestvennuyu besedu ili na strazhu carskogo zhilishcha; vozduh napitan blagouhaniem ladana. Dejstvitel'no, Anton s svoim vozhatym nahodilis' u horomin velikoknyazheskih, opoyasannyh chasovnyami i cerkvami, goryashchih userdiem religioznym. Potom opyat' temnota. - Ostorozhnej, - skazal Habar edva slyshnym golosom, vzyav ego za ruku, chtoby provesti cherez ushchel'e mezhdu domami, - ostorozhnej, gospodine lekar', zdes' slovo mozhet naklikat' bedu. Skoro svezhee pahnul na nih veter. |tot vestnik dal znat' Antonu, chto oni osvobodilis' iz ogrady domov i nahodyatsya na vozvyshenii. Po zvezdam, povtoryayushchimsya v otryvkah vody, kak budto v bleske voronenoj stali, i po shumu mel'nichnyh koles on dogadyvaetsya, chto pod goroyu Neglinnyj prud, na kotorom derzhatsya eshche koe-gde opozdavshie l'diny. Emu sejchas prihodit na pamyat' kulachnyj boj na prude i tut zhe, v odnoj svyazi dushevnyh predstavlenij, puncovoe pokryvalo, razvevavsheesya iz terema. "|tot terem dolzhen byt' nedaleko", - dumal on. Tovarishch ostanovil ego. - Zdes', - skazal Habar i tol'ko chto hotel v kalitku, kak pochuvstvoval, chto kto-to krepko obhvatil ego nogi. - Ne pushchu, - proiznes gluho zhenskij golos, vyrazhavshij otchayanie, - ne pushchu, razve zadushish' menya. Pridesh', zlodej, grechanki svoej ne zastanesh' v zhivyh. Vmesto otveta razdalsya moguchij udar. - Ubej, ne pushchu tebya! - proiznes opyat' golos otchayaniya. - Zakrichish' gromche, ub'yu! - skazal Habar. Svet iz okna osvetil slegka i mgnovenno zhenshchinu moloduyu, prigozhuyu, bez kiki i ubrusa, lezhavshih poodal' ot nee, s raspushchennymi kosami. Ona obvilas' rukami svoimi okolo nog Habara i pod gradom udarov celovala ego kolena, a mozhet byt', staralas', prilepyas' k nim ustami, zadushit' otgolosok svoih stradanij. |to Selinova. Ona hochet ne gibeli svoego lyubovnika, no tol'ko otvlech' ego ot opasnoj sopernicy, i v kakuyu minutu? kogda etoj sopernice neobhodimo posobie vracha: mozhet projti minuta spaseniya, i pobeda na ee storone. Uzhas, negodovanie, otchayanie perelivayutsya na lice Habara. I dlya nego nastupilo reshitel'noe mgnovenie: nado vostorzhestvovat' vo chto b ni stalo ili pogubit' tu, dlya kotoroj on pozhertvoval Selinovoj, tu, kotoraya, po-vidimomu, tak doroga dlya nego. |to lyubimica, stol'ko predpochtennaya, stol'ko dorogaya, umiraet, zhdet ego pomoshchi tut, v dome, kuda zagorodila emu put' uzhasnaya revnost' zhenshchiny. On delaet usilie, otryvaet Selinovu ot nog svoih, kak otryvaet plyushch, v®evshijsya godami v moguchij dub, perebrasyvaet ee sebe na plecho i, skazav Antonu, chtoby on shel v dom cherez otvorennuyu kalitku, unosit svoyu dobychu. I lekar', s gruzom strannyh, nepriyatnyh vpechatlenij, vhodit na dvor, na kryl'co. Lestnica osveshchena fonaryami: bogatyj vostochnyj kover bezhit po stupen'kam. Anton v seni, v prihozhuyu. Vidna neobyknovennaya sueta v dome. Strah napisan na vseh licah; v sumatohe edva zametili lekarya. Slugi ne russkie. Na kakom-to neizvestnom yazyke sprashivayut ego, chto emu nado. On govorit po-russki - ne ponimayut, po-nemecki - to zh, po-ital'yanski - ponyali. - Gospodin Antonio! gospodin lekar'! - razdaetsya po domu. S pospeshnost'yu vedut ego i vvodyat v malen'kuyu gornicu teremka, bogato ubrannuyu v vostochnom vkuse. Na posteli razmetalas' molodaya zhenshchina; krasota ee torzhestvuet i nad bolezn'yu. Mutnye glaza izdayut fosfornyj blesk, guby zapeklis'; dve chernye dlinnye kosy v'yutsya po belosnezhnym plecham i volnuyushchejsya grudi, kak dva chernye zmeya, kotorym smelaya stopa pridavila golovu. Nad neyu, pered ikonoj grecheskogo pis'ma, osypannoyu dorogimi kamen'yami, gorit lampada iz cel'nogo nakra. Uvidav molodogo, prigozhego vracha, bol'naya, nesmotrya na svoi stradaniya, staraetsya opravit' na sebe odezhdy i unichtozhit' na lice, v svoem polozhenii, vse nepriyatnoe, nabroshennoe na nee muchitel'noyu bolezn'yu. - Esli eshche vremya, vozvratite mne zhizn', gospodin vrach. YA tak moloda, mne eshche hotelos' by pozhit', - govorit ona na ital'yanskom yazyke, kotoryj vdvoe slashche v ee ustah, i vsled za tem podaet emu ruku. Prityanuv ego k sebe, pribavlyaet emu shepotom, na uho: - Mne dali yadu, ya eto chuvstvuyu; tol'ko radi boga ne govorite nikomu. Vozle poste