razbintovala bol'nuyu ruku. - S rukoj u tebya fena gal'de... [ochen' ploho (tureck.)] - rasteryanno skazala ona. - CHto s nej? - dopytyvalsya Bogdan. Emu otvetil Nazrulla: - Sabli askerov inogda smazyvayut yadom... Ne znayu, bejaka, byla li smazana i ta, chto tebya porezala... no... dela plohi... Zmeyu nuzhno na ostrove lovit', golovu ej otrubit', yad v zube iskat'. Ved'... fena gal'de... Nazrullu hotya i ne derzhali vzaperti, kak plennika, no zorko sledili za nim i nikogda ne vypuskali odnogo so dvora. A za zmeej emu nuzhno bylo ehat' cherez dneprovskij rukav na ostrov. Odnako, posovetovavshis' s bol'nym Bogdanom, Nazrullu otpustili, i on sam vzyal sebe v pomoshch' druzej Bogdana. Da gde ee, etu zmeyu, teper' najdesh', esli uzhe nastupili, osennie holoda i prishla pora dozhdej. Sulima i donec, znavshij neskol'ko tatarskih slov, vmeste s Nazrulloj ves' den' iskali v skalah i zaroslyah gnezda zmej. Kazhdyj raz, kogda Nazrulla, ishitrivshis', izvlekal iz dupla ili rasshcheliny zastyvshuyu, edva shevelyashchuyusya polzuchuyu tvar', oba kazaka otskakivali v storonu, brezglivo morshchas' i vskrikivaya. A Nazrulla bral v ruku gadyuku i, glyanuv na nee, otbrasyval. - Fena! Ne tot gadyuka, ne zmej gadyuka... Nakonec, uzhe pod vecher, Nazrulla rasshevelil bol'shoe gnezdo gadyuk, a sam nastorozhenno otskochil v storonu. Zmei izvivalis', vygibaya svoi blestyashchie spiny, shipeli na smel'chaka, pytalis' ukusit' ego. No ih ugrozy teper' byli ne strashny. Holod uzhe skovyval presmykayushchihsya. Kogda donec Kirill brosilsya na pomoshch' Nazrulle i uzhe zamahnulsya kamnem, tot ispuganno shvatil ego za ruku. - Kireksizdzhi, dursun!.. [Ne nuzhno, stojte!.. (tureck.)] - voskliknul Nazrulla. - Golova, golova mne nuzhna nevredimoj... I on podcepil palkoj-rogatkoj samuyu bol'shuyu zmeyu, kotoraya zashipela na nego, ugrozhaya svoim dlinnym razdvoennym zhalom-yazykom. Lish' teper' Nazrulla poprosil udarit' kamnem prizhatuyu k zemle zmeyu. Tol'ko ne po golove... Pozdno, kogda uzhe sovsem smerkalos', Nazrulla i kazaki vozvratilis' v dom koshevogo. Zmeinyj yad, dobytyj iz zubov chetyreh zmej, on nes v glinyanoj trubke kak dragocennost'. Bogdan ne spal, okruzhennyj druz'yami, kazakami, atamanami, priehavshimi k koshevomu. Emu rasskazyvali o novostyah, prihodivshih v sechevoj kosh: kazaki uzhe vozvrashchalis' iz pohoda, pribyvali goncy so vseh koncov Ukrainy, vozvrashchalis' lyudi s Posul'ya i moskovskoj granicy, kuda oni otvozili otbityh u turok plennyh. A v eto vremya Nechaiha vmeste s Nazrulloj i Ivanom Sulimoj prigotovlyali neobychnoe lekarstvo iz gustogo meda, voshchiny, berezovogo degtya i zmeinogo yada. Tol'ko okolo polunochi Ivan i Nazrulla ohladili vo dvore eto lekarstvo i nakonec poprosili koshevogo dat' Bogdanu pokoj, ostaviv ego odnogo. Oni razvyazali tyazheluyu, opuhshuyu ruku Bogdana, promyli pokrytuyu strup'yami ranu i obil'no smazali ee chernoj gustoj maz'yu. Hozyajka perevyazala ruku chistoj tryapkoj, obmotala ee ovchinoj, prigovarivaya kakie-to zaklinaniya, v silu kotoryh ona verila bol'she, chem v lekarstvo. V etu noch', vpervye za vremya svoej bolezni, Bogdan krepko usnul. 2 CHigirinskij podstarosta Mihajlo Hmel'nickij byl ne iz truslivogo desyatka i otkazalsya ehat' na Sech' tol'ko iz-za svoego sluzhebnogo polozheniya. Ved' korolevskij sluzhashchij mog poehat' v stan neugomonnogo kazachestva tol'ko s razresheniya starosty ili samogo koronnogo getmana, da i to ne s dobrososedskimi porucheniyami. Odnako podstaroste neobhodimo bylo tuda ehat'. Ego zhena dazhe soglasna byla pojti na to, chtoby on otkazalsya ot sluzhby, lish' by uvidet' syna. Na beregu Dnepra, nedaleko ot Sechi, na hutore koshevogo Oleksy Nechaya, pod prismotrom ego zheny, lezhal ih bol'noj syn. Kakoj otec mog dovol'stvovat'sya vestyami, dostavlyavshimisya puskaj dazhe predannymi lyud'mi! Uzhe i aisty prileteli iz teplyh stran, i Dnepr umylsya pervym vesennim pavodkom. - Poezzhaj na Sech', Mihajlo, kto tam uznaet ob etom i doneset staroste... A esli i uznaet - chto zh?.. Ty edesh' za rodnym synom, na hutor atamana, a ne na Sech'! Von v Moldaviyu, za Nikolaem Potockim, naperekor vole tureckogo sultana, v soprovozhdenii vooruzhennyh otryadov, edut raznye Koreckie i Vishneveckie!.. - ugovarivala Matrena muzha. - A net... voz'mu s soboj pani Melashku, i vdvoem mahnem tuda. - Na Sech'? - to li s nasmeshkoj, to, li so strahom perebil ee Hmel'nickij. - Po mne hot' i na kraj sveta! - otrezala Matrena. - Da budet li bednaya turchanka, mat' dvoih detej, vozit'sya eshche i s chuzhim rebenkom? I vpryam'... Voz'mu pani Melashku... - Da ya uzh sam poedu. Na dnyah dolzhny vozvratit'sya iz Mgarskogo monastyrya Sulima i Martynko. - Ivan sobiralsya i v Senche pobyvat'. - Za tri nedeli mogli by i ot Putivlya dobrat'sya. Vernetsya Sulima, s nim i poedu. Ved' vse ravno budet ehat' na Sech', zaodno i na hutor menya provodit. Horoshij kazak... A slyhala, Matrena, on rasskazyval, chto poslushnica Svyato-Iordanskogo monastyrya ne utonula. - Da kak zhe tak? Ved' on skazal panu staroste, chto utonula. - Verno, govoril panam staroste i poruchiku. No skazal nepravdu, chtoby ne poradovat' basurmana, kotoryj uchinil eto zloe delo. Budto by tatarin vytashchil ee iz Dnepra, polozhil na konya i uvez k hanu... - rasskazyval Hmel'nickij, nablyudaya, kak zaiskrilis' u zheny glaza. - Tak i Bogdan znaet ob etom? - sprosila ona. - Da ty ne radujsya, Matrena. Mne kazhetsya, chto neporochnoj hristianskoj devushke luchshe najti smert' v burnyh vodah Dnepra, chem zhit' obasurmanennoj, rabynej, pust' dazhe i v sultanskom gareme. Gonec skazyval, chto net uzhe u Zinoviya dzhury-tatarina... - Ubezhal? - potoropilas' Matrena. - Kto ego znaet, Matrena. Puti gospodni neispovedimy. I Matrene pokazalos', chto muzh chto-to skryvaet ot nee. - Konechno... - promolvila ona. - Kaby kto-nibud' ne podslushal nas, Matrena, - poniziv golos, skazal Mihajlo Hmel'nickij. - Gospod' s toboj, Mihajlo, my s toboj tol'ko dvoe s glazu na glaz govorim. Kto zhe nas podslushaet? - Tot basurman okazalsya dobrym chelovekom, hotya i molitsya Magometu, kak i vse musul'mane. Skazyvayut, tot turok - vernyj dzhura Zinoviya. Bogdan otpravil ego kuda-to v tureckuyu Aleksandriyu, budto by za zhenoj i synom; prosil podyskat' v Subbotove i usad'bu dlya turka... A ya tak rassuzhdayu, chto dzhura... esli on yavlyaetsya iskrennim i chestnym slugoj svoego hozyaina... - Navernoe, iskrennij. Von i Sulima govorit. - Pogodi, Matrena. Sulima i skazal mne kak na duhu: poslal, govorit, golomozogo razyskat' Hristinu zhivoj ili mertvoj. Kol' zhiva i eshche ne prinyala magometanstva, tak... vykrast' ee. - A esli oturechilas', prinyala veru Magometa? - ispuganno dopytyvalas' Matrena. - Govorit Sulima, chto Zinovij i musul'mankoj ee primet, lish' by tol'ko dusha u nee ostalas' takoj chistoj, kak byla togda, kogda ona s nim proshchalas' v monastyrskom sadu. Tol'ko Sulima ne verit etomu. - A tatarinu poveril... - Na tatarina vpolne nadeetsya. Ne verit kazak v promysel bozhij. Kakoe-to navazhdenie nashlo na nashego hlopca: krest natel'nyj, podarennyj na proshchanie monashkoj, pered pohodom v zemli basurman Zinovij vybrosil v volny morskie. - Svyat, svyat... Uma lishilsya, bednyj, chto li? - Perst vsederzhitelya upravlyaet vsemi postupkami... Ne vidat' uzhe nashemu synu etoj miloj poslushnicy. Matrena obernulas' k ikonam i, skorbno vzdyhaya, perekrestilas'. - Tak edesh', Mihajlo, na Sech'? - shepotom sprosila Matrena. - Edu! - bez kolebaniya otvetil Hmel'nickij. 3 SHli skuchnye dni, nedeli, mesyacy. Bescvetno prohodila molodaya, tol'ko nachinayushchayasya zhizn'. Bogdan ne ispytal ee a tol'ko podoshel bylo k nej! I to - sluchajno, kak slepoj, prikosnuvshijsya k nezhnomu licu sonnoj krasavicy, otyskivaya lish' palku, s pomoshch'yu kotoroj prokladyvaet sebe put' v zhizn'... Bezotradno tyanulis' dni Bogdana v Subbotove - proshla uzhe ne odna vesna, ne prinosya emu utesheniya. Tureckaya sablya, lezvie kotoroj bylo otravleno, nadolgo svalila ego s nog, a kogda emu stalo legche, on pochuvstvoval sebya neschastnym chelovekom. Dushevnoe zhe otravlenie, serdechnaya rana trebovali bolee radikal'nyh sredstv, chem smertel'nyj yad zmeinogo zuba. Druz'ya, pobratimy? Ih u Bogdana nemalo. Vse kazaki - ego pobratimy. Takie zhe, kak i on, molodye, oni tozhe prikosnulis' k nezhnoj spyashchej krasavice - sud'be, tozhe stremilis' shvatit' ee svoimi moguchimi rukami. Est' li u druzej vremya, chtoby navestit' Bogdana, kotorogo tak obidela sud'ba, tak okruzhili neuryadicy v lichnoj zhizni i v obshchestvennoj deyatel'nosti? Mihajlo Hmel'nickij, zhelaya razvlech' syna, uvozil ego v CHigirin, znakomil s novymi druz'yami. Za poslednie gody CHigirin eshche bol'she razrossya za schet novyh poselencev iz chisla izgnannyh, osuzhdennyh krest'yan i kazakov-vypischikov. Syuda shli iz vseh starosta Rechi Pospolitoj. Bogdan s interesom znakomilsya s novymi poselencami, inogda po celym dnyam nahodilsya v ch'em-nibud' dvore, gde s pesnyami mazal'shchic, s shutkami i smehom molodezhi "tolokoj" vozvodilas' hata. On perebrasyvalsya s nimi slovami, pel, shutil i staratel'no brosal lopatoj molodicam i devushkam val'ki gliny. I vse-taki eti sluchajnye razvlecheniya ne mogli rasseyat' ego tyazheloj toski, odinochestva. Odnazhdy posle obeda on skazal otcu, chto pojdet k kuznecu Mikite, kuda chasten'ko stal zaglyadyvat', chtoby poslushat', o chem govoryat lyudi. Bol'shaya kuznica chigirinskoj kreposti prevratilas' v nastoyashchuyu oruzhejnuyu masterskuyu goroda. Zdes' otkovyvali sabli, zakalyali kop'ya, a sejchas eshche i okovyvali mednye pushki, podarennye podstaroste sechevikami posle vozvrashcheniya ih iz poslednego morskogo pohoda na Car'grad. Zdes' Maksim Krivonos i nashel Bogdana. Bogdan tak obradovalsya svoemu starshemu drugu, chto dazhe proslezilsya. On srazu zhe poveselel, odnako Maksim ne mog ne zametit', kak pechal'ny ego glaza, kakoe ravnodushie k zhizni zastylo v nih. - Ne v monastyr' li ty sobralsya? - sprosil Krivonos, stavya na zemlyu molot posle togo, kak pokazal svoe kuznechnoe masterstvo. On hotel kak-to razveselit' molodogo druga. Odnako Bogdan ne ponyal ego shutki i eshche pristal'nee posmotrel na atamana. - Otec pozhalovalsya? - CHto ty, Bogdan, ya poshutil, - opravdyvalsya ataman, pochuvstvovav trevogu yunoshi. - Da, ob etom ya sovetovalsya so svoimi roditelyami, - zadumavshis', nachal Bogdan. - Schitayu, chto pri moem nyneshnem dushevnom sostoyanii samyj luchshij vyhod - monastyr'. - Stat' monahom? - Pochemu zhe nepremenno monahom? Ved' i v Mgarskom monastyre est' shkola. Nashih lyudej nuzhno uchit' pis'mu... Da i ne tol'ko pis'mu. Stydno smotret' na nashih polkovnikov, kotorye na gramotah i gosudarstvennyh dokumentah vmesto podpisi stavyat krestiki, kak, k primeru, polkovnik Doroshenko. Kakie tam monahi? Uchitelya nuzhny! YA mog by obuchat' uchenikov i latinskomu yazyku, istorii, geografii. A to sidish' vot zdes', na granice, mesta sebe ne nahodish' i terzaesh' svoyu dushu somneniyami da raskayaniem, chto stol'ko let potratil na obuchenie v iezuitskoj kollegii... Vyjdya iz kuznicy, Krivonos i Bogdan poshli po krutomu beregu Tyas'mina v gustoj perelesok. Pyshnaya krona berestovyh derev'ev ne tol'ko taila priyatnuyu prohladu, no i uspokaivayushche dejstvovala na druzej, raspolagala k neprinuzhdennoj besede. Kazalos', chto za tri s lishnim goda Bogdan nastol'ko otvyk ot lyudej, chto dazhe byl rad spryatat'sya ot nih v etih pribrezhnyh kustah. Oni oblyubovali mestechko, otkuda byl viden pobleskivavshij skvoz' vetvi derev'ev, obrosshij vodoroslyami spokojnyj Tyas'min. Bogdan vzyal ispachkannuyu v kuznice ruku svoego pobratima v svoyu, chem krajne rastrogal neprivychnogo k takim nezhnostyam Maksima. - Vizhu, toskuesh', Bogdan. A v takom dushevnom sostoyanii ochen' legko mozhno prijti k mysli - stat' generalom inkvizicii... - spokojno i laskovo promolvil Maksim, ne snimaya svoej ruki s kolena Bogdana. I on pochuvstvoval, kak yunosha vzdrognul, no ne posmotrel emu v glaza, chtoby ne smushchat', esli i vpryam' iz nih snova zakapayut slezy. - No... ya za toboj priehal... - Za mnoj? To est', kak eto ponyat'? - A chto tut ponimat'? CHtoby zabrat' tebya s soboj! Syadem na konej, proedemsya v sedle, pospim na shelkovistoj stepnoj trave, chtoby krov' razgorelas' ot ukusov nadoedlivyh komarov!.. No ty, Bogdan, ne toropis'. YA eshche ne vse skazal. Komar hotya i nadoedlivaya tvar', odnako prekrasno vozbuzhdaet zastoyavshuyusya krov'! Monastyr', moj drug, togda horosh, kogda ryadom s nim stoit, skazhem... i Svyato-Iordanskaya obitel' s poslushnicami, kotorye dlya spaseniya dushi, s sobstvennoj... devich'ej shei, ne zabud', Bogdan, daryat krestik bratu, vo Hriste sushchemu... Pogodi, pogodi, bratec moj, ya eshche ne konchil. Tak vot i govoryu: chego by eto ya shlyalsya po monastyryam da latinskim yazykom tumanil golovy lyudej, a? Pogibla Hristina, vot chto! I, znachit, nado, po-tvoemu, vmesto togo chtoby mir perevernut' vverh dnom, otyskivaya hotya by kosti mertvoj, idti v monahi? A eshche kazak! V Sinope Petra Sagajdachnogo smelo tknul nosom v gryaz', kak podobaet tol'ko sil'nomu duhom cheloveku. A so svoim gorem ne mozhesh' sladit'. Stydis', moj dorogoj bratec! Gde tvoj tatarin? Mozhet byt', vernulsya k panu koshevomu? - Nazrulla pogib... - uverenno skazal Bogdan. - Kto-nibud' peredal ili... vorozhka? - Perestan' uprekat'. Vorozhki znayut "lyubit ili ne lyubit, poschastlivitsya ili net?..", - vskipel. Bogdan, i eto ponravilos' Maksimu. - Kto skazal tebe o Nazrulle? - Pan koshevoj prisylal moih konej i peredal, chto o tatarine ni sluhu ni duhu. A kakaya tam vorozhka? - Da ya poshutil. YA sam priznayu vorozhek, esli im ne bol'she dvadcati let. V takom vozraste, esli ona dazhe i ne povedet svoej tonkoj brov'yu, vse zhe verish', chto, i gadaya, eto zel'e tol'ko i zhelaet tebe schast'ya... Nu kak, ajda na Sech'! Tam i poproshchaemsya s toboj. - Poproshchaemsya? Vse-taki poedesh' na Don? - pointeresovalsya poveselevshij Bogdan. Krivonos prileg na proshlogodnie list'ya, ustilavshie kosogor, polozhiv ruki pod golovu. I stal nasvistyvat' motiv izvestnoj pesni "Porad' mene, mati...". Potom, povernuvshis' k Bogdanu, sprosil: - Pomnish' nashe poslanie Muhamedu Gireyu?.. Tureckij sultan brosil ego v lico koronnomu poslanniku Otvinovskomu i potreboval Krivonosa Maksima vydat' Turcii, postaviv eto usloviem mirnogo soglasheniya, - skazal Krivonos uzhe sovsem inym, ser'eznym tonom. - Tebya? Vydat' turkam? - pochti s uzhasom peresprosil Bogdan, podnimayas' na nogi. Zatem, ulybnuvshis', dobavil: - Da ty snova shutish'? Maksima Krivonosa vydat' turkam?.. - A ty, druzhishche, ne toropis' brat'sya za sablyu. Korol' i senatory na sejme prinyali usloviya sultana i okolo dvuh desyatkov nashego brata uzhe otdali emu, chtoby smyagchit' ego gnev, vyzvannyj razgromom Sinopa i drugih tureckih gorodov kazakami. Kstati, Musiya Gorlenko shvatili gajduki knyazej Vishneveckih i, navernoe, tozhe otpravyat turkam. - Uzhas! Tak chego zhe ty do sih por molchal, a pletesh' o kakom-to Svyato-Iordanskom monastyre, kogda... - Vot eto kazackij razgovor! Nu teper' mozhesh' i po morde zaehat'! Lyublyu ya tebya vot takim, Bogdan! Vidish', i lico kak lico, i glaza zablesteli... - Perestan', Maksim! Musiya Gorlenko shvatili? - I otpravyat. Vishneveckie opravdyvalis' pered Sagajdachnym. Mol, ne znali, chto turkam otdadut... Tvoego bulanogo vmeste s drugimi bogatymi darami korolya koronnyj posol Otvinovskij otpravil v Stambul. Takie-to, bratec moj, dela. A ya... k cheham podamsya vmeste s lesovchikami... Ne pozvolyu, chtoby menya v chernoj sultanskoj bashne kryukom za rebro podcepili... Da ty sadis', Bogdas'. Tut nuzhno tolkom vse obdumat'. YA eshche rasskazhu tebe celuyu istoriyu, kak Sagajdachnyj hlopnul dver'yu v sejme, vozmutivshis' prinyatiem takogo resheniya... - I podejstvovalo? - Kak by ne tak! Ne dver'yu, a iz pushki udarit' po stenam etogo bludlivogo shlyahetskogo zavedeniya, da i togda, navernoe, ne podejstvuet. - Krivonos umolk i vstal s zemli. Vmeste s Bogdanom oni napravilis' v gorod. - Kstati, - zagovoril Maksim, - tebe, navernoe, uzhe izvestno, chto tvoego pokrovitelya pana Stanislava ZHolkevskogo nakonec naznachili velikim getmanom, koronnym kanclerom? - Znayu i rad etomu, - skazal Bogdan i snova poveselel. - Skol'ko desyatkov let, eshche so vremen korolya Batoriya, etot proslavlennyj voin sluzhit otchizne! On dolzhen byl zanyat' etot post eshche posle YAna Zamojskogo... Priznayus', Maksim, ya rad za nego. - A tomu, chto pol'nym getmanom stal molodoj Stanislav Konecpol'skij? - sprosil Krivonos. - Ne tak uzh on i molod, no kak voin dostoin takogo posta. Posmotrim, kak dal'she budet vesti sebya novyj pol'nyj getman. Odnako my uklonilis' ot nashego razgovora o bor'be Sagajdachnogo s sejmom. - Ob etom nuzhno dolgo rasskazyvat'. No bor'ba eta zakonchilas' tem, chto Sagajdachnyj soglasilsya vypolnit' usloviya Rastavickogo traktata: umen'shit' kazackij reestr napolovinu i vernut' vypischikov v podchinenie starostam. S neskol'kimi tysyachami reestrovcev on snova otpravilsya pomogat' korolevichu Vladislavu zavoevyvat' moskovskij prestol... A v eto vremya tureckie vojska pereshli cherez Dunaj, i, vidimo, panam senatoram ne udalos' zadobrit' sultana ni denezhnoj dan'yu, ni darami, ni obeshchaniyami unichtozhit' kazackoe vojsko. Vojna na yuzhnyh granicah neizbezhna... Kakoe-to vremya oni molcha shli u samogo berega reki. Maksim otlamyval vetochki i brosal v Tyas'min, nablyudaya za tem, kak unosit ih voda. - Vot takie-to dela, kazache... Teper' Sech' sozyvaet nashego brata na CHernuyu Radu, Konashevicha sudit' budem... - Ne poedu ya s toboj, Maksim, na Sech'. Kakoj teper' iz menya voin?.. - "Cur durnoi, moya mamo, sama sebe obnimayu pid yavorom..." Da govoryu zhe tebe, CHernaya Rada sozyvaetsya, - dolzhen i ty svoe slovo skazat'. Ved' ty v takom pohode byl, da eshche kakuyu kashu zavaril v Sinope - protiv samogo Sagajdachnogo poshel. - Ne v getmany li ty, Maksim, prochish' menya? - poveselev, sprosil Bogdan, vdrug vspomniv svoj razgovor s otcom vo vremya vstrechi v Kieve. No togda Bogdan byl napadayushchim, a otec zashchishchalsya. A tut Maksim tak rashohotalsya, chto sovsem smutil yunoshu. Slovno poshchechinu dal emu Maksim etim smehom. - Ha-ha-ha! Hvalyu, bratec, za nahodchivost'... A getmanom u kazakov tebe eshche pridetsya byt', ot etogo ne uvil'nesh'!.. Slovno ot dlitel'nogo boleznennogo sna razbudil ego svoej serdechnost'yu osuzhdennyj sejmom starshij ego pobratim. - Ne smejsya tak, Maksim, ved' tebe sejchas ne do smehu. A ne posovetovat'sya li nam s otcom po povodu etogo resheniya sejma? - Ne stoit vputyvat' syuda podstarostu, korolevskogo slugu. Posovetuyus' v Sechi... Teper' mne pridetsya otkryto voevat' s Koronoj... Ty hotel o chem-to pogovorit' s kuznecami, a ya tebya uvel? Bogdan pokachal golovoj, zadumchivo glyadya na druga: - Tol'ko rasseyat'sya hotel. Staryj kuznec Mikita, chto na paru s toboj koval soshniki k plugu, interesnyj chelovek! Eshche u Nalivajko byl kuznecom, vmeste s nim v osazhdennoj Solonice srazhalis'! 4 Mihajlo Hmel'nickij ne razreshil Bogdanu ehat' vmeste s Maksimom na Sech'. - Ne do etogo vam teper', bratec Maksim, - mnogoznachitel'no skazal podstarosta. A kogda v chigirinskoj usad'be Hmel'nickih Bogdan zameshkalsya u Krivonosova konya, otec shepnul kazaku: - Sovetuyu panu atamanu nemedlenno pokinut' CHigirin! Poluchil poslanie pana getmana, dostavlennoe narochnym starosty... - O vojne s turkami? Uzhe znayu, pan Mihajlo. YA ne skazal Bogdanu ob etom, ne zhelaya ego volnovat', - takzhe shepotom otvetil Maksim. - No sredi etih poslanij est' nakaz starostam... - Starostam podnyat' opolchenie? I eto mne izvestno, poetomu-to ya i hotel uvezti otsyuda Bogdana, chtoby on ne prinimal uchastiya v vojne, nahodyas' v takom ugnetennom sostoyanii, - snova perebil ego Krivonos. Podstarosta hotel bylo eshche chto-to skazat', no umolk. Kakoe-to vremya on kolebalsya, a potom, otvernuvshis' ot atamana, prosheptal: - Est' nakaz, razoslannyj po vsem dorogam, volostyam i gorodam... shvatit' Maksima Krivonosa, kak... kak vraga Rechi Pospolitoj... Nakaz u menya, i... tol'ko do zavtrashnego dnya ya mogu utait' ego ot sotnika Skshetuskogo, narochnogo ot pana Stanislava Konecpol'skogo, pribyvshego s ukazami ZHolkevskogo, teper' uzhe velikogo koronnogo getmana!.. A Bogdana vedeno otpravit' v vojsko ego milosti pana Konecpol'skogo kak dragomana pri pol'nom getmane. - Spasibo, pan Mihajlo... Siyu zhe minutu uezzhayu iz CHigirina! Serdechno, kak syn otca, eshche raz blagodaryu pana Mihajla za dobrotu chelovecheskuyu... - Oni obnyalis' i rascelovalis'. - Proshchaesh'sya, Maksim? - sprosil vstrevozhennyj Bogdan. - Dolzhen speshit'. Pan Mihajlo skazal mne, chto ty uezzhaesh' s nim v Kiev. Pan koronnyj getman, ochevidno, hochet, chtoby ty, moj drug, posluzhil Rechi Pospolitoj. Proshchaj, pora uzhe tebe i za um vzyat'sya. S umom i beda ne strashna. A v Sechi ya razuznayu o tvoem dzhure u dozornyh pana koshevogo. Proshchaj, toroplyus' do zahoda solnca vyehat' za vorota chigirinskoj kreposti... Podoshli k osedlannym loshadyam, vozle kotoryh stoyali kazaki, soprovozhdayushchie atamana, i obnyalis', slovno rasstavalis' naveki. Maksim shepnul: - Horoshij u tebya otec, Bogdan. Beregi ego vsej siloj svoej molodosti! - CHto sluchilos'? - zabespokoilsya Bogdan. - On tebe vse rasskazhet, proshchaj... Maksim vzyal iz ruk kazaka svoj poyas s sablej, tugo zatyanulsya, votknul sboku dva pistolya, lyul'ku i legko vskochil v sedlo. 5 Bolee dvuhsot vooruzhennyh kazakov vystavil chigirinskij podstarosta, poluchiv prikaz Danilovicha napravit'sya v Bar, chtoby tam prisoedinit'sya k vojskam i opolcheniyu. On vzyal s soboj i syna, nesmotrya na protesty i slezy Matreny. - Zatoskuet on zdes' i pogibnet, Matrena. Dolzhen uvezti... V dushe Mihajlo Hmel'nickij pital nadezhdu vstretit'sya v vojske so svoim starym hozyainom - vel'mozhej ZHolkevskim. I eta vstrecha, mechtal sluga Korony, navernoe, reshit dal'nejshuyu sud'bu ego obrazovannogo syna. Bogdan obradovalsya predlozheniyu otca ehat' s nim. Proezzhaya cherez Kiev, on nepremenno navedaetsya v Svyato-Iordanskuyu obitel'. I chto zhe? Tol'ko eshche bol'she razberedit nezazhivshuyu serdechnuyu ranu. Kak sil'no chuvstvo pervoj lyubvi i kakuyu bol' prichinyayut serdcu neozhidannye, strashnye udary sud'by! S razresheniya otca on vyehal v soprovozhdenii dvuh kazakov na den' ran'she. A pochuvstvovav polnuyu svobodu, srazu preobrazilsya. Vernulas' prezhnyaya sila, poyavilos' zhelanie srazit'sya so svoim zlejshim vragom, stal shutit' s soprovozhdavshimi ego kazakami. Ot Korsunya Bogdan napravilsya v Terehtemirov, k pereprave cherez Dnepr. Emu zahotelos' vstretit'sya v Pereyaslave s YAkimom Somko, uvidet' malen'kuyu Gannu... "Malen'kuyu? - neozhidanno prishla emu v golovu mysl'... - Ved' proshlo uzhe... Skol'ko zhe teper' ej let?" Perepravivshis' cherez Dnepr, on toropilsya do zakata solnca priehat' k Somko. Netrudno bylo ustanovit', chto etoj "malen'koj Gannuse", mozhet, teper' uzhe okolo dvadcati let. Kak by eta goluboglazaya devushka ne zastavila sil'nee zabit'sya ego ranenoe serdce, podumal Bogdan. I uzhe na ulice, peresekavshej ploshchad', gde kogda-to nahodilis' magaziny Somko, hotel bylo svernut' na kievskij shlyah. Navernoe, i svernul by, navsegda rasproshchavshis' s trogatel'nymi vospominaniyami o priyatnoj vstreche v dome Somko... - Dobroj vam dorogi, pan Bogdan! - uslyshal on pozadi sebya i vzdrognul, tochno pojmannyj na meste prestupleniya. - Pan YAkim?.. - Bogdan vmig soskochil s konya, peredav povod'ya kazaku. - Pan YAkim, YAkim!.. - vzvolnovanno povtoryal on, edva ne zahlebyvayas' ot nahlynuvshih chuvstv. Oni vzyalis' za ruki i otstupili na shag, chtoby luchshe razglyadet' drug druga. YAkim teper' ochen' pohodil na svoego otca, starogo kupca Semena Somko. Takie zhe podstrizhennye pod gorshok volosy na golove i gustye, opushchennye knizu ryzhevatye usy. Ogrubeli i kogda-to nezhnye, no takie zhe, kak u otca, tolstye guby. Tol'ko davno zarubcevavshijsya shram na viske delal vyrazhenie ego lica neskol'ko inym, chem u otca. I etot shram yarko voskresil v pamyati proshloe, takoe horoshee, zolotoe proshloe, kogda serdce eshche ne znalo ni zabot, ni pechali. - Nu chto zhe, pan YAkim?.. Kak tam pozhivaet vasha hozyajka Gannusya? Navernoe, i ne uznayu ee teper', - rastrogannyj vstrechej, sprosil Bogdan. A YAkim opustil ruku, noskom postola kovyrnul koreshok kozel'ca, rosshego pod tynom. I, ne glyadya na Bogdana, sovsem upavshim golosom proiznes: - Gannusya?.. Nasha Gannusya na troicu zamuzh vyshla za odnogo nashego sobrata po torgovomu delu. Molodica uzhe nasha Gannusya, Bogdan. - Kak zhe eto tak, pan YAkim? Pochemu ya... mog by i na svad'bu... - chut' slyshno prolepetal Bogdan, podyskivaya slova i setuya na svoyu sud'bu, chto vedet s nim takuyu zhestokuyu igru. Gannusya - molodica, ch'ya-to zhena... Malen'kaya, malen'kaya, hrupkaya sirotka, kotoruyu togda hotelos' spryatat' u sebya za pazuhoj i sogret' teplom svoego pylkogo serdca. Molodica... - Togda proshchaj, pan YAkim, speshu v Kiev, a potom v Bar, - proiznes Bogdan s takoj ser'eznost'yu, chto Somko dazhe otstupil, davaya emu prohod. No tut zhe opomnilsya. - Nu net, eshche rano proshchat'sya, - zaprotestoval on. - Gde eto vidano... Takoj gost'! Bar i vojsko nikuda ne denutsya. Ne otpushchu! Golovu pod kopyta konyu podlozhu - ezzhaj, Bogdan... A eto videl? - YAkim potrogal rukoj shram na viske. - Na vsyu zhizn' pechat' nashej krovnoj druzhby! Zajdi zhe radi boga i radi pamyati o nashem sblizhenii tam... - mahnul rukoj kuda-to v storonu i skazal strogo: - Proshu pana Bogdana zajti ko mne v dom i zanochevat'. U menya - zhena Olena-pereyaslavka, dvoe detok... - A... sestru priglasish', puskaj i s muzhem?.. - poniziv golos, skazal Bogdan. - Esli on doma... V Nezhin vchera sobiralsya poehat', na yarmarku, s nashim Grigoriem. A Gannusyu priglashu, konechno, my s nej ladno zhivem, po-rodstvennomu. No ona tol'ko chto kuda-to so dvora ushla. Kak tol'ko vernetsya - pozovu. O, da vot i ona - legka na pomine. Ganna, a ugadaj, kto k nam priehal? Na protivopolozhnoj storone ulicy ostanovilas' pyshnaya, kak sozrevshij plod chereshni, molodica. Na golove u nee byl pereyaslavskij barhatnyj zelenyj chepec, a na rozovoj shee niti krasnyh bus. Zapaska plotno obtyagivala ee figuru, a svobodno spadavshaya s vysokoj grudi vyshitaya sorochka zashevelilas', kogda zhenshchina stala bystro peresekat' ulicu. - Brat Bogdan? - I zardelas', opustiv svoi golubye glaza. Polnye shcheki s yamochkami vspyhnuli ognem i srazu zhe pobledneli. Molodica otvernulas', vytiraya rukoj navernuvshiesya na glaza slezy. - Vish' kak obradovalas' Ganna, - otozvalsya YAkim. - Da chto s toboj, sestra? Bogdan zanochuet u nas. Pervym dolgom o tebe sprosil. A Bogdanu kazalos', chto on, podhvachennyj uragannym vetrom, nesetsya v kakie-to debri, teryaya sposobnost' soobrazhat'. I v potoke nahlynuvshih zhelanij preobladalo odno: chtoby eto byla... puskaj dazhe i zamuzhnyaya, v chepce i v plotno oblegayushchej zapaske... Hristina. Uvidel mezhdu nityami krasnyh bus krestik, tochno takoj, kak brosil v more na kafskom beregu. - Gannusya, s koroten'kimi kosichkami, s prizhmurennym glazom, Gannusya!.. - nakonec proiznes Bogdan. - CHto eto ty, ot radosti ili ot gorya, sestrichka, davaj hot' pozdorovaemsya... - Davaj!.. - Ona neozhidanno povernulas' i, zaplakannaya, pocelovala Bogdana pylayushchimi, takimi zhe, kak i u brata, puhlymi gubami. - Vot eto tebe, bratec, i otvet. Kak znaet pan Bogdan, tak pust' i rascenit moi slezy. Oni tekli u menya eshche s davnih por, no nikto ih ne videl. Tak pust' pan Bogdan pochuvstvuet ih solenuyu radost'... hotya by ot takoj zapozdaloj vstrechi. Tak poshli, YAkim, hot' k tebe - ya odna doma, bez muzha... I povela Bogdana vo dvor Somko. 6 Bogdan, ohvachennyj trevogoj i priyatnymi vospominaniyami, grustya i raduyas' odnovremenno, ehal vmeste s kazakami chigirinskoj sotni otca. Oni napravlyalis' po nakazu starosty, kazhetsya, ne to v Bar, ne to v Zamost'e, - Bogdanu bylo vse ravno. Pered ego glazami stoyalo pylayushchee lico Gannusi, obradovavshejsya vstreche s nim. Na ustah yunoshi i v ego serdce eshche gorel goryachij poceluj, kotorym ona nagradila ego na ulice v prisutstvii starshego brata. - Ne goditsya, Zinovij, pered boem terzat' sebya vsyakimi myslyami. Vybros' vse eto iz golovy, - prerval razmyshleniya syna komandir otryada. - A komu izvestno, batya, budet li boj? Poka chto brodim po Podol'shchine ne odnu nedelyu da nagonyaem strah na lyudej. - Poseyali gusto, a chto pozhnem - uvidim. - Mudro skazano, batya. CHto poseyali, kto seyatel'? - Vojna, govorila mat', proshchayas' v CHigirine. Vojnu poseyali, Zinovij... Otec lyubil syna i prinimal blizko k serdcu vse ego perezhivaniya. Vzdohi Bogdana i ego zadumchivost' ne uskol'znuli ot vnimaniya podstarosty. On dogadyvalsya, chto eti vzdohi vyzvany vstrechej s pylkoj pereyaslavskoj molodicej, smelo vyrazivshej svoi chuvstva. Doch' pokojnogo kupca bezzhalostno ranila parnya v samoe serdce. A ved' ona zamuzhnyaya, zhdet rebenka... I vzdohnul, perezhivaya pechal' syna, kak svoe gore. - Vot, bozhe pravednyj, chut' bylo ne zabyl. Na dnyah zahodil ko mne sluga Ostrozhskogo. Srochno razyskival tebya. Hotel peredat' chto-to vazhnoe. - Ot Stasika Hmelevskogo? - Ne skazal. A Hmelevskie, ochevidno, uzhe vyehali iz Ostroga. U nego, govorit, est' srochnoe delo k molodomu panu Hmel'nickomu. Mozhet byt', Zinovij, zaglyanul: by k nemu? YA v Ostrog zaezzhat' ne budu, chtoby ne teryat' vremeni. Nado budet eshche zaskochit' v Zamost'e. A tebe sejchas mozhno bylo by i v Ostrog zaehat'. Zaderzhivat'sya tam ne sleduet, a vse-taki rasseesh'sya nemnogo. Slugu knyazya Ostrozhskogo Nazarom zovut. Tak, govorit, ego vse dvorovye nazyvayut. - Tak ya zaedu tuda, batya. Navernoe, Stas' ostavil o sebe kakuyu-nibud' vestochku, a mozhet byt', i sam... Poslednih slov uzhe ne slyshal podstarosta, on tol'ko mahnul rukoj vsled synu, slovno blagoslovlyal ego. Bogdan prishporil konya, poskakav vdol' Goryni tuda, gde iz-za pereleska vidnelis' kresty vysokoj zamkovoj kolokol'ni, kotoruyu samaya mladshaya nevestka starogo knyazya reshila perestroit' v kostel'nuyu bashnyu. Vospominaniya ob etom vyzvali u Bogdana chuvstvo gorechi. V kostel perestraivayut svyatynyu, v kotoroj staryj Ostrozhskij vpervye na ukrainskom yazyke provozglasil svyatoe pis'mo, priobshchiv k nemu shirokie krugi ukrainskogo naroda... Pozoryat nasizhennoe gnezdo ukrainskogo prosvetitelya Ostrozhskogo. I nikakoj upravy na nih net. Iz samogo Rima ustremlyayutsya syuda poslancy papy, kotorye prinosyat v byvshuyu svyatynyu raspyatiya, sluzhashchie iezuitam dlya unichtozheniya ne tol'ko very, no i nashego naroda... Pribyv v imenie Ostrozhskih, nado budet ob®yasnit' knyazhne-iezuitke prichinu svoego priezda. Da i dopustyat li ego v zamok prepodobnye ksendzy, pytayushchiesya okatolichit' ostrozhskih zhitelej, staratel'nye nasledniki Lojoly, svivshie sebe zdes' iezuitskoe logovo. - Kazhdyj voin, priehavshij s yuga, schitaetsya tam prezrennym shizmatikom... - na proshchanie predupredil otec. Bogdan ostanovilsya vozle staroj korchmy, prozvannoj "Nalivajkovskoj" i stoyavshej vdali ot glavnogo v®ezda v zamok Ostrozhskih. Neskol'ko gorozhan postoronilis', propuskaya utomlennogo dorogoj voina k korchme. - Net li sredi vas knyazheskih slug? - obratilsya k nim Bogdan. Soskochiv s konya, on stal razminat' otekshie ot dolgoj ezdy nogi i, kazalos', uzhe zabyl o svoem voprose. Lyudi udivlenno pereglyanulis' mezhdu soboj. Vse oni byli knyazheskie. - Po vygovoru slyshno, chto kazak iz mestnyh? - tozhe ne toropilis' oni otvechat' na ego vopros. - Iz mestnyh, lyudi dobrye, iz mestnyh. YA l'vovchanin. Slyshali my, chto pani Ostrozhskaya pohval'no zashchishchaet veru starogo knyazya ot rimskih prelatov... Lyudi zahohotali. - Pan kazak bol'shoj shutnik, ha-ha-ha! - Zashchishchaet... ee-to ne uberegli. A doch' bednyazhka... - Kak eto ne uberegli? Ot kogo? CHto s docher'yu sluchilos'? Ved' skazyvayut, chto panenka ne mozhet zhalovat'sya na roditelej za svoyu krasotu. Ne very osteregat'sya ej sleduet, a fajnyh uhazherov. - Razve uberezhesh'sya ot nih v takom vozraste... - Da ne ob etom rech'... Mne nuzhno povidat'sya s odnim slugoj, Nazarom prozyvaetsya. Ne pomog li by mne kto-nibud' iz vas razyskat' ego? - Nazar, sluga knyazhny? On nedavno prohodil tut. Hlopot u nih s molodoj... - Pojdi, Htodya, pozovi parnya. Oni tebe doveryayut. Skazhesh', u kazaka k nemu delo est'... On u nih svoj chelovek, - sderzhannym tonom ob®yasnil odin iz pospolityh, kogda Htodya pobezhal stremglav zvat' Nazara. A Bogdan uzhe nahodilsya v plenu novyh chuvstv. Prismatrivayas' k etim privetlivym lyudyam, on staralsya ugadat' ih dumy, nastroeniya. Ved' po ih licam vidno, chto oni chem-to sil'no ozabocheny. I v to zhe vremya, tak ohotno i iskrenne vzyalis' pomoch' emu, neznakomomu voinu! A v eto vremya iz vorot knyazheskogo zamka vyshli dvoe. Htodya edva uspeval za molodym gospodskim slugoj, zdorovym, shirokoplechim parnem, bez shapki, s belokurymi podstrizhennymi volosami, s takimi zhe shelkovistymi usami i borodoj. Kletchatyj sherstyanoj poyas opoyasyval ego gibkij stan. On okinul bystrym vzglyadom lyudej, okruzhivshih pribyvshego statnogo kazaka. - Pan kazak posylali za mnoj? YA Nazar, sluga pochtennoj pani Anny-Aloizy, knyazhny Ostrozhskoj. Bogdan stremitel'no shagnul navstrechu, dazhe protyanul ruku, no, opomnivshis', totchas opustil ee. - Mne govorili, chto molodoj chelovek Nazar... - Bogdan podbiral slova, chtoby raspolozhit' k sebe yunoshu. - Ne iz CHigirina li priehal pan kazak? - ostorozhno sprosil sluga. - Iz CHigirina. Bogdanom Hmel'nickim nazyvayus', druzhishche. Moj otec, chigirinskij podstarosta, govoril... - Da, ya prosil pana podstarostu... Luchshe nam otojti v storonu, uvazhaemyj pan kazak. YA dolzhen peredat' vam vestochku ot odnogo pana s Podol'shchiny, Maksimom zovut ego, fajnyj kazak... i razbitnoj... - |to verno. Maksim Krivonos zasluzhivaet pohvaly pana Nazara, - zametil Bogdan. - Zasluzhivaet, zasluzhivaet, eto pravda. Tak proshu vyslushat' menya, pan Bogdan. Vy, znachit, iz CHigirina edete? - Da, da, Bogdan, syn Mihajla Hmel'nickogo, iz CHigirina. Govori, brat, chto peredaval ataman? Sluga iz predostorozhnosti oglyadelsya, ne podslushivaet li kto, i skazal: - Turka na Sechi eshche do sih por net. Skazal, odnako: est', mol, svedeniya ot Buyara kakogo-to. - Ot Bayara, - spokojno popravil ego Bogdan. - Tak, proshu, ot Bayara, chto tot nevernyj zhiv, nahoditsya na tureckoj zemle, skryvaetsya ot sultanskogo suda v lesah... Eshche prosil peredat' takoe, chto mne i vovse ne ponyat'. - Moj Nazrulla v opasnosti... - tiho proiznes Bogdan. - Da, da, tak i nazyval pan Maksim togo nevernogo - Nazrulla. - Nu... - Izvestno, govoryat, stado, chto Muhamed Girej iz Kryma kak-to sumel pereotpravit' v Dobrudzhu okolo desyatka devushek-nevol'nic, prigotovlennyh im dlya sultana v podarok... A pan Maksim otpravilsya v Galich, k lisovchikam. Gonyayutsya za nim koronnye pany. Tol'ko pan pol'nyj, Stanislav Konecpol'skij, ne pozvolil svoim gusaram presledovat' pana Maksima, za chto tot i prosil poblagodarit' ego. - |to vse? Bol'she nichego ne peredaval mne pan Krivonos? - Vse, proshu. Nu, potom rasskazal o CHernoj Rade v Sechi, no eto uzhe - dlya nas. Budto by kazaki izbrali getmanom YAkova Borodavku. Potom eshche... poproshchalsya i dobavil: teper' primknu k polku Lisovskogo i poprobuem s brat'yami polyakami i chehami snachala navesti poryadok v CHehii, a potom uzhe i na rodnuyu zemlyu vernemsya sablej dokazyvat' svoyu nevinovnost', potomu chto tol'ko oruzhiem i mozhno dobit'sya u shlyahty pravdy... Da i poehal na noch' glyadya na zapad... - Uehal na zapad? Skryvalsya zdes' ili podzhidal svoih druzej-soratnikov? Sluga mnogoznachitel'no ulybnulsya. Potom na uho Bogdanu skazal: - Skryvalsya i podzhidal... Moloduyu knyazhnu svoej siloj ocharovyval da ugovarival ee otkazat'sya ot very iezuitov. Poroj dazhe v pokoyah knyazhny naedine dolgo zaderzhivalsya... - Maksim? Nu, brat, udivil, molodec pobratim! I ugovoril knyazhnu? - Ob etom... ne znayu. Gornichnye vtihomolku posmeivayutsya. Iezuity zabespokoilis', srochno reshili vydat' ee zamuzh. Kazhetsya, za starogo getmana Hodkevicha... - Pochemu zhe tak pospeshno? - Nic tego ne vem... Staryj getman obeshchal otcam-iezuitam, chto on dazhe nogoj ne stupit v pokoi svoej zheny. - Dazhe tak? - polyubopytstvoval Bogdan, smushchayas' i v to zhe vremya gordyas' svoim starym drugom. Vskore on uzhe ehal po sledam otcovskogo otryada. 7 Tak nazyvaemye "moldavskie dela" vsyu zhizn' ne davali pokoya ZHolkevskomu, mutili dushu. Moldaviyu nuzhno bylo otorvat' ot turok, prisoedinit' k velikoj Pol'she, podelit' ee na voevodstva Potockih, Vishneveckih, Koreckih. A tureckie sultany byli uvereny, chto moldavskie hozyaeva vse-taki primut islam, kak eto sobiralsya sdelat' besslavnoj pamyati voevoda Stefan VIII, i otdadut stranu v bezrazdel'noe vladenie divanu. I ZHolkevskomu ne raz prihodilos' sazhat' vernyh Korone pol'skih voevod na prestol Moldavii, vsegda nespokojnyj, slovno vremenno potuhshij vulkan... Ugrozhayushchie vesti iz Turcii bespokoili starogo getmana, no on otmahivalsya ot nih, rugayas' po-soldatski: - V gosudarstve, psya krev, ne v sobstvennom dome: odnim nakazom chelyadnikam dela ne popravish'! Senatory s korolem stoyat na svoem, a u sultana svoi kondicii. A neh tam, cokolvek bendze, to bendze!.. [CHto budet, to budet!.. (pol'sk.)] I on reshil zaehat' v Zamost'e, chtoby vstretit'sya tam so svoimi druz'yami i otmetit' vtoruyu godovshchinu svoego koronnogo kanclerstva. A zaodno i poproshchat'sya pered ot®ezdom v Bar, v vojsko. Budet vojna s turkami ili net, no on dolzhen vozglavit', hotya i slabuyu na etot raz, armiyu Rechi Pospolitoj. |to reshenie - svoe i korolya - on uzhe davno obnarodoval. Navernoe, i Iskander-pasha uznaet o tom, chto staryj voin Stanislav ZHolkevskij stal vo glave vooruzhennyh sil Pol'shi. Velikij vizir' mozhet zakolebat'sya i ne pojti dal'she YAss... V Zamost'e, v pokoyah kievskogo voevody Tomasha Zamojskogo, i byl ustroen etot semejnyj prazdnik v chest' starogo krovnogo druga roda Zamojskih, koronnogo kanclera Stanislava ZHolkevskogo. On pribyl v Zamost'e pochti poslednim iz gostej, priglashennyh na eto torzhestvo. CHudesnaya letnyaya pogoda, izbrannoe shlyahetskoe obshchestvo podnyali nastroenie velikogo getmana. Ved' krome takih vysokih gostej, kak molodoj pol'nyj getman Stanislav Konecpol'skij, na torzhestvo priehali i starye druz'ya, i rodstvenniki: YAn Danilovich pribyl syuda vmeste s YAkubom Sobeskim pryamo iz-pod Smolenska, gde raspolozheny vojska korolevicha. Iz Beloj Cerkvi - pan Stefan Hmelevskij; voevoda Strus' iz Volyni, Kazanovskij... Mnogih iz nih vyzvali uzhe iz Bara, kuda styagivalos' opolchenie. Iz Oleska priehala lyubimaya doch' kanclera Sof'ya, pochemu-to ne so starshej, slishkom bogomol'noj docher'yu, a s mladshej - dvenadcatiletnej Doroteej, kotoruyu ohotno vyvozila v svet. Priyatnym syurprizom dlya pana Stanislava bylo i priglashenie na eto torzhestvo ego byvshego doverennogo slugi Mihajla Hmel'nickogo s synom... ZHolkevskij dolgo progulivalsya s chigirinskim podstarostoj po dorozhkam roskoshnogo sada pokojnogo YAna, razbitogo anglijskimi sadovnikami. Pod nogami priyatno pohrustyval zheltyj pesok, po sluchayu takogo torzhestva privezennyj s berega morya u Gdyni. K udivleniyu Hmel'nickogo, pan Stanislav interesovalsya ne stol'ko delami podstarostva, skol'ko ego sem'ej. Schastliv li ego byvshij sluga s pereyaslavskoj kazachkoj?.. - YA-to hotel bylo zhenit' pana Mihajla na velikopol'skoj shlyahtyanke, esli by on ne potoropilsya togda... Budem otkrovenny, pan Mihajlo, ved' teper' my uzhe v godah. Vy tak napugali roditelej svoim, puskaj i nevinnym, uhazhivaniem za nashej curechkoj Sof'ej... chto dolzhen, dolzhen byl potoropit'sya s vashej zhenit'boj v Pereyaslave, - eshche bolee chem obychno prihramyvaya na ranenuyu nogu, skazal getman. - Blagodaryu za lasku, vashmost'... - Stanislav, proshu, - perebil on Hmel'nickogo, razreshaya emu obrashchat'sya zaprosto. - Pan Stanislav, vse schast'e nashe v syne... A, proshu pana, chto kasaetsya curechki vashmosti pana, strah hotya i byl prezhdevremennyj, budem otkrovenny. |to dela davno minuvshih dnej... - Da, da, davno minuvshih dnej. Znayu, vse znayu. Pani Sof'ya Danilovich rasskazala otcu o dostojnom shlyahetskom povedenii pana Mihajla v korsunskom dome... Naprasno pan tak smushchaetsya. Ved' eto davno minuvshie dela. A syna vashego, kak bog svyat, lyublyu vsej dushoj! Ladnym molodym chelovekom vyros on, vospitannyj panami iezuitami. Hochu opredelit' ego podporuchikom v polk korolevskih gusar, v pol'skoe vojsko. Pan Konecpol'skij uzhe znaet ob etom... - No ved' vojna s turkami, vashmost', - napomnil Hmel'nickij. - Uveren, chto do voennyh stolknovenij s turkami delo ne dojdet, eto vsego lish' torg. Iskander-pasha umnyj ch