chalas' sumatoha, no on terpelivo zhdal, poka vse ispolnyat ego prikazanie. Nakonec narod v poryadke raspolozhilsya polukrugom: serrijcy - s serrijcami, essekscy - s essekscami, gerdfordshircy - s gerdfordshircami... Po pravuyu ruku ot Uota, kak on i velel, stali muzhiki, rybaki, matrosy i remeslenniki iz mest, sosednih s Pyat'yu Portami. - Brat'ya! - skazal Tajler, proezzhaya mimo nih. - Skazhite mne: dlya chego my, kak odin chelovek, podnyalis', ostaviv doma, zhen, detej i nekormlenuyu skotinu? - Za korolya i obshchiny! - kriknuli vse v odin golos. - Tak! - povtoril Tajler gromko. - Za korolya i obshchiny! I za korolevstvo! Zapomnite eto horoshen'ko! Mozhet byt', izmennikam - lordam i episkopam - podobaet ostavlyat' nezashchishchennymi berega nashej strany i otpravlyat'sya v Kastiliyu dobyvat' sebe slavu, a Lankasteru - koronu. Mne skazali, chto zdes' est' lyudi iz Grevzenda. Pust' oni rasskazhut, chto sluchilos' proshloj vesnoj. Togda vystupil vpered remeslennyj podmaster'e. Bednyaga, prisedaya, obeimi rukami priderzhival svoyu dlinnuyu rubahu, potomu chto pod nej u nego dazhe ne bylo shtanov. - Proshloj vesnoj v Temzu zashli kataloncy i napali na nash gorod, - skazal on zapinayas'. - My by ego otstoyali, no u remeslennikov ved' net oruzhiya. A iz lordov nikto ne prishel nam na pomoshch'. - Nu vot, vidite! - skazal Tajler. - Ty hochesh' eshche chto-nibud' dobavit', malyj? - V nash ceh prinyali odnogo villana. Na dnyah uzhe budet god, kak on rabotaet u nas. Odnako na toj nedele v Grevzend priskakal ego sen'or i potreboval s goroda za nego trista funtov serebra vykupa... - Ogo! - skazal Tajler. - U nego guba ne dura, u etogo sen'ora! - |tot chelovek mog iz serebra vyrezat' rozu tak, chto lepestok otdelyalsya ot lepestka. A gospodin styanul emu ruki remnem, i on dolzhen byl bezhat' za ego sedlom, kak skotina. On povez ego v zamok Rochester. - Nu? - skazal Tajler, hmuryas' i ulybayas'. - My vyskochili na ulicu i brosali v rycarya, kamnyami i gryazya - skazal podmaster'e, - a potom ispugalis' i poreshili idti s vami. No s nami ne odni podmaster'ya ili ucheniki - iz Grevzenda vsego poshlo trista sorok chelovek! My poreshili derzhat'sya vse vmeste. - Vy horosho poreshili, - zametil predvoditel', hlopaya parnya po plechu. - Tol'ko smotrite, chtoby bol'she vy uzhe ne pugalis'!.. Tak vot, brat'ya! - skazal on, povorachivayas' k zhitelyam beregovoj polosy. - Vse, kto zhivet ne dal'she kak za vosem' mil' ot berega, dolzhny vernut'sya po domam! Stydno nam budet, esli chuzhezemcy vorvutsya v nashu stranu, napadut i razgrabyat nashi zhilishcha! Po tolpe poshel ropot, i Uot neskol'ko minut stoyal ozhidaya. - Vse slyshali, chto ya skazal? - povtoril on, trogaya loshadku. I vot eti lyudi, kotorye bez ustali shli shest', sem' i vosem' dnej, chtoby prisoedinit'sya k essekscam, povernulis' i stali bez ropota sobirat'sya v obratnyj put'.  * CHASTX V *  LONDON Glava I Ledi Berli vnachale rashohotalas' ot dushi, uvidav pazha Lionelya. Potom ej stalo ego zhalko. - CHto s toboj? - sprosila ona, pomogaya emu prolezt' v prolom v stene. Lionel' byl ves' ispachkan glinoj i sazhej. Svoyu naryadnuyu kurtochku s galunami on nosil sejchas, vyvernuv naiznanku. Dlinnye zolotistye lokony, za kotorymi on obychno tak berezhno uhazhival, sbilis', kak vojlok. - Privyazany li sobaki? - sprosil on, ne reshayas' dvinut'sya dal'she. Sobaki byli privyazany. - Ser Sajmon otoslal menya obratno v Tiz, tak kak nahodit, chto ego supruga sejchas imeet bol'shuyu nuzhdu v lishnem sluge, chem on. - Bol'shoe spasibo tvoemu gospodinu, - skazala Dzhoanna holodno, - no my eshche do ego ot容zda poreshili bol'she ne nazyvat'sya muzhem i zhenoj. U Dzhoanny ne bylo razgovora s rycarem o razvode, no ved' eto razumelos' samo soboj. - Ah, esli tak, miledi, - skazal pazh vshlipnuv, - togda ya povedayu vam po poryadku vsyu pravdu! On sel tut zhe, v kolyuchih kustah shipovnika. - U menya net sil sdvinut'sya s mesta! - pozhalovalsya on. V zamke bylo ochen' malo s容stnogo. No vse-taki Dzhoanna prinesla emu ovsyanyh lepeshek i kruzhku vody. Syuda zhe prishli poslushat' novosti gospozha Agnessa Gauer, Met'yu, Tum i Allan, hotya poslednij i schital, chto eto izlishnee balovstvo i chto lentyaj velikolepno mog by podnyat'sya v holl. - CHto delaetsya! CHto delaetsya! - govoril Lionel', upletaya lepeshki. - YA byl v Kente i v |ssekse - krugom tvoritsya odno i to zhe. Muzhiki ubivayut po doroge vseh dvoryan, stryapchih i komissarov! Ne daj bozhe, esli im popadetsya chelovek s chernil'nicej u poyasa! Muzhiki davyat ih, kak klopov! I, pravdu skazat', gospoda etogo zasluzhili! YA, konechno, ne govoryu o sere Sajmone, hotya i on oboshelsya so mnoj ne tak, kak nado... - CHem zhe zakonchilas' istoriya s Tomom Bekstonom? - perebila ego gospozha neterpelivo. - Da, ser Sajmon oboshelsya so mnoj ne tak, kak nado! - povtoril Lionel'. - A s Bekstonom vot chto proizoshlo: gorozhanam prishlos' otdat' ego rycaryu, tak kak on zalomil za nego trista funtov vykupa! Lord povez ego v Rochester. S nami bylo dvoe korolevskih serzhantov - znachit, vsego chetvero konnyh. V Rochestere my sdali Toma rycaryu seru Dzhonu N'yutonu. A podle zamka k nam iz kustov vyskochil peshij dvoryanin. Na nego napali muzhiki gde-to vozle Berri i otnyali konya. Sam on ele unes nogi, i to tol'ko potomu, chto prisyagnul korolyu Richardu i obshchinam. - Znachit, oni ubivayut ne vseh dvoryan podryad? - skazala Dzhoanna zadumchivo. - Net, hotya, mozhet byt', tak imenno i sledovalo by delat'! Pust' miledi menya prostit, no ya segodnya reshil govorit' tol'ko odnu pravdu. Met'yu podnyalsya i poshel proch'. On ne mog bol'she slushat' etogo naglogo boltuna. - Ser Sajmon velel mne slezt' s Gajra i otdat' konya chuzhomu dvoryaninu. On skazal, chto oni vdvoem poedut srazhat'sya s muzhikami i chto ya im budu tol'ko pomehoj. "Teper' ne vremya pet' romansy i igrat' na lyutne", - skazal on. A razve eto spravedlivo? On zhe sam vsyu zhizn' treboval ot menya tol'ko pesen i muzyki. I skazhite, razve tak rasstayutsya s doverennymi licami? On skazal, chto ya mogu vyvernut' kurtku naiznanku i obrezat' svoi lokony, da eshche pomyanul mne pro moih rodnyh! - A chto zhe sluchilos' s tvoimi rodnymi? - sprosila Dzhoanna. Ona znala, chto pazh - syn bogatogo skvajra iz Serri. - Raz ya reshil govorit' vsyu pravdu, ya pokayus' miledi do konca. Otec moj - prostoj ugol'shchik Beg iz Lesnessa. No seru Sajmonu ponravilos' moe krasivoe lico i to, chto u menya sami v'yutsya volosy. On vzyal menya v pazhi i zapretil upominat' o moih roditelyah. No vot sejchas ya reshil pro sebya... "Nehorosho, kogda mal'chik govorit o svoem krasivom lice, - podumala Dzhoanna. - Vprochem, Lionel' k tomu zhe uzhe ne mal'chik". - CHto ty reshil? - sprosila ona vsluh. - YA podumal, chto ya vsyu zhizn' staralsya razvlekat' svoego gospodina, a za eto poluchal tol'ko pinki i opleuhi. A vot sejchas prishlo vremya, i chestnye truzheniki, kak moj otec i drugie, podnyalis' i hotyat dobit'sya svoih prav. Gospoda za poslednie gody obrashchayutsya s nimi, kak s dikim zver'em. YA reshil idti zaodno s muzhikami... Otec moj - ugol'shchik, a ded - muzhik, i vy menya dolzhny ponyat', miledi! - Nu, ne bol'shaya budet muzhikam ot tebya pribyl'! - skazal hromoj Tum i sam smutilsya svoego zamechaniya. - YA budu sluzhit' muzhikam tak zhe chestno, kak ran'she - svoemu gospodinu, - skazal Lionel' skromno. Tut uzhe ne vyterpel Allan. - CHestno?! - zakrichal on vskakivaya. - A gde zhe tot florin, chto zakatilsya v shchelku? Ty dumaesh', nikto za toboj nichego ne zamechal?.. - Ostav'te ego v pokoe! - skazala ledi Dzhoanna. Ona hotela rassprosit' Lionelya obo vsem, chto on videl v puti. No nado bylo ran'she uspokoit' gospozhu Gauer. - Ne slyhal li ty chego ob usad'be skvajra Dzhona Gauera v Kente? - sprosila ona, delaya emu znaki. No Lionel' ne videl nikakih znakov. - Kent? - zakrichal on. - O-o! Esli |sseks - eto chistilishche, to Kent - eto nastoyashchaya preispodnyaya! Dzhoanna tolknula ego nogoj. - A v usad'be Gauerov vse blagopoluchno, - dobavil on totchas zhe, - muzhiki oboshli ee storonoj. Agnessa Gauer zasmeyalas' i obnyala Dzhoannu. - Iisus-Mariya, - skazala ona, - ya skoro budu doma! - Govoryat, muzhiki nikogo ne grabyat? - sprosila Dzhoanna. - Govoryat, oni nichego ne berut sebe, a vse rycarskoe dobro brosayut v ogon'?.. - Nu, govorit' mnogo mozhno! - podhvatil Lionel' s dosadoj. - A vot tozhe govoryat, chto pod samym Londonom oruduet kakoj-to CHarli - Zayach'ya Guba. Tot uzhe svoego ne upustit! - Zayach'ya Guba? - peresprosila Dzhoanna. Ej eto imya pokazalos' znakomym, no kak ni napryagala ona pamyat', nichego vspomnit' ne mogla. Veter chut' kolyhal vetki, i ot etogo po licam sidevshih pod stenoj hodili zelenye teni. Na zemle stoyala derevyannaya tarelka s lepeshkami i glinyanyj stakan. Hromoj Tum byl ochen' pohozh na hromogo Bena Dzhonsa, dlya kotorogo Dzhoanna kogda-to v Drurikome vorovala pirogi. Bylo ochen' tiho. Na solnce blesteli kamni. Slyshno bylo, kak zhuzhzhit pchela, kachayas' v cvetke shipovnika. Dzhoanne pokazalos', chto vernulos' detstvo. Potom ona podumala o kentcah. Slezy podstupili k ee gorlu. Ona zakryla glaza, i slezy potekli za rukav, potomu chto ona podpirala shcheku ladon'yu. Lyudi Kenta nikogda ne byli rabami. V kentskih pomest'yah slugi vsegda sideli za odnim stolom s gospodami. Kent daval korolyu samyh otbornyh matrosov i luchnikov. A za poslednie chetyre goda dvoryane reshili sognut' v baranij rog narod Kenta. Parlament provodil odin bill' za drugim, i vse - protiv muzhikov! V |ssekse villany uzhe ne raz nachinali buntovat', no delo ne dohodilo ni do chego ser'eznogo. "Net, gospoda dvoryane, esli podnyalsya ves' Kent - togda vam nesdobrovat'!" - Oni uzhe perebralis' za Temzu? - sprosila ona u Lionelya. Ej nuzhno podrobno rassprosit' obo vsem. Videl li on muzhickih vozhdej i kakovy oni? Pravda li, chto osvobodili Dzhona Bola iz arhiepiskopskoj tyur'my? Pravda li, chto ego iskali vo vseh kazematah i uzhe ushli iz Medstona, a potom snova vernulis' i nashli popa v pogrebe prikovannym na cepi? Ob etom Lionel' ne znaet. Tum brodit po dorogam - mozhet byt', ego vesti vernee. No Lionel' videl vseh vozhdej. Uot Tajler iz Dertforda - verhom na loshadi, vidnyj iz sebya paren'. Dzhon Bol - tot, kak svinoj puzyr', iz kotorogo vypustili vozduh; kozha na nem visit, kak meshok, no on tozhe vidnyj muzhchina, a govorit tak, chto slyshno za desyat' l'e. |jbel' Ker - etot malen'kij i vertlyavyj, kak belka. Eshche est' sredi nih Allan Treder, Tomas Gauker, Dzhon Stekpul. A Dzhek, kotorogo nazyvayut Solominkoj, - tot rostom chut' li ne vyshe sera Sajmona, ej-bogu! Oni edut verhami, a on peshij da eshche hromaet na odnu nogu i vse-taki ot nih ne otstaet. - On peshij? - sprosila Dzhoanna s trevogoj. - I sil'no hromaet, ty govorish'?.. Allan, my ego ploho lechili! Allan sidel vse vremya, pritaivshis' kak mysh', no vot gospozha sama vydala sebya. - Esli ledi razreshit, - skazal Lionel', - ya perenochuyu v zamke, a utrom otpravlyus' v put'. YA tozhe pojdu s muzhikami dobyvat' sebe schast'e v Londone! Dzhoanna vnimatel'no oglyadela vseh. - Ty hochesh' pojti dogonyat' muzhikov? - sprosila ona i eshche raz posmotrela na gospozhu Gauer. Lico gost'i sejchas kazalos' privetlivym i dobrym. A esli ona nemnogo priveredliva - eto potomu, chto dama vsyu zhizn' zhila v roskoshi. - My poprosim dlya tebya loshad' u gospozhi Agnessy, - skazala Dzhoanna. - Sejchas ej vse ravno ne dobrat'sya v Kent. A kogda vse ulyazhetsya, ya otkuplyu ej kon'ka. U menya hvatit na eto deneg, - dobavila ona, ne glyadya na ispugannogo Allana. - |to prosto greh, chto loshadka stoit zdes' bez dela. Ty na nej doberesh'sya do muzhikov i otdash' loshadku Dzheku Strou iz Kenta. YA napishu emu pis'mo. A gospozhe Agnesse ya mogu prosto zaplatit' za loshad' den'gi... Odnako gospozha Agnessa dumala inache. - Moyu loshad'! - vzvizgnula ona. - Vy mne kupite drugogo kon'ka?.. A mozhet byt', ya ne mogu ee promenyat' ni na kakuyu druguyu loshad' v mire? Kak stranno i bystro vy reshaete za drugih, ledi Dzhoanna! Deneg vashih mne ne nuzhno!.. - Vy ni razu ne podoshli k konyushne za vse vremya, chto sidite v Tize! - skazala Dzhoanna s prezreniem. - Pod sedlom u loshadki dazhe ne bylo potnika, i ej rasparilo spinu do ran. YA i Allan, my lechili ee degtem! - I, povernuvshis' k Lionelyu, dobavila: - Esli dama ne hochet ni deneg, ni drugoj loshadi vzamen, znachit, my poluchim konya besplatno! - YA ne mogu poverit'... - nachala Agnessa Gauer. - |to muzhiki na dorogah zabirayut tak loshadej! - Nu vot, znachit, my postupim, kak muzhiki na dorogah, - otvetila hozyajka zamka Tiz. Togda gospozha Agnessa zaplakala. - YA dumala, chto ukryvayus' v rycarskom zamke, a eto kakoj-to razbojnichij priton! - vykrikivala ona zadyhayas'. - YA ne mogu bol'she est' etih lepeshek, ot nih u menya koliki v zhivote! YA ne mogu umyvat'sya holodnoj vodoj iz kolodca! |to tol'ko muzhichki mogut chasami poloskat'sya v ledyanoj vode, u menya ot nee lomyat kosti! YA vsyu zhizn' umyvayus' na noch', i teploj vodoj. Damy, kotorye, umyvshis', sejchas zhe vyhodyat na vozduh, bystro stareyut. - Znachit, vy bystro postareete, - skazala Dzhoanna spokojno. - Zdes' vse umyvayutsya holodnoj vodoj. Pered snom ledi Berli sela pisat' pis'mo svoemu villanu iz manora Drurikom, sela Dizbi. U nee bylo mnogo nepriyatnostej s chernilami i perom, ona nikak ne mogla najti pergament. Nakonec Allan pritashchil ej staruyu doverennost'. Oni vdvoem soskoblili britvoj cifry i bukvy, a potom horoshen'ko zagladili kozhu. "Ioannu Strou iz Dizbi v Kente, nachal'niku mnogih soten, ot ledi Dzhoanny Drurikom privet!" - vyvela Dzhoanna. Za gody zhizni v Tize u nee ochen' ogrubeli ruki. Pero, kak zhivoe, vertelos' v derevyannyh pal'cah. "V pomoshch' Vam i Vashemu delu ya posylayu konya i pyat' zolotyh, esli oni Vam mogut ponadobit'sya. V zamke Tiz, v podvale, valyaetsya staroe oruzhie i dospehi. YA eto govoryu k tomu, chto, mozhet byt', Vashi lyudi imeyut v nem nuzhdu". Dzhoanna podoshla k potuhayushchemu kamel'ku i razdula ogon'. Potom ona povesila nad nim kotelok s vodoj i snova sela pisat'. A eto bylo ochen' trudnoe delo. "Tak kak byvshij muzh moj, ser Sajmon Berli, otpravilsya voevat' s muzhikami, vse mozhet sluchit'sya, i nam, mozhet byt', ne pridetsya zhdat' razvoda ot papy. Pust' bog spaset ego dushu, esli on pogibnet v boyu, no ya ne hotela by, chtoby eto proizoshlo ot Vashej ruki. I pust' bog spaset moyu dushu, esli ya delayu chto-nibud' durnoe. Kogda Vy pokonchite svoi dela, ya nadeyus' vstretit'sya s Vami tam, gde vy ukazhete. Dzhoanna Beatrisa Drurikom. Dano v chetvertyj god carstvovaniya korolya Richarda, v zamke Tiz, v |ssekse. YA lyublyu tebya, Dzhek, bol'she spaseniya dushi!" Potom ona otkryla dver' v solyarij. - YA nagrela vody, esli vam nuzhno umyvat'sya! - kriknula ona svoej gost'e. Lionel' vyehal iz zamka Tiz do rassveta. Vse eshche spali, i sama gospozha vyshla zakryt' za nim vorota. - Vse li ty horosho zapomnil, Lionel'? - skazala ona emu vdogonku. I togda byvshij pazh sera Sajmona sdelal svoe poslednee priznanie. - YA uzhe nichego ne skryvayu ot vas, miledi! - kriknul on obernuvshis'. - Menya zovut ne Lionel', a Dzhon. Lionelem menya prozval lord, no sejchas mne stydno vas vvodit' v zabluzhdenie! On uzhe minoval most, a gospozha ego vse eshche sidela i hohotala, opershis' rukami o zemlyu. Proezzhaya holmistoj dorogoj, Lionel'-Dzhon videl vnizu otdel'nye kuchki lyudej, bredushchih ot sela k selu, no, kogda on podnyalsya naverh i pered nim otkrylas' vsya obshirnaya dolina, on v voshishchenii gromko zakrichal i brosil shapku v vozduh. Gensberkskuyu roshchu, tochno ogromnaya zmeya, ogibal rastyanuvshijsya na desyatki l'e otryad. Byvshij pazh prinyalsya schitat' ryady muzhikov, no tak i ne doschital. Pered sotnyami znamenoscy nesli razvernutye znamena. Koe-gde nad tolpoj Lionel' razglyadel alebardy i piki - eto, kak vidno, bylo oruzhie, otbitoe v boyu. Lionel'-Dzhon prishporil konya i v kar'er pod容hal k golovnomu otryadu. - Gde chelovek, nazyvaemyj Dzhek-Solominka? - gromko zakrichal on, razmahivaya nad golovoj paketom ledi Dzhoanny. No totchas zhe ego golos oseksya. V dvuh shagah ot byvshego pazha shel Tom Bekston, byvshij kuznec manora Berli. Lionel' nikogda ne byl s nim v bol'shoj druzhbe. Otvernuvshis' v storonu, on bystro obdumyval ob座asneniya, kakie on dast, esli Tomu vzdumaetsya vstupit' s nim v razgovor. Odnako tot na nego i ne glyadel. Ozhivlenno tolkuya o chem-to, on shagal, kak soldat v stroyu. - Ty govorish', eto pis'mo napisano cheloveku, prozvannomu Dzhek-Solominka? - skazal roslyj muzhik, berya iz ruk byvshego pazha paket. On ego vzvesil na ruke, posmotrel na svet i vozvratil Lionelyu. - V takom sluchae tebe pridetsya spustit'sya logom po pravuyu ruku ot lesa, i ty kak raz vyedesh' emu navstrechu. |tot chelovek rodom iz Kenta, a u nih nashlos' mnogo raboty i doma! - dobavil on podmigivaya. - Vprochem, kak znaesh', malyj. Mozhesh' perebrat'sya cherez Temzu v |jriz. Tam izvestny vse poslednie novosti. Mozhesh', esli ne toropish'sya, pristat' k nam. Kentcy zavtra ili poslezavtra nas vse ravno nagonyat. Lionel' ne toropilsya. Odnako emu vovse ne hotelos' vstrechat'sya s Tomom Bekstonom. On propustil eshche neskol'ko sot chelovek i prisoedinilsya k poslednemu otryadu. |to sovsem ne oznachalo, chto on ne sobiralsya vypolnyat' poruchenie svoej gospozhi. No ehat' verhom bylo kuda udobnee, chem idti peshkom, a Dzhek-Solominka stol'ko vremeni obhodilsya bez loshadi, chto eshche dva-tri lishnih dnya ne sostavyat dlya nego bol'shoj raznicy. Den'gi poka emu tozhe ni k chemu; vse ravno za nih sejchas nichego nel'zya kupit'. "Da oni stol'ko razgrabili bogatyh pomestij, - podumal byvshij pazh s zavist'yu, - chto eti pyat' florinov dlya nego sejchas vse ravno, chto dlya menya - odin penni!" Dzhejn Strou kazhdyj den' vmeste so vsemi zhenshchinami i det'mi Dizbi vyhodila na dorogu vstrechat' i provozhat' povstancev. V eto voskresen'e, 9 iyunya 1381 goda, podnyalis' Kettemskaya i Dzhillingemskaya sotni, a v ponedel'nik - Blengetskaya, Tengemskaya, Tenderdemskaya i Bridzhetskaya sotni. I vse eti lyudi shli v London mimo Dizbi. Dni stoyali zharkie, i zhenshchiny vynosili na dorogu kuvshiny s vodoj. Drugogo ugoshcheniya oni ne mogli predlozhit', no i za eto im byli blagodarny. Kazhdomu, kto zagovarival s nej, Dzhejn Strou nakazyvala: - Esli uvidish' moego starshogo - Dzheka, po prozvaniyu Solominka, skazhi emu, chto bol'shoj greh pojti na takoe delo, ne isprosiv blagosloveniya u materi! Von vtoroj ee synok - Fil', - tot noch'yu pribezhal k nej, ves' v potu, kak zagnannaya loshad', a utrom uzhe ushel vmeste s remeslennikami Grevzenda. A tretij ee syn, Tom, ostalsya odin-odineshenek v abbatstve Sv. Dzheral'diny. |tot tihij parenek ves' v nee. Nu i ladno! Esli pravda, chto muzhiki dob'yutsya svoego, - mozhet byt', ej dadut dve-tri molodye yablon'ki za to, chto Tom chetyre goda tak horosho smotrel za monastyrskimi derev'yami i cvetami. Mat' Genoveva, abbatisa, pervaya uskakala v London. K otcu Rolandu eshche do togo, kak podnyalis' muzhiki, prishli lyudi iz |veshema po povodu svoih dolgovyh raspisok. Byla takaya svalka, chto pop vyskochil cherez okno i slomal sebe nogu. Potom, govoryat, ego na doroge dobili lyudi iz Uovervillya. On, konechno, bral ochen' bol'shoj procent s muzhikov, no vse-taki nikogda ne obrashchalsya s nimi tak zhestoko, kak prihodskij otec Romual'd. A vot tot zhivehonek i zdorovehonek ubralsya vsled za mater'yu Genovevoj v London. Kogda iz ryadov povstancev vyshel vysokij muzhik s licom, chernym ot ustalosti i pyli, Dzhejn v pervuyu minutu nichego ne ponyala. Na nem byla gryaznaya i rvanaya odezhda, sbitye v krov' pal'cy vyglyadyvali iz razodrannyh bashmakov. K tomu zhe eshche on pripadal na odnu nogu. Muzhik snyal shapku, volosy razletelis' na vetru, ves' on stal, kak oduvanchik na tonkoj nozhke. U zhenshchiny vdrug zasosalo pod serdcem. - Dzhek! - kriknula ona i upala emu na grud'. - Nu, ne krepko prinaryadili tebya muzhiki! - govorila Dzhejn Strou, naskoro zamyvaya pyatna pota i pyli na spine staren'koj kurtochki. - Pozhaluj, gospodam vygodnee sluzhit'. Podnimaya lico ot mostkov, ona smeyalas', no Dzhek otlichno videl slezy, rastekavshiesya po ee temnym morshchinam. Ona bila val'kom, i malen'kij olovyannyj krestik v takt kolotilsya o ee huduyu grud'. Tot zhe staren'kij krestik na tom zhe vygorevshem zelenom shnurke. Dzhek obnyal ee pokrepche i podnyal na vozduh. Dzhejn Strou byla legka, kak perezhzhennaya kost'. - Otdohni, mat', a ya porabotayu za tebya, kak v detstve. Pomnish'? On voshel po koleno v vodu i bil val'kom, a voda penilas' i gudela. Staruha, slozhiv ruki, smotrela na syna. Ona videla, chto eshche nemnogo - i kurtka raspolzetsya ot ego userdiya, no ne mogla vygovorit' ni slova. Togda nos u nego byl chut' pokoroche, a guby polnee. Ponyatno, togda on byl mnogo nizhe i uzhe v plechah, no vse-taki eto tot samyj Dzhek, kotorogo ona pryatala na cherdake ot gneva otca. - Teper' my etu kurtochku vysushim, slozhim i spryachem v kotomku. Do Londona ya mogu dojti i v odnih shtanah. A pered samym Londonom my umoemsya i priodenemsya, chtoby nash molodoj korol' ne ispugalsya svoih gryaznyh i oborvannyh muzhikov! - Esli by ne ego chinovniki, razve my byli by gryaznymi i oborvannymi? - skazala Dzhejn s serdcem. - Esli by ne gospoda, razve muzhik pohodil by na dikogo zverya? - Nichego, mat', teper' vse pojdet inache! CHto mog sdelat' korol' odin? Ved' on sredi svoih vel'mozh, kak ditya v lesu sredi dikih zverej! ZHenshchina tyazhelo i preryvisto vzdohnula: korolyu |du tozhe ne bylo shestnadcati let, kogda ego koronovali anglijskoj i francuzskoj koronoj... - Nu, vam vidnee, detki, - skazala ona vsluh. Dzhejn Strou reshila nemedlenno poslat' sosedskogo parnishku za Tomom v monastyr'. No Dzhek ne uterpel i sam otpravilsya k bratu v abbatstvo. Emu hotelos' vzglyanut' na vse sobstvennymi glazami. Horosho li on zapomnil etot sad, i zabor, i vorota, i dorogu? Takie li oni, kakimi on ih videl vo sne? Vse bylo takoe zhe, kak ran'she. Tol'ko mat' Genoveva rasporyadilas' vypolot' prosten'kie derevenskie cvetochki, kotorye rosli ran'she v palisadnike. Vzamen iz Londona privezli semena i rassadu, obernutuyu v mokrye tryapki. Pod samoj monastyrskoj stenoj svezhenasypannyj holmik byl akkuratno oblozhen dernom. Tom posmotrel na brata s trevogoj. - Mozhet byt', etogo i ne sledovalo delat', - skazal on nakonec robko, - no mne zahotelos' ukrasit' ee mogilku... Ona, pravda, stoyala za dvoryan, no na samom dele ona byla ochen' dobraya, Dzhek! - Kto - ona? - Viola, poslushnica... Kogda muzhiki podoshli k abbatstvu, ona shvatila kuhonnyj nozh i prizyvala nas vseh zashchishchat'sya. "Za rycarskuyu chest'!" - krichala ona i begala po dvoru kak sumasshedshaya, potomu chto ee ved' nikto ne slushalsya. - Ee ubili? - sprosil Dzhek pechal'no. - Net, ee zadavilo nasmert', kogda muzhiki vysadili vorota. - Nuzhno budet skolotit' hot' malen'kij krestik, - rasporyadilsya Dzhek. Pokazyvaya bratu cvetnik, Tom s vazhnost'yu rashazhival mezhdu gryadkami, kak voenachal'nik, ustraivayushchij smotr svoemu vojsku. Da, cvety zdes' byli ne takie, kak v lesu i v pole. Lepestki nekotoryh byli tak prichudlivo izrezany, tochno neskol'ko portnyh potrudilis' nad nimi s nozhnicami v rukah. - Ili vot eti! Dzhek s udivleniem oglyanulsya. Cvety na etoj klumbe gordo voznosili vverh tyazhelye golovki s zakrytymi na noch' myasistymi lepestkami. Oni byli tochno ruki, szhatye grozno v kulak, - nastoyashchie gospodskie vykormyshi! |ti gordye i zanoschivye rasteniya tak zhe malo pohodili na cvety, kak malo tverdyj i tyazhelyj zhuk pohodit na babochku. - Kak oni nazyvayutsya? - sprosil Dzhek u Toma. - Cinia regalis1, - otvetil mal'chik s gordost'yu. (Korolevskaya ciniya (lat.).) Dzhek razmahnulsya i palkoj sbil krupnuyu myasistuyu golovku. ...Sobak oni vyrashchivayut takih, chto, kogda oni, drozha, kovylyayut za svoej gospozhoj, tak i zhdesh', chto sejchas perelomyatsya vse ih chetyre tonen'kie lapki. Cvety gospod nekrasivye i ne pahnut. Noski na bashmakah oni protivu zdravogo smysla nosyat v dva i tri vershka dlinoj. ZHenshchiny ih sejchas tak shnuruyut talii, chto na nih bol'no smotret'. Zimoj oni hodyat s otkrytoj golovoj, a letom nakidyvayut mehovye plashchi! |ti lyudi ves' bozhij mir hoteli by peredelat' na svoj lad - i nebo, i travu, i derev'ya, i vodu... No, hvala gospodu, im eto ne udalos'! |ta veselaya zelenaya zemlya budet prinadlezhat' tem, kto sotni let udobryal ee svoim potom. Molodoj korol' iz ruk v ruki peredast ee muzhikam, i eto budet totchas zhe posle togo, kak oni doberutsya do Londona! ...Dzhek medlenno perehodil ot kostra k kostru. Soslepu kakoj-to lysyj starichok naletel na nego v temnote. - Ty iz kentskih budesh'? - sprosil on zhmuryas'. - Tak peredaj vashemu nachal'niku, chto ego ishchet paren' s pis'mom. On vedet dlya nego loshadku, chtoby tot ne hodil peshij. Menya Allan Treder poslal. "Kakoj zhe eto nachal'nik? - podumal Dzhek. - U Uota est' konek, u Stekpula tozhe. Iz nih vseh tol'ko ya da Tomas Gauker idem peshie". - Nu chto, naelis' vchera vashi rebyata? - kriknul on vsled starichku. Vchera essekscy, govoryat, popirovali v usad'be Mounton. Tam, govoryat, bez schetu bylo zapaseno i kopchenyh okorokov, i vyalenoj ryby, i hleba, i vina. - Na-e-e-e-lis'! - doneslos' k nemu iz-za derev'ev. Nesmotrya na trudnyj dnevnoj perehod, iz muzhikov malo kto spal. Kto chinil u kostra odezhdu, kto tochil na bruske kosu, a drugie prosto lezhali i peregovarivalis' mezhdu soboj. Podle dereva stoyal vysokij borodatyj muzhik iz Uovervillya, sotni Dizbi. Dzhek imya ego zabyl, no otlichno znal ego v lico. Molcha glyadya v ogon', on, vidat', dozhidalsya svoego nachal'nika. - CHto, brat, kakaya u tebya nuzhda? - sprosil Dzhek podhodya. - Da vot smotryu i ne veryu, - skazal tot. - Sorok chetyre goda takogo ne videl! On vdrug zasmeyalsya, kak rebenok: - Den'-to segodnya ne voskresnyj, a ya stoyu glyazhu... On podnyal k licu svoi ruki i smotrel na nih, tochno eto byla kakaya-to hitraya, zabavnaya shtuka. - |j, muzhiki! - kriknul on vdrug izo vseh sil. U kostra zabegali temnye figury. Poyavilsya storozhevoj s kolotushkoj. - Splyu ya ili ne splyu, muzhiki? - snova zaoral borodach. - Da uzh luchshe by leg spat', chem lyudej bez tolku trevozhit', - skazal serdito storozhevoj. Ostal'nye rassmeyalis'. - On hvatil vchera lishnee, - skazal kto-to iz tolpy. Dzhek proshel k sosednemu kostru. Borodach brel za nim, ulybayas' i chto-to bormocha. - ...I derzhal etot ponomar', ponimaesh', sluzhanku, - rasskazyval u kostra vysokij luchnik s plastyrem na lbu. - Devushka bednaya, golodnaya, nu, kak vse u nas v derevne. Dzhek prislonilsya k derevu. Storozhevye otlichno nesut dozor. Lyudi v poryadke raspolozhilis' po sotnyam. Oruzhie slozheno v odnom meste. V ego sotne pribavilis' dva luka, odna alebarda i odin shchit. - ...Vot ponomar' i nakazyvaet svoej zhene, - prodolzhal luchnik s plastyrem: - "Kak budet devushka zharit' myaso, ty nikuda ot nee ne othodi, a to ona eshche potyanet kusok so skovorody da pryamo sebe v rot! Da ne odin!" - A oni kak dumali? - smeyas', otozvalsya krasivyj paren' u kostra. - "A esli sluchitsya tebe ujti v eto vremya, - nakazyvaet ponomar', - ty sluzhanku zastav' v ladoshi bit' besprestanno". |to, znachit, chtoby ruki u devushki byli zanyaty. Otoshla ponomarsha, a devushka, ne bud' glupa, hlopaet sebya odnoj rukoj po shcheke, a drugoj rukoj so skovorody ubiraet myaso v rot... Takoj gromkij smeh gryanul v otvet, chto snova pribezhal storozhevoj s kolotushkoj. Dzhek tozhe ulybnulsya hitrosti sluzhanki. Lyudi ego sotni uzhe razglyadeli ego v temnote. - Kak ty dumaesh', Dzhek, ty ved' chut' pogramotnee nas: esli ot abbatstva otojdet les, komu on prichitaetsya? - Uovervillyu, - skazal Dzhek podumav. - A vypas? - Vypas - Dizbi. No tol'ko vse eto nado proverit'. - Proverim! - skazal borodach. - Muzhik muzhika ne obidit! Kogda kentcy uzhe podhodili k Blek-Gizu, chto raspolozhen v treh milyah ot Londona, Dzhek Strou vdrug nagnulsya i podnyal kameshek. SHedshij ryadom parnishka ulybnulsya. Kamen' byl zheltyj s belymi pyatnami i cvetom pohodil na morskuyu svinku. Takih mnogo valyaetsya po dorogam Kenta. Odnako kamen' byl ves' progret solncem i pochti obzhigal pal'cy. |to byl ne kentskij kamen'. Razve Dzhek malo ih vyvorachival v detstve iz zemli? V Kente kameshki dazhe v samyj zharkij den' s odnoj storony goryachie, a s drugoj - holodnye. I pod nimi vsegda ostaetsya prohladnaya, vlazhnaya yamka. |to potomu, chto v Kente zemlya glinistaya i vsegda vlazhnaya, tam nikogda ne byvaet zasuhi. V Kente pogibayut posevy tol'ko ot naletayushchego s morya tumana, ili ot rannih zamorozkov, ili ot nepreryvnyh letnih dozhdej. No chashche vsego posevy pogibayut potomu, chto gospoda ne dayut muzhikam ubirat' ih vovremya. Odnako vsem etim nespravedlivostyam skoro pridet konec... Muzhiki essekskogo otryada, k kotoromu pristal Lionel', byli ochen' rady svoemu novomu tovarishchu. Byvshij pazh ih otlichno poteshal, rasskazyvaya podlinnye i vymyshlennye istorii iz zhizni gospod. On soskakival s konya na dorogu i pokazyval, kak lord, ceplyayas' dlinnymi noskami bashmakov za cerkovnyj kovrik, padaet na kamennyj pol i ne mozhet podnyat'sya iz-za svoih tyazhelyh dospehov i kak ego mat' i zhena speshat emu na pomoshch' i nastupayut drug drugu na dlinnye shlejfy. Kak gercog Bekingem podaril nishchemu svoj krasivo izrezannyj i izukrashennyj plashch, a tot vozvratil ego vel'mozhe. - Milord, prostite menya, no v moem plashche men'she dyr, chem v vashem, - skazal on. Lionel' pokazyval, kak pop, igraya v triktrak, rukavom ryasy podbiraet nuzhnye emu kostochki, kak sluga obvorovyvaet gospodina, a gospozha, v svoyu ochered', obvorovyvaet slugu. |to byli obychnye istorii, kotorymi razvlekayut drug druga slugi, iznyvayushchie ot bezdel'ya v obshirnyh lyudskih staryh zamkov, no muzhiki vyslushivali Lionelya vnimatel'no i ohotno smeyalis' ego shutkam. ZHelaya, v svoyu ochered', emu usluzhit', oni davali byvshemu pazhu sovety, kak poskoree vstretit'sya s kentcami, potomu chto kazhdyj iz nih ponimal, naskol'ko vazhno cheloveku, vedushchemu bol'shoj otryad, poskoree poluchit' vozmozhnost' ehat' verhom. - Ved' on za odin den' dolzhen byt' i vperedi svoih lyudej, i pozadi, i sboku. On dolzhen sledit' za obozom i proviantom, a takzhe provedat' svoih ranenyh! - Ranenyh? - peresprosil Lionel'. Vpervye za dva dnya puti v ego dushu zakralos' bespokojstvo. Do sih por doroga v London kazalas' emu bezopasnoj i veseloj. Odnako uzhe na tretij den' puti on so slezami na glazah pozhalel o svoej lyutne i o teh vremenah, kogda on, sidya na skameechke u nog lorda, chital emu smeshnye rasskazy gospodina CHosera ili napeval emu krasivye i pechal'nye pesni. 10 iyunya essekscy prohodili mimo manora Morle. Zamok Morle spaslo ot razrusheniya to, chto on lezhal v storone ot puti, izbrannogo muzhikami. |ssekscy toropilis'. Po rasporyazheniyu Uota Tajlera essekscy, kentcy i lyudi drugih grafstv dolzhny byli v odin den' podojti k Londonu. I vot, nesmotrya na to chto neposredstvenno emu ne grozila opasnost', rycar' Uill'yam Morle, sen'or de Gu, vooruzhil vseh svoih zamkovyh slug i privel ih s soboj na dorogu. On soedinilsya eshche s rycarem Dzhonom Bryunsom i Stivnom Gel'som, kotorye tozhe priveli s soboj po sto chelovek kazhdyj. Potom k nim pristal proezzhij rycar', ser Robert de Sel'. Gospoda polagali, chto, obladaya otlichnym vooruzheniem i zakovannye v krepkie laty, oni smogut protivostoyat' sile muzhikov. Te shli polugolye, vooruzhennye v luchshem sluchae dubinkami i lukami. To obstoyatel'stvo, chto rycari iz treh grafstv v uzhase bezhali pered muzhickimi polchishchami, sen'or de Gu ob座asnyal tem, chto eto bylo bol'shoj neozhidannost'yu dlya dvoryan i bog na vremya lishil ih uma i muzhestva. CHto kasaetsya manora Dizbi, to tam delo obstoyalo sovsem osobym obrazom. Druzhiny grafa Pembroka drognuli ne potomu, chto ispugalis' muzhikov. Net, oni ispugalis' sovsem drugogo: muzhickoe vojsko navstrechu im vyvel chelovek, kotoryj ne dostigal poyasa lyubogo iz nih. Pervymi brosili oruzhie suevernye naemniki - francuzy. Potom pobezhali i anglichane - im pochudilos', chto sbyvaetsya predskazanie staryh pesen: Gospod' bog, i ego angely, i ego svyatye otvernulis', ot nas. Pojdemte zhe na staryj Ipsvichskij holm i poklichem druguyu pomoshch', - Fei i gnomy zastupyatsya za bednyh lyudej! On zhe, Uill'yam Morle, v pervyj zhe den', kak potyanulo dymom i gar'yu ot pylayushchego Stratfordskogo abbatstva, prinyalsya gotovit' svoih lyudej. Devyat' dnej oni tochili mechi i alebardy i ostrili kop'ya. Sen'or poklyalsya ne propustit' muzhikov dal'she v London, a vseh do odnogo polozhit' zdes', na etoj doroge. Zamkovyj kapellan nadel sen'oru de Gu na sheyu osvyashchennyj obrazok i otsluzhil moleben, tochno rycar' otpravlyalsya otvoevyvat' grob gospoden' u nevernyh. Odnako obo vsem etom stalo izvestno tol'ko potom, a utrom 10 iyunya, vyehav na dorogu bliz manora Morle, Lionel' uvidel konnyj otryad rycarej, oshchetinivshijsya vo vse storony dlinnymi kop'yami. Za rycaryami, pripav na odno koleno, stoyali luchniki. Allan Treder, nachal'nik essekskogo opolcheniya, snyal shapku i perekrestilsya. - Gospod' ne dopustit nespravedlivosti! - kriknul on. - Vse sidyashchie na konyah, vyezzhajte vpered! Nam nuzhno okruzhat' dvoryan! Zatem on kliknul luchnikov: - Pravda, u nas net po shesti i po vos'mi strel v kolchanah, kak u gospod, no zato lyudej nashih znachitel'no bol'she! Na prizyv nachal'nika Lionel' pervym rvanulsya vpered, otchayanno dergaya povod'ya. Bylo veselo smotret' na etogo krasivogo molodca, kogda on ponessya streloj pryamo na cherneyushchie vperedi piki. Eshche neskol'ko chelovek, obodrennye ego primerom, pognali na dorogu svoih loshadok. Odnako Lionel', ne doezzhaya pol-l'e do gospodskogo otryada, kruto svernul v les. V etot den' k essekscam on bol'she ne vernulsya. Privyazav konya k derevu, on stal nogami na sedlo i, zashchitiv rukoj glaza ot solnca, vnimatel'no sledil za tem, chto tvoritsya na doroge. Vse rezhe i rezhe podnimalis' rycarskie mechi, odnako i iz muzhikov to odin, to drugoj s krikom valilsya na dorogu. Zamkovye villany vypuskali po dvadcati strel za odnu minutu; luki ih byli vyshe chelovecheskogo rosta, i serdce Lionelya ispuganno kolotilos' v grudi. Potom on uslyshal dikij krik. Celyj potok essekscev hlynul na dorogu. - Za korolya i obshchiny! - krichali muzhiki. Lionel' otvyazal konya, vskochil v sedlo i opromet'yu pomchalsya po lesu v storonu Londonskogo trakta. Pod rycarem de Gu ubili konya, no on peshij srazhalsya do teh por, poka emu sluzhili ruki i nogi. SHlem byl raskolot na ego golove, a pancir' razbit udarami tyazhelyh dubinok. Vidya eto, rycar' Robert de Sel' sam soshel s konya; oni stali s sen'orom de Gu spina k spine i rubilis' do poslednego izdyhaniya. Muzhiki krichali Robertu de Sel', chtoby on sdalsya. On po rozhdeniyu byl nizkogo zvaniya i na polyah Francii zasluzhil sebe zolotye shpory. - Sdavajsya, Robert de Sel'! Tvoi rodichi eshche zhivy v derevne Bernet! - krichali muzhiki. - Ty poluchish' u nas zvanie nachal'nika! No on nichego ne otvechal, i skol'ko by raz on ni podnimal dlinnyj mech, stol'ko zhe raz padal kto-nibud' iz essekscev. Samye tyazhelye uvech'ya byli naneseny ego rukoj. Pervym svalilsya Uill'yam Morle, sen'or de Gu, a na nego nakrest upal Robert de Sel' s razmozzhennoj golovoj. Dzhon Bryuns i Stivn Gel's sami poprosili poshchady. Oni ee poluchili. Odnako v otmestku za zlye namereniya muzhiki zastavili rycarej sluzhit' sebe - razvodit' ogon', rezat' myaso i podavat' odezhdu. Gospoda spravlyalis' s etoj rabotoj ne huzhe servov. (Soglasno svidetel'stvu sovremennyh hronik.) Ser Dzhon N'yuton, byvshij nachal'nik zamka Rochester, byl tozhe zahvachen v plen. Na nego muzhiki polagali vozlozhit' peregovory s korolem. Ser Dzhon byl chelovek spravedlivyj i mog horosho postoyat' za teh, kto ego poslal. Muzhikam on sdalsya v chestnom boyu. Glava II Kentcy i essekscy v odin den' podoshli k Londonu. |to bylo v sredu 12 iyunya, v kanun prazdnika tela Hristova. |ssekscy spustilis' s severo-vostochnoj storony, u Oldgetskih vorot, i ostanovilis' v predmest'e Mejl'-|nd, a kentcy podoshli so storony Blek-Giza. Ih bylo okolo sta tysyach chelovek. Dlya Lionelya teper' ne sostavlyalo bol'shogo truda razyskat' Dzheka-Solominku. Byvshij pazh sera Sajmona Berli pod容hal k lesistomu holmu. Dva bol'shih znameni sv. Georgiya byli vkopany v zemlyu u vhoda v lager'. Malyh znamen on naschital svyshe soroka. Kentcy peli. Lionel' tozhe znal etu pesenku. When Adam delved and Eve span, Who was then the gentleman? (Kogda Adam pahal, a Eva pryala, kto byl togda dvoryaninom?) Lionel' snyal shapku i prinyalsya podtyagivat' izo vseh sih. Ego krasivyj golos i zdes' smozhet sosluzhit' emu sluzhbu. Plotnyj chelovek v ryase pokazalsya pered tolpoj naroda. Lionel' uznal medstonskogo uznika - Dzhona Bola. Lico popa uzhe utratilo serovatuyu blednost' - za dolguyu dorogu ego uspelo obzhech' solncem i vetrom. Lionel' slyhal uzhe ne raz, chto pop - otlichnyj propovednik, a teper' on videl sobstvennymi glazami, kak vzroslye muzhchiny plakali navzryd, rastrogannye ego slovami. Lionel' uzhe i sam ne raz vytiral slezu. Vse, chto govoril pop, bylo svyatoj, istinnoj pravdoj. Esli by gospod' hotel razdelit' lyudej na gospod i rabov, ob etom govorilos' by gde-nibud' v svyatom pisanii! Snova vse speli dvustishie. Kentcy odobritel'no kivali na krasivogo parnishku, tak zdorovo vyvodivshego verhnie noty. Posle etogo Lionel' pod容hal k nachal'niku odnoj iz soten: - Vot u menya pis'mo, loshadka i pyat' zolotyh dlya Dzheka Strou iz Kenta. Gde mozhno najti etogo cheloveka? - Uznaesh' li ty ego v lico? - sprosil nachal'nik. - |h! Gde ty byl ran'she so svoej loshadkoj, kogda Solominka prosto valilsya s nog ot ustalosti! Lionel' promolchal. A v lico Dzheka Strou on otlichno uznaet. |to ego zakadychnyj drug. - Tak? - skazal nachal'nik obradovavshis'. - Nu, na segodnya Dzhek obojdetsya poka bez deneg i bez loshadi. Uot velel mne poslat' tolkovogo parnya navstrechu etim gospodam. YA dumayu, chto ty s etoj zadachej spravish'sya vpolne. Lionel' oglyanulsya. Strazha propustila cherez Londonskij most troih vsadnikov i snova protyanula cepi. Vidat' po plat'yu, eti lyudi byli ne dvoryane. Odnako, sudya po tomu, kak retivo skidyvali pered nimi shapki strazhniki, eto byli lica, uvazhaemye v gorode. - Vyezzhaj navstrechu gospodam. Bud' vezhliv, provodi ih k Tajleru. Vidish', von ego palatka u znameni svyatogo Georgiya. Poderzhi im stremena, kogda oni budut shodit'. Slovom, ne mne tebya uchit': ya vizhu, chto ty paren' tolkovyj i byvalyj. Troe gospod, vyslannyh dlya peregovorov s kentskimi povstancami, byli Adam Kerlejl', Dzhon Fresh i Dzhon Gorn. |to dejstvitel'no byli lyudi, uvazhaemye v gorode. Vse troe byli zazhitochnye londonskie kupcy i oldermeny. Ispugannyj priblizheniem k stolice takoj ogromnoj tolpy muzhikov, mer Londona Uill'yam Uolvors vyslal ih ugovorit' muzhikov razojtis' po domam. Lionel', pod容hav k oldermenam, snyal shapku i vezhlivo osvedomilsya o prichinah, zastavivshih ih vyehat' na Blek-Giz. On mozhet provodit' gospod k nachal'niku Uolteru Tajleru. Zdes' stoit dvesti tysyach chelovek kentcev, eshche stol'ko zhe dvizhetsya po doroge, a s severo-vostoka London oblozhili sto tysyach essekscev i sto tysyach serrijcev i gerdfordshircev. Vsego pod gorodom shest'sot tysyach chelovek. Lionel' priviral bez zazreniya sovesti. Esli prischitat' eshche starikov, zhenshchin i detej vo vseh treh grafstvah, navryad li poluchitsya takoe kolichestvo lyudej. No ne stanut zhe oldermeny pereschityvat' ih po pal'cam! Dzhon Gorn, oldermen, usmehnulsya. |tot chelovek uzhe davno tail zlobu na gospod dvoryan i korolevskih chinovnikov. - Otchego zhe vy stali zdes', a ne vhodite v gorod? - skazal on privetlivo. - Strazhniki lenivy i bespechny. A v gorode vas podderzhat kupcy i remeslenniki. Vas primut v Londone, kak brat'ev i druzej. A tot, kotorogo zvali Adam Kerlejl' i kotoromu merom bylo porucheno prigrozit' muzhikam nemilost'yu korolya, d