e i vyshe, gonya proch' razorvannyj led, ona napolnyalas' do beregov i, ne vmestivshis' v nih, hlynula na polya i v lesa, podstupila k seleniyam. Ot holmov i kurganov po ovragam veselo bezhali k nej, sverkaya na solnce, ruch'i talogo snega. Pripyat' uvlekala ih s soboj v dal'nij put'. Vstrechnyj veter mutil ee ogromnoe zerkalo, s shumom rushilis' podmytye glyby zemli, padali beregovye duby, slovno pytayas' zagorodit' put' reke, no Pripyat' razbrasyvala tyazhelye stvoly, prodolzhala idti i, povernuv na yugo-vostok, soedinyalas' s Dneprom. Na Dnepre vesna byla v polnoj sile. Sinee nebo kolyhalos' na shirokih volnah ego, shumela molodaya listva na ego beregah, i pervye zhuravli uzhe protrubili emu vysokuyu slavu. Dni i nochi unosil staryj Dnepro v dalekoe more to, chto prisylali emu polesskie reki. To shchepu razbitogo struga, to probityj pulyami styag, to aluyu krov' hrabrogo voina. Do kipyashchej peny dneprovskih porogov vesennij veter prigonyal zapah porohovogo dyma i pozharov. A navstrechu vetru, ot rechnyh ostrovov, ot Kaneva, ot Tripol'ya skol'zili legkie chajki. Po nevedomym protokam, sredi kamysha i derev'ev, probiralis' k Pripyati vol'nye kazaki Dneprovskogo niza. Proishodilo to, chego ne ozhidal Sigizmund. Stoyala vesna 1508 goda. Obmanchivoe zatish'e zimy vzorvalos' sobytiem, kakogo eshche ne vidali, pozhaluj, s teh por, kak litovskie knyaz'ya zahvatili zemli Drevnej Rusi. Kak napolnennaya vesennej siloj reka ne mogla vmestit'sya v starye berega, tak nakopivshijsya gnev, vspyhivavshij ranee nebol'shimi vosstaniyami, zahlestnul mnogie sela i goroda, razlivshis' po zemle Litvy i Pol'skogo korolevstva. Teper' uzhe nezavisimo ot togo, dozhdalsya by ili ne dozhdalsya Sigizmund pomoshchi ot magistra Livonii i perekopskogo hana Mengli-Gireya, uspeli ili ne uspeli by litovskie posly obmanut' moskovskogo gosudarya, a korolevskomu vojsku prishlos' osedlat' konej. SHlyahetskie dvory pylali odin za drugim vdol' vsej Pripyati - i na Sozhe, i v verhov'yah Dnepra. Pripyat' vnov' oglasilas' grohotom pushek, zvukami trub, litavr, krikami voennoj komandy. Schastlivyj YAzep, stoya na nosu novogo struga, priblizhalsya k pylavshemu Mozyryu. Teper' eto byl ne bednyj detina s vechnym strahom beglogo hlopa, a starshoj na voennom sudne, hrabryj sotnik polesskogo vojska. I strug ego vez ne bondarnye klepki da obod'ya, a voinov knyazya Glinskogo, vooruzhennyh dobrymi sablyami i pishchalyami. U nog YAzepa stoyala nebol'shaya pushka-gakovnica, lezhali slozhennye piramidoj yadra. Za strugom shli dolblenye chajki-dushegubki, na nih - byvalye plotogony-poleshuki. Znatnaya golyt'ba! Ne men'she chem sotnya pishchalej. - Gej, dyad'ka Panas! - kriknul YAzep svoemu kormchemu, staromu rybaku, u kotorogo on skryvalsya proshedshuyu zimu. - Beri kruche k beregu, vidat', nas uzhe zhdut! K sozhzhennoj pristani s gory, ukutannoj dymom pozharov, shli lyudi s toporami, rogatinami, vilami i cerkovnymi horugvyami. Vperedi razmashisto shagal sedoj pop, vysoko podnyav krest. Na chajkah prigotovilis' k boyu, no YAzep ostanovil ih. Prilozhiv ruki ko rtu, on kriknul: - Turov nash, i lyudi krugom za nas, knyaz' Mihajlo za vami prislal! S kem vy budete? - S vami, braty! S knyazem Mihajlom! - druzhno zakrichali s berega. - A gde vashi pany? - eshche ne doveryaya, sprosil YAzep. - Vot on, starosta, a bole nema! Pobity pany! - otvetili iz tolpy i podtolknuli k samoj vode svyazannogo, s petlej na shee, tolstobryuhogo, s obvisshimi usami cheloveka. YAzep derzhalsya strogo i solidno, kak i polagaetsya nastoyashchemu predvoditelyu vojska. Sojdya na bereg, on snachala podoshel k popu pod blagoslovenie, potom poklonilsya mozyryanam, podal komandu svoim i uzh tol'ko posle etogo s siyayushchim licom obratilsya k dyad'ke Panasu: - Nu, starik, govoril ya tebe, chto budesh' zakidyvat' svoi seti do samogo Mozyrya! - Govoril, govoril! - podtverdil staryj rybak, ne perestavavshij udivlyat'sya peremene, proisshedshej s tihim i nabozhnym hlopcem, prozhivshim u nego vsyu zimu. - Vse sbyvaetsya, vse po-tvoemu poluchilos'... - |h, - ulybayas', vzdohnul YAzep, - nema moih pobratimov - Andrejki da Georgiya Lukicha. Vot by pogulyali s pobedy. x x x Daleko byli ego pobratimy. Andrej - neizvestno gde, a Georgij stoyal na vysokom beregu Dnepra, prislonivshis' k kamennoj ograde Pecherskogo monastyrya. On smotrel na rechnuyu dal', i nikogda eshche tak trevozhno ne bilos' ego serdce, kak teper'. Na pohudevshem, prozrachno-blednom lice to sovsem potuhali, to zagoralis' lihoradochnym svetom glaza. Grud' zhadno pila vesennij vozduh, guby tiho sheptali chto-to. Vsyu zimu Georgij borolsya s zhestokoj bolezn'yu, to vybirayas' iz t'my mrachnyh videnij k slabomu svetu tuskloj monasheskoj kel'i, to snova vpadaya v zabyt'e. Razdvigalis' zemlyanye steny peshchery, i s bezbrezhnoj dali razliva beloj chajkoj priplyvala k beregu lodka. V lodke stoyal YAzep i, smeyas', zval ego. "Zazhdalsya nebos', pobratim. Glyadi, kogo ya privez tebe!" So skam'i podnimalas' odetaya v chernoe, kak monashka, Margarita i, oblivayas' slezami, protyagivala k nemu tonkie ruki. "Idi... nu, idi zhe, Frantishek! Moj YUrij... Ved' ya poklyalas'... muzhem moim budet tol'ko tot, kto nosit eto dorogoe mne imya... YUrij". Monah Iona ele mog uderzhat' ego, siloj ukladyvaya na zhestkoe lozhe. Trizhdy v den' on molilsya za Georgiya, snachala prosya u boga isceleniya, a zatem, poteryav nadezhdy, proshcheniya grehov. Vyzvannyj igumenom iz goroda vrach opredelil sil'nyj priliv krovi k pecheni i ne vyskazal nadezhdy na vyzdorovlenie. Georgiya okropili svyatoj vodoj, prichastili... I vse zhe on vernulsya k zhizni. S pomoshch'yu Iony ili poslushnika Gric'ko Georgij stal sovershat' nebol'shie progulki. Kel'ya stala nenavistna yunoshe. Preodolevaya slabost', on staralsya kak mozhno dol'she ostavat'sya na tihom monastyrskom dvore ili provodit' odinokie chasy vozle kamennoj steny, otgorodivshej monastyr' ot Dnepra. Vyhodit' za vorota monastyrya bylo teper' strogo zapreshcheno. Georgiya manila golubaya dal' polovod'ya. Dumy vse chashche i chashche obrashchalis' to k domu, to k Pripyati, k Turovu. Dnepr katil mimo mutnye volny i redko kogda prinosil monastyrskim zatvornikam vesti o sobytiyah na Beloj Rusi. Ottogo i shchemilo serdce toskoj, chto dohodili syuda tol'ko otbleski vzryvov, sverkavshih vdaleke. On ne znal, najdet li sily ujti otsyuda, no horosho znal, chto ostavat'sya zdes' bol'she sil ne bylo. Bezhat', hot' na lodke, hot' vplav', peshkom po beregu, no bezhat' k nim... tuda, na Pripyat'! - A ty krest celoval, chto ne pobezhish'! - uslyshal on chej-to golos. Georgij vzdrognul i oglyanulsya. U nog ego, pod samoj stenoj, sidel Gric'ko. - Slyshal, - ob®yasnil poslushnik, poslednee vremya ochen' privyazavshijsya k Georgiyu, - kak ty tihon'ko sam s soboyu govoril. - Gric'ko, - Georgij prisel s nim ryadom, - ne govori nikomu. |to u menya ot hvori moej, ot goryachki... ponimaesh'? Gric'ko utverditel'no kivnul golovoj. - Ponimayu, - zasheptal mal'chik, - ya i sam yak v goryachke... Pobeg by do nizu, do kazakov... dali by mne shablyuku dobru, ot ya by pokazal tem shlyahtam... - Ty zh monahom budesh', Gric'ko? - Nu tak chto zh? Za veru Hristovu, yak te lycari nashi!.. - Ty hrabryj, Gric'ko, - ulybnulsya Georgij, - pridet eshche i tvoe vremya, a sejchas... pomogi mne, bratok! - YAk bog ne pomozhet, chto ya zroblyu? - tiho otvetil mal'chik. Georgij osmotrelsya. Vokrug nikogo ne bylo vidno. - Dostan' mne, Gric'ko, odezhdu pereodet'sya poslushnikom. Gric'ko posmotrel na Georgiya, prikidyvaya, kak budet vyglyadet' etot roslyj chelovek v plat'e poslushnika. Mal'chik chut' ne rassmeyalsya, no bystro zazhal rot rukoj. - Poslushnika za vorota ne pustyat, - tainstvenno zasheptal on, - nado inokom, a to chernecom... Vozvrashchayas' k sebe v kel'yu, prohodya mimo igumenskoj kalitki, Georgij uvidel, kak igumen provozhal kakogo-to ne po-zdeshnemu odetogo gostya. Gost' pokazalsya Georgiyu kak budto znakomym, no kalitka zakrylas' za nim, i Georgij ne smog vspomnit', gde on vstrechal etogo cheloveka. Igumen pozdravil Georgiya s vyzdorovleniem i pozval k sebe na vecheru. - Prostite greshnoe moe lyubopytstvo, - ostorozhno skazal Georgij, kogda vechera uzhe podhodila k koncu, - gost', kotorogo vy sejchas provodili, budto b znakom mne. - Vryad li, syn moj. Vryad li... - neskol'ko nastorozhivshis', otvetil igumen. - Mnogih gospod' sotvoril po podobiyu. CHelovek on ne zdeshnij i ne iz vashih kraev. - Otkuda on?.. - Iz CHehii, zaezzhij kupec. Imeni tebe ego ne otkroyu, a koe-chto soobshchu. Tol'ko zapomni, sie ne dlya glagol'stva pustogo, a dlya razmyshleniya. Prebyvaya, kak vsegda posle uzhina, v mirotvornom sostoyanii duha, igumen rasskazal, chto kupec etot cheshskij napravlyalsya v Kiev, da ne doehal. Poboyalsya vezti oboz v gorod. Ostanovilsya daleko na Dnepre i po staromu znakomstvu prishel v monastyr' rassprosit', svoimi novostyami podelit'sya. - ZHaluetsya. Torgovat', govorit, v nashej zemle stalo trudno. Byl pod Minskom, tam nespokojno. Glinskij u Borisova, moskovskij Vasilij voevodu SHemyachicha emu v pomoshch' prislal. Korol' im navstrechu vystupil. Ot dyma da pyli dnem solnca ne vidno. - Gospodi, - perekrestil igumen plaksivoe lico, - poshto ne smirish' gordynyu lyudskuyu? Za grehi nashi nevinnye muki imut... Krov', aki vodu rechnuyu, na zem' vypleskivayut. Glava XI Den', kogda russkie polki soedinilis' s povstancami, byl napolnen vseobshchim likovaniem. Trudno bylo sderzhat' poryvy bujnoj radosti nedavnih podnevol'nyh hlopov, uvidevshih ratnikov moskovskogo gosudarya. Molchalivye i surovye poleshuki razrushili paradnyj stroj. Ne slysha okrikov svoih komandirov, oni brosilis' na ryady avangarda, szhimali strel'cov v medvezh'ih ob®yatiyah, kololi drug druga shchetinistymi usami, krichali, plakali i plyasali. Knyazya Vasiliya Ivanovicha SHemyachicha, starogo groznogo voevodu, odnim vzglyadom povergavshego v trepet svoih voinov, ssadili s konya i na rukah podnesli k knyazyu Glinskomu. Okruzhennye boevymi horugvyami, pod radostnyj zvon kolokolov i vostorzhennye kriki naroda SHemyachich i Glinskij trizhdy obnyalis' i po-bratski oblobyzalis'. S treskom vyleteli dnishcha u bochek s medom i krepkim pivom. Zadymili kostry, napolnyaya vesennij vozduh zapahom zharenoj baraniny, luka i medovogo vareva. Do nochi ne umolkali surmy, volynki i horovye voinstvennye pesni. Slovo "brat" slyshalos' v kazhdom uglu voennogo lagerya. Voiny obmenivalis' zheleznymi i derevyannymi natel'nymi krestami, klyalis' na veki vekov ne shchadit' zhivota za brata, za edinuyu veru, za russkuyu zemlyu. Teper' i smert' ne razluchit ih! Slepcy-lirniki slozhili novye pesni. Pro brat'ev moskovityan, pro hrabryh novogorodcev, pro bol'shih voevod, chto prishli osvobozhdat' zemlyu Beloj Rusi. A u poli, u poli Zashumelo zhito, Urodila zemlya, Kryveyu polita. A na toj na zemel'ce Braty povstrechalis', Braty povstrechalis', hrestami menyalis', Hrestami menyalis', za shabli uzyalis' - peli starcy v selah, pri doroge, vstrechaya i provozhaya ratnikov. Pevcy shli vsled za svoimi zemlyakami. Na privalah sobirali vokrug sebya ustalyh, iznurennyh zharoj, ne privykshih k pohodam molodyh voinov i sedousyh moskovskih strel'cov. Prostymi slovami proslavlyali ih put'. Peli o tom, chego uzhe ne videli ih potuhshie ochi, no chto slyshali ushi i chuyalo dobroe krest'yanskoe serdce. Ah, i dym po doroge, Ah, i pyl' po shirokoj, Knyaz' Mihaila ide, na vojnu nas vede! Vse lyudi divuyutsya, kak Mihajle voyuetsya. A nechego divovat', ne odin on idet voevat'! S nim boyarin Vasilij i moskovskaya sila! Slushali voiny, i serdca ih napolnyalis' radost'yu dolgozhdannogo bratstva, veroj v pobedu, v skoruyu volyu. Molodye gordilis' tem, chto idut bok o bok s vojskom moskovskogo gosudarya, s zavist'yu poglyadyvali na ih pestruyu, krasivuyu odezhdu, na streleckoe oruzhie. Stariki zhadno vysprashivali u strel'cov o zhizni na moskovskoj zemle. Rasskazyvali o svoej. SHli po krivomu Borisovskomu shlyahu, po doroge na Minsk, na Vil'nu. V mareve znojnoj korichnevoj pyli kolyhalis' ostroverhie shapki strel'cov, pobleskivali stvoly ruzhej, piki. Plyli rasshitye zolotymi nitkami boevye horugvi. Tyanulis' obozy. Skripeli nizkie, tyazhelye telegi pushechnyh naryadov. Raskachivayas' na remennyh ressorah, gruzno nyryali po uhabam voevodskie karety. Oboch', vspahivaya kopytami molodoe zhito, topcha uzkie poloski posevov, obgonyala obozy konnica. Pozhilye ratniki glyadeli, kak chernelo pole tam, gde prohodilo vojsko. Molcha vzdyhali, hmurilis', ni s kem ne delyas' svoimi myslyami. Lish' inogda skazhet kto-libo: Pahali - seyali, na boga nadeyali, A zhat' - pridetsya podozhdat' I ostal'nye eshche bol'she nahmuryatsya. SHli... Vecherami nebo osveshchalos' zarevami dalekih pozharov, donosilis' gluhie otzvuki korotkih boev. |to razoslannye vooruzhennye zagony ohotnikov i krest'yane, provedavshie o dvizhenii russkih polkov, raschishchali put'. Pod samym Borisovom, ne dohodya do perepravy cherez reku Berezinu, k voevodskoj karete podskakal konnyj dozor. Obnazhiv golovu, peregnuvshis' s sedla, soobshchil chto-to v zatyanutoe kiseej okno. Gruznyj sedoborodyj voevoda SHemyachich raspahnul dvercu karety i s neozhidannoj dlya ego vozrasta legkost'yu vyprygnul na dorogu. Stremyannye podveli krasivogo, gnedogo s lysinkoj konya. Zaigrala truba. Poslyshalas' gromkaya i toroplivaya komanda sotnikov. V ryadah zashumeli. Golovnoj polk ostanovilsya, gotovyas' k boyu. Okruzhennyj telohranitelyami, vpered proskakal SHemyachich. Eshche izdali on uvidel, kak s protivopolozhnogo berega k reke spuskalas' besporyadochnaya seraya massa lyudej. Ih bylo neskol'ko sot chelovek. Vooruzhennye pikami, krest'yanskimi kosami i vilami, izredka i pishchalyami, oni shumno vhodili v vodu i, podnyav nad golovoj svoe oruzhie, shli vbrod. Inye, ottesnennye tovarishchami, sbivalis' s broda, provalivalis' v yamy. Plyli, razmashisto rassekaya vodu, podnimaya kaskady bryzg. Daleko za nimi, zakryvaya Borisov, k nebu tyanulis' kluby chernogo dyma. Neskol'ko rybackih lodok, operediv plovcov, pristali k peschanoj otmeli vozle gruppy stoyashchih vsadnikov. Pod®ehav blizhe, SHemyachich uznal sredi vsadnikov knyazya Glinskogo. Roslyj polugolyj muzhik s lohmatoj chernoj golovoj krepko obhvatil odnoj rukoj nogu Glinskogo, slovno boyas', chtoby on ne ubezhal, drugoj mahal, zazyvaya. - Tuta! Tuta! - krichal muzhik, chemu-to raduyas' i toropyas' soobshchit' svoyu radost' drugim. - Vse tuta! Braty nashi... Moskva tut! Vybravshiesya iz vody bezhali na ego golos. Vozle Glinskogo bystro vyrastala tolpa. Spotykayas' na nerovnom dne reki, padali, zahlebyvalis' vodoj, speshili otstavshie. Strel'cy vhodili v vodu navstrechu im, pomogaya vyjti na bereg. Na dvuh lodkah vylavlivali ne umevshih plavat', sbivshihsya s broda. SHemyachich, ot®ehav k bugru, navisshemu nad rekoj, molcha smotrel, kak mokrye, oborvannye lyudi zapolnyali bereg, obnimalis' s voinami, nizko klanyalis' Glinskomu, tyanulis' k ego stremenam i napereboj vykrikivali kakie-to slova, tonuvshie v obshchem shume. Glinskij, zametiv SHemyachicha, tronul povod'ya. Tolpa rasstupilas', osvobodiv dorogu ego konyu, i sejchas zhe somknulas', dvinuvshis' vsled. Polugolyj muzhik, vse eshche ne vypuskaya nogi Glinskogo, shagal ryadom. Knyaz' chto-to skazal emu, muzhik zasmeyalsya i otpustil ruku. Prishporiv konya, Glinskij na legkom galope vz®ehal na bugor. - Victoria!* - veselo privetstvoval on SHemyachicha. - Pochitaj, ves' Borisovskij povet nam navstrechu podnyalsya... SHlyahtu, ne dozhdavshis' nas, sami razognali. B'yut chelom, v russkoe vojsko prosyatsya! (* Pobeda! (lat.)) Vsled za Glinskim dvigalas' tolpa mokryh borisovskih kmetov. Teper' uzhe mozhno bylo razobrat' otdel'nye vykriki. - Slava, knyaz'! Zashchitnikam nashim slava! - CHelom boyarinu! - K tebe, batyushka! Vse razom teper'! Pochernevshie ot solnca i kopoti pozharov lica lyudej byli radostno ozhivleny. Vykrikivaya privetstviya i klanyayas' na hodu, oni tyanulis' k glinistomu obryvu, na vershine kotorogo byli voevody. SHemyachich hmuro prikazal stoyavshim pozadi telohranitelyam: - CHernyh na lug otvesti... V storonu... Strel'cam byt' v poryadke. Neskol'ko vsadnikov peregorodili dorogu tolpe. Peshie strel'cy tesnili lyudej, otzhimaya ih vlevo, na shirokij, pestrevshij rannimi cvetami lug. Slabo upirayas', tolpa medlenno otstupala. Polugolyj roslyj i sil'nyj muzhik, pozzhe drugih ustupivshij trebovaniyam strel'cov, pyatyas' ot bugra, krichal: - Ne zabud' zhe, knyaz'! Slova svoego ne zabud'! Menya Rigorom, Rigorom menya zovut... Semenov syn... - No i ego nakonec ottesnili ot voevod. SHemyachich byl nedovolen. Voevodu bespokoili eti slishkom chastye vstrechi s buntovavshimi krest'yanami na puti ego vojska. Nemalo provel on voennyh pohodov, no s takimi vojskami shel vpervye. Staryj boyarin pobaivalsya: ne pereshla by zaraza buntarstva i svoevol'stva na ego lyudej. Holop, on i est' holop. A strelec - gosudarev voin, i kazhdomu ot veka svoe polozheno. Segodnya oni protiv svoih panov topory podnyali, so strel'cami obnimayutsya, a zavtra kogo bratami nazovut? Malo li na Rusi vorovskogo lyuda protiv boyar za pazuhoj kamni derzhit? Luchshe by razdelit' vojska. On so svoimi, a Glinskij so svoimi, s etoj vot golyt'boj. Mnogoe v delah Glinskogo ne nravilos' voevode. - Nynche gonec ot gerra SHlejnca byl, - prerval razmyshleniya voevody Glinskij, - vsya Kopyl'skaya volost' pod nami. Skazyval, trofei bogatye da plennyh t'ma. Voevoda molchal. Voevat' Kopyl'skuyu volost' Glinskij otpravil svoego nemca s bol'shim otryadom naemnyh konnikov, ne posovetovavshis' s SHemyachichem. Doshel sluh, chto volost' etu naemniki sovsem razorili, chto lyudi tam ne ot panov, a ot "zashchitnikov", poslannyh Glinskim, v lesa ubezhali. Mestnaya pravoslavnaya shlyahta k nemu, SHemyachichu, chelobitnuyu prislala. Poka chto voevoda ne govoril o tom Glinskomu. Ego dela, ego i pobeda, i sud. - A vot panu Drozhzhinu pomoch' nado, - prodolzhal Glinskij. SHemyachich skrivil guby usmeshkoj. - Stalo, ne vzyal pan Andrej Sluckogo zamka? Ne po zubam oreshek? Glinskij s trudom potushil vspyhnuvshuyu obidu. - Sluckij zamok ukreplen izryadno... YA prosil tebya, knyaz' Vasilij, otdeli hot' malyj naryad. Sam znaesh', pushki moi neprobojny. Zamok zhe bespremenno dobyt' nadobno. - A ya, knyaz' Mihajlo, ne sporyu! - ne toropyas' otvetil SHemyachich. - Nadobno, tak dobyvaj! Tol'ko kak mozhno mne gosudarev naryad razbivat'? Upasi bog, lyahi nashi pushki zahvatyat, chem otbivat'sya stanem? - I, pomolchav, surovo zametil: - U Slucka zrya lyudishek tratish'. Otzovi! Povelich' sily svoi. Tebe k Minsku idti, na Vil'nu. Krepkij kulak nado. ZHigmont, podi, tozhe ne spit. Kivnuv v storonu luga, na kotorom raspolozhilis' pribyvshie borisovcy, on sprosil: - Ali na nih nadeesh'sya? Glinskij udivlenno posmotrel na voevodu. - Razve na Minsk ne vmeste idem? - YA zdes' pokamest ostanus', - otvedya glaza i legon'ko udariv konya shporoj, otvetil SHemyachich. - Povremenyu. ZHdu vestej ot gosudarya svoego, velikogo knyazya Vasiliya. Da i strel'cy pritomilis'... - Vot ono chto... - tiho promolvil Glinskij. SHemyachich medlenno vozvrashchalsya k svoej karete. Glinskij nagnal ego. - Dobro, knyaz'. K Minsku odin shozhu. Obeshchaesh' li pospeshit', koli o nuzhde svoej znat' dam? - Obeshchayu, - edva skryv radost', otvetil SHemyachich, dovol'nyj tem, chto udastsya bez spora razdelit' vojska. Glinskij po-svoemu rassudil etu besedu. S samogo nachala ego zlila medlitel'nost' voevody. To, chto SHemyachich ssylalsya na ustalost' strel'cov, bylo nepravdoj. Voiny shli druzhno, ohotno. Soedinivshis' s povstancami, oni rvalis' k pobede. Voevoda ih sderzhival. Ne zhdet li on mira mezhdu Vasiliem i Sigizmundom? A chto, esli Vasilij poslal v Litvu svoi polki lish' dlya togo, chtoby Sigizmund stal sgovorchivej? I vpryam', vidno, tak... CHego dobrogo, ne uspeesh' dojti do Vil'ny, kak mir budet podpisan. Togda vse trudy Glinskogo gor'kim dymom razveyutsya po Litve... Nadobno toropit'sya. Sdelat' tak, chtoby mir etot byl poka nevozmozhen. CHtoby nikogda ne prostili pany magnaty knyazyu moskovskomu ego podderzhku Glinskogo... Ne otkladyvaya, Glinskij poslal goncov k Drozhzhinu i SHlejncu. Iz primknuvshih k nemu beglyh lyudej sostavil novye zagony, nakazav razojtis' po Litve kak mozhno dalee. Velel nikomu ne davat' pokoya. Ne shchadit' nikogo. Ognem i smert'yu projti po litovskoj zemle. Zabyl tol'ko knyaz', chto ryadom s panskimi horomami stoyali haty bednyh holopov, chto ognyu ne prikazhesh', ne ostanovish'... Sredi otchayannoj golyt'by ohotnikov, ushedshih v zagony, byli takie, kotorym ne zhal' ni zemli, ni poseva, ni dvora, ni skota, ni panskogo, ni muzhickogo. Dumal li, net ob etom knyaz', tol'ko skoro on s udivleniem stal zamechat', chto, priblizhayas' k kakomu-libo gorodku ili seleniyu, ego otryady neredko nahodili haty pustymi. Slovno vse vymerlo. Ne bylo bol'she shumnyh, radostnyh vstrech, uchastilis' pobegi krest'yan, primknuvshih k Glinskomu eshche v Turove. Nekotorye, kazalos' ran'she, nadezhnye shlyahtichi pryamo otkazyvalis' pomogat'. |to zlilo Glinskogo i tolkalo ego na dejstviya, ne vsegda razumnye v dele, uzhe prinimavshem harakter bol'shoj vojny. x x x K koncu mesyaca konniki SHlejnca, vyjdya na Vilenskuyu dorogu, stolknulis' s sil'nym zaslonom pol'skogo vojska i, ne prinyav boya, povernuli na soedinenie s Glinskim. No pomoch' Glinskomu oni ne mogli. U Minska neozhidanno vyrosli novye ukrepleniya. Korol' Sigizmund, speshno sobrav shlyahtu i podnyav koronnoe vojsko, uspel peregorodit' vse dorogi. Litovskij getman knyaz' Konstantin Ostrozhskij s dvumya polkami horosho vooruzhennyh rejtarov shel vdol' Dnepra, ne davaya nizovym dneprovskim kazakam soedinit'sya s vosstavshimi. Drozhzhin vse eshche toptalsya u Slucka. Vidya, chto podderzhka, okazyvaemaya Glinskomu vnachale mestnymi pravoslavnymi feodalami, postepenno umen'shaetsya, boyas' riskovat' svoimi sravnitel'no nebol'shimi silami, voevoda SHemyachich k Minsku idti otkazalsya. Snesshis' s velikim knyazem Vasiliem, SHemyachich uvel strel'cov k Orshe, gde stal dozhidat'sya otpravlennyh emu na pomoshch' russkih voevod - knyazya SHCHenya iz Novgoroda i knyazya Grigoriya Fedorovicha iz Velikih Luk. Glinskij vynuzhden byl otojti ot Minska i speshit' k Orshe pod zashchitu moskovskih voevod. Glava XII Eshche do togo, kak vojska nachali othodit' k Orshe, YAzep poluchil prikaz sobrat' dva desyatka lodok i spustit'sya vniz po Pripyati do Dnepra, razrushat' po doroge perepravy, razbivat' zaslony, rasstavlennye knyazem Ostrozhskim. Plyt' veleno ostorozhno, ne teryaya iz vidu konnyh i peshih, shedshih oboch', po sushe, vdol' Pripyati. Bit'sya vsem vmeste. YAzep byl rad etomu porucheniyu. Horosho znakomaya reka i vataga hrabryh, otobrannyh im molodyh mozyryan na legkih dubkah, da neskol'ko byvalyh, prishedshih s nizu kazakov sulili udachu. On ne znal ni skrytyh ot nego bol'shih voevodskih planov, ni slozhnyh priemov ratnogo iskusstva, no horosho ponimal, chto chem bol'she on unichtozhit panov, tem budet luchshe. Pobyvav v neskol'kih stychkah s nepriyatelem i postupaya tak, kak podskazyvali emu chut'e i vrozhdennaya smetlivost', YAzep zavoeval uvazhenie ne tol'ko sredi molodyh ratnikov, no i u staryh poleshukov-ohotnikov. - Nashego YAzepa i pulya boitsya, i sablya ob nego shcherbitsya! - s gordost'yu za svoego novogo druga govoril staryj dyad'ka Panas. Snachala polushutya, a potom uzhe vser'ez YAzepa stali nazyvat' na kazackij maner atamanom. Novoe, nikogda do togo ne vedomoe chuvstvo napolnyalo dobroe serdce detiny. V nem rosla nenavist' k vragam. Otvetstvennost' za molodyh, nabrannyh im v svoj otryad bojcov i mysli o predstoyashchih opasnostyah delali YAzepa kak by starshim po vozrastu. Poyavilas' v nem i vdumchivaya, muzhskaya sderzhannost', i strogij vzglyad. Vse plyvshie s YAzepom na lodkah ohotno podchinyalis' novomu atamanu i verili v ego udachu. Plyli noch'yu, ne podnimaya shuma, ne obnaruzhivaya sebya. Dnem zabiralis' v kamysh ili gustye kusty i otsizhivalis' do temnoty. Ih beregovye sputniki dvazhdy natykalis' na vrazh'i raz®ezdy, i dvazhdy YAzep s tovarishchami vovremya uspeval na podmogu, neozhidanno napadaya na teh, kto pytalsya spastis' vplav' cherez reku. Tak, bez poter', v nenastnuyu temnuyu noch' lodki podoshli k tomu mestu, gde Pripyat' vstrechalas' s Dneprom. YAzep plyl vperedi na dolblenke s odnim grebcom. Za nim vel strug dyad'ka Panas, i dal'she, svyazav svoi chajki-dushegubki po dvoe, chtoby ne sbivala volna, shli mozyryane. Boryas' s sil'nym vetrom, pribivavshim lodki k beregu, plovcy nakonec obognuli kamenistyj utes, navisshij nad burlyashchej stremninoj, i, kruto svernuv napravo, voshli v vody Dnepra. Teper' veter gnal ih vdol' reki, soobshchaya chelnam bol'shuyu skorost'. Grebcy oblegchenno vzdohnuli, no tut YAzep podal signal, trebuya pristat' k beregu. Mezhdu peschanoj kosoj i vysokim obryvom na vode pokachivalis' neskol'ko plotov, svyazannyh svezhenarublennoj lozoj, i dve eshche ne osnashchennye bol'shie lodki. Kustarnik i shirokie verby zakryvali bereg ot reki. Bylo yasno, chto zdes' gotovilas' pereprava. Poslannyj lazutchik, nizovoj kazak Ivan Tihonya, vhodivshij dazhe v svoyu hatu na cypochkah, bez shuma, obnaruzhil za bugrom osedlannyh konej i spyashchih vokrug potuhshego kostra pol'skih zholnerov. Tihonya podoshel sovsem blizko, uspel dazhe otcepit' sablyu u krajnego spyashchego, no tut so storony dorogi poslyshalsya shum priblizhayushchegosya oboza, i polyaki prosnulis'. Tihonya edva uspel skryt'sya. Stranno, chto otryad, idushchij po beregu, ne natknulsya na zhdushchih perepravy polyakov. Vidno, lodki, pol'zuyas' sil'nym vetrom, vyrvalis' vpered ili suhoputnye, sbivshis' s dorogi, uklonilis' ot reki. Tak li, inache li, a perepravu nado sorvat'. Mimo projti nel'zya. Poslav nazad po beregu dvuh molodyh hlopcev, velev razyskat' i potoropit' otstavshij otryad, YAzep rasstavil lodki po obe storony perepravy. Kusty i proshlogodnij suhoj kamysh skryvali ih. Veter usilivalsya. Tyazhelye serye tuchi, nabegaya odna na druguyu, ukutali vse nebo. S verhov'ya donosilis' gluhie raskaty groma. Pritaivshiesya na lodkah zhdali znaka atamana. Bylo holodno i trevozhno. Skoro u mesta perepravy ozhivilis' polyaki. K plotam staskivali kakie-to meshki i yashchiki. V lodki sadilis' zakovannye v panciri komandiry. Rzhali koni. Donosilas' gromkaya pol'skaya i nemeckaya rugan'. Poezhivayas' na vetru, k vode spuskalis' zholnery. Uzhe mozhno bylo strelyat' v nih, ne boyas' promaha, no ataman chego-to medlil, ne podaval signala. Vyglyadyvaya iz-za kusta, YAzep videl, chto pol'skih zholnerov bylo mnogo. Slishkom mnogo, esli ne uspeyut podojti beregovye tovarishchi, i medlil... Odna iz bol'shih lodok, otojdya ot berega i prodvigayas' k seredine reki, okazalas' protiv struga dyad'ki Panasa. Vdrug na lodke ispuganno zakrichal latnik i, vyhvativ pistolet, vystrelil v storonu struga. V to zhe mgnovenie so struga "gaknula" pushka-gakovnica. YAzep uvidel, kak pol'skuyu lodku podbrosilo i oprokinulo. Iz-za kustov, teper' uzhe ne ozhidaya signala, vydvinulis' dubki mozyrskih ohotnikov. Stoya vo ves' rost, oni strelyali po otchalivshim plotam. ZHolnery, eshche ne otvechaya na strel'bu, kricha i tolkaya drug druga, prygali v vodu, spesha k beregu. YAzep, nahodyashchijsya nizhe vseh po techeniyu, pomogal grebcu podnyat'sya vverh, blizhe k strugu. Veter krutil dolblenku. Na peschanoj kose metalis' polyaki, lovili konej. Eshche raz udarila gakovnica, teper' v teh, kto byl na beregu. Strug vygrebal na seredinu strezhi. |to byla oshibka, i YAzep ponyal grozivshuyu nepovorotlivomu strugu opasnost'. On krichal dyad'ke Panasu, no veter i vystrely zaglushali ego komandu. S berega rassypalas' chastaya ruzhejnaya drob'. Otbezhav za verby, polyaki strelyali po horosho vidnomu strugu. Bul'kali puli i vokrug dolblenki YAzepa. Bryzgi obdavali lico. Napryagaya vse sily, YAzep staralsya perekrichat' shum boya. On bol'she ne pomogal grebcu. Sledya za boem, on strelyal v perebegavshih po beregu zholnerov. V vode barahtalis' sbitye s plotov i lodok rycari. ZHeleznye panciri tyanuli ih vniz, v bezdonnuyu t'mu burnoj reki. Vertelsya na strezhe, upirayas' vetru, brosivshij yakor' strug dyad'ki Panasa. Ahala gakovnica. Neskol'ko mozyryan, vyskochiv na bereg, strelyali iz-za ukrytiya. No uzhe opomnilis' polyaki... Odin za drugim zakruzhilis' i bezvol'no poplyli po techeniyu dva podbityh dubka. Vzmahnul rukami i upal, dazhe ne zastonav, Ivan Tihonya. Veter podhvatil ego tihuyu slavu i pones nad Dneprom, do rodnyh mest... na Ukrainu. Udarila pushka. |to bila uzhe ne gakovnica struga, a bol'shaya pushka polyakov. Vozle struga vzmetnulsya belyj stolb vody. - Panas, gde ty? - kriknul YAzep. Kormchij ne otvechal. On nichego ne mog otvetit' svoemu atamanu. Upirayas' odnoj rukoj v mokruyu palubu, ostavlyaya za soboj krovavyj sled, perepolzaya cherez tela tovarishchej, Panas tyanulsya k pushkaryu, zastyvshemu mezhdu bochkoj s porohom i raskativshimisya yadrami. Pushkar' budto spal, utknuvshis' golovoj v koleni. Tol'ko zazhatyj v otkinutoj ruke goryashchij fitil' zmejkoj izvivalsya na vetru, razbrasyvaya korotkie, gasnushchie iskry. Panas uzhe byl blizko ot nego, kogda uvidel, kak sovsem ryadom iz chernoj vody podnyalis' hudye dlinnye ruki i vcepilis' v bort struga. Staryj rybak na mgnovenie ocepenel. Skvoz' volnu pokazalos' blednoe s obvisshimi usami lico... potom golova, plechi, pokrytye tusklo blesnuvshim pancirem. Panas oglyanulsya. K drugomu bortu, hripya i otfyrkivayas', bystro plyli dvoe pol'skih zholnerov. Panas odin byl na struge. Odin eshche zhivoj... Ne otbit'sya emu ot zholnerov. Roslye, zdorovye, oni uzhe lezli na strug. Sobrav ostatki svoih sil, dyad'ka Panas vyrval fitil' iz mertvoj ruki pushkarya i, opirayas' na bochku, podnyalsya na nogi. - Do dyabla!.. Psya krev! - otchayanno zakrichal vybravshijsya na palubu zholner i, vyhvativ kinzhal, prygnul k Panasu. Panas vzmahnul rukoj, fitil' opisal bystruyu, kak molniya, ognennuyu dugu i upal v porohovuyu bochku. Rybak uspel eshche navalit'sya na nego svoim telom. YArkij gromopodobnyj snop ognya vzmetnulsya nad strugom. Reka osvetilas' ogromnym kostrom. Veter rval i razbrasyval plamya. YAzep uvidel, kak poyavilis' na beregu pol'skie vsadniki. Sverknuv sablyami, naleteli oni na zasevshih v kustah mozyryan, po troe na odnogo. Bryznula krov' na moloduyu verbu. Zacvela verba krasnym cvetom. Ponyal ataman, chto ne odolet' im polyakov. Ucelevshie dubki YAzep otgonyal na levyj bereg Dnepra, sam prodolzhaya derzhat'sya na otkrytoj vode. Sil'nym poryvom vetra skvoz' shum boya doneslo k nemu druzhnyj krik russkih. Po beregu, eshche prodolzhaya strelyat', polyaki bezhali ot vody. YAzep vypryamilsya. - Slava bogu! Braty! - radostno kriknul on i chut' ne upal za bort ot tyazhesti navalivshegosya na nego grebca. CHeln zakruzhilo. YAzep podhvatil hlopca na ruki, prizhal k grudi. - Vasilek, nashi idut! CHuesh', Vasilek?.. CHto-to tupoe i goryachee sil'no tolknulo ego v spinu. On razzhal ruki. Vasilek, budto slomivshis', leg na bort, nakrenil lodku i medlenno stal spolzat' v vodu golovoj vpered. Potom lodka kachnulas' v druguyu storonu, i YAzep, ne ustoyav, upal na koleni. On poproboval podnyat' golovu i ne mog. Emu tak hotelos' videt', kak naskochili konniki na polyakov... No pochemu-to ih kriki i vystrely uhodili ot nego vse dal'she i dal'she. Slabeya, YAzep leg na dno uzkoj dolblenki vo chto-to lipkoe, mokroe. Emu bylo vse ravno. Emu bylo horosho na dne lodki. Tiho, spokojno. Neuzheli vse koncheno i mozhno usnut'? Vverhu revel veter, vokrug bili, nabegaya na cheln, temnye volny i gnali ego vniz po reke, unosya ot shuma, ot poslednego boya, ot rodnoj Pripyati. x x x Noch' i den' busheval nad Dneprom veter. I nakonec prignal s verhov'ya grozu. Georgij shel po beregu, vsmatrivayas' v temnuyu dal', izredka prorezaemuyu zolotisto-sinimi vspyshkami. Holodnye strui ostro sekli vospalennoe lico. Dlinnaya monasheskaya sutana namokla i otyazhelela. Obhodya razmytye vodoj ovragi, podnimayas' na skol'zkie bugry, Georgij delal usiliya, chtoby ne upast'. Idti stanovilos' vse trudnej i trudnej, no idti bylo neobhodimo. On chuvstvoval, chto stoit emu ostanovit'sya, i ne hvatit sil snova dvinut'sya vpered. Potyanet k sebe mokraya, holodnaya zemlya, vernuvshayasya lihoradka uvedet v mrachnuyu bezdnu nebytiya. Poldnya on ehal na sluchajnoj podvode. Serdobol'nyj hutoryanin, vidya, chto molodoj monah to tryasetsya v lihoradke, to zhadno hvataet otkrytym rtom holodnyj vozduh, predlozhil zaehat' k nemu poparit'sya v ban'ke i gnal konej, toropyas' ujti ot grozy. Georgij otkazalsya. Puti ih razoshlis'. Hutoryanin svernul ot reki vlevo, a Georgij poshel dal'she po beregu. Nepreodolimaya sila vela ego k tomu mestu, ot kotorogo god nazad uplyl on na bystrohodnom struge. Tam, vperedi, za stenoj kosogo dozhdya, gde konchayutsya navisshie tuchi, svershaetsya velikij podvig. |to ne molnii osveshchayut temnoe nebo, a zarnicy pozharov. Ne grom sotryasaet zemlyu, a pronosyatsya nad rekoj raskaty pushechnyh zalpov. Vstaet videnie: vsadniki mchatsya po holmistomu polyu. Poyavlyayutsya i ischezayut kakie-to lyudi. Gudit, umolkaet i snova gudit bol'shoj kolokol. - Gospodi, skorej by dojti do togo von bugra... Nogi budto chuzhie. Nevedomaya tyazhest' prigibaet k zemle. Teper' do toj odinokoj sosny... Nepremenno dojti. Obhvativ ee krepkij stvol, operet'sya... otdohnut'... Kak horosho! Kazhetsya, i dozhd' umen'shilsya. Net, eto shirokaya krona zashchitila ego ot nevynosimyh ostryh struj... Snova videnie. Nevdaleke ogonek, drugoj. Lyudi. A mozhet byt', i v samom dele? Vse ravno. Teper' nuzhno dojti do nih, do ognej. SHatayas', vystaviv vpered ruki, Georgij poshel. U samoj vody osveshchennye smolyanymi fakelami lyudi stolpilis' vokrug vytashchennogo na bereg chelna. - Vot i sluzhitel' bozhij ko vremeni, - skazal kto-to. Oglyanuvshis' na podoshedshego, rasstupilis', osvobodiv prohod k lodke. Georgij podoshel, nagnulsya. Dva fakela, podnesennye blizhe, osvetili lezhashchego na dne dolblenogo chelna mertvogo cheloveka. - YAzep! - hotel vskriknut', no tol'ko prohripel Georgij. Pered ego glazami, kak otbleski dalekogo dnya, poplyli raznocvetnye strui. Telo napolnilos' tyazhest'yu, sovsem oslabelo i nachalo padat', padat'... x x x Kogda Georgij otkryl glaza, nad nim kolyhalos' goluboe nebo. Plyli spokojnye belye oblaka. Ego myagko pokachivalo na netoroplivo katyashchejsya telege. Georgij hotel pripodnyat'sya, no ch'i-to ruki uderzhali ego. - Lezhi, synok, lezhi... Slava Hristu, tut tebe vse svoi. K Georgiyu naklonilos' surovoe, s sedymi usami lico. - Vot kak dovelos' povstrechat'sya... ty uzhe monahom stal. Georgij s usiliem motnul golovoj. - CHuzhaya odezhda... bezhal ya... inache nel'zya bylo... - Nu i horosho, chto bezhal, - laskovo uspokoil ego starik. - Znachit, i ne monah?.. Nechego tebe tut, pan bakalavr, shatat'sya. Dobro, na moih lyudej naporolsya, a to nedolgo i vovse propast'... Lezhi, lezhi, uvezem teper' tebya k nam v zolotuyu Pragu... - Pan Alesh? - tiho i udivlenno sprosil Georgij. - Uznal! - obradovalsya Alesh. - Nakonec-to uznal. A to vse YAzepom kakim-to imenoval. - A YAzep gde? - bystro zagovoril Georgij, pripodnimayas' i glyadya po storonam. - Ili eto chudilos' mne?.. Tam na beregu, v lodke... mertvyj YAzep... - Tak vot ono chto, - dogadalsya Alesh, - to hlopec tot, chto s chelnom k nashemu obozu pribilo... Shoronili my voina. Po-hristianski... krest na nem byl. Pravoslavnyj, a plat'e vrode by pol'skoe. - To moj krest, - prosheptal Georgij, zakryv glaza. - Tvoj? - Da, brat on mne... YAzep. Pobratim. x x x V sentyabre 1508 goda voennye dejstviya na Litve prekratilis'. Mezhdu velikim knyazem Moskovskim Vasiliem i korolem Sigizmundom byl podpisan mir. Napugannyj sobytiyami, razygravshimisya po Pripyati i Dnepru, ne nadeyas' na pomoshch' livoncev i tatar, Sigizmund ustupil sile russkih polkov i podpisal mir na usloviyah, ranee kazavshihsya emu tyazhelymi i oskorbitel'nymi. Knyaz' Mihajlo Glinskij s brat'yami ushel na sluzhbu k Vasiliyu. Byl pozhalovan plat'em, konyami, dospehami i dvumya gorodami - Medyn'yu i Malym YAroslavcem, da eshche selami pod Moskvoj. Poluchili gosudarevo zhalovanie i pospolitye, ushedshie s Glinskim v Moskvu. "Kto na shubu ovchinu, kto deneg poltinu, a kto huduyu skotinu". Na neskol'ko let umolkli voennye truby na litovskoj granice. Lish', kak otbleski proshedshej grozy, vspyhivali v glubine Beloj Rusi pozhary da brodili po lesam byvshie turovskie ratniki. Kak teni proshedshego i predvestniki budushchego. CHast' CHetvertaya. Persten' gippokrata - Dolgo bluzhdal ya, bluzhdal pustyryami, Vsyudu vstrechaya nevzgody. Smeh i nasmeshki leteli s vetrami, Slyshalsya ropot v narode. YAnka Kupala Glava I Vice-prior paduanskoj kollegii doktorov iskusstv i mediciny maestro Taddeo Musatti byl ne v duhe. Ves' den' on hodil po mnogochislennym komnatam svoego doma, pridiralsya k slugam i vorchal. Za uzhinom on nakrichal na ekonomku Anzheliku i potreboval ot nee otcheta o rashodah, hotya mesyac eshche ne istek. - Kak! - vozmushchalsya on, potryasaya bumagoj pered nosom ekonomki. - Esli zayac stoit vsego desyat' kvatrino, esli za sem' kvatrino mozhno kupit' paru nezhnejshih golubej, a za poltora dukata* - celogo telenka, kak osmelivaesh'sya ty tratit' na odin lish' stol pyat'desyat dukatov v mesyac? Znaesh' li ty, chto etoj summy hvatilo by, chtoby kormit' celuyu sem'yu v techenie goda? (* Dukat - krupnaya moneta. Kvatrino - razmennaya.) Ne v pervyj raz Anzhelika podvergalas' takim atakam i potomu spokojno otvetila: - Vozmozhno, i hvatilo by, esli by eta sem'ya ne pokupala gvozdiki, inbirya, muskata i prochih zamorskih pryanostej, kotorye stoyat kuchu deneg... I esli ne podavat' k stolu kiprskie i hiosskie vina... - Mne vovse ne nuzhny tvoi chertovy pryanosti, - perebil ee Taddeo, - i grecheskie vina, ot kotoryh po nocham ya ispytyvayu izzhogu i udush'e... - Mne oni i podavno ni k chemu, - otvetila ekonomka, - no vasha doch'... - Katarina?.. - Kto zhe eshche? Sidya za svoimi knigami, vy i ne znaete, chto ona ezhednevno ustraivaet pirushki so svoimi podrugami. - Negodnica! - voskliknul maestro. - Rastochat' na pustye zabavy den'gi, kotorye dostayutsya mne s takim trudom. Ej nedostatochno togo, chto ya oplachivayu ezhednevnye scheta torgovcev, bashmachnikov, yuvelirov... Net, ya ee prouchu! Prishli ee ko mne sej zhe chas. Anzhelika i ne podumala vypolnit' ego prikazanie. - Vy tol'ko so mnoj da s vashimi bol'nymi ochen' grozny, - otvetila ona pochti nasmeshlivo. - A vojdet Katarina, i vy stanete tishe yagnenka... Da ee i net sejchas doma... - Svyataya deva! - okonchatel'no vozmutilsya razgnevannyj maestro. - Net doma v takoj pozdnij chas!.. Osmelilas' by vo vremena moej yunosti devushka razgulivat' po nocham... - Teper' drugie vremena, - zametila Anzhelika, ubiraya posudu. - Devushki iz bogatyh domov tol'ko i znayut, chto naryazhat'sya i provodit' vremya v uveseleniyah. Maestro ne stal prodolzhat' etogo razgovora i v sil'nejshem razdrazhenii otpravilsya v postel'. On tverdo reshil dat' docheri primernuyu vzbuchku, no, kogda skvoz' otkrytoe okno ego spal'ni pronikli otbleski fakelov, zvuki shagov i veseloj pesenki, kotoruyu napevala vernuvshayasya domoj Katarina, podumal, chto, pozhaluj, luchshe otlozhit' ob®yasnenie. Son uspokoit ego, i utrom on smozhet bolee spravedlivo razobrat'sya vo vsem. Odnako son ne prihodil k vzvolnovannomu Taddeo. Ego bespokoili ne stol'ko pozdnie progulki docheri, skol'ko ee motovstvo. Maestro byl skup. Nekogda, buduchi studentom, a zatem molodym vrachom, otnosilsya k den'gam pochti ravnodushno. Ego zanimala tol'ko nauka, kotoroj on predavalsya s istinnoj strast'yu, ne ostavlyavshej mesta inym privyazannostyam. Musatti byl odnim iz teh, kto pytalsya osvobodit' nauku ot predrassudkov i sueverij. No zdes' medicina vstrechala osobenno yarostnoe soprotivlenie, ibo popytki proniknut' v tajnu