, skoree dlya sebya: -- My s bratom rosli vmeste vo dvorce otca. Vmeste igrali, kupalis'. My byli rozhdeny odnoj mater'yu, a u otca byl eshche starshij syn, rozhdennyj ot nogajskoj knyazhny. No ego my videli redko. K tomu zhe on byl vsegda vysokomeren i spesiv. Moya mat' umerla, kogda ya byla sovsem malen'koj. Vskore menya zabrali ee rodstvenniki. A brat ostalsya vo dvorce. Vstrechalis' my ne chashche odnogo raza v god na bol'shih prazdnikah, kuda menya vozili na bol'shom verblyude, zakutannuyu s golovy do pyat v materiyu. Nikto ne dolzhen byl uznat' menya. Edigir, nakonec, perestal raskachivat'sya i podoshel k nizkomu stoliku, na kotorom stoyala piala s prohladnym napitkom. Otpiv glotok, on vernulsya na mesto i slushal, ne perebivaya. Rodstvenniki govorili, chto nogajskaya zhena otca poklyalas' ubit' menya i brata, chtoby ne bylo pretendentov na prestol. Ne znayu, pochemu ona boyalas' menya, devushku? Na Kuchuma bylo neskol'ko neudavshihsya pokushenij, no kazhdyj raz ego spasali predannye slugi. CHtoby spasti ego, otec otpravil brata daleko v gory. Vskore priehali i za mnoj. No po doroge na nas napali lyudi nogajskoj knyazhny i hoteli brosit' menya, svyazannuyu, v gorah. No potom reshili, chto mozhno vyruchit' neplohie den'gi, i prodali kupcam, chto ehali v vashu Sibir'. Tak ya okazalas' zdes'. Zajla zamolchala. Edigir privlek ee k sebe i poproboval pocelovat'. No ona otvernula golovu i s negodovaniem proiznesla: -- Kak ty mozhesh'! YA zhena tvoego brata i ostanus' eyu. Ty snyal kamen' s moego serdca, zastaviv rasskazat' obo vsem. I ya blagodarna tebe, no... Pri etih slovah oni uslyshali shagi, priblizhayushchiesya k shatru. Edigir otpryanul ot Zajly, i v shater stremitel'no vorvalsya Ryaboj Hyp. -- Ata-Bekir sbezhal! -- kriknul on s berega. -- Kak sbezhal? -- ne ponyal Edigir. -- Na lodke sbezhal,-- rezko otvetil Hyp,-- ya videl, chto on nekotoroe vremya krutilsya u tvoego shatra i vrode k chemu-to prislushivalsya. Mne pokazalos', chto ty otdyhaesh', i plohogo ne podumal. A vskore pribegaet dozornyj i krichit: "Kto-to na lodke uplyl". Hvatilis', hoteli dognat', a vesel net ni v odnoj lodke. I etot shakal ischez. -- Da... Ne ozhidal ya ot nego... Vprochem... -- Vprochem, on mozhet napravit'sya pryamikom k svoyaku Souz-hanu, a tot v lager' stepnyakov, i zhdi gostej. U nas edva li naberetsya sto chelovek zashchitnikov. Oba toroplivo vyshli iz shatra i napravilis' na obryv. Noch' bystro proshla, i v utrennem chistom vozduhe plyli tonkie pautinki, predveshchayushchie blizkuyu osen' i horoshuyu pogodu. Irtysh, delayushchij krutoj povorot vozle samyh sten gorodka, lezhal kak spushchennyj luk, pobleskivaya belesymi vodami. Na ego poverhnosti ne bylo vidno ni odnoj lodki. -- Uzhe uplyl,-- razvel Edigir rukami,-- chto zh, nado gotovit'sya k oborone. I v pervuyu golovu otpravit' iz kreposti zhenshchin i detej. Pust' edut v dal'nie severnye ulusy, ukryvayutsya u rodni. -- A Zajla? -- vnimatel'no posmotrel na hana Ryaboj Hyp. -- I ona tozhe,-- chut' pomedliv, otvetil Edigir,-- no ya sam skazhu ej ob etom.-- I on napravilsya k shatru svoego brata. Tam uzhe hlopotali neskol'ko nyanek pod rukovodstvom staroj Aniby, stryapali lepeshki, oshchipyvali ryabchikov, dostavlennyh utrom ohotnikami. Sama Zajla-Suzge odevala Sejdyaka v malen'kij halatik iz goluboj kamki, rasshityj po otvorotam shelkovymi nitkami. Edigir vnimatel'no vsmotrelsya v uzor i, slegka kivnuv v storonu Sejdyaka, sprosil: -- Znaesh', kak ya dogadalsya, chto tot chelovek, vydayushchij sebya za kupca, sovsem ne tot, kem on sebya nazval? Zajla povernula k nemu golovu, pokazyvaya, chto slushaet. -- U nego na piale i na podushke byl tochno takoj zhe uzor, chto ty vyshivaesh'...-- tut on zamyalsya i, chut' kashlyanuv, prodolzhil:--... svoemu synu na odezhde. Zajla myagko ulybnulas' i poyasnila: -- Da, etot uzor prinadlezhit nashemu rodu. A ty, han, okazyvaetsya, nablyudatel'nym inogda byvaesh'? Edigir vspyhnul, no vspomnil, zachem on yavilsya, i, vzyav sebya v ruki, prikazal: -- Vseh zhenshchin i detej otpravlyaem iz gorodka. Sobirajtes' i vy. K vecheru tut nikogo ne dolzhno byt'. YAsno? -- Tol'ko han zabyvaet, chto ya ne "vse"! -- otrezala Zajla na etot raz, dazhe ne povernuv golovu.-- YA budu zhdat' muzha. Potoptavshis' i ponyav, chto ugovory ili prikazy tut ne pomogut, Edigir mahnul rukoj i poshel k sebe. Nuzhno bylo otdohnut' i otdat' prikazaniya vsem ostavshimsya v kreposti voinam. No edva on prileg i zakryl glaza, kak opyat' vorvalsya radostnyj Ryaboj Hyp i goryacho voskliknul: -- Han, Ata-Bekira shvatili! Idem! Po zemlyanym stupenyam podnimalas' nebol'shaya processiya. Vperedi vseh shel so skruchennymi rukami i sinyakom pod glazom Ata-Bekir, nizko opustiv golovu. Szadi shli dva strazhnika, podtalkivayushchie ego v tolstyj zad kop'yami. A pozadi nih, poslednim, podnimalsya ustalyj Sabar -- tot samyj paren', kotorogo Ryaboj Hyp otpravil na lodke rybaka Nazisa plyt' po reke, esli sami oni vdrug ne smogut dobrat'sya do Kashlyka. Ego shcheka, poranennaya streloj, byla pokryta korostoj, a s odezhdy kapala voda. On tyazhelo opiralsya na kop'e i chasto lovil otkrytym rtom chistyj utrennij vozduh. Kogda vsya processiya dostigla verhnej ploshchadki, to idushchij vperedi Ata-Bekir povalilsya v nogi Edigiru i zaprichital: -- Velikij han! Nadezhda vsej Sibiri! Luchezarnyj i vsemogushchij! Prosti, vo imya detej moih prosti. Iz-za nih udarilsya v bega. Hotel predupredit', chtoby skot popryatali... -- Bez tebya oni by ne dogadalis',-- sumrachno progovoril Edigir.-- Tol'ko ty so strahu-to v druguyu storonu pobeg. A? -- Obezumel, priznayu, velikij han. Na nego bylo zhalko smotret', polzayushchego vozle nog Edigira. -- V yamu ego,-- mahnul rukoj han. Ne gubi, milostivec nash, ne gubi, otsluzhu. YA pro Souz-hana mogu rasskazat', kak on v Buharu lazutchikov slal... -- A ran'she gde ty byl? -- zlo sprosil Ryaboj Hyp, i ego sapog so vsej sily pripechatal lico predatelya k zemle. Vereshchavshego na ves' gorodok byvshego nachal'nika strazhi uvolokli. Hyp svel brovi na perenos'e i obratilsya k bezmolvno stoyashchemu Sabaru: -- Rasskazhi, gde shlyalsya. Na svad'be gulyal? Tot, ne smutyas', provel pal'cem po shcheke i, ne zadumyvayas', otvetil: -- Da uzh tretij den', kak gulyayu. Vot etot tozhe na prazdnik, vidat', ochen' speshil, lodka perevernulas', vot ya ego i vylovil. Nemnogo smyagchivshijsya, Hyp prikazal rasskazat', kak Sabar dobiralsya. -- Da vse by nichego, tol'ko vot veslo slomal,-- obliznul tot potreskavshiesya guby,-- hotel vzyat' v selenii Souz-hana. Pristal, znachit. A oni na menya naleteli, davaj vyazat'... -- I chto zhe ty? -- zainteresovanno sprosil Edigir. -- YA chto... vyrvalsya ya. Odnogo kop'em, drugogo kinzhalom i ushel. -- I veslo u nih vzyal? -- zasmeyalsya han. -- A kak by ya dobralsya bez vesla? YAsno delo, vzyal. Da oni derutsya, kak baby na bazare: shchiplyutsya, za volosy hvatayut...-- i Sabar prezritel'no splyunul pod nogi, rasterev koncom sapoga plevok. -- Molodec, idi otdyhaj,-- naputstvovali parnya. ...Den' pronessya v prigotovleniyah i melkih domashnih hlopotah. Edigiru tak i ne udalos' hot' nemnogo otdohnut'. On naryadu so vsemi taskal brevna k vorotam, nasazhival nakonechniki k boevym strelam, proveryal oruzhie, dospehi. I postoyanno, vspominaya slova Zajly o syne, ego syne, lico sibirskogo hana ozaryala dobraya ulybka. Raz Ryaboj Hyp dazhe pointeresovalsya udivlenno: -- Da ty, han, nikak raduesh'sya, chto vojna prishla? No tot lish' mahnul rukoj, ne pytayas' chto-to ob座asnit' svoemu menbashe. Stepnyaki pozhalovali pod vecher... Na pologij peschanyj levyj bereg Irtysha vyskochili s desyatok vsadnikov i zamerli u samoj kromki vody. Oni dolgo razglyadyvali steny i bashni sibirskoj stolicy, oziralis' vokrug, pytayas' obnaruzhit' zasadu, a zatem, uspokoennye, slezli s konej. Nemnogo pobrodiv po beregu, vse, kak odin, razdelis' i polezli v vodu. Dolgo barahtalis' tam, podnimaya kuchu bryzg i gonyayas' drug za drugom. Potom rassedlali loshadej i nachali kupat' ih. Sobravshiesya na stenah sibircy zlo pokusyvali guby, perezhivaya, chto nel'zya dostojno nakazat' nahalov. Stepnyaki ne mogli s protivopolozhnogo berega razglyadet' zashchitnikov gorodka, ne dogadyvalis', chto te prilipli k bojnicam i nablyudayut za nimi. To byl nebol'shoj otryad razvedki i yavno chuvstvoval svoyu beznakazannost'. CHtoby kak-to dosadit' zashchitnikam, oni povernulis' k gorodku golymi zadami i stali delat' nepristojnye dvizheniya. Neskol'ko nukerov brosilis' k Nuru, umolyaya razreshit' im perepravit'sya na lodke na tu storonu. Menbasha bezzabotno mahnul rukoj; "Pushchaj, potesh'tes'". Neskol'ko chelovek vskochili v lodku i pogrebli na tu storonu. Kak tol'ko oni priblizis' k beregu, stepnyaki vskochili na konej i skrylis' v lesu. Sibircy, boyas' zasady, ne risknuli vyjti na bereg. Poplyli obratno. Tut zhe vernulis' stepnyaki i nachali puskat' po lodke strely. Sibircy povernuli k beregu -- vsadniki uskakali v les. Razdosadovannye, so strelami v bortah, ohotniki ni s chem vernulis' obratno. No osnovnye sily protivnika, kotoryh opasalis' Edigir s Ryabym Nurom, tak i ne poyavilis' ni noch'yu, ni na sleduyushchij den'... Nachali vozvrashchat'sya goncy, poslannye s izvestiem k udel'nym hanam i bekam. Dokladyvali, chto opolchenie obeshchali vystavit' vse, no podojdut ne ran'she, chem cherez dva-tri dnya. Ne vernulis' lish' goncy ot vogul'skih i ostyackih knyazej, k kotorym put' v odin konec zanimal u verhovogo ne men'she treh dnej. Rannim utrom drugogo dnya pechal'noe izvestie prines Ryaboj Hyp, kak vestnik smerti vorvavshijsya v shater k Edigiru. -- Han, ne znayu kak i skazat'... Zajla-Suzge ischezla! -- Ne mozhet byt'! -- pervoe chto kriknul Edigir. I kak byl, v nochnom bel'e, kinulsya v shater brata.-- Vykrali? -- brosil na hodu edva pospevayushchemu sledom Ryabomu Nuru. -- Ne pohozhe, pokrutil tot golovoj,-- sama sbezhala. I tochno. Ni staraya Aniba, ni nyan'ki ne slyshali, kak ona ushla sredi nochi. Mirno posapyval spyashchij Sejdyak, a na pustom lozhe Zajly lezhal venok iz golubyh cvetov. K poludnyu vernulsya zapylennyj Bek-Bulat, kotoromu nelegko dalas' dal'nyaya doroga. Hromaya sil'nee, chem obychno, on podoshel k bratu i voprositel'no poglyadel emu v glaza. Nevol'no otvedya vzglyad, Edigir tiho vydavil iz sebya: -- Prosti, nedosmotrel... Zajla ushla iz gorodka,-- i, pomolchav, dobavil;-- Verno, k bratu poshla. GOLOS CHUZHOJ KROVI Kuchum, vybezhav iz berezovoj roshchi, nikak ne mog sovladat' s soboj posle uvidennogo. On vernulsya obratno k goryashchemu seleniyu, gde ego voiny, hohocha, primeryali na sebya kakie-to rvanye odezhdy, iskali na beregu yamy, gde sibircy obychno hranyat vyalenuyu rybu, brodili po poselku bez vsyakoj celi. K hanu podskakal Sabanak i uvidev, kak muchitel'no iskazilos' lico togo, ozabochenno pointeresovalsya. -- CHto sluchilos', moj han? Kuchum ispodlob'ya vzglyanul na yunoshu i nehotya progovoril, ne zhelaya pokazyvat' nedavnyuyu slabost': -- Pervyj den' vojny, vot chto sluchilos'. Ili sam eshche ne vidish'? Sabanak, udivlennyj takim otvetom, otvel vzglyad i nachal povorachivat' konya, chtoby ehat' k svoej sotne, kak s protivopolozhnogo konca polya poslyshalis' gromkie kriki i grubyj hohot neskol'kih glotok. Povernuvshis' v tu storonu, oni uvideli, kak po polyu skachut dva vsadnika, tashcha sledom na arkane moloduyu devushku. Ona ne vypuskala iz ruk berezovyj tues, iz kotorogo pri kazhdom ee shage vypadali na zemlyu lezhavshie v nem griby. Voiny podtashchili devushku k konyu Kuchuma i veselo posmotreli v storonu molchalivo vzirayushchego na nih hana. -- Lazutchicu pojmali,-- poyasnil odin, shiroko ulybayas',-- razreshi, han, k sebe v sotnyu vzyat'. Nasha dobycha. Kuchum lish' ozhog ih goryashchim vzglyadom i, hlestnuv s siloj ni v chem nepovinnogo konya, sorvalsya s mesta, poskakal vdol' polya k beregu reki, dal'she ot sledov nedavnego srazheniya, krika goryashchih v yame lyudej, ot nenasytnyh ot krovi svoih nukerov, zhazhdushchih krovi eshche i eshche, i edva dym ot seleniya skrylsya za blizhajshim leskom, soskochil s konya i sel na torchashchuyu iz peska koryagu ot svalennogo burej dereva. Podoshli telohraniteli, chtoby pointeresovat'sya, kakie budut prikazaniya, no on otoslal ih obratno s bran'yu i prikazal ne meshat' emu. Pod容hal vstrevozhennyj Altanaj s rassprosami, no i ego han otpravil, skazav, pravda, chto voinam nuzhen otdyh. Staryj voin ne stal vozrazhat' i na svoj risk otpravil dozory, chtoby byt' v kurse peredvizheniya otryadov sibircev. Ostal'nym voinam velel gotovit'sya k reshayushchemu srazheniyu i nabirat'sya sil. Tut zhe na beregu postavili shater dlya hana, no tot dazhe ne vzglyanul na nego i poshel proch' vdol' beregovoj polosy, uvyazaya v mokrom peske po shchikolotku i vglyadyvayas' v rechnuyu glad'. On slovno zhdal kakogo-to izvestiya s protivopolozhnogo berega, tak byl prikovan vzglyad hana k reke. A v glazah ego vse eshche bilos' plamya kostrishcha i slyshalis' vopli shamana, kotoryj prygnul po sobstvennoj vole v prityagivayushchij smertnogo ogon'. Net, on povidal za svoyu zhizn' v pohodah vsyakogo. Videl, kak ubivali lyudej. Kak pytali vrazheskih lazutchikov. Kak chelovek muchilsya, nasazhennyj na kol. Videl i ubivshih sebya kinzhalom vo imya Allaha pravovernyh na gorodskih ploshchadyah. No to za veru... Im ugotovleno vechnoe blazhenstvo na nebesah... A tut... YAzychniki szhigayut sebya, verya v derevyannyh istukanov, kotorye goryat, kak prostye polen'ya. CHto tolkaet ih na smert'? Voin idet v boj, chtoby ubit' vraga i vzyat' oruzhie i konya u protivnika. Ohotnik boretsya so zverem, chtoby vyzhit' i zhit' dal'she, kormit' detej. Kupec riskuet na pustynnyh karavannyh dorogah, nadeyas', chto Allah daruet udachu... A eti bednye sibircy, na chto nadeyalis' oni, szhigaya sebya? Ili ih kto zastavil? Kuchum hodil i hodil po kromke peska, to zahodya v vodu, draznya ee, to prisazhivayas' na sluchajnoe brevno, i v trepete vody emu chudilis' otbleski yazycheskogo kostra, a v ushah stoyali kriki i vopli. I eshche zapah... Zapah chelovecheskogo myasa... Han proboval umyt'sya, no i voda nosila zapah gari, hotya on ponimal, chto eto ne tak, a lish' ego bol'noe voobrazhenie usluzhlivo, raz za razom podnosit nenavistnyj aromat. K vecheru, okonchatel'no vymotav sebya, zabralsya v shater i potreboval vina. Vypiv odnu za odnoj neskol'ko pial podryad, nachal monotonno raskachivat'sya i zhalobno napevat' detskuyu pesenku, kotoroj ego ubayukivali kogda-to. Uslyshav eto, Altanaj ne vyderzhal i voshel vovnutr'. -- Han, ty znaesh', kak ya lyublyu tebya. Kak rodnogo brata. YA ne mogu videt', kak ty rvesh' svoe serdce. Bol'no tebe -- bol'no mne. Voina lechit tol'ko bitva. Skoro konec pohodu. Nado uspet' zahvatit' ih poodinochke, poka oni ne uspeli sobrat' sily... -- Pochemu oni prygayut v ogon',-- pokachivayas' na svoem lozhe nevnyatno progovoril Kuchum,-- kak ya budu upravlyat' sgorevshim narodom?! Zachem mne narod, kotoryj szhigaet sebya? -- Emu ne bylo sejchas nikakogo dela do planov svoego bashlyka, i tot ponyal, chto hana nado uspokoit' kak obizhennogo rebenka. -- Dorogoj han, oni ne stoyat tvoih dum i stradanij. Oni ne hotyat zhit', i eto ih lichnoe delo. Pust' oni vse... -- Vypej so mnoj. Govorit' ty ne umeesh' i nichego ob座asnit' mne ne smozhesh'. Ved' ty ne mulla? To oni vse znayut, kak i zachem zhit', chto delat'... Davaj-ka, nalej sebe vina...-- I on opyat' zapel detskuyu pesnyu o pticah, kotorym nado letet' v dal'nie strany. Altanaj mahnul rukoj i, nashchupav pialu, nalil sebe vina, potom, posidev eshche chut', nalil eshche, eshche, eshche. A potom oni peli vmeste sperva pro krasavic iz dvorca, potom pro dolgij voennyj put', a potom zagorlanili i vovse chto-to nepristojnoe i usnuli, ne snyav s sebya odezhdy. Utrom hanu bylo stydno za svoyu vechernyuyu slabost', no prikaz ob otdyhe byl dan, i nado zhdat', poka voiny otospyatsya, perestanut bolet' stertye sedlami promezhnosti i sbitye o stremena nogi. Vernuvshiesya dozornye soobshchili, chto peredvizheniya otryadov ne zamecheno, za isklyucheniem odinokih vsadnikov, kotorye skachut iz kreposti v raznyh napravleniyah. Vskore hanu dolozhili, chto pribyli posly ot mestnogo hana i hotyat s nim govorit'. Kuchum prinyal ih na vojloke vozle shatra, izuchayushche oglyadyvaya pribyvshih. Te podnesli bogatye podarki: sedlo persidskoj raboty i kover otmennoj vydelki. Soobshchili, chto ih hozyain ne zhelaet podderzhivat' mestnyh hanov i gotov prinyat' islam i poddanstvo buharskih pravitelej. Kuchum velel priglasit' shejhov, kotorym ob座asnil, chto nado ehat' s poslami, kotorye pokazhut dorogu k svoemu hozyainu, i privesti togo s rodnej v istinnuyu veru. A zaodno shepnul, chtoby te razvedali obstanovku i tak li uzh iskrenen v svoih slovah mestnyj bek. Posle poludnya Kuchumu donesli, chto strazha shvatila dvuh zhenshchin, kotorye govoryat, chto napravilis' k nemu, ishcha vstrechi. Priveli zakutannyh v platki zhenshchin. Oni ispuganno zhalis' odna k drugoj i ne hoteli nazyvat', kto oni, otkuda i zachem im ponadobilsya han. -- Han, otpusti ih k nam, bystro rasskazhut i vse pokazhut,-- balagurili dostavivshie ih voiny. No odna iz plennic sil'no tolknula derzhavshego ee i podoshla k Kuchumu. -- Han,-- progovorila ona dovol'no trebovatel'no,-- ya hochu govorit' s toboj. Zajdem v shater. CHto-to znakomoe i neulovimo blizkoe poslyshalos' tomu v intonaciyah zhenshchiny, hotya i govorila ona s mestnym akcentom. -- Sperva skazhi, kto ty,-- naklonil on s udivleniem golovu, no uzhe gotov byl vypolnit' ee pros'bu. -- Skazhu, kogda budem odni,-- povtorila ta i sama dvinulas' k shatru. Voiny zarzhali, odobryaya smelost' zhenshchiny, no Kuchum reshitel'no polozhil ruku na rukoyat' sabli, i smeh zakonchilsya na polutone. V shatre zhenshchina povernulas' licom k svetu i sorvala s sebya platok. Han v udivlenii raskryl glaza i reshil, chto emu pochudilos'. -- Zajla,-- prosheptal on tiho,-- sestra... Kak ty tut okazalas'? A ya dumal, chto tebya net v zhivyh... I on medlenno opustilsya pered nej na koleni. Zajla podoshla k nemu i nachala gladit' lico, obvetrennoe v pohodah, korotkuyu borodu, sheyu, ruki. Potom tak zhe opustilas' pered nim na koleni i skazala zadumchivo: -- Takoj li vstrechi my zhdali? -- Neuzheli ne mogla soobshchit', gde ty? -- s gorech'yu v golose sprosil ee Kuchum. -- Soobshchit' o svoem pozore? -- peresprosila Zajla,-- CHto ya prodana kak rabynya? CHto menya vzyal v zheny sibirskij han? -- Ty zhena hana? -- Kuchum vykatil glaza.-- Ty zhena hana...-- povtoril on eshche raz s somneniem. -- Da, ya zhena Bek-Bulata, i u menya est' syn ot nego,-- v golose Zajly zazvuchala gordost'. -- On znaet, chto ty moya sestra? -- YA sama vchera tol'ko uznala, chto ty zhiv. Kupcy rasskazali, chto tebya shvatili i lishili zhizni nogajskie hany... -- Net, kak vidish', ostalsya zhiv... I vot ya zdes'. Menya otpravil otec pokorit' etih upryamyh yazychnikov i privesti ih v nashu veru. -- Tak ya i znala,-- kachnula golovoj Zajla,-- no oni ne hotyat prinimat' nashej very i pokoryat'sya tebe. Vo vsyakom sluchae, moj muzh i ego brat. -- Togda oni umrut,-- Kuchum reshitel'no udaril rukoj po podushke na polu shatra.-- Oni poddannye nashego otca. Oni dolzhny pokorit'sya! Zajla pokachala golovoj i skazala, potupyas': -- Kto hot' den' prozhil svobodnym chelovekom, tot ne zahochet byt' rabom. -- YA otrezhu u nih nosy i ushi! Zaporyu plet'yu kak beshenyh sobak,-- vzvilsya han, vskakivaya,-- oni uznayut menya! Zajla stoyala pered nim, ne izmenyaya pozy. -- A ya dumala otgovorit' tebya ot srazheniya. YA ved' lyublyu vas oboih. Tebya i muzha... Tak kak zhe mne byt'? -- Nikuda ya tebya ne otpushchu i s pervym obozom otpravlyu k otcu. -- CHtoby stat' tam zatvornicej vo dvorce? Ty etogo hochesh', brat? Kuchum v beshenstve zabegal po shatru, ne znaya, chto predprinyat'. On velikolepno ponimal, chto dostav' Zajlu obratno, i otec ne prostit ee. Pust' i net viny sestry, chto vykrali ee vragi. No sidet' ej, kak pevchej ptichke v komnatah dvorca, ne videt' sveta do konca dnej. Lish' progulki po sadu po nocham. I imeet li on pravo lishat' ee sem'i, syna? No ee syn, rebenok otca, na kotorogo on, Kuchum, idet vojnoj! On vrag! Znachit, i sestra, i ee rebenok... Net, chelovek ne mozhet reshit' vseh zagadok, kotorye stavit emu sud'ba. -- Horosho, do ishoda srazheniya ty ostanesh'sya zdes', so mnoj. A tam reshim. Vse! |to moe poslednee slovo,--i han vlastno svel brovi. Zajla ponyala, chto sejchas bespolezno sporit', i reshila smirit'sya do pory, hotya i ne ostavlyala nadezhdy, chto ej udastsya ugovorit' brata izmenit' svoe reshenie i prekratit' pohod, zaklyuchit' soyuz s ee muzhem. "Ved' v detstve, kogda my rosli, on byl tak dobr i nezhen ko mne. Pochemu on tak peremenilsya? Pochemu stol'ko zhestokosti v glazah? Iz-za chego postoyanno voyuyut muzhchiny? Neuzheli nel'zya bez vojny?" Poslannye Kuchumom shejhi s nebol'shim chislom ohrany, soprovozhdaemye slugami Souz-hana, vskore dostigli predelov ego ulusa. Zalivnye luga, kotorye zatoplyalis' vodami reki pri polovod'e, cveli raznocvet'em sochnyh trav. Iz lozhbinok melkih rek i rechushek, ischertivshih nizinu, slovno linii na ruke cheloveka, to i delo vyparhivali vyvodki utok, kormivshihsya pered blizkoj osen'yu. Pleskalas' na otkrytyh mestah rechnaya ryba, zalivalis' v podnebes'e golosistye ptahi, ne vedaya, chto vskore vsem etim kraem budet rasporyazhat'sya drugoj gospodin. Ni pticam, ni rybam ne bylo dela do lyudskih razdorov i nesoglasij. Oni radovalis' eshche odnomu teplomu dnyu, solncu, obiliyu pishchi... SHejh Seid, kotoromu byla okazana vysokaya chest' privesti k vere pravovernyh musul'man pervogo sibirskogo hana, osoznaval sebya odnim iz kameshkov lavy, katyashchejsya iz znojnoj Aravii na protyazhenii mnogih vekov, chtoby dokatit'sya do samyh severnyh gor i lednikov. On videl mnogo stran i narodov. Mnogie zhizni oborvalis' na ego glazah radi very proroka. ZHalel li on ih? Mozhet, chut'-chut', v samom nachale, v molodosti. No razve ne vypolnyaet musul'manin svoj vysshij dolg, opuskaya zhizn' v sumku Allaha, gde kazhdomu ugotovleno svoe mestechko. I na tom svete on podbadrivaet zhivushchih, vypravlyaet netverduyu ruku molodogo voina, zanesshego krivuyu sablyu nad golovoj nevernogo gyaura. CHelovek smerten i rano ili pozdno predstanet pered vsevidyashchim okom Allaha. Mozhet, i luchshe, chto ran'she. Budet izbavlen ot muchenij i tyagot zhizni. Glavnoe, chtoby v dushe ego ne bylo somnenij i kolebanij. Seid vzdrognul ot hlopayushchih kryl'ev, to stajka utok vzvilas' vverh za spinami konnikov. "Vot i moya dusha tak zhe vzletit na nebo, podobno etim pticam, i Allah sprosit, skol'ko neveruyushchih obratil ya v istinnuyu veru. Dlya togo i vyzvalsya ya pojti v pohod skvoz' topi i dremuchie lesa, chtoby bylo s chem predstat' pered nim". Ot nepreryvnoj tryaski v sedle Seid osunulsya, pohudel i stal bol'she pohozh na kakogo-nibud' brodyagu, chem na cheloveka -- hranitelya very. Tol'ko Koran, svyataya kniga, lezhashchaya v ego prisedel'noj sumke, govorila o tom. A tak on malo chem otlichalsya ot prochih voinov v otryade Kuchuma. Razve chto bolee dlinnaya, tronutaya sedinoj boroda, da ostryj vzglyad umnyh glaz vydavali v nem uchenogo cheloveka, kotoryj znal naizust' mnogie sury Korana i ne raz prinimal uchastie v uchenyh sporah v medrese Bagdada. Emu ne nravilsya kraj beskonechnyh lesov, gde byli zateryany redkie seleniya s zhivushchimi tam neobrazovannymi lyud'mi. Oni sumrachny i neulybchivy, slovno vechno chem-to ozabocheny. No oni otkryty i prostodushny. "Oni primut nashu veru, A ne primut... ya im ne zaviduyu. Glavnoe, utverdit'sya hanu-prishel'cu na prestole. A tam vse pojdet gladko". Tak rassuzhdal, skrashivaya dolgoe puteshestvie, shejh Seid. Hotelos', chtoby skoree konchilsya etot pohod, chtoby poskorej vernut'sya v plodorodnye doliny Buhary, v ten' ee sadov, v prohladnye zaly mechetej. -- Seid, pod容zzhaem,-- vyvel ego iz zabyt'ya odin iz sputnikov. -- Vizhu,-- otkliknulsya on,-- i dazhe rad, kol' vyshli nas vstrechat'. Dejstvitel'no, i sam Souz-han i mnogochislennaya ego dvornya vysypali na valy gorodka i smotreli na priezzhih, pokazyvaya v ih storonu rukami. Souz-han, privykshij v torgovyh delah vo vsem iskat' svoyu vygodu, reshil posle begstva ot nego Edigira, chto teryat' emu vse ravno nechego. O ego shashnyah s buharskimi pravitelyami Edigir ili uznal, ili dogadalsya, chto sdelat' bylo ne ochen' trudno. Ih neutihayushchaya vrazhda rano ili pozdno dolzhna byla vylit'sya v stolknovenie, a vyigryvaet v nem tot, kto bolee predusmotritelen i podgotovlen. Potomu, stav soyuznikom pribyvshego Kuchuma, hitryj torgovec namerevalsya priobresti moshchnogo soyuznika i pokrovitelya, druzhba s kotorym obernetsya ego pobedoj nad protivnikom. A prinyat' veru buharcev Souz-han podumyval davnen'ko. V dolgih puteshestviyah po vostochnym stranam on zachastuyu okazyvalsya chut' li ne edinstvennym kupcom, kotoryj ne vstaval na utrennij namaz. Ne vozit' zhe s soboj shamanskij buben i shamana v pridachu, chtoby u kostra sovershat' ritual'nye plyaski i prosit' pokrovitel'stva svoih bogov, Net, vera dolzhna oblegchat' cheloveku ego zemnye dela, pomogat' vesti torgovye dela, bystrej nahodit' obshchij yazyk s drugimi narodami. Russkie, s ih raspyatym Bogom, daleko i chashche ezdyat sami s kupecheskimi karavanami, chem on k nim. Da i net takoj neobhodimosti tashchit'sya tuda cherez gory i burnye reki, chtoby vymenyat' sibirskie meha na grubye ih tkani. Net u nih takih tovarov, kotorye nel'zya najti na zharkom buharskom bazare. Po krajnej mere, raz dobravshis' do kazanskogo torga, Souz-han zareksya povtorit' tot put', naterpevshis' v trudnom perehode. Potomu i podzhidal on lyudej ot Kuchuma, chtoby, svyazav s nim sud'bu, priobresti novye vygody i na sibirskoj, i na drugoj zemle, zaruchivshis' ego druzhboj i podderzhkoj. A tam vidno budet, kak delo povernetsya. Spustivshis' s valov i tyazhelo otduvayas', hozyain gorodka perebralsya cherez shatkij most i pochtitel'no sklonilsya pered priehavshimi. -- Milosti proshu v moj ubogij dom. YA videl vo vremya svoih puteshestvij kamennye pokoi vashih pravitelej. Potomu ponimayu, kak my nichtozhny ryadom s vashimi dvorcami,-- zachastil on, putaya mestnoe narechie s yazykom pribyvshih, kotoromu on nauchilsya v stranstviyah i pohodah, Seidu i sputnikam ponravilos' rabolepstvo, s kotorym ih vstretil mestnyj pravitel', i oni, pozhelav tomu zdorov'ya i dolgih let, v容hali v gorodok, ponukaya puglivo stupayushchih po mostu konej. Gostej vveli v shater, gde sovsem nedavno nahodilsya sibirskij pravitel'. Ugoshchenie iz rybnoj uhi i vostochnyh fruktov, chto privez vcherashnij karavan, bylo tut zhe podano zabotlivymi slugami. No gosti, prezhde chem pristupit' k ede, potrebovali prinesti vody dlya namaza i vyshli iz shatra naruzhu. Tam oni opustilis' na koleni, vstav v dva ryada po starshinstvu, i tiho zasheptali slova svyashchennyh molitv, prosya u Allaha prodlit' ih zemnoj put' i ne gnevat'sya za prinyatie pishchi iz ruk nevernyh. Allah bezmolvstvoval, znachit, on ne budet protivit'sya, chtoby musul'mane, deti ego, vkusili plody ot trudov idolopoklonnikov. Tut chto-to privleklo vnimanie Seida, i on, chut' povernuv golovu, zametil opustivshegosya na koleni pozadi vseh Souz-hana, kotoryj, podrazhaya vsem, zakatil glaza k nebu i chto-to sheptal, chut' prishlepyvaya tolstymi gubami. SHejh ulybnulsya i, podnyavshis' zemli, podoshel k hanu. -- Kak zhe ty obrashchaesh'sya k Allahu, kogda ne verish' v nego? Il' ty molish'sya svoim derevyannym bogam? -- on kivnul v storonu utrambovannoj ploshchadki, gde razmeshchalis' raznye idoly i mercali serebryanye ukrasheniya u ih osnovaniya. Net, shejh. YA hochu verit' Allahu, kotoryj pomog vashemu narodu sdelat'sya stol' sil'nym i nepobedimym. YA hochu byt' odnoj very s vashim narodom. -- A eti lyudi? -- Seid pokazal na otkryvshih v udivlenii rot domochadcev Souz-hana, kotorye vozzrilis' na svoego gospodina, upavshego na koleni i zakativshego glaza v nebo. Nekotorye podnyali golovy kverhu, pytayas' razglyadet', chto tam uvidel ih han. No daleko v sinej vysi to poyavlyalas', to ischezala tochka kakoj-to pticy, opredelit', kakoj imenno, iz-za dal'nosti bylo nevozmozhno, i oni nikak ne mogli ponyat', chem zanyat han, vysmatrivaya s kolen chto-to im ne dostupnoe. -- Oni,-- otvetil ne zadumyvayas' han,-- vypolnyat moyu volyu. A kto otkazhetsya...-- On krasnorechivo szhal puhlyj kulak i vyrazitel'no potryas im. -- CHto zh,-- progovoril, usmehayas', shejh,-- s tebya i nachnem. Ot predlozhennyh blyud gosti prishli v priyatnoe raspolozhenie duha i poveli besedu o preimushchestvah very, kotoruyu oni prinesli s soboj. Souz-han slushal pochtitel'no, kival golovoj, pokazyvaya vsem svoim vidom, chto soglasen s nimi polnost'yu. Zatem Seid povtoril vopros, soglasen li on prinyat' veru pravovernyh musul'man i gotov li eto sdelat' imenno sejchas. Souz-han toroplivo zakival i otvetil: "Da". Seid vstal, uperevshis' golovoj v polotno shatra. Podnyalis' i ostal'nye, vstav vokrug nego polukrugom. Pered nimi stoyal napryagshijsya i nemnogo volnuyushchijsya Souz-han. -- Povtoryaj za mnoj,-- obratilsya k nemu Seid,-- veruyu v Allaha i v proroka ego na zemle. -- Veruyu v Allaha i proroka,-- tut zhe otkliknulsya Souz-han. -- Tri raza,-- vlastno prikazal shejh. Kogda han vypolnil eto, to velel emu vstat' na koleni i poklonit'sya na vse chetyre storony sveta. Tot vypolnil i eto. Potom shejh raskryl Koran i prochel suru o vlasti Allaha nad vsem sushchim na zemle. -- A teper' snimi shtany,-- potreboval on tonom, ne terpyashchim vozrazhenij. Souz-han rasteryalsya i, vypuchiv glaza, v nedoumenii peresprosil: -- CHto snimat', uvazhaemyj? -- SHtany nuzhno snyat',-- shejh dlya vernosti pokazal, kakuyu chast' odezhdy tot dolzhen snyat'. -- SHtany-y-y? -- zasomnevalsya tot okonchatel'no.-- A zachem? YA muzhchina. Razve ne vidno? -- I on dernul sebya za zhidkuyu borodu.-- Souz-han est' muzhchina i zheny est'. I dovol'ny... -- Vaj-vaj. Razve ya ne vizhu, kto peredo mnoj. Muzhchina. Pust' budet muzhchina,-- shejh nachal teryat' terpenie,-- muzhchina, kotoryj verit v Allaha, dolzhen imet' obrezannuyu plot'...-- On ne uspel zakonchit', kak han vzvilsya pri slove "obrezannyj" i rinulsya k vyhodu iz shatra. Kto-to iz stoyashchih na ego puti uspel podstavit' nogu, i on rastyanulsya na zemle. Tut na nego navalilis' neskol'ko voinov ohrany i potashchili obratno k centru, gde stoyal nagotove uzhe pomoshchnik shejha s malen'kim nozhichkom i shchipchikami. Pri vide instrumentov han vzvyl okonchatel'no i zabilsya v rukah, bryzgaya slyunoj. -- YA muzhchina! Muzhik! Slyshish', verblyud poganyj? Ne hochu! Ne hochu! Ne hochu! Seid sdelal znak, i s hana bystro sorvali shtany, obnazhiv ego tolstyj, visyashchij puzyrem zhivot, pokrytyj redkimi voloskami, i vse, chto nahodilos' nizhe. Han vperilsya vzglyadom v naklonivshegosya nad nim pomoshchnika shejha i, vybrav moment poudachnee, lyagnul togo nogoj pryamo v ploskij nos. Teper' vzvyl tot, ruhnuv ot vnezapnogo udara na lezhashchie ryadom podushki. Emu bylo ne stol'ko bol'no, skol'ko obidno za stroptivost' hana i podlost' udara. -- Ax ty, suka,-- vyrugalsya on, vstavaya, i zalepil hanu sil'nejshij udar v perenosicu.-- YA tebe sejchas i vzapravdu vse otrezhu. Budesh' togda svoim zhenam skazki rasskazyvat', kakoj ty byl horoshij muzhchina! On dlya vernosti poddal tomu sapogom mezh reber i velel svyazat' i polozhit' na pol. Prikazanie s gotovnost'yu ispolnili, no tut snaruzhi razdalsya shum, i v shater prosunulis' lica hanskoj chelyadi, privlechennoj krikami hozyaina, kotoryj ne zhelal lishat'sya svoego muzhskogo dostoinstva. Uvidev hana so spushchennymi shtanami i razbitym nosom, oni gromko zavopili i pobezhali po gorodku s krikami: "Povelitelyu kishki vypuskayut! Karaul! Spasajte nashego gospodina!" SHum podnyalsya nevoobrazimyj, i shejh uzhe zhalel, chto svyazalsya s glupym hanom, kotoryj nikak ne hotel stanovit'sya musul'maninom okonchatel'no. Prishlos' vsem voinam s oruzhiem v rukah vyjti i vstat' na zashchitu. Seid naklonilsya k samomu licu Souz-hana i gromko progovoril: -- Poslushaj, durak! Delat' tebya evnuhom my ne sobiraemsya. Tebe otrezhut lish' konchik ploti. Ponimaesh'? Samyj konchik... Sovsem chut'-chut'. CHtoby vse mogli priznat' v tebe istinnogo musul'manina. -- |to kto zhe budet uznavat', kto ya, takim sposobom? -- izumilsya svyazannyj han.-- Net, proshu tebya, ne nado, mne i konchik zhalko. -- Allah! -- korotko otvetil shejh i otoshel. -- A-a-a-a! -- protyanul Souz-han i prigotovilsya k samomu hudshemu. A shum snaruzhi vse narastal, Seid ponyal, chto bez vmeshatel'stva hozyaina tolpu unyat' ne predstavlyaetsya vozmozhnym i, kak tol'ko malen'kaya operaciya byla zakonchena i hanu dlya vernosti zabintovali predmet ego muzhskoj gordosti, velel tomu pokazat'sya sobravshimsya. Han prokovylyal, morshchas', k svoemu narodu i torzhestvenno ob座avil, nemnogo krasneya i smushchayas', chto on prinyal novuyu veru, kotoruyu propovedoval na zemle prorok Magomet, i prizval vseh sdelat' to zhe samoe. -- A zachem han shtany snimal? -- pointeresovalsya kto-to iz tolpy, kto uspel prosunut' golovu v shater. -- Dlya nadobnosti svoej,-- ne nashel luchshego otveta Souz-han,-- a kto ne pozhelaet prinyat' istinnoj very, tot budet posazhen na kol. A eto bolee nepriyatnoe delo,-- dobavil on, pomorshchas', poskol'ku ego slegka povrezhdennyj organ boleznenno gorel i daval ves'ma oshchutimo znat' o sebe. No ne byl gotov narod k stol' bystroj smene very svoej. Ne vse podchinilis' hanskomu prikazaniyu, hotya mezh shejhami i bylo resheno ne primenyat' obrezanie sredi vzroslyh muzhchin, a lish' u mladencev. Togda vsyu tolpu zastavili siloj povtorit' horom ih priverzhennost' vere Allaha. Te neohotno podchinilis', poglyadyvaya na poblednevshego hana. Posle etogo voiny podoshli k idolam i porubili ih, brosiv na zemlyu. Podnyalsya ropot, no vse uzhe bylo koncheno, i shejhi pospeshili vernut'sya v svoj lager'. Na obratnom puti Seid skazal v razdum'e sputnikam: -- Ne tak legko budet etot temnyj narod privesti k nashej vere. Nuzhna sil'naya vlast' i zheleznaya ruka, kotoraya smozhet povernut' bydlo po svoej vole i sdelat', ob容diniv, moshchnym gosudarstvom. Oni sejchas razobshcheny i zhivut otdel'no drug ot druga, V tom nasha sila. No kak tol'ko han utverditsya na ih prestole, nelegkaya sud'ba budet ugotovana emu. No podnyavshijsya veter otnes ego slova, a vremeni peresprashivat' v preddverii nastupayushchej nochi u soprovozhdayushchih ne bylo. Hotya shejh Seid ne ochen' rasstroilsya iz-za etogo. On znal, chto slova, kak i dela dobrye, nado brosat' na veter vo imya very, vo imya Allaha. Poyavlenie sestry i delegacii ot Souz-hana nemnogo vyvelo Kuchuma iz tyagostnogo nastroeniya. Uzhe na drugoj den' on byl opyat' sobran i reshitelen. Razvedchiki donesli, chto v Kashlyk nachali pribyvat' voiny iz okrestnyh selenij i potok ih ne prekrashchaetsya. SHturmovat' raspolozhennuyu v trudnodostupnom meste sibirskuyu stolicu bylo, na ego vzglyad, polnym bezrassudstvom. Tem bolee nerazumno zhertvovat' nebol'shim svoim otryadom, v sluchae gibeli kotorogo Kuchum byl obrechen na smert' v chuzhih krayah. Neobhodimo vymanit' zashchitnikov iz kreposti i vstretit'sya v konnom stroyu, gde stepnyaki budut imet' nesomnennoe preimushchestvo. Vot v chem zaklyuchalas' ego zadacha. Vernuvshis' pozdno vecherom, shejhi rasskazali o privedenii v musul'manstvo odnogo iz sibirskih hanov. Rasskazali, pravda, so smeshkami o nezhelanii togo byt' obrezannym. Vyslushav ih, Kuchum ponyal, chto emu neobhodimo privlech' na svoyu storonu drugih bekov i hanov i kak eto sdelat'. On tut zhe velel piscu sostavit' darstvennye gramoty, v kotoryh bylo skazano, chto vsem hanam, kotorye primut veru v Allaha i perejdut na storonu zakonnogo pravitelya Sibirskogo hanstva (im naznachil sebya Kuchum po rasporyazheniyu otca svoego Muhammeda), budut proshcheny predydushchie dolgi i oni budut osvobozhdeny na pyat' let ot nalogov. A dal'she sledovala groznaya pripiska, chto oslushavshiesya ego prikaza budut lisheny prav na svoi zemli... S utra neskol'ko goncov i shejhov otpravilis' s provodnikami ot Souz-hana po seleniyam, chto byli raspolozheny po techeniyu Irtysha, blizhe k stepyam, gde vladeli zemlyami hany, sostoyashchie v rodstve s nogajskimi i kipchakskimi murzami. Primerno takuyu zhe gramotu sostavil Kuchum i Edigiru i Bek-Bulatu. Tam on perechislil vse rodstvennye svyazi, kotorye voshodili k samomu CHingiz-hanu, a takzhe ukazal na nezakonnost' zanyatiya prestola rodom Tajbugi. On predlagal brat'yam yavit'sya dobrovol'no k nemu na sud. V protivopolozhnom sluchae gorodok ih budet vzyat, a sami oni kazneny muchitel'noj smert'yu. V konce on pripisal, chto brat'ya stali predatelyami, poskol'ku zaklyuchili mir s belym carem i platyat emu dan', kotoruyu obyazany otpravlyat' zakonnomu vladel'cu etih zemel' iz roda SHejbani, nahodyashchemusya v Buhare. Goncu bylo prikazano peredat' na slovah, chto v sluchae esli nezakonno pravyashchie brat'ya namereny slozhit' svoi polnomochiya i pokorit'sya zakonnomu pravitelyu, to han zhdet ih v svoem shatre zavtra po poludnyu. Uskakali goncy, raz容halis' s nimi i shejhi. Kuchum prikazal pozvat' k sebe Altanaya. Tot nezamedlitel'no yavilsya. Ot nego popahivalo vinom, da i glaza blesteli, vydavaya starogo voina. -- Kak budem vykurivat' iz gorodka sibircev, chto zaseli tam? Kak mne donesli, k nim postoyanno pribyvayut novye sily. CHto skazhesh'? Altanaj poskreb zatylok i predlozhil: -- Nado podnyat' mestnyh muzhikov i bab ih i pognat' vperedi sebya na steny gorodka, A nashim voinam idti sledom. YA slyshal, chto tak delali vojska CHingiza pri shturme. Kuchum, otvalyas' na podushki, vnimatel'no smotrel na svoego bashlyka. Pomolchal kakoe-to vremya i otricatel'no potryas golovoj. -- Net, ne pojdet. -- No pochemu? -- vozzrilsya na nego Altanaj, kotoromu plan kazalsya hitroumnym i dostojnym pretvoreniya. -- A potomu, chto eto nashi poddannye. N-a-sh-i,-- povtoryal on naraspev,-- a ne kakie-to gyaury, s kotorymi imel delo CHingiz. Poshli emu Allah vechnoe blazhenstvo na nebesah. Altanaj prezritel'no skrivilsya, i bylo ne ponyat', v chej adres otpushchena usmeshka: Kuchuma, CHingiza ili mestnyh sibircev. Davaya tem samym ponyat': "Tvoe delo, han. Kak prikazhesh'",-- on prodolzhal molchat', predostaviv Kuchumu vozmozhnost' vyskazat' sobstvennoe mnenie. -- Hotya otchasti ty, velikij voin,-- pri etih blagostnyh slovah bashlyk nemedlenno podnyal golovu, kotoraya, otyagoshchennaya vinom ili neprivychnymi dlya nego dumami, nepreryvno klonilas' na grud',-- prav,-- prodolzhil han.-- Raz my schitaem ih svoimi poddannymi, to nado lish' vnushit' sibircam etu mysl' v ih tupye golovy. I otpravit' ih na steny ne pod kop'yami nashih voinov, a dobrovol'no... Altanaj iknul i voshishchenno posmotrel na povelitelya. Odin ego glaz poluotkrylsya, a drugoj byl eshche v ob座atiyah sna, odolevavshego ego segodnya ne na shutku. -- Da...-- protyanul on,-- ya vsegda znal, chto ty, han, velikij chelovek, Ty dostojnyj potomok velikih hanov Zolotoj Ordy. Tvoe imya proslavyat vnuki! YA soglasen,-- i on iknul eshche raz. -- S chem ty soglasen? -- rassmeyalsya han, kotorogo priveli v prekrasnoe raspolozhenie duha i pohvala bashlyka, i, glavnoe, reshenie, kotoroe neozhidanno i vrode kak samo soboj slozhilos' i prinyalo okonchatel'nuyu formu i teper' trebovalo lish' pretvoreniya v zhizn'.-- Tak s chem ty soglasen, p'yanaya lisa? So mnoj ili s CHingizom, kotoryj zaveshchal nam gromit' protivnika ego zhe poddannymi. No soglasis', chto tebe eto nikogda ne prishlo by v golovu. Dlya etogo nado byt' potomkom velikih voinov. V drugoj raz Altanaj, mozhet byt', i obidelsya by ili sdelal vid, chto slova hana neostorozhny i zatragivayut ego chest', no teper', kogda han ne otchital ego za p'yanstvo vo vremya pohoda -- hotya kakoj pohod, oni na otdyhe,--a glavnoe, nahodilsya v prekrasnom raspolozhenii duha vpervye za poslednie mesyacy, i vrode kak spalo tyagostnoe napryazhenie, visevshee nepod容mnym gruzom nad vsem vojskom, bashlyk proglotil obronennye neostorozhno slova. "|-e-e, chto s nego voz'mesh', mal'chishka v sravnenii s moimi godami. Pust' sebe..." -- Da, han, nado byt' potomkom...-- otkliknulsya on, povtoryaya okonchanie skazannogo. I tut zhe neozhidanno dobavil:-- Veli prinesti vina po etomu sluchayu... Kuchum shiroko ulybnulsya, provel ukazatel'nym pal'cem po tonkim gubam, pokachal sochuvstvenno golovoj, tak obychno zhaleyut neostorozhno stuknuvshegosya golovoj o stenu cheloveka, i, hlopnuv v ladoshi, kriknul dlya vernosti: -- |j, kto-nibud', podajte obed. Vest' o tom, chto han prishel v horoshee raspolozhenie duha i im prinyato kakoe-to vazhnoe reshenie, a, sledovatel'no, skoro konec ih stranstviyam, kak vspyshka molnii, obletela lager'. I zasvetilis' skulastye lica dzhigitov, kotorye vtajne gordilis', chto dostigli stol' dal'nih predelov, kuda ne kazhdyj kupec dobiralsya. Lica voinov, kotorym legche raz kin