t ego, ne daet ujti. A kak dohodit sudno do mosta, otpuskaem na dno gruz, korziny bol'shie spleli, nabili kamnyami i opustili. Gruz etot i derzhit korabl'. - My speshili, car', - skazal Ferdikka, - sdelali chto mogli! Car' ostalsya dovolen. Most gotov, zaderzhki ne budet. Vecherom Gefestion proshel v shater k caryu. Aleksandr zhdal ego. - Kak mne ne hvatalo tebya, Gefestion! - Mne tebya tozhe, Aleksandr. |to byli chasy umirotvoryayushchej radosti, kakuyu daet prisutstvie druga... - Gefestion, pochemu zhe ty stoyal i molchal, kogda drugie hvalilis' svoim userdiem? Ved' rukovodil rabotami ty! - Im nado zavoevat' milost' carya. - A tebe ne nuzhna carskaya milost'? - Mne nuzhna tol'ko druzhba Aleksandra. V shatre bylo dushno, oni vyshli. Stoyala oslepitel'naya lunnaya noch'. - Nepriyatnuyu novost' ya dolzhen tebe soobshchit', Aleksandr... - CHto? - Kallisfen umer. - Pochemu? Iz-za chego? - Ty ved' davno ego ne vidal... On strashno rastolstel. Nechelovecheski. Dumayu, chto eto i zadushilo ego. Aleksandr zadumalsya. - Nu chto zh, volya bogov, - skazal on. - YA hotel sudit' ego - on ne dozhdalsya. No vse ravno Kallisfen byl by osuzhden. Ty pozabotilsya o ego sochineniyah? - Da. YA sobral vse. - Volya bogov. No teper' Aristotel' dlya menya poteryan navsegda. Ne spali dolgo. Razgovarivali o raznyh delah, reshali dal'nejshie plany. Aleksandr hotel srazu idti cherez Ind v glub' Indii. Gefestion soglasilsya: nado idti, medlit' ne sleduet. SMERTX BUKEFALA Mogushchestvennyj radzha Por, vlastitel' bolee sta gorodov po tu storonu reki Gidaspa [Gidasp - pritok Inda; nyne reka Dzhelam.], poluchil ot carya makedonskogo Aleksandra pis'mo. Aleksandr treboval, chtoby Por vstretil ego i prines emu svoyu pokornost'. Staryj radzha ne znal, chto emu delat': smeyat'sya ili negodovat'? On so svoim ogromnym vojskom, so svoimi boevymi slonami, na svoej zemle dolzhen iz®yavlyat' pokornost' prishel'cu? Krome togo, u radzhi Pora est' nadezhnye soyuzniki, radzhi sosednih carstv, osobenno sil'nyj radzha Kashmira! - Ne otnesis' legko k etomu protivniku, car', - skazal Poru ego soyuznik radzha Avizar, - on proshel po vsej Azii i nigde ne znal porazhenij. - V takom sluchae vstretim ego na Gidaspe s vojskom, - otvetil Por. - Tak i napishem emu. Kogda indijskoe vojsko podoshlo k Gidaspu, Por s vysoty ogromnogo slona, na kotorom sidel, uvidel, chto makedonyane uzhe stoyat na tom beregu. - Posmotrim, kak-to oni perepravyatsya, - skazal on, prishchuriv chernye glaza, - kak-to oni zastavyat konej vyjti na bereg, kogda zdes' stoyat slony. Ved' loshadi boyatsya ih! A dal'she nachalos' chto-to neponyatnoe dlya radzhi Pora. Makedonyanin ne sobiralsya perepravlyat'sya, vidno, reshil zhdat' zimy, kogda reka obmeleet. No zachem zhe on brosaetsya po beregu to v odnu storonu, to v druguyu? Vidno, vse-taki ishchet perepravy? Radzha Por sledil za nim neprestanno: on totchas posylal otryady tuda, gde, kazalos', makedonyane nalazhivayut perepravu. No kogda eti otryady prihodili, tam ne bylo nikogo. Obman, opyat' obman... - Reshil ne davat' mne pokoya! - skazal Por. - Nu, tak i pust' mechetsya po beregu skol'ko zahochet. YA bol'she ne tronus' s mesta. A kogda Por perestal sledit' za peredvizheniem makedonskih otryadov, Aleksandr pereshel reku. Takogo tyazhelogo dnya ne pomnili dazhe starye makedonskie veterany. Uzhe s utra voiny pochuvstvovali kakoe-to smyatenie i trevogu. Neozhidanno skvoz' zhguchij znoj proshla ledyanaya struya. Pticy perestali pet', bol'shie chernye murav'i zametalis' pod nogami. So vseh storon na nebo polezli tyazhelye, s bagrovym otsvetom tuchi, stalo temno. Dazhe yarostnoe indijskoe solnce ne moglo probit'sya skvoz' nih... Voiny pugalis', zhalis' drug k drugu - chto budet sejchas? Gibel' sveta, gibel' zemli?.. No voenachal'niki krichali, prikazyvali delat' svoe delo. I voiny toroplivo skolachivali razobrannye na chasti suda, privezennye s Inda, nabivali travoj meshki iz shkur, nalazhivali lodki. Veter s voem i svistom raskachival ogromnye derev'ya; chernye vetvi ih metalis' po krasnomu nebu, kak v bezumnom sne. Udaril grom, oglushitel'nyj, grohochushchij, nepreryvnyj. Mnogie popadali na zemlyu ot vnezapnogo uzhasa... No voenachal'niki krichali, prikazyvali delat' to, chto nuzhno. I voiny snova bralis' za rabotu. Potom gryanul liven'. Sploshnoj vodopad hlynul s neba, ne davaya perevesti duh. Makedonyane ne znali, na kakom oni svete, mozhet byt', uzhe v preispodnej. Sploshnoj potok vody, pronizannyj ognem molnij, gremel i zvenel tyazhelym zvonom, oblivaya holodom bezzashchitnye tela. Reka pochernela, vzdulas'. Ona neslas' s groznym revom, podnimaya s glubokogo Dna korichnevyj il. K reke nel'zya bylo podstupit'sya. |to byli mussonnye dozhdi, o kotoryh Aleksandr nichego ne znal. I tol'ko zheleznaya disciplina derzhala voinov i zastavlyala delat' svoe delo. Vozle gory, zarosshej lesom za krutoj izlukoj reki, makedonyane skolachivali korabli i opuskali ih v chernuyu, bushuyushchuyu vodu. V grohote livnya oni gotovili perepravu. Indijcy nichego ne podozrevali - zavesa livnya skryvala ot nih dejstviya Aleksandra. Aleksandr ostavil na beregu polovinu vojska. A sam so svoimi eterami, s otryadami Kena, s konnymi baktrijcami i sogdami, s otryadami skifov, verhovyh luchnikov, shchitonoscev i agrian noch'yu podoshel k pereprave. K utru nastupila vnezapnaya tishina. Liven' konchilsya. Po serebryanomu nebu nachal razlivat'sya rozovyj svet shirokoj teploj zari. I tut voiny Pora so svoih nablyudatel'nyh postov s uzhasom uvideli, chto Makedonyanin s vojskom uzhe na ih beregu i uzhe idet k ih lageryu, gotovyj k boyu. - Aleksandr perepravilsya? - udivilsya Por. - No ego armiya vse eshche stoit tam, protiv nashego lagerya! Znachit, on perepravilsya s nebol'shim otryadom. Nado otbrosit' ego. Por poslal svoego syna s otryadom vsadnikov i sta dvadcat'yu kolesnicami. |togo hvatit, chtoby otognat' Makedonyanina. Aleksandr stremitel'no naletel na nego, razbil ego otryad, ugnal ego kolesnicy. CHetyresta indijskih vsadnikov ostalis' lezhat' na pole boya. I vmeste s nimi, s kop'em v grudi, ostalsya lezhat' na zemle molodoj syn radzhi. Por ponyal, kakuyu on sovershil oshibku. Nado bylo dvinut' vsyu armiyu protiv Makedonyanina i srazu unichtozhit' ego. Ved' u Pora vojska v chetyre raza bol'she! Serdce starogo radzhi razryvalos' ot gorya i gneva. Kak zhe on ne poveril, kogda emu govorili, chto eto groznyj vrag yavilsya k nemu na berega Gidaspa! Por prikazal gotovit'sya k boyu. Indijskaya armiya stoyala frontom, kotoryj byl v chetyre raza dlinnee, chem front makedonyan - pehota, vsadniki, boevye kolesnicy... Na perednej linii - nesokrushimoj stenoj ogromnye boevye slony. I na samom bol'shom, bogato razukrashennom slone - radzha Por. I snova Por sovershil oshibku - on medlil, vyzhidal. No ne oshibsya Aleksandr. Poka Por vyzhidal, Aleksandr brosilsya v ataku. Strashnej vsego emu byli slony, on prikazal izbegat' ih. On povel vojsko kosoj liniej i udaril vsej siloj v odnu tochku, v samoe slaboe mesto indijskogo fronta, gde ne bylo ni kolesnic, ni slonov. Krater zhdal, gotovyj k pereprave. Uvidev, chto bitva nachalas', on totchas rinulsya cherez reku so svoimi otryadami na pomoshch' Aleksandru. Slazhennaya vyuchkoj i disciplinoj, makedonskaya armiya rasstroila, sputala, smeshala nepovorotlivoe vojsko Pora. Aleksandr, srazhayas', kak vsegda, v perednem ryadu, so vsej svoej stremitel'noj yarost'yu probivalsya k Poru. On videl radzhu, sidyashchego na slone. No Por byl daleko, ogromnye massy voinov zashchishchali ego. Neizvestno, skol'ko chasov bilis' v neistovoj shvatke. Oslepshie ot raskalennogo znoem neba, oglohshie ot zvona kopij i shchitov, makedonyane ne videli konca bitvy. Stalo sovsem trudno, kogda Por dvinul na nih hriplo revushchuyu silu slonov. Loshadi v uzhase, ne slysha vsadnika, brosilis' ot etih chudovishch, lomaya stroj. Slony vryvalis' v gushchu vojska, toptali lyudej, bili hobotom, klykami... No makedonyane ne otstupali. Falanga, razbrosannaya slonami, mgnovenno soedinyalas' i, propustiv slonov, snova shla na vraga. Makedonyane razbegalis' ot raz®yarennyh zhivotnyh, no, otbezhav, osypali ih strelami ili, podkravshis' szadi, podrubali toporami zhily na nogah. Obezumevshie ot ran, poteryavshie svoih vozhakov, slony s voem nosilis' po polyu, davili i indijcev i makedonyan. Tyazhelo ranennye slony padali i umirali. Oni lezhali serymi glybami sredi ubityh voinov, loshadej i razlomannyh kolesnic... Radzha Por uvidel, chto proigryvaet bitvu. On sobral eshche sorok slonov i sam na svoem moguchem slone dvinulsya vmeste s nimi, chtoby srazu rastoptat' i unichtozhit' makedonyan. No eto emu ne udalos' - on eshche raz oshibsya. Legkoe, lovkoe vojsko strelkov, agrian i akontistov uvertyvalos' ot slonov, osypaya ih strelami. A v eto vremya v odnom konce polya vokrug Aleksandra sobiralas' konnica, stroilas' falanga. A na drugom konce stanovilis' v stroj shchitom k shchitu gipaspisty - shchitonosy. Indijcy ponyali, chto pogibli. Nachalos' begstvo. I radzha Por povernul svoego bystrohodnogo slona. Aleksandr totchas pomchalsya v pogonyu. On gnalsya za nim ne s tem, chtoby ubit' ego; on boyalsya, chto starogo Pora, kotoryj tak otvazhno srazhalsya, ub'yut svoi zhe, kak ubili Dariya. On hotel vzyat' Pora v plen zhivym, - otvaga etogo starogo cheloveka porazila Aleksandra. - Ostanovis'! - krichal on, hotya znal, chto Por ego ne slyshit. - Ostanovis', ya bol'she ne vrag tebe! I tut on vdrug pochuvstvoval, chto moguchij Bukefal zashatalsya pod nim. Aleksandr soskochil s konya: - CHto ty, drug moj? CHto s toboj, Bukefal?! Kon' povel na nego nalitymi krov'yu glazami, nogi ego budto zaputalis' v nevidimyh putah, i on ruhnul na zemlyu, ves' mokryj ot pota i peny. Aleksandr zakrichal, polozhiv ruku na ego shirokij, s beloj otmetinoj lob; - Bukefal! Bukefal! Kon' gluho i korotko prostonal. Potyanulsya bylo k Aleksandru, no uronil golovu na zhestkuyu, zatoptannuyu travu i zatih. Aleksandr ne hotel verit' tomu, chto sluchilos'. - Bukefal! - povtoril Aleksandr, stoya nad nim. - Nu chto zhe ty lezhish'? Vstavaj! Drug moj, kto zhe mne zamenit tebya? Aleksandr snyal shlem. On vytiral rukoj pot, razmazyvaya po licu pyl'. I vse eshche nikak ne veril, chto Bukefal uzhe ne vstanet. Aleksandr pozval eshche raz: "Bukefal!" - i chernoe atlasnoe uho vzdrognulo. - On eshche slyshit menya! Pozovite skoree vrachej! No eto dvizhenie uha bylo poslednee, chem smog otvetit' predannyj kon' svoemu hozyainu. Indijcy bezhali besporyadochnoj massoj. Krater so svoimi svezhimi otryadami presledoval begushchih. Uvidev radzhu Taksilu, Aleksandr velel emu dognat' Pora. Sam on ne mog ostavit' svoego konya. Por neistovo gnal slona, uhodya ot makedonyan. Oglyanuvshis', on uvidel starogo, nenavistnogo vraga radzhu Taksilu. Sam ranenyj, iznemogayushchij ot zhazhdy, Por ne mog sterpet' - brosil v radzhu drotik. Bystryj kon' Taksily uvernulsya, i Por snova pognal slona. Aleksandr poslal drugih indusskih radzhej, svoih soyuznikov, dognat' Pora. Vragi, melkie radzhi, kotorye postoyanno zaviseli ot nego, okruzhili starogo Pora. Por ostanovil slona. U nego bylo temno v glazah ot poteri krovi, ot zhazhdy peresohlo gorlo. Slon stal na koleni, ostorozhno snyal Pora hobotom so svoej spiny i opustil na zemlyu. Por ne mog govorit'. Emu dali vody - on prishel v sebya. Oglyanuvshis' na radzhej, okruzhavshih ego, na etih lyudej odnoj s nim krovi, no stavshih ego vragami, on potreboval, ne skryvaya prezreniya: - Otvedite menya k Aleksandru! Aleksandr izdali uvidel ego. Por shel vypryamivshis', krasivyj i velichavyj. Aleksandr vmeste so svoimi blizhajshimi druz'yami pospeshil emu navstrechu. Dva carya privetstvovali drug druga tak, budto ne bylo zdes' ni pobezhdennogo, ni pobeditelya. Por derzhalsya s gordym dostoinstvom. - Kak mne obrashchat'sya s toboj, Por? - sprosil Aleksandr, porazhennyj otvagoj, s kotoroj staryj radzha zashchishchal svoyu zemlyu. - Po-carski, - otvetil Por. - YA, so svoej storony, tak i gotov postupit'! Aleksandr ostavil Poru ego zemlyu i dazhe prisoedinil eshche odnu oblast', kotoruyu zavoeval. Tol'ko eti zemli uzhe ne byli carstvom indijskogo radzhi Pora, a stali satrapiej Aleksandra, carya makedonskogo. Pora Aleksandr prinimal u sebya kak druga. - Malo nam bylo persov, - vzdyhali starye makedonyane. - Teper' u nas uzhe indijcy budut! Lyubit nash car' varvarov, lyubyh prilaskaet. No bolee dal'novidnye vozrazhali na eto: - Nash car' umnee, chem vy dumaete. Prilaskal Taksilu, prilaskal i ego vraga Pora. Teper' oni oba zavisyat ot milosti nashego carya. Ved' oni-to ne dogadalis' ob®edinit'sya protiv nas! Na beregu reki Gidaspa, tam, gde prohodit put', po kotoromu prishli makedonyane i gde perepravilis' v carstvo Pora, Aleksandr postroil bol'shoj gorod. |tot gorod on nazval Nikeej - gorod Pobedy - v pamyat' pobedy nad indijcami. Drugoj takoj zhe bol'shoj gorod, postroennyj na reke Gidaspe, on nazval Bukefalami - v pamyat' svoego lyubimogo konya, kotorogo on poteryal zdes'. DOZHDI Livni gremeli den' za dnem. Izredka moshchnoe solnce Indii, prorvavshis' skvoz' groznye chernye tuchi, pytalos' opalit' zemlyu svoim yarostnym znoem. Lyudi radovalis', chto mogut sogret'sya i obsushit'sya, no vskore uzhe nachinali iznemogat' ot besposhchadnoj zhary. I tut snova grohochushchij grom sotryasal nebo, i snova livni obrushivalis' sploshnym gremyashchim potokom, pronizannym belym zloveshchim bleskom molnij. Makedonyanam v chasy livnej v ih lagernyh palatkah kazalos', chto oni na dne morya i neizvestno, kak im vsplyt' naverh. SHum i grohot nepogody meshal slushat'. I tomu, kto rasskazyval, prihodilos' povyshat' golos. - Za rekoj Gifasis [Gifasis - reka v Pendzhabe; nyne reka Satledzh.] samye bogatye zemli, - golos starogo indijca zvuchal vostorzhenno, - tam zhivut ochen' smelye lyudi. U nih bol'shie, horosho vozdelannye polya, bogatye urozhai. I nigde vo vsej Indii net takih ogromnyh i svirepyh slonov, kak u nih. A slonov etih u nih mnozhestvo! Aleksandr slushal zhadno i tak zhe zhadno rassprashival: a kakie tam goroda? A kakie eshche reki za Gifasisom? A daleko li do Ganga, o kotorom on slyshal, chto eto - samaya bol'shaya reka? I pravda li, chto Gang vpadaet v Vostochnoe more, gde i nahoditsya kraj zemli? Indiec otvechal zaputanno, tumanno. On bol'she govoril o krasote svoej zemli, o bogatstve ee rastitel'nosti, o zhivotnyh, nikogda ne vidannyh makedonyanami. - V Gange est' krokodily... Ogromnye. - Krokodily? Znachit, Gang gde-to ryadom s Nilom. Ved' Aristotel' govoril, chto ih istoki blizko drug ot druga. V Nile tozhe est' krokodily. |ta oshibka Aristotelya dorogo oboshlas' makedonyanam. Aleksandr dumal, chto on dojdet do Ganga, a tam i do istokov Nila, a po Nilu emu prosto budet proplyt' v Egipet. Odnako vse okazalos' neizmerimo trudnee, i nemalo muk prishlos' vynesti, prezhde chem makedonskoe vojsko vernulos' iz Indii v Aziyu. Aleksandr uzhe videl etot polnyj neischerpaemyh chudes kraj. On uzhe videl svitki s ih opisaniem, sostavlennye ego istorikami i geografami. Vot konchatsya dozhdi, i on pojdet v glub' Indii, k Gangu. No dozhdi ne konchalis' - eto bylo ih vremya, vremya mussonov. Odnako ne ostanavlivat' zhe emu iz-za dozhdya svoj pohod! - V lagere neveselo, Aleksandr, - skazal Gefestion, kogda car' otpustil indijca, - voiny ustali. - "Ustali"! A razve ya ne ustal? No ya dam otdyh. Pust' otdohnut neskol'ko dnej. Konechno, poslednee vremya bylo osobenno trudno: eti dozhdi, eti razmytye dorogi, eti reki, prishedshie v beshenstvo... Da eshche i zmei v vode... YA vse eto ponimayu, Gefestion. - Aleksandr, ty sam horosho znaesh', chto delo ne v razmytyh dorogah i zmeyah v vode. Ne hmur'sya, ty znaesh' pravdu, tol'ko pytaesh'sya zakryt' na nee glaza. Aleksandr ugryumo molchal. Da, on znal pravdu, on znal, chto v vojske ego davno idet razlad, chto vse slyshnee golosa nedovol'nyh. - Kuda my idem? Zachem? Radi chego my terpim vse eti mucheniya? - Pohod nash ne imeet ni celi, ni smysla! - Caryu nado dojti do kraya sveta! A k chemu nam etot kraj sveta? CHtoby slozhit' tam svoi kosti? Da, v poslednee vremya makedonyanam prihodilos' trudno. Indijskie radzhi, cherez zemli kotoryh prihodilos' idti, ne propuskali makedonyan, ne sdavalis' na milost'. Aleksandr bral ih goroda s boem, ostavlyaya v nih svoi garnizony. No kak tol'ko ego armiya uhodila dal'she, v glub' Indii, pokorennye radzhi vosstavali, bralis' za oruzhie, unichtozhali makedonskie garnizony. Aleksandru prihodilos' snova posylat' svoih voenachal'nikov s bol'shimi otryadami vojska i snova pokoryat' eti nezavisimye plemena, ne zhelavshie terpet' rabstva. Osada bol'shogo goroda voinstvennyh kafeev Sangaly byla dlitel'noj i ochen' tyazheloj. Krovavye bitvy u ee sten, pobeda, polnaya yarosti, zhestokaya rasprava s pobezhdennymi... |to byli mrachnye, tyazhelye dni dazhe dlya zakalennogo makedonskogo vojska. A potom snova pohod, bezdorozh'e, perepravy cherez reki, gde prihodilos' borot'sya s burnym techeniem, gde tonuli suda, naletaya na ostrye kamni, slovno klyki, torchashchie pod vodoj... I vse vremya dozhd', liven', proliven'... Ili nesterpimaya, udushayushchaya zhara. Izmuchennaya armiya nakonec podoshla k reke. |to byla reka Gifasis. - Teper' perejdem Gifasis, - starayas' obodrit' voinov, govoril Aleksandr, - a tam pryamo do Ganga. A za Gangom uzh i kraj zemli. I togda - vsya Ojkumena nasha. Ves' mir - nash. Vy slyshite, makedonyane? Ves' mir! Granicami nashego gosudarstva budut granicy, kotorye bog naznachil zemle. A eto ne tak uzh malo! No voiny ugryumo molchali, a voenachal'niki tiho peregovarivalis' mezhdu soboj: - Vot kak! Teper' uzhe - ves' mir. Snachala - tol'ko aziatskoe poberezh'e. Potom - Persiya, a teper' uzhe - ves' mir! - Pozhaluj, eto okazhetsya gorazdo dal'she, chem my ozhidaem. Doroga nedaleka tol'ko chto vyshedshemu v put'. I gorazdo dlinnee tomu, kto uzhe proshel tysyachi stadij. I proshel cherez bitvy, neimovernye trudy, bolezni i lisheniya. Dozhd' po-prezhnemu lil s nebol'shimi peredyshkami. |to utomlyalo bol'she, chem samye tyazhelye pohody. |to izvodilo dushu toskoj bezyshodnosti. Terpelivoe, vynoslivoe vojsko teryalo terpenie i dushevnye sily. Voiny sobiralis' po neskol'ku chelovek i govorili tol'ko ob odnom, potomu chto toska u vseh byla odna i ta zhe. - Pora vozvrashchat'sya domoj, pora v Makedoniyu. CHto nam eshche delat' zdes', na krayu zemli? Nado uhodit' otsyuda, poka eshche nas nosyat nogi. CHto my najdem zdes' - bogatstvo? - Da, nichego skazat', my sil'no razbogateli, pobediv ves' mir! CHto bylo - sozhgli. CHto ostalos' - iznosili. Poglyadite drug na druga - kak roskoshno my odety! Oni gor'ko smeyalis', pokazyvaya svoi rvanye odezhdy, iznoshennye v bitvah. Ih makedonskie plashchi prevratilis' v lohmot'ya. CHtoby ukryt'sya ot holoda, ot snega, ot dozhdej, oni dobyvali kakoe-nibud' aziatskoe plat'e, a kogda iznashivalos' i ono, sooruzhali sebe odezhdu iz raznyh kuskov... I vse chashche vzdyhali: - O Makedoniya! V eto vremya car' ob®yavil, chtoby vojsko gotovilos' k pohodu. Oni pojdut dal'she cherez reku Gifasis do Ganga. I tut, vpervye za vse vremya tyazhelogo puti, vojsko gromko zaroptalo. Voenachal'niki odin za drugim stali yavlyat'sya k caryu: - Car', voiny otkazyvayutsya idti dal'she. Hotyat domoj. - Kak! - Aleksandr byl vozmushchen. - Dazhe esli ya sam povedu ih? - Da, car'. Dazhe esli ty sam pojdesh' ryadom s nimi. Oni govoryat, chto bol'she ne mogut sledovat' za toboj. Hodyat sluhi, kotorye pugayut ih. Rasskazyvayut, chto reka Gang v tridcat' dve stadii shirinoj, a glubinoj v sto orgij [Orgiya - 1,850 m.], - u nih ne hvatit sil perepravit'sya cherez takuyu reku. Rasskazyvayut, chto na tom beregu Ganga stoit ogromnoe vojsko, tak chto i zemli pod nim ne vidno, tysyachi boevyh kolesnic, tysyachi boevyh slonov... A u nashih voinov bol'she net sil. Aleksandr otpustil voenachal'nikov. On gluboko i tyazhko zadumalsya. Vse rushitsya. Vse gibnet. Esli on ne perejdet Ganga i povernet nazad uzhe u samoj celi, vse, chto on sdelal, chego dobilsya neskazannymi trudami, prevratitsya v nichto. Ved' on tak i ne doshel do Okeana [Aleksandr nazyval Okeanom more, kotoroe teper' nazyvaetsya Aravijskim.], do konca Ojkumeny! Net, eto nevozmozhno. Byt' tak blizko ot sversheniya mechty ego zhizni - i, ne dostignuv ee, ujti! Net, on sam pogovorit s voinami. Skol'ko raz uzhe bylo tak: vojsko padalo duhom i Aleksandr svoim krasnorechiem snova podnimal voinov i v bitvy, i v pohody. On prikazal sozvat' voenachal'nikov vsego vojska. Oni yavilis' odin za drugim - komandiry konnicy, komandiry falang... Skvoz' shum i gul livnya oni vhodili v shater i sbrasyvali tyazhelye, mokrye plashchi u vhoda, - makedonyane, persy, baktrijcy, sogdy, agriany... Vse oni byli hmury i ozabochenny. Aleksandr vstal pered nimi. Na ego otkinutyh so lba kudryah svetilas' carskaya diadema. - YA vizhu, makedonyane i soyuzniki, - skazal on, - chto ne s prezhnim boevym nastroeniem pojdete vy so mnoj na opasnuyu vojnu. YA i sozval vas, chtoby ubedit' vas idti so mnoj dal'she ili ubedit'sya vashimi dovodami i povernut' obratno. Esli vy schitaete, chto vse trudy, ponesennye nami, byli naprasnymi i ya, vash polkovodec, zasluzhivayu tol'ko poricaniya, to mne skazat' vam bol'she nechego. No esli vy vspomnite, chto my dobyli i poberezh'e Sredinnogo morya, i Egipet, i Vavilon, i vse aziatskoe carstvo persov i midyan i chto Ind protekaet teper' po nashej zemle, to ubedites', chto sdelano nami ne malo. I teper', kogda ostalos' tol'ko perejti Gifasis i dojti do Ganga, za kotorym uzhe blizok i kraj Ojkumeny, vy ostanovilis'. Esli by ya slozhil na vas vse trudy i opasnosti, a sam by ih i znat' ne znal! No ved' trudy i opasnosti ya delyu naravne s vami, i nagrady predostavleny vsem... A kogda my vernemsya otsyuda v Aziyu, to, klyanus' Zevsom, ya otmeryu kazhdomu dobra ne po ego chayaniyam, a sverh, s izbytkom. I teh, kto pozhelaet vernut'sya domoj, ya otoshlyu v rodnuyu zemlyu ili otvedu ih sam. A teh, kto ostanetsya, ya nagrazhu tak, chto ushedshie budut im zavidovat'! Rech' Aleksandra byla goryachej, vzvolnovannoj; v nej zvuchalo v polnyj golos ego strastnoe zhelanie uvlech' svoih voinov dal'she, chtoby zakonchit' pohod, kak on zadumal. On zhdal, chto sejchas oni zakrichat, chtoby on vel ih k Gangu, chto oni pojdut za nim, za svoim carem, vsyudu, kuda on ih povedet!.. No voenachal'niki stoyali, ponuriv golovy. Tol'ko shum livnya za stenami shatra byl emu otvetom. Aleksandr zhdal, vse eshche nadeyas'. - YA zhdu. CHto zhe vy molchite? Esli u vas est' vozrazheniya - vyskazhite ih! Molchanie. - YA zhdu. YA hochu vyslushat' vas. Molchanie. Nakonec podnyalsya voenachal'nik Ken. On tak zhe, kak i vse, boyalsya protivorechit' caryu. No ne hotel i obmanyvat' ego lozhnoj pokornost'yu. - Car', ya otvechu tebe. YA budu govorit' ne o nas: my osypany pochestyami, my postavleny vyshe drugih i my gotovy s toboj na vse. No ya budu govorit' o vojske. I ne dlya togo, chtoby ugodit' vojsku, a dumaya o tvoej pol'ze, car', i o tvoej bezopasnosti. Toboj, car', i temi, kto vmeste s toboj ushel iz doma, soversheno mnogo velikih del, poetomu-to, dumaetsya mne, teper' nado polozhit' predel trudam i opasnostyam. Ty vidish' sam, skol'ko nas, makedonyan, ushlo vmeste s toboj i skol'ko nas ostalos'... Odni pogibli v boyah, drugie, uzhe ne sposobnye posle ranenij k voennoj sluzhbe, rasseyalis' po Azii. Eshche bol'she umerlo ot boleznej. Ostalos' nemnogo, i u nih uzhe net prezhnih sil, a duhom oni ustali eshche bol'she. Vse, u kogo eshche zhivy roditeli, toskuyut o nih; toskuyut o zhenah i detyah, toskuyut o svoej rodnoj zemle... My vypolnili vse, chto mogli vzyat' na sebya smertnye. Ty zhe hochesh' svoej pobedoj osvetit' bol'she zemel', chem osveshchaet solnce. |to zamysel, dostojnyj tvoego geniya, no on ne po nashim silam. Ne vedi voinov protiv ih voli. Vozvrashchajsya sam na rodinu, povidajsya s mater'yu, ukras' nashi hramy trofeyami [Trofej - stolb, kotoryj stavili pobediteli i veshali na nego oruzhie i dospehi, vzyatye u nepriyatelya v boyu. Inogda voennuyu dobychu prinosili v hramy i posvyashchali ee bogam.]. I togda uzhe vnov' snaryadi pohod. Drugie makedonyane i drugie elliny pojdut za toboj - molodezh', polnaya sil, vmesto obessilennyh starikov. Oni pojdut za toboj s osobennoj ohotoj, uvidev, chto tvoi starye voiny ushli bednyakami, a vernulis' na rodinu bogatymi i proslavlennymi lyud'mi. Tebe, vedushchemu takoe vojsko, nechego boyat'sya vragov. No ne ispytyvaj i bozhestva. Bogi mogut poslat' takuyu bedu, ot kotoroj cheloveku osterech'sya nevozmozhno. Ken umolk. Nevnyatnyj govor proshel sredi voenachal'nikov, i Aleksandr slyshal, chto oni odobryayut Kena. On uvidel, chto mnogie plachut, opustiv golovu i nelovko utiraya slezy zagrubevshimi rukami. Aleksandr byl gorestno udivlen etoj rech'yu. Ken, ego vernyj drug i soratnik, kotoryj vsegda byl s nim ryadom, gotovyj vypolnit' lyuboj prikaz carya... On byl ryadom i v bitve s triballami v dni rannej yunosti Aleksandra, on byl ryadom i pri Granike, i pri Isse. On shturmoval vmeste s Aleksandrom Tir i srazhalsya pod Gavgamelami v centre fronta, gde byl opasno ranen streloj... On presledoval po prikazu carya neulovimogo Spitamena i srazhalsya zdes', na Gidaspe... I tol'ko teper', na Gifasise, kogda pochti vsya ojkumena u nih v rukah, kogda mozhno vlastvovat' nad vsem mirom, Ken otkazalsya sledovat' za svoim carem! Aleksandr ponyal, chto on bessilen protiv nepreklonnogo resheniya vojska vernut'sya domoj. I ponyal glavnoe: ne tol'ko potomu chto oni hotyat vernut'sya, chto u nih ne stalo sil, a potomu, chto oni ne veryat v svoyu vlast' nad vsem mirom i ne vidyat smysla v dal'nejshem pohode. |to ubivalo chestolyubivye mechty Aleksandra, ubivalo ego dushu. Noch' byla tyazheloj. Aleksandr ne mog spat' - vse v nem drozhalo ot vozmushcheniya, ot obidy, ot togo, chto uhodit iz ruk to, chto kazalos' takim uzhe vozmozhnym... On ne znal, kakaya ogromnaya zemlya lezhit za Gangom i chto vovse ne tak blizok tot tainstvennyj bereg tumannogo Okeana, kotoryj on schital kraem zemli. Stoyala tishina, liven' perestal. Aleksandr, otstraniv strazhu, vyshel iz shatra. Ni lagerya, ni zemli, ni neba. CHernye tuchi i syroj, tyazhelyj tuman. Teplaya zemlya dyshala vlagoj. K utru on usnul, snilis' pechal'nye sny. Bukefal podhodil k nemu i hvatal za hiton myagkimi gubami. "Bukefal, drug moj! Drug moj!" Aleksandr pytalsya pogladit' konya, no ruka vstretila pustotu. On prosnulsya s pechal'nym serdcem. Vspomniv vcherashnee, Aleksandr tyazhelo zadumalsya. CHto sluchilos'? On, car', polkovodec, dolzhen pochinyat'sya vojsku? Vojsko otkazyvaetsya povinovat'sya emu? No razve ne obeshchal Ammon otdat' v ego vlast' vsyu zemlyu? V bessil'nom otchayanii on zhdal, chto voenachal'niki pridut i skazhut, chto i oni, i ih vojska gotovy idti za carem, gotovy idti vsyudu, kuda on povedet ih, potomu chto oni ne mogut ostavit' ego. No lager' molchal. Tishina. Tol'ko burya shumela i snova lil ne perestavaya dozhd', s voem vetra, s grohotom groma, s polyhaniem molnij. Kazalos', ves' mir uzhe utonul v etom dozhde. I lager' molchal. Ponemnogu gnev i otchayanie utihali. Aleksandr to rashazhival po svoemu ogromnomu shatru, to brosalsya na spal'noe lozhe, to velel prigotovit' emu vannu. I na vtoroj, i na tretij den' on nikogo ne vpuskal k sebe, dazhe Gefestiona. I zdes', v odinochestve, on obdumyval svoe polozhenie i svoi dela. Nado li emu idti do Ganga? Ne sluchitsya li tak, chto, ujdya tak daleko na Vostok, on poteryaet zavoevannye zemli? Uzhe i sejchas otovsyudu prihodyat goncy s zhalobami na proizvol ego namestnikov-satrapov. A ih nekomu nakazat' - car' daleko. On dal bol'shuyu vlast' i silu persidskim i makedonskim vel'mozham, a eti lyudi zamyshlyayut izmenu... Po vsem ego zavoevannym stranam, kak suhie kostry, vspyhivayut vosstaniya pokorennyh plemen. Ustupiv sile, oni snova berutsya za oruzhie, i nikakoj armii Aleksandru ne hvatit, chtoby derzhat' ih v povinovenii. Aleksandr perebiral v pamyati rasskazy indijskih radzhej Pora i Taksily ob ih strane. Strana eta bogata sokrovishchami zemli i rek. No prezhde chem popadesh' v glub' ee, nado projti ogromnuyu pustynyu, takuyu ogromnuyu, kak vsya zahvachennaya im Aziya. Ni dereva tam, ni travy. Tol'ko pesok podnimaetsya krasnoj tuchej, znojnaya pyl' dushit vse zhivoe... Dnem tam smertel'nyj znoj, a noch'yu ledenyashchij holod. I vody tam net. Tol'ko i najdesh' koe-gde uzkij, glubokij kolodec, no voda tam plohaya, ot kotoroj boleyut i zhivotnye, i lyudi... "Kuda ty pojdesh'? - govoril sam sebe Aleksandr. - Kuda ty pojdesh' s etim izmuchennym vojskom, kotoroe bol'she ne hochet idti za toboj? Kogo ty pobedish'?" "YA ne mogu ne pobedit', - upryamo vozrazhal on sam sebe, - ya budu pobezhdat'!" "Ne ispytyvaj terpenie bogov. Tam sil'nye voinstvennye plemena. Ty ne vernesh'sya ottuda, i vojsko tvoe ne vernetsya!" "Znachit, slava moya dolzhna pogibnut'? Ved' ya ne sovershu to, chto reshil sovershit'. Ved' eto budet otstupleniem!" "Inogda i otstuplenie yavlyaetsya pobedoj. Byvaet i tak". "Byvaet i tak. No ved' ya shel syuda, chtoby pokorit' ves' mir. Ves' mir! I ya mog by eto sdelat', mog by! A teper' ya dolzhen otkazat'sya ot etogo. Delo vsej moej zhizni gibnet!" Na chetvertyj den' Aleksandr pozval svoyu svitu i zhrecov. Burya utihla, slovno davaya nakonec vozmozhnost' lyudyam oglyadet'sya i opomnit'sya. Car' ob®yavil, chto nameren idti dal'she i perepravit'sya cherez Gifasis. |tery i telohraniteli smushchenno molchali. Oni ne znali, smogut li podnyat' vojsko. Vernee, znali, chto ne smogut... - Nado posmotret', chto skazhut zhertvy, - napomnil staryj zhrec Aristandr, ele zhivoj, s beloj tryasushchejsya borodoj. - Nel'zya idti, ne isprosiv soizvoleniya bogov. ZHrec prines zhertvu. Ona predveshchala bedu. Car' sam razbiralsya v zhertvah i predznamenovaniyah. No sejchas on ne podoshel k zhertvenniku. Emu bylo uzhe yasno, chto, kak by on ni nastaival, vojsko dal'she ne pojdet. - Druz'ya moi, - krotko i pechal'no obratilsya on k svoim eteram, lyudyam predannym emu i vernym, - bogi zapreshchayut nam idti dal'she. Poetomu ob®yavite vojskam, chto ya reshil povernut' obratno. I, kogda eto reshenie stalo izvestno vojsku, nad lagerem podnyalsya klich radosti i likovaniya. - Spasibo tebe, car', chto ty tol'ko nam, makedonyanam, pozvolil oderzhat' pobedu nad toboj - pobedu nad Aleksandrom! Vojsko bystro sobiralos' v obratnyj put'. A na nebe uzhe snova sgushchalis' i stalkivalis' tuchi, razya drug druga belymi molniyami. I vot uzhe snova neproglyadnyj liven' zatopil vse na svete... Liven' revet, gremit, bushuet vot uzhe sem'desyat dnej i sem'desyat nochej. Ot etogo mozhno sojti s uma. O Makedoniya! Vojsko povernulo obratno, k Gidaspu. PUTX K MORYU Dolina Gidaspa vstretila teplom i veselym solncem. Za chetyre mesyaca ih otsutstviya zdes' vse izmenilos'. Dozhdi konchilis', reka voshla v ruslo, po beregam schastlivo bushevala sochnaya zelen' posevov, derev'ya na sklonah gor sverkali omytoj listvoj. Na Gidaspe stoyali nedavno otstroennye korabli; ih chernye borta otrazhalis' v sinej, s yarkimi blikami vode. Otryady stroitelej, trierarhi - makedonskie etery, stroivshie korabli, s likovaniem vstretili carya. Izmuchennoe vojsko obodrilos'. - Znachit, domoj otpravimsya na korablyah? |to polegche, chem shagat' v polnom snaryazhenii! - Na korablyah-to na korablyah. No chto tam nas ozhidaet? Reka chuzhaya, i more chuzhoe. - Vse ravno, kak, i na chem, i kakoj dorogoj. Lish' by domoj! No ni odna radost' ne prihodit bez togo, chtoby chto-nibud' ne omrachilo ee. Vnezapno zabolel i umer voenachal'nik Ken. Aleksandr sozval vseh vrachej, chto byli v vojske. Nikto ne pomog. Prishlos' zazhigat' pogrebal'nyj koster. Pohoroniv Kena, car' prikazal nemedlenno snaryazhat' korabli v put'. I spustya mesyac nastupil tot serebryanyj rassvet, kogda car' v polnom vooruzhenii, okruzhennyj svitoj, podnyalsya na bort svoego korablya. Komandovanie flotom prinyal krityanin Nearh. V vojske nashlos' nemalo lyudej, ponimayushchih morskoe delo, - izdrevle iskusnye moryaki finikijcy, korabel'shchiki s ostrova Krita, egiptyane, vyrosshie na beregu velikoj reki... Ves' etot pestryj ekipazh zanyal svoi mesta na korablyah. A na beregah Gidaspa vystroilos' suhoputnoe vojsko, kotoroe dolzhno idti do reki Akesina, do togo mesta, gde v Akesin vpadaet reka Gidasp. Na odnom beregu stoyal so svoimi falangami i konnicej Krater. Na drugom beregu stoyal Gefestion so svoimi falangami, konnicej i dvumyastami slonov. Oba vojska vystroilis' v pohodnom poryadke i zhdali carskogo signala, chtoby tronut'sya v put'. Aleksandr, podnyavshis' na korabl', brosil bystryj vzglyad na odin bereg, potom na drugoj. Vojska ego lyubimyh voenachal'nikov stoyali s takoj prevoshodnoj vypravkoj, s takim voennym bleskom, chto u carya v glazah probezhali slezy. I s takoj-to armiej on vynuzhden otkazat'sya ot svoej neoborimoj mechty. Imenno eta ego prekrasnaya armiya perestala povinovat'sya emu. Slez Aleksandra nikto ne videl. On sosredotochenno, otreshenno ot vseh stoyal na vysokom korabel'nom nosu s dragocennoj zolotoj chashej v rukah. On obrashchalsya k bogam. On prosil svoih rodnyh bogov, bogov |llady, sdelat' ego put' bezopasnym i sohranit' ego vojsko. Okruzhennyj zhrecami i prislushivayas' k ih veshchaniyam, on sovershil vozliyanie bogu morej Posejdonu, svoemu predku Geraklu, Zevsu - Ammonu, nereidam [Nereidy - docheri morskogo bozhestva starca Nereya.] i reke Gidaspu... Vojsko v molchanii, vmeste s carem, prizyvalo svoih bogov. Kubok, sverknuv zolotoj zvezdoj, upal v vodu. Car' vzmahnul rukoj. Gryanuli zvonkie truby. Korabli podnyali raznocvetnye parusa. Druzhno udarili vesla. Poshli dlinnye voennye korabli, poshli gruzovye, na kotoryh stoyali loshadi, poshli korabli s proviantom i boevymi pripasami... Sotni korablej dvigalis' v strogom poryadke odin za drugim. A po beregam reki poshli boevye otryady Kratera i Gefestiona. SHli, kak hodili v pohod vse eti gody, - konnica, falangi, gipaspisty... Lish' odno bylo udivitel'nym i neprivychnym: v vojske Gefestiona, pokachivaya hobotom, pokorno shagali ogromnye serye udivitel'nye zhivotnye - slony. Makedonskaya armiya snova tronulas' v put'. Aleksandr dolgo smotrel, kak udalyalos' ot berega ego suhoputnoe vojsko, othodya v glub' strany. A potom proshel na kormu i eshche raz myslenno prostilsya s Kenom. Odinokaya mogila ostalas' na beregu chuzhoj reki, v chuzhoj zemle... Tyazhelo, tyazhelo teryat' blizkih druzej, dazhe i togda, kogda oni perestali ponimat' tebya i verit' tebe. Berega medlenno prohodili mimo, neznakomye, neizvestnye... Snachala reku tesnili lesistye gornye otrogi. Potom gory otstupili, otkrylis' svetlye polya. Otovsyudu k beregu bezhal narod. Korichnevye, polugolye, oni tolpilis' po beregam. Oni nikogda ne videli takih korablej, s raznocvetnymi parusami, oni ne mogli ponyat', kto eti nevedomye lyudi, plyvushchie neizvestno otkuda... Osobenno gromkie kriki udivleniya nachinalis', kogda vsled za voennymi korablyami poyavlyalis' suda, na kotoryh stoyali nevidannye zhivotnye - loshadi. Na ishode tret'ego dnya, pri svete krasnogo vechernego solnca, Aleksandr uvidel svoi suhoputnye vojska. Oni, kak i bylo prikazano, zhdali pribytiya korablej, raskinuv svoi lagerya po obe storony reki. Zdes' vojska ostanovilis'. Dva dnya otdyhali grebcy. Nearh-flotovodec po vecheram pisal v svoem sudovom dnevnike obo vsem, chto proizoshlo s togo dnya, kak on vpervye vzoshel na palubu, zapisyval svoi nablyudeniya, poluchennye v chudesnoj strane - Indii... Pisal po prikazu carya pohodnyj dnevnik i Aristobul, kormchij carskogo korablya. I esli Nearh staralsya derzhat'sya tol'ko faktov, tol'ko vidennogo svoimi glazami, Aristobul, uvlechennyj rasskazami tuzemnyh perevodchikov, neredko daval volyu domyslam i fantaziyam... Za eti dva dnya podtyanulos' i ostal'noe vojsko. Aleksandr sobiral svoi voennye sily: on poluchil izvestiya, chto po tu storonu ust'ya reki Akesina, vpadayushchego v Gidasp, ih zhdut opasnye voinstvennye indijskie plemena mallov i oksidrakov. Oni uzhe stoyat na beregu s oruzhiem v rukah, gotovye vstretit' makedonyan. - Oni ne znayut, protiv kogo podnyali oruzhie, - skazal Aleksandr. I zloveshche dobavil: - Oni skoro eto uznayut. Mally zhdali napadeniya s beregov Gidaspa. Tol'ko otsyuda mogut napast' makedonyane, potomu chto za spinoj u mallov - pustynya, cherez kotoruyu net dorog, i Aleksandr ne povedet vojsko cherez pustynyu. Aleksandr nagryanul imenno ottuda, otkuda ego ne zhdali. On provel svoe vojsko cherez pustynyu, vyshel pryamo k glavnomu gorodu mallov Agalasse i srazu okruzhil ego. Mally zashchishchali svoyu krepost' s muzhestvom, dohodyashchim do otchayaniya. No ne smogli zashchitit', i vse pogibli. Teper' bol'she nikto ne vstaval na puti Aleksandra. No on ne mog ujti, ne utoliv svoyu yarost'. Makedonskoe vojsko raskinulos' po strane, kak gubitel'nyj pozhar. Makedonyane gnali mallov, razrushali ih goroda, perehodili burnye reki, presleduya ih... Mally tysyachami pogibali v bitvah, bezhali v lesa, skryvalis' v bolotah. Uzhas shel po indijskoj zemle, i goroda uzhe sdavalis' bez boya i otkryvali vorota, edva makedonyane poyavlyalis' u ih sten. Aleksandr presledoval mallov v kakom-to neistovom bezumii. - Oni budut pomnit', kak podnimat' na menya mech! On neuderzhimo brosalsya v bitvu, ne soznavaya opasnosti, emu ni razu ne prishlo v golovu, chto on i sam smerten. I vot sluchilos' tak, chto iz odnoj osazhdaemoj kreposti Aleksandra vynesli na ego sobstvennom shchite. |ta krepost' ne sdavalas'. Aleksandr krichal, prikazyval nemedlenno shturmovat' ee. Makedonyane tashchili lestnicy, pristavlyali k stenam. No Aleksandru kazalos', chto oni delayut eto slishkom medlenno. Razdrazhennyj etim, on sam shvatil lestnicu, pristavil ee k stene i, ne oglyanuvshis', sleduyut li za nim voiny, polez naverh. Uvidev eto, Pevkest, shchitonosec, brosilsya sledom za carem. Za Pevkestom pospeshil telohranitel' Leonnat. Ryadom, po drugoj lestnice, karabkalsya voin Ab-rej - vot i vsya svita, kotoraya okazalas' s Aleksandrom. Dobravshis' do verha steny, Aleksandr upersya shchitom v zubcy i srazu nachal bitvu s zashchitnikami kreposti, stoyavshimi na stene. Car' stoyal protiv vragov odin i byl viden vsemu svoemu vojsku i vsemu vojsku mallov. Drotiki i strely ustremilis' na nego so vseh sten, so vseh bashen. SHCHitonoscy i telohraniteli carya, ego etery, v uzhase karabkalis' po lestnicam, toropyas' na pomoshch' caryu. No oni toropilis', tolkalis', hoteli vlezt' vse srazu, i lestnicy to odna, to drugaya rushilis' pod nimi. Aleksandr otbivalsya odin. Uvidev, chto vnutri kreposti pod stenoj lezhit gorbom vysokaya nasyp', v azarte bitvy on sprygnul na nee pryamo v gushchu vragov. Stav spinoj k stene, on prodolzhal srazhat'sya. Mech ego byl tak smertonosen, chto mally ne reshalis' podojti blizko. Oni okruzhili ego tolpoj i bili v nego drotikami, kop'yami, strelami - vsem, chto bylo v rukah. Car' otrazhal udary, uvertyvalsya i snova bil mechom... Drotiki skol'zili po ego shchitu i po sverkayushchemu panciryu, ne prinosya vreda. No vot udarila ch'ya-to tyazhelaya metkaya strela, probila pancir' i zakachalas', vonzivshis' v grud'. V etu ostruyu minutu k nemu so steny sprygnul Pevkest. I sledom za nim - telohranitel' Leonnat. Poyavilsya bylo i Abrej, no ego tut zhe sbila strela. Pevkest i Leonnat totchas zaslonili svoimi shchitami ranenogo carya. Mally s novym ozhestocheniem napali na nih. Aleksandr so streloj v grudi eshche otbivalsya. No skoro v glazah u nego potemnelo. I on upal tut zhe, gde stoyal, na svoj shchit... Pevkest i Leonnat srazhalis', naskol'ko hvatalo ih sil i umeniya, zashchishchaya carya. Strely gudeli vokrug, udaryayas' v shchity, v steny nad ih golovoj. Car', istekaya krov'yu, umiral. Makedonyane krichali i besnovalis' po tu storonu steny. No chem bol'she speshili, starayas' vzobrat'sya na steny, tem huzhe ladilos' delo. Nakonec, vzbirayas' i po lestnicam, i po kryukam, vbitym v stenu, i stanovyas' drug drugu na plechi, oni nachali massoj valit'sya so sten vnutr' kreposti. Uvidev, chto car' lezhit nepodvizhnyj i okrovavlennyj, oni podnyali krik i plach i s yarost'yu brosilis' na mallov. Oni stali tesnoj stenoj vokrug carya, zakryvaya ego shchitami. Mally sgrudilis' okolo nih. Nachalas' bitva nasmert'. Tem vremenem makedonyane, ostavshiesya snaruzhi, bili brevnom v vorota kreposti. Vorota dolgo derzhalis'. I kogda mally vnutri kreposti uzhe nachali tesnit' makedonyan, vorota ruhnuli i vmeste s nimi ruhnula chast' steny. Makedonskie otryady lavinoj vorvalis' v krepost'. Mally byli razbity. Carya vynesli iz kreposti bez soznaniya, rasprostertogo na shchite