Ne posmeet!.. YA malik-at-tudzharom emu grozit' budu! Sultanom! YA... Hazinachi Muhammed, razgoryachennyj, razvolnovavshijsya, uehal. Afanasij vyshel vo dvor posmotret' vsled. Voin u vorot neuverenno perestupil s nogi na nogu, prilozhil ruku k grudi, poklonilsya. Hozyain podvor'ya zacvel ulybkoj. Hasan v kamore ubiral ostatki trapezy. - Ne nado! - ostanovil ego Nikitin. - Davaj est' budem. Muzaffara klikni. Hasan sognul spinu: - Muzaffar ushel, hodzha. - Kuda? - Poshel v krepost', v vojsko nanimat'sya. - Tak... Nu, vdvoem poedim. No Hasan vse stoyal u dveri. - Ty chto? - sprosil Nikitin. - Posmeyu li ya, hodzha, sest' ryadom s toboj? Hazinachi... Nikitin vstal, vzyal raba za ruku, podvel k kovru, zastavil sest'. - Hazinachi iz golovy vykin'! - serdito skazal on. - Vmeste gore s toboj delili, vmeste i radost' nado delit'. Hazinachi Muhammed vernulsya posle poludnya. Za nim vel v povodu konya tot samyj strazhnik, chto prihodil brat' Nikitina. Peredavaya konya, strazhnik prilozhil ruku k grudi: - Da ne prognevaetsya na menya hodzha. YA lish' vypolnyal volyu hana. Hazinachi Muhammed dovol'no poglazhival borodu, shchuril pripuhlye veki. - Okazyvaetsya, ty nemalo nagreshil! - skazal hazinachi. - Husejna pobil, za indusa zastupilsya, opium vez, da i samogo Asat-hana obidel! Ho-ho-ho! - Husejna ne bil, opium ne vez, - eto vse vraki. A indusa ubit' ne dal, pravda. - Indusy ne lyudi! - nastavitel'no proiznes hazinachi. - Zahochet musul'manin plyunut' kafiru v rot, tot sam obyazan rot raskryt'. Zapomni etu istinu, esli ne hochesh' popast' vprosak. My zdes' gospoda, a oni - tvari, nichtozhestvo, gryaznye svin'i, idolopoklonniki. Nu horosho. Ty novichok, pervuyu oshibku mozhno prostit'. No kak ty osmelilsya samogo Asat-hana opozorit'?! - Asat-hana? - Ho-ho-ho! Ne pritvoryajsya! Mne vse rasskazali. Konechno, ne sam Asat-han. Ho-ho-ho! - Nichego ne vedayu... - Da s mal'chikom-to! - S synom Asatovym? A chto ya skazal? - S kakim tam synom! - zalilsya Muhammed. - S kakim tam synom! - Neuzheli?.. - dogadalsya Afanasij. - T'fu, sramota! No ved' ya nenarokom... Hazinachi veselilsya. - Podumat': Asat-han, priblizhennyj samogo Mahmuda Gavana, voenachal'nik nad sem'yudesyat'yu tysyachami, vladyka Dzhunara, a ty emu takoe... Ho-ho-ho!.. Pri vseh!... Otchayannyj chelovek YUsuf! Da... Ne hotel snachala Asat-han i slyshat' o tebe. No ya skazal, chto ty chelovek nuzhnyj, chto ya sam tebya v Indiyu zval, budu o tebe malik-at-tudzharu govorit'. Pro meha rasskazal. Nu, sam vidish' - kon' zdes', a tebya nikto ne tronet. - Do smerti budu blagodaren tebe, hazinachi. Do smerti. - Nu, nu, nu... YA hochu pit', YUsuf. U menya gde-to dva kuvshina pripryatany. Pojdem. YA hochu rassprosit' tebya o doroge na Rus'. Ostaviv polup'yanogo, zadremavshego hazinachi v kamore, Nikitin poshel provedat' zherebca. Ne verilos', chto kon' doma. Vidno, sil'no raspalili hazinachi rasskazy o deshevizne russkih mehov, kol' vyruchil. Ponachalu-to neuverenno govoril: mozhet, otdadut konya... Da. I p'yanyj, p'yanyj, a pro dorogi, pro goroda russkie vse vysprosil i hotel zapisat'. CHto govorit'! Doshlyj muzhik! I, vidat', ne malen'kij, koli ego sam Asat-han poslushal. A tak vrode nichego osobennogo. Kupec i kupec. Konyami promyshlyaet. Pod navesom Nikitin nashel Hasana. Rab chistil konya, razgovarival s nim. - Hasan, - pozval Nikitin, - a chto, ochen' bogat tvoj hozyain? I znaten? Hasan vzdrognul, no uznal Afanasiya, zaulybalsya. - Da, hodzha, on bogat. U nego v Bidare svoj dom s bassejnami, svoi koni, svoi byki. - Hm... Iz chego zh on razzhilsya? - Ne znayu, hodzha. On bol'shie dela vedet. - CHuvstvuyu, chuvstvuyu... Kak loshad'? - Horosho, hodzha, vse horosho. Hodzha!.. - Da?.. CHto?.. Govori. - Kupi menya, hodzha. - Kak? - Kupi menya. YA nedorogo stoyu. SHest', sem' shehtelej.* Hazinachi prodast, esli ty poprosish'. Ochen' proshu. Kupi. (* SHehtel' - melkaya denezhnaya edinica bidarskogo sultanata.) Nikitin kryaknul: - Po chesti okazat', i ya k tebe privyazalsya. Tol'ko, vidish' ty, ne prihodilos' mne lyudej-to ran'she pokupat'. Zapreshchaet eto vera nasha. - YA chestno sluzhit' tebe budu. YA mnogoe umeyu: i povarit', i dom ubirat', i za konem hodit'. I dorogi ya znayu zdeshnie i lyudej. Prigozhus' tebe. Hasan opustil golovu, terebil v rukah puchok risovoj solomy, kotorym vytiral kopyta konya. - YA nedorogo stoyu... - uzhe tiho eshche raz proiznes on. - Ah ty, gospodi! - tronutyj do glubiny dushi etimi strashnymi slovami raba, skazal Afanasij. - Greh lyudej pokupat', a bol'shij greh budet tebe ne pomoch'. Sproshu hazinachi. Hasan prosiyal. Pered vecherom poyavilsya Muzaffar. Ego bylo ne uznat'. Na plechah - zelenaya fata, na golove - krasnyj tyurban. Na kozhanoj perevyazi - korotkij mech v uzornyh - zelenoe s krasnym zhe - nozhnah. - Prishel vernut' tebe dolg, hodzha, - s dostoinstvom skazal on. - Desyat' zolotyh za perevoz, pyat' za prokorm. YA verno schitayu? - Mnogo naschital. - Net. Milostyni mne ne nado. Vot pyatnadcat' zolotyh. - Ty v vojsko Asat-hana poshel? - Da, Vidish', odeli, dali oruzhie, konya i za mesyac vpered zaplatili. Muzaffar podkinul na ladoni kozhanyj meshochek, gde zazveneli monety. - Teper' ya bogat. Segodnya razreshi ugostit' tebya. Nikitin pochuvstvoval - otkazyvat'sya nehorosho, kivnul golovoj: - Soglasen! Muzaffar podozval hozyaina podvor'ya, skazal neskol'ko slov, hozyain pochtitel'no poklonilsya. Na lice Muzaffara poyavilas' naivnaya gordaya ulybka. Nikitin prinyal ser'eznyj vid. Ah, Muzaffar, Muzaffar, detskaya dusha! Raduesh'sya, chto stal chelovekom! A kakoj cenoj platit' za eto pridetsya, eshche ne znaesh'! Oni sideli vdvoem na potertyh shelkovyh podushkah v otdel'nom pokoe. Pered nimi stoyali slasti, myaso, indijskoe vino tari,* stopochkoj dymilis' svezhie lepeshki. (* Tari - indijskij hmel'noj napitok.) U poroga raspolozhilsya s vinoj molodoj indus, naigryval, prikryv ustalye, bezuchastnye glaza. Vina tiho gudela, Muzaffar bystro hmelel. - YA rad, chto otdal tebe dolg den'gami Asat-hana! - blestya glazami, govoril on. - Ty horoshij chelovek! YA hotel poskoree vernut' tebe dolg. Da, mne ne solgali. Voiny zhivut horosho. A v vojske samogo sultana eshche bol'she platyat. - Esh', esh'! - pridvigal k nemu blyuda Nikitin. Muzaffar vzyal kusok myasa, no ne s®el, prodolzhal govorit', derzha ego v ruke pered licom Afanasiya: - Konchatsya dozhdi - my pojdem v Kolaporu, k Mahmudu Gavanu, a ottuda - na nevernyh. YA ne iz truslivyh. Uvidish', s chem ya vernus'! Provoyuyu dva goda - poplyvu v Bender. Tam ded, tam Zulejka. Horosho zhit' budem. Kuplyu zemlyu, sad, vodu budu v Ormuz vozit'. U sosedej dochka rastet, krasavica. ZHenyus' na nej! Priedesh' v gosti? - Priedu, priedu... Ty esh'! Vypiv eshche, Muzaffar zahlopal v ladoshi: - Gde tancovshchicy? Poyavilis' tancovshchicy, dve moloden'kie zhenki v legkih shelkovyh odeyaniyah, s derevyannymi raspisnymi chashechkami na grudi. V volosah - ne to kamen', ne to steklyashki, ruki unizany zatejlivymi obruchami, na nogah - tozhe obruchi da eshche doshchechki, udaryayushchie drug o druga pri kazhdom shage. Ulybayas' yarkimi rtami, vskidyvaya i opuskaya podvedennye glaza, zastruilis', zakolyhalis' pered gostyami pod rokot strun. Ne zhenshchiny - zmei, tak gibki smuglye tela, tak izvivayutsya, tomyas' i prizyvaya, obnazhennye ruki. O chem rasskazyvaet, kuda zovet strannaya plyaska? Skorbit li o nerazdelennoj lyubvi, obeshchaet li cheloveku zemnye radosti? Mozhet byt' - to, a mozhet byt' - inoe. Tol'ko vidna v nej zhguchaya strast', myatushchayasya zhivaya chelovecheskaya dusha, vechnaya toska zhenshchiny po lyubimomu. I nel'zya otvesti glaz, sidish' kak zakoldovannyj, nevol'no podchinyayas' tomitel'nomu ritmu tanca, a v grudi rastet, podnimaetsya smelaya nadezhda, i mir kazhetsya ogromnym i svoim. Muzaffar upal na kover, stolknul lbom kuvshin s vinom. Vyalaya ruka posharila po skaterti, vlezla v podnos s rahat-lukumom, uvyazla v lipkom mesive razdavlennyh sladostej. On chto-to bormotal, stydlivo pripodnimaya brovi, vinovato ulybayas'. Tancovshchicy vse izgibalis', vina rokotala. Afanasij sdelal znak: - Perestan'te! Muzyka oborvalas'. ZHenshchiny ustalo ostanovilis' u steny, ulybayas' privychnymi ulybkami. - Idite! - skazal Afanasij. - Vse, chto ostalos', mozhete zabrat'. Muzaffar uzhe pohrapyval. Stalo slyshno, kak za stenoj, narastaya, shumit nachavshijsya zanovo beskonechnyj indijskij dozhd'. Glava chetvertaya Nikitin vyschital: dozhdi nachalis' s troicyna dnya, na dvadcat' vtoroe maya, i lili s promezhutkami do avgusta mesyaca. Eshche po puti k Dzhunaru videl on, kak indijcy gotovilis' ko vtoroj osennej zhatve - harifu, edva uspev zakonchit' pervuyu, rabu. Teper' zhe, nesmotrya na neprolaznuyu gryaz', indijcy pahali i seyali v polyah, raskinutyh vokrug goroda, ponukaya nepovorotlivyh hudushchih bykov. Polyubopytstvoval, chto zdes' seyut. Okazalos' - pshenicu, yachmen' i goroh. Plohaya pogoda k hozhdeniyam po gorodu ne raspolagala, no v redkie pogozhie dni on vse zhe pokidal podvor'e, otpravlyalsya brodit'. Bylo teplo. CHernaya gryaz' losnilas' pod solncem. Nad slepymi musul'manskimi domikami podnimalis' omytye dozhdem nedalekie gory. Indijskaya zima pahla vesnoj. On pochti oshchushchal, kak nabuhaet zemlya, kak brodit sok v derev'yah dzhunarskih sadov. On lyubil vesnu. Vesna predveshchala dorogi, neizvedannye dali, novye vstrechi. Vesna byla ego vremenem, i ego radovalo vse: monotonnoe guden'e, nesushcheesya iz dverej dzhunarskoj medrese, pleshivye verblyudy sluchajnogo karavana, raspleskivayushchego zolotye luzhi, i dazhe hvosty morkovi, zatoptannye yurkim bazarnym lyudom v raskisshuyu zemlyu. Posredi dzhunarskogo bazara, nad fatami i chalmami, nad pletenymi korzinami s ovoshchami i fruktami, nad koz'imi mehami s vinom, nad navozom, razmokayushchim v vode, on uvidel stolb. Na stolbe, ne slezaya, stoyal indus-fakir, umershchvlyal plot'. Stoyal, kak skazyvali, uzhe shestoj god. Fakir pohodil na russkih stolpnikov. Nikitina vzyala ozornaya mysl': "Vidno, dyuzhe lyutyj muzhik, kol' stol'ko vremeni usmirit'sya ne mozhet!" Pokrutil golovoj, poshel mimo. Udivilsya odnoj mecheti. Ogromnaya, ustupchataya, so sledami otbityh figur, ona uvenchivalas' ne idushchim k nej minaretom. "Okazalos', eto indijskij hram, prisposoblennyj pod mechet'. Oboshel hram so vseh storon. Porazhala sila i krasota kamnya, ego neprivychnye formy, krepkaya kladka gigantskih bazal'tovyh glyb. Vot eto stroili!.. Neskol'ko raz videl Asat-hana: ehal po gorodu na lyudyah, sidya v reznyh nosilkah pod krasnoj s kistyami sen'yu. Vperedi bezhali, razgonyaya dzhunarcev, hanskie slugi. Plyunul vsled. Muzaffar s pamyatnogo vechera pokazyvalsya redko: sluzhba otnimala nemalo vremeni. Hasan smotrel vyzhidayushche, s robkoj nadezhdoj. Uteshal raba: - Daj srok... No podhodyashchego sluchaya dlya razgovora s Muhammedom vse ne predstavlyalos'. Prihodilos' zhdat'. A zhizn' ne stoyala na meste, kak bazarnyj fakir. Ona shla svoim cheredom. Sredi obitatelej dharma-sala bylo nemalo persov, horasancev i dazhe turkmen, tak zhe, kak Afanasij, vpervye popavshih v Indiyu. Raznye eto byli lyudi, no vse molodye, sil'nye, s osobym hishchnym bleskom v glazah. Oni zhili po neskol'ku chelovek v hudshih komnatenkah, kushaki ih vsegda tugo opoyasyvali vpalye zhivoty, eli oni malo, no vsegda zhadno. Derzhalsya etot narod plotno, byl derzok i dotoshen. Esli gde-nibud' zahodila rech' o dragocennyh kamnyah, o skazochnyh kladah v zamkah radzhej, oni byli tut kak tut i alchno glotali kazhdoe slovo. Dnya ne prohodilo, chtob kto-nibud' iz nih ne uchinil perebranki, ne izbil melkogo torgovca-indusa, ne napilsya. S odnim iz etih lyudej Afanasij poznakomilsya blizhe, chem s ostal'nymi. |to byl dvadcatipyatiletnij horasanec iz Gerata, pyat' let provoevavshij v vojskah Uzun-Hasana i teper' reshivshij prodat' svoe sil'noe telo i ratnoe umen'e bahmanijskomu sultanu. On lyubil loshadej, vsegda voshishchalsya Nikitinskim konem, i hozyajskoe serdce Afanasiya ustoyat' ne moglo. Vprochem, horasanec byl pochti beskorysten, esli ne schitat' ego akkuratnyh prihodov to vo vremya dnevnoj, to vechernej edy, razdelit' kotoruyu on totchas soglashalsya, da privychki zanimat' izredka melkie summy, kotorye on obeshchal vernut', kak tol'ko postupit v vojsko sultana. Hazinachi Muhammed posmeivalsya nad Afanasiem. - Ty, vidno, reshil soderzhat' svoe vojsko? - yazvil on. - Smotri, ne lishi sultana voinov! Sam on horasancu ne daval nichego, zayaviv, chto ne hochet brosat' den'gi na veter. - ZHadnyj chelovek! - pozhalovalsya geratec Nikitinu, no, uznav, chto hazinachi blizok malik-at-tudzharu, peredumal. - Ostorozhnyj chelovek! - skazal on. Mustafa - tak zvali geratca - ne smushchalsya s teh por prenebrezhitel'nym tonom hazinachi, propuskal ego yazvitel'nye ukoly mimo ushej i yavno staralsya zavoevat' doverie persa. On vysprashival Muhammeda, verno li, chto kazhdyj voin poluchaet darovogo konya, oruzhie, pishchu i platu, pravda li, chto devyat' desyatyh dobychi delitsya mezhdu vsemi voinami? - Verno, - otvechal hazinachi. - A inache by ty ne prishel syuda. - YA prishel pod znamya proroka! - s dostoinstvom otvechal geratec. - Vse my prishli k sultanu, chtob istreblyat' nevernyh! - Sarancha! - govoril Nikitinu hazinachi. - Vsya eta bratiya dumaet tol'ko ob odnom - nazhrat'sya, napit'sya i nabludit'. Vidish', k Asat-hanu ne idut, znayut, chto u sultana bol'she poluchat! Voiny proroka! "A ty-to sam?" - dumal Nikitin. On soglashalsya, chto Muhammed razgadal geratca, no horasanec byl vse zhe tak otkrovenen i pryam, chto eto podkupalo. "|tot hotya by ne pryachetsya za slova. Ne umeet", - dumal Nikitin, i Mustafa prochno prilip k nemu. Sredi "zhadnyh" shchedrost' Nikitina k odnomu iz nih sniskala Afanasiyu uvazhenie. Emu klanyalis', pomogali hodit' za konem, gotovy byli na lyubye uslugi. - Govoril o tebe s nashimi, - kak-to povedal emu Mustafa. - V Bidar pojdem vmeste. U tebya budet nadezhnaya zashchita! "Vot tebe i raz! - ogorosheno skazal sebe Afanasij. - Nashel priyatelej!" Hazinachi dovol'no hohotal: - Sultan YUsuf, groza nevernyh, vystupaet v pohod! Trepeshchite, kafiry! Muhammed zhil kak boyarin, ni v chem sebe ne otkazyval. U nego v Dzhunare bylo mnogo znakomyh, on svobodno mog by zhit' u kogo-nibud' iz nih v dome, i Nikitin znal, chto persu predlagali eto, no on ne pokidal podvor'ya. - Zdes' ya nikomu nichem ne obyazan! - ob®yasnil pers. - Plachu den'gi i delayu vse, chto pozhelayu. U nego byla strastishka k vinu, i on chasten'ko narushal zakony svoego proroka. V takie chasy u dverej ego kamory vsegda torchali slugi, nikogo ne puskaya vnutr'. Afanasiya pers ne stesnyalsya. Nagruzivshis', on chital emu vsluh stihi Hafiza o krasavice, za rodinku kotoroj stoilo otdat' Buharu i Samarkand. - CHto znachit milost' sultana, vlast', pochet, esli ty ne mozhesh' ispolnyat' svoih prihotej? - p'yano boltal on. - Vse my umrem, i nado speshit'... - Mustafa pohozhe rassuzhdaet! - podtrunival Nikitin. - Ne sravnivaj ego myslej s moimi! - serdilsya hazinachi. - CHurban i flejta iz odnogo dereva, no churban ne umeet pet'. Emu nedostupna tonkost' chuvstv. - Da pej, mne-to chto! - otvechal Nikitin. - Tol'ko, slysh', radi prihotej svoih zhit' - kak raz ostupish'sya. CHuvstvuya vnutrennee soprotivlenie chuzhezemca, pers razdrazhalsya. - Posmotrim, kak ty budesh' zhit' sam! - zlilsya on. - Ne tych' mne zapovedi svoego Hrista. Esli uzh ty nastol'ko proniknut svoej veroj, to pochemu sidish' so mnoj, schitaesh'sya s nashimi obychayami? A? Begi proch' iz Indii! On zadeval v Nikitine bol'nuyu strunu. Dejstvitel'no, vokrug vse bylo chuzhoe, tut molilis' chuzhim bogam, a on ne nahodil v sebe sily osudit' mnogoe. Naoborot, v nem lish' ukreplyalsya interes k etoj strane, k ee lyudyam i ih vere. Tot zhe hazinachi byl ne huzhe Mit'ki Mikeshina ili Kashina, a znal kuda bol'she oboih. Remeslenniki-musul'mane, u kotoryh kupcy-rostovshchiki za bescenok skupali ih raboty, vyzyvali v nem sochuvstvie. Udivlyali pochtenie k starshim i gostepriimstvo indusov, ih fakiry. Za pesnyami i plyaskami tancorov, za udivitel'nymi hramami, za spokojnym dostoinstvom krest'yan Nikitin smutno ugadyval krasivuyu dushu nevedomogo naroda, i emu hotelos' proniknut' v nee. Mezhdu tem iz rasskazov Muhammeda on vse bol'she uznaval podrobnostej o bogatstvah Indii, o ee dostoprimechatel'nostyah i o sosednih stranah. Pers byl ne cheta drugim kupcam, znayushchim tol'ko svoi baryshi. On govoril Nikitinu ob ostrove Cejlone, gde zhivut dikie plemena, a na odnoj iz gor sohranilsya sled Adama, o dalekom Kitae, otkuda vezut farfor i chudesnye izdeliya iz slonovoj kosti, ob almaznyh kopyah Golkondy, o religii indusov. - YA uzh mnogo prozhil v strane, - priznalsya on, - no vseh indijskih ver ne znayu, Ih mnogo. Veruyut oni v Vishnu, v Buddu, v drugih bogov... Vse v mire schitayut voploshcheniyami Svoego boga. Schitayut, chto zhizn' u cheloveka ne odna, chto dusha ego posle smerti vselyaetsya v drugoe telo. Dazhe v telo zhivotnyh. Svet islama eshche ne ozaril vsej Indii. Da ty sam uvidish' ih hramy. Tol'ko vryad li uznaesh' chto-libo tolkom. Oni svoe uchenie ne tol'ko ot nas, no i ot svoih shudr, rabov, skryvayut. Da, Nikitin zametil, chto vse ego, hot' i sluchajnye, popytki razgovorit'sya po doroge s indusami natykalis' na molchalivyj otpor, kak tol'ko rech' zahodila ob obychayah naroda. Mozhet byt', eto proishodilo potomu, chto ego prinimali za musul'manina? "Kogda-nibud' otkroyus' im, mozhet, doveryatsya!" - reshil on. Za vremya sideniya v dharma-sala kozha ego opyat' posvetlela i vyzyvala lyubopytstvo indusov. No musul'manskij vid Nikitina i ego okruzhenie nastorazhivalo ih po-prezhnemu. Podojdya kak-to k indusu, raspolozhivshemusya v teni kamennogo zabora s gorshochkom risa, Afanasij okliknul ego. Indus povernul hudoe, golodnoe lico, vzdrognul, medlenno vytryas ris na zemlyu, v pyl', i poshel proch', vypryamiv spinu i ne oglyadyvayas'. Tol'ko potom Afanasij uznal, chto indus ne stanet est' pri chuzhom, a vzglyad musul'manina schitaet poganyashchim pishu. Nado bylo vesti sebya v etoj neponyatnoj strane ostorozhno. Tak i ne udalos' emu v Dzhunare ni razu pogovorit' s kem-nibud' iz indusov. A pogovorit' ochen' hotelos'. - Poslushaj, hodzha! - sprosil on kak-to raz persa, - Vot sluh est', chto v debryah tut v gorah obez'yanij car' zhivet so svoej rat'yu, vsyakie charodei brodyat... Verno li? Muhammed neopredelenno pohmykal: - Znayu... Sam slyhal. Indusy v nih veryat. - A ty? - CHto ya? CHto ya? - neozhidanno rasserdilsya pers. - Magov ty videl indusskih? Videl. To, chto oni delayut, protivno razumu, i tut bez shajtana ne obhoditsya, Indusy so zlymi duhami vodyatsya. Ot nih vsego zhdat' mozhno... Nikitin ponyal ego vspyl'chivost'. Nehorosho o nechisti govorit'. A v glazah dazhe samyh otchayannyh "zhadnyh" od chital suevernyj strah pered indusskimi fakirami, da i sam ispytyval nepriyatnyj oznob, kogda smotrel na ih dela. Nu, ladno tam, vzobrat'sya na shest, nichem ne ukreplennyj, u vseh na glazah prosto postavlennyj na gladkij pol, ladno, brosit'sya goloj grud'yu na nozhi, votknutye torchmya v zemlyu. No vzyat' da i otorvat'sya ot pola, povisnut' v vozduhe, - tut otdavalo chertovshchinoj. Nikogda by ne poveril on rosskaznyam, esli by ne videl takogo svoimi glazami. Pravda, delo proishodilo vecherom, pri svete kostrov, pod zhutkuyu muzyku i zavyvaniya indijskih skomorohov, no fakir, stoyavshij so skreshchennymi rukami, i vpryam' medlenno podnyalsya na vershok ot zemli, povisel i tak zhe medlenno opustilsya. Posle takogo v lyubuyu chertovshchinu poverish'! Da, vse, vse neveroyatno v etoj strane. I pogoda, i zver'ki - belki, mangusty, begayushchie po gorodu, kak po lesu, i polzuchie gady s krasivoj kozhej, kotoryh indusy ne ubivayut, a obhodyat, i lesa, i nravy lyudej. I esli dazhe ne dobudet on kamnej i zolota, razve malaya nagrada uznat' skazochnuyu stranu, rasskazat' o nej pravdu na rodine? Nemalaya! Net, nedarom ty, Afanasij, prishel syuda! - Nu, skoro dozhdi konchatsya, - skazal Muhammed. - YA dolzhen snachala poehat' v Kalaporu, k Mahmudu Garanu. A ty chto nadumal? - Pojdu v Bidar. Nado konya prodavat'. Bez deneg skoro ostanus'. Muhammed ogladil borodu: - YA dolgo dumal nad tvoimi rasskazami o Rusi. Skazhi, skol'ko vremeni dobirat'sya do vas? - Kak idti, - otvetil Nikitin. - Esli horosho snaryadit'sya, to za god dojdesh'. Vojny by ch'ej-nibud' po doroge ne sluchilos'. A to opasno... - God? |to ne tak mnogo. A musul'man u vas ne trogayut? - U nas lyubomu kupcu iz chuzhih zemel' privol'no. A indijskogo kak dorogogo gostya vstretyat. Narod u nas lyuboznatec bol'shoj i, ne znayu uzh pochemu, osobo k Indii serdcem lezhit. - Slushaj, YUsuf. YA rasskazhu o tebe Mahmudu Gavanu. |to mudryj chelovek. Mozhet byt', my poshlem karavan na Rus'. Ty by vzyalsya vesti ego? - Dobroe delo, - otozvalsya Afanasij. - Voz'mus'. - Horosho. Hasan provodit tebya do Bidara, pokazhet moj dom. Mozhesh' zhit' u menya. ZHdi moego vozvrashcheniya v gorode. YA privezu otvet Mahmuda Gavana. - Podozhdu... Poslushaj, kstati, hodzha. Prodaj mne Hasana. - Hasana? Voz'mi ego v podarok ot menya. - Nu, kak zhe... - Net, deneg ya ne voz'mu. |go nedorogoj podarok, YUsuf. Ty otblagodarish' menya, pokazav dorogu k vam. Dozhdi vskore prekratilis'. Odnazhdy utrom, eshche iz kamory, gde spal, Afanasij uslyshal penie ptic. Oni peli i ran'she, kogda proglyadyvalo solnce, no nynche v ih penii bylo chto-to zastavivshee ego srazu podnyat'sya. On vyshel na ulicu. Eshche vchera temnoe, goloe, persikovoe derevce u ogrady segodnya zazelenelo. Blednaya, nezhnaya listva kak by svetilas'. Na ego glazah lopnul, priotvorilsya buton rozovogo kusta, zateplilsya zhivym ognem, i poveyalo tonkim, chut' razlichimym aromatom. Nepriyatnyj, rezkij krik donessya s mokroj bambukovoj kryshi. Krasavec pavlin, vypyativ grud', bil krylom, skreb lapkoj. YUrkaya belochka prygnula na konyushnyu. K nej podskochila drugaya, i obe zamerli ryadyshkom, tihon'ko urcha. Gromko, vzvolnovanno zarzhal kon'. V etot den' mimo podvor'ya propolz dlinnyj oboz: zapryazhennye serymi bol'sherogimi bykami telegi, roslye chernye pogonshchiki s kop'yami i lukami, s ustrashayushche razrisovannymi licami, galdyashchie na telegah detishki, pereklikayushchiesya na hodu zhenki v belyh i sinih pokryvalah, v venkah. - A! Birindzhary prishli, - skazal Muhammed. - Znachit, pora... Vot tebe i karavan kstati. - CHto za birindzhary? - Kochevoe plemya. Oni brodyat po vsej Indii, perevozyat tovary radzhej i hanov. |ti, navernoe, povezut v Bidar podat', sobrannuyu Asat-hanom. Pristan' k nim. YA uznayu, kogda oni otpravyatsya. Birindzhary otpravilis' cherez den'. Neskol'ko kupcov, a s nimi i Nikitin, pristroilis' k kochevnikam. Pobrel sledom koe-kto iz "zhadnyh", sredi nih geratec Mustafa. Pokidaya Dzhunar, Afanasij pozhalel tol'ko ob odnom: emu ne udalos' prostit'sya s Muzaffarom. Turkmen, kak narochno, v eti dni ne pokazyvalsya. "Nu, nichego! Bog dast, vstretimsya!" - podumal Afanasij, minuya poslednij domik-hizhinu na okraine Dzhunara. Kraj byl lyudnyj. Vdol' vsej Bhimy, ch'i mutnye volny, rassekaya Ghaty, vybegali na plodorodnuyu ravninu, tyanulis' risovye polya, torchali ostroverhie, na vysokih stolbah hizhiny, vidnelis' skvoz' pyshnye zarosli kamennye gromady hramov. Na polyah, po koleno v vode, dvigalis' sognutye figury muzhchin i zhenshchin. Rannimi utrami bliz zaroslej na polyah s treskom podnimalis' dlinnohvostye zolotisto-alye fazany. Nikitina umilyali kulichki, brodivshie na otmelyah, slovno gde-nibud' na Tverce. Dzhungli, bujnye posle dozhdej, peli brachnye pesni. YArkie popugai raznogoloso krichali nad samymi golovami. Kvohtali cesarki. Slyshalis' po nocham yarostnye truby dikih slonov, l'vinyj ryk katilsya nad ispugannoj zemlej, vselyaya v dushi pervobytnyj strah. Vozle dereven', na pomostah, sooruzhennyh mezh dvuh pal'm, ili na stolbah sideli karaul'shchiki: smotreli, ne mchatsya li obezumevshie ot zapahov bujnyh trav, cvetushchego bambuka i preloj zemli stada slonov ili bujvolov. CHernye zaskoruzlye pyatki storozhej ravnodushno boltalis' nad prohodivshim karavanom. Narod byl raznyj - i musul'mane i indusy. Krest'yane odinakovo gnuli spiny, odinakovo nadryvalis' v trude, byli pochti odinakovo bedny, no derevni ih derzhalis' zamknuto, vrazhdebno drug drugu. V ede prihodilos' dovol'stvovat'sya chem bog poshlet. U indusov - odni lepeshki, tak kak myasa i moloka oni ne potreblyali, schitali zhivotnuyu pishchu grehovnoj. Musul'mane myaso est' mogli, no skota u nih bylo malo, prodavali oni ego nehotya i prosili za lyadashchego barana, kak za korovu. "ZHadnye" bezobrazili. Vozle malen'kogo indusskogo hrama, vstretivshegosya na tretij den' puti, izlovili treh ruchnyh svyashchennyh pavlinov, svernuli im golovy; na odnom iz privalov, uvidev v reke krokodila, prinyalis', k uzhasu sbezhavshihsya indusov, shvyryat' v nego kamni, v derevnyah gonyalis' za zhenshchinami, ubivali zmej, lezli v chuzhie hizhiny, kak v svoi. Indusy provozhali karavan vzglyadami, polnymi nenavisti i prezreniya. Nikitin popytalsya usovestit' Mustafu, no tot nichemu ne vnyal. - Plevat' ya hotel na kafirov! - zanoschivo zayavil on. V konce koncov beschinstva "zhadnyh" otlilis' im. V bol'shoj derevne, gde odnazhdy zanochevali, dva turkmena i odin horasanec umudrilis' ubit' korovu. V derevne podnyalas' trevoga. V dharma-sala prishel derevenskij bramin. |to byl staryj, sedoj indus s alym trezubcem boga SHivy na vysokom smuglom chele, medlitel'nyj i sderzhannyj. On vezhlivo prosil ob®yasnit' lyudyam, chto korova - zhivotnoe svyashchennoe, kotoroe ubivat' nel'zya. "ZHadnye" vybranili bramina, plevali emu pod nogi, a tushu osvezhevali i stali zharit'. Hasan trevozhno posovetoval Nikitinu ujti k birindzharam. Te nikogda ne stoyali v derevnyah, a razbivali svoi dyryavye shatry gde-nibud' poblizosti, okruzhaya lager' furgonami. Nikitin, videvshij, chto derevnya gudit, kak ulej, soglasilsya. Oni perebralis' k plemeni pogonshchikov, ne ochen' druzhelyubno, no vse zhe pustivshego ih k sebe. Vsyu noch' prosideli oni vozle odnogo iz shatrov, ne risknuv zabrat'sya v etot gryaznyj, kishevshij parazitami priyut. Opaseniya byli ne naprasny. Utrom iz derevni pribezhali Mustafa i eshche neskol'ko "zhadnyh", zayavili, chto dvoe chelovek propalo: odin iz turkmen i horasanec, ubivshie korovu. Vtoroj turkmen zhiv poka chto. - Nado razorit' etih kafirov! - oral Mustafa. Nikitin ne pozhelal slushat' raz®yarennyh iskatelej nazhivy. Posle etogo sluchaya "zhadnye" nemnogo popritihli. - Vy eshche legko otdelalis', - skazal kak-to Mustafe Hasan. - Vas vseh by mogli perebit'. U indusov eto samyj strashnyj greh - ubit' korovu. Tut oni besposhchadny. - My vzyalis' by za oruzhie! - okrysilsya geratec. - CHto pol'zy ubezhdat' slaboumnogo! - vzdohnul odin iz kupcov, Ahmat. - Vas ne bolee pyatidesyati, a kafirov sotni. Geratec obizhenno promolchal. Nikitin ostorozhno zadel Ahmata: - A vse zhe schitaesh'sya s nimi... - Glupo ispytyvat' terpenie sil'nejshego, - ravnodushno otvetil Ahmat. - My ne v Bidare. "A edesh'-to ty, hodzha, kak po chuzhoj zemle! - otmetil pro sebya Nikitin. - Ne ty zdes' hozyain!" Dorozhnoe proisshestvie eshche bolee ukrepilo v nem interes k indusam. Kak zhivut? CHto delayut? Vo chto veruyut? Udivlyayas' bednosti vstrechavshihsya dereven', on sprashival Ahmada o zemle, o nalogah. - Vsya zemlya prinadlezhit sultanu, - ob®yasnyal poputchik. Strana podelena na vosem' tarafov, a kazhdyj taraf - na neskol'ko iktov. Ikty dayutsya v pozhiznennoe vladenie iktadaram - voenachal'nikam tarafdara. - Nalogi-to kto sobiraet? Iktadar? - Net. On daet na otkup bogatym lyudyam. Dazhe kupcam. Te - drugim, pomel'che. A kto pomel'che - sovsem melkim. - Zachem zhe tak? - Udobno. Nikto ne vozitsya so sborom, krome melkogo lyuda, a bogatye poluchayut svoe vse ravno, budet urozhaj ili net. Podumav, Nikitin neuverenno skazal: - Proizvolu bol'no mnogo mozhet vyjti. Ved' yasno, esli ya plachu tebe dinar, to mne hochetsya i sebe chto-to ostavit'. Stalo byt', ya na teh, kto nizhe, zhat' budu... A muzhiku na kogo zhat'? Na zemlyu? A koli nedorod? - Velikim vizirem tebe, YUsuf, nikogda ne byt'! Kto zhe pechalitsya o blage zemledel'ca? Da na kakie zhe sredstva soderzhalis' by armiya, dvor, chem zhila by torgovlya?! Allah kazhdomu ugotovil svoj put'. Krest'yanin dolzhen trudit'sya i platit' nalogi. Vot i vse. - Tak, tak... A podati odinakovye, chto u musul'man, chto u indusov? - Odinakovye. Tol'ko indusy eshche osobyj nalog platyat. - Za chto? - Za to, chto oni indusy. - A oni vinovaty v etom neshto? - Strannyj vopros! - oskorbleno otozvalsya Ahmat. - Zakony islama osvyatili etot nalog. - M-da. A vot u nas na Rusi est' Kasimov gorod. Ego nash velikij knyaz' tataram otdal. My russkie, hristiane, a oni tatary, musul'mane... S nih, vyhodit, osobo tozhe brat' nado? - To musul'mane, a to kafiry. - A u nas raznicy net. - Ne mozhet byt'! CHto zh, berut s tatar nalog? - V tom-to i delo, chto ne berut. - Aga! Vash knyaz' umnee tebya! Ahmat torzhestvoval. Nikitin pomorshchilsya. - Da ty glyan', ved' obobran u vas narod do nitki! YA kak priehal, vse divilsya - golyh skol'ko! A teper' vizhu: obnishchali lyudi, dazhe prikryt'sya im nechem! |to horosho? Ahmat prishchurivalsya: - Zabud' eti rechi. Do dobra oni ne dovedut. - Net, nichego. YA prosto primechayu. A doroga vse dlilas'. Karavan vse dal'she uglublyalsya v stranu. Nachalis' ploskogor'ya Dekana. Dzhungli stali nizkorosly, vmesto risovyh polej i bolotistyh loshchin potyanulis' kamenistye prostory, rzhavye holmy. Kustarniki i derev'ya stoyali golye: vremya dozhdej konchilos', i listva zdes' obletela ot zhary. Poseleniya zhalis' k vode. Nikitin porazhalsya trudolyubiyu zhitelej, sooruzhavshih na rekah desyatki plotin, ustroivshih sotni prudov, ustupami tyanuvshihsya drug za drugom, proryvshih tysyachi kanalov na svoi klochkastye polya. - Tut dozhdej malo vypadaet! - poyasnil Ahmat. Da, vodu zdes' cenili... Nado zhe bylo vydalblivat' v kamenistom grunte takie kolodcy, kak v Dekane! Byla by voda, ne muchilis' by, vgryzayas' v kamen' na dobryj desyatok sazhenej. I ne krutili by ot zari do zari derevyannye kolesa-chpgiri vozle kanalov, chtob podnyat' vlagu dlya pshenicy, bobov i kunzhuta. Skrip etih ruchnyh koles i zhurchan'e vody po zhelobam tak i presledovali Nikitina. "A i ne sladko zhe vam, bratcy moi, zhivetsya! - razdumyval on, glyadya na slozhennye iz ploskih kamnej zhilishcha mestnogo lyuda. - Oh, ne sladko! Podnavral grecheskij filozov Kuz'ma Indikoplov, budto v zolote vy kupaetes'. Krepko podnavral!" Prostupali nedoumenie i trevoga dazhe na licah "zhadnyh". Oni ne videli poka teh bogatstv, o kotoryh grezilo ih vospalennoe voobrazhenie. - Est' drugaya Indiya! - uteshali ih kupcy. - Indiya dvorcov, almazov i sapfirov! Indiya zhemchuga i rabyn'! Vse eshche vperedi. Idite, idite, pravovernye! Kak-to karavan natolknulsya na vymershuyu derevnyu. O nej govorili so strahom. - |ta derevnya prognevala bogov! - s opaskoj peredavali birindzhary. - V nej ubili obez'yanu. Togda prishlo vojsko Hanumapa, carya obez'yan, i opustoshilo vse polya. Vse opustoshili. I priveli tigrov-lyudoedov i dikih slonov... oni i sejchas nepodaleku brodyat. Pravda, po nocham iz dzhunglej donosilsya trubnyj zov, strashnye ryki. - Pochemu tak obez'yan chtut? - sprosil Nikitin u odnogo iz pogonshchikov, koe-kak govorivshego po-persidski. - Oni pomogali caryu Rame, bogu! - tiho otvetil tot. - Oni umny i obid ne proshchayut... Prosti, ya ne budu govorit' o nih. Bylo chto-to zagadochnoe v etoj trevoge pogonshchikov, v razrushennoj derevne, v golosah dzhunglej. "Nu, vse ravno dopytayus'!" - volnuyas', dumal Nikitin. On s uvazheniem posmatrival na mohnatyh zverej, nichut' ne boyavshihsya cheloveka. Zametil takie zhe vzglyady Ahmata. - Ne shuti! - ser'ezno otvetil tot. - Obez'yany znayut, gde stoyat zarosshie dzhunglyami hramy s sokrovishchami. Govoryat, oni mogut provesti tuda i cheloveka... Kupec yavno veril v to, chto govoril. V dvuh perehodah ot Bidara, na nochlege, Afanasij dolgo ne mog usnut'. V pokoyah dharma-sala bylo dushno, kto-to razdrazhayushche hrapel, kusali blohi. Nikitin neslyshno vyshel na ulicu. Noch' stoyala lunnaya, svetlaya. On prisel na kamen' v kosoj, chernoj teni konyushni. Za pletenymi stenami vzdyhali, perestupali koni. Pahlo mochoj, teplym navozom. Na Rusi priblizhalsya dekabr'. Tam zima, bobrovye shapki snega na stolbah i peril'cah, valenki skripyat po morozu... Mar'ya, podi, za upokoj svechu postavila. Znat' by, chto Kashin sdelal s domom?.. A Olenushka-to uzhe vydana nebos'. Da. Nekomu ego zhdat'. A on vernetsya. Razbogateet i vernetsya. Eshche cherez den' karavan voshel v Bidar. Nikitin pronik tuda, kuda ne hodil do nego ni odin evropeec. - Ram, Ram, Ram re Ram!* (* "Ram, Ram, Ram re Ram!" - indijskoe vosklicanie, ravnoznachnoe russkomu "Bozhe, bozhe moj, velikij!".) - YA sam videl! - Kamnyami ee bejte! Nikitin pripodnyal golovu, prislushivayas' k shumu na ulice. Tol'ko prileg vzdremnut' - na tebe! No shum priblizhalsya, ego vzyalo lyubopytstvo, i on vyshel na golosa. Mimo podvor'ya volokli moloduyu babenku s rastrepavshejsya kosoj, v rvanoj odezhde, s okamenevshim licom. - CHto eto? - sprosil Afanasij u Hasana. Tot uzhe uspel otkuda-to vyvedat': babenka varila zel'ya, otravila kakogo-to gospodarya. Vot shvatili, volokut na sud. Nikitin pokachal golovoj. Vsego dva dnya nazad proshel on v kirpichnye vorota Bidara, a uzhe stol'ko navidelsya, hot' begi. Pro sam gorod hudogo nel'zya bylo skazat'. Steny dobrye, doma vse s sadami, bazar bol'shoj, chast'yu krytyj. Celye ulicy obsazheny pal'mami, tisom. Po belym zaboram v'yutsya rasteniya s yarkimi cvetami. V vostochnoj chasti goroda - krepost'. Tyazhelye, mrachnye bastiony, otvesnye steny glyadyatsya v rov, gde na temnoj vode nepodvizhno lezhat krupnye belye lilii. CHerez rov - kamennyj uzkij most. V krepost' nuzhno prohodit' skvoz' troe vorot. Vezde strazha i piscy-kafiry. V krepost' puskayut tol'ko musul'man. Lish' po ogromnym pestrym kupolam mavzoleev, po vidneyushchimsya nad stenoj kreposti pavil'onam i galerejkam dvorcov mozhno dogadat'sya, kakoe tam, vnutri, velikolepie. Tam zhivet sultan Muhammed-shah. Tam. palaty nyne voyuyushchego vezira Mahmuda Gavana. Tam zhil'e drugih vel'mozh. Dom hazinachi ne v kreposti, v gorode. No i takoj dom knyazyu pod stat'! Stroen v dva yarusa, nad vnutrennim dvorom-sadom - gul'bishcha. V sadu bol'shoj prud. V prud nabity svai. Na svai nalozheny vetki i zemlya, na etoj zemle razroslis' rozy i zhasmin. V zelenoj vode, gde medlenno plavayut stajki ryb i cherepahi, kolyshutsya cvety lotosa. Prohladno v dome, polnom utvari, durmanen zapah v sadu. A zahochesh' iskupat'sya - v dvuh mramornyh bassejnah vsegda holodnaya protochnaya voda, podayushchayasya po bambukovym trubam iz glubokogo kolodca... CHto govorit'! Grad velik i chuden! Pozhaluj, ostan'sya Afanasij zhit' v dome Muhammeda, ne prishlos' by emu teper' branit' Bidar No, povidav bogatye horomy hazinachi, Afanasij, k udivleniyu Hasana i slug persa, kotorye ne znali, kak ugodit' drugu svoego hozyaina, reshil ujti na podvor'e. Ne po sebe emu bylo kak-to zhit' v chuzhom dome, bez vladel'ca. Tut vse i nachalos'. Brodya po bazaru, razglyadyvaya alye, zelenye, oranzhevye shelka i kamni, chekannuyu posudu, oruzhie, vylozhennye serebrom po chernomu kamnyu bezdelushki, ukrasheniya, vdrug pochuyal, kak oslabel kozhanyj poyas s den'gami. Ele uspel uhvatit'sya za nego. Szadi dernuli. On zhivo oborotilsya. Kakoj-to voryuga nyrnul pod telezhku s baklazhanami. Sboku Afanasiya tolknuli. Glyanul vbok, tolknuli v spinu. Sdernul poyas, naddal plechom, shvyrnul okruzhavshih v storony, vyskochil na svobodu. - Ah, tati proklyatye! Svernul poyas, spryatal za pazuhu, stal vybirat'sya iz tolpy, - privyazalas' staraya ved'ma, sedaya, s ehidnym, podmigivayushchim glazom, bormocha, stala zvat' k dochke: - Takoj cvetok dostoin sultana! - Dergala za rukav, ne otstavala. Horosh, navernoe, byl cvetok u etoj kocheryzhki obglodannoj! Otvyazalsya ot svodnicy, razyskal lavchonku s ukrasheniyami, sprosil kamni. Sivoborodyj, gnilozubyj basurmanin s velikimi predostorozhnostyami povel v temnovatuyu klet', iz kovanogo sunduka dostal derevyannyj larec: - Almazy! Samye krupnye! Dumal, chto na duraka napal! Steklyashki vsuchit' hotel! Obozlilsya na gnilozubogo, ushel. A segodnya von kakoe proisshestvie. Otravitel'nicu izlovili! Hasan rasskazal: staraya zhena gospodarya prirevnovala ego k molodoj, hotela privorotnym zel'em muzha opoit', nashla charodejku, dala ej zolota, poluchila puzyrek so snadob'em. No to li charodejka obmishulilas', to li revnivica muzhu sverh mery v pit'e tajnoj zhidkosti pleskanula, no muzh v odnochas'e okolel. Nu Bidar! Nu gorod! Nu i zhenki v nem! V eto vremya otkuda-to vyvernulsya poputchik, neobyazatel'nyj chelovek Ahmat. - Salam! - Salam! Prodal konya, hodzha? - Prodash' u vas! ZHul'e ceny sbivaet! - A na bazar Aladdinov edesh'? - Kuda eto? - Dvenadcat' kovov* ot Bidara. V pamyat' shejha Aladdina kazhdyj god bol'shoj prazdnik i torg tam. Konej tysyachi prigonyayut. Pojdesh'? (* Kova - mera dliny, okolo 10 verst.) - Ne znayu... Ischez Ahmat, rastvorilsya v gorode, blesnuv zubami i sinevatymi belkami vypuklyh glaz. Ulochka pered podvor'em uzkaya. V konce ee vidna ploshchad' Gavanki-CHauk - perekrestok Gavana. Nad ploshchad'yu kupayutsya v solnce zolotye kupola, ostroverhie bashni pochti dostroennoj medrese. Medrese stroit v podarok gorodu vse tot zhe Mahmud Gavan. Uzhe i knigi dlya nee sobral - tri tysyachi rukopisej redkih. Nad ploshchad'yu stroitel'naya pyl', ottuda slyshen rev verblyudov. Nedavno oni proshestvovali mimo, gruzhennye tyazhelymi mramornymi plitami. Proshla, semenya, ukutannaya chadroj zhenshchina. Povernula golovu, oglyadela. Tolkaet telezhku s barahlom indus bez chalmy. Telezhka tyazhelaya. Indus potnyj, zamorennyj. Voznikli na uglu tri tolstye figury. Mashut rukami, galdyat. Doneslo obryvki fraz: - .. i za desyat' loktej... - ...chesucha - dorogo!.. nikakoj ne shelk... Torguyut, vidno. CHuzhd gorod, neponyaten, pugaet besstyzhest'yu lihodeev, i dazhe prohlada, veyushchaya iz sadov, ne uspokaivaet. - Hasan! A chto, esli poehat' k Aladdinu? Prodam ya tam perec i gvozdiku? - Prodash', hodzha. - A uvidim chto-nibud'? - O! Tuda kupcy so vsej Indii prihodyat. Mnogoe uvidish'. - Skoro prazdnik nachnetsya? - Poslezavtra. - Vyhodit, na pokrov svyatoj bogorodicy. Nu, chto ty smotrish'? Bogorodica - mat' Hrista, deva Mariya. Dolzhen znat' - YA znayu. V korane skazano o Hriste. - Skazano!.. On odin prorok i byl. |to vy zachem-to Magometa pripleli. - Esli byl odin prorok, hodzha, pochemu bylo ne poyavit'sya vtoromu? - Vse vy eto govorite... Nu, budet. Sobirajsya, poedem k Aladdinu vashemu. - Hazinachi ne zhdem? - Kogda on priedet? A kon' mne uzhe v sto rublev stal. Rubl' - russkij dinar. YAsno? Pora prodavat'. - Segodnya edem? - A chto, u tebya poklazhi mnogo? Ne znaesh', kuda ulozhit'? - Net... no uzhe za polden'! - V derevne blohi zlee? Hasan rassmeyalsya: - Ty skoryj chelovek, hodzha! Tvoya volya - zakon mne. Edem. Poka Hasan vyvodil zherebca, Nikitin vytashchil tyuchki s pryanostyami, ostanovilsya, podzhidaya raba. Ego volya - zakon. Greh velikij s Hasanom! Skazal emu: "Svoboden ty!" - tak Hasan rasteryalsya, ne ponyal snachala, potom stal prosit': "Ne nado!" A esli razobrat'sya, to verno: kuda vol'nomu Hasanu podat'sya? V vojsko? V slugi? V vojske - zhizn'yu riskuj, slug nikomu ne nado za platu: von na rynke vsegda raby est'. Tak kuda? Ni rodni u Hasana, ni ugla svoego. Vsyu zhizn' obrechen ch'ej-to ten'yu hodit'. ZHalko cheloveka. Tak i ostaetsya Hasan po sej den' pri Nikitine. I hot' vidit Afanasij - staraetsya ego rab est' pomen'she, i hot' muchaet Afanasiya eta svoeobraznaya zabota o ego karmane, no den'gi-to tekut, tekut... - Davaj, davaj konya!.. Tprrr, chert. Ish', gladkij, ne nravitsya klad' vezti? . Nishto, poter-r-rpish', skotina bezrogaya... Ne tych' mordoj-to, ne tych'... Balovannyj. Vot prodam, tak pod hanskimi zadami eshche tyazhelej budet. N-da, brat. I nikuda ne denesh'sya. Da. Hany uzh na chto syadut - sami ne slezut. Vot i p