shkoyu nes on "Slavyanskuyu Bibliyu", neredko pokashlival i bormotal pro sebya, zatverzhivaya privetstvennuyu rech'. Za nim sledovala, opustiv pechal'no golovu, vospitannica ego v brachnom odeyanii, kotorogo ne uspela skinut'. Zanyataya myslyami o svoem hozyajstve, Grete shla za neyu ne v men'shej goresti. Ona nesla uzel, v kotorom zaklyucheny byli, edva vyglyadyvaya na belyj svet, Kvint Kurcij, YUlij Kesar', Ezop i prochie velikie muzhi drevnosti, udostoennye, po milosti pastora, preobrazit'sya iz rimskoj i grecheskoj togi v russkuyu odezhdu. Polnyj trevogi i neterpeniya, pospeshal za nimi Vladimir. Medlennost' shestviya dosazhdala emu; esli b mozhno, on perebrosilsya by v stan russkij. Klyatva, kotoruyu on dal Vul'fu, - hranit' rokovuyu tajnu, - mozhet i dolzhna byt' narushena dlya blaga ego sootechestvennikov. Dopustit li on svoih brat'ev byt' obmanutymi shvedami i pogibnut' nechayannoj smertiyu? Vsled za nashimi druz'yami vysypali iz vorot zamka grazhdane marienburgskie, kak ovcy, vypushchennye v krasnyj den' iz ovcharni. CHast' garnizona vystupila takzhe, malaya chast' ostalas' v zamke po usloviyu do sdachi ego i vseh voennyh snaryadov russkim. Dolgo stoyal Vul'f na beregu ostrova, poka ne poteryal iz glaz pastora i tu, kotoruyu on nazyval tak dolgo sestroyu svoej i tak malo svoej zhenoyu. Bliz mosta, na avanscene russkogo stana, stoyal blagorodnyj predstavitel' svoih sootechestvennikov, knyaz' Vadbol'skij. Emu porucheno bylo rasporyadit'sya o prieme dorogih gostej, vystupavshih iz zamka. Nepodvizhnyj, zakovannyj v odnu dumu, v odno chuvstvo, on ustremil svoi vzory na podhodivshuyu k nemu tolpu. Pozadi v neskol'kih shagah ot nego nahodilis' verhom znamenityj Murzenko, bliz nego dva konnyh tatarina, iz kotoryh odin derzhal osedlannuyu loshad', i chetvero speshennyh dragun. Vse oni vnimatel'no storozhili dvizheniya Vadbol'skogo; samye loshadi ih, navostriv ushi, podnyav golovy, kazalos', odinakovo chto-to vyzhidali. Lish' tol'ko Vladimir vsled za pastorom i ego domochadcami spustil nogu s mosta na bereg i vzglyad ego soshelsya s nablyudatel'nym vzglyadom knyazya Vadbol'skogo, kak pochuvstvoval, chto ego shvatili za ruku mogucheyu rukoyu. - Tebya ishchut! - toroplivo skazal emu knyaz'. - Spasajsya ot bedy neminuchej! - YA sam idu! Pora k koncu! - otvechal Vladimir, hotel eshche govorit', no Vadbol'skij garknul: - Syuda! Naleteli tatary i draguny, okruzhili ih; podnyalos' okolo nih oblako pyli, skvoz' kotoroe nichego nel'zya bylo videt' iz russkogo stana i marienburgskomu kortezhu. Sil'nye ruki shvatili Vladimira, ne dav emu obrazumit'sya, posadili koe-kak na loshad' i tugo privyazali k nej. Murzenko svistnul i byl takov; za nim pomchalis' dva tatarina i loshad', k kotoroj prikreplen byl uznik. Gory, lesa mel'kali mimo nih. Nakonec oni ostanovilis'. Razbityj ezdoyu, isterzannyj krepkoyu perevyaz'yu, iznurennyj dushevnymi stradaniyami, Vladimir, poluzhivoj, oglyanulsya. Vse vokrug nego hodilo. CHto s nim sdelalos', gde on byl, gde teper', ne ponimal on. Ego razvyazali, snyali s loshadi, posadili na muravu i dali emu vypit' vody. On ochnulsya i uvidel sebya u kalitki Blumentrostovoj myzy; pered nim stoyal Murzenko; dva tatarina uhazhivali za neskol'kimi loshad'mi. Murzenko, zametiv, chto on prishel v sebya, podal emu bumagu. Vladimir vzyal ee i prochel na nej sleduyushchie stroki, rukoyu fel'dmarshala napisannye: "Spasajsya, begi v CHud', v Pol'shu, kuda hochesh'; tol'ko v Rossii ne pokazyvajsya. Ne snesesh' tam golovy svoej. Zlodej Denisov ishchet tvoej pogibeli i pishet o tebe v Moskvu, v carskuyu Dumu. Spasti tebya teper' ne mogu: ty - Poslednij Novik! Molim boga i vseh svyatyh ego podat' nam sluchaj okazat' tebe nashu blagodarnost'. Budem uznavat' o tebe na izvestnoj myze. Nash poslannyj vruchit tebe znak nashej priznatel'nosti, kakoj mozhet tebe po vremeni prigodit'sya". - Itak, gospodi, ty sudil mne rodiny ne vidat'!.. - skazal Vladimir, prochitav zapisku, i zarydal tak gor'ko, chto privel v zhalost' tatarskogo naezdnika. Murzenko, ne ponimaya prichiny ego goresti, staralsya, odnako zh, po-svoemu uteshit' ego i podal emu koshelek, tugo nabityj zolotom. - Otdaj etot dar nazad tomu, kto prislal ego! - skazal s negodovaniem Vladimir, ottolknuv ruku tatarina. - Ob®yavi emu, chto ya ne naemshchik. Za den'gi ne delayut togo, chto ya sdelal. Gospodi! o gospodi! za chto lishil menya tovarishcha, roditelej, otechestva? Za chto otvergaesh' i smirenie moe, i moe raskayanie?.. Ne lishi menya hot' poslednej milosti, molyu tebya: sdelaj, chtoby, kogda uznayut o smerti Poslednego Novika, russkie, brat'ya ego, sovershili po nem pominovenie i pomolilis' o spasenii dushi togo, kto lyubil tak mnogo ih i svoyu rodinu! Tut Vladimir, zakryv glaza rukami, opyat' gor'ko zaplakal; no nemnogo pogodya vstrepenulsya i skazal Murzenke: - Mozhet byt', eshche ne pozdno!.. Skachi nazad, idi pryamo k SHeremetevu i skazhi emu, chtoby russkie ne vhodili v zamok. Tam oficer shvedskij zazhzhet porohovoj pogreb; vzorvet!.. - Puf! - vskrichal Murzenko, pokazyvaya dvizheniyami, chto on ponyal Vladimira. - Bezdel'nika! Sobaka shved! ponimaj moya... Dobre, dobre! - pribavil on, obnyav Vladimira i uterev kulakom slezu, navernuvshuyusya na shchel' odnogo glaza. - Moya tvoya ne zabudet. Po tvoya milosti moya pulkovnik. Avos' moya tvoya dobre sdelaet. S poslednim slovom kliknul on svoih tatar, sel na konya i, kak vihr', vzvilsya po doroge k Marienburgu. Provodiv na myzu gospodina Blumentrosta Vladimira, s kotorym sud'ba tak zhestoko postupila v minuty ego velichajshih nadezhd, my vozvratimsya k mostu marienburgskomu. Vnezapnoe pohishchenie ego neskol'ko rasstroilo ceremonial'noe shestvie, predvodimoe Glikom. Poslednij edva ne peremeshal v golove chastej rechi, sostavlennoj po masshtabu poryadochnoj hrii{397}, ot kotoroj otstupit' schital on ugolovnym prestupleniem. Knyaz' Vadbol'skij, upravivshis' s Vladimirom, pospeshil k pastoru i, uznav, chto on govorit po-russki, oblaskal ego; na prinesennye zhe im zhaloby, chto tak neozhidanno i protiv uslovij shvachen chelovek, emu blizkij, dan emu uteshitel'nyj otvet, chto eto sdelano po vole fel'dmarshala, imenno dlya blaga cheloveka, v kotorom on prinimaet takoe zhivoe uchastie; i potomu pastor ubezhden molchat' ob etom proisshestvii, kak o vazhnoj tajne. Glik s svoimi prihozhanami i obezoruzhennymi shvedskimi oficerami, vyshedshimi iz zamka s chast'yu garnizona, otveden byl v stan russkij. Tam, v bogatoj stavke, kotoruyu my uzhe prezhde opisali, ozhidal ih fel'dmarshal, okruzhennyj mnogochislennym shtatom. Pochetnye zhiteli Marienburga byli vvedeny v nee, i vzory voinov russkih obratilis' na prekrasnuyu vospitannicu. Nesmotrya na prisutstvie glavnogo nachal'nika, mnogie edinodushno vskrichali: "Vot prigozhaya devushka!" - "Das ist ein schones Madchen!" Sam fel'dmarshal nevol'no ohoroshilsya, prizval ulybku na vazhnoe lico svoe i ne raz vzglyanul na nee glazami, vyrazhavshimi to, chto usta drugih proiznesli. Gospozha Vul'f, krasneya ot obshchego vnimaniya, na nee obrashchennogo, i ot pohval, kotorymi byla osypana, kazalas' ottogo eshche prelestnee. |to vnimanie, ne uskol'znuvshee ot glaz pastora, i laskovyj priem, sdelannyj emu fel'dmarshalom, pridali emu bodrosti. Kashlyanuv i popraviv na sebe parik, on speshil izumit' svoih slushatelej rech'yu, proiznesennoyu na russkom yazyke. V nej sobrana byla vsya uchenost' ego, podpertaya stolbami krasnorechiya i lyuboviyu ego k slave Petra I - lyuboviyu, zazhzhennoyu vzglyadom na nego velikogo monarha pod Nejgauzenom, pitaemoyu russkimi perevodami, kotorye namerevalsya posvyatit' emu, i nadezhdoyu osnovat' v Moskve pervuyu znamenituyu akademiyu, scholam illustrem. V zaklyuchenii prosil orator povergnut' k stopam ego velichestva adres, im zagotovlennyj, o prinyatii uzh ne Marienburga - celoj Liflyandii pod svoe pokrovitel'stvo. Po okonchanii rechi Glik podal fel'dmarshalu "Slavyanskuyu Bibliyu" v ogromnom formate, kotoruyu derzhal dosele pod myshkoyu i kotoraya meshala emu poryadochno razmahnut'sya. Obodrennyj lestnym vnimaniem i priznatel'nostiyu vysokogo russkogo sanovnika, obeshchavshego emu svoe pokrovitel'stvo i denezhnoe posobie na uchrezhdenie v Moskve uchilishcha i zaveryavshego ego v milostyah carya, kotoryj umel cenit' istinnuyu uchenost', pastor pochital sebya schastlivee uvenchannyh v Kapitolii. Vse mechty, vse grezy ego samolyubiya sbyvalis'! Vsled za Biblieyu predstavleny velikie chleny ego semejstva, istorgaemye odin za drugim iz smirennogo ubezhishcha, v kotorom derzhala ih Grete, a za nimi ego vospitannica, oficery shvedskie i pochetnye zhiteli Marienburga, prinyatye, voleyu ih ili nevoleyu, pod pokrovitel'stvo vostorzhennogo oratora. Vseh otrekomendovannyh Glikom fel'dmarshal ostavil u sebya obedat'. Za stolom radushnyj hozyain tak obodril ih, chto oni zabyli svoe gore i kazalis' dorogimi gostyami na veselom pirshestve. Govorili i o Vul'fe, nesmotrya na zhelanie Glika otstranit' ot sebya pechal'nuyu mysl' o nem. Kogda uznali, chto on muzh i tol'ko chto neskol'ko chasov muzh prelestnoj vospitannicy, fel'dmarshal skazal po-nemecki: - Vash zyat' poryadochno natrubil nam v ushi: tri nedeli ne dal on nam pokoya svoeyu muzykoyu i nedavno eshche zadal nam poryadochnyj koncert. Nado by otplatit' emu nyne tem zhe, - pribavil on, smotrya znachitel'no na gospozhu Vul'f, - no my ne zlopamyatny. Pust' uvenchayut ego v odin den' i lavry i mirty, stol'ko zavidnye! Gospozha Vul'f pokrasnela i, pribavlyaet hronika, vzdohnula... Kommentarii ne ob®yasnyayut etogo vzdoha. Izvestno nam tol'ko, chto s togo vremeni nazyvali ee prekrasnoyu suprugoyu nesnosnogo trubacha... Posle obeda gosti byli otpushcheny po domam. Pastoru obeshchano dostavit' ego s chestiyu i so vsemi putevymi udobnostyami v Moskvu, kak skoro on iz®yavit zhelanie tuda otpravit'sya. Vse razoshlis' dovol'ny i vesely. Nastal uslovnyj chas priema zamka. Snachala poslan byl k cejgmejsteru shvedskij oficer s preduvedomleniem, chto russkie idut nemedlenno zanyat' ostrov. - Vse gotovo k priemu ih! - otvechal hladnokrovno Vul'f. Neskol'ko batalionov russkih tronulos' iz stana s raspushchennymi znamenami, s barabannym boem i muzykoyu. Golova kolonny torzhestvenno vhodila v zamok, hvost tyanulsya po mostu. Garnizon shvedskij otdal chest' pobeditelyam, slozhil oruzhiya, vzyal puli v rot i gotov byl vystupit' iz zamka... Delo stalo za cejgmejsterom, kotorogo ne mogli syskat'. Podnyalas' pyl' za mestechkom po doroge iz Mencena, bystro vilas' klubom, ischezla v mestechke; uzhe na beregu viden tatarskij vsadnik - eto Murzenko. On mahal rukoyu i krichal chto-to izo vsej sily; slova ego zaglusheny muzykoyu i barabannym boem... V etu samuyu minutu sredi zamka vspyhnul ognennyj yazyk, kotoryj, kazalos', hotel slizat' hodivshie nad nim tuchi; drobnyj, suhoj tresk razorval vozduh, povtorilsya v okrestnosti tysyachnymi perekatami i nakonec prevratilsya v gluhoj, prodolzhitel'nyj ston, podobnyj tomu, kogda uragan gulit okean, kachaya ego v svoih ob®yatiyah; ostrov obhvatilo oblako gustogo dyma, ispeshchrennogo chernymi pyatnami, predstavlyavshimi neyasnye obrazy lyudej, oruzhij, kamnej; zemlya zadrozhala; vody, zakipev, othlynuli ot beregov ostrova i, pokazav na mig dno svoe, obrisovali okolo nego vspenennuyu okrajnicu; po ozeru nachali hodit' belye kosy; most razletelsya - i vskore, kogda etot ad zakrylsya, na meste, gde stoyali zamok, kirka, dom komendanta i prochie zdaniya, kurilis' tol'ko grudy shchebnya, razorvannye steny i nadlomannye bashni. Vse eto bylo delom neskol'kih mgnovenij. Posledovala takaya zhe kratkovremennaya tishina, i za neyu poslyshalis' razdirayushchie dushu stony ranenyh i utopavshih, molivshih o spasenii ili smerti. Nemnogie iz shvedov i russkih v zamke chudesno uceleli. Ne skoro takzhe byli poslany lyudi s beregu, chtoby dat' im pomoshch'; opasalis' eshche kakogo-libo adskogo dejstviya iz ucelevshej bashni. Ispugannoe vojsko russkoe vysypalo iz stana na vysoty i prigotovilos' v boj s nepriyatelem, kotorogo ne videli i ne znali, otkuda zhdat'. Vul'f sderzhal svoe slovo: i mertveca s etim imenem ne nashli nepriyateli dlya poruganiya ego{400}. Ego mogiloyu byl poroh - stihiya, kotoroyu on zhil. Pamyat' tebe slavnaya, blagorodnyj shved, i ot svoih i ot chuzhih! Istoriya ne pozvolyaet mne skryt', chto mest' russkogo voenachal'nika za pogublenie bataliona pala na bednyh zhitelej mestechka i na shvedov, nahodivshihsya po dogovoru v stane russkom, ne kak plennyh, no kak gostej. Vse oni zaderzhany i soslany v Rossiyu. Ne izbegli plena Glik i ego vospitannica, mozhet stat'sya, k udovol'stviyu pervogo. SHeremetev otpravil ih v Moskvu v sobstvennyj svoj dom. Mestechko Marienburg razoreno tak, chto sledov ego ne ostalos'. Konec tret'ej chasti  * CHASTX 4 *  Glava pervaya U RASKOLXNIKOV Ustal ya, t'ma krugom gustaya. Zapal v glushi moj sled. Bezbrezhnej, mnitsya, step' pustaya, CHem dale ya vpered.{401} ZHukovskij Boris Petrovich gostil v Liflyandah izryadno"{401}, - pisal Petr I k odnomu iz svoih vel'mozh desyatogo sentyabrya 1702 goda. A kakovo bylo goshchenie, mozhno videt' iz pisem SHeremeteva k samomu gosudaryu. Osobenno dva pis'ma, znakomya nas s togdashnim obrazom vojny russkih i zhalkim sostoyaniem Liflyandii, tak lyubopytny, chto my reshaemsya zaderzhat' na vypiske iz nih vnimanie nashih chitatelej. "Posylal ya (donosil fel'dmarshal) vo vse storony polonit' i zhech'{401}. Ne ostalos' celogo nichego: vse razoreno i pozhzheno; i vzyali tvoi, gosudarevy, ratnye lyudi v polon muzheska i zhenska pola i robyat neskol'ko tysyach, takzhe i rabotnyh loshadej i skota s dvadcat' tysyach ili bol'she, krome togo, chto eli i pili vsemi polkami, a chego ne mogli podnyat', pokololi i porubili..." V drugom pis'me donosit on zhe: "Ukazal ty, gosudar', kupya, prislat' chuhny i latyshej{401}, a tvoim gosudarevym schastiem i nekuplennyh prishlyu. Mozhno by i ne odnu tysyachu poslat', tol'ko trudno bylo vezti, i tomu rad, chto ratnye lyudi vzyali ih po sebe; a k Moskve posylka ne desheva stanet, krome podvod". K etomu opisaniyu pribavlyat' nechego; kazhdoe slovo est' dragocennyj fakt istorii, zhemchuzhina ee. Osen' podospela, chtoby svoimi nepogodami pribavit' k mrachnomu sostoyaniyu etoj strany. Glavnaya russkaya armiya davno uzh pokinula opustoshennyj eyu yugo-vostochnyj kraj Liflyandii i pereshla na sever k Finskomu zalivu; razve melkie naezdy ponavedyvalis' izredka, ne osmelilsya li latysh vnov' priyutit'sya na rodnoj zemle, kak zloj yastreb naletom storozhit bednuyu ptashku na gnezde, otkuda pohitil ee ptencov. Vsled za voennymi dozorshchikami ryskali stada volkov, pochuyavshih sebe dobychu. V eto vremya Vladimir pokinul myzu gospodina Blumentrosta. Sdelaem perechen' ego neschastij. On lishilsya edinstvennogo svoego tovarishcha, slepca, vosem' let hodivshego s nim ruka ob ruku, vosem' let byvshego edinstvennym ego utesheniem; on razluchen s Patkulem, kotoryj odin mog by pomoch' emu i ne znal bezvremen'ya dlya slova pravdy i dobra pered caryami; obmanut on v minuty luchshih, sladchajshih svoih nadezhd - u poroga rodiny nemiloserdo ottolknut ot nee na rasstoyanie bezmernoe. Russkie, sootechestvenniki, gonyat ego; shvedam, prizrevshim ego novym otechestvom i bratstvom, on izmenil. Vse vysokoe, prekrasnoe, im vozdvignutoe, razbito v prah; vse zlodejskoe, im sdelannoe, voskreslo novoyu zhizn'yu i rastet pered ego sovest'yu. Proshedshee - shirokij put' krovi, skitaniya, nuzhd; budushchee - tesnoe, zhestkoe domovishche, otkuda on, zhivoj, s pechat'yu greha i otchuzhdeniya, vstavaya, pugaet zhivyh, otkuda on ne mozhet vyjti, ne vstretiv topora palacha ili zastupa staroobryadcheskogo mogil'shchika. CHto ostalos' emu? Plakat'? On uzhe vyplakal svoi slezy... Proch' vse prekrasnoe, vse dobroe! Ad - ego dostoyanie; ad legko otyskat' s takim provodnikom, kak mshchenie! Otnyne zlobno smotrit on na zhizn' i na chelovechestvo; no mezhdu poslednim serdce ego otmetilo odnogo cheloveka metoyu krovavoyu. Ego-to radostno oputaet on svoimi ob®yatiyami, sshibet so skudel'nyh{402} nog i s nim vmeste ruhnet v bezdnu vechnogo placha i skrezheta zubov. |tot chelovek podnimaet ego poutru s lozha, hodit s nim nerazluchno, sidit s nim za stolom, u izgolov'ya ego posteli, budit ego vo sne; etot chelovek - Andrej Denisov. - Mshchenie! - vskrichal Vladimir, razbiv svoi gusli. - Na chto vy mne teper'? Vy ne vyrazhaete togo, chto ya chuvstvuyu. Mshchenie! - skazal on Nemomu, rasstavayas' s nim i pozhav emu ruku pozhatiem, v kotorom teplilas' poslednyaya iskra lyubvi k blizhnemu. Dobryj Nemoj, ne ponimaya ego, s zhalostiyu smotrel na nego, kak na bol'nogo, kotorogo on ne imel sredstv izlechit', krepko ego obnyal i provodil so slezami. Posle nego i Nemoj ostalsya na myze krugloyu sirotoyu!.. Naruzhnost' Vladimira byla mrachna ne menee dushi ego. Dikij, ugryumyj vzor, po vremenam sverkayushchij, kak blesk kinzhala, otpushchennogo na ubijstvo; po vremenam kovarnaya, zlaya usmeshka, v kotoroj vyrazhalis' prezrenie ko vsemu zemnomu i ozhestochenie protiv chelovechestva; vsklokochennaya golova, pokrytaya urodlivoyu shapkoyu; hudo otrashchennaya boroda; bednyj ohaben', styanutyj remnem, na nogah koty, kisten' v rukah, topor i chetki za poyasom, suma za plechami - vot v kakom vide vyshel Vladimir s myzy gospodina Blumentrosta i proshel pustynyu yugo-vostochnoj chasti Liflyandii. On priblizhalsya k Derptu i povorotil vpravo. Glaza ego razygralis' dikim vostorgom. - On velel mne prihodit' k sebe. Idu k nemu, gost' ne na radost'! Syadu na bol'shoe mesto pod obrazami, nasyshchus' ego hlebom s sol'yu, nap'yus' medov sladkih i - otblagodaryu za gostepriimstvo. Dolgo ne zabudet zvanogo posetitelya! - Tak govoril Vladimir, podhodya k Nosu, odnoj iz dereven', kotorymi starovery obseli CHudskoe ozero. Mertvaya osennyaya priroda; tyazhelye, podobno oledenelym valam, tuchi, edva dvizhushchiesya s severa; peschanaya step', serdito vschesannaya nepogodami; po nej redkie eli, nedorostki i urody iz carstva rastenij; vremenem neobozrimye, sedye vody CHudskogo ozera, b'yushchiesya nepreryvno s odnoobraznym stonom o mertvye berega svoi, kak uznik o reshetku svoej temnicy; issohshij list, hrustyashchij pod nogami putnika nashego, - vse vtorilo sostoyaniyu dushi Vladimira. Vot on uzh i v derevne. Latyshi, chuhny provodyat obyknovenno unyluyu, tihuyu zhizn' v dikoj glushi, mezhdu gor i v lesah, v razroznennyh, daleko odna ot drugoj, hizhinah, vdali ot bol'shih dorog i myz, budto i teper' grozitsya na nih prividenie feodalizma s razvalin svoih zamkov. Ne vidno u nih, kak v nashih velikorossijskih guberniyah, dlinnyh dereven', gde tysyachi lyubyat zhat'sya drug k drugu, gde zhit'e privol'no, podobno shirokim rekam, i shumno, neredko bujno, kak bol'shie dorogi, okolo kotoryh russkie lyubyat selit'sya; gde vstrechaet i provozhaet zori golosistoe vesel'e. Po pervomu vzglyadu na derevnyu, v kotoruyu voshel Vladimir, mozhno bylo sejchas uznat', chto ee obitateli russkie. Ee obrazovali vdol' uzkoj ulicy dva ryada vysokih izb, raspolozhennyh ustupami tak tesno, chto kazalis' oni vzgromozhdennymi odna na druguyu. Vse oni byli s odnim krasnym oknom i dvumya volokovymi, s trubami i vysokimi kon'kami, na kotoryh ili veyalis' flagi, ili vertelis' suda i krugi, iskusno vyrezannye. Vorota, ubitye krupnymi zhestyanymi gvozdyami, prikryvalis' dlinnym navesom, pod kotorym vdelan byl mednyj os'mikonechnyj krest{404}. Naruzhnost' domov soderzhalas' v neobyknovennoj chistote; osobenno vokrug okon brevna byli ne tol'ko vymyty, no i poskobleny. Tishina, carstvovavshaya v selenii, ne udivila by Vladimira, znavshego, chto v zhilishchah raskol'nikov nablyudaetsya vsegda strogoe blagochinie, esli by eta tishina ne pohodila na kakuyu-to mertvennost'. Nikogo ne bylo vidno na ulice i v ogorodah. U dvuh-treh domov bryaknul on po neskol'ku raz s rasstanovkoyu bol'shim zheleznym kol'com o blyahu takogo zhe metalla; neskol'ko raz postuchalsya dovol'no krepko u okon palochkoyu i prochital zhalostnym golosom molenie: - Gospodi, Iisuse Hriste, syne bozhij, pomiluj nas! Hot' by golos zhenshchiny otkliknulsya emu! Gde mogli byt' zhiteli Nosa v gulevuyu poru, v obedennye chasy? Ne malo udivilsya on, kogda vorota u odnogo doma bez truda otvorilis', lish' tol'ko on osmelilsya pripodnyat' shchekoldu i tolknut' slegka polotno ih. Na dvore toshchij skot pozhiral navoz; sobaka, takaya hudaya, chto lopatki ee vystavlyalis' ostrymi uglami i mozhno bylo perechest' vse ee rebra, shatayas', vypolzla iz konury i vstretila prishel'ca sipovatym, boleznennym laem. V senyah nikogo, v izbe - tozh. Posuda, obyknovenno soderzhimaya u raskol'nikov v bol'shoj chistote, byla razbrosana v besporyadke po stolu i zalavkam. Pech', v izrazcah kotoroj navercheno bylo mnozhestvo dyr, chtoby, vo vremya molitv, blagodat' udobnee prohodila v gorshki i ochishchala kushan'e, pokupaemoe na torgah, byla ne toplena. Ikony v izbe ni odnoj. Bez truda voshel Vladimir na sosednij dvor: v nem takzhe pustota; v tret'em, v chetvertom tozhe. Dalee nashel on umirayushchego mladenca. - Schastliv, chto konchaesh' zhizn', ne ponimaya ee! - skazal Vladimir i otvernulsya ot rannego stradal'ca. Nakonec u zvonnicy* predstavilos' emu chto-to pohozhee na zhivoe sushchestvo. |to byla molodaya zhenshchina, lezhavshaya na goloj, syroj zemle i pochti nedvizhimaya. S trudom mogla ona, odnako zh, ob®yasnit' nashemu stranniku, chto ona doch' tutoshnego ustavshchika**, udostoena byla v gramotnicy***, zamenyala neredko bat'ku (otca duhovnogo) v chasovennom sluzhenii; no chto s nedavnego vremeni lukavyj poputal ee: polyubila molodogo, prigozhego psalmopevca i chetca. |to by eshche ne beda. Greh etot mozhno b iskupit' neskol'kimi stami nachal;**** no vot chto ee pogubilo. Otec ee lyubeznogo, pobyvav v drugom soglasii, vyvez ottuda eres' i smutil eyu nekotoryh iz zhitelej derevni Nosa, a imenno: on stal prinimat' ot feodoseyan titlu, Pilatom na kreste napisannuyu: IC Nazaryanin, car' iudejskij. Nosovcy zhe (pomorskogo soglasiya) pisali titlu: car' slavy, IC syn bozhij, i potomu, predav anafeme novshchikov*****, vygnali ih iz derevni. Psalmopevec, prezhde vechnoj razluki s lyubeznoyu gramotniceyu, zahotel s nej prostit'sya. Rokovoe svidanie naznacheno v blizhnem boru. Serdce u raskol'nicy takoe zhe myagkoe, kak i u zhenshchin mirskih: ona ispolnila volyu milogo. Nadsmotrshchica****** podglyadela za nimi i pospeshila izbavit' neschastnuyu iz sataninskih kogtej fedoseevshchika, rasskazav obo vsem otcu ee. Ozloblennyj roditel' sam, svoimi rukami vydal ee soglasiyu. Tysyachi zemnyh poklonov, uzhasnyj post, poboi, istyazaniya raznogo roda osvobodili greshnuyu ot muchenij ada. Nogi u nej byli otbity; odnoyu rukoj ona ne vladela; zemlya podernula guby ee. ______________ * Kolokol'ni. ** Ustavshchik - nadziratel' za poryadkom vo vremya bogosluzheniya. *** Gramotnica chitaet apostol, poet na zhenskoj polovine duhovnye pesni i pishet knigi, neredko s bol'shim iskusstvom, po-ustavnomu. **** Nachalom nazyvayut raskol'niki te sem' poklonov, bez kotoryh oni nichego ne nachinayut. Ezheli kto v sem sluchae ne dolozhit poklona ili perelozhit ego, to molitva ne v molitvu. ***** Vvodyashchie peremenu, noviznu v raskole. ****** Nadsmotrshchik nablyudaet za nravstvennostiyu muzhchin, nadsmotrshchica - za povedeniem zhenshchin. - Teper', - pribavila ona, - ochishchennaya, zhdu Strashnogo suda. - Gde zh pravoslavnye? - sprosil Vladimir. - V boru, - otvechala gramotnica. - Pospeshaj i ty tuda zh, chtoby strashnyj chas ne zastal tebya v suete. Ne ponimal Vladimir, o kakom chase govorila neschastnaya. On sdelal ej neskol'ko voprosov, no, oslabevshaya ot usilij, kotorye upotrebila, chtoby rasskazat' o svoej sud'be, ona mogla tol'ko ukazat' na bor, vidimyj iz derevni, i pogruzilas' v molenie. "Pojdu iskat' sledov zhizni, bolee zdorovoj i sil'noj, - dumal Vladimir, obrativshis', kuda emu ukazano bylo, - avos' zarazhu ee moimi stradaniyami ili poteshus' nad glupym chelovechestvom". Eshche izdali predstavilos' emu strannoe zrelishche{405}. Poprishcha* za dva ot derevni, v melkoroslom, tshchedushnom boru, na peschanyh bugrah, to smelo vdayushchihsya yazykom v vody CHudskogo ozera, to ustupayushchih etim vodam i obrazuyushchih dlya nih zaliv, a dlya rybach'ih lodok bezopasnuyu pristan', stoyalo sotni dve grobov, noven'kih, tol'ko chto iz-pod topora. Nesmotrya na otvrashchenie, kakoe chelovek chuvstvuet k trupam sebe podobnyh, osobenno chuzhih lyudej, Vladimir reshilsya podojti k etomu pogostu. ______________ * Togda schitali rasstoyanie poprishchami, polagaya v kazhdom sto dvadcat' shagov. "Kakaya yazva, - dumal on, - uklala v domovishcha vseh zdeshnih zhitelej? Smert', kogda ona ne poslana gnevom bozhiim, utomilas' by v god zaseyat' takoe pole; a nyne, vidno, napolnila ona ih tak skoro, kak provornyj zhnec ukladyvaet snopami svoyu polosu, kak lovkij pes zagonyaet stado v ovcharnyu. Odnako pochemu groby ne opushcheny v mogily? Ischeznuvshij s zemli dolzhen i istlet' v nej, chtoby ne ostavit' ot sebya nichego, krome imeni cheloveka. Kto zh i kogda uspel postroit' eti domovishcha? Poetomu zhiteli Nosa zaranee gotovilis' umeret'. Ne pereshli li oni v morel'shchiki i, mozhet byt', zhelaya priobrest' muchenicheskij venec, sami sebya umertvili?" Razmyshleniya eti byli prervany uzhasnym voem, plachem i vizgom, podnyavshimisya vdrug iz grobov, kak skoro Vladimir podoshel k nim. - Gryadet, gryadet! - vopilo mnozhestvo. - Gospodi, Iisuse Hriste, syne bozhij, pomiluj nas! - razdalos' vokrug nego na raznye zhalobnye golosa. Inye chitali sami sebe othodnuyu; drugie molili o pomilovanii; nekotorye, zakryv glaza, skrezhetali ot straha zubami. Snachala ispugalsya i sam Vladimir, obhvachennyj takim horom; no, vglyadevshis' pristal'no v figury, ukladennye, kak mumii, v yashchiki, iz kotoryh bol'shaya chast' byla ne zakryta, on edva ne zahohotal, nesmotrya na sostoyanie, v kotorom nahodilsya. V domovishchah lezhali zhiteli Nosa, raznogo pola i vozrasta, okutannye v savany i spelenutye - molodye rozovymi pokromkami, a starshie golubymi, tak chto iz perevyazki sostavlyalis' tri kresta: odin na kolenah, drugoj na bryuhe, a tretij na grudi. Bumazhnyj blestyashchij venec, s os'mikonechnymi krestami, obvival ih chelo; v golovah stoyali mednye litye obraza. U nekotoryh zhenshchin pokoilis' mladency na grudi, u drugih s krikom vyryvalis'. Deti trebovali hleba, obstupaya otcov i materej, kotorye s zhestokost'yu ih ottalkivali. Vladimir ponyal totchas, v chem sostoyalo delo; s vazhnost'yu oboshel vokrug zhivopisnogo kladbishcha, stal potom na sredine i voskliknul gromovym golosom: - Pochto vy zdes'? Na eto vozzvanie zakrichali mnogie: - |to antihrist: on smushchaet nas. Ukrepites', o bratiya, v strashnyj chas molitvoyu. Vladimir podnyal vverh pravuyu ruku, iz kotoroj sostavil dvuperstnoe krestnoe znamenie, i opyat' voskliknul: - Ot imeni gospoda boga i spasa nashego Iisusa Hrista voproshayu vas: pochto vy zdes'? - YAkov Kovach! - skazal tut odin s vypyativshimsya iz groba bryuhom, drozha ot holoda, a mozhet byt', i progolodavshijsya. - On rechet imenem gospoda. - Voistinu tak! - otvechal tot, k komu obrashchena byla rech'. - Povedaem emu, pochto my zdes' vkupe. - Pora by, - primolvil tretij, vyputyvayas' iz pelen i potihon'ku vypolzaya iz groba, - pora by uzh davno, po vychisleniyu ustavshchika Antipa, sovershit'sya prorochestvu. - Posmotrim, tak li solnce techet? Net li zameshatel'stva v mere chasov? - prisoedinil svoj golos chetvertyj, posleduya primeru svoih bratii i posmatrivaya na nebo, na kotorom v eto vremya iz-za svincovyh tuch proglyanulo solnyshko. - Kazhis', vse po-staromu. Antipka obmorochil nas! - zakrichalo neskol'ko golosov. - Podavajte Antipku! pob'emte ego kamen'yami. Brosimte ego v vodu! - vopili mnogie. Sredi etogo smyateniya vyprygnul iz groba odin vysokij muzhik, razorval na sebe smertnye okovy, pobezhal v protivnuyu ot seleniya storonu, i, poka razoblachalis' brat'ya ego, spelenutye, podobno kuklam, on uspel skryt'sya iz vidu. - Eretik! lzheuchitel'! - vskrichali mnogie vsled emu. - Ne hotel iskupit' svoego pregresheniya muchenicheskoyu smertiyu. Dostoin est' otlucheniya ot cerkvi i obshchezhitel'stva! - Pochto smushchaetes', bratiya moi o gospode? - skazal Vladimir, prinyav na sebya postnyj vid. - YA stranstvoval mnogo po svyatym mestam, idu teper' ot groba gospodnya k soloveckim chudotvorcam i nesu vam, po puti, oruzhiya, kakovymi podobaet podvizat'sya protiv satany, dyshashchego zel'noyu yarostiyu na hristoimenitoe dostoyanie. Slova eti, kak talisman, podejstvovali nad zhivymi mertvecami. Tolpy sobralis' okolo blagovestitelya. (Nadobno zdes' zametit', chto raskol'niki imeyut slepuyu veru k prishel'cam greko-rossijskogo ispovedaniya iz dal'nih stran i potomu chasto byvayut obmanuty brodyagami.) Inye, ne uspev eshche razreshit' nogi svoi ot smertnyh uz, no zhelaya skoree poklonit'sya svyatomu muzhu (kotorogo za neskol'ko minut gotovy byli pobit' kamen'yami, kak Antipa), brosalis' vpered, zaputyvalis' v savanah, padali drug na druga i vozilis' po zemle. Drugie edva perestupali s nogi na nogu, imeya ruki svyazannye, i predstavlyali takim obrazom dvizhushchiesya churbany. Nekotorye, krepche prochih styanutye, lezhali v yashchikah svoih, budto chayushchie dvizheniya vody, i zhalostno molili o pomoshchi. Pribav'te k etomu ocherku borody raznogo pokroya i cveta, vysunuvshiesya iz pelen; bumazhnye pestrye vency, ukrashavshie mastitye lby; otryvki savanov, kotorye tashchilis' po pyatam i na kotorye nastupali revnostnye brat'ya, - i mozhete dokonchit' smeshnuyu kartinu vosstaniya nosovcev iz mertvyh. Zametno bylo, odnako zh, chto cheloveka dva-tri vovse ne pokazyvali znakov zhizni i, veroyatno, ot holoda, goloda i straha upokoilis' na vechnye vremena. Obstupivshie Vladimira nosovcy rasskazali emu nakonec, chto za neskol'ko dnej proshel chrez ih obshchezhitel'stvo kinoviarh Vygovskogo skita i chinonachal'nik pomoryan Andrej Dionisiev. On povedal im, chto antihrist narodilsya uzhe tridcat' let, tri mesyaca i tri dnya i chto Iisus Hristos priidet vskore na oblakah sudit' zhivyh i mertvyh. - My prosili ustavshchika Antipa, - pribavlyali rasskazchiki, - vychislit' nam, v koj imenno chas podobaet byti Strashnomu sudu. Pritailsya bylo vnachale sobachij syn, budto boitsya nas perepugat', i nu otgovarivat'sya, a my plotnee k nemu: skazhi-de nam, ne mogi utait', vsyu pravdu-istinu. Vzyalsya eshche raz vor Antipka za knigi; tri dnya, tri nochi rylsya v nih, otyskal yakoby klyuch k tainstvam i povedal nam v tretij den', chto nyne-de, v pyatnicu, v poludni, neminuemo byti prishestviyu gospodnyu. Pobrosali my vse zhitejskoe, podelali groby i polegli v nih vchera, izgotovyas' molitvoyu i postom k strashnomu chasu. No znat'... - Obmanul vas, o bratiya, Andrej Dionisiev iz sobstvennoj korysti, - perebil Vladimir. - Obmanul vas i ustavshchik, podkuplennyj im. Razojdetsya po hristianstvu pomorskomu set', v koyu vy popali, i lukavyj vozveselitsya. - Ah! on takoj-syakoj! - vskrichala tolpa. - Pridi-ka on k nam!.. - Vonmite mne, - perebil opyat' Vladimir, vozvysiv golos, - vy vse, koi zdes' predstoite i koih imena vpisany v knize zhivotnej! Afonskij monah, sto let nahodyashchijsya pri grobe gospodnem, prislal vam so mnoyu mir ot boga i svoe blagoslovenie. V besede o vremenah i letah on povedal mne, opirayas' na siyu trost'... - Pri etom slove slushateli brosilis' na posoh, kotoryj derzhal Vladimir, i v odin mig s zhadnostiyu razdelili ego po sebe na melkie chasti. Vladimir ne smutilsya i prodolzhal: - Svyatoj otec povedal mne, chto antihrist uzhe shest'desyat let narodilsya. - Smotri-ka, - krichali mnogie, - skradeno tri desyatka godov. Tri desyatka! legko molvit'! Nu, schastliv, chto podobru-pozdorovu uplelsya, a to by pohlebal svezhej ushicy! - Svyatoj otec povedal eshche, chto iskusitel' primet na sebya obraz kinoviarha, chto smuty ego tol'ko v nyneshnih leteh zachalis', a Strashnyj sud nastanet ne prezhde soroka devyati let, po vychisleniyu na semi sed'micah. Mnogoe eshche tolkoval im Vladimir ob antihriste, v kotorogo eresiarh Denisov mog by smotret'sya, kak v zerkalo. Slushali propovednika zhiteli Nosa, razinuv rty, blagodarili ego za dobruyu vest', uprashivali ego k sebe v ustavshchiki i obeshchali so vremenem proizvest' v chinonachal'niki. CHuvstvo mesti zastavilo ego soglasit'sya na predlozhenie raskol'nikov. Pochivshie vechnym snom i, sledstvenno, konchivshie svoyu rol' na etoj scene chelovecheskih zabluzhdenij predany, po obychayu, pri vsej bratii, dostojnomu pogrebeniyu; posle chego groby zhivyh brosheny v ozero. Flotiliya eta, ottolknutaya ot beregov blagopriyatnym vetrom, poplyla po neobozrimym vodam i vskore ischezla iz vidu. Vladimir byl otnesen v mirskoj dom, torzhestvenno soprovozhdaemyj mnogochislennym narodom, s peniem: "Vechere vodvoritsya plach i zautra radost'". "Smotrya teper' na moe torzhestvo, - dumal on, - kto ne skazal by, kak legko upravlyat' narodom suevernym i nevezhestvennym! No chto skazhet tot, kto videl begstvo ustavshchika Antipa?" Mozhno bylo zaranee predvidet', chto Vladimir nedolgo pogostit u nosovcev. Prichinu etogo mozhno ugadat'. Pylkaya dusha ego ne terpela prinuzhdeniya. Sozdannaya nepokornoyu, vol'nolyubivoyu, umevshaya, kak my imeli sluchaj vysmotret', s pomoshch'yu Bira porvat' na sebe svival'niki nevezhestva, ona ne mogla podchinit' sebya stesnennoj zhizni raskol'nikov. I kak inache? U nih lyubov' k bogu, ischislennaya na lestovkah i zemnyh poklonah; vera, zaklyuchennaya v dvuhperstnom znamenii, v os'mikonechnom kreste, v poklonenii starym ikonam; dobrodetel' v uzhasnom poste, v ozhestochenii protiv vsyakoj novizny, kak by ona ni byla polezna, v unizitel'nom prezrenii k blizhnemu, ne soglasnomu s ih mneniyami, - vot duh i uchenie, kotorym vodilis' obshchestva raskol'nikov! Takie pravila ne mogli ne vozmutit' dushi Vladimira. On ustydilsya svoego pritvorstva i, oboznachiv sebya pered nosovcami, uspel zasluzhit' ih neudovol'stvie. CHasto ne vypolnyal on nachal, byl rasseyan v molennoj, zabyval vo vremya kazhdeniya ladanom vynimat' iz pazuhi krest i podnosit' ego s poklonom k kadil'nice ili chitat' molitvu nad sosudom s pishcheyu, chtoby nechistyj v nego ne napleval. Za takoe narushenie pravil svoego trebnika nosovcy snachala kosilis' na nego, potom vygovarivali, chto on suetitsya, i, kogda on im ob®yavil, chto otpravlyaetsya k soloveckim chudotvorcam dlya vypolneniya dannogo obeta, ochen' dovol'ny byli, chto bez dal'nih hlopot mogut ot nego osvobodit'sya. Gnat' ego ne smeli, potomu chto on umel priobrest' nad nimi nekotoruyu vlast' svoim krasnorechiem, privlekavshim k nemu slushatelej dazhe iz dal'nih mest, i osobenno potomu, chto denezhnymi vkladami sposobstvoval k vystroeniyu chasovni i stolovoj. So storony zh Vladimira cel' ego byla dostignuta. Ne dovol'stva zhizni prishel on iskat' u raskol'nikov, a tol'ko mesti. Mest' ego na beregah CHudskogo ozera vypolnena. On uspel ne tol'ko nosovcev, no i sosednie derevni vozbudit' protiv ucheniya i vladychestva Andreya Denisova do takogo ozhestocheniya, chto v odin den' derevni eti, vybrav ot sebya predstavitelej, poslali ih v Nos i na obshchem shodbishche polozhili: "S zaonegi razdelenie imet'; s nimi ni est', ni pit', ni na molenii stoyat'; pomorskih uchitelej ne slushat'". K etomu razdeleniyu mnogo sposobstvovala vest', chto s Denisovym hodit zhid pod lichinoyu cherneca pomorskogo, obrashchayushchij pravoslavnyh v zhidovskuyu veru. Itak, Vladimir, sdelav svoe delo mezhdu chudskimi raskol'nikami, rasstalsya s nimi. Vsya zima provedena im v stranstviyah po sledam eresiarha, mnimym ili nastoyashchim, smotrya po izvestiyam, kakie poluchalis'. CHem dalee probiralsya on k severu, tem bolee nahodil ozhestochennogo sueveriya. V odnom meste zapashchivancy{410}, utomlennye poklonami, kotoryh klali v den' po trista zemnyh i sem'sot poyasnyh, iznurennye sorokadnevnym postom v zapertom sarae, umirali s goloda ili pozhirali drug druga. V inom meste zakupyvali desyatkami perekreshchencev raznogo vozrasta i pola. |to nazyvalos' obnovlenie vodoyu. Obnovlenie ognem bylo ne menee uzhasno{410}. ZHelaya ochistit'sya ot grehov i styazhat' muchenicheskij venec, oni tolpoyu vhodili v odnu izbu, obkladyvali ee hvorostom, kotoryj zazhigali so vseh storon, i takim obrazom pogibali v plameni, vospevaya kanony i rastochaya proklyatiya na nikoniancev. Zima po poslednemu sannomu puti ubralas' vosvoyasi. Bez nee to-to pir nachalsya u prirody! Pesni zhavoronka, shum vypushchennyh iz plena vod, zelenye kovry, razostlannye na protalinah, vse zagovorilo o vesne. Vladimir po-prezhnemu byl pasmuren i v prezhnem ozhestochenii shel na sever, chtoby najti svoego gonitelya. Za YAmburgom vstretili ego sluhi, chto russkie uzhe proshedsheyu osen'yu poyavilis' u Ladozhskogo ozera, osadili i vzyali Oreshek (SHlissel'burg), chto v Korelah oloneckij pop (Ivan Okulov) s ohotnikami razbil shvedov, chto car' svoeyu mogucheyu voleyu celikom prolozhil sebe dorogu chrez lesa, bolota i vody ot Ledovitogo morya do Finskogo. V proezd Petra mimo Povenca pustynnozhiteli Vygovskogo skita izgotovili bylo v chasovnyah bochki so smoloyu, reshas' postradat' za svoyu veru, a drugie razbezhalis' po lesam i bolotam. Car' uspokoil ih slovami: "Puskaj zhivut!", a kogda oni sobralis' na prezhnee zhit'e, poslal ih v zavody rabotat'{411}. Nakonec Vladimir uslyshal, chto gosudar' obglyadyvaet berega Finskogo zaliva. - Gde tol'ko zver' hodit i ryba plavaet, tam idut u nego vojska, - govorili vestovshchiki, - lesa rezhet, kak travu kosec, perenositsya cherez tryasiny, budto na kovre-samolete, a koli vody serdityh ozer zablazhat, sechet ih nemiloserdo - i zatihayut! Pri takih rechah Vladimir zadumyvalsya; grud' ego sil'no volnovalas'; tyazhelo vzdyhal on. Mysl', chto on eshche ne ispytal odnogo, poslednego, sredstva dlya svidaniya s milym, nezabvennym otechestvom, celi vseh ego zhelanij, brodila v ego golove. Serdcu ego otozvalis' slova Patkulya: "Pryamo k nemu, bez posrednikov, krome tvoih zaslug i ego velikodushiya!" - Pryamo k nemu! - tverdil on, kak chelovek, kotoromu ukazali sledy k otyskaniyu dragocennoj dlya nego poteri. Dusha ego snova vspyhnula lyuboviyu k rodine i nadezhdoyu. Vse opyat' zabyto: i ugroza eresiarha, i moleniya Sofii, i mest', vozobladavshaya im tak sil'no, i kazn', emu naznachennaya. On vidit tol'ko Petra Velikogo, a za nim zolotye glavy cerkvej moskovskih; on stoit u poroga znakomogo terema... Glava vtoraya VSTRECHA K demonu obety! Vo glub' geenny sovest', dobrodetel'! Bud' volya neba! mesti ya hochu, Krovavoj mesti!{412} "Gamlet", perevod M.V. Pervoe maya 1703 goda podarilo Petra pervoyu morskoyu pristan'yu na Baltijskom more, a russkih - otkrytym listom v Evropu: krepostca Nienshanc, s gavan'yu na beregu Nevy, v neskol'kih verstah ot ust'ya etoj reki (tam, gde nyne Bol'shaya i Malaya Ohta), sdalas', posle pyatidnevnoj osady, kapitanu ot bombardir Petru Mihajlovu (v etom zvanii nahodilsya togda gosudar'). Nemnogimi dnyami pozzhe, utrom, Vladimir, projdya Saaramojzu*, k udivleniyu ego, ne opustoshennuyu, ostanovilsya na vysote, blizhajshej k Neve, gde shodilis' dorogi iz YAmburga i Novgoroda, nedavno prolozhennye. Pered nim na velikom prostranstve rasstilalos' boloto - mshistoe lozhe, s kotorogo nekogda sbezhalo more! Mrachnaya zelen' sosnovyh lesov, izredka peremezhaemaya serebristym bereznikom, volnovalas' po toshchej ravnine etoj, otdelyala chernoj kajmoj izhorskij bereg ot golubyh vod Nevy i morya i obrisovyvala kupu ostrovov i surovyj bereg karel'skij. Neva odna roskoshnichala zhizniyu v etoj mertvoj pustyne. Obnimaya ostrova Kojvo-sari**, Kirfvi-sari***, Lust-|land**** i mnogie drugie, ona to pryatalas' za nimi, to vystavlyalas' iz-za nih razbitym kuskom zerkala, to blistala v shirokoj rame beregov svoih. Mnozhestvo rechek prodiralos' skvoz' mhi bolot i speshilo v Nevu, chtoby vmeste s neyu ubezhat' v razdol'e morya. Koe-gde po ostrovam vyglyadyvali rybach'i hizhiny. Vdali, pered ust'em reki, podnimalis' iz morya temnye glyby, obvitye utrennimi tumanami. Volny Bel'ta serdito bezhali na nih, kak by zhelaya steret' ih s ego lica. Nevolya ili raschety odni mogli zagnat' cheloveka v eti mesta: tak neprivlekatel'ny oni kazalis'! ______________ * Nyne Carskoe Selo. ** Berezovyj, nyne Peterburgskij ostrov. *** Kamennyj. **** Ostrov s Petropav