l'ko vremeni s sozhaleniem smotrel Andrej Denisov na Vladimira; nakonec, pokachav golovoj, proiznes: - Ni v ume bylo, ni v razume, gadat' by, ne razgadat', chtoby moego pitomca, togo, kotoryj byl nekogda zolotoyu makovkoyu carevnina terema, zenicu oka ee, ot kogo nadryvalis' zavistiyu boyarskie deti, stol'niki, sam Petr, komu gotovil ya peredat' klyuchi vygovskogo vertograda... chtoby ego najti mne v kurnoj latyshskoj izbe, v sonme nechestivyh, na odnoj verevochke so slepym brodyagoyu!.. Andrej Denisov ostanovilsya, opyat' s sozhaleniem dolgo osmatrival Vladimira i prodolzhal: - Pomnyu eshche, kak ty, statnyj, gordyj, krasivyj, begal po teremam Sofii Alekseevny. Slovno teper' vizhu, kak ty stoyal pered nej na kolenah, kak ona svoej ruchkoj raschesyvala kudri tvoi. O! kak vilos' togda okolo nee vverh tvoe schastie, budto molodoj hmel' okolo kievskoj topoli! A teper'... hud, sostarilsya, ne dozhiv veka... v basurmanskoj odezhde, bos... Gospodi! legche bylo b mne oslepnut' do dnya sego. (Tut Denisov uter slezy, pokazavshiesya na ego glazah.) Vladimir molchal. - Ty nichego ne govorish', syn moj? - Pozhaluj, - skazal Vladimir s usmeshkoyu, - davaj perekidyvat'sya voprosami. Tak, v svoyu ochered', skazhi mne, po kakomu sluchayu v etoj samoj kurnoj izbe, v nishchenskom vide, v obraze otstupnika svoego otechestva i very, s kakimi-to razbojnikami, vstrechayu knyazya Myshitskogo, ukrashenie Kievskoj akademii, spodvizhnika knyazej Hovanskih i Miloslavskih, zadushevnogo druga toj zhe carevny, nakonec, prepodobnogo otca Andreya, svetil'nika pomorskoj cerkvi i glavu ee? - Otstupnika! s razbojnikami! Vot chem platyat nyne tomu, kotoryj na rukah svoih prinimal tebya v bozhij mir, otkazalsya ot stepenej i chesti, chtoby uhazhivat' za toboyu! I ya sam ne huzhe tvoego Borisa SHeremeteva umel by ezdit' s vershnikami{326}, ne huzhe ego upravlyal by ratnym delom, kak nyne pravlyu slovom bozhiim; no predpochel byt' pestunom syna... - CHto eshche? pribav'. - Da, syna greha, govoryu tebe, neblagodarnyj! Horosha za vse nagrada!.. Vot chemu obuchili tebya supostaty nashi!.. Ogoliv, izurodovav tvoe oblichie, dannoe tebe po obrazu i podobiyu Iisusa Hrista i spasitelya nashego, oni v to zhe vremya sodrali s dushi tvoej vse blagolepie, ee ukrashavshee. Oskorblyaj menya, imenuj menya chashche knyazem; ibo ty vedaesh', chto mne davno nenavistny lzheimennye pochesti mira sego, chto ya promenyal ih na smirennoe otshel'nichestvo i sluzhenie moemu gospodu i edinomu vladyke. Pozhaluj, nazovi menya knyazem ada! Nazyvaj razbojnikami brat'ev moih, tvoih brat'ev o gospode, za to, chto oni nosyat orudiya, kotorye zemnomu otcu boga i spasa nashego, Iosifu-drevodelatelyu, ne byli v styd. Rugajsya nado mnoyu; mechis', kak vasilisk, na grud', sogrevshuyu tebya ot smerti telesnoj i dushevnoj: ya otkroyu tebe etu grud'. Vse, vse tebe proshchayu. Iisus Hristos to li eshche terpel ot svoih? CHto zh, ty vidish' menya zdes' strannikom, mezhdu latyshskimi psami i poganymi nemcami, no znaj, neblagodarnyj! dlya tebya, sobstvenno dlya tebya pokinul ya pastvu, Hristom mne vverennuyu, etih agncev bozhiih, bezhavshih iz Rossii ot krovozhadnogo volka, etot narod pravoslavnyj, otdelivshijsya ot naroda razvrashchennogo. YA, vladyka i brat ih, starec, glyadyashchij v grob, vmesto togo, chtoby poslednie dni zhizni moej provesti v molitve i izgotovit'sya ko dnyu predstoyashchego nam vsem Strashnogo suda, - ya taskayus' po chuzhim zemlyam, gde na kazhdom shagu ili vstrechayut menya soblazny, ukorizny i oskorbleniya, ili gotovitsya mne nasil'stvennaya smert'. CHego b v smirennoj obiteli ne videli ochi moi v polveka, na to dolzhen ya nyne vzirat' besprestanno. S basurmanami, s sodomityanami{327}, novshchikami{327} dolzhen ya neredko vesti besedu, sluzhit' im, ugozhdat'... i vse eto dlya togo, chtoby vozvratit' na put' istiny zabludshuyusya ovcu! Vse eto dlya tebya, neblagodarnyj! - Neblagodarnym ya i budu. Naprasny tvoi trudy, tvoi podvigi i zhertvy; ya ostanus', ya hochu ostat'sya pri moem zabluzhdenii: ono dlya menya sladko, sostavlyaet moe schastie, i ya ne promenyayu ego ni na kakie blaga, kotorye ty mne gotov posulit' i mozhesh' dat'. Uznal ya dovol'no horosho tvoyu istinu. Ona vooruzhila ruku moyu na zlodeyanie, privela menya pod plahu, perebrosila v skit tvoj, gnezdo zabluzhdeniya i nevezhestva, i zastavila dvenadcat' let shatat'sya iz kraya v kraj bezrodnym sirotoyu. Kto zh, kak ne tvoya istina dovela menya do togo sostoyaniya, kotorym menya uprekaesh'?.. Ne prishel li vlozhit' snova v ruku moyu nozh, iz nee vypavshij? Teper', dumaesh', eta ruka ne otrocheskaya, otverdela v neschastiyah, iskusilas' v delah krovi - ne sdelaet promaha. Na kogo napravlyaesh' ee teper'? gde ukazhesh' mne zhertvu? Ne opyat' li u altarya boga zhivago osvyatit' ee?.. Posuli opyat' plahu! Avos' teper' ne uvernus'. Andrej Denisov pokachal golovoj, vstal, posmotrel u dveri, ne vidat' li kogo; no tak kak lukavyj Avraam, osterezhennyj ego pohodkoyu, uspel zavernut' za ugol izby, to eresiarh, uspokoivshis', chto nikto ne uslyshit ego besedy s Vladimirom, sel opyat' na svoe mesto i prodolzhal: - Ne vmeni emu, gospodi, sloves ego v pregreshenie, - skazal on, vozvedya ochi k nebu i perekrestyas': - suetnyj ne vedaet, chto govorit i chto tvorit. Do togo eretiki otumanili ego razum i oputali dushu ego, chto on zabyl vse svyatoe na zemle. Otshchepenec pravoslavnoj cerkvi, soobshchnik slug antihristovyh, on i blagodarnost', i krov' topchet v gryazi. Gospodi Iisuse Hriste, syne bozhij, pomiluj nas! To, chto on sdelal, chto obyazan byl sdelat' iz lyubvi i predannosti k svoej zakonnoj carice, blagodetel'nice, odnim slovom... vtoroj materi svoej, nazyvaet on zlodejstvom? - Da, zlodejstvom i vse-taki zlodejstvom, dlya kogo by ya ego ni sdelal. Neuzheli ty, knyaz' Andrej Myshitskij, ili, prosto, Andrej Denisov, dumaesh' govorit' nyne s otrokom i po-prezhnemu medotochivymi ustami otravlyat' ego neopytnuyu dushu? Vspomni, chto proshlo mnogo let s togo vremeni, kogda ty igral moimi pomyslami i serdcem, kak myachikom, kogda ya slushal tebya, kak bezrassudnoe ditya. Vglyadis'-ka v menya horoshen'ko: ty govorish' s muzhem, na golove moej proglyadyvayut uzh sediny, ya byl v shkole neschastiya, nauchilsya uznavat' lyudej i potomu tebe prosto skazhu: ya tebya znayu, ty obmanut' menya ne mozhesh'. Ostav' dlya drugih svoyu hitrospletennuyu rech'. Govori prosto: chego hochesh' ot menya? - Spasti tebya, nesmyslenyj, nazlo tebe zhe, spasti tvoe telo ot kazni zemnoj, a dushu ot vechnogo mucheniya. Vladimir s gor'koyu usmeshkoyu perebil rech' Denisova: - Blagoe zhe nachalo ty etomu spaseniyu sdelal, poslav svoego starca v stan russkij pod Novyj Gorodok s podmetnym pis'mom! CHego luchshe? V nem obeshchal predat' menya, obmanshchika, zlodeya, begleca, pryamo v ruki palacha Tomily. YA kopayu russkim yamu; golovu moyu SHeremetev kupil by cenoyu zolota; sam car' dorogo by zaplatil za nee! I za etu krovnuyu uslugu ty zhe treboval nagrady: ne trevozhit' tvoih domochadcev zarubezhnyh. To li samoe pisal ty togda? - To samoe, - otvechal s naruzhnym spokojstviem Andrej Denisov. - CHto zh ty govorish' teper'? - To zhe samoe hotel ya skazat' i teper'. No prezhde, nezheli ya reshilsya pogubit' tebya, ya poslal k tebe starca Afinogena, etogo muchenika, polozhivshego za Hrista zhivot svoj. - Skazhi luchshe: za svoyu borodu. - CHto predlagal on tebe? - To, chego ne ispolnyu nikogda: vozvratit'sya v skit tvoj. - YA i nyne prishel tebe to zhe predlozhit': vot put' k tvoemu spaseniyu. A bude ne poslushaesh', ya dolzhen tebya izvesti; da, ya dolzhen togda sam, svoimi rukami, predat' osleplennogo, zasuetivshegosya, dostojnoj kazni. Odna stroka tvoemu zhe SHeremetevu - i ty propal. - A bog?.. |to slovo, s tverdym upovaniem vygovorennoe, smutilo i pustosvyata. On staralsya osvobodit'sya ot uz, v kotorye skovalo ego eto velikoe slovo, sotvoriv obychnuyu svoyu molitvu: - Gospodi Iisuse Hriste, syne bozhij, pomiluj nas! - molitvu, razreshayushchuyu, po mneniyu raskol'nikov, vse ih napasti. Potom, opravivshis' neskol'ko ot svoego smushcheniya, on prisovokupil: - Prezhde, nezheli vymolvlyu tvoj prigovor, sproshu tebya: komu ty sluzhish'? - Lukavyj dolzhen by tebe eto skazat'. - Nepravda. Duh, vrazumlyayaj i starca i mladenca, poborayaj po vernym svoim, skazal mne, komu ty sluzhish': vestimo, russkomu voinstvu! - Komu zh inomu mozhet sluzhit' russkij? Issushi, mater' bozhiya, ruku togo, kto podnimet ee na pomoshch' vragam otechestva! I ty, esli istinnyj hristianin, esli lyubish' svyatuyu Rus', dolzhen ne gubit' menya, a pomogat' mne. Glaza eresiarha primetno razgorelis'; vozvysya golos, on pererval rech' Vladimira: - Postoj, dityatko moe, ne tak prytko. Sluzha russkomu vojsku, ne Petru li Naryshkinu ty rabotaesh'?.. I mne posoblyat' tebe? Mne, celovavshemu krest zakonnoj carevne Sofii Alekseevne; mne, vzyskannomu ee milostyami i druzhboyu, pravoslavnomu hristianinu, pojti v rabotniki k pogubitelyu carevny, k matrosu, tabashniku, eretiku?.. Legche otsohni i moya pravaya ruka, chtob ya ne mog eyu sotvorit' krestnoe znamenie! Razorvi lyutym zeliem utrobu moyu! CHtoby menya v smertnyj chas, vmesto strashnyh Hristovyh tain, naputstvoval hohot satany!.. - Tol'ko teper' uznayu v tebe prezhnego knyazya Myshitskogo, vraga roda Naryshkinyh, druga Miloslavskih. Vot rech', kotoraya tebe pristala! Ona tvoya, ne zaemnaya. Davno by tak! - Umiraya, budu ee govorit'. (Andrej ot gneva tryassya s sudorozhnym dvizheniem.) Iz mogily podam golos, chto ya byl vrag Naryshkinym i drug Miloslavskim ne slovom, a delom; chto ya v carstve Petra osnoval svoe carstvo, vrazhdebnoe emu bolee svejskogo{330}; chto eta vrazhda k nemu i rodu ego ne umerla so mnoyu i s moim narodom; chto ya zaseyal ee gluboko ot morya Ledovitogo do Hvalynskogo{330}, ot Sibiri do Litvy, ne na odno, na neskol'ko desyatkov pokolenij. Znaj i ty, radushnyj chelovek, zhertvuyushchij soboyu velichiyu Petra Naryshkina! znaj... (Denisov lukavo posmotrel na Vladimira), chto v tebe samom techet krov' Miloslavskih. - Miloslavskih? - povtoril Vladimir, v nedoumenii svyazyvaya v ume svoem raznye dogadki. - Net, net! ty smushchaesh' menya! Kakim obrazom Kropotov v rodstve s Miloslavskim? YA etogo nikogda ne slyhal. - V tebe Kropotova net ni kapli krovi. - Dlya chego zh mne v detstve skazyvali za tajnu, chto ya syn kakogo-to boyarina Kropotova? Na chto zh knyaz' Vasilij Vasil'evich Golicyn i ty sam mne ob etom neredko napominali? - Tak nado bylo. Otkroyu tebe bolee: ty rodilsya pochti v odin chas s synom Kropotova; lovkaya babka podmenila ego toboyu; on otvezen v Vygovskij skit, tam vospitan, i, esli hochesh' znat', eto tot samyj molodoj chernec, Vladimir, po prozvaniyu Devstvennik. - |tot agnec, eta neporochnaya dusha, kotoraya nichego ne znaet, nikogo ne lyubit, krome boga? Mozhet li stat'sya?.. Potom chto? - Ty slyl goda dva synom Kropotova; potom mnimyj otec ustupil tebya knyazyu Vasiliyu s tem, chtoby nikto ob etom ne znal; ty ros bogatyrski: tebe pridali s lishkom dva goda. CHeloveka dva tajno provedali vse eto i pod klyatvoyu rasskazali za tajnu Naryshkinym; lozh' poshla za istinu. Sami Naryshkiny, po lyubvi k Kropotovu, vydavali tebya za sirotu, izdaleka vyvezennogo; a vsego etogo my i domogalis'. - Dlya chego zh vsya eta kuter'ma? - Nuzhno bylo vyvest' tebya v lyudi i skryt' greh tvoej materi. - Moej materi! Poetomu ya syn?.. - Bezzakoniya. - Syn bezzakoniya?.. Kak eto lyubo!.. Poradoval ty menya! Syn prestupleniya?.. Vysokoe otrodie, dostojnoe Miloslavskih! - Da, otrokom ty uzhe chuvstvoval v sebe krov' Miloslavskih; togda uzhe ruka tvoya iskala vyrvat' zloj koren'. - CHas ot chasu legche! Otrok-zlodej!.. |ka chest'! |ka blagodat'! Nu, pestun moj! skazhi zhe ty mne, kak ya popal k carevne? - Carevna Sofiya Alekseevna, s maloletstva podruga tvoej materi, vzyala tebya na svoi ruki, kogda tebe minulo desyatok let. Kak ona tebya lyubila, ty sam znaesh'. Syna nel'zya bolee lyubit'. - Syna? Da! stoilo carevne zabotit'sya o takom poganom semeni; luchshe by vtoptat' ego v gryaz', otkuda ono vyshlo! I tebe prishla zhe ohota povivat' greh, uhazhivat' za nim, chtoby on vyros na pagubu chuzhuyu, svoyu, tvoyu sobstvennuyu! Ty by... - YA drug Miloslavskih, predannyj moej blagodetel'nice, moej carevne... ya bolee... - prisovokupil s pritvornym uchastiem i lyuboviyu Andrej Denisov. - Ne govori, ne govori mne nichego, starik! - vskrichal Vladimir, drozha ot isstupleniya. - Ne iskushaj menya!.. Ili - net, blagodetel' moj, uteshitel', poraduj menya eshche otvetom na odin vopros, - tol'ko odin vopros: kto rodivshaya menya? - Na etom svete ty etogo ne uznaesh'. - Po krajnej mere, zhiva li ona eshche? - ZHiva, i v zatochenii. - Vidno, tak zhe bedstvuet, kak i ya. Neschastnaya mat' neschastnogo syna!.. Vprochem, tak i byt' dolzhno: grehom porozhden greh, chto zh mozhet proizojti, krome zla? Kto zh zatochil ee? - Petr Naryshkin. - Car' Petr!.. (Posle minuty zadumchivosti.) Tak on pogubil ee? - On. - Pravdu li govorish'? - Pokaraj menya vsemogushchij bog i ego nebesnye sily, koli ya govoryu tebe lozh'! - Ot sego chasa brosayu vse. Idu, sleduyu za toboyu. Skazhi, chto mne nadobno delat'! Klyanus', chto pojdu za toboyu, kak rebenok za kormiliceyu svoeyu, kak struya za potokom. - Net, net! ya ne klyanus'; ya ne klyalsya eshche... Ty skazal mne, chto ya na etom svete ne uznayu imeni materi i nikogda ee ne uvizhu. - Nikogda. - Kak blestyat makovicy cerkvej tvoej rodiny! - proiznes slepec po-shvedski vdohnovennym golosom. - V hrame pylayut tysyachi ognej; dveri rastvoryayutsya, i pastyr' vyhodit s krestom navstrechu molodomu stranniku. Vladimir zatrepetal. - CHto govorit etot sumasshedshij? - sprosil eresiarh, boyavshijsya, chtoby zhertva, kotoruyu on zagnal v svoi seti, ne vyrvalas' iz nih: ibo on dogadyvalsya, chto slepec v chem-to osteregal Vladimira. - CHto on govorit?.. - otvechal gordo i s chuvstvom Vladimir. - Tebe etogo ne ponyat', cherstvyj starik! YA ne idu za toboyu, iskusitel'; ya ne slushayu tebya. CHto mne v materi, kotoraya otrekaetsya ot syna, ne hochet znat' ego, ne hochet ego videt'? Volchica ne pokidaet detej svoih, a moya?.. Net u menya materi nyne, kak i vchera; zabytyj rodom i plemenem, ya sam zabudu ih. I chto mne pomnit', chto mne lyubit'?.. Razve slova materi, otca - zvuki yazyka neponyatnogo, teni nevidannyh veshchej? Otstupis' ot menya; ostav' menya moej sud'be, otec Andrej! Szhal'sya nado mnoyu: ne zagorazhivaj mne puti k moemu schastiyu; ne otnimaj u menya togo, chego ty mne ne dal, chego ne mozhesh' dat' - chto uzhe moe! Proshu tebya, umolyayu tebya prechistoyu bozh'eyu mater'yu, Hristom, raspyatym na kreste, - skazhi mne, kak prosit' tebya, - ty znaesh', ya ni pered kem v zhizn' moyu ne padal v nogi - pozhaluj, ya upadu pered toboyu!.. - YA ne dopushchu do togo syna... ee. CHem mogu tebe pomoch'? - Ne prepyatstvuj mne byt' na rodine. - Na rodine? tebe?.. Tebe ne vidat' rodiny! - Ne vidat'!.. Kto eto skazal?.. - vskrichal Vladimir golosom, ot kotorogo zadrozhali steny, i vskochil so skamejki, budto gotovilsya vstupit' v boj s vrazhduyushchimi emu silami. - Kto eto govorit: ne vidat'? A?.. gospod' bog moj! stan' za menya i posrami moih vragov. - Ne prizyvaj imeni gospoda tvoego vsue, ne besnujsya i prochti luchshe vot etu gramotku: ty uvidish' iz nej, chto ya dolzhen s toboyu sdelat'. Andrej Denisov vynul iz pazuhi kozhanuyu sumochku i iz nee slozhennuyu bumagu, kotoruyu podal Vladimiru. Drozhashchimi rukami poslednij shvatil listok i, vzglyanuv na podpis' ego, proiznes s vostorgom i gorestiyu: - Ruka carevny Sofii Alekseevny! - Da, - primolvil, vzdohnuv, lukavyj starik, - byvshej carevny, nyne inokini Susanny!{332} Glaza Vladimira ostanovilis' na podpisi. Ravnodushnyj k imeni Sofii v ustah kovarnogo starca, on teper' prilozhilsya ustami k etomu imeni, nachertannomu ee sobstvennoj rukoj. Kak chasto eta ruka laskala ego!.. Tysyachi sladkih vospominanij vtesnilis' v ego dushu; dolgo, ochen' dolgo vilas' cvetochnaya cep' ih, poka nakonec ne oborvalas' na pamyati uzhasnogo zlodeyaniya... Zdes' on, kak by opomnivshis', povel ladon'yu po gorevshemu lbu i proiznes s uzhasom: - CHego ona hochet ot menya? - Tvoego spaseniya, nepokornoe, no vse eshche dorogoe ej ditya! - otvechal eresiarh. - I menya izbrala ona tvoim spasitelem. Uvidish' sam iz gramotki. Listok bumagi, kotoryj derzhal Vladimir, byl sleduyushchego soderzhaniya: "Vsemogushchego boga izbrannejshemu iereyu i tain ego vernomu sluzhitelyu, blagochestivomu gospodinu, gospodinu kinoviarhu{333} Vygovskoj pustyni, prechestnomu i vozlyublennomu otcu Andreyu klanyayus': vremenno i vechno emu radovat'sya i dolgodenstvenno svetit' miru s vernymi vsyakogo vozrasta i zvaniya, ne tokmo v Pomorij, no i vo vsej Rossii prebyvayushchimi. A pro nas izvolite o Hriste lyubovno vedat', i my, dal bog, v dobrom zdravii v obiteli prebyvaem. Pisanie vashe chrez starca Mitrofana, Bol'shoj nos, poluchili verno. I my, prochitav to vashe pisanie, nemalo slez prolili. O, kol' pechal' vnezapnaya i skorb' velikaya, chto moj vozlyublennyj, moj YAkov, poyavilsya v Liflyandah, svyazalsya s zlodeyami i, podsluzhivayas' im, ishchet puti v otechestvo! V kakoj glubiny preispolnennyj nevod ryba siya mechetsya! Moj zlobstvuyushchij brat i vrag mozhet li vedat' proshchenie? Serdce ego povorotitsya li na milost' k tomu, kogo ya lyubila i vse eshche lyublyu tak mnogo?.. Skoree obratitsya solnce vspyat'. Kazn', ot koej ya ego spasla, ozhidaet ego neminuemo. O! kaby ya mogla skazat' Vladimiru izustno, chto dlya nego netu rodiny, kak dlya menya netu venca i carstva! Zlodej nas vsego lishil. Vo chto ni stalo, molim tebya, prepodobnyj otec i drug nash, otyshchi ego, izzheni iz nego vsyak lukavyj i nechistyj duh, yavnyj i gnezdyashchijsya v serdce; povedaj emu, chto dlya nego net rodiny; ubedi ego idti v Vygovskuyu pustyn', sie spasitel'noe i krepkoe pristanishche, gde ozhidayut ego blaga zemnye i nebesnye, gde on mozhet, po smerti ravnoapostol'nogo zhitiya i china pastyrya, pasti na evangel'skih i otcheskih pazhityah izbrannejshee Hristovo stado. Ot imeni moego nakazhi emu sie po lyubvi i po vlasti; a bude on yavitsya protiven, proklyatie moe nad ego glavoyu. Sami vy togda sud priimite i sotvorite s nim, chto rassudish', ne zhaleya... (Zdes' neskol'ko strok bylo zachercheno.) Ezheli by serdechnogo sokrovishcha klyuchi, krome boga, v chelovecheskih rukah obretalis', togda by tebe, o svyashchennaya glava, i bratii tvoej, i sovokupno vsem vernym, v otverstyh dlya vas persyah moih vozmozhno bylo prochitat', kakuyu k vam lyubov' denno i noshchno pitayu. Vo svidetel'stvo zhe sej lyubvi... (zdes' opyat' neskol'ko slov bylo pomarano) ponezhe blagochestie cerkovnoe lyubit blagolepie. Za sim budete vy pokrovenni desniceyu vyshnyago boga ot vsyakogo iskusheniya vrazhiya do konca zhitiya svoego. Spasajtesya vse o Hriste v lyubvi; bodrstvujte, ukreplyajtesya, podvizajtesya, i tako tecyte, da postignete. Sie okanchivaya, prebyvayu greshnaya o vas molitvennica, nedostojnaya sestra Susanna". Dolgo, v ugryumom molchanii, derzhal Vladimir prochitannoe im pis'mo Sofii Alekseevny. To predstavlyalis' emu schastlivye dni ego otrochestva i materinskaya lyubov' Sofii; to chudilos' emu ego prestuplenie; to volnovalo ego dushu sozhalenie o slepce ili manila k sebe rodina, k kotoroj, emu kazalos', on byl tak blizok. Esli b govorila v pis'me odna lyubov', to on, mozhet byt', sklonilsya by na ubezhdenie ee. No on chital v nem ugrozy, proklyatiya - i dlya neterpelivoj, gordoj dushi ego, neobychnoj nosit' yarmo, dovol'no bylo etogo, chtoby ee razdrazhit'. - CHto zh ty nameren delat'? - sprosil Denisov. - Reshajsya: ili teper' zhe za mnoyu, ili stupaj s proklyatiyami svoej vtoroj materi pod plahu palacha. - YA davno reshilsya, - otvechal s tverdostiyu Vladimir. - Prezhde chem proklyatiya carevny gremeli nado mnoyu, ya poklyalsya umeret' na rodnoj zemle. Pishi ob etom inokine Susanne. Skazhi ej, chto milosti Sofii Alekseevny k sirote dlya menya nezabvenny i dorogi; chto ya lobyzayu ee ruki, oblivayu ih goryachimi slezami; chto ya ej predan po grob, no... ee ne poslushayus'! Tvoi zh ugrozy menya ne ustrashat. Ty dolzhen by znat' menya luchshe. YA sam yavlyus' v stan russkij, yavlyus' k SHeremetevu, i togda uvidish', komu bog pomozhet. On stanet za menya, bog sil'nyj! - Tak ni proshenie, ni ubezhdeniya nichego ne mogli nad toboyu, nepreklonnaya dusha? - Nichego. - Znaj zhe, ya mogu tebe prikazat'. Vladimir s prezritel'noyu usmeshkoyu posmotrel na Denisova i proiznes: - Ty?.. kogda ne mogla nichego pros'ba samoj carevny!.. ty, dryannoj starichishka?.. |ta usmeshka, eti slova vzorvali vse brennoe sushchestvo vlastolyubivogo starika; dosada zavozilas' v grudi ego, kak razdrazhennaya zmeya; skuly ego podergivalo, redkaya borodka ego hodila iz storony v storonu, zloba zahvatyvala emu dyhanie. On ves' razrazilsya v otvete: - Tak... Znaj, bezdel'nik!.. ya... tvoj otec. - Otec, otec! - vskriknul Vladimir golosom, ot kotorogo pripodnyalo Konrada; vskochil so skam'i i diko oziralsya, hvataya sebya za goryashchuyu golovu. - Skazhi eshche chto-nibud', starik, i ya zadushu tebya! Posledovalo neskol'ko minut molchaniya. Vladimir dolgo smotrel s uzhasom i robostiyu na Denisova vzorom, kotoryj, kazalos', obvorozhil ego svoeyu nepodvizhnost'yu, i nakonec drozhashchimi gubami vpolgolosa vygovoril: - Net... ne mozhet byt'!.. ty ne otec mne. - Potom, v sudorozhnom dvizhenii shvativ Konrada za ruku, pribavil tiho: - Ne vyderzhu! pojdem otsyuda, Konrad!.. ya prodrog do kostej... Eshche s uzhasom i robostiyu posmotrel on na Denisova i, besprestanno ozirayas', vyvel slepca iz hizhiny. Proklyatiya besnovavshegosya Denisova dolgo gremeli vsled Vladimiru. - Ne poshchazhu, ne poshchazhu krovi ee! - krichal on. Na krik etot pribezhali ego sluzhiteli. Sostavleno naskoro soveshchanie i postanovleno: dognat' slepca i ego tovarishcha, razluchit' ih siloyu i, svyazav, uvezti poslednego s soboyu; no adskij sovet byl rasstroen poslyshavshimisya izdali dvumya golosami, razgovarivavshimi po-russki. Oni dovol'no vnyatno razdavalis' po zare, uzhe zanimavshejsya. Raskol'niki stali prislushivat'sya k nim, zavernuv za izbu. - |j, brat Udaloj! - govoril golos. - Poslushaj menya: bros' dobychu. Pravo slovo, etot ryzhij mal'chishka byl sam satana. Videl li, kak on vsyu noch' shcheril na nas zuby? to zabezhit v odnu storonu, to v druguyu. Podshutil liho nad nami! Legko li? Poteryali iz-pod nosu avangardiyu i navernyak popadem ne na CHernuyu, a na chertovu myzu. - Dobytoe krov'yu ne otdam, hot' by sam leshij vstupilsya za nego! - poslyshalsya drugoj golos. - Otlozhu dolyu na mestnuyu svechu spasu milostivomu, druguyu razdam nishchej bratii, a ostal'nymi i bog velit vladet'. Da vot i zhil'e: smotri v oba, trus! - Vizhu-sta izbushku na kur'ih nozhkah. Izbushka, izbushka, vstan' k nam peredom, a k lesu zadom! CHur, da ne baba li yaga, kostyanaya noga, vorochaetsya tam na pomele? A chto-to vozitsya, s nami krestnaya sila! Avraam shvatil ostorozhno Denisova za rukav kaftana i skazal emu vpolgolosa: - Otojdem ot zla, otce Andrej, i sotvorim blago. Eresiarh uspel razglyadet', chto priblizhavshiesya k izbe byli dva soldata russkie i chto odin iz nih prihramyval, a u drugogo perevyazana byla golova. Ne govorya ni slova, on poshel im navstrechu. - Kazhis', ne latyshi i ne shvedy, - govorili mezhdu soboyu soldaty, - odnako zh na vsyakij chas nastroim svoi balalajki. Tut soldaty ostanovilis', izgotovili svoi mushkety k boyu, tronulis' opyat' tihim shagom, i, poravnyavshis' s raskol'nikami, oba razom kriknuli molodecki: - CHto za lyudi? - Pustynnozhiteli! - otvechal Denisov. - Mir vam ot boga, pravoslavnye! - Aj, da eto nashi, russkie! - vskrichal odin soldat. - SHli na volkov, a popali na baranov. Da vot i chernec. Blagoslovi, otche! Soldat podoshel pod blagoslovenie Avraama; tovarishch posledoval ego primeru. Avraam s vazhnostiyu blagoslovil ih. - Kuda zhe vy put' derzhite, dobrye lyudi? - sprosil Denisov. - A vot izvolish' videt', - otvechal odin iz soldat, - v slavnoj batalii pod Gummelem, gde lyubimyj shvedskij general SHlippenbah unes ot nas tol'ko svoi kostochki, - vy, chaj, slyhali ob etoj batalii? - vot v nej-to poluchili my s tovarishchem po dobroj oreshine, ya v golovu, on v nogu, i vybyli iz stroya. Teper' probiraemsya na rodimuyu storonku zazhivit' rany boevye. - Vedomo li vam, - skazal eresiarh, - chto za neskol'ko poprishch otsel', na CHernoj myze, stoit otryad shvedskij? - Na nee-to my i marshiruem, pryamo-taki na shvedskij karaul; da, hvastat' nechego, idem-to ne odni, za otryadom knyazya Vasiliya Alekseevicha Vadbol'skogo. - Koj lukavyj zavel vas syuda! Ved' vy s dorogi sbilis'. - Vot te na! Udaloj, govoril ya tebe, chto ryzhij sygraet shtuku... - Koli hotite, - prodolzhal eresiarh, - ya ukazhu vam put' na myzu, tol'ko poproshu za trudy. - Nu, raspoyasyvajsya, kamrad! - Gospodi upasi, za uslugu svoim brat'yam pravoslavnym brat' den'gi! Net, ne ob etom hochu vas prosit'. - A chto zhe nado tebe, vashe blagorodie? - |kij bolvan! - prerval svoego tovarishcha soldat, dergaya ego za mundir. - Govori, prepodobnyj otche! - Vot vidite, dobrye lyudi, i ya byl nekogda knyaz'. Soldaty snyali s pochteniem shlyapy i stali vo frunt. - Nadevajte-ka svoih zhavoronkov na golovu i vyslushajte menya. Mne est' do fel'dmarshala Borisa Petrovicha slovo i delo; caryu ono ochen' ugodno budet; uznaet o nem, tak serdce ego vzygraet, aki solnyshko na svetloe Hristovo voskresen'e. - Govori, boyarin, chto za delo, - skazal odin iz soldat. - Radi caryu nashemu batyushke sluzhbu sosluzhit', - pribavil drugoj. Zdes' Denisov otvel soldat v storonu i skazal im vpolgolosa: - V Liflyandah begaet odin strelec, zlodej, kakogo mir ne rodil drugogo; podkuplen on sestroyu carya, Sofieyu Alekseevnoyu, izbyt', vo chto ni stalo, ego carskoe velichestvo. Petra Alekseevicha bogatyrskoe serdce ne uterpit ne pobyvat' u svoej vernoj armii. Tut-to bezdel'nik ulovit chas dobrat'sya do vsepresvetlejshego nashego, derzhavnejshego gosudarya. YA poslan carskoyu Dumoyu s nakazom, kak mozhno, dat' znat' o zlodejskom umysle fel'dmarshalu; no boyus' s nim razojtis'. K tomu zh sily menya pokidayut: dolgo li smertnomu chasu zastignut' na doroge? i togda nemudreno, chto vsekrasnejshee, vserossijskoe solnce skroetsya ot ochej nashih i pokinet gosudarstvo v sirotstve i skorbeh. Koli vy vernye slugi carskie i hotite poluchit' nagradu, to dostav'te gramotku v sobstvennye ruki Borisa Petrovicha. Mozhet stat'sya, i ya vstrechu ego; vse-taki i togda vashe userdie ne propadet. - Beremsya za eto delo, - zakrichali oba soldata. - Nagradi ih gospodi svoimi milostyami! - skazal Denisov, vozvedya ochi k nebu. S nim byla chernil'nica i vse prinadlezhnosti dlya pis'ma. Iz hizhiny vynesena doska i postavlena na dva pnya: ona sluzhila pis'mennym stolom. Poslanie bylo naskoro izgotovleno, otdano odnomu iz soldat, kotoryj kazalsya bolee nadezhnym, i privyazano emu na krest. Sluzhivye vyprovozheny s blagosloveniem na dorogu k Mencenu, dav klyatvu ispolnit' sdelannoe im poruchenie. S drugoj storony, nachal'nik raskol'nikov, dovol'nyj svoimi zamyslami, otpravilsya s brat'eyu, kuda schel nadezhnee. Hozyaeva hizhiny prosnulis', kogda i sledy gostej ih prostyli. Pal'ba k storone Mencena dala im znat', chto sinie s zelenymi opyat' katayut chertovy shary. Glava shestaya KAZHETSYA, MNOGOE OB¬YASNYAETSYA Uzhel' zagadku razreshili? Uzheli slovo najdeno?{338} Pushkin Na myze Blumentrostovoj, po-vidimomu, ne bylo nikakoj peremeny s togo vremeni, kak my ee ostavili. Tak zhe, kak i v nachale povesti nashej, sidela v zadumchivosti na balkone prigozhaya shvejcarka; odinakovo raspolozhilis' v sadu, na skam'e, slepec, tovarishch ego i shvejcarec; a Nemoj, raskinuvshis' na trave, slushal ih s bol'shim vnimaniem i po vremenam utiral slezy. Budto i rech' veli sobesedniki vse tu zhe, chto i togda. Zato okrestnosti myzy vo mnogom izmenilis'. Na ogromnom kreste, kotoryj gospodstvoval nad Dolinoj mertvecov i zagorazhival soboyu polneba, siyal mednyj skladen'. Veroyatno, nabozhnye russkie povesili etu svyatynyu, chtoby ohranit' im ot navetov nechistogo mogilu tovarishcha. K storone Mencena kurilsya dymnyj stolb nad razvalinami etoj myzy, i belelsya stan russkij. Po okol'noj doroge, prezhde stol' uedinennoj, vmesto baronskoj karety, edva dvigavshejsya iz Marienburga po peskam i zaklyuchavshej v sebe prekrasnuyu devushku i starika, lyuteranskogo pastora, vmesto vysokogo shvedskogo rycarya, na toshchej, vysokoj loshadi ehavshego podle ekipazha, kak ten' ego, probiralis' k Marienburgu to aziyatskie vsadniki na letuchih konyah svoih, to uvalistaya artilleriya, to pehota russkaya. Po vremenam slyshna byla pesnya: Iz slavnogo iz goroda iz Pskova{338} Podymalsya carev bol'shoj boyarin, ...Boris sudar' Petrovich SHeremetev. On so konniceyu i so draguny, So pehotnymi soldatskimi polkami, Ne doshedshi Krasnoj myzy, stanovilsya... Eshche nado pribavit', chto u vorot myzy, v rame za provolochnoj reshetkoj, pribit byl ohrannyj list uzhe ne s podpis'yu general-vahtmejstera SHlippenbaha, no s podpis'yu fel'dmarshala SHeremeteva. Vse eti obstoyatel'stva pokazyvali, ch'ya storona vzyala verh: tak pobeditel' vse oborachivaet na svoyu storonu i vlechet za soboyu. Edva ya ne zabyl skazat', chto v okoshko nizhnego etazha mel'kali dva novye lica. Odno iz nih byl shvedskij oficer, molodoj, privlekatel'noj naruzhnosti, no takoj blednyj, chto pohodil bolee na voskovoe izobrazhenie, nezheli na zhivoe sushchestvo. Kazalos', on smotrel, nichego ne vidya, slushal, ne vnimaya. Izredka glaza ego ozhivlyalis'; on vzdyhal i ulybalsya, kak umirayushchij prodolzhitel'noyu bolezniyu, kogda emu govoryat, chto on skoro vyzdoroveet. |ti priznaki zhizni vozbuzhdali v nem magicheskie slova, proiznosimye chelovekom, sidevshim protiv nego. U etogo cheloveka skvoz' sladost' sero-golubyh glaz i rechej pronicalo lukavstvo besa - ne togo, kotoryj s shumom vooruzhalsya, kak titan, protiv svoego tvorca, no togo, kotoryj vkradchivo soblaznil pervuyu zhenshchinu. Odin byl Gustav Trautfetter, poteryavshij vse, chem krasyatsya dni cheloveka, - svobodu i nadezhdu, - vse, krome lyubvi, ne pokidavshej ego nazlo obstoyatel'stvam. Uteshitel' byl Niklaszon, s ostorozhnostiyu vracha rasskazyvavshij to, chto znal o chuvstvah k nemu Luizy. Po vremenam prodazhnyj sekretar' baronessy Zegevol'd i podkuplennyj agent Patkulev s izumleniem posmatrival skvoz' steklo okoshka na Vladimira, etogo mnimogo shpiona general-vahtmejstera. Mirno s nim sojtit'sya pod krovom, ravno dlya nih gostepriimnym, kazalos' emu chem-to chudesnym. Odin chelovek mog tol'ko ob®yasnit' etu strannost', i ego-to podzhidal on s neterpeniem. Peremezhavshayasya po doroge iz Mencena pyl', kotoruyu ustanovili bylo na nej shedshie mimo russkie polki, snova podnyalas', i serdce Rozy skazalo glazam ee, chto edet tot, komu predalos' ono s prostodushiem, svojstvennym pastushke al'pijskoj, i strastiyu, redkoyu v ee leta. Kak ona lyubila ego! Dlya nego shvejcarka mogla zabyt' svoi gory, otca i dolg svoj. Roza byla uzhe u vorot myzy, potomu chto k vorotam pod®ehal gospodin Fisherling (imya, kotoroe daval sebe Patkul' v SHvejcarii, vo vremya svoego begstva, i uderzhival na myze druga svoego Blumentrosta, gde ukryvalsya ot presledovanij vlasti i svoih vragov i otkuda dejstvoval protiv nih so svoimi druz'yami i lazutchikami). Bledneya, vspyhivaya i drozha, shvejcarka shvatila za uzdu bojkogo konya priezzhego. ZHivotnoe bez soprotivleniya ej otdalos'. - Zdorova li ty, milaya Roza? - sprosil Patkul', s nezhnost'yu ostanovya na nej vzory. - Teper' zdorova! - otvechala ona i speshila provodit' loshad', chtoby skryt' radost' svoyu ot pronicatel'nyh glaz Frica, sledovavshego za svoim gospodinom. Niklaszon, chut'em uznavshij o priezde svoego vysokogo doveritelya i bezhavshij slomya golovu, chtoby ego vstretit', vdrug ostanovilsya; no vidya opyat', chto on ne pomeha, sdelal neskol'ko shagov vpered, prevratilsya ves' dushoyu i telom v poklon i speshil pozdravit' ego prevoshoditel'stvo s blagopoluchnym pribytiem v svoyu rezidenciyu posle takih trudov i oderzhaniya stol' znamenitoj pobedy nad Karlom XII. General-krigskomissar, so svoej storony, pozdravil ego tem, chto velel sostavit' schet, skol'ko zatracheno im sobstvennyh deneg iz userdiya k pol'ze obshchego dela, naznachil emu bogatuyu nagradu, obespechivavshuyu ego na vsyu zhizn'; no sovetoval emu skoree udalit'sya v Saksoniyu, kuda obeshchal dat' emu rekomendatel'nye pis'ma. - Takie lyudi, kak ty, - skazal Patkul', polozhiv emu ruku na plecho, - nuzhny mne pri tamoshnem dvore. Tam mozhesh' prodolzhat' sluzhit' mne i Rossii. Zdes', v armii, post moj konchilsya, i s etim izmenyaetsya tvoya dolzhnost'. Dovolen li ty? Niklaszon klanyalsya i pokazyval, chto ot radosti ne v sostoyanii govorit'. Dejstvitel'no, rasporyazhenie ego patrona ne moglo byt' dlya nego luchshe, ibo izbavlyalo ego ot viselicy i davalo emu sposoby nachat' zhizn' chestnogo i znachashchego cheloveka. Vidno, odnako zh, bylo, chto vo vse vremya razgovora, ispolnennogo milostej, Patkul' izbegal s nim sblizhenij: chervya, na kotorom lovyat rybu, brat' v ruki gadko. Na vopros |liasa, kakim obrazom glavnyj agent SHlippenbaha nahoditsya v odnom s nim obshchestve, emu sdelali takzhe vopros, kakim obrazom vernyj sekretar' diplomatki ochutilsya v obshchestve ee vraga. - Nyne lyudi tak hitry, - skazal Patkul', - chto trudno uznat', kto kakoj storony derzhitsya... Zakusiv yazyk i vnutrenno negoduya, chto imeli dlya nego tajnu, Niklaszon pospeshil mezhdu tem sognat' morshchiny so lba svoego i, unizhenno sognuvshis' v dugu, posledoval za Patkulem k skamejke, gde sideli sobesedniki, o kotoryh my upomyanuli. Vladimir v glubokoj zadumchivosti chertil palkoj po pesku slova: "Sof®ino, Kolomenskoe, Moskva" - slova, neponyatnye okruzhavshim ego, no milye emu, kak uzniku privet rodnogo golosa skvoz' reshetku tyuremnuyu. Nikto iz nih ne slyhal priezda vysokogo gostya. - Bog pomoch'! - zakrichal Patkul', podkravshis' szadi i udariv Vladimira po plechu. - Tak-to vstrechayut druzej? Na eto privetstvie, rodnym yazykom Vladimira vygovorennoe, privstal on slegka, poklonilsya i radostno proiznes: - Milosti prosim, gost' zhelannyj! Druzheskoe pozhatie ruki bylo emu otvetom. Tovarishchej ego privetstvoval takzhe Patkul' laskovymi slovami; no, zametiv, chto shvejcarec holodno i ugryumo kivnul, sprosil ego o prichine ego surovoj zadumchivosti. - |! gospodin, chemu veselit'sya? - otozvalsya etot suho. - Pora starym kostyam na pokoj; a zdes' nekomu budet i pohoronit' menya, kak shvejcarca. - A doch'? - perebil Patkul'. Ne bylo otveta; no sprashivavshij prochel ego v trevozhnoj dushe svoej. Diplomat smeshalsya, hotel skazat' chto-to slepcu, vse eshche sidevshemu na odnom meste, no, vstretiv takzhe na lice ego ukor svoej sovesti, speshil, shvatya Vladimira za ruku, udalit'sya ot dokazchikov prestupleniya, kotoroe, dumal on, tol'ko bogu izvestno bylo. Gorestno pozhal Fric ruku blagorodnomu synu Gel'vecii{341}, i etot privetstvoval ego tem zhe. Kogda Patkul' ostalsya v sadu odin s Vladimirom, pervyj vynul iz bokovogo karmana mundira dve bumagi i, otdavaya odnu svoemu agentu, skazal emu: - Ne dumaj, drug, chtoby ya ne ponimal tebya i ne umel cenit'. CHuvstvuyu, chto ty sdelal dlya menya, dlya Rossii, i starayus' otblagodarit' tebya. Ne predlagayu tebe deneg: eto cena zaslug Niklaszona. Vot svidetel'stvo za podpis'yu SHeremeteva. V etoj bumage oznacheno, chem obyazan tebe car' russkij. Pozdravlyayu tebya s pasportom v tvoyu rodinu. Vladimir drozhashchimi rukami shvatil bumagu i prizhal ee k svoim gubam. - YA ostavlyayu armiyu i moe otechestvo, - prodolzhal Patkul', - i potomu speshil s toboyu raschest'sya. (|to izvestie, kazalos', vstrevozhilo Vladimira.) Sud'be moej nuzhen ya v drugom meste: ona sblizhaet menya s Karlom k ego ili moej pogibeli. CHto delat'? YA dolzhen s toboj rasstat'sya. Holodnaya matematicheskaya politika SHeremeteva delaet iz moego otechestva step', chtoby shvedam negde bylo v nem soderzhat' vojsko i snova dat' srazhenie, kak budto polkovodec russkij ne nadeetsya bolee na sily russkogo voinstva - voinstva, kotorogo duh rastet s kazhdoj novoj bitvoj. YA ne mog smotret' na eto obdumannoe, cifirnoe potvorstvo grabezhu i zazhigatel'stvu. Dushu moyu vzorvalo; ona peredala fel'dmarshalu vse, chto ej protivno bylo. Mozhet stat'sya, ya skazal slishkom mnogo; mozhet stat'sya, ya dolzhen byl bolee uvazhit' v nem zaslugi, blagorazumie i duh istinno gerojskij, kogda on licom k nepriyatelyu, a ne v palatke svoej; no ya videl pozhar moego rodnogo kraya - i ne vidal nichego bolee! My possorilis'. Davno gosudar' predlagal mne komandovanie korpusa v Pol'she ili znachitel'nyj post pri dvore Avgusta, izvestnom mne bolee stana russkogo. Tam budu predstavitelem russkogo carya, a zdes' ya tol'ko dokladchik ego generala; tam my sblizimsya s moim priyatelem Karlom! - Vot tebe eshche pis'mo k samomu caryu. Ne ishchi k nemu dostupa cherez vel'mozh ego; starajsya najti sluchaj vstretit' samogo Petra. Pryamo k nemu - bez posrednikov, krome tvoih zaslug i serdca ego! |to ne Karl. Ver' mne, car' grozen dlya odnogo zla; velikij umeet cenit' vse velikoe; on zabyvaet sebya, kogda delo idet o blage otechestva. No ne dumaj, chtoby, ispolnyaya tvoe zhelanie i svoj dolg, ya hotel otorvat' tebya ot vojska russkogo. Proshu tebya, Vol'demar, drug moj, ne pokidaj ego svoeyu pomoshch'yu. Vse, kto ni sluzhil obshchemu nashemu delu, poteryali svoe naznachenie. Fric bolee ne kucher u baronessy i ne konoval v shvedskom polku; Niklaszon konchil svoyu rol' pri diplomatke; Blumentrostu nekogo lechit' v zemle opustoshennoj; lyubov' moego plemyannika ne pomozhet nam bolee, a razve sama potrebuet nashej pomoshchi; neschastnaya Il'za vse dlya nas sdelala, chto mogla, i, veroyatno, ispolnyaet teper' svoe predopredelenie. Ty odin u menya zdes' ostaesh'sya, ty dolzhen zamenit' menya v Liflyandii. Hotya kora snyata s glaz SHlippenbaha i svyazi s nim rastorgnuty tvoim neterpeniem, no ty derzhish'sya eshche volshebnoyu nit'yu za Marienburg. Na dnyah nachnetsya ego osada. Ob izmene tvoej delu shvedskomu tam ne uznayut; vse snosheniya s etoyu krepost'yu uzhe presecheny. Retivyj vyhodec Brandt zahvachen so vsem otryadom po milosti tvoej i byvshego baronessina kuchera. Svidetel'stvo, dannoe tebe SHlippenbahom i pred®yavlennoe cejgmejsteru v Doline mertvecov, sluzhit klyuchom, kotorym mozhno eshche otperet' Marienburg. Pol'zujsya etimi obstoyatel'stvami; pol'zujsya vsemi tonkostyami politiki, mnoyu prepodannoj tebe, uchenik, ne vsegda pokornyj ej! Starajsya vojti v milost' k pastoru Gliku, k vospitannice ego, kotoryh Vul'f, posle korolya, bolee vseh lyubit, hotya chuvstva ego ne probivayutsya naruzhu skvoz' trojnuyu bronyu soldatchiny. Vse prochee dovershit lyubov' tvoya k rodine. Vladimir ves' gorel blagodarnostiyu. Iz®yasneniem ee dostavil on Patkulyu chistejshee udovol'stvie, kakogo vposledstvii etot ne ispytyval uzhe bolee. Dragocennye bumagi polozhil Vladimir za svoi shtiblety. - Kak legko budu teper' stupat' na etu nogu! - skazal on s voshishcheniem, pozhimaya ruku togo, kto nagradil ego takim sokrovishchem. - Kstati, - prodolzhal Patkul', - ya dolzhen pozdravit' tebya s novym opekunom. - YA dovolen i tem, kotorogo teper' imeyu, - otvechal Vladimir, - ne o dobrom li Bire govorite vy? - Net, sovsem ne ob etom blagorodnom chudake. Tvoj novyj opekun russkij, polkovnik, chudo-bogatyr'. - Ne otgadayu. - |to knyaz' Vadbol'skij. - Ponimayu, tot samyj knyaz', kotoryj pervyj iz russkih vzoshel na gummel'sgofskuyu goru? - On v etot den' stal vyshe vseh. Tol'ko ty, verno, ne ponimaesh' ego otnoshenij k tebe. YA ne nameren tebya dolee tomit'. Slushaj zhe: tajna tvoej zhizni razoblachaetsya. V srazhenii ubit polkovnik Poluektov. Kogda stali ego horonit', nashli v mundire ego zaveshchanie, pisannoe ego drugom Kropotovym. - Kropotovym? - proiznes robko Vladimir, poblednev. - Da! i etot Kropotov, geroj, padshij vmeste so svoim drugom na toj polose zemli, gde navsegda pohoronen uzhas shvedskogo imeni, nakonec, etot rycar' hristianskih i grazhdanskih dobrodetelej... tvoj otec. - Gospodi! o, kogda by eto tak bylo!.. No net, ne veryu, ne mozhet byt'; est' vazhnye dokazatel'stva protiv etogo. YA ne syn blagorodnejshego voina, a bezzakonnoe otrod'e kakogo-nibud' prestupnika, mne podobnogo. - Kakih luchshe dokazatel'stv nuzhno tebe, neveruyushchij, kak ne priznanie samogo otca? Knyaz' Vadbol'skij, po druzhbe svoej ko mne, daval mne chitat' zaveshchanie. Vidya, chto ono