ochki"?
   - On s nami v nashej kayute, tam zhe larec.
   - Znayu, znayu, - skazal Tussen. - Sejchas vstrecha otca i detej,  a  potom
pri vseh vstrecha poslannikov Pervogo konsula s gubernatorom San-Domingo.
   Isaak, ele shevelya gubami, proiznes:
   - YA vernus'.
   Tussen molcha kivnul golovoj i, ne glyadya  na  nego,  vyshel  pod  ruku  s
Placidom. Glaza Placida goreli, on ne smotrel na brata i  rukavom  kamzola
bystro smahnul goryachuyu yadovituyu slezu.


   V priemnoj kapitan Sen'e, Placid i Isaak vruchili Tussenu zolotoj larec.
Tussen postavil ego na mramornyj  stolik  i  otkryl  klyuchom,  lezhavshim  na
blyude. Na dne, s pyat'yu bol'shimi pechatyami zelenogo surgucha,  lezhalo  pis'mo
Pervogo  konsula  Bonaparta.  Korotkaya  pripiska  Poliny  Bonapart,   zheny
generala  Leklerka,  soderzhala  neskol'ko  lyubeznyh  fraz,  obrashchennyh   k
Tussenu. Ona nazyvala ego "dorogoj general", posylala privet i radovalas',
chto on snova vidit svoih detej.


   K  vecheru  dlya  Tussena  stalo  sovershenno   yasnym   zhelanie   Leklerka
skomprometirovat' konstituciyu Gaiti i skomprometirovat' vse delo svobodnoj
respubliki.  Pis'mo  Bonaparta  porazilo  Tussena,   kak   on   vyrazilsya,
mnogoznachitel'noj bessoderzhatel'nost'yu. Otsutstvie Vinsenta, priklyuchenie s
Placidom i Isaakom, razygryvanie aresta i izvinenie pered molodymi  lyud'mi
- vse eto CHernomu  konsulu  pokazalos'  v  vysshej  stepeni  plohoj  igroj.
Smutnoe chuvstvo napolnyalo ego dushu. On uvidel, chto naselenie San-Domingo v
techenie mesyaca bylo predmetom provokacionnoj agitacii. Ne  bylo  cheloveka,
kotoryj ne osuzhdal by Kristofa za sozhzhenie Kapa, ni u kogo  ne  poyavlyalos'
ni malejshego somneniya v tom, chto Franciya, provozglasivshaya otmenu  rabstva,
mozhet ili namerena idti po  puti  ego  vosstanovleniya.  Vse  eto  kazalos'
Tussenu tyazhelym snom. Dlya nego samogo ne bylo ni minuty kolebanij  v  tom,
chto Franciya gotovit  neozhidannyj  i  strashnyj  udar,  i  kogda  nautro  on
proezzhal ploshchad' s chernymi oficerami, on zamechal  lyubopytnye  i  v  to  zhe
vremya nepronicaemye vzglyady belyh lyudej, naselyayushchih stolicu respubliki.
   On proehal na pristan', gde korabl'  "Lastochka"  gotovilsya  k  podnyatiyu
parusov. Glubokaya buhta yarko-zelenogo cveta byla spokojna;  dal'nie  mayaki
beleli na fortah; korabli kachalis' na volnah legkoj ustaloj mertvoj  zybi;
shirokie zelenye volny, edva zametnye s berega,  vlivalis'  v  buhtu  cherez
rovnye promezhutki vremeni i slegka podnimali korabl' ot kormy do  kilya,  a
potom eto mernoe kachanie prodolzhalos' na rovnoj gladi. Gde-to byla dalekaya
burya, gde-to okeanskij tajfun prochertil nebo molniyami i snova  slivalsya  s
goroobraznymi shtormovymi valami,  gde-to  gibli  korabli,  gde-to  plavali
mertvye tela - no burya utihla, i v  bezvetrennuyu  gavan'  donosilis'  lish'
izredka pokatye, lenivye i shirokie, edva zametnye pologie volny.
   Tussen spokojno govoril s oficerami na debarkadere. Ego syn  Isaak,  ne
povidavshis' s mater'yu, toroplivo uezzhal v shtab Leklerka. Most  na  tyazhelyh
kanatah svisal nad morem s debarkadera,  kanatnaya  lestnica  spuskalas'  s
visyachego mosta v more, i  s  lestnicy  uzhe  byl  opushchen  malen'kij  kater.
Zagorelye gollandskie matrosy sideli na  veslah,  francuzskij  trehcvetnyj
flag s belymi polosami iz ugla v ugol  visel  spokojno  na  korme  katera;
kapitan korablya razgovarival s Tussenom.  Scena  byla  sovershenno  mirnaya,
nichto ne govorilo o toj bure, kotoraya rvala dushu i mysli CHernogo konsula.
   "Tak budet udobnej, - dumal  Tussen.  -  Pust'  Isaak  uedet.  Nado  zhe
kogo-nibud' posylat' s otvetom. No kak byt', kogda oba  uvidyat,  chto  brat
idet na brata? CHto sdelaet staraya Anita, kogda uznaet, chto syn uehal?"
   On posmotrel na Placida, potom, bystro povernuvshis' k Isaaku, sprosil:
   - Nu, a esli ne sbudetsya tvoya nadezhda na mir, esli general Leklerk, kak
ya slyshal, dejstvitel'no dvinul vojska na Kret-a-P'erro?
   - YA uedu v Parizh.
   Tussen  otvernulsya  i,  vynuv  shpagu,  sdelal  znak.  Beregovaya   pushka
vystrelila, paluba "Lastochki" zashevelilas', vyshli matrosy. Isaak i morskoj
oficer seli v kater. Matrosy zabegali po reyam, legkij verhnij veter tronul
podnyatyj flag. Kater podtyanuli  k  bortu,  kak  tol'ko  Isaak  s  oficerom
okazalis' na palube "Lastochki". Pushka udarila po bortu, zagremela izdaleka
yakornaya cep', korabl' otorvalsya i, postepenno  uskoryaya  hod,  skoro  beloj
pticej kazalsya v prolete mezhdu mayakami.
   Gorod torgoval, byl shumen, kofejni  byli  polny.  Anglichane,  francuzy,
ispancy, mulaty, negry, zhenshchiny v yarkih plat'yah, muzhchiny v shirokih shlyapah,
chernye oficery v  treugolkah,  starye  negrityanki  s  sedymi  volosami,  s
polugolymi det'mi napolnyali bazar i ploshchad' pered soborom.
   Tussen i Placid, bok o bok, verhom, stremya v stremya, ehali  i  govorili
drug s drugom.
   - Tri dnya pobudesh' u materi, potom, nichego ej ne govorya ni o  sebe,  ni
ob Isaake, ty otpravish'sya  na  vysoty  Kret-a-P'erro.  Tam  ty  zajmesh'  s
otryadom Morndyu-Haos. Ty otvyk ot rodnyh gor, bud'  ostorozhen,  tam  krutye
stremniny i opasnye povoroty. Tam, pri polnom bezvetrii v dolinah,  byvayut
takie vetry, kotorye mogut sorvat' v propast', tam orlinye  stai  napadayut
na cheloveka. |to horoshee mesto, tam my unichtozhili  shestnadcat'  batal'onov
anglijskogo  generala  Uajteloka.  Tam  sejchas  Dessalin,  ty  budesh'  ego
ad座utantom. Sderzhivaj etogo cheloveka, on lyubit krov'  i  nenavidit  belyh,
nezavisimo ot ih ubezhdenij. Pomni nashe uchenie: cvet kozhi nichego ne znachit,
kogda mysl' svobodna i duh nezavisim. No Dessalin horoshij voin. U anglichan
bylo sorok pyat' tysyach lyudej; poteryav dva batal'ona, oni reshili ne borot'sya
s nami, oni bystro pokinuli ostrov. Kret-a-P'erro horoshee  mesto  -  pomni
eto. Francuzy ne mogut ego minovat'. Esli by to byli anglichane, esli by to
byli ispancy, kakoe by tut bylo somnenie, - a sejchas kak mne opravdat' etu
vojnu? YA  znayu,  chto  ya  prav:  francuzy  priehali  vosstanovit'  rabstvo.
Pridetsya zhdat', chtoby sobytiya razvernulis' sami.
   - Mozhno li sprosit', otec? - zagovoril Placid.
   - Da, sprashivaj, poka est' vremya, - otvetil Tussen.
   - Mozhno li uznat', chto vezet Isaak Leklerku?
   - On vezet chetyre slova ot menya i vyrezku iz parizhskogo "Monitora", gde
tverdo, yasno i opredelenno veshchi nazyvayutsya svoimi  imenami.  Tam  skazano:
dlya spaseniya evropejskoj torgovli i vodvoreniya mira  Pervyj  konsul  reshil
tverdoj  rukoj  podavit'  vosstanie  chernyh  lyudej   na   Martinike.   Tam
vodvoryaetsya prezhnee polozhenie plantacij i faktorij.
   - Otkuda eta gazeta? - sprosil Placid. - Verno li, tak li eto?
   Lico yunoshi stalo serym, on tak volnovalsya, chto nervnaya drozh' peredalas'
loshadi, - ona rvanulas' v storonu.
   - Tishe, tishe, - skazal Tussen. - Dartigojty i markiz SHanfleri delali iz
etoj gazety pyzhi dlya ruzhej. |ta gazeta s korablej Leklerka. YA  vernul  emu
etot obryvok i na nem zhe napisal chetyre slova:  "_YA  vam  ne  veryu_".  No,
povtoryayu, Placid, vojna budet strashno trudnaya,  potomu  chto  delo  idet  o
Francii. Franciya Santonaksa, Pol'verelya, Franciya |l'ho, Franciya Robesp'era
i Marata ne mogla obmanyvat' chernyh lyudej. YA doveril vas Santonaksu, |l'ho
otvez vas vo Franciyu posle smerti komissara. Vy  znaete  vysokie  kachestva
etih prostyh respublikanskih serdec. Kakovy by ni byli  vozzreniya  Pervogo
konsula, kakova by ni byla raznica mezhdu  ego  namereniyami  i  dejstviyami,
mezhdu ego slovami o mire i  delami,  vosstanavlivayushchimi  rabotorgovlyu,  on
zaputal  moih  lyudej,  on  uzhe  proizvel  raskol  v  serdcah.  Torzhestvuyut
ispanskie popy, poyavilis' te, kogo my izgnali s ostrova,  i  est'  opasnye
priznaki vozmozhnogo mezhdousobiya. Vojna utomila, vse hotyat mira, i ya  tozhe.
No ya boyus', chto mne pridetsya ubezhdat' i pobuzhdat' k  novoj  vojne,  a  eto
konchitsya tem,  chto  menya  budut  schitat'  edinstvennym  vinovnikom  vojny.
Poetomu budem zhdat'.
   Konyuh podoshel k Tussenu, Placidu i k po ocheredi pod容zzhavshim  oficeram.
Prohodnye vysokie zaly dvorca byli polny lyud'mi. U Tussena nachalsya  zharkij
delovoj den'.
   Vecherom, posle uzhina, on prostilsya s synom. Placid uezzhal povidat'sya  s
mater'yu, a potom emu predstoyalo prinyat' uchastie v vojne s 48-m batal'onom,
s polkom orleanskih dragun, kotorye pod komandoj generala Gal'bo vystupili
s vysot Kapa v napravlenii Kret-a-P'erro.  Proshchayas',  Placid  opyat'  hotel
govorit' ob Isaake. Tussen ego surovo ostanovil:
   - Ne poddavajsya predrassudkam krovi, syn, - skazal on,  -  pomni  slova
abbata Rejnalya. No esli hochesh' znat', ya stradal ne men'she tvoego. Moya mat'
imela pyateryh detej, ya i tvoya  tetka  v  Denneri,  my  byli  starshimi.  Ty
pomnish'  svoego  deda,  ego  razorvali  sobaki,  kogda   emu   ispolnilos'
vosem'desyat chetyre goda. Potom moya mat' prinadlezhala ispanskomu gospodinu;
ona byla eshche horosha soboj, strojna i goluboglaza. Ot  nee  rodilsya  Adonis
Breda, pogibshij v Parizhe, a tot, kto sejchas, nazyvaet sebya moim  bratom  i
kto prinyal moe  novoe  imya,  -  Pol'  Luvertyur,  eto  syn  mulata  Cyubala,
rozhdennyj ot moej zhe materi. No ne zhelayu tebe vstrechi s Isaakom, ibo vizhu,
chto ty ne poruchish'sya za sebya.
   - Da, - skazal Placid, - ya razmozzhu emu cherep.
   Tussen pokachal golovoj i pozhal ruku  synu.  U  sadovoj  kalitki  otdali
loshadej. Kucher, pochtennyj staryj negr,  ulozhil  nebol'shoj  bagazh  Placida,
obnyal Tussena i, pohlopav po  plechu  svoego  passazhira,  zahlopnul  dvercu
malen'koj volanty. Loshadi  myagko  zatopali  vosem'yu  kopytami  po  pyl'noj
doroge.
   CHerez vosem' dnej Tussen poluchil izvestie o  smerti  Placida  u  chernyh
vorot Artibonita. On nichego ne  skazal  i  totchas  zhe  pristupil  k  svoej
ocherednoj rabote. Dessalin pisal:

   "Francuzskie vojska priblizilis' noch'yu, _bez ognej_. Nash lager'  byl  v
doline, v kreposti ostavalos' tysyacha dvesti chelovek. Vse spali, dremali  i
chasovye, opershis' na ruzh'ya. Francuzy, zamechennye nami, byli  podpushcheny  na
ruzhejnyj vystrel, posle etogo ya dal trevogu. Po signalu ves' lager' snyalsya
i brosilsya v krepost'. Francuzy bez vystrela zanyali dolinu.  YA  slyshal  ih
likuyushchie golosa, ya slyshal kriki: "Da zdravstvuet general Debell'!"  I  vot
ot vorot Artibonita im v tyl udaril otryad Placida Luvertyura. General  Bude
byl ubit u francuzov, no Placid okazalsya prostrelen semnadcat'yu pulyami. My
prigotovili ego telo. Doktor Mokajya govorit, chto  ono  tebya  dozhdetsya,  ne
tronutoe tleniem. YA prikazal  iskroshit'  tysyachu  sem'sot  francuzov  pered
domom, gde lezhit pokojnik. Leklerk v yarosti. On  poslal  diviziyu  generala
Dyugua i 19-j legkokonnyj polk.
   Razvedchiki prinesli nam svedeniya, chto Leklerk vzbeshen i vo chto by to ni
stalo hochet zanyat' Kret-a-P'erro.  On  soglasen  kinut'  tuda  vsyu  armiyu.
Pust'. Francuzy ocenili moyu golovu. YA napisal pis'mo Leklerku, chtoby on ne
tratil naprasno deneg. YA  narochno  poyavilsya  s  sablej,  narochno  vorvalsya
verhom v ih ryady, ya nazval svoe imya i krichal:  "Da  zdravstvuet  svobodnaya
respublika!" Starye francuzy perestali strelyat', oni okruzhili moego  konya,
oni brosili ruzh'ya i rukopleskali. Nynche noch'yu polk rasformirovan, francuzy
rasstrelivayut svoih. Noch'yu, uslyshav vystrely, ya  ponyal,  v  chem  delo.  My
sdelali vylazku iz  kreposti,  polzkom  probralis'  k  mestu  raspolozheniya
shtaba, my sorvali palatku generala  Dyugua,  izbili  ego  samogo,  prinesli
voroha dokumentov. Francuzy, nesomnenno, nesut  ostrovu  rabstvo.  Posylayu
tebe  samuyu  vazhnuyu  chast'  perepiski.  Morpa  priblizhaetsya  i  udarit  na
francuzov s tyla. Pust' poprobuyut, pust' uznayut.
   Moi soldaty ne somnevayutsya v pravote vojny, no trevozhat menya  vesti  iz
otryada Kristofa. Francuzskie  proklamacii  govoryat  o  polnom  unichtozhenii
rabstva i o soglasii francuzov na konstituciyu Gaiti".

   U samogo vhoda v gubernatorskij  dvorec  na  stene  krasovalsya  bol'shoj
plakat. Napechatano bylo sleduyushchee:

   "Vy  vozbudili  nashe  uvazhenie,   my   s   udovol'stviem   priznaem   i
provozglashaem vazhnye uslugi, kotorye vy okazali  francuzskoj  nacii.  Esli
nacional'noe znamya razvevaetsya v San-Domingo, to etim Franciya obyazana vam,
general Tussen, i vashim hrabrym negram. Pomnite, general Tussen, chto  esli
vy pervyj iz lyudej vashego cveta dostigli takoj vysokoj stepeni  mogushchestva
i  otlichilis'  takoj  hrabrost'yu  i  darovaniyami,  to  vy   dolzhny   takzhe
otvetstvovat' pered bogom i lyud'mi za povedenie svoih podchinennyh."

   Verhnyaya chast'  plakata  otorvana,  pod  ostavshimisya  strokami  podpis':
_Napoleon Bonapart, Pervyj Konsul_.



        12. CHERNYJ KONSUL

                                               Prigotov'te emu pautinu.
                                                 Napoleon, Zapiska k Fushe.

   "CHto  eto?  -  dumal  Tussen.  -  Vmesto  gubernatorskogo  byulletenya  o
napadenii Francii na Kap i Kret-a-P'erro, o vysadke francuzskoj  armii  po
gorodu razveshany plakaty s pis'mom Bonaparta  na  imya  Tussena  Luvertyura.
Francuzy vedut sebya tak, kak budto oni ne voyuyut vovse. Pervyj konsul pishet
druzhestvennye pis'ma,  a  francuzskij  general  prostrelivaet  semnadcat'yu
pulyami syna CHernogo konsula".
   Na Martinike, v Gvadelupe polnost'yu vosstanovleno rabstvo.  Razvedka  s
ispanskoj  storony   pokazyvaet   ozhivlenie   negrovladel'cheskih   rynkov.
Zveropodobnye kapitany, torguyushchie "chernym derevom", potirayut ruki,  ozhidaya
baryshej, a zdes' proklamaciya Napoleona Bonaparta, napechatannaya nezakonno i
tajno, vozveshchaet mir i bratstvo chernomu plemeni i rassypaetsya  v  pohvalah
vozhdyu negrov. Sto sem'desyat oficerov poslany vo vse koncy ostrova -  samye
opytnye lyudi,  bezzavetno  predannye  delu  gaitijskoj  svobody.  Prohodyat
nedeli, i so vseh  koncov  ostrova  privezeny  raznoobraznye  proklamacii,
otpechatannye  to  v  korabel'noj  tipografii  eskadry   Leklerka,   to   v
vosstanovlennom Kale, i, nakonec, proklamacii, napechatannye v Luiziane,  s
uvedomleniem, chto  Ispaniya  na  veki  vechnye  ustupila  Luizianu  Francii.
Proklamacii,  mirnye  obrashcheniya  k  naseleniyu  Gaiti,  s  ukazaniem,   chto
francuzskoe  komandovanie  ne  verit  vo  vrazhdebnye  namereniya   negrskih
generalov. Soobshchenie, chto mulat Rigo arestovan za  vrazhdebnye  vystupleniya
protiv Tussena Luvertyura i vyslan za predely ostrova. I, odnako, vse novye
divizii  vvodit  general  Leklerk  v  bitvu   na   podstupah   k   ushchel'yam
Kret-a-P'erro. On sovershenno razbil Kristofa, ne  dav  emu  soedinit'sya  s
Dessalinom, on dvinul 18-yu diviziyu na  Sen-Mark,  dlya  togo  chtoby  vybit'
ottuda negrskogo generala Morpa i Laplyuma. General Ganta i polkovnik Linda
noch'yu okruzhili Sen-Mark. Utrom udarili pushki po gorodu. Otveta ne bylo.  K
poludnyu razvedchiki pokazali, chto gorod byl pust i vse derevyannye  stroeniya
sozhzheny. Pri vhode  francuzskih  generalov  na  rejde  vzorvalsya  korabl'.
Poslednie kuchi zoly govorili o  tom,  chto  beregovye  proviantskie  sklady
sozhzheny dotla. Nikakih sledov Morpa i Laplyuma net.
   - |to ser'eznyj neuspeh, - zayavil Leklerk.
   On pisal morskomu ministru:

   "YA poteryal shest'sot chelovek ubitymi, u menya  dve  tysyachi  bol'nyh.  Moe
voennoe polozhenie ne ploho, kak vy  uvidite,  grazhdanin  ministr,  no  ono
stanet plohim, esli vy bystro ne pridete ko mne na pomoshch'".

   Armiya Morpa i Laplyuma  sovershenno  ischezla.  Francuzskie  kavalerijskie
otryady tshchetno razyskivali po dorogam sledy ee prebyvaniya. |to ischeznovenie
vos'mitysyachnogo otryada prekrasno vooruzhennyh  negrov  bespokoilo  Leklerka
bol'she vsego. On boyalsya udara s tyla, tem bolee chto ne  znal,  chem  i  kak
konchitsya delo pod Kret-a-P'erro. |to proklyatoe mesto, ravno kak  i  drugie
pochti nedostupnye gornye kreposti negrov, vnushali emu celyj ryad  opasenij.
Lyudej kosila zheltaya lihoradka. Lyudi v strashnom bredu shodili s uma, rezali
svoih tovarishchej. Leklerk pisal:

   "Grazhdanin ministr, korabl' "Verite", kotoryj  dolzhen  byl  obsluzhivat'
nas kak gospital', okazalsya snaryazhennym nastol'ko ploho,  chto  na  nem  ne
okazalos'  oborudovaniya  dazhe  dlya  shestisot  bol'nyh.  Gorodskie   pozhary
povsyudu, kuda stupaet noga francuza, unichtozhayut vse".

   Klervo zanimal Port-o-Pe, vse popytki ovladet' dorogami i nanesti ushcherb
generalu Klervo  byli  tshchetny.  Leklerk  prihodil  v  otchayanie,  nervy  ne
vyderzhivali, on uzhe  sozhalel,  chto  ne  poshel  pryamo  na  San-Domingo.  No
zhertvovat' bogatym, velikolepnym gorodom bylo by slishkom neblagorazumno. I
vot poyavilos' predpisanie brat' vozmozhno bol'she  plennymi,  vozderzhivat'sya
ot zhestokostej, vybirat' gramotnyh negrov i otpravlyat' ih obratno,  odariv
i  s  legal'nymi  francuzskimi  pasportami,  obespechit'   pravo   perehoda
demarkacionnyh linij za  temi  negrami,  kotorye  otkazyvayutsya  srazhat'sya,
vosstanovit' torgovlyu s mirnym naseleniem.
   Byl sformirovan osobyj "mirnyj" batal'on. On zanimal negrskie  poselki,
razdaval den'gi, vozveshchal mir i uhodil. I  vdrug  etot  "mirnyj"  batal'on
napal na sled otryada negrskogo generala Morpa okolo mestechka Plezans.
   CHetyresta chelovek negrov, vhodivshih v sostav etogo batal'ona v kachestve
plennyh, otpravilis' v otryad Morpa  bez  oruzhiya,  s  belymi  flagami.  Oni
krichali, chto ne hotyat voevat', oni pokazyvali  novye  dokumenty,  vydannye
francuzskim komandovaniem. Morpa prikazal ih arestovat',  no  chernye  lyudi
peremeshalis', plennye vlilis' v otryad Morpa i srazu  ego  dezorganizovali.
Morpa, kotoryj poluchil uzhe prikazanie Tussena idti na vyruchku Kristofa, ne
znal, chto emu delat'. Buntuyushchij lager', palatki na  granicah  savanny,  za
kotoroj prostiralas' peschanaya pustynya s chernymi pal'mami na  gorizonte,  -
vse kazalos' nastroennym protiv chernogo generala. Ot nego otshatnulis' dazhe
oficery. On perehodil ot odnogo k drugomu, oni vezhlivo, no uporno molchali;
esli troe ili chetvero govorili, to neskol'ko shagov v storonu  etoj  gruppy
so storony Morpa zastavlyali ee rashodit'sya. Odin molodoj negr skazal:
   - General, my ne znaem, za chto  my  voyuem.  |to  te  zhe  lyudi,  kotorye
posylali nam Santonaksa.
   I vot, svyazav Morpa po rukam  i  nogam,  privyazav  ego  k  konyu,  negry
snyalis' s lagerya i poshli v napravlenii shtaba generala  Defurno.  Nestrojno
oni  demarshirovali  k  levomu  flangu  francuzskih  vojsk,  kak  vdrug  na
povorote, na prigorke, oni uvidali chetyre gornyh pushki, a navstrechu im  na
rysyah mchalsya eskadron chernyh  gusar,  imeya  vperedi  znakomogo  malen'kogo
komandira.
   Dva zelenyh shtandarta na kop'yah s bukvami  "Tussen  Luvertyur",  gornist
trubit pohod. Smushchennye negry  otryada  Morpa,  popavshie  v  plen  k  svoim
sobstvennym brat'yam, shedshim na sdachu k generalu  Defurno,  ostanovilis'  i
stali stroit'sya v kolonny. Im navstrechu s drugogo gornogo skata spuskalis'
levoflangovye chasti generala Defurno. Vstrecha byla neizbezhna.  Tussen  byl
mezhdu negrami, sdayushchimisya v plen, i francuzskim otryadom, idushchim navstrechu.
Tussen ponyal v  mgnovenie  oka  i  privstal  na  stremenah.  V  eto  vremya
zashchelkali kurki, neskol'ko pul' proletelo, smahnuv ego shlyapu, on pojmal ee
levoj rukoj i kriknul:
   - Vy zvali menya _Otcom_, teper' vy hotite stat' _otceubijcami_! Kto  za
svobodu, tot idet so mnoj!
   CHetyresta negrov, kak odin chelovek, ryadami stanovilis' na odno koleno i
podnimali k nebu pravuyu ruku.  Francuzskij  otryad  ne  sderzhalsya,  nachalsya
beglyj ogon', i v perestrelke pali chetyre oficera, okruzhavshie  Tussena,  i
pyatnadcat' kavaleristov.
   Ataka francuzov byla otbita. Tussen bystro  vosstanovil  polozhenie,  on
sam povel v boj otryad Morpa. Plezans  byl  zanyat  v  techenie  dvuh  chasov,
Defurno byl vybit i bezhal razbityj.
   Dvoe  sutok  Tussen  i  Morpa  probivalis'  na  sever,  chtoby  vyruchit'
okruzhennogo Kristofa. Nepodaleku ot Kala, v tom meste, gde byli faktorii i
plantacii sen'ora Breda, imenem kotorogo nazyvalsya snachala Tussen,  v  tom
samom meste, v tom  samom  dome,  gde  Anita  rodila  emu  detej,  Tussena
vstretili francuzskie parlamentery.
   Ispytanie okazalos' slishkom  sil'nym.  Tussen,  ustalyj  i  izmuchennyj,
lezhal na polu, holodnuyu vodu vylivali emu na volosy, krov' ruch'yami  bezhala
iz nosa.  I  v  takom  sostoyanii  on  chital  pis'mo.  Za  dvumya  podpisyami
general'nyj pravitel' San-Domingo - general-kapitan  Leklerk  i  namestnik
San-Domingo  -  negrskij  general  Anri   Kristof   soobshchali   Tussenu   o
sostoyavshemsya primirenii negrskogo i francuzskogo  oruzhiya.  Put'  Dessalinu
byl   otrezan.   Klervo   byl   razbit,   Laplyum   zastrelen   neizvestnym
zloumyshlennikom. S tyazhest'yu na serdce Tussen vyslushal eti vesti.
   Kristof pisal:

   "Nado vyzhdat', poka voochiyu ne ubedimsya v spravedlivosti  slov  generala
Leklerka, i budem nadeyat'sya, chto svoboda nashej respubliki emu budet tak zhe
doroga na dele, kak sejchas v ego klyatvah i obeshchaniyah. YA ostalsya odin,  moi
lyudi bezhali. Vsem hotelos' skoree k svoim hizhinam, k svoim  zhenami  detyam.
Nastupil sbor vanili i kofe, skoro  zadymyat  saharnye  zavody.  My  pozhgli
slishkom mnogo mel'nic, vojna podorvala nashe hozyajstvo".

   Tussen sformiroval v techenie treh dnej batal'on,  splosh'  sostoyashchij  iz
oficerov odnogo i togo zhe chernogo bratstva. |to  byli  shest'sot  otbornyh,
vernejshih, chestnejshih lyudej. On raspustil otryad  Morpa,  on  sobral  novuyu
chast' iz kul'tivatorov, poodinochke sklikaya ih na polyah. S  etoj  malen'koj
armiej on ushel v gory i skrylsya  v  nepristupnyh  izvilinah;  ego  nadolgo
spryatalo nepristupnoe lono Materi zemel'.
   Leklerk vnezapno snyal osadu s Kret-a-P'erro,  izvestiv  Dessalina,  chto
vojna konchilas', tak kak Kristof i Tussen sdalis'. On ne predlagal nikakih
uslovij, on prosil tol'ko prekratit' voennye dejstviya, tak kak  u  nego  s
francuzskoj armiej i u  vozhdej  svobodnyh  negrov  net  nikakih  predmetov
vrazhdy.
   Dessalin proizvel razvedku, ona obnaruzhila svobodnye dorogi i nigde  ne
nashla sledov francuzskoj  armii.  Dvadcat'  tysyach  negrov,  rabotayushchih  po
vol'nomu najmu, zanovo otstraivali Kap. Nigde  ne  proizneseno  ni  odnogo
slova o rabstve.  Zemlya,  podelennaya  posle  uhoda  anglichan  i  ispancev,
ostalas' za negrami, zato voznikli desyatki legend o chestolyubii Tussena i o
tom, chto vrazhdoyu s Franciej on zhelaet usilit' svoyu vlast'.
   - Znachit, Tussen eshche ne v rukah Leklerka. Lgut eti generaly, -  govoril
Dessalin, - lgut, - i napravil k Tussenu brat'ev  Dartigojt  i  lejtenanta
Segonda - markiza SHanfleri. Vse tri francuza sovershili chudesa hrabrosti  i
proyavili sebya vernymi storonnikami negrov. No  osada  byla  snyata,  dorogi
byli pusty.  Povozka,  zapryazhennaya  volami,  otbitymi  u  francuzov,  byla
otpravlena v Denneri. Negr provozhatyj i  tri  francuza  soprovozhdali  grob
Placida. Predpolagali tam najti Tussena,  ibo  tam  byla  ego  sem'ya,  ego
staraya Anita, ee sestra, plemyanniki i plemyannicy,  zhivshie  vse  v  teh  zhe
belyh negrityanskih hizhinah, chto i ran'she.
   Tret'yu noch' voly vezut po goram grob.  Dartigojty  beseduyut  s  negrom.
Segond molcha pokurivaet trubku v razdum'e o  prevratnostyah  svoej  sud'by.
Negr bez  umolku  rasskazyvaet  o  sebe.  On  stroitel'  glavnyh  saharnyh
defibrerov, sistemy valikov, otzhimayushchih saharnyj trostnik i  drobyashchih  ego
stebli. On glavnyj inzhener dvuhsot saharovaren, - vojna  otorvala  ego  ot
dela.
   V svoyu ochered' brat'ya Dartigojt rasskazyvayut svoyu istoriyu. Vo flot  oni
prinyaty po priglasheniyu pokojnogo starshego brata. On sluzhil v polku SHatov'e
i byl glavnym uchastnikom vosstaniya polka.  Kogda  nachalas'  revolyuciya,  to
polkovoj komandir i oficery  s  dvoryanskimi  patentami  prekratili  vydachu
zhalovan'ya soldatam. SHatov'eskie batal'ony byli  zaperty  v  kazarmy  i  ne
poluchali pishchi, tak  kak  slishkom  uzh  rezko  skazalas'  ih  priverzhennost'
revolyucii.  Potom  oni  byli  vypushcheny,  no  deneg  ne  poluchali  i   zhili
vprogolod'.  Tut  oni  reshili  vybrat'  polkovoj  komitet,  i,  chtoby   ne
proizvodit' besporyadka, devyatnadcat' chelovek v polku v kachestve  deputatov
prishli k komandiru.
   Soldatskie deputaty - eto  neslyhannyj  v  istorii  mira  bunt.  Pervyj
ministr revolyucionnoj Francii, nachal'nik  parizhskoj  Nacional'noj  gvardii
markiz de Lafajet uznal ob etom.
   Trebovanie  soldat  bylo  spravedlivo,  zhalovan'e  platit'  neobhodimo,
gospoda dvoryanskie oficery sdelali "oshibku", rashitiv polkovuyu  kaznu,  no
grazhdane soldatskie  deputaty  sovershili  prestuplenie,  narushiv  voinskij
ustav vybornoj sistemoj,  zamenyayushchej  stroguyu  voennuyu  ierarhiyu.  Oficery
poluchili vygovor, soldaty ne poluchili zhalovan'ya, deputaty byli prigovoreny
k povesheniyu. I vot tut dvoe iz etih deputatov,  prigovorennyh  k  smertnoj
kazni,  bezhali  v  Brest.  Tam   byl   nabor   matrosov.   Starshij   brat,
posvidetel'stvovav, chto oni vsyu zhizn' torgovali tabakom v  Breste,  prinyal
ih na bort. Potom vse troe byli v Tulone, bilis'  s  anglichanami,  kotorym
ZHironda i burzhua sdali francuzskij port. Pod komandoj  Bonaparta  strelyali
iz orudij beregovoj oborony  Po  anglijskim  korablyam  i  po  gorodu,  gde
razdavalis' bezumnye  kriki  kontrrevolyucionnogo  myatezha,  gde  anglijskie
korolevskie znamena naglo podnimalis' rukami ozverevshih francuzskih dvoryan
nad krovlyami pravitel'stvennyh revolyucionnyh zdanij.
   - Tulon - eto strashnoe mesto, - govorili Dartigojty, -  i  esli  by  ne
general Bonapart, to  tam  nachalsya  by  desantnyj  pohod  anglichan  vglub'
Francii.
   - A chto s vashim polkom? - sprosil vnezapno lejtenant Segond.
   Dartigojty ozhivlenno, napereboj, bystro zagovorili:
   - Polk! Polk byl rasformirovan, i iz nego byl sdelan shtrafnoj batal'on.
Na vseh nadeli krasnye kolpaki katorzhnikov  i  napravili  v  Tulon,  chtoby
posadit' na galery, a oni povernuli na Parizh i  v  krasnyh  kolpakah  i  v
karmaniolah proshli po ulicam  mirovoj  stolicy.  Zamechatel'nyj  nash  gorod
Parizh! On prinyal etot polk, on ego usynovil. Sekcii Parizha raskvartirovali
revolyucionnyh soldat,  i  kak  formu  revolyucionnoj  Nacional'noj  gvardii
sankyuloty prinyali frigijskij krasnyj kolpak. Sinij cvet Parizha, belyj cvet
korolya i krasnyj cvet shatov'eskih katorzhnyh kolpakov sostavili trehcvetnoe
francuzskoe znamya.
   - No nam teper'  dorozhe  chernoe  znamya,  kotoroe  Dessalin  podnyal  nad
portami Kret-a-P'erro, - skazal Segond.
   Razgovor  byl  prervan  krikom  "stoj".  Francuzskij   konnyj   raz容zd
ostanovil povozku, proveryaya, kto idet i chto vezut.
   Belye lyudi s grobom chernogo cheloveka naveli na  podozrenie  francuzskih
oficerov. Nachal'nik raz容zda speshilsya, nachal dopros, i tak kak  Dartigojty
upiralis', a negr uporno molchal, to prinyalis' za markiza SHanfleri. U  nego
nashli pis'mo Dessalina Tussenu Luvertyuru. Odna polovina byla  nadorvana  i
izmel'chena nastol'ko, chto  prochitat'  bylo  nevozmozhno;  drugaya  konchalas'
slovami: "YA takzhe soglasen slozhit' oruzhie i vyzhdat' osushchestvleniya Franciej
obeshchaniya. Esli pogibnut regulyarnye chernye vojska, to nam ne  s  kem  budet
vystupit' potom; esli nasha armiya uceleet,  my  vsegda  smozhem  ee  podnyat'
protiv francuzov. YA blagopoluchno dovel armiyu Leklerka do poloviny prezhnego
sostava. Skazhi Anite, chtoby ne slishkom plakala nad grobom Placida".
   Poka oficer chital eto pis'mo, SHanfleri  bystrym  dvizheniem  vyhvatil  u
nego pistolet iz-za shirokogo kushaka  i  vystrelil  sebe  v  visok.  Brat'ya
Dartigojty, kak francuzy, byli doprosheny s pristrastiem. Oni krichali:
   - My vidim, kakih soldat nabral Leklerk. Bud'te vy proklyaty, vy  shofery
[shoferami nazyvalis' vo Francii  vremen  Direktorii  banditskie  shajki  iz
dezertirov, kotorye lovili po dorogam bogatyh proezzhih i vynuzhdali ih  tem
ili inym sposobom dostavlyat' v ruki  nachal'nika  vykupnuyu  summu;  obychnyj
sposob pobuzhdeniya zhertvy k shchedromu vykupu - eto byl sposob  shoferovaniya  -
podzharivaniya na tleyushchih ugol'yah  pyatok  i  stupnej  zahvachennogo  cheloveka
(prim.avt.)], a ne matrosy!
   No  razgovor  byl  korotok:  raz容zd  iz   otryada   polkovnika   Bryune,
dejstvitel'no, sostavlennyj po special'nomu otboru iz otbrosov maroderskih
chastej, korotkim  zalpom  rasstrelyal  oboih  Dartigojtov.  Voly  s  grobom
Planida svernuli s dorogi, raz容zd napravilsya  v  shtab  otryada.  Polkovnik
Bryune prikazal  vykinut'  trup  Placida  za  predely  lagerya  i  ulybalsya,
raskryvaya rot do ushej, kogda noch'yu slyshal, kak  odichavshie  psy  podvyvayut,
raznosya na chasti pokojnika.
   Utrom polkovnik Bryune poslal v Denneri sem'e  Tussena  obryvki  pis'ma,
perehvachennye  u  zastrelivshegosya  SHanfleri.  On  pisal  tak,  kak   budto
navernyaka znal, chto Tussen  budet  v  Denneri.  On  izveshchal  Tussena,  chto
SHanfleri umer v doroge nasil'stvennoj smert'yu, no  chto  on  schitaet  svoim
dolgom preprovodit' emu ostatki pis'ma generala  Dessalina.  Leklerk  shlet
emu privet i pozdravlyaet s nastupleniem mira.
   Tussen poluchil  pis'mo,  on  ne  somnevalsya  v  ego  podlinnosti.  Ruka
Dessalina, ego otkrovennost', rasschitannaya na special'nogo posla, vse  eto
bylo do takoj stepeni  pravdopodobno,  chto  somnevat'sya  bylo  nel'zya.  On
vnezapno   pochuvstvoval   holod   strashnejshej   izolyacii,   nezasluzhennogo
odinochestva, i ego ohvatilo tomitel'noe chuvstvo konca. Anita skazala  emu,
chto Pol' Luvertyur nahoditsya v shtabe Leklerka, prinyat s pochetom,  chto  Anri
Kristof v chine francuzskogo generala poluchil pod  svoe  komandovanie  1500
soldat smeshannogo otryada.
   Staraya negrityanka vorchlivym basom proiznosila frazu za frazoj, krotko i
vnimatel'no  ukradkoj  glyadya  na  muzha  v  te  minuty,  kogda  on  kazalsya
pogruzhennym v svoi mysli. Ona razvodila rukami i govorila:
   - YA zhenshchina i staruha, ya nikomu ne veryu iz etih lyudej,  no  chto  zhe  ty
budesh' delat'? Ty voz'mesh' odin soldatskoe ruzh'e, pojdesh', vstanesh'  pered
francuzskimi generalami i budesh' strelyat' odin. Ty budesh'  opyat'  odin,  i
ostrov ostanetsya bez  tebya,  sem'ya  ostanetsya  bez  tebya.  Pokoj  ujdet  s
ostrova, nepokoj posetit nashi sela, a  tebya  uzhe  ne  budet,  chtoby  snova
vernut' pokoj.
   Tussen  i  ego  lyubimaya  negrityanskaya  devyatka  vyehali  v   sovershenno
nepristupnoe sokolinoe gnezdo. Tam na ogromnoj vysote, v kamennoj  peshchere,
vyhodivshej na morskoj bereg, v gustuyu  zarosl',  bylo  svezeno  uzhe  davno
dostatochno prodovol'stviya i snaryazheniya. Ottuda vidny byli kostry, kotorymi
preduprezhdali drug druga negrityanskie posty; ottuda v podzornuyu trubu bylo
vidno more na tysyachu tuazov; tuda ne pronikal ni  dozhd',  ni  veter;  tuda
bylo pochti nemyslimo probrat'sya, ne vymeriv rasstoyaniya dlya konskogo pryzhka
v propast', i tol'ko v odnom meste kon' mog vzyat' etot pryzhok cherez ushchel'e
i ne sorvat'sya zadnimi kopytami, a iz peshchery  k  moryu  mozhno  bylo  projti
tol'ko polzkom neshirokomu cheloveku, slegka izodrav plechi.
   Vot v etom sokolinom gnezde mal'chiki Placid i Isaak v  detstve  razveli
vyvodok azorskogo sokola, i redchajshaya ptica Atlantidy,  ostavshayasya  tol'ko
na odnoj skale Azorskih ostrovov, privilas' v etom gornom  ushchel'e,  slovno
soedinyalis' snova koncy materika, raz容dinennye  okeanom,  nastupavshim  na
sushu. Anita i mal'chik negr po imeni Ajka znali etu dorogu.


   Leklerk prekrasno znal teper' svoyu oshibku. Dumaya  vstretit'  nerazumnoe
skopishche  rabov,  privezennyh  kogda-to  negrotorgovcami   vo   francuzskie
kolonii, on polagal,  chto  pohod  v  Gaiti  budet  uveselitel'noj  morskoj
progulkoj. Polina Leklerk, ego zhena, ehala okruzhennaya celoj svitoj, ona ne
bez ironii govorila s det'mi Tussena, schitala ih  isklyucheniem  v  negrskoj
sem'e i pripisyvala Parizhu vliyanie, oblagorazhivayushchee  mysli,  kotorye  tak
plenitel'no i krasivo formuliroval molodoj Placid.
   No vmesto skopishcha rabov, vmesto pestroj tolpy koe-kak vooruzhennyh lyudej
oni vstretili krepkuyu, zakalennuyu v  anglo-ispanskoj  vojne  armiyu  chernyh
lyudej. CHernye oficery,  chernye  inzhenery,  chernye  vrachi;  krepkaya  chernaya
konnica; prekrasnaya gornaya artilleriya, kotoruyu  anglijskie  kupcy  prodali
Tussenu dlya bor'by s Ispaniej; starye ispanskie pushki,  kotorye  ispanskie
kupcy prodali Tussenu dlya  bor'by  s  Angliej;  sil'nye  forty,  udvoivshie
vooruzhenie so vremeni  Lyudovika  XV  blagodarya  staraniyam  artillerijskogo
generala  Dessalina;  smelye  glaza  negrskih  soldat,  otkrytaya   pohodka
matrosov chernogo fregata; ih pesni o svobode  Gaiti,  ih  pesni  o  Materi
zemel', ih pesni o CHernom generale, k kotoromu oni  otnosilis',  kak  deti
otnosyatsya k otcu, - vse eto snachala ispugalo  Leklerka,  potom  razdrazhilo
ego protiv francuzskogo komandovaniya. Ego sobstvennye vojska, posle gibeli
poloviny otryada pod Kret-a-P'erro, sil'no izmenili svoe otnoshenie k vojne.
   Na ostrove poyavilas' strashnaya  veshch'  -  zheltaya  lihoradka,  kotoroj  ne
boleli negry i kotoraya kosila lyudej po ryadam i batal'onam. Uzhasnoe zrelishche
bol'nyh pugalo zdorovyh.  Odnovremenno  i  ustalost'  negrov  i  francuzov
zastavila Leklerka napisat' pis'mo ministru Dekre:

   "Oslablyaya negrskuyu armiyu, my oslabevaem sami, gonyayas' za neobhodimost'yu
vyigrat' vremya.  Esli  obstoyatel'stva  inogda  vynuzhdayut  menya,  grazhdanin
ministr, kak budto uklonyat'sya ot bukval'noj celi vruchennoj mne instrukcii,
pover'te, chto ya ne teryayu ee iz vidu, chto ya idu na ustupki, krajne tyazhelye,
tol'ko  dlya  togo,  chtoby  ovladet'  imi  vsecelo   i   prisposobit'   eti
obstoyatel'stva k vypolneniyu moego  plana.  Vvidu  togo,  chto  moi  otchety,
kotorye  vy  neostorozhno,  grazhdanin  ministr,  otdaete  v  pechat',  vchera
okazalis' napechatannymi Tussenom v zdeshnih negrskih gazetah, ya  proshu  vas
zapretit' pechatanie moih donesenij. _Bylo by nepolitichno oglashat' v Parizhe
chto by to ni  bylo,  chto  ukazyvaet  na  nashi  stremleniya  razrushit'  idei
svobody, ravenstva i bratstva, kotorye zdes' u vseh na ustah_".

   Pribyv v Denneri, Tussen nashel u sebya pis'mo Leklerka  ot  1  maya  1802
goda. Leklerk pisal:

   "Mne Pervyj konsul poruchil upravlenie ostrovom ot imeni  Respubliki  do
togo  momenta,  kogda  konstituciya   Gaiti   budet   utverzhdena   zakonami
metropolii. Zabud'te prezhnee, ya schitayu vas predannym delu gosudarstvennogo
upravleniya i obshchestvennomu blagu kolonij. Vy  opravdaete  nadezhdy  Pervogo
konsula, esli soglasites' mne pomogat' ezhednevnym sovetom vmeste  s  vashim
bratom Polem Luvertyurom i vashimi generalami. My soglasilis'  na  sleduyushchie
usloviya, predlozhennye mne ot vashego imeni..."

   Tussen vskochil i udaril kulakom po stolu:
   - Kto predlagal?
   - CHto, chto? - sprosila Anita, gasya kokosovyj nochnik  i  bystro  zapiraya
dver'.
   Tussen vzdohnul:
   - Ne pugajsya, staruha, - skazal on.
   Svet byl snova zazhzhen. Tussen chital dal'she:

   "Polnaya   i   neprikosnovennaya   svoboda    vseh    vashih    sograzhdan,
neprikosnovennost' i ostavlenie v chinah i dolzhnostyah  vseh  grazhdanskih  i
voennyh oficerov, naznachennyh vami.
   Samo soboj razumeetsya, eto uslovie, kotoroe predlagayu  ya  i  kotoroe  ya
zaveryayu chestnym  slovom  francuzskogo  generala,  chto  vy  i  vashi  druz'ya
sohranite polnuyu svobodu prodvizheniya po ostrovu s  vashim  shtabom  i  vashim
otryadom. Moi zhelaniya sut' tol'ko zhelaniya mira. Primite znaki voshishcheniya  i
predannosti. General-kapitan Leklerk".


   <b>GENERAL-KAPITAN LEKLERK - MORSKOMU MINISTRU DEKRE</b>
   18 florealya 10 god (8 maya 1802)

   Grazhdanin ministr, general Tussen otdalsya v nashi ruki. On vyehal sejchas
otsyuda, sovershenno dovol'nyj i gotovyj vypolnit' moi prikazy. YA dumayu, chto
on tochno ih vypolnit, ibo on ubezhden, chto, esli on ih ne vypolnit, ya sumeyu
zastavit' ego raskayat'sya v nepovinovenii. Ochevidno, ya vnushil  emu  bol'shoe
doverie, potomu chto on bez oruzhiya perenocheval v  shtab-kvartire  odnogo  iz
moih generalov, prichem s nim bylo tol'ko devyat' molodyh negrov. YA ne teryayu
ni odnoj minuty dlya vosstanovleniya spokojstviya i bezopasnosti".

   Polkovnik Bryune pisal v Parizh ministru policii Fushe:

   "Grazhdanin ministr, ne pamyatuya proshlogo, dolzhen skazat',  chto  v  nashej
kolonii odinakovo zapozdali i Vandeya  i  yakobinskij  hmel';  on  brodit  v
golovah s  legkoj  ruki  grazhdanina  Santonaksa,  delo  kotorogo  pridetsya
zakanchivat', po-vidimomu, v dva-tri pokoleniya, ne men'she.
   Zdeshnij  sekretnyj  agent   Rosh-Markand'e,   imenuemyj   literoj   "A",
razygryvaya iz sebya mulata, pribyvshego s  YAmajki,  zanimaetsya  torgovlej  i
soderzhit celyj shtat "kommercheskih  agentov".  Raz容zzhaya  po  ostrovu,  oni
vedut  tochnuyu  registraciyu  vsem  negrskim  vozhdyam;  u  nih  zapisany  vse
artillerijskie raspisaniya negrov, oni imeyut v svoih rukah, glavnym obrazom
cherez svyashchennikov v katolicheskih ispanskih sem'yah, eti  spiski.  Blagodarya
etomu ya raspolagayu uzhe sejchas imenami 4087 oficerov mladshego,  srednego  i
starshego sostava i imeyu v svoih rukah familii vazhnejshih  vozhdej  negrskogo
plemeni, chislom 269 chelovek, kotorye po  splochennosti,  po  fanatizmu,  po
harakteru prinadlezhnosti k tajnoj organizacii yavlyayutsya opasnymi ne  tol'ko
dlya Francii, no i dlya vsego civilizovannogo chelovechestva. Oni predstavlyayut
soboj organizaciyu Vol'nyh  kamenshchikov,  postroennuyu  po  tipu  konspiracii
abbata Rejnalya v Germanii i v Anglii. Sovershenno  nesomnenna  ih  svyaz'  s
nekotorymi chlenami Konventa. Byvshij abbat Greguar, golosovavshij za  smert'
korolya Lyudovika, chasto upominaetsya u nih, no svyaz' s nim ne ustanovlena.
   Vy prikazali sdelat' tak, chtoby pautina byla gotova k sentyabryu, uveren,
chto eto tak i budet, no samoe trudnoe - eto "mudrost'" generala  Leklerka.
On boitsya vysylat' negrov. Dve armii,  armiya  Klervo  i  armiya  Dessalina,
predstavlyayut  soboj  istinnye   revolyucionnye   kloaki,   pered   kotorymi
YAkobinskij klub nichto. |to  nastoyashchie  respublikancy,  derzkie,  prekrasno
vladeyushchie oruzhiem, opasnye negry-terroristy. Oni prekrasno  znayut  voennoe
delo. Oni gotovy umeret' drug za druga, eti negodyai, i tak  kak  u  nas  v
vojskah zheltaya lihoradka kosit lyudej i dnya ne prohodit, chtoby poblednevshij
chelovek ne vyskochil iz stroya s dikim voplem, v bredu i, pokryvayas'  potom,
ne nabrosilsya na komandira, - to  sredi  nashih  soldat  poyavlyaetsya  ropot.
ZHeltaya lihoradka ne  beret  negrov,  puli  ne  berut  Tussena,  razvedchiki
pokazyvayut, chto v gorah skoplyayutsya mnogotysyachnye  otryady  negrov.  Kristof
sidit v shtabe Leklerka, k nemu ezhednevno priezzhayut ad座utanty.  |ti  chernye
oficery s gordost'yu prohodyat mimo nashih postov, ne otdavaya  chesti  starshim
po komande, oni pryamo prohodyat v kabinet Kristofa i pryamo snosyatsya s  nim.
General-kapitanu, konechno, vidnee, on imeet, po-vidimomu, neposredstvennye
instrukcii Pervogo konsula, no on igraet s ognem, a my  vse  vremya  ssorim
mezhdu soboj vozhdej chernyh otryadov.
   Znaete li vy, chto proizoshlo? 5 maya vnezapno v shtab-kvartire u  Kapa,  v
tom samom  meste,  gde  graf  Noe  otmechal  vpervye  talanty  Tussena,  na
plantacii, kuplennoj u sen'ora.  Breda,  poyavilsya  chernyj  general  Tussen
Luvertyur. On byl verhom, bez oruzhiya, spokojnyj, s  devyat'yu  oficerami.  On
v容hal vo dvor shtaba s takim vidom, kak  budto  on  vhodit  v  sobstvennyj
dvorec v San-Domingo. General Leklerk i oficery francuzskogo shtaba  vmeste
so  mnoyu  vyshli   emu   navstrechu.   On   speshilsya   i   poshel   navstrechu
general-kapitanu. V eto vremya Pol' Luvertyur, ego brat, kinulsya emu na sheyu.
Tussen nahmuril brovi, podnyal levuyu ruku i otstupil shag nazad so  slovami:
"Ostanovites', vozderzhites' ot vsyakih svidetel'stv vashej poshloj druzhby,  ya
ne mogu prinyat' ot vas ni znakov bratskogo, ni znakov voinskogo podchineniya
do teh por, poka ne  uslyshu  zavereniya  grazhdanina  general-kapitana".  On
pravoj rukoj derzko ukazal na Leklerka, v to vremya kak nash staryj general,
zasluzhennyj general, nikogda ne zabyvayushchij, chto on zhenat na rodnoj  sestre
Pervogo konsula - grazhdanke Poline Bonapart, stoyal na stupen'kah verandy i
derzhal ruku pod galunom treugolki, slovno na parade pered Pervym  konsulom
Francii.
   Sverkaya belkami, etot CHernyj konsul derzko skazal, obrashchayas'  k  bratu:
"Vy obyazany vse vashi shagi soobrazovyvat' s nashim resheniem, osobenno  v  te
chasy, kogda pered zahodom solnca ostaetsya vyschityvat' minuty".
   YAsno,  konechno,  chto  glavnyj  ad座utant  Leklerka,  lejtenant-polkovnik
Roshambo, i sam general-kapitan, vse my pochuvstvovali nepriyatnyj oznob  pri
proyavlenii takogo vysokomeriya v prisutstvii vysshego komandovaniya  Francii.
YA ne byl svidetelem besedy general-kapitana s  Tussenom  Luvertyurom.  Znayu
tol'ko, chto nikto iz negrskih komandirov  ne  videlsya  s  Tussenom.  Kogda
general Anri Kristof podoshel privetstvovat' Tussena,  na  lice  poslednego
otrazilas' gorech'. On podnyal  pravuyu  ruku,  Kristof  sdelal  to  zhe,  oni
prilozhili ladon' k ladoni na vysote lica drug druga i razoshlis' molcha.  Iz
etogo samogo zaklyuchayu, chto oni vragi naveki. Budu usilivat' etu vrazhdu.
   V kantone Gonaiv est' mestechko Denneri. Po rasporyazheniyu glavnogo  shtaba
ot imeni Pervogo konsula, eto mesto pereimenovyvaetsya v gorod Luvertyur,  v
chest' CHernogo konsula. Tam opredeleno ego mestoprebyvanie. General Leklerk
poruchil mne obespechit' pochetnyj nochleg  CHernomu  konsulu.  My  shli  s  nim
peshkom poltora kilometra do moej kvartiry. Negry i  francuzy  vybegali  iz
palatok, negry stanovilis' na odno koleno i podnimali pravuyu ruku k  nebu,
u nekotoryh na glazah stoyali slezy. Bylo takoe vpechatlenie,  chto  kakoj-to
novyj apostol idet s propoved'yu novyh otkrovenij, i v glazah nashih  soldat
ya ne prochel  vrazhdy  k  etomu  cheloveku.  On  ochen'  opasen,  etot  Tussen
Luvertyur.
   Utrom na zare ya uslyhal shoroh v ego komnate. Serzhant Mishle pribezhal  ko
mne i skazal, chto Tussen i ego  devyat'  oficerov  spali  krepchajshim  snom;
nikto ne vyhodil, nikto ne podpolzal; kordon i eskadron orleanskih  dragun
ne spali vsyu noch'. Itak, prezhde chem prostit'sya s  Tussenom,  ya  vyslal  po
vsej doroge v Denneri dva eskadrona, po tri sprava i sleva ot dorogi;  oni
dolzhny budut sledit' vse vremya za puteshestviem  Tussena  v  ego  zashtatnuyu
rezidenciyu.
   Rosh-Markand'e poslal v Denneri dvuh korsikanskih  serzhantov  pod  vidom
torgovcev. Oba svyazhutsya