ervyj iz nih, molodoj chelovek v dvoryanskom plat'e, sunul v ruki Sashi fonar' i prinyalsya radostno hlopat' po kolyaske. -- Ona! Vsemilostivyj bozhe... Ona! Moya kolyaska! Poverite li, sudar', -- molodoj chelovek, kazalos', nichut' ne udivilsya prisutstviyu Sashi, -- ya uzhe ne chayal najti ee. Zdes' krugom bolota, i esli by ne vash golos, my plutali by do utra. A gde yamshchik? -- Udral! Vidno, prinyal menya za zloumyshlennika. -- Bezdel'nik! Poverite li, on sovsem ne znaet dorogi. A trus! Vsyu dorogu morochil mne golovu razbojnikami! Po puti moego sledovaniya razmylo most. My poehali v ob容zd, popali v etu uzhasnuyu top'. Golubchiki, -- povernulsya on k svoim sputnikam, kak vyyasnilos', yamshchikam s postoyalogo dvora, -- vy komandujte, a my budem pomogat'. Ne stoyat' zhe zdes' do utra! -- Tolkat' budete, barin. Loshadi otdohnuli, vpyaterom nebos' vydyuzhat. YAmshchik aodal znak, loshadi i lyudi druzhno navalilis' i "vydyuzhili", kolyaska vybralas' iz topi. -- Bozhe, na kogo my pohozhi! Naplevat', pochistimsya utrom. Proshu vas! -- Molodoj chelovek lyubezno raspahnul pered Sashej dvercu kolyaski. RNI uyutno raspolozhilis' na siden'e, otkryli butylku vina. -- S kem imeyu chest'? -- galantno sprosil neznakomec. -- Kursant navigackoj shkoly Belov. -- CHrezvychajno rad. Graf Komarov k vashim uslugam. Kuda put' derzhite? -- V Peterburg. -- Ne otkazhite v lyubeznosti vospol'zovat'sya moej kolyaskoj. Nash put' chastichno sovpadaet, hotya ya edu gorazdo dal'she. Utrom na postoyalom dvore Belov s trudom uznal v holenom shchegole togo prostogo i veselogo malogo, s kotorym noch'yu oni vytaskivali iz gryazi kolyasku. Komarov byl razodet, nakrahmalen, napomazhen. Atlasnyj vyshityj kamzol s podkladnymi plechami skryval polnotu, oboznachival taliyu. Graf pominutno ohorashivalsya i trogal mizincem krupnuyu, oval'noj formy mushku, slovno opasalsya, chto ona uletit. |to byl tip pridvornogo franta, kotoryh pozdnee okrestili "petimetrami". Oni byli vospitany na francuzskij maner, i vse otechestvennoe podvergalos' ih nasmeshke i osuzhdeniyu. Zaboty, pomysly, talanty etih velikosvetskih kavalerov byli posvyashcheny, s tochki zreniya normal'nogo cheloveka, sushchim pustyakam: chtoby shtany sideli po figure, chtob v etih shtanah lezhala tabakerka samogo modnogo fasonu, chtob etu tabakerku umet' izyashchno otkryt' i s tomnoj ulybkoj pohvastat' pered takimi zhe petimetrami. Sasha preziral takih lyudej, no vtajne zavidoval ih svetskosti i udachlivosti. Pokaznaya tomnost', odnako, ne sdelala Komarova menee razgovorchivym, tol'ko slova on stal proiznosit' s rastyazhkoj i kruglil guby, slovno dul v nevidimuyu dudku. -- Ne zhelaete li vina? -- govoril on za zavtrakom, --|to ne nasha russkaya dryan'. |to velikolepnoe francuzskoe vino. Penitsya, kak morskoj priboj. A vkus!.. Tak na chem ya ostanovilsya? Ah, da... YA ne lyublyu London. YA lyublyu Parizh. V Parizhe vsyakij den' prazdnik i vse poyut... -- Da? -- podderzhival Sasha svetskij razgovor. -- A v Londone vse hodyat v glubokom molchanii. I eshche tuman. Tam vsyudu zhgut ugol' i topyat kaminy. Bel'e k vecheru stanovitsya chernym ot sazhi. Kak tam hodit' prilichno odetym?... Tak na chem ya ostanovilsya? -- prodolzhal on, kogda kolyaska zatryaslas' po uhabam. -- Ah, da... London. YA nigde ne videl takih dorog, kak v Anglii. Zasypany hrushchom, ukatany katkami, znaete li... I chudesnye portshezy -- dvuhme-estnye kolyaski. -- On legko ikal posle sytnogo zavtraka. -- Ih mozhno poluchit' za ves'ma umerennuyu pla-atu. Zapad est' zapad... Vcherashnyaya istoriya mogla sluchit'sya so mnoj tol'ko v Rossii. Di-ik-aya strana! Esli by chelovek mog sam vybirat', gde emu rodit'sya! Za obedom Komarov prodolzhal: --... voobrazite, na pod容zde k Londonu nadobno v ruke derzhat' chetyre ginei, potomu chto neminuemo razbojniki nachnut stuchat' tebe v steklo pistoletom. |to u nih vrode poshliny, i vse k nej privykli. Ha-ha-ha! Mne rasskazyvali, chto vory v Londone imeyut svoj klub. Po vidu oni vpolne prilichnye lyudi. Pravitel'stvo znaet vseh po imeni, no ne mozhet arestovat' -- net ulik. Uliki -- vot bezdelica! Zachem uliki, esli tochno znaesh', chto on vor? I predstav'te sebe nashih razbojnikov i ih klub gde-nibud' u Nikitskih vorot... Nelepost'! Oni vse beglye. Ih nado hvatat' i sech' batozh'em. Bez vsyakih ulik! I tak dalee i v tom zhe duhe. Belov byl poputchikom grafa tri dnya i vse tri dnya nahodilsya na polnom ego soderzhanii. Sasha ne ugryzalsya sovest'yu i ne stradal ot unizheniya, reshiv, chto chestno zarabotal sebe pansion, prebyvaya bessmennym slushatelem Komarova dazhe v nochnye chasy. -- Drug moj, -- obratilsya graf k Belovu pri rasstavanii. -- Vy ochen' skrasili moe puteshestvie. Vy byli velikolepnym sobesednikom, proyavili tonkost' v obrashchenii i nezauryadnyj um. Molyu sud'bu, chtoby po vozvrashchenii moem v Rossiyu dorogi nashi opyat' pereseklis' i ya smog by otplatit' vam za tu uslugu, kotoruyu vy mne okazali. -- Pomilujte, graf. O kakoj usluge vy govorite? -- Vy pomogli mne najti kolyasku. I eshche... YA edu v London i vezu podarki anglijskim ministram. V yashchike pod siden'em lezhat sobolya, prekrasnye solitery, kollekciya zolotyh medalej i prochie bezdelicy, a vy dobrovol'no vzyalis' razdelit' so mnoj zabotu po ohrane gruza. -- YA i ne znal ob etom! -- Vam i ne nado bylo eto znat'. So sleduyushchej versty menya budut soprovozhdat' draguny. Iz Moskvy ya ehal odin, chtoby ne privlekat' izlishnego vnimaniya k moej kolyaske. Molyu sud'bu, -- Komarov potrogal mushku, -- chtoby po vozvrashchenii moem iz Londona... -- Milostivyj gosudar', -- perebil ego Sasha, prizhimaya ruki k grudi, -- esli vashi slova ne prostaya uchtivost', to ya voz'mu na sebya smelost' prosit' vas ob odolzhenii sejchas. Vy vliyatel'nyj chelovek pri dvore, i sluchajnaya vstrecha s vami dlya kursanta navigackoj shkoly ne tol'ko chrezvychajno lestna. Ona mozhet sygrat' stol' znachitel'nuyu rol' v ego sud'be, chto ya ne mogu podchinit'sya prirodnoj skromnosti i ne isprosit' vashego uchastiya... Komarov dosadlivo pomorshchilsya, yavno usomnivshis' v tom, chto Belov tonok v obrashchenii i obladaet nezauryadnym umom. No v vyrazhenii Sashinogo lica bylo stol'ko prostodushiya i pochteniya, chto graf rassmeyalsya i voskliknul: -- Zamechatel'no, chto ya uzhe sejchas mogu byt' polezen vam. CHem zhe? -- YA mechtayu popast' v gvardiyu. Mne nuzhno rekomendatel'noe pis'mo. -- Moya rekomendaciya vryad li budet imet' ves... No moj opekun ochen' vliyatel'nyj chelovek pri dvore i lyubit menya bez pamyati. YA napishu emu, chto vy spasli mne zhizn'. Ili chest'? CHto luchshe? Sasha pozhal plechami. -- Napishem i to i drugoe. Pravda, uzhe god, kak ya ne videl moego opekuna. Nadeyus', chto on v Peterburge. -- Schastlivoj dorogi, graf! Rekomendatel'noe pis'mo bylo napisano na plohoj bumage, nebrezhnym pocherkom, zato graf ne poskupilsya na cvetistye i lestnye dlya Belova epitety. Odnako v speshke ili po zabyvchivosti Komarov nigde ne upomyanul imeni Belova, i nositel' vseh dobrodetelej imenovalsya kak "podatel' sego". "Primi sego cheloveka, dyadyushka, -- pisal graf, -- on smozhet rasskazat' tebe o chrezvychajno interesnyh sobytiyah". -- Rasskazhu, --prosheptal Sasha. --Dazhe bol'she, chem znayu. Pis'mo bylo adresovano grafu Fedoru L'vovichu Putyatinu. Sasha polistal otcovskuyu knigu: "Ih siyatel'stvo graf Putyatin Fedor. ZHitel'stvo imeet na uglu Nevskoj perspektivy i Konyushennoj ulicy, naprotiv lyuteranskogo sobora. CHelovek strogij do chrezvychajnosti, no pravdolyubiv i chesten". -7- Na krutom beregu ozera stoit okruzhennyj vekovymi elyami dvuhetazhnyj osobnyak neobychajnoj dlya russkogo glaza arhitektury. Byl on srublen let pyatnadcat' nazad dlya ohotnich'ih nuzhd bagryanorodnogo otroka -- molodogo carya Petra II. Mesto vokrug gluhoe, bolotistoe, mnozhestvo dichi, losej i kabanov, no mal'chik-car' tak i ne uspel udovletvorit' zdes' ohotnich'ego azarta, potomu chto vnezapno umer ot bolezni, v kotoroj raspoznali ospu. CHtoby ne propadalo gosudarevo dobro, v osobnyake poselili storozha s zhenoj, no za vse eti gody pridvornaya kontora, vedayushchaya ohotoj gosudaryni, ni razu ne vspomnila pro dom na bolotah. Prishli v negodnost' mosty i dorogi, soedinyayushchie ohotnich'i ugod'ya s bol'shim mirom, no kto-to pomnil pro lesnoj osobnyak. Net-net da i svernet s bol'shoj dorogi vsadnik i napravit loshad' v komarinuyu glush'. A v osobnyake ego uzhe zhdut. Vstretyatsya, pogovoryat, obmenyayutsya pis'mami i raz容dutsya v raznye storony, a storozh posle tajnyh vstrech zakladyvaet zapory tryasushchimisya rukami i shepchet molitvy. Strashno byt' souchastnikom antigosudarevyh del, da ne otkazhesh'sya -- u samogo ryl'ce v pushku. Ne po svoej vole popal v etot zabytyj bogom kraj. ZHil on v Peterburge bezbedno, sostoyal kamerfur'erom pri dvore princessy Elizavety. Ot sytosti, a mozhet, ot proiskov lukavogo, vpal on v te blagostnye vremena v eres' -- izuverilsya v vere pravoslavnoj v pol'zu katolichestva. Sejchas Elizaveta gosudarynya, a togda tol'ko i chesti ej bylo, chto Petrova doch'. Ona ne mogla zashchitit' svoego kamer-fur'era, i ugodil by on v Tajnuyu kancelyariyu, esli b ne spas blagodetel' -- siyatel'nyj graf Lestok. Tajnye lyudi, vstrechayushchiesya v carevom domike, nazyvali shepotom eto imya, kak parol', kak ugrozu ispugannomu verootstupniku -- prinimaj da pomalkivaj! Dazhe sejchas, kogda Lestok chut' li ne vtoroj chelovek v gosudarstve, ne prekratilis' tajnye vstrechi. A ot kogo tait'sya? Kakie tajny mogut byt' u Lestoka ot gosudaryni? ZHena storozha, Ustin'ya Tihonovna, iskrenne schitala, chto glavnaya sluzhba ih blagodetelya ne u trona gosudaryni Elizavety, a u prestola Veliala, ili poprostu u satany, i dazhe ne nahodila eto zazornym, hotya muzh, poznavshij vse tajny "demonologii", borolsya s ee zabluzhdeniem ne tol'ko propovedyami, no i pletkoj. -- Bej ne bej, a aresta zhdi, -- otvechala mudraya zhenshchina. Osobennost' Ustin'i Tihonovny sostoyala v tom, chto ona videla sny i tolkovala ih preiskusno. Noch'yu smotrit, a dnem mozguet, prorochestvuet, a kogda i govorit' bol'she ne o chem, lozhitsya na bok, chtob uvidet', kak zavtra budut razvivat'sya sobytiya. I zhizn' uzhe ne kazhetsya takoj presnoj i odnoobraznoj. Beda tol'ko, chto storozhiha sovsem zaputalas', gde son, a gde yav'. Nachnet rasskazyvat' muzhu sluchaj trehletnej davnosti, a potom sama usomnitsya -- bylo li, prigrezilos' li? Storozh nachal lovit' zhenu na tom, chto ona po sobytiyam dnya stala predskazyvat' snovideniya, a to i togo pushche, v kazhdom real'nom proisshestvii ulavlivala tajnyj smysl. Beda nebol'shaya, kak govoritsya, "chem by ditya ni teshilos'... ", no predskazaniya slavnoj prorochicy kasalis' neizmenno "tatar", kak nazyvala ona sekretnyh neproshenyh gostej, ili kary, ozhidayushchej muzha za snosheniya s prestupnikami. Ladno by vo sne videla proklyatye yajca, posle kotoryh kto-to "yavitsya", a to pridet iz kuryatnika, nachnet vykladyvat' yajca na stol i prigovarivaet: "|to zhe nado, skol'ko Pestrushka narabotala! Oj, Kalistrat Ivanovich, zhdi tatar. Uzh ne arestovyvat' li tebya, golub' moj zabludshij? " "Golub'" kulak-to i prilozhit... Vo sne Ustin'ya Tihonovna igrala na organe -- "k smerti", lovila na sobake bloh -- "k nepriyatnostyam", primeryala bekesh na vate s mehovym vorotnikom, chto predveshchalo "novoe predpriyatie, rezul'taty kotorogo somnitel'ny", a chashche vsego videla "ivu, sred' polya rastushchuyu". A kto ne znaet, chto iva -- eto tyur'ma, a esli iva odinoko sred' polya stoit, to eto uzhe plahoj popahivaet. I do togo ona etoj ivoj izmuchila muzha, chto tot poshel v luga i spilil nevinnoe derevo, chtob ne mozolilo glaza i ne navevalo zhene durnye snovideniya. V den', o kotorom pojdet rech', storozhiha videla vo sne Pashu. -- YAjca byli? -- sprosil muzh s ugrozoj v golose. -- YAvstvenno ne pomnyu, no kakaya zhe Pasha bez svyatogo yajca? Men'she, chem dvoih, ne zhdi. Dejstvitel'nost' obmanula samye hudshie ozhidaniya storozha. Poshedshaya bylo za yagodoj Ustin'ya Tihonovna vernulas' nazad begom, chto bylo pochti nevozmozhno pri ee tuchnosti. -- Kareta, batyushka! Zachem ya na bolota poshla? Brusnika vsegda k nepriyatnosti! V karete polno tatar. -- Konec, -- prosheptal storozh i privalilsya obmyakshim telom k bereze. -- Arestovyvat' menya edut. Kak oni cherez Nevinskie bolota v karete-to prolezli? Uma ne prilozhu. Kareta mezh tem priblizilas' k domu. -- Prinimaj, hozyain! -- zalihvatski kriknul kucher, i neschastnyj Kalistrat Ivanovich pobrel k karete, protyagivaya vpered ruki, chtob spodruchnee bylo vyazat' ih verviem. Iz karety vyskochil nosatyj, chernovolosyj gospodin i, ne obrashchaya vnimaniya na panikuyushchego storozha, stal vynimat' iz podushek i pledov devicu v dragocennom naryade. -- Tatarka... -- odnimi gubami prosheptala Ustin'ya Tihonovna. -- Zachem vchera bekasa podstrelil? Bekas ptica hitraya i oboznachaet vstrechu s prekrasnym polom, nebezopasnuyu dlya vashego uma i karmana. -- Kysh, glupaya! -- garknul storozh i spryatal ruki za spinu, pravil'no polagaya, chto arest poka otkladyvaetsya. Gospodin podhvatil devicu na ruki, i Ustin'ya Tihonovna bojko pospeshila vpered, chtoby pokazat' dorogu v pokoi. Vtoraya "tatarka", pokrikivaya na storozha, rukovodila razgruzkoj chemodanov, baulov i sakvoyazhej. "Kakoj leshij zanes ih syuda? -- razmyshlyal storozh. -- Mozhet, zabludilis'? Ne pohozhe... " -- Pochemu menya ne vstrechayut? -- sprosil nosatyj, vnezapno vozniknuv pered storozhem. -- Menya dolzhen byl ozhidat' zdes'... e... chelovek ot gospodina Lestoka. -- Nikogo net, vashe siyatel'stvo. Davno ne bylo, -- skazal storozh, sognuvshis' v poklone, i podumal: "Francuz... YA zdes' na vashego brata nasmotrelsya". Nosatyj neskol'ko udivilsya, dazhe obespokoilsya, no potom pozhal plechami i skazal, chto oni ostanutsya s barynej do pribytiya nuzhnogo cheloveka i chto k uzhinu on zhelal by zajchatinu pod belym sousom i tokajskogo, tak kak drugogo vina v etoj varvarskoj strane ne dostanesh'. -8- Vremya ne poshchadilo bogatogo ubranstva careva domika. Dubovye paneli v gostinoj pokorobilis' i vygnulis' ot syrosti. CHerez razoshedshiesya shvy proglyadyvali brevna i moh. Razveshennye po stenam ruzh'ya zarzhaveli, i pyl' opushila ih serym naletom, kartiny tak potemneli, chto pri samom izoshchrennom voobrazhenii nevozmozhno bylo ponyat', chto na nih izobrazheno. Ogromnyj stol slovno osel, i kazalos', chto ego puzatye, kak butylki, nogi, razdulis' ne po izmyshleniyu skul'ptora, a ot vodyanoj bolezni, i tyazhelaya stoleshnica vot-vot prihlopnet ih. Ustin'ya Tihonovna ukrasila stol luchshej skatert'yu gollandskogo polotna, spryatav podteki i nalety pleseni pod ogromnymi blyudami i yarko nachishchennoj mednoj posudoj. SHeval'e de Bril'i pododvinul k sebe tarelku, ponyuhal, pomorshchilsya. -- Zajca umeyut gotovit' tol'ko v Parizhe, -- skazal on mrachno i pristupil k trapeze. -- K nemu neobhodimy shampin'ony. Samoe glavnoe v lyubom blyude -- sous. Ty znaesh', zvezda moya, sous "bordelez" ili "bernez" s belym vinom? -- Serezha, zachem ty privez menya syuda? -- trebovatel'nym i strogim golosom sprosila Anastasiya. -- Kakogo cheloveka ty zhdesh'? -- V Rossii ya otvyk ot prilichnyh vin. Zabyl, chto est' prilichnaya eda. Holodnaya sparzha pod sousom iz shampin'onov... O, kak eto vkusno! Tuda kladut muskatnyj oreh... SHeval'e staralsya ne smotret' v storonu Anastasii, no vsej kozhej chuvstvoval ee pryamoj, nadmennyj i dazhe prezritel'nyj, bozhe, kak eto besit, vzglyad. -- No glavnoe -- sous i vino... -- prodolzhal on kak by pro sebya. -- Markiz SHetardi privez v Rossiyu sto tysyach butylok tonkih francuzskih vin. Pravda, polovina razbilas' v doroge. Vsya Moskva, ves' Peterburg sobiralis' u nego otvedat' eti vina. No sous ne privezesh' iz Parizha. -- Serezha, ne zli menya. Kogo ty zhdesh'? -- Nu horosho. YA skazhu. Hotya eto ne dlya prelestnyh ushek. |to muzhskie dela. -- Ty budesh' govorit'? -- kriknula Anastasiya zvonko, i dula ruzhej, kak truby organa, otozvalis' gulkim ehom. -- YA zhdu vyezdnoj pasport, -- skazal de Bril'i posle dolgogo molchaniya. -- Ty inostranec. Zachem tebe pasport? -- izumilas' Anastasiya. -- Kto pojmet vashi varvarskie obychai? Ni odin chelovek ne mozhet vyehat' za predely Rossii bez bumagi za podpis'yu vicekanclera Bestuzheva. Takov ego lichnyj prikaz. -- Na menya tozhe pasport privezut? -- sprosila s usmeshkoj Anastasiya. -- Net, zvezda moya. Lestok ne znaet, chto ty poehala so mnoj, -- sheval'e slovno i ne pochuvstvoval ironii. -- Esli pasport podpisyvaet Bestuzhev, pochemu ego dolzhen privezti chelovek Lestoka? -- SHetardi, zvezda moya... -- I SHetardi uchastvuet v etoj kampanii s pasportom? Ego zhe net v Rossii. -- No imenno SHetardi vyzval menya vo Franciyu. -- Zachem? -- 0-lya-lya! Zvezda moya, eto uzhe dela politicheskie. Anastasiya ustalo poterla viski i vstala iz-za stola, ne pritronuvshis' k ede. "Politicheskie... Stoilo bezhat' ot russkih politicheskih del, chtoby vvyazat'sya vo francuzskie, -- razmyshlyala ona, prohazhivayas' po komnate. -- CHto-to on hitrit, moj katolik". Ona sela v kreslo u kamina. Pruzhiny skripnuli po-starushech'i, kozha, kogda-to krasnaya, elastichnaya, a teper' buraya i rastreskavshayasya, kak pyatka krest'yanki, carapnula golyj lokotok. -- Ty nichego ne esh', zvezda moya. Kogda my priedem v Parizh, ya velyu povaru prigotovit' "kok o ven". |to ochen' vkusno. Tuda dobavlyayut tri-chetyre stolbika tim'yana, i on daet osobyj, ni s chem ne sravnimyj aromat. Do Parizha pridetsya golodat'. V Rossii nechego est'. -- Tak uzh i nechego. -- Anastasiya smotrela kuda-to skvoz' de Bril'i, slovno on byl prozrachnym i neinteresnym dlya nee predmetom, a to, chto nahodilos' szadi nego, stoilo rassmotret' povnimatel'nee. Francuz pochuvstvoval, kak v nem vspenivaetsya razdrazhenie. -- Russkim tol'ko by nabit' zhivot, -- skazal on nazidatel'no, pytayas' za mentorskoj intonaciej skryt' svoe negodovanie. -- Zachem tonkoe vino, kogda est' vodka? A chto est russkij krest'yanin. |tot uzhasnyj chernyj hleb, kapusta, kasha, maslo iz konopli! Da i etogo u nego net vdostal'. -- Vot uzh ne znala, chto tebya tak zanimaet russkij krest'yanin. CHto do francuzov, to mne govorili, chto ih lyubimoe blyudo -- lukovyj sup. Dolgo-dolgo kipyatyat v kotle odnu lukovicu, a potom zapravlyayut kusochkom syra. Ochen' sytno... A na sladkoe -- kashtany. Mozhet, eto i vkusno, ya ne probovala. I perestan', nakonec, Rossiyu rugat'. I tak toshno... Obida, prozvuchavshaya v slovah Anastasii, vernula de Bril'i spokojnoe raspolozhenie duha. On vyter rot, slozhil salfetku i udobno otkinulsya na spinku stula. -- Vy, russkie, ochen' obidchivy. YA zametil, chto sami sebya vy rugaete, kak ni odna naciya v mire, a stoit otkryt' rot nemcu ili francuzu, kak vy srazu lezete v draku. YA ne rugayu Rossiyu. YA ee ne ponimayu. Vidimo, sam klimat, eta beskrajnyaya ravnina, besplodnaya pochva, polnoe otsutstvie gor, eti uzhasnye elki... -- Vse v kuchu, -- prosheptala Anastasiya. --... sozdayut osobyj harakter: pokornyj, lenivyj, primitivnyj. Edinstvenno, na chto russkie sposobny, eto na podrazhanie. Voobrazi, v Moskve u menya polomalsya zamok ot dorozhnogo sakvoyazha, i russkij oruzhejnik vzyalsya sdelat' podobnyj. Staryj zamok byl sdelan v Parizhe i sdelan s iz座anom -- trudno vstavlyalsya klyuchik. Kazalos', delaesh' novyj zamok -- uberi iz座an, tem bolee, chto eto prosto. Tak net, zvezda moya, -- golos francuza zvuchal torzhestvuyushche, -- oruzhejnik sdelal zamok -- kopiyu s tem zhe iz座anom. U russkih net geniev. Est' odin talant -- podrazhat'! Anastasiya slushala vnimatel'no, ulybalas' i pokachivala nogoj v takt slovam sheval'e. Esli tot zamolkal na mgnovenie, chtoby glotnut' vina, bashmachok zamiral, no stoilo francuzu prodolzhit' rasskaz, kak on opyat' nachinal mayatnikom otschityvat' vremya. -- A banya? Razve v sostoyanii civilizovannyj chelovek ponyat', chto takoe russkaya banya? Kogda ya uvidel zimoj golyh muzhchin i zhenshchin, kotorye barahtalis' v snegu, ya reshil, chto mne izmenilo zrenie, chto ya soshel s uma. "Kto eti lyudi? -- sprosil ya svoego sputnika. -- Samoubijcy? "-"Uspokojtes', -- otvetil on mne. -- |to banya". Rublenyj dom, otkuda valit dym, a v nem v chadu i ugare russkie zanimayutsya vakhanaliej, razvratom! I takie bani, govoryat, est' v kazhdom dome, dazhe v prilichnom. Vprochem, eto ne dlya devich'ih ushek. Prosti, zvezda moya... -- Serezha, ty govorish' chush'. V banyah moyutsya. -- Civilizovannyj chelovek moetsya drugim sposobom. Mne rasskazyvali, chto russkie hodyat v banyu dvazhdy v nedelyu, a to i chashche. Teh, kto ne soblyudaet e... e... -- v lice sheval'e poyavilos' etakoe legkoe, intimnoe vyrazhenie, -- ih obychaev, oni sekut rozgami, zdes' zhe v bane. Rozgi, blago, vsegda pod rukoj, ih vymachivayut v kipyatke... -- Kalistrat, -- pozvala negromko Anastasiya. Storozh yavilsya srazu, slovno stoyal pod dver'yu i zhdal, chto ego pozovut: -- Istopi zavtra banyu s utra. Da pozharche. Myt'sya budem. SHevel'e nesmelo pokosilsya na Anastasiyu. To holodna, kak rusalka, to vot... banya. CHto zh, on chestnyj chelovek, no etomu on ne budet protivit'sya. -- A teper' spat', -- Anastasiya sladko zevnula. -- Drug moj, Serezha, pojdi skazhi Lizavete, chtoby polozhila grelku v postel'. Syro... -9- Kalistrat Ivanovich protopil banyu po vsem pravilam. Rano utrom po tumanu nataskal vody s ozera, napolnil bochki. Grigorij narubil suhih berezovyh drov. Goreli oni zharko, do oranzhevosti raskalili kamni ochaga. V chugunnom kotle zaparil storozh berezovyj venik i vyplesnul zheltuyu vodu na kamni dlya zapaha. Kogda banya napolnilas' yadrenym, stoyachim parom i ushel, ispa"rilsya zapah gari, golyj po poyas storozh vyglyanul iz dverej. -- Grigorij, idi razdevaj barina. Daj emu tulup. Ne smotri, chto sejchas leto. Nad ozerom tuman brodit. Francuz -- on hlipkij. U nas v Peterburge odna parizhskaya knyazhna v krovati sebe nos otmorozila. V gostinoj Anastasiya davala de Brel'i poslednie ukazaniya. -- Vse ponyal, -- soglasno kival golovoj sheval'e. -- YA razdenus' v dome, nadenu, kak eto... halat na mehu... tulup. YA budu delat' vse, chto skazhet Grigorij. -- I soval v ruki kuchera flakony s zhidkim mylom i aromaticheskoj vodoj. Grigorij bral ih ostorozhno, kak yadovityh zhukov, i rassovyval po karmanam. "Banya -- eto varvarstvo, -- razmyshlyal francuz, -- odnako eto pikantno, budet chto rasskazat' v Parizhe". I shepnul v zolotoj lokon: -- A ty kogda pridesh', zvezda moya? -- Potom, potom, idi. Grigorij, horosho popar' barina! Pust' on po dostoinstvu ocenit russkuyu banyu. V okno Anastasiya prosledila, kak de Bril'i peresek dvor. Figura ego v tulupe, odetom na goloe telo, i v modnyh bashmakah vyglyadela neskol'ko stranno, no znachitel'no. "Osanistyj, -- podumala ona, -- vazhnyj, chuzhoj". Kak tol'ko dver' bani zahlopnulas', Anastasiya brosilas' v komnatu sheval'e. Francuz mezh tem skinul v malen'koj perednej tulup, i Grigorij, uzhe razdetyj donaga, usluzhlivo raspahnul pered nim dver' myl'noj. -- Dym! Pochemu dym? -- voskliknul sheval'e, kogda zharkij par okutal ego s golovy do nog. -- Ah, da... V banyah vsegda dym. Gospodi, da zdes', kak v adu! U nego perehvatilo dyhanie, volosy ot zhara stali potreskivat', i on s uzhasom nachal teret' ih rukami. -- Holodnen'koj vodicej smochite, vashe siyatel'stvo, holodnen'koj. -- I Grigorij legon'ko plesnul v oshalevshee lico francuza ledyanoj vodoj. De Bril'i hotel kriknut': "Kak ty smeesh', ham? ", no vdrug obnaruzhil, chto ne pomnit ni odnogo russkogo slova i bez sil opustilsya na lavku. Grigorij eshche zacherpnul holodnoj vody, vylil ee na sebya, ohnul, pohlopal po dymyashchemusya telu i vynul iz kipyatka venik: -- Lozhites', vashe siyatel'stvo. -- Toi, moujik, ordure, comment oses-tu? *-kriknul de Bril'i i vskochil na nogi. -- Lozhis', barin, -- laskovo skazal Grigorij eshche raz, zashel szadi i naotmash', bol'no ogrel sheval'e venikom mezh lopatok. Francuz poperhnulsya, otskochil v storonu i grozno poshel na kuchera, no tot lovko udaril ego po nogam. -- Se gredin que veut-il de moi? **-prosheptal sheval'e i popytalsya zakryt'sya rukami, no Grigorij zloradno, kak pokazalos' francuzu, zasmeyalsya i stal nanosit' udary odin za drugim. * Kak ty smeesh', muzhik, rvan'? (fr. ). ** CHto hochet ot menya etot negodyaj? (fr. ). Nado li govorit', chto sheval'e popytalsya otobrat' u Grigoriya ego merzkoe oruzhie. Kak unizitel'no drat'sya s golym muzhikom! Esli by ne zhara... Ona obzhigala legkie, zatrudnyala dyhanie. Grigorij prygal, kak bes, skalil zuby. "Horosho, -- prigovarival on, -- horosho! " I sheval'e ne vyderzhal, sdalsya. Spasayas' ot udarov rozg, on polez kuda-to naverh po raskalennym polkam i leg, chuvstvuya, chto ne mozhet sdelat' bol'she ni odnogo dvizheniya. -- Davno by tak, -- provorchal Grigorij i sunul venik v kotel. Zatumanennym vzorom sheval'e vnimatel'no sledil za kucherom. "Zachem emu shchipcy? CHto delayut russkie v bane etimi shchipcami? Mozhet, eto orudie pytki? "- I zakryl glaza. On uzhe ne videl, kak Grigorij prihvatil shchipcami raskalennyj kamen' i plyahnul ego v vodu, ne slyshal gromkih vosklicanij i sovetov kuchera. "Tol'ko by syuda ne voshla Anastasiya! Zvezda moya. Kakoj vynoslivost'yu dolzhno obladat', chtoby v etom adu pomyshlyat' o lyubvi". Golova ego kruzhilas'. Pot katilsya ruch'yami. Pul's kolotil chasto i zvonko. Grigorij chto-to kriknul i opyat' vzyalsya za venik. "Bozhe moj, eto konec... Tak besslavno umeret', golym! " -- podumal sheval'e, sobral ostatok sil i kubarem skatilsya vniz. Poslednim, chto vyhvatil ego vzglyad, byli zapotevshie, sirotlivo stoyashchie na lavke flakony s aromaticheskoj zhidkost'yu. De Bril'i poteryal soznanie. Anastasiya ne znala, chto ona ishchet v komnate sheval'e. Uzhe byl tshchatel'no obsledovan dorozhnyj sunduk, provereny odni zi drugim kamzoly, kaftany, sorochki, zhilety -- vse, vplot' do nosovyh platkov. Dolzhno zhe byt' chto-to takoe, iz-za chego Bril'i srochno vyzvali v Parizh! CHto eto mozhet byt'? Vzglyad ee zaderzhalsya na lilovom kamzole, nebrezhno broshennom na stul. Zdes' zhe na spinke viseli belye shelkovye kyuloty. Ona provorno obsledovala poyas, karmanchik dlya chasov, dazhe proverila krepost' shnurovki. SHtany kak shtany. Ochered' byla za kamzolom. On lezhal na stule, svesiv do polu rukav. V etom ego polozhenii bylo chto-to odushevlennoe, i Anastasiya zamerla na mgnovenie, smushchennaya chuvstvom, chto budet sejchas oshchupyvat' ne odezhdu, a spryatavshegosya v nej cheloveka. "Nu, -- prikriknula ona na sebya i reshitel'no potyanula za visyashchij rukav. Kamzol raskrylsya, obnaruzhiv zheltuyu podkladku. U podmyshek shelk byl prishit bolee krupnymi stezhkami. "Zachem by eto? -- podumala Anastasiya. -- SHeval'e chelovek akkuratnyj". Ona popytalas' rasporot' shov nogtyami, no eto ej ne udalos'. Togda ona stala rvat' nitku zubami. Ot kamzola ishodil slabyj zapah gor'kovatyh duhov. -- I pahnet-to kak-to po-francuzski, -- prosheptala devushka, rasporov, nakonec, shov. Ruka ee nyrnula v zhestkie skladki nakrahmalennoj parusiny i vytashchila nebol'shoj paket, perevyazannyj aloj lentoj. -- Vot ono, -- Anastasiya vyglyanula v okno, okinula vzglyadom banyu, potom sela i perevela dyhanie. Pis'ma... Raznye pocherki, raznye daty... Cifry, neznakomye familii, pis'ma na inostrannom yazyke. Na ugolke tverdoj, kak pergament, bumagi, ona prochitala: "Noyabr', 1733 god". Zachem v Parizhe nuzhny pis'ma desyatiletnej davnosti? CHashche drugih v pis'mah vstrechalas' familiya Bestuzheva. A vot i ego sobstvennoe pis'mo. A eto chto? Gospodi, imya ee materi... Zachem v etih bumagah imya Anny Bestuzhevoj? I eto de Bril'i povezet v Parizh? |to my eshche posmotrim! " Vo dvore razdalsya krik. Anastasiya vzdrognula, bystro sgrebla pis'ma i, zavyazyvaya ih na hodu lentoj, podbezhala k oknu. Dver' bani byla otkryta nastezh'. U poroga lezhal odetyj v tulup sheval'e, a nad ego bezdyhannym telom shumno sporili storozh Kalistrat Ivanovich i kucher Grigorij. -- Ty, duren', venikom rabotat' ne umeesh'! -- krichal storozh. -- Venik dolzhen pravil'no hodit'! Im po plecham muzyku nado igrat'. Isparinu gnat'. Nebos' poperek spiny lupil, udal' pokazyval. -- Venik znayu... Vse znayu... -- ne poddavalsya Grigorij. -- Banyu nado umet' topit'. Ugarnaya byla banya! SHeval'e otkryl glaza i zastonal. -- Pomogli by cheloveku, chem layat'sya-to. -- K lezhashchemu sheval'e, perevalivayas', podoshla Ustin'ya Tihonovna, pomogla emu vstat' i povela k domu. -- Kvasu gotov', -- kriknula ona muzhu cherez plecho. -- Da vlej tuda lozhku uksusa. Otpoim! -- Vodochki by emu, -- serdobol'no dobavil Grigorij. Anastasiya usmehnulas', perevela vzglyad na pis'ma, sunula ih pod podkladku lilovogo kamzola, proshlas' bystro nitkoj i pobezhala vstrechat' poluzhivogo sheval'e. -10- CHernyj les pahnet prelym listom i hvoej. Pishchit gde-to odinokij komar. Elki... Nenavizhu! Sama ih forma i cvet nagonyayut tosku. Kogda zhe on vyberetsya iz etoj proklyatoj strany? De Bril'i dyshit na steklo i pishet: "Parizh"... Potom stiraet i pishet snova. Parizh, kak daleko ty, gorod radosti! CHetyre goda nazad v chisle dvenadcati kavalerov pribyl on v severnuyu stolicu Rossii, soprovozhdaya poslannika Francii Iohima ZHaka Trotti markiza de la SHetardi. CHto eto byl za v容zd! Pyat'desyat pazhej, kamerdinerov i livrejnyh slug. ehali v karetah, dlya otpravleniya katolicheskih sluzhb vosem' duhovnyh lic ostavili rodinu. Vezli v stranu varvarov mebel', odezhdu, posudu... "YA pokazhu russkim, chto znachit Franciya! " -- zanoschivo povtoryal togda SHetardi. On byl poslan v Rossiyu s shirokimi polnomochiyami. Emu nadlezhalo vstupit' v snosheniya s russkim dvorom, vyyasnit' sostoyanie umov v Rossii, sostoyanie finansov, vojsk morskih i suhoputnyh. Politika Anny Ioannovny i ee ministrov ne ustraivala kardinala Fleri. Rossiya imela slishkom bol'shoe vliyanie na severe Evropy. Privyazannost' russkogo dvora k Avstrii, davnej protivnice Parizha, takzhe vyzyvala ser'eznye opaseniya. Poetomu glavnoj zadachej SHetardi bylo, ni bol'she ni men'she, kak vyvedat' vozmozhnost' dvorcovogo perevorota v Peterburge, i ne tol'ko vyvedat', no i pohlopotat' o nem. I SHetardi pohlopotal... On obespechil sebe razvetvlennuyu set' shpionov, donoschikov, podkupil chut' li ne tret' russkih ministrov, razvyazal, kak emu kazalos', a pravil'nee skazat' -- sodejstvoval vojne Rossii so SHveciej, sposobstvovavshej pokolebaniyu russkogo trona, no zanyatyj slozhnoj intrigoj, prosmotrel perevorot, i doch' Petra zanyala tron ne s ego neposredstvennoj pomoshch'yu, a s kuchkoj gvardejcev, odnogo lekarya i muzykanta, kak gor'ko zhalovalsya potom francuzskij posol. Nado otdat' SHetardi spravedlivost', on pravil'no ponyal sostoyanie umov v Rossii, ponyal, chto Elizaveta naibolee real'nyj i ser'eznyj pretendent na tron. Ne ponyal tol'ko, chto ne ego intrigi i hlopoty vozveli Elizavetu na prestol, eto sdelali ruki samoj istorii. Russkie umy ustali ot bironovshchiny, ot zasiliya nemcev. Oni zhelali imet' russkuyu gosudarynyu i poluchili ee. Ne ponyal on i haraktera novoyavlennoj imperatricy. On pisal, v Parizh, chto Elizaveta Petrovna vetrena i prostodushna, lyubit tol'ko naryady i kurtagi, chto politika ee ne interesuet, i, imeya ryadom umnogo cheloveka (chitaj- SHetardi), ona, sama togo ne vedaya, stanet poslushnoj ispolnitel'nicej voli Francii. Elizaveta, dejstvitel'no, ne lyubila politiku, no prirodnyj instinkt i pamyat' o velikom otce ne pozvolili ej pustit' gosudarstvennye dela na samotek, ona otdala ih v krepkie, hishchnye ruki vice-kanclera Bestuzheva. Skol'ko ni hlopotal SHetardi, vojna so SHveciej konchilas' na usloviyah, vygodnyh tol'ko Rossii. Imenno emu, vice-kancleru Bestuzhevu, byl obyazan francuzskij posol svoim pozorom. Vse znali fanatichnuyu frazu Bestuzheva, vbituyu gvozdem v kruglyj stol peregovorov: "YA skoree smert' primu, chem ustuplyu hot' odin vershok zemli russkoj! " SHetardi byl otozvan v Parizh. Mnogochislennaya ego svita pereshla k novomu poslu Dal'onu. Pered ot容zdom svoego patrona de Bril'i umolyal vzyat' ego s soboj. -- Net, moj drug, net, -- skazal togda SHetardi. -- Parizh lyubit pobeditelej. YA odin primu pozor porazheniya! -- On lyubil cvetisto izlagat' svoi mysli. -- No s Bestuzhevym my eshche poschitaemsya! Tverdolobyj fanatik, skryaga, negodyaj! -- I uzhe derzhas' za dvercu karety, SHetardi, dobavil: -- Vas ochen' skoro otzovut v Parizh. Tol'ko imejte terpenie, moj drug... Mozhet byt', uzhe togda sozrela v golove byvshego posla mysl' o pohishchenii bestuzhevskogo arhiva? Zagovoru Lopuhinyh obradovalis' v Parizhe, kak vyigrannomu srazheniyu. Samym privlekatel'nym dlya francuzskoj politiki bylo to, chto v russkij zagovor byl zameshan markiz Botta. Posol Avstrii pomyshlyaet o vosstanovlenii v pravah svergnutogo mladenca Ivana! CHem luchshe mozhno oslabit' avstrijskuyu partiyu? "Polozhenie Bestuzheva shatko", -- pisal v Parizh Dal'on. Tut-to i poluchil de Bril'i prikaz ot Dal'ona srochno ehat' v Moskvu, gde zhdal ego katolicheskoj monah s cennym paketom, perevyazannym krasnoj lentoj. Krome paketa, monah vruchil Bril'i shifrovku, kotoraya predpisyvala emu nemedlenno dostavit' paket v Parizh. Ohotnichij osobnyak ukazyvalsya kak mesto, gde de Bril'i dolzhen byl zhdat' posyl'nyj ot Lestoka s vyezdnym pasportom. V konce shifrovki eshche raz podcherkivalos' -- bumagi dostavit' lichno SHetardi. Ochevidno, byvshij posol opasalsya chrezmernogo lyubopytstva Lestoka. Pust' lejb-medik rasputyvaet lopuhinskij zagovor i ne meshaet Parizhu vesti svoyu igru. Srazu posle vozvrashcheniya vo Franciyu SHetardi byl vyzvan k Fleri. Mozhno sebe predstavit', kak velas' beseda s velikim starcem. "Vy ochen' zaputali nashi otnosheniya s Rossiej, dorogoj SHetardi, -- nachal razgovor kardinal Fleri, i zhestkij golos ego byl rascvechen ironiej, a SHetardi stoyal pered nim, kak provinivshijsya shkolyar, i vytiral pot kruzhevnym platkom. -- Esli Bestuzheva nel'zya podkupit', to nuzhno najti sposob skomprometirovat' ego v glazah vsej Evropy i samoj imperatricy Elizavety". I SHetardi nashel etot sposob. Imeya na rukah takie bumagi, kak sekretnyj arhiv vice-kanclera, markiz ne tol'ko "poschitaetsya" s Bestuzhevym, no i popravit svoe poshatnuvsheesya polozhenie, a chto poluchit on, de Bril'i? Posyl'nogo net. Kaby ne Anastasiya, on sam by otpravilsya v Peterburg i vytreboval stol' neobhodimyj emu pasport. A tam... Dovezti do Parizha etot paket i zabyt', chto est' na svete politika, intrigi, shifroval'nye pis'ma, zapryatannye v kabluki, -- merzkoe zanyatie shpionov! Tol'ko by uehat'... uehat', privesti Anastasiyu k altaryu i byt' nakonec schastlivym! Anastasiya ne ponimaet ego. "Nudnyj" -- strannoe russkoe slovo. Ona ne perestaet povtoryat': "Ah, Serezha, kakoj ty nudnyj! " On ne ponimaet vsej tonkosti znacheniya etogo slova, no dogadyvaetsya, chto nichego horoshego ono emu ne sulit. Pogodi, zvezda moya, vo Francii ya ne budu "nudnym". Vot tol'ko gde potom vzyat' sredstva k toj zhizni, k kotoroj privykla Anastasiya? Da, on ogranichen v sredstvah, rodovoj gerb ne garantiruet bogatstvo, no ved' i bednym ego ne nazovesh'. I potom, pomret zhe kogda-nibud' etot staryj pen' markiz GrafiDefon, a nasledstvo budet nemaloe. K slovu skazhem, chto dlya harakteristiki de Bril'i kak nel'zya luchshe podhodit chastichka "ne". On ne byl zlym, ne nazvat' ego dobrym, ne byl trusom, ne byl glup, on ne byl korysten, ne byl ravnodushen k voprosam chesti. I vo vseh sluchayah zhizni on umel byt' neschastnym. Dnem mechtal vyspat'sya, po nocham ego muchila bessonnica, letom proklinal zharu, zimoj umiral ot skuki, na balu iskal uedineniya, a v cerkvi razmyshlyal o estestvennyh naukah, k kotorym esli i ne tyagotel s osobym zharom, to ne ispytyval otvrashcheniya. I tol'ko v lyubvi ego k Anastasii ne bylo mesta chastichke "ne". On lyubil ee strastno! No ona holodna, ah, kak holodna! Mozhet, eto estestvennaya dlya devicy stydlivost'? Mozhet, russkie devy pochitayut za velikij greh podarit' poceluj do venca? Kto pojmet etih russkih! On i ne pomyshlyal vospol'zovat'sya ee slozhnym polozheniem. "Moi nameren'ya chisty", -- tverdil on. No ona poehala po dobroj vole, znachit, on ej nebezrazlichen. Kak zhe ob座asnit' togda ee prezritel'nyj i nadmennyj vid? -- Ona menya ne lyubit, -- povtoryal sheval'e sto raz v den'. -- CHto izmenitsya, esli pravo na lasku budet dano samim bogom? I on rugal proklyatyj russkij klimat, nevozmozhnyj russkij harakter, kretina storozha s ego nevoobrazimoj suprugoj. Anastasiya smotrela na nego bezdumnymi, prekrasnymi glazami i ulybalas'. -11- -- Doshli... vot ved' strannost' kakaya. -- Blizost' goroda i dolgozhdannoe svidanie s tetkoj priveli Sof'yu v samoe veseloe raspolozhenie duha. -- Dumala, konca ne budet nashemu puti, a vot ved' doshli. -- Te mysli zanimali i Alekseya: "Segodnya budem v Novgorode", no v otlichie ot Sof'i, on sovsem ne radovalsya koncu sovmestnogo puteshestviya. On molcha pylil nogami dorogu i hmuro osmatrivalsya, slovno okrestnaya priroda byla emu chem-to vrazhdebna. Eshche odin povorot dorogi, potom projti les, chto cherneet na gorizonte, a tam, podi, i Novgorod viden. Sof'ya byla horoshej poputchicej, vernym tovarishchem. Poka oni shli vmeste, sobstvennye ego zaboty otodvinulis' na vtoroj plan, glavnym bylo dovesti ee do tetki. Teper', kogda cel' byla pochti dostignuta, on oshchushchal v dushe muchitel'nuyu pustotu. -- Davaj peredohnem, -- skazala vdrug Sof'ya. -- Syadem zdes', -- i ona ukazala na bol'shoj seryj valun, lezhashchij podle dorogi. Den' byl solnechnyj, vetrenyj. Po nebu, slovno sytye koni, rezvo bezhali oblaka, i teni ih skol'zili po eshche ne ubrannomu rzhanomu polyu, po skirdam solomy, po ostrovkam vasil'kov i romashek, po stenam sel'skoj cerkvi, vyglyadyvayushchej iz zeleni. -- Grustno rasstavat'sya, -- skazala Sof'ya i zastenchivo ulybnulas', kogda Alesha soglasno kivnul golovoj. -- No rasstaemsya my s toboj nenadolgo. Ty byla dobra ko mne, i ya tebya ne ostavlyu. YA ved' bogataya, ochen' bogataya... -- Ne nuzhno mne tvoe bogatstvo, -- prosheptal Alesha i otvernulsya. Sof'ya polozhila ruku emu na plecho, pytayas' kak-to sgladit' nelovkost', voznikshuyu iz-za ee poslednih slov. -- Ty obo mne bol'she znaesh'. Znaesh' nachalo moego puti i konec ego uvidish'. A ty, Annushka, prishla ko mne niotkuda i ujdesh' v nikuda. "A mozhet, skazat' ej vse", -- prishla vdrug Alekseyu v golovu shal'naya mysl', no on tut zhe so smushcheniem otognal ee ot sebya. Kakovo budet Sof'e uznat', chto vosem' nochej i dnej provela ona v obshchestve gardemarina? -- No ya tebe veryu, -- prodolzhala Sof'ya. -- Slushaj menya vnimatel'no. V gorode my rasstanemsya, no ty ne uhodi, zhdi. YA tebe vestochku prishlyu ili sama k tebe pridu. Otdohnesh' u tetki, otmoesh'sya ot dorozhnoj pyli, vyspish'sya na krovati. No vnachale ya pojdu odna. YA u Pelagei Dmitrievny nikogda ne byla, no matushka pered smert'yu tak podrobno vse opisala, chto ya ee horomy s zakrytymi glazami najdu. Sof'ya vnezapno pomrachnela. Somneniya i trevogi opyat' vzyali vlast' nad serdcem ee. -- ZHdat' menya budesh' tri dnya, -- ona ispodlob'ya glyanula na Alekseya. -- Esli v tri dnya ne pridu i vestej ne podam, togda nikogda ne pridu. I ne molis' za menya, milaya moya Annushka, potomu chto net takoj molitvy bogu nashemu, chtoby mne pomogla. A teper' poproshchaemsya, rodnaya. Tol'ko tebe veryu! -- I ona kinulas' Aleshe na sheyu. -- Teper' ty menya slushaj, -- zasheptal smyatennyj Alesha v myagkie volosy. -- Esli ne pridesh', gde iskat' tebya? Sof'ya tol'ko plakala, tryasla golovoj i pryatala lico na ego grudi. -- Ne hodi k tetke. YA v Kronshtadt idu. Pojdem so mnoj. On ponimal, chto etogo ne tol'ko ne nado, no i nel'zya govorit'. Kuda on denet ee v Kronshtadte, kak ustroit? No slova ego ne doshli do ponimaniya Sof'i. Ona ih ne uslyshala, ne zahotela osmyslit', a tol'ko odernula yubku, vyterla glaza koncom kosy i skazala: -- Pojdem. Pora. x x x Aleksej dolgo razdumyval, kakoe emu kupit' plat'e -- krest'yanskoe, ne prinyali by za beglogo, remeslennika -- kuda det' shpagu, ne pryatat' zhe v shtanine. Dvoryanskaya odezhda mogla ogradit' ego ot lishnih voprosov, no deneg bylo malo, a prodavat' prezenty blagodetel'nicy Anny Gavrilovny on osteregalsya, boyas' privlech' k sebe lishnee vnimanie. Konchilos' delo tem, chto v lavke star'evshchika podobral on sebe potertye barhatnye shtany. Priglyanulis' oni emu tem, chto sovpadali po cvetu so shpagoj, v etom sozvuchii cvetov byl nekij shik, da i shpaga ne lezla v glaza. Star'evshchik ot skuki stal prismatrivat'sya k device, stol' vnimatel'no obsleduyushchej pokupku, i Aleksej ne risknul poprosit' prochie prinadlezhnosti tualeta.