i ne dumala ob ostorozhnosti... Poddalas' ne tol'ko zashchite, no i polnoj vlasti nad nej sgoravshego ot strasti spasitelya... Ona smotrela na nego, kak na boga, hotya ot neozhidannosti ne v silah byla sderzhat' pervye slezy zhenshchiny. A ego grust' posle takih burnyh lask v komnate vosprinyala kak bespokojstvo voina. Pytalas' uteshat' ego, kak mogla, hotya ona sama bol'she, chem on, nuzhdalas' v uteshenii. Skshetuskij posmatrival v okno, kak vor, zabravshijsya v chuzhoj dom. Vo dvore starostva stanovilos' vse men'she i men'she voinov. Dazhe ego gusary poddalis' obshchemu strahu, ohvativshemu beglecov. Na okraine CHigirina vspyhnuli pozhary. Komarovskij staralsya userdno vypolnyat' prikaz. On ostavil v gorode okolo desyatka podzhigatelej. Do nastupleniya nochi oni dolzhny byli szhech' CHigirin. Vsego-navsego szhech' gorod, a potom bezhat' ottuda. - Kak vidish', moya milaya Gelena, uzhe gorit CHigirin, - zadumchivo proiznes Skshetuskij. - Pani luchshe bylo by uehat' vmeste s vojskami. Mogu poruchit' odnomu iz svoih gusar provodit' panenku do samogo Krakova. - A kak zhe dom, hozyajstvo?.. - uzhasnulas' devushka. - Razbojniki Hmel'nickogo esli ne sozhgut ego segodnya noch'yu, tak zavtra srovnyayut vse s zemlej. YA velyu zapryach' karetu podstarosty. Devushka brosilas' k rotmistru, slovno zashchishchayas' ot ego strashnyh slov: - Pan tozhe poedet v Krakov vmeste so mnoj? - |to nevozmozhno, uvazhaemaya pani Gelenka! Ved' Ezhi Skshetuskij koronnyj gusar. On obyazan zashchishchat' chest' otchizny ot uzhasnogo tatarskogo nashestviya. V plameni etih pozharishch, uvazhaemaya pani, ya vizhu, kak podnimaetsya strashnaya figura Hmel'nickogo!.. Troe podzhigatelej s fakelami speshili naiskosok ulicy, napravlyayas' k dvoru podstarosty. Skshetuskij opromet'yu vybezhal iz doma, no zastyl na kryl'ce, perepugannyj. Na podzhigatelej nabrosilis' zhenshchiny s uhvatami, stariki i deti. Odna iz zhenshchin vzmahnula pered glazami podzhigatelej dragunskoj sablej, pregrazhdaya im dorogu vo dvor. - Poprobujte tol'ko, merzavcy! - zakrichala ona vysokim, vlastnym golosom. - Poprobujte, ozorniki, postydilis' by lyudej! Ili zhizn' tebe ostochertela? Podzhigateli ostanovilis'. Oni izdevatel'ski podsmeivalis' nad neyu, stoya, kak pered razgnevannoj hozyajkoj doma. Po Skshetuskij zametil na ih licah strah i mol'bu. "Oni zashchishchayut usad'bu podstarosty", - mel'knula vdrug v golove mysl'. On sejchas dazhe zabyl i o tom, chto obeshchal otpravit' Gelenu v Krakov. V eto zhe vremya k kryl'cu podskakal gusar s osedlannym dlya nego konem. - Obrazum'tes', proshu, pai rotmistr! Tam begut voiny iz razgromlennogo vojska Stefana Potockogo. Vse pogiblo!.. - On poskakal sledom za ostal'nymi gusarami k mostu, na CHerkasskuyu dorogu. Rotmistr podkralsya k konyu, dernul za povod'ya i vskochil v sedlo. I uzhe ne upravlyal konem, tot sam unosil rotmistra Skshetuskogo iz CHigirina. V ego glazah stoyala kazachka s obnazhennoj sablej. Vot-vot zaneset nad nim eto ostroe oruzhie! On vpivalsya shporami v boka konya, podgonyaya, chtoby operedit' hotya by svoj otryad gusar i pochuvstvovat' sebya ne poslednim iz teh, nad ch'ej golovoj zanesena groznaya sablya Hmel'nickogo... Gelena stoyala na kryl'ce, tochno okamenevshaya. Glaza zavolakivalis' goryachimi slezami, v nej vse ocepenelo - i nadezhdy, i zhivotvornaya lyubov' devushki, kak ne raspustivshayasya utrom roza, so smyatymi i rastoptannymi lepestkami... Podzhigateli brosili na zemlyu fakely. Brosili ih ne pod nogi zhenshchinam, zashchishchavshim svoj gorod, a na razbituyu beglecami CHigirinskuyu dorogu. 28 Za CHigirinom doroga tyanulas' po pribrezhnomu lesu. Rotmistru prihodilos' vse podgonyat' i podgonyat' izmorennyh konej, chtoby prisoedinit'sya k vojsku koronnogo getmana. Do kakih por nado osteregat'sya, opasayas', kak by tebya ne zaarkanili tatary? A koronnyj getman Potockij teper' topil v vine svoi zaboty i gore. I nado zhe, takoe gore, presvyataya mater' bozh'ya, svalilos' imenno na getmanskuyu golovu. No ne men'shej bedoj yavlyalsya dlya nego i Kalinovskij, kotoryj svoimi bezrassudnymi, protivorechivymi dejstviyami vyvorachival dushu koronnomu getmanu. Tol'ko neozhidannaya vest' o vosstanii kazackih polkov na Dnepre otrezvila Kalinovskogo. On povernul svoe vojsko na Korsun'. A chtoby v CHigirine i okrestnyh selah ne podumali, chto on ispugalsya vosstaniya kazakov Hmel'nickogo, prikazal zhech' vse kazackie seleniya. - ZHech' vse, chto prinadlezhit kazakam! - besnuyas', prikazyval Komarovskomu v CHigirine. Po etim sledam i skakal rotmistr Skshetuskij, dogonyaya koronnoe vojsko. Ego ne ostavlyala mysl' o Gelene. Devushka doverchivo otdalas' emu v takie strashnye minuty zhizni. Kazalos', chto on do sih por slyshit ee uzhasnyj krik, doletevshij do ego sluha, kogda on pospeshno vyezzhal so dvora. "A, chto mne do etogo!" - staralsya izbavit'sya ot navyazchivyh myslej. No obraz devushki, opozorennoj i broshennoj im v takoe trevozhnoe vremya, ne pokidal ego ni na minutu. Vse-taki muchilo ugryzenie sovesti. On oglyadyvalsya, slovno hotel ubedit'sya, ne gonitsya li za nim to devich'e gore. Skshetuskij priskakal v Korsun', kogda zakonchilsya sovet getmana s komandirami ego sbornyh vojsk. - Nakonec ya vizhu zhivogo svidetelya! - voskliknul Potockij. - Neuzheli eto pravda, chto menya postiglo takoe gore, pan Ezhi? - Po prikazu pana SHemberga ya dolzhen byl ostavit' vojsko pana Stefana, vasha milost', - nachal izdaleka Skshetuskij, dogadyvavshijsya, chto drugie vestniki mogli operedit' ego: razve znaesh', chto oni nagovorili getmanu so strahu? - Gore moe, pechal' moya, po moej vine!.. - zarydal koronnyj getman, zakryv obeimi rukami lico. Skshetuskij ponyal, chto koronnomu getmanu izvestno bol'she, chem on mog emu soobshchit'. Neschastnyj otec uzhe oplakivaet pokojnika Stefana. - Skol'ko tatar brosil tot predatel' na vojsko pana SHemberga? - tem vremenem vyyasnyal u Skshetuskogo getman Kalinovskij. - Verno li, chto pyatnadcat' tysyach zhadnyh na yasyr' tatar podderzhivayut Hmel'nickogo? - Orda, uvazhaemyj pan pol'nyj getman, est' orda! - mudro izvorachivalsya Skshetuskij. - No krome mnogochislennoj ordy tatar u Hmel'nickogo teper' naschityvaetsya svyshe desyati tysyach vooruzhennyh kazakov. Oni prishli k nemu, vooruzhennye sovremennymi samopalami, dobytymi pod Dyunkerkom. U pego opytnye polkovniki - Veshnyak, Zolotarenko, Doroshenko. A Dzhedzhalij, Klisha, Beda... Teper', uvazhaemyj pan, eto ne tot Hmel'nickij, kotorogo ya golymi rukami bral na Podneprov'e za ryumkoj varenuhi. Da kazhdyj iz nih... - Otstupat'! - prerval Potockij, shvativshis' rukoj za serdce. - Nemedlenno othodit' na Beluyu Cerkov'! Da pomen'she pozharishch, proshu pol'nogo getmana, chtoby ne ukazyvat' put' otstupleniya nashih sil. Panu rotmistru Skshetuskomu nemedlenno skakat' v Varshavu s doneseniem moim i pana pol'nogo getmana. I ne meshkaya, na podstavnyh loshadyah iz moej ohrany. Panove kanclery dolzhny nemedlenno prizvat' pospolitoe rushenie, sozdat' armiyu v neskol'ko desyatkov tysyach chelovek. Edinstvennoe spasenie - pregradit' put' orde i vojskam Hmel'nickogo, chtoby ne dopustit' opustosheniya i ogrableniya strany. Ah, kakaya neosmotritel'nost', kakoj besprimernyj proigrysh! - Panu koronnomu getmanu sleduet hot' teper' pochuvstvovat' sebya nastoyashchim voinom i mudree komandovat' vojskami... Otstuplenie - eto ne edinstvennyj put' k spaseniyu. U menya okolo pyati tysyach vooruzhennyh voinov, bolee treh desyatkov pushek, est' poroh, yadra... - otgovarival Kalinovskij Potockogo. - Hvatit perechislyat', slovno pridanoe neveste, pochtennyj pan pol'nyj getman! - rezko prerval Potockij. - Okolo treh desyatkov pushek naberetsya sejchas i u etogo predatelya. Odnoj ordy ne menee pyatnadcati tysyach. A eto tolpa, sarancha, uvazhaemye panove! Mudree pan Kalinovskij budet komandovat' vojskami togda, kogda sam stanet koronnym getmanom! Luchshe prekratil by osveshchat' pozharami nash put' otstupleniya... Kak koronnyj getman, prikazyvayu ostatkam vojsk otstupit', poka nas ne nastig v etom kazach'em gnezde - v Korsune - Hmel'nickij!.. - On dazhe vzdrognul, proiznosya eto imya. - Beda, uvazhaemoe panstvo! Polkovnik Mrozovickij s polkom korsunskih kazakov vzbuntovalsya, oruzhiem i sablyami raschistil sebe put' i ushel k Hmel'nickomu!.. - Nu kak, pan Kalinovskij i dal'she budet vozrazhat'?! - istericheski vykriknul Potockij, udariv kulakom ob stol tak, chto zazveneli bokaly. - Otdayu prikaz na otstuplenie, pan koronnyj getman!.. - ispuganno spohvatilsya Kalinovskij. - No Korsun' prikazhu szhech' do osnovaniya za izmenu polka. - Otstupaem na Beluyu Cerkov'! Pushki pustit' vperedi koronnogo vojska. Nemeckie draguny i gusary sleduyut vmeste so mnoj v hvoste nashego vojska! CHetkij prikaz koronnogo getmana nemedlenno peredali polkovnikam, rotmistram. No komandiry ego armii byli ohvacheny panikoj. Za stenami kancelyarii, gde proishodil sovet, prikazy zvuchali kak panicheskie prizyvy k bezoglyadnomu begstvu. A v tot moment, kogda podvypivshij koronnyj getman sadilsya v zapryazhennuyu chetverkoj loshadej karetu, v nebo vzvilis' kluby dyma i plameni ot pervoj zagorevshejsya haty. Za pervoj zapylali i drugie, ulicy snachala napolnilis' trevozhnymi krikami, a potom vse slilos' v odin dusherazdirayushchij vopl' ohvachennogo plamenem, razgrablennogo goroda... 29 - Vasilina, ne nado smerti boyat'sya! Tak i ya skazal sebe, kogda-to davno, buduchi yunoshej, kogda otec ne hotel brat' menya v vojsko, uhodya na Dnestr. "Vojna - eto smertoubijstvo", - pugal menya ili prorochil sebe. A ya vozrazhal emu, chto na vojne, mol, ne vse umirayut. CHtoby ne pogibnut' samomu, nado ne tol'ko otbivat'sya, no i napadat', puskaj vrag gibnet ot tvoej sabli... S teh por proshlo mnogo let, i teper' mne nekomu dokazyvat', kto okazalsya prav: otec pogib v tom boyu... Davno, govoryu, Vasilina, eto bylo. Togda molodost' vdohnovlyala nas, ona i podskazyvala takoj otvet roditelyam. - A sejchas? Skazhu pravdu, pan brat. Smerti ya vse-taki boyus', hotya i kazachka. Mozhet, potomu, chto zhenshchina? - Vse ravno chelovek. Ved' chelovek i na svet rodilsya dlya togo, chtoby zhit'. - Tol'ko dlya etogo? - udivlenno sprosila Krivonosiha. - Konechno. Izvestno, ne kazhdyj po-nastoyashchemu ponimaet zhizn'. ZHit', pani Vasilina, eto ne znachit est' i spat'. Kak ya ponimayu, nado zhit' tak, chtoby ostavit' posle sebya sled na zemle ot tvoej tverdoj postupi. Nado trudit'sya tak, chtoby lyudi vspominali tebya za dobrye dela. Uzh neskol'ko dnej kak nastupilo zatish'e - ostyvali zherla pushek, ne vynimalis' sabli iz nozhen. A vesennee penie zhavoronkov v nebe zvalo kazakov k ralu. No vojna napominala o sebe. CHem blizhe pod®ezzhali kazaki k CHigirinu, tem bol'she valyalos' na doroge razbityh koles, teleg i drugogo snaryazheniya. |ti oblomki o mnogom govorili Hmel'nickomu. Glyadya na polomannye telegi, na zagnannyh do smerti loshadej i tela dragun, Bogdan yasno predstavlyal kartinu otstupleniya priznavshego sebya pobezhdennym vraga. On dazhe ulybalsya, kogda videl, chto s ubityh konej ne uspeli snyat' sedel: vot kak udirayut!.. Nekotoroe vremya ehali molcha: Krivonosiha na vozu, a Bogdan verhom na svoem sivom kone, podarennom emu krymskim beem, otcom Mehmetki. Za vozom, na kotorom ehala Krivonosiha, shli ego voiny. Polkovniki Bogdanovogo vojska ehali po dva, chtoby ne bylo skuchno, beseduya po doroge. Vperedi ehali Nazrulla, Ivan Zolotarenko i Fedor Veshnyak. Na polozhenii plennika ehal Ivan Vygovskij, ishcha svoego mesta v razrosshemsya vojske Hmel'nickogo. Sleva dvigalsya polk YUhima Bedy, vmeste s kotorym ehal rotmistr Ivan Samojlovich. Za vozami s pushkami i porohom ehali starshiny, vozglavlyavshie peshee kazach'e vojsko. Tol'ko konnye podrazdeleniya, soprovozhdavshie starshin, ne priderzhivalis' obshchego stroya. Sotniki zhe drugih podrazdelenii vnimatel'no sledili za poryadkom. Vojsko Bogdana Hmel'nickogo dvigalos' tremya rastyanuvshimisya kolonnami, mezhdu kotorymi ehali vozy s proviantom, ranenymi i pushkami. Otdel'no ehala chigirinskaya konnica Petra Doroshenko. Bol'shoj otryad tatar neotstupno sledoval za vozami s plennymi, kotoryh oni schitali svoej dobychej. Dzhedzhalij s takim zhe otryadom konnikov, kak i u Doroshenko, zamykal kolonny. Tol'ko emu bylo dano pravo strelyat', preduprezhdaya v sluchae opasnosti ili pri kakoj-nibud' drugoj neozhidannosti. Vse vojsko dvigalos' besshumno: ni pesen, ni vystrelov. Kogda Bogdan vyehal na holm, svobodnyj ot pereleskov, i uvidel sprava izvilistuyu lentu Dnepra, on prikazal vojskam ostanovit'sya i sozvat' vseh polkovnikov. Slez s konya i otdal povod'ya Todosyu. Sledom za nim soskochili na zemlyu i polkovniki, razminaya zatekshie v sedle nogi. Kakim chudesnym pokazalsya im okruzhayushchij ih spokojnyj i polnyj tishiny mir! Tut soshlis' edinomyshlenniki - shirokie stepnye prostory i oni, atamany armii vosstavshego naroda! Razve oni vmeste so svoimi otcami, brat'yami i sestrami ne sumeli by navesti takoj zhe zheleznyj poryadok na svoej zemle, chtoby mirno trudit'sya? - Hochu posovetovat'sya s vami, druz'ya, - promolvil Bogdan. - Dusha iznyvaet, mysli putayutsya, no ne ottogo, chto prihoditsya voevat'. Mne by hotelos', chtoby nashi lyudi raspahivali zarosshie pyreem celinnye zemli, da seyali na nej arbuzy i grechihu. V otvet na slova atamana polkovniki odobritel'no zasmeyalis'. I kazhdyj iz nih okinul vzorom stepnye prostory, kotorye slovno izmeril Bogdan shirokim vzmahom ruki. Vdrug uslyshali penie zhavoronka, i smeh ih oborvalsya, da i slov ne nahodili, tol'ko glazami govorili drug s drugom. Oni verili drug drugu, vmeste perezhivali i radost' i gore. Vojska Hmel'nickogo podhodili k CHigirinu. - Esli getman ne vozrazhaet, ya pervym proskochu v gorod, - skazal Fedor Veshnyak. - Dumaesh', chto imenno tebe nado? - YA ne uveren, chto vam sleduet proveryat' nashih dozornyh. A esli ne ya, tak pust' polkovnik YUhim Beda so svoimi kazakami projdet pervym... - YA s umancami pojdu sledom za Bedoj. Ostanovlyus' v pereleske za Tyas'minom, - predlozhil svoi uslugi i Nazrulla. - |to uzhe delo, polkovniki!.. No u menya est' tam ne tol'ko voennye dela. Slushayu ya treli zhavoronka, da i o svoih ptencah, izgnannyh iz rodnogo gnezdyshka, dumayu. Razreshite li vy, brat'ya, mne, uzhe ne kak atamanu, otluchit'sya na kakoe-to vremya po svoim delam? Teper' uzhe po-drugomu smeyalis' polkovniki i starshiny. Kakie chuvstva vyzval u nih getman svoej pros'boj! Imenno pered ostanovkoj vojska polkovnik Zolotarenko napomnil starshinam o tom, chto im sledovalo by posovetovat' Hmel'nickomu zaehat' k detyam v monastyr'. Podderzhannyj polkovnikami, getman tozhe zasmeyalsya. - Spasibo, brat'ya, za druzheskuyu podderzhku. Vse my lyudi, i nichto chelovecheskoe nam ne chuzhdo. Ved' my otcy... I nesem otvetstvennost' ne tol'ko za nashih detej. YA poedu v monastyr' vmeste s matushkoj Vasilinoj. Mne tam ochen' ponadobyatsya zhenskaya dusha i materinskij glaz... A ty, Fedor, povedesh' vojsko. Vmeste s polkami Bedy i Nazrully dvigajtes' cherez CHigirin. Na nochevku ostanavlivat'sya tol'ko v lesu! Da sledite ne tol'ko za dorogoj, no i za Dneprom. - A v storonu CHerkass tozhe poslat' razvedku? - sprosil Veshnyak. - Da. My dolzhny tochno ustanovit', otoshli li vojska getmanov k CHerkassam i gde oni sobirayutsya dat' nam boj. |ti mesta my horosho znaem. Da ne zatyagivajte nochevku, my dolzhny nagnat' vojsko Potockogo! Pokuda oni vozle Dnepra - ot nas ne ujdut, obeshchayu vam. Nu a kol' im udastsya vyrvat'sya... - Ne vyrvutsya. Peredaj i ot menya privet pani Melashke. Horoshaya mat' u Martyna, - promolvil Veshnyak. Bogdan uzhe vstavil nogu v stremya, no tut zhe vytashchil ee, o chem-to podumal i skazal: - YA nagonyu vas pod CHerkassami, a Karpa Poltoraliha poshlyu na poiski Maksima Krivonosa, chtoby ustanovit' s nim svyaz'. Doroshenke vmeste s neskol'kimi sotnyami chigirinskih kazakov i plennymi ostat'sya v CHigirine. My dolzhny navesti poryadok v mnogostradal'nom gorode, uspokoit' lyudej... 30 Polkovnik Krishtof Pshiemskij, kak duh zla, pyat' nedel' skakal po protorennym dorogam Rechi Pospolitoj. Ne najdya obshchego yazyka s soprovozhdavshimi ego gusarami, on ot skuki zanyalsya nemudroj filosofiej gonimogo cheloveka. "Moral' pana shlyahticha, uvazhaemyj!.. - ulybnulsya on, razmyshlyaya. I vspomnil pouchitel'nye nastavleniya koronnogo getmana. - Kak mogut priderzhivat'sya etoj morali polkovniki vooruzhennyh sil Rechi Pospolitoj, esli ih posylayut s takimi d'yavol'skimi porucheniyami..." V dejstvitel'nosti polkovnik Pshiemskij ne obrashchal vnimaniya na moral'nuyu storonu svoih postupkov. On po-svoemu ponimal moral'nye kachestva polkovnika vooruzhennyh sil Rechi Pospolitoj i strogo priderzhivalsya ih. "Dopustim, koronnyj getman poruchaet tebe, skazhem, d'yavol'skoe zadanie. Nu i chto zhe, puskaj on i otvechaet pered bogom za dejstviya svoego polkovnika, - ubezhdal on sebya. - Tem pache, kogda eto delo bol'shoj gosudarstvennoj vazhnosti! O nem zagovoryat ne tol'ko vo vsej strane, no i daleko za ee predelami. SHutka skazat' - korol' Rechi Pospolitoj! A za etim sobytiem budet stoyat' inkognito, nichego ne predstavlyayushchij soboj chelovek bez imeni! Zagadochnaya lichnost' iz ogromnoj armii istorii". Polkovnik Pshiemskij pristal'nym vzglyadom okinul soprovozhdavshih ego gusar - chetyreh molodcov iz lichnoj ohrany koronnogo getmana Potockogo. |ti zanoschivye zdorovyaki poryadkom utomilis', neskol'ko nedel' bluzhdaya po dorogam Pol'shi i Litvy. Polkovnik Pshiemskij vyehal iz Bara na neskol'ko dnej ran'she koronnogo getmana. Emu prishlos' pokinut' obzhituyu Potockim stolicu koronnyh getmanov Pol'shi v zimnyuyu stuzhu. Nikolaj Potockij, vozglavlyavshij vooruzhennye sily Rechi Pospolitoj, tozhe otpravilsya ne na progulku, a na podavlenie vosstavshego ukrainskogo naroda. Utrennie zamorozki poshchipyvali za shcheki. A kogda nastupila ottepel' i razvezlo dorogi, nogi loshadej uvyazali v topkoj gryazi. No vskore oni i eto preodoleli. Pshiemskij dejstvitel'no poluchil d'yavol'skoe poruchenie. Skol'ko nahodchivosti i vremeni nuzhno tol'ko dlya togo, chtoby popast' k korolyu! On, Pshiemskij, prekrasno znal, da i koronnyj getman napominal emu o tom, chto korol' ne zhelaet imeni ego slyshat'. K nemu mozhno popast' tol'ko pod chuzhim, bolee skromnym imenem. No Nikolaj Potockij znal, na chto sposoben polkovnik Krishtof Pshiemskij! V konechnom schete ot etogo zavisit sud'ba, ego budushchee, reabilitaciya urozhdennogo shlyahticha... Golovu tumanili zahvatyvayushchie, hotya i strashnye, mysli. Ved' za nimi stoyala zhestokaya dejstvitel'nost'. Polkovnik ne byl bezoglyadnym geroem, kotoryj slepo rvetsya navstrechu pobede. Gde-to v tajnikah dushi shlyahticha zarozhdalis' obychnye chelovecheskie somneniya. Sud'ba zastavila ego sluzhit' ne tomu kumiru. Bud' proklyata takaya sluzhba! Polkovnik Pshiemskij povel plechami, slovno gotovilsya k boyu. Kak horosho bylo by nosit' zvanie polkovnika, no sluzhit' svoej strane, synom kotoroj ty yavlyaesh'sya. Pust' ssoryatsya i intriguyut koroli da getmany. No ty, voin, dolzhen stoyat' na strazhe svoej otchizny, a esli potrebuetsya, sobstvennym telom pregradi vragu put' k rodnoj strane... Emu, ochevidno, prednachertano samoj sud'boj iskat', presledovat' mnimyh buntovshchikov, chtoby pomeshat' osushchestvit' zamysly, kotorye dolzhny byli izbavit' otchiznu ot tureckoj zavisimosti. Vot i sejchas on podbiraetsya k svoemu korolyu. Terzaemyj somneniyami, posyl'nyj koronnogo getmana, kazalos', celuyu vechnost' gonyalsya za korolem Vladislavom, dobivayas' u nego audiencii. Vladislav, kak i kazhdyj zanyatyj gosudarstvennymi delami monarh, ne mog pomnit' imen vseh polkovnikov koronnyh vojsk, tem bolee neizvestnyh. No imya polkovnika Pshiemskogo navsegda vrezalos' v ego pamyat'. On poseyal razdor v gosudarstve, podozritel'nost' k lyudyam, narushil pokoj i plany korolya! - Ne zhelayu videt' nikakih polkovnikov Pshiemskih i dazhe slyshat' eto proklyatoe moej sovest'yu imya, - rezko otvetil korol' Vladislav marshalku dvora, kogda tot dolozhil emu o pribytii polkovnika. - Slushayus', vashe velichestvo! No polkovnik pribyl ot koronnogo getmana, kotoryj uzhe privel v gotovnost' vse vooruzhennye sily gosudarstva. U polkovnika lichnoe poslanie vam ot getmana. Vladislav pronicatel'no posmotrel na marshalka, podumav, ne podkuplen li on. Korol', kotoromu znatnaya shlyahta prepyatstvovala osushchestvit' ego namereniya, v kazhdom vozrazhenii usmatrival kozni svoih protivnikov. - Tem bolee! Potockij zabrasyvaet menya lzhivymi pis'mami, prikryvaya svoi pozornye dejstviya! Mne uzhe izvestno, chto getman napravil nashi vooruzhennye sily dlya podavleniya kazachestva. |to prestuplenie - rubit' suk, na kotorom sidim. YA svoej vlast'yu, vlast'yu korolya, povelevayu priostanovit' napadenie na kazakov. I sdelat' eto nezamedlitel'no... |to bezumie i prestuplenie! Korol' eshche bol'she nervnichal, ibo ponimal, chto dela rashodyatsya s ego slovami. Sejm i shlyahta ogranichili ego prava i otstranili ot komandovaniya vooruzhennymi silami. A ih sejchas napravlyayut ne protiv dejstvitel'nyh vragov Korony, a protiv kazakov, kotoryh Vladislav hotel ispol'zovat' dlya navedeniya poryadka ne tol'ko v pogranichnyh rajonah strany, no i vo vsem gosudarstve! Odnako marshalok dvora, kotoromu polkovnik Pshiemskij pokazal eshche i pis'ma korolevy, staralsya ugovorit' korolya. On podcherknul, chto ee velichestvo zainteresovano vo vstreche polkovnika Pshiemskogo s ego velichestvom korolem. Krome etogo, marshalok dobavil, chto YAn-Kazimir nakonec podchinilsya vole Vladislava, otlozhil svoyu zhenit'bu na avstrijskoj princesse i sejchas po ego porucheniyu sobiraetsya v Rim, k pape. Soobshchenie o YAne-Kazimire usypilo boleznennuyu nastorozhennost' Vladislava. Na kakoe-to mgnovenie ego rastrogala pokornost' brata. Papa Urban VIII sam pylaet nenavist'yu k turkam. Pokrovitel' nauk, drug astronoma Galileya ne otkazhetsya pomoch' Pol'she v vojne protiv musul'man! - Voz'mite u nego pis'ma korolevy! Interesno, pochemu koroleva tak nastojchivo dobivaetsya moego vozvrashcheniya v Varshavu? Imenno nastojchivost' korolevy i prinuzhdala korolya uehat' podal'she ot Varshavy. U Marii Gonzagi byli svoi vzglyady na zhizn' i na mesto korolevy pri zdravstvuyushchem i takom ne modnom sredi znatnoj shlyahty korole... Marshalok smushchalsya. Emu grustno bylo slushat' korolya, s takoj podozritel'nost'yu otnosivshegosya k koroleve... - No pis'ma sekretnye, skreplennye pechat'yu korolevy, vashe velichestvo. Takie pis'ma ne peredayutsya cherez tret'i ruki. Polkovnik Pshiemskij skazal, chto on dolzhen iz ruk v ruki peredat' ih ego velichestvu korolyu Rechi Pospolitoj. Vse-taki svoimi hitrymi ulovkami oni prizhali ego k stenke. Ot soznaniya etogo Vladislav eshche bol'she nervnichal. Pochemu koroleva tak dobivaetsya ego vozvrashcheniya v stolicu? Tozhe nashla posrednika dlya podobnyh razgovorov! Koroleva... Vladislav gor'ko ulybnulsya. CHto otvetit' na trebovanie Marii-Luizy, kak postupit'? Ne sklonila li znatnaya shlyahta korolevu na svoyu storonu? |togo ne mozhet byt'! Ona svoih dragocennostej ne pozhalela dlya vojny s Turciej... - Horosho, vozvrashchaemsya v Varshavu. Kakoj pervyj gorod my dolzhny proezzhat' po puti v stolicu? - tiho oprosil Vladislav. - Merecha, vashe velichestvo. - Merecha, Merecha... V Mereche ya i primu polkovnika Pshiemskogo. Pokuda budut menyat' loshadej. I chtoby bol'she nikogo ne bylo za stolom! - prikazal Vladislav. ...Posle obeda byli podany zapryazhennye karety dlya svity korolya. Kareta samogo korolya stoyala vozle paradnogo vhoda dvorca mestnogo shlyahticha. Srazu zhe po okonchaniya obeda iz dvorca pospeshno vyshel tol'ko poslanec koronnogo getmana - polkovnik Pshiemskij. Vozle paradnogo stoyali v polnoj gotovnosti soprovozhdavshie ego gusary. Zavidev poyavivshegosya na kryl'ce polkovnika, gusary vskochili na konej. Spustya minutu polkovnik so svoimi gusarami uzhe skakal po doroge tak besheno, slovno hotel operedit' sumerki... Pozolochennaya, s krasnymi konturami kareta stoyala vozle paradnogo vhoda dvorca. Dve pary seryh v yablokah arabskih loshadej bespokojno bili kopytami. Kuchera vlastno sderzhivali ih, neterpelivo poglyadyvaya na dveri. V karetah dlya svity sideli sekretari, sovetniki, posly gosudarstv, soprovozhdavshie korolya. ZHdali ego samogo. No slishkom dolgo stoyala kareta vozle prizemistoj kolonnady provincial'nogo dvorca. Kuchera vse chashche pokrikivali na loshadej. Vdrug iz paradnoj dveri vyshel ranee neznakomyj sluga, kotoromu vovse ne polagalos' nahodit'sya zdes'. On ispuganno oglyanulsya, slovno hotel ubedit'sya, kuda on popal. Kogda zhe uvidel pustuyu karetu korolya, shvatilsya rukami za golovu i zavopil vo ves' golos: - Korol'!.. Korol' neozhidanno pomer, lyudi!.. Skonchalsya na rukah u marshalka i slug, ne dojdya do divana!.. Za nim, vizglivo zaskripev, tyazhelo zakrylis' dubovye dveri. Vdrug v priotkryvshuyusya dver' prosunulas' ch'ya-to ruka i potashchila slugu nazad v dom. - Vo imya Ezusa, panove gosudarstvennye muzhi! - torzhestvenno nachal marshalok dvora, vyjdya na kryl'co posle togo, kak za dver'yu ischez sluga. - Korol' Vladislav CHetvertyj rasstalsya s etim mirom! Polkovnik Pshiemskij ne slyshal etogo fatal'nogo soobshcheniya. Vmeste so svoimi chetyr'mya gusarami on predusmotritel'no ischez v vechernih sumerkah. Nakonec, posle pyatinedel'noj ohoty na korolya i vstrechi s nim, on stal drugimi glazami smotret' na okruzhayushchij ego mir. Tol'ko teper' polkovnik zametil nastuplenie vesny. A dushu ego sogrelo zharkoe leto. Skorej by, skorej dognat' koronnogo getmana na ukrainskoj zemle! 31 Armada podol'skih povstancev, polki Ivana Boguna i Nikolaya Podgorskogo pod voditel'stvom Maksima Krivonosa bystro prodvigalis' na yug. Smetlivye razvedchiki donosili Krivonosu, chto vojska koronnogo i pol'nogo getmanov begut s Dnepra. - Teper' uzhe doskonal'no izvestno, bat'ko Maksim, chto oni pojdut ne cherez Kagarlyk i Kiev, a imenno po nashej doroge! - dokladyval kazak Ivana Boguna, vernuvshijsya iz razvedki. - Pochemu ty dumaesh', chto oni pojdut imenie po bezdorozh'yu, a ne v obhod, po naezzhennomu shlyahu? Kol' oni dvinulis' na Beluyu Cerkov'... - utochnyal Krivonos. - Da eto my tak nazyvaem ego - nashim. Mozhet, oni vse-taki svernut, ved' nikto iz shlyahtichej ne znaet etih proselochnyh dorog. A o tom, chto oni dvizhutsya na Beluyu Cerkov', my uznali tochno. Mozhno bylo by im i podskazat', kak popast' na nashu dorogu, skoree by ostanovilis' v Beloj Cerkvi. V Korsune ya sam razgovarival s dvumya kazakami. Potockij zol na Kalinovskogo, potreboval ego vozvrashcheniya iz-pod CHigirina. Ved' kazaki, s kotorymi plyla na bajdakah pani Vasilina, vzbuntovalis'. - Govorish', vzbuntovalis'? I eshche na Dnepre? - A to gde zhe, - yasno, na Dnepre! Karaimovicha, skazyvayut, ubili eshche na bajdake. A uzhe na beregu starshim nad kazakami izbrali Dzhedzhaliya. Barabasha i drugih starshin sudili i vynesli im smertnyj prigovor. Polyakov vmeste s polkovnikom Vadovskim otpravili obratno, oni uzhe dobralis' do CHerkass. - Zdorovo zhe, vizhu, etot shlyahtich napugal getmana Potockogo! - voskliknul Krivonos, ulybayas'. - Vse eto verno, no... - Esli verno, pochemu "no"?.. - Ne mogu skazat' vam obo vsem. Delajte, bat'ko, tut chto nuzhno. Boguna ne sderzhivajte. My koe-chto zateyali... Da on sam skazhet. Roman Gejchura vse vremya terpelivo slushal razgovor razvedchikov s Krivonosom. - Pogodi, kazache, davaj-ka ya sam ob®yasnyu bat'ku na uho! - dernul on kazaka za rukav. Gejchura edva dotyanulsya do uha atamana, kotoryj do sih por eshche nedoverchivo otnosilsya k soobshcheniyam razvedchikov. Kogda zhe Krivonos, vyslushav Gejchuru, otshatnulsya i s uprekom posmotrel na svoego neizmennogo pomoshchnika v voennyh delah, tot snova naklonil golovu atamana i stal nastojchivee chto-to dokazyvat' emu. - Kak zhe tak? I soglasilsya ne posovetovavshis'? Dazhe ne dumaj... - Da pozdno uzhe ne dumat', bat'ka ataman, kol' nado, do zarezu vsem nam nado. Ne sovetovalis' potomu, chto sam Bogun... Razve my ne znaem etoj goryachej golovy? - opravdyvalsya Gejchura. Krivonos molcha smotrel na Gejchuru. To, chto on soobshchil Krivonosu, kasalos' i ego, cheloveka, kotoryj stol'ko dnej dvigalsya so svoimi lyud'mi na soedinenie s kazakami Hmel'nickogo. - Nu horosho. Tol'ko ne teryajte rassudka, a to i bez golovy mozhno ostat'sya, - soglasilsya ataman. - Da chto tam rassudok! Kazhdaya devushka kogda-nibud' da teryaet ego. No ot etogo rod chelovecheskij razumno uvelichivaetsya!.. Eshche vecherom Krivonos prikazal Bogunu k polunochi prodvinut'sya do Gorohovoj Dubravy. Imenno tam dolzhny byli projti otstupayushchie vojska Potockogo i Kalinovskogo. Polki Boguna i svoego syna teper' on ne trogal. A svoih podolyan tozhe povernul v pereleski vozle Gorohovoj Dubravy. Krivonos nahodilsya pod vpechatleniem goryachego razgovora s Bogunom. On vozlagal vse nadezhdy na svoih boevyh sotnikov, a synu, Podgorskomu, poruchil pervomu nanesti udar. "Hotya by prislal ego povidat'sya pered takim boem!.." - nevol'no podumal Krivonos. Peshee vojsko Maksima Krivonosa dlinnoj kolonnoj rastyanulos' po levomu beregu reki Ros', - rassypalos', slovno razvyazavshayasya nit' bus, i ischezlo. Konnica Boguna vmeste s sotnyami Podgorskogo svernuli vlevo i tozhe rastayali v lesistyh buerakah, slovno srodnivshis' s nimi. 32 Dazhe vo vremya etogo besslavnogo otstupleniya koronnyj i pol'nyj getmany ssorilis' mezhdu soboj. Kazalos', chto oni ispytyvali udovol'stvie ottogo, chto uprekali drug druga postigshimi ih neudachami. Vse zhe oni byli ubezhdeny, chto posle vosstaniya reestrovyh kazakov na Dnepre koronnye vojska, nahodyashchiesya na etih otdalennyh zemlyah, ugrozhayushche slabeyut i im nado kak mozhno skoree probirat'sya v Pol'shu. A po kakim dorogam bystree vsego dojdesh' do nee? Ochevidno, cherez Beluyu Cerkov', iz kotoroj ushli kazaki, vozglavlyaemye Klishoj i vykrestom turkom Nazrulloj. Ni koronnyj, ni pol'nyj getmany ne sobiralis' voevat'. Odin skorbel o smerti syna i vse bol'she spivalsya, zalivaya gore vinom, a vtoroj ne zamechal dazhe togo, chto tvoritsya vokrug nego. Oni stremilis' otojti k Beloj Cerkvi i raspolozhit'sya lagerem na beregu Rosi. Zdes' namerevalis' podozhdat' priezda iz Varshavy goncov ot korolya ili ot kanclera Osolinskogo. "Ot korolya..." - promel'knula trevozhnaya mysl' u koronnogo getmana. Skol'ko dnej on zhdet vestej ot polkovnika Pshiemskogo. Togda u nego byli by razvyazany ruki i on mog by pristupit' k razgromu kazachestva na Ukraine, nanesti emu vtoroe i uzhe poslednee porazhenie, kak pod Kumejkami. Belaya Cerkov' schitalas' shlyahtoj zolotoj seredinoj mezhdu Korolevskoj Pol'shej i ee ukrainskoj periferiej s tureckoj granicej. Poskoree by dobrat'sya do Beloj Cerkvi po kratchajshej, puskaj dazhe i nenaezzhennoj, doroge! Vyjdya iz Korsunya, oni vstretili kakogo-to proshchelygu kazaka. On, buduchi to li p'yanym, to li posle pohmel'ya, tozhe napravlyalsya po toj zhe doroge, na kotoruyu sobiralos' povorachivat' koronnoe vojsko. - Kuda put' derzhit etot kazak? - oprosil koronnyj getman Potockij u rejtara, vysunuvshis' iz karety. Emu bylo priyatno, chto ne tol'ko on odin p'et, a p'yut i drugie. - Kuda put' derzhit kazak, pust' gladko steletsya emu doroga!.. - pytalsya zavyazat' razgovor sam getman. - A razve nel'zya, yasnovel'mozhnyj pan? - s trudom proiznes podvypivshij kazak. - Ispokon vekov nashi hlopy po etoj proselochnoj doroge ezdili v Beluyu Cerkov', potomu chto panskij shlyah chereschur dalekij, da i tesnovatyj, - zapletayushchimsya yazykom prodolzhal kazak, edva derzhas' na nogah, otchego u koronnogo getmana veselee stanovilos' na dushe. - Mog by i po dlinnoj doroge obojti, p'yanchuzhka, chtoby k utru popast' v Beluyu Cerkov'! - povysil golos zadetyj getman. - Proshu proshcheniya u yasnovel'mozhnogo pana, ya zhe est' korennoj belocerkovec. Vot tut i prohodit nasha hlopskaya doroga. Ona samaya korotkaya, yasnovel'mozhnyj pan. A na toj kakie-to vykresty, chtob ih chert vzyal, gonyayutsya za nashim bratom - reestrovcem. Potockij v konce koncov prikazal vzyat' etogo kazaka provodnikom, kotoryj povedet ih v Beluyu Cerkov' po kratchajshej doroge. Ved' uzhe priblizhaetsya noch', a najdut li rejtary etu dorogu - nikogda zhe ne hodili po nej. Dazhe sablyu ne otobrali u gulyaki kazaka. Kogda glubokoj noch'yu kazak kruto povernul na tropinku, prohodyashchuyu cherez loshchinu, k nemu na vzmylennom kone podskakal poslannyj pol'nym getmanom rotmistr. - Kuda ty vedesh' nas po etomu proklyatomu bezdorozh'yu? - Razve pan starshina ne vidit! Vot zhe stezhka pod nogami, a tam dal'she zarosshaya koleya. Moya mat' otsyuda rodom, s Gorohovca. Von tam, vozle ruchejka, chto za lesom, stoit dedova hata, mogu zavesti tuda. A tut, cherez ol'hovuyu roshchu, prohodit doroga na Beluyu Cerkov'. Za loshchinoj dejstvitel'no doroga stala zametnej. Ona kruto svorachivala s bugra po razmytomu vesennimi vodami vzgor'yu. V temnote na spuske oprokinulas' povozka s pushkoj. Na nee naletela vtoraya povozka. Podnyalsya shum, poslyshalis' proklyat'ya, i shedshie pozadi voiny vosprinyali eto kak nachalo boya. Vojsko vse zhe prodvigalos', kazhdyj vsadnik speshil skryt'sya, nyrnuv v neproglyadnuyu nochnuyu temen' lesa. Kolei na doroge stanovilis' glubzhe, poveyalo syrost'yu, sprava, gde po slovam kazaka, dolzhno bylo nahodit'sya selo, zakvakali lyagushki. A kazak uverenno vel vojsko getmana po etoj doroge, potomu chto i v samom dele eto byla samaya kratchajshaya doroga na Beluyu Cerkov'. Na ego schast'e, gde-to sprava zalayali sobaki. Provodnik, uslyshav laj, dazhe usmehnulsya v usy. Imenno v etot moment, slovno signal, neozhidanno prozvuchal vystrel iz pushki. Prozvuchal daleko i, narushaya mertvuyu tishinu, ehom pronessya nad pereleskami, oshelomiv gusar. - Kto strelyal, otkuda? - kriknul kto-to vlastnym tonom kazaku. Vryad li znal kto iz rejtar, kakimi besstrashnymi byvayut kazackie zatejniki. Ved' p'yanchuzhkoj prikinulsya ne kto inoj, kak Roman Gejchura, dogovorivshis' s Ivanom Bogunom, chto tot vystrelit iz pushki, kogda oni budut gotovy vstretit' neosmotritel'nuyu ili obmanutuyu imi shlyahtu. Vdrug Gejchura ischez, rejtary ego uzhe ne nashli. Neproglyadnaya noch' da bolota ukryli ego. A noch' v buerakah poglotila pochti vse vooruzhennye sily Potockogo, kotorye bezrassudno uglubilis' v etot predatel'skij bolotistyj perelesok, peresechennyj ovragami. No oni ne znali, chto byli okruzheny sidevshimi v zasade kazakami Podgorskogo. Vojsko getmana so strahu sharahnulos' vpravo, otkuda donessya laj hutorskih sobak. No ne nahodilo dorogi, tol'ko natykalos' na boloto i povalennye derev'ya. Peschanye nanosy eshche bol'she vvodili v zabluzhdenie koronnyh voinov, zamanivaya k lesnym zavalam, za kotorymi pritailis' kazaki. Neozhidanno prozvuchal i vtoroj signal Podgorskogo - pronzitel'nyj kazachij svist. Rejtary Potockogo vspoloshilis', ispuganno zasuetilis' gusary. - Nazad, tut zapadnya! - voskliknul kakoj-to ispugannyj poruchik. - Napshud, v boj! - krichali bolee smelye koronnye voiny. - My vas, chvanlivye shlyahtichi, v gosti k sebe priglasili! - razdalsya golos Boguna pozadi karety Potockogo. Tak nachalsya etot poslednij dlya Potockogo nochnoj boj. Neozhidannye vystrely vperedi, a potom pal'ba so vseh storon otrezvili koronnogo getmana. A chto emu teper' ostavalos' delat', kak ne otdat' prikaz ob otstuplenii? - Otstupat', polkovniki, guncvot! - kriknul Potockij i udivilsya: dazhe sam edva slyshal sobstvennyj golos. No i v toj storone, kuda, kak kazalos' getmanu, nado bylo otstupat', vdrug zavyazalsya upornyj boj. "|to Hmel'nickij nastig nas!" - tochno molniya porazila ego mysl'. Ego kareta metalas' vo vse storony. Da i mog li getman prikazyvat' v takoj sumatohe? I vdrug sredi etogo sploshnogo gula razdalsya otchayannyj krik: - Gusary, ko mne!.. Podchinilis' li gusary prikazu, pohozhemu na prizyv o nemoshchi, pol'nogo getmana? Potockij etogo ne videl. Sodom i Gomorra vostorzhestvovali v etom strashnom lesu. Koronnyj getman ponyal, chto ego, kak mal'chishku, zamanil v etu zapadnyu kakoj-to gulyaka kazak. To, chto vokrug vse bol'she razgoralsya boj, govorilo emu, opytnomu voinu, o shiroko zadumannom i blestyashche provedennom napadenii na ego vojsko. Pomozhet li emu teper' ego voennyj talant?! On ne mog vybrat'sya iz karety, chtoby vzyat' upravlenie boem v svoi ruki. Kareta metalas' po peschanomu ostrovku, okruzhennomu chernym, kakim-to tainstvennym, kak vrata ada, neproglyadnym lesom. Ne tak vystrely, kak smertel'naya, so stonom i rugan'yu secha, zavyazavshayasya so vseh storon, morozom skovala volyu koronnogo getmana. - Hvatit vam, pan Potockij, metat'sya iz storony v storonu! - vdrug uslyshal on golos polkovnika Koreckogo. To li titul knyazya, to li ego zdravyj rassudok dal emu pravo tak nevezhlivo prikazyvat' koronnomu getmanu. - YA teper' komanduyu! Proshu pana sledovat' za mnoj! - voskliknul Koreckij i skrylsya v tom napravlenii, kotoroe kazalos' koronnomu getmanu samym nepodhodyashchim dlya spaseniya. Potockij dazhe s®ezhilsya, prislushivayas' k etoj otchayannoj sechi vokrug. Vdrug u ego karety sletelo koleso. Kareta zakovylyala, oprokinulas'. Neukrotimye loshadi protashchili nakrytogo karetoj Potockogo po kochkovatoj, nerovnoj zemle i ostanovilis'. Getmanu eto pokazalos' chut' li ne samym bol'shim schast'em v ego zhizni. Ston rejtar i predsmertnoe rzhan'e loshadej teryalis' v adskom grohote vystrelov, voplej i stonov. Vokrug getmana, tak zabotlivo prikrytogo polomannoj karetoj, shel beshenyj boj. Tol'ko pod utro stihlo eto uzhasnoe srazhenie. No Potockij ne pytalsya vybrat'sya iz svoego ukrytiya. Ego obnaruzhili uzhe kazaki Boguna. - Vyzvat' ko mne pol'nogo getmana Kalinovskogo! - nevol'no vyrvalas' iz ust Potockogo davno zagotovlennaya fraza. Mysl' o tom, chto Kalinovskij mog uslyshat' spasitel'nyj prikaz knyazya Koreckogo i spastis', slavno nozhom pronzila perepugannogo koronnogo getmana. - Sejchas uvidites', panove getmany. Moi kazaki perevyazyvayut emu ranenuyu ruku, - s dostoinstvom otvetil polkovnik Bogun. No bol'she vsego porazilo Potockogo to, chto on sredi plennyh krome Kalinovskogo uvidel i polkovnika Krishtofa Pshiemskogo. - Matka boska, pan vse zhe priskakal... - udivlenno voskliknul Potockij, gluboko pochuvstvovav svoyu strashnuyu vinu, kotoraya privela ego v uzhasnoe smyatenie. - V poslednij moment, uvazhaemyj pan Nikolaj, knyaz' Koreckij, vyryvayas' iz okruzheniya, otvlek vnimanie kazakov, - nu, ya i proskochil k vam s vest'yu... - K d'yavolu etu bezumnuyu vest'! Pan polkovnik... - Da net, vasha milost' koronnyj pan getman! Pan Vladislav s tem sya svetom pozhegnal... [skonchalsya (pol'sk.)] 33 Vojsko prodvigalos' na zapad ot Beloj Cerkvi v glub' Podol'shchiny. Dorogi razvezlo, i ehat' stanovilos' vse trudnee, nastupalo osennee nenast'e. A nado bylo gnat' s Ukrainy nedobitye ostatki koronnyh vojsk, chtoby skazat' oshelomlennoj smert'yu korolya shlyahte veskoe slovo ukrainskogo naroda. Kakoe-to vremya ehali molcha. Pervym zagovoril Hmel'nickij, prodolzhaya ranee nachatyj razgovor: - Kak hochesh', Maksim, tebe vidnee. Mozhesh' vzyat' i Nazrullu s ego samym bol'shim u nas Polkom umanskih kazakov. Dejstvitel'no, trudnovato stanovitsya nam prodvigat'sya takim bol'shim koshem. - Ob etom zhe i rech'. Polkovnika Nazrullu ya poshlyu vmeste s moim synom v pogonyu za Vishneveckim. - Nado najti etogo lukavogo gada! Iezuitom stal, merzavec, chtoby otdalit'sya ot nashego naroda. V koroli metit. - Da ego netrudno najti, budet svoyu Mahnovku sterech'. - Znayu. V eto imenie i zhenu svoyu Grizel'du, urozhdennuyu Zamojskuyu, kak sokrovishche, perevez iz Luben. I sovsem neozhidanno, no neprinuzhdenno zasmeyalsya. Strannym kazalsya kazackomu getmanu etot brak rodovitoj shlyahtyanki Grizel'dy s zanoschivym lubenskim magnatom. Vishneveckij - i krasavica Grizel'da! Zachem takomu voinu, kak Vishneveckij, obremenyat' sebya zhenit'boj, kotoraya slovno kamen', poveshennyj na nogi utopayushchego? - Fajnuyu zhenku vzyal sebe lubenskij prosvetitel'... - S takoj ne tol'ko v Mahnovku, a k samomu chertu v zuby popadesh'. Pryatal by ee podal'she, za krakovskimi vorotami... - Ne videl, sudit' ne mogu, - otvetil, ulybnuvshis'. Krivonos. - YA posovetuyu hlopcam napomnit' Vishneveckomu ob etih spasitel'nyh krakovskih vorotah. Ni Nazrulla, ni Nikolaj ob etom ne zabudut... - Da on mozhet i ne poverit' Nazrulle. Ved' koronnyj getman ne znaet tureckogo yazyka, - zasmeyalsya Hmel'nickij. - Otdat' by ego krymchakam, hotya by na god, pokuda my opravimsya so shlyahtoj. Ne poverit Nazrulle doshlyj knyaz'. - Ne poverit? A ya podtverzhu! Sledom za polkovnikom Nazrulloj pojdu i ya so svoimi kazakami... A chto budesh' delat' s Krichevskim i Morozenko? Ved' oni oba izmenili korolevskoj prisyage. Maksim Krivonos i Bogdan Hmel'nickij tyazhelo vzdohnuli. Razve tol'ko etih polkovnikov schitayut izmennikami koronnye shlyahtichi? Oglyanulis'. Hme