Lyubov' Voronkova. Messenskie vojny

     <i>M.: "Kelvori", 1994</i>
     OCR: A.Nozdrachev (nozdrachev.narod.ru) ¡ http://nozdrachev.narod.ru




     <i>Spartiat v prisutstvii Diogena pohvalil stih Gesioda:</i>
     <i>- Esli by ne byl sosed tvoj duren, to i byk ne pogib by...</i>
     <i>Diogen skazal:</i>
     <i>- Messency pogibli zaodno so svoimi bykami, a vy - ih sosedi.</i>
     <i>|lian</i>

        PRAZDNIK LIMNATIDY

     Na granice Lakoniki i Messenii, tam, gde  burlyashchij gornyj potok vpadaet
v Messenskij zaliv, stoyal hram bogini Artemidy.
     Artemidu, doch' Zevsa i  Latony, sestru boga Apollona v |llade, pochitali
i   boyalis'.   Boginya  ohoty,  povelitel'nica  zverej,   s  polnym  kolchanom
smertonosnyh strel,  okruzhennaya  psami,  nosilas' po  sklonam lesistyh  gor.
Vstrechi s neyu  byli  opasny - boginya  strelyala bez promaha.  Ona  ne  lyubila
pokazyvat'sya lyudyam. Rasskazyvayut,  chto odnazhdy yunyj ohotnik Akteon  sluchajno
zastal ee  v prohladnom grote, U  istochnika.  Boginya  strashno  razgnevalas',
prevratila Akteona v olenya. I  sobstvennye sobaki ohotnika tut zhe rasterzali
ego.
     Vechno  yunaya,  vechno  prekrasnaya boginya carila vo vsej  |llade, i  vsyudu
stoyali  ee  hramy.  Vot  i zdes', mezhdu Lakonikoj i Messeniej,  v  mestnosti
Limny,  byl ee hram,  hram  Artemidy-Limnatidy.  Razvetvlennoe ruslo potoka,
begushchego s gor,  zabolotilo dolinu, voda  ne prosyhala zdes' dazhe v  znojnye
letnie mesyacy. Poetomu Artemidu-Limnatidu nazyvali eshche i Artemidoj-Bolotnoj.
     Limnatidu pochitali i messency i spartancy, zhiteli  glavnogo  lakonskogo
goroda  Sparty. Tol'ko eti dva naroda  iz vsego plemeni doryan  dopuskalis' k
zhertvoprinosheniyam Limnatide.  Tol'ko oni imeli pravo  spravlyat' ej ezhegodnyj
prazdnik.
     V tot den', kogda  proizoshlo  neschast'e, kotoroe stalo prichinoj tyazhelyh
stradanij Messenii, nichto ne predveshchalo  bedy. Luchezarnoj sinevoj  svetilos'
nebo.  Okrestnye  gory stoyali  zatihshie  i slovno prislushivalis' k svyashchennym
gimnam, k protyazhnym perelivam flejt.
     Prazdnichno odetye, s venkami na golovah, spartancy i messency soshlis' u
hrama.
     ZHrecy vstali u  zhertvennika. I vskore pered  grubo otesannoj derevyannoj
statuej  Limnatidy, pochernevshej ot  vremeni i bolotnyh isparenij, zadymilas'
zhertva. Na  zhertvennike  goreli yachmennye zerna i  vetki  olivy.  Tiho stoyala
tolpa. Tol'ko slyshalis' golosa zhrecov, prosivshih Artemidu o milosti.
     Vdrug  neyasnaya  trevoga  budto  ledyanoj  veter  proshelestela  v  tolpe.
Nachalos' kakoe-to neponyatnoe smyatenie, poslyshalis' kriki:
     -  Messency,   zashchishchajtes',  u  nih  oruzhie!  Sluchilos'  neobychajnoe  -
spartanskie  devushki  vyhvatili  iz  skladok  svoih  shirokih  odezhd  mechi  i
brosilis'  na  messenskih carej i starejshin.  S izumleniem i gnevom messency
uvideli, chto eto vovse ne devushki, chto  eto bezborodye yunoshi odety v zhenskie
odezhdy.
     Messency zashchishchalis'.  Oni vyhvatyvali mechi  u  yunyh spartancev, kotorye
putalis'  v neprivychnyh  im  Devich'ih odezhdah. I uzhe nel'zya bylo ponyat', kto
napadaet i kto  zashchishchaetsya. Vmesto prazdnika nachalas' bitva. Vmesto gimnov i
flejt poslyshalis' stony, vopli yarosti i boli.
     Spartanskie  yunoshi,  kotorym  porucheno bylo  ubit'  messenskih  carej i
starejshin, vse do odnogo polegli  vozle hrama na zelenoj syroj trave. Vmeste
s nimi pal i molodoj spartanskij car' Telekl.
     S plachem, s zhalobami i proklyatiyami  ushli  spartancy i  messency s etogo
prazdnika, unesya svoih ranenyh i ubityh.
     Mrachno hmurilas'  temnolicaya  boginya  nad  ugasshim  altarem,  glyadya  na
zabryzgannye krov'yu steny  svoego hrama, na istoptannuyu, okrovavlennuyu travu
u stupenej. Takoj zhertvy ona ne prosila.

        |VEFN I POLIHAR

     Proshli  gody.  Vyroslo  novoe  pokolenie.  Smenilis'  cari.   V  Sparte
carstvovali  Alkamen i Feopomp. V Messeniii - Antioh i  Androkl, syn  Finty,
togo Finty, pri kotorom proizoshla bitva u hrama Limnatidy.
     Gody proshli, no vrazhda mezhdu Messeniej i Spartoj ne ugasla.
     -  Messency  oskorbili  nashih  devushek,  prishedshih  v hram!  - govorili
spartancy. - A kogda my hoteli zashchitit' ih, messency nachali boj. Bezbozhniki,
oni ubili nashego carya Telekla. Mozhem li my eto prostit'?
     - My  nikogo ne oskorblyali,  - vozrazhali  messency,  -  i prichina bitvy
sovsem drugaya.  Sparte ne dayut pokoya nashi tuchnye  nivy, nasha  plodorodnaya  i
prekrasnaya zemlya. Spartancam  nadoeli ih  kamni i bolota,  vot  oni i reshili
zahvatit' nashu Messeniyu. Oni napali  na nashih vozhdej  - ved'  tak legko bylo
spravit'sya s  lyud'mi,  ne ozhidayushchimi  napadeniya. I, konechno,  ob etom podlom
zagovore znali  spartanskie vlasti. Esli oni nichego ne  znali i ni  v chem ne
vinovaty, to pochemu zhe ne potrebovali udovletvoreniya za smert' svoego carya?
     Sparta  nikak  ne  otvechala  na  eto.  Vidno,   upreki  messencev  byli
spravedlivy.  V Lakonike,  kak  pochti  i  vo vseh  etih  malen'kih grecheskih
gosudarstvah,  priyutivshihsya  sredi  gornyh  otrogov,  zhilos'  trudno.  Pochva
skudnaya, zhestkaya. Klimat zasushlivyj.  Lish'  vesnoj  burnoe cvetenie  lesov i
dolin. A potom nastupaet leto, i besposhchadnoe solnce szhigaet polya. Mesyacami v
oslepitel'nom  nebe ne  poyavlyaetsya  ni  oblachka. Tol'ko cikady  torzhestvuyushche
treshchat v pyli skalistyh sklonov.
     Dozhdi  nachinayutsya  osen'yu.  Zimoj hleshchut strashnye  livni, gremyat grozy,
pronosyatsya smerchi.  Ruch'i prevrashchayutsya v  burnye potoki, kotorye smyvayut  so
sklonov ostatki plodorodnoj zemli... |tu zemlyu krest'yane potom nosyat na svoi
gornye uchastki v korzinah.
     Hleb na ih skupyh, ploho obrabotannyh polyah rodilsya skudno: ni rozh', ni
yachmen'  ne  v  silah  dobyvat'  vodu  s  bol'shoj  glubiny.  Lish'  masliny  i
vinogradniki shchedro prinosili plody i byli glavnym bogatstvom ellinov.
     Vojny  mezhdu  grecheskimi  plemenami  pochti  ne prekrashchalis'.  Zahvatit'
zemlyu,  porabotit'  sosednij  narod,  esli tot ne sumeet  zashchitit'sya, otnyat'
zhiznennye  pripasy, kotoryh  vechno  ne  hvatalo...  I  messency  ne naprasno
podozrevali Spartu v ee zamyslah zahvatit' ih  zemlyu. Oni videli, chto Sparta
ishchet predloga, chtoby nachat' vojnu.
     Vprochem, lyudyam,  reshivshim voevat', prichina dlya vojny  vsegda  najdetsya.
Nashli takuyu prichinu i spartancy.
     V  Messenii  zhil  bogatyj i  uvazhaemyj  chelovek  Polihar.  Polihar  byl
izvesten i slaven vo vsej |llade. Na Olimpijskih igrah pri sostyazanii v bege
on prishel pervym i byl uvenchan venkom iz lavrovyh vetvej.
     U  Polihara  bylo  mnogo  skota.  A  pastbishch u  nego  ne  hvatalo. I on
obratilsya k spartancu |vefnu s pros'boj:
     - U tebya mnogo svobodnyh  pastbishch. Pust'  moi  korovy pasutsya na  tvoih
lugah. A ty budesh' poluchat' svoyu dolyu pribyli ot moih stad.
     |vefn, chelovek obhoditel'nyj, ohotno soglasilsya.
     - |to vygodno i tebe i mne,  - skazal  on. - Puskaj tvoi  pastuhi gonyat
stada hot' segodnya zhe.
     I Poliharovy pastuhi pognali korov v Lakoniku na vypasy |vefna.
     Vse  bylo  spokojno.  Stada  Polihara  paslis' na lugah  |vefna.  |vefn
poluchal za eto uslovlennuyu platu.
     No  sluchilos'  tak,  chto  cherez  Lakoniku  prohodili  inozemnye  kupcy.
Puteshestvuya,  kupcy prodavali to,  chto  vygodno  prodat',  pokupali to,  chto
vygodno kupit'. Oni podoshli k Sparte i raspolozhilis' okolo goroda stanom.
     Vecherom, starayas'  idti storonkoj,  chtoby  ego  nikto ne  videl,  k nim
prishel |vefn.
     - YA mogu  prodat' vam bol'shoe  stado  korov, -  skazal on, -  i  prodam
nedorogo.
     - Esli nedorogo, to my kupim, - otvetili kupcy, - tol'ko kto zhe pogonit
eto stado?
     - No ya prodam vam i pastuhov!
     - |to horosho, - soglasilis' kupcy, - nazovi cenu.
     |vefn dolgo torgovat'sya ne stal. Oni udarili po rukam. I na zare, kogda
kupcy  seli  na  svoih konej i tronulis'  v put', oni  zahvatili  i stado, i
pastuhov Polihara.
     Pastuhi pytalis' soprotivlyat'sya. Oni ob®yasnyali  i dokazyvali, chto |vefn
vovse im ne hozyain, chto i  stada  i pastuhi  prinadlezhat messencu Poliharu i
chto oni nikuda otsyuda ne pojdut. No u kupcov byli vooruzhennye naemniki, da i
sami oni umeli vladet' mechom. Neschastnym pastuham prishlos' pokorit'sya. Oni s
plachem pognali stado v neizvestnuyu i vrazhdebnuyu dal'.
     V  puti pastuhi,  sgovorivshis', reshili ubezhat'. |to  im ne udalos'.  Ih
dognali, zhestoko izbili i zastavili idti dal'she.
     No  odin  pastuh   vse-taki  ostalsya.  On  zabilsya   v  kolyuchie   kusty
vechnozelenogo makvisa i lezhal tam, prizhavshis' k zemle. Kupcam  bylo  nekogda
zaderzhivat'sya. Ih vooruzhennye slugi proskakali  vzad i vpered po doline,  no
pastuha ne nashli,  i kupcy vmeste  s Poliharovymi  stadami  tronulis'  svoej
dorogoj. Pastuh  glyadel im  vsled  do teh por, poka oblako pyli ne  rastayalo
vdali. A potom, probirayas' gornymi tropami, pospeshil domoj, v Messeniyu.
     Tem vremenem |vefn s udruchennym vidom prishel k Poliharu.
     -  Sluchilas'  beda,  Polihar! - skazal  on  chut' ne placha. - Razbojniki
napali na tvoe stado. Ugnali vseh korov i  pastuhov zahvatili tozhe. Pridi  i
posmotri sam - na moih lugah tiho i pusto. Tvoe stado propalo!
     V eto vremya,  padaya ot ustalosti, ves' v pyli i krovi, yavilsya ubezhavshij
ot kupcov pastuh.
     - On lzhet, gospodin! - zakrichal pastuh. - On obmanyvaet tebya! |vefn sam
prodal i nas i tvoih korov proezzhim kupcam. Tol'ko ya odin bezhal!..
     |vefn vozmutilsya:
     - Kak smeet rab obvinyat' menya, grazhdanina Sparty?
     -  On smeet obvinyat' tebya, -  skazal  Polihar, - potomu  chto on govorit
pravdu!
     -  Imenno grazhdanin Sparty sposoben  na takoj beschestnyj postupok! - ne
sderzhavshis', vmeshalsya v razgovor yunyj  syn Polihara. - U vas, v Sparte, lozh'
- eto zakon. Solgi, ukradi, sdelaj podlost'  - tol'ko ne popadajsya. Vot vashe
pravilo.  A  ty  solgal  -  i  popalsya! Posmotrim, chto  skazhut na  eto  vashi
starejshiny!
     |vefn  ponyal, chto  otpirat'sya  bespolezno. Ved'  esli Polihar  pojdet v
Spartu, to  srazu  uznaet,  chto  eto  tak i  bylo: kupcy ugnali  i  stado  i
pastuhov, a on, |vefn, poluchil den'gi.
     Togda |vefn smirenno sklonil golovu pered Poliharom.
     - Prosti mne eto! -  stal umolyat' on. - Koryst' odolela menya, i ya nikak
ne mog uderzhat'sya -  kupcy  dali horoshuyu cenu. YA  vinovat. No ya ispravlyu to,
chto sdelal, ya otdam tebe eti den'gi.  Polihar, puskaj tvoj syn pojdet sejchas
so mnoj, i ya vernu emu vse, chto poluchil!
     - No kak zhe ty mog sdelat' eto? - s gorech'yu  udivilsya Polihar. - Ved' ya
prinimal  tebya v svoem dome kak druga, ya doveryal tebe... Ni odnomu spartancu
ya tak ne doveryal, kak tebe. A ty!..
     -  Polihar,  ne  serdis'! - prosil |vefn. - YA i sam ne znayu, pochemu tak
vse  vyshlo. No ya proshu tebya - otpusti so mnoj syna. YA ne  hochu ni odnogo dnya
bol'she derzhat' u sebya to, chto prinadlezhit tebe.
     - Idi s nim, - skazal Polihar synu.
     I  otvernulsya ot  |vefna. Emu  bylo  zhal'  svoih  korov,  zhalko  lyudej,
ugnannyh  v rabstvo  na  chuzhbinu  bez vsyakoj  s  ih  storony provinnosti.  A
glavnoe, bylo gor'ko za obmanutoe doverie.
     No Polihar  eshche ne vedal, do kakogo  strashnogo verolomstva mozhet  dojti
chelovek, kazavshijsya emu drugom.
     |vefn i  syn  Polihara, mirno  razgovarivaya, pereshli granicu  Lakoniki.
|vefn  byl laskov,  on proklinal  svoyu zhadnost'  i tak rugal, chto Poliharovu
synu prishlos'  zamolchat': on  by ne  smog sil'nee  oskorbit' |vefna, chem sam
|vefn.
     Vsyu  dorogu  |vefn  shel s  ponikshej  golovoj  i  sokrushenno  potryahival
kudryami.  No  kak tol'ko oni  vstupili na  zemlyu Lakoniki  i ten' skalistogo
mrachnogo Tajgeta upala na nih, |vefn podnyal golovu.
     - Nu, dovol'no, - grubo skazal on, - hvatit s menya  unizhenij. Ty prishel
poluchit' platu za svoih korov - tak poluchi.
     I  s razmahu udaril yunoshu  kinzhalom v serdce. Syn Polihara  vskriknul i
upal.  A |vefn vyter  o travu kinzhal i  ushel  svoej dorogoj.  YUnosha tak i ne
shelohnulsya.  Tol'ko  eho  povtorilo v gorah  ego  zhalobnyj  krik.  No i  ono
smolklo.
     Polihar,  kogda  uznal,  chto  sluchilos',  chut' ne  umer  ot gorya  i  ot
vozmushcheniya.  On  tut  zhe  poshel v  Spartu  prosit' pravosudiya  i  zashchity. On
rasskazal spartanskim starejshinam o tom, chto sdelal |vefn, i prosil nakazat'
ego  za takoe zlodejstvo. No starejshiny ne obratili  na  ego zhalobu nikakogo
vnimaniya.  Polihar  poshel k  spartanskim  caryam  i  s  plachem prosil  u  nih
pravosudiya. No cari, vyslushav ego, sdelali vid, chto nichego ne slyhali.
     Polihar vernulsya  domoj. Gore i yarost' byli tak sil'ny, chto  on soshel s
uma.  Ne pomnya sebya on brosalsya na kazhdogo spartanca,  kotorogo vstrechal,  i
tut zhe ubival ego.

        SPOR CAREJ

     Vskore v stolicu Messenii Steniklar, gde zhili cari i  efory, pribylo iz
Sparty posol'stvo.  Spartancy rezko potrebovali,  chtoby im nemedlenno vydali
Polihara.
     Messenskie cari Antioh i Androkl vozmutilis':
     - Kak my vydadim vam Polihara? Ved' vy ne vydali nam |vefna!
     - Vydat' vam  |vefna! -  zakrichali spartancy. - Malo  vam, chto vy ubili
nashego carya Telekla?!
     -  My ubili  ego potomu, chto on  napal  na  nas s oruzhiem. S oruzhiem na
bezoruzhnyh!
     - Za to, chto vy ubili Telekla, i za  to, chto  sdelal Polihar, my vprave
nachat'  s vami vojnu,  - zayavili spartancy, ne  slushaya vozrazhenij. - Da, eto
nashe pravo!
     Messency staralis' ubedit' ih:
     - Zachem  zhe srazu nachinat'  vojnu  i  vvergat' v tyazhelye  bedstviya ves'
narod?  Davajte  sudit'sya.  Pust'  nas   rassudyat   argivyane,  oni   nashego,
dorijskogo, plemeni. Ili pojdem v  Afiny i poprosim rassudit' nas. Kak reshit
sud, tak i postupim. A dlya vojny nikakih prichin net!
     No  Sparte  ne nuzhno  bylo ni suda, ni  spravedlivosti. U  nih uzhe bylo
resheno  zahvatit'  plodorodnuyu dolinu Messenii. Tak dlya  chego zhe im  idti  v
Afiny?
     -  Vydajte nam Polihara, -  upryamo  tverdili spartanskie  posly,  -  my
trebuem Polihara!
     Posle dolgih sporov i bespoleznyh prizyvov obratit'sya k razumu i reshit'
delo mirom messenskie cari otvetili spartancam:
     -  Snachala my posovetuemsya s narodom  -  vydat' Polihara ili ne vydat'.
Kak skazhet narod, tak i postupim.
     Na  etot  raz  spartancy ustupili. Pust' posovetuyutsya.  Sparta podozhdet
otveta.
     Spartancy  ushli.  A  messenskie cari  poslali  glashataev, chtoby sozvat'
gorozhan.
     Steniklar shumel. So vseh ulic narod stekalsya na agoru - na ploshchad', gde
proishodili  narodnye  sobraniya. Razgovory  byli trevozhnye i gnevnye.  Snova
Sparta grozit im. Boyatsya, chto  ih  mechi  zarzhaveyut  v  nozhnah.  Boyatsya,  chto
razuchatsya prolivat' krov'. A sejchas hotyat prolit' krov' rodnogo im plemeni!
     Kogda  narod  sobralsya  na ploshchadi i razgovory  zatihli,  car'  Androkl
skazal:
     - Sparta trebuet, chtoby my vydali im Polihara.
     Polihar, bezuchastno sidevshij v storone na kamennoj skam'e, uslyshal svoe
imya. On podnyal golovu, vstal i  podoshel blizhe  - tolpa molcha propustila ego.
Polihar ostanovilsya protiv  Androkla i ustavil na  nego vospalennye  gorem i
bezumiem glaza.
     - Polihar oskvernil sebya ubijstvom, - prodolzhal Androkl, slovno ne vidya
ego, - on  vinoven v  bezbozhnyh i  neprostitel'nyh  postupkah. YA schitayu, chto
nado  vydat'  ego Sparte, on mnogo  bed prichinil lakoncam. Pust'  postupyat s
nim, kak najdut nuzhnym.
     Polihar prodolzhal  smotret' na nego  tak zhe pristal'no. Androkla smushchal
ego vzglyad, no on vladel soboj.
     - Schitayu, chto my dolzhny vydat' Polihara, - tverdo povtoril on.
     No zdes' vystupil drugoj car' - Antioh.
     - A ya etogo  ne schitayu! - pylko vozrazil on.  -  Net! Pochemu my  dolzhny
postupat' tak, kak zhelaet Sparta? Vydat' Polihara! Vspomnite, chto vynes etot
neschastnyj, kakoe stradanie i kakuyu obidu prinyal  on ot |vefna! A teper' my,
ego sograzhdane,  predadim  ego,  i snova  emu  pridetsya stradat', da eshche  na
glazah  togo zhe |vefna! |to zhestoko.  I  eto unizitel'no dlya nas. Vspomnite,
razve  ne Polihar proslavil Messeniyu na  vsyu |lladu, razve ne on byl uvenchan
lavrovym  venkom Apollona?!  I  posmotrite,  do  chego  teper'  doveli  etogo
cheloveka!
     U Polihara glaza zablesteli ot slez, i on ponik golovoj. On ni o chem ne
prosil,  no  ves'  ego  neschastnyj  vid, ego bezvremenno  posedevshaya  golova
vyzyvali goryachuyu zhalost' i sochuvstvie.
     - Ne vydadim Polihara! - zashumela ploshchad'. - Ne vydadim Polihara!
     -  Vyslushajte menya,  - snova nachal Androkl, -  vyslushajte  i  podumajte
prezhde, chem reshat' eto  delo. Zachem nam navlekat' opasnost'  na  vsyu  stranu
iz-za odnogo cheloveka? Sparta  grozit vojnoj. Otdadim Polihara,  i u  nih ne
budet prichin nachinat' vojnu. Tem bolee, chto Polihar i sam vinovat vo mnogom.
     -  Androkl  govorit pravil'no,  -  razdalis' otdel'nye golosa,  - iz-za
odnogo cheloveka mozhet postradat' vsya Messeniya!
     -  A s  kakih por my  stali rabami Sparty? -  zakrichali im v  otvet.  -
Puskaj  vydadut svoego |vefna, on vinovat eshche bol'she! Puskaj idut sudit'sya s
nami!
     Kriki stanovilis' vse gromche, vse zapal'chivej. Odni krichali, chto nel'zya
riskovat', nel'zya podvergat' opasnosti Messeniyu. Drugie krichali, chto nikakoj
prichiny  dlya vojny  net  i  chto messency takie  zhe  svobodnye  grazhdane, kak
spartancy, i chto  oni ne dolzhny terpet' ot  Sparty vsyakie nespravedlivosti ya
obidy.
     Spor pereshel v ssoru, nachalis' oskorbleniya, a potom uzhe poshla i draka.
     Cari shvatilis' za kinzhaly, ih storonniki tozhe.  Bitva byla vnezapnoj i
korotkoj.
     Storonnikov Antioha, ne zhelavshih  terpet' verolomstva Sparty, okazalos'
gorazdo bol'she. Oni ubili Androkla i vseh, kto ego podderzhival.
     V  smushchenii  i goresti  razoshlis' messency  po  domam.  Oni i  sami  ne
ponimali, kak eto sluchilos', chto oni doshli do takoj yarosti.
     No dolgo  eshche  shumeli  ulicy  Steniklara. Plakali zheny,  deti  i materi
ubityh.   Ston  stoyal  v  dome  Androkla.  Storonniki   Antioha,  udruchennye
proisshedshim, grozili Sparte za nevol'no prolituyu krov'.
     Sumrachnym vernulsya domoj i car' Antioh.  On ne hotel  ubivat' Androkla.
No  dusha ego  kipela pri mysli o  tom, chto Androkl treboval vydat' Polihara,
kotorogo bessovestnye spartancy doveli do bezumiya i ubijstva.
     - Kak Androkl mog trebovat'  vydachi Polihara? - negodoval Antioh. - Kak
on mog trebovat', chtoby my prinyali na sebya takoj pozor? On  boyalsya vojny! No
esli Sparta reshit voevat', razve ona ne najdet drugih prichin?!
     A  kogda  utihlo ego pylkoe  negodovanie, Antioh s toskoj  podumal, chto
Androkl  uzhe ne vstanet so svoego smertnogo lozha i chto teper' Antioh ostalsya
carstvovat' odin i vse dela dolzhen reshat' odin.
     |to  pugalo  carya.  Pravda,  s  nim  vmeste po-prezhnemu  budut  pravit'
gosudarstvom starejshiny.  No vse zhe  emu budet ne hvatat' Androkla - ved'  v
Messenii, kak i v Lakonike, vsegda bylo dva carya.
     Potom stalo  muchit'  somnenie. A mozhet,  Androkl byl  prav? Mozhet, nado
bylo poprobovat' primirit'sya so Spartoj?
     Primirit'sya so  Spartoj! Inymi  slovami,  delat'  vse  tak,  kak  hochet
Sparta! Net. |togo Antioh prinyat' ne mog i ne hotel.
     No nado bylo reshat' sud'bu Polihara.
     Posoveshchavshis'  so starejshinami,  Antioh poslal otvet v Spartu. Messency
stoyali na svoem: delo nado peredat' v sud. Pust' tam i reshat ih spor.
     V Sparte prinyali otvet Antioha. No otpustili poslov, nichego  ne skazav.
I lica i usta spartanskih carej i starejshin byli zamknuty.
     Proshlo neskol'ko mesyacev. Antioh posle vsego, chto sluchilos', ne nahodil
sebe mesta ot  toski, trevogi i tyazhelyh predchuvstvij. Smert' Androkla tyazhkim
bremenem lezhala na  ego dushe. Vskore Antioh  zabolel,  i eta  bolezn' bystro
svela ego v mogilu. Carem Messenii stal ego syn |vfaj.

        GIBELX AMFEI

     Sparta  gudela,  kak   rastrevozhennoe  osinoe  gnezdo.   Vsya  lakonskaya
holmistaya dolina byla nespokojna.  V Sparte gotovilis' k chemu-to pohozhemu na
bol'shoe prazdnestvo.
     Vneshne zhizn' tekla, kak vsegda. Tak zhe vyhodili na kamenistye, nelegkie
dlya  obrabotki  polya  spartanskie raby  - iloty. Tak zhe  pasli  oni  skot  i
ohotilis' za kabanami i dikimi kozami po lesistym, sklonam Tajgeta, dlya togo
chtoby  obespechit'  myasom  Spartu.  Tak zhe  rabotali  na  vinogradnikah  i  v
olivkovyh roshchah, chtoby v Sparte bylo maslo i vino.
     I v samom gorode Sparte kak budto  by  zhizn' tekla,  kak vsegda. Ireny,
molodye nachal'niki mal'chisheskih otryadov, yarostno trenirovali svoih strizhenyh
bosonogih vospitannikov.  Gimnasticheskie igry ih  tak zhe chasto,  kak vsegda,
konchalis'  drakami. Mal'chishki dralis'  otchayanno. I stariki,  kotorye schitali
svoim dolgom  sledit'  za vospitaniem budushchih voinov,  podzadorivali ih. Oni
nablyudali za tem, kak mal'chishki  derutsya, prismatrivalis',  net li sredi nih
trusov, net  li vyalyh, lenivyh, umeet li kazhdyj  iz nih  postoyat' za sebya...
Ved'  iskusstvo   vojny,   iskusstvo   bitvy,   bylo  edinstvennym  remeslom
spartancev, kotoroe zaveshchal im zakonodatel' Likurg. I mal'chishki izo vseh sil
staralis' ovladet' etim remeslom, dralis', ne shchadya ni sebya, ni  tovarishchej. A
potom, kak vsegda,  po prikazaniyu  svoih irenov  bezhali dobyvat' sebe edu  -
vorovali  drova  dlya  kostrov,  krali ovoshchi  s  ogorodov,  a  nekotorye dazhe
uhitryalis' utashchit' chto-nibud'  s  obedennogo  stola vzroslyh...  Dobyt'  chto
ugodno,  gde  ugodno i  kak  ugodno, no ne  popadat'sya. A kto popalsya,  togo
zhestoko  hlestali  plet'mi,   no  ne  za  krazhu,   a   za   nelovkost',   za
nerastoropnost'.  Tak  velel  vospityvat'  spartanskih   detej  zakonodatel'
Likurg.
     Tak  zhe, kak  vsegda,  yunoshi i vzroslye spartancy  provodili svoi dni v
gimnasiyah, sorevnovalis'  v  bege, v pryzhkah,  v  bor'be,  v metanii  kop'ya.
Inogda  otpravlyalis' na ohotu v ushchel'ya Tajgeta. Ili pod  vecher,  skryvayas' i
tayas' v zaroslyah  kamysha i makvisa, shli na druguyu ohotu. S korotkimi mechami,
spryatannymi v  skladkah  plashcha,  ryskali po  polyam,  gde rabotali  iloty, i,
vyslezhivaya samyh  sil'nyh i krasivyh  lyudej, tajkom ubivali ih. Vidno, i eto
predusmotrel   Likurg:   sil'nye  raby  mogut   stat'   opasnymi  dlya  svoih
porabotitelej!
     Kazalos',  zhizn' idet, kak  vsegda.  No  eto  byli strannye dni, polnye
zataennoj veseloj  trevogi.  Molodye  spartancy hodili  s bleskom  v glazah.
YUnoshi dogadyvalis', o  chem sgovarivayutsya ih cari i starejshiny,  chto gotovyat.
Oni neterpelivo poglyadyvali na akropol' svoego razbrosannogo sredi holmistyh
sadov  goroda.  Oni  zhdali,  kogda  tam  proiznesut  slovo,  kotoroe  dolzhny
proiznesti. ZHdali, kogda nastupit chas i oni, proveriv oruzhie, zajmutsya svoej
vneshnost'yu. Osobenno volosami. Volosy u nih byli dlinnye, nado ih raschesat',
ulozhit'  na golove, ukrasit'.  Potomu chto Likurg govoril: horosho raschesannye
volosy krasivyh delayut eshche krasivee, a bezobraznyh - strashnee dlya vraga.
     Molodye spartancy zhdali vojny, hoteli  vojny. Pohodnaya zhizn' vlekla ih,
kak otdyh. V pohode ne nuzhno budet tak trudno, tak nepreryvno trenirovat'sya,
bit' svoih i poluchat' ot svoih sinyaki. A naoborot,  nado budet zashchishchat' drug
druga. I, zashchishchaya svoih, bit' i ubivat' vraga, davaya polnuyu volyu svoej sile,
lovkosti,  svoemu trenirovannomu  telu,  svoej  zhestokosti,  kotoruyu  v  nih
vospityvali s detstva.
     I vot chas nastal. Slovo, kotorogo neterpelivo  ozhidala Sparta, skazano.
Vojna!
     "Vojsko vystraivalos' v boevoj poryadok, - rasskazyvaet drevnij pisatel'
Plutarh o  spartancah. - Car'  na glazah protivnika prinosil v zhertvu  bogam
kozu. Podaval znak vsem ukrasit'  golovy venkami. Pod svist flejt, pod zvuki
pesni  voiny  trogalis' s  mesta. Oni  shli na vraga  spokojnye  i radostnye,
tverdo derzha ravnenie, ne ispytyvaya nikakogo straha".
     Tak bylo vsegda. No ne tak bylo teper'.
     Spartanskoe  vojsko  vystroilos'  bystro,  oshchetinilos'  kop'yami.  Voiny
somknuli shchity. No ne bylo ni pesen, ni flejt, ni zhertvy, kotoruyu pered licom
protivnika obychno prinosili spartanskie cari. Na etot raz sobiralis' v pohod
ukradkoj,  tajno,  bez  ob®yavleniya  vojny.  I ne tol'ko ne  poslali  skazat'
messencam, chto ih soyuz razorvan, no  eshche i  vystavili  storozhevye otryady dlya
togo, chtoby nikto v Messenii ne provedal o tom, chto zdes' gotovitsya.
     Tak vstupila Sparta,  prezrev  starye obychai  otcov,  na put' obmana  i
verolomstva.
     Noch'yu, pod  siyaniem chistyh zvezd, kogda lish'  bezuderzhnyj strekot cikad
zapolnyaet dolinu, spartanskoe vojsko dalo klyatvu:
     - ...Ne vozvratimsya  domoj, poka ne  zavoyuem Messeniyu.  Esli dazhe vojna
budet ochen'  dolgoj, ne  vozvratimsya, poka  ne zavoyuem  Messeniyu.  Esli  nam
predstoyat tyazhkie voennye bedstviya, ne povernem nazad i ne vozvratimsya domoj,
poka ne zavoyuem Messeniyu. Klyanemsya!
     Vo glave vojska vstal Alkamen, syn ubitogo carya Telekla. Polkovodec dal
znak, i falangi  [<i>Falanga - nepreryvnoe, plotno somknutoe postroenie  vojska
vo mnogo shereng.</i>]  dvinulis' v Messeniyu. SHli molcha, ni vozglasa, ni bryacaniya
mecha, tol'ko mernoe sharkan'e grubyh sandalij,  shum ot tyazheloj postupi, kakoj
hodyat gore, razrushenie i smert'.
     Do utra bylo  nedaleko. No eshche  mercali  i  perelivalis'  teplye  yuzhnye
zvezdy,  eshche  lunno svetilis'  mokrye  ot  rosy  travy  i derev'ya,  i otsvet
sverkayushchego neba lezhal na  cherepice  hramov  i na grebne  kamennoj gorodskoj
steny.  Ni  storozhej,  ni  ohrany. Gorodok  spal  bezzabotno  i  bezzashchitno,
raskinuv po holmu svoi krutye uzkie ulicy, polnye mirnoj tishiny.
     I  nikto  ne slyshal, kak  voshli  v  gorod vragi.  Vnezapno v Amfee, gde
tol'ko chto brodili veselye nimfy  i  dobrye sny, poslyshalis'  kriki uzhasa  i
otchayaniya.  Stony  i plach  srazu  zapolnili  ves'  gorod.  Spartancy umelo  i
rastoropno  rabotali mechami  i kop'yami.  Oni vryvalis'  v  nezapertye  doma,
ubivali sonnyh lyudej pryamo v postelyah. Teh, kto  uspel vyrvat'sya i  vybezhat'
iz doma, ubivali na ulicah.
     Lyudi  tolpami bezhali v  hramy, pod  zashchitu  bogov. Bogi  byli  sil'ny v
|llade: nel'zya  bylo ubivat' cheloveka, pripavshego  k zhertvenniku ili k nogam
bozhestva. Nel'zya  bylo  oskorbit'  boga  i  tem  narushit' neprelozhnyj  zakon
ellinskoj zemli.
     No dlya spartancev teper' uzhe ne bylo nikakih zakonov, krome zakona sily
i zhestokosti. Oni vorvalis'  v hramy,  kak v prostye doma, i  perebili vseh,
kto  nadeyalsya najti tam zashchitu.  K  utru  v  gorode ni  odnogo  messenca  ne
ostalos' v zhivyh.  Bogi ih ne  zashchitili.  Ochen'  nemnogim  udalos' bezhat' iz
Amfei. I te, kto uspel bezhat', vspoloshili Messeniyu.  Strashnaya vest' obognala
ih v puti i ochen' skoro dostigla vorot Steniklara.
     Spartancy zahvatili Amfeyu. Vojska vernulis' v Spartu. V gorodke ostalsya
voennyj  garnizon. Spartancy nagluho  zakryli vorota Amfei, tverdo reshiv  ne
otdavat' ego messencam. Amfeya  byla udobna dlya vedeniya dal'nejshej vojny: ona
stoyala  vysoko, v  nej bylo  mnogo  istochnikov  chistoj vody i  steny ee byli
krepki.
     |to  sluchilos'  v  VIII veke  do  nashej  ery,  vo vtorom  godu  devyatoj
Olimpiady, kogda oderzhal pobedu  Ksenodok i tem proslavil Messeniyu. Ksenodok
byl messenyanin.

        PERVAYA MESSENSKAYA VOJNA

        BITVA U SVINOGO OVRAGA

     Vojna! Vojna!
     |to zloveshchee slovo prozvuchalo kak nabat, kak ugrozhayushchij mech navislo nad
prekrasnoj  Messeniej,  nad ee cvetushchimi  selami i gorodami. So vsej  strany
narod  nachal  stekat'sya v Steniklar. Mnogie shli uzhe s  oruzhiem, s  mechami  i
drotikami,  s lukom  i  kolchanami, polnymi strel.  Iz  dereven' vezli raznye
pripasy,  nuzhnye v pohode, - hleb, olivki, myaso.  Kazhdyj ponimal, chto nel'zya
sidet' doma, kogda rodine ugrozhaet opasnost'.
     Ogromnoe  narodnoe  sobranie  nachalos'  v   Steniklare.  Pered  narodom
vystupili  starejshiny:  oni staralis' uspokoit'  i  podbodrit' lyudej. Ved' i
spartancy  ne bogi. Ved' i messency tozhe doryane, u  nih ta zhe krov'. Raznica
tol'ko v  tom, chto  messency  zhivut po zakonam bozheskim  i  chelovecheskim,  a
spartancy eti zakony zabyli.
     Posle   nih   vystupil   molodoj  messenskij  car'  |vfaj.  Vozmushchennyj
verolomstvom Sparty, on chuvstvoval,  chto dolzhen vzyat'  na sebya vsyu  ogromnuyu
trevogu  svoego naroda. Nado, chtoby lyudi poverili emu, chtoby  oni poverili v
sebya,  v  svoyu  silu  i  smelo vstali  na  zashchitu  rodiny.  On  znal voennoe
mogushchestvo Sparty, no on znal i to, chto im, messencam, nel'zya sdavat'sya.
     - Ne padajte  duhom! -  govoril on. - Spartancy vzyali Amfeyu,  zahvatili
ee, kak nochnye vory. No neuzheli vzyatie Amfei - uzhe reshenie vojny? Net, vojna
eshche  ne reshena, i eshche nichto ne proigrano. Ne nado nam boyat'sya voennoj  slavy
spartancev i ne nado dumat'  o tom, chto  ih  voennye znaniya vyshe messenskih.
Oni  bol'she zanimalis' voennoj naukoj, i tol'ko! Spartancy prevoshodyat nas v
iskusstve vojny, tem bolee neobhodimo nam prevzojti ih v doblesti. A milost'
bogov prebudet  s nami, messencami, zashchishchayushchimi  svoyu stranu,  no ne s temi,
kto obizhaet drugih!
     Rech' carya  byla iskrennej,  pylkoj,  muzhestvennoj. I narod razoshelsya  s
ploshchadi, polnyj reshimosti vstat' na zashchitu svoej strany.
     Messeniya nachala pospeshno vooruzhat'sya.  Mrachnye, trevozhnye dni nastupili
v Messenskoj doline. Goroda stoyali, nagluho zakryv vorota,  dnem i noch'yu  ih
steny ohranyala strazha.  Poselyane toropilis' ubrat' i uvezti hleb s polej. No
oni chasto dolzhny byli vse brosat' i bezhat' pod ukrytie gorodov ili pryatat'sya
v  lesah  -  spartanskie  vooruzhennye  otryady neozhidanno  naletali  na  nih,
otnimali  sobrannyj  hleb,  uvozili plody ih  sadov  i  ogorodov,  vinograd,
olivki, tashchili amfory s olivkovym maslom, ugonyali skot.
     No,  protiv  svoego  obyknoveniya, ne  vyrubali  sadovyh  derev'ev i  ne
razvalivali domov. Sparta uzhe  schitala  Messeniyu  svoej sobstvennost'yu  i ne
hotela razoryat' ee.
     Mnogo  raz  spartancy  pytalis'  zahvatit'  i messenskie goroda. Odnako
steny gorodov byli nepristupny i strazha ne dremala: uchast' Amfei byla u vseh
pered glazami. Edva zavidev spartanskij otryad, messency totchas poyavlyalis' na
stenah svoih gorodov. Spartancy yarostno napadali, no messency tak zhe yarostno
zashchishchalis'.  I spartancam tak sil'no  dostavalos' ot messenskih grazhdan, chto
oni besslavno otstupali, da eshche i nesli poteri.
     Nakonec,  uvidev,  chto  vse  ih  popytki zahvatit'  goroda  bezuspeshny,
spartancy ostavili ih v pokoe. Kuda legche i  veselee bylo grabit' messenskie
sela, kotorye ne mogli zashchishchat'sya!
     Messency staralis' mstit'. Oni  tozhe sobiralis' v otryady i napadali  na
lakonskoe poberezh'e.  Tak  zhe  grabili i  razoryali lakonskie  sela,  tak  zhe
opustoshali polya. No ih otryady byli poka  malochislenny, i  vstupat' v  boj so
Spartoj oni poka eshche ne mogli.
     Tak,  s  yarost'yu, kotoraya  vse  razgoralas',  gubili drug  druga  lyudi,
vyshedshie iz odnogo plemeni - plemeni surovyh doryan.
     V nezapamyatnye vremena otkuda-to  s severa prishli doryane  v Peloponnes.
Oni  ostanovilis' v kamenistoj doline Tajgeta. Gornyj kryazh v snezhnoj korone,
vekovye  lesa  na  sklonah,  prozrachnaya reka  |vrot,  begushchaya  sredi  holmov
doliny...  |ta  strana ponravilas' doryanam. Oni zahvatili ee,  a zhitelej, po
obychayu teh vremen, obratili v rabstvo. Zdes' oni postroili svoj pervyj gorod
- Spartu.
     V te vremena  Lakonika nazyvalas' Lelegiej, po imeni carya Lelega. Posle
carya Lelega carstvoval ego starshij  syn  Mil. A  mladshij, Polikaon,  ostalsya
prostym grazhdaninom Lelegii.
     Odnazhdy  zhena  Polikaona,   gordaya   Messena,  vzyataya  iz   Argosa,  ne
soglasilas' na takoe polozhenie. Ee otec Triopa byl ochen' vliyatel'nym i  dazhe
mogushchestvennym  chelovekom ne  tol'ko  v  Argose, no i  sredi vseh  ellinskih
plemen. Triopa tozhe ne zahotel  mirit'sya s tem, chto ego doch' tak i ostanetsya
prostoj grazhdankoj  Sparty. On sobral vojsko v  Argose  i v Lelegii i s etim
vojskom vstupil v sosednyuyu dolinu, granichashchuyu s Lelegiej.
     On zahvatil etu dolinu, i  Polikaon, ego zyat', stal zdes' carem. Stranu
etu nazvali po imeni zheny carya Messeny - Messeniej.
     Messeniya vsegda byla  prekrasna.  Evripid, drevnij poet, tak  govorit o
nej v svoih stihah:

     ...plodonosnaya,
     Struej potokov oroshennaya beschislennymi,
     Volov'im i ovech'im izobil'na pastbishchem,
     I ot poryva sil'nyh bur' ne hladnaya,
     I kolesnicej Feba sil'no ne palimaya.
     ...Krasu kotoroj slovom ty ne vyrazish'.

     Postepenno,  v techenie  mnogih  let, messency postroili svoi  goroda  -
Andaniyu, Arinu,  Fary, Steniklar. Na gore  Itome postavili svyatilishche  Zevsu,
osobenno pochitaemomu vsemi ellinami.
     Tak rasskazal drevnij pisatel' Pavsanij o tom, kak voznikla Messeniya. I
kak  potom eto  plemya  kudryavyh  goluboglazyh doryan zabylo o  svoem rodstve,
vyjdya s oruzhiem v rukah drug protiv druga na krovavoe pole bitvy.
     Proshlo tri goda vzaimnyh obid, razoreniya, grabezhej  i poboishch. Spartancy
teshilis' svoej voennoj vyuchkoj, svoej siloj i lovkost'yu. Oni likovali, kogda
udavalos' privoloch' iz Messenii  horoshuyu  dobychu. Stariki pooshchryali ih. No ne
zabyvali napominat' o tom, chto  goroda Messenii eshche ne vzyaty  i chto ih nado,
nakonec, vzyat'.
     Molodye  radovalis'  pohvalam,  gordilis'  vozrastayushchim  schetom  ubityh
messencev.  I  zaranee  likovali, predstavlyaya sebe, kak  vojdut v messenskie
goroda i kak sdelayut messenyan svoimi rabami.
     No zhiteli Messenii znali, chto takoe byt' rabom, da eshche rabom Sparty. Ni
odin narod v |llade ne byl  tak  zhestok k rabam, kak byli zhestoki spartancy.
Luchshe smert' s oruzhiem v rukah, chem zhit' u nih v rabstve.
     - A razve tol'ko dva vybora - smert' ili rabstvo? - starayas' podbodrit'
messencev, govorili messenskie starejshiny. - Est' eshche i tretij: pobedit'!
     Vse  eti tri goda  gorya i lishenij  messency staratel'no izuchali voennoe
delo.
     Na chetvertom godu,  posle togo kak  spartancy  vzyali  Amfeyu, car' |vfaj
ob®yavil pohod. Ozhestochenie i yarost' protiv Sparty polyhali po vsej Messenii,
i |vfaj ponyal, chto medlit' bol'she nel'zya.
     |vfaj sam povel vojsko k lakonskoj granice. Za vojskom  po prikazu carya
raby nesli bol'shie kol'ya i vse, chto nuzhno dlya ustrojstva ukrepleniya.
     Lakonskaya strazha na stenah Amfei  izdali uvidela  pyl', podnyatuyu idushchim
vojskom. Totchas v Spartu  poskakali  goncy.  I ochen'  skoro ottuda navstrechu
|vfayu dvinulis' spartanskie falangi.
     |vfaj ostanovil vojsko u ogromnogo Svinogo ovraga, otdelyavshego Messeniyu
ot Lakonii. |to mesto bylo udobno dlya srazheniya.
     Zdes' on naznachil predvoditelej vojska. Komandovat' pehotoj on postavil
Kleonisa. Legkovooruzhennymi  - luchnikami i kop'enoscami - velel  komandovat'
Pifaratu.  A tyazhelovooruzhennymi  stal  komandovat' Antandr.  Zdes',  na krayu
ovraga, |vfaj vstretil spartancev.
     Boj nachalsya  srazu,  kak tol'ko podoshli  spartanskie vojska, -  stol'ko
nenavisti i ozhestocheniya nakipelo u lyudej!
     Zlym ognem zasverkali  drotiki, zasvisteli tuchi  smertonosnyh strel,  i
legkovooruzhennye   skoro  shvatilis'  vrukopashnuyu   na  krayu  ovraga.   Lish'
tyazhelovooruzhennye,  hot' i skrezhetali  zubami ot yarosti,  ne mogli brosit'sya
drug na druga - ovrag meshal im.
     Ponemnogu  spartancev  stalo ohvatyvat'  izumlenie.  Oni shli  v  boj  s
pesnyami i flejtami,  zaranee  torzhestvuya  pobedu.  No  vot oni  b'yutsya  chas,
drugoj, tretij... a messency ne ustupayut im! Oni ne ustupayut spartancam ni v
chem - ni  v umenii drat'sya, ni v uporstve, ni v goryachnosti, ni v chislennosti
vojska! |to kazalos' durnym snom.  Vse bol'she  razgorayas' yarost'yu, spartancy
napadali, kak dikie vepri; oni kazhduyu minutu zhdali,  chto  messency  drognut,
otstupyat, pobegut, kak  bezhali  vse, s  kem  srazhalas'  Sparta.  No messency
dralis' i stoyali nasmert'. Ved' za ih spinoj byla rodina i svoboda.
     V  to   vremya,  kogda  kipela  bitva,  |vfaj  prikazal  rabam  ukrepit'
chastokolom zadnyuyu liniyu ego voennogo stana. Posle etogo on velel vbit' kol'ya
po obe storony stana. Sredi krikov,  topota i  rzhaniya konej, sredi  stonov i
proklyatij spartancy ne videli, chto delaet |vfaj.
     Bilis'  do samoj nochi. Gustaya t'ma polozhila konec bitve:  stalo  trudno
razlichit', kto vrag, a kto svoj. Padaya ot ustalosti, i spartancy  i messency
ushli k svoim  kostram, zapylavshim v  temnote. Tol'ko stony ranenyh messencev
inogda  narushali tishinu.  U  spartancev zhe  dazhe umirayushchie ne stonali -  eto
schitalos' u nih pozorom. Oni umirali molcha.
     Tverdo  uverennye  v pobede, kotoroj  oni obyazatel'no  dob'yutsya zavtra,
spartanskie otryady krepko usnuli na teploj, progretoj dnevnym znoem zemle. A
utrom neozhidannoe  zrelishche predstalo pered ih glazami. Na toj storone ovraga
stoyal vysokij krepkij chastokol, zashchishchaya  budto  krepostnoj stenoj messenskoe
vojsko.  |to  bylo  neveroyatno.  |to  kazalos'  navazhdeniem  predrassvetnogo
sumraka, uhodyashchego v glubinu ovraga.
     Spartancy byli tak izumleny, chto i  ne  znali, kak im teper' srazhat'sya.
Messency  obstrelivali  ih,  a  sami skryvalis'  za  chastokolom.  Nado  bylo
osazhdat' ih,  no u  spartancev ne bylo  nikakih  prisposoblenij  dlya  osady.
Raz®yarennye,  oni pytalis'  pristupom  vzyat' etu  neozhidannuyu  krepost'.  No
gudyashchie  tuchi strel  i drotikov  vzletali iz-za ogrady, gremeli po ih shchitam,
ranili, porazhali nasmert'. Sami zhe messency ostavalis' neuyazvimymi.
     Spartancy,  nakonec, ponyali, chto  mogut besslavno i bespolezno polozhit'
zdes' svoe luchshee  vojsko.  I molchalivye,  ugryumye,  oshelomlennye  tem,  chto
proizoshlo, otstupili i vernulis' v Spartu.
     |vfaj vozvratilsya v  Steniklar vo glave svoih likuyushchih otryadov. Pravda,
messency  ne oderzhali krupnoj pobedy, ne izgnali so  svoej zemli spartancev.
No  eta  bitva  u Svinogo ovraga  okrylila  ih, dala im veru  v svoi sily  i
ukrepila reshimost' zashchishchat' svoe  otechestvo i  svobodu.  Oni uvideli, chto  i
spartancy mogut otstupat', uhodit' s polya bitvy bez slavy i bez pobedy.

        V SPARTE

     Molodym spartanskim voinam, vernuvshimsya ni s chem iz Messenii, ne  stalo
doma  zhit'ya.  Mal'chishki  smeyalis'  nad  nimi.   Devushki  yazvili  nasmeshkami,
pridumyvali im obidnye prozvishcha. Stariki izdevalis':
     - Trusy! Gde  zhe vasha  klyatva ne vozvrashchat'sya  domoj, poka ne  pobedite
Messeniyu?  Verno,  pridetsya  nam, sogbennym  starost'yu  i  bol'yu davnih ran,
poluchennyh v doblestnyh boyah, vidno, pridetsya  nam vzyat'sya  za oruzhie. A vy,
ubezhavshie, podzhav hvost, sadites' za pryalku, tam vy bol'she preuspeete!
     Dnya ne prohodilo  bez togo, chtoby ne slyshalis' v Sparte bran', upreki i
nasmeshki nad  voinami, ispugavshimisya krutogo ovraga i chastokola. Govorili ob
etom i  v gimnasiyah, i na rynkah, i vecherom, kogda Dolgo sideli i besedovali
posle edy.
     Molodye muzhchiny  i yunoshi  molcha  terpeli nasmeshki. K  etomu im bylo  ne
privykat'.  Molchat'  i  terpet' -  eto vhodilo  v  ih vospitanie,  tak uchili
spartancev vyderzhke. Pravda, inogda vyderzhki ne hvatalo, i yunosha, bledneya ot
gneva i ot obidy, pochtitel'no prosil  u  starshih poshchady. I stariki umolkali,
ponimaya, chto vsyakomu terpeniyu chelovecheskomu mozhet nastupit' predel.
     Inogda  starejshiny,  starayas'  ponyat', chto  proizoshlo  s  ih doblestnym
vojskom, zadumyvalis'. Pravil'no li oni vospityvayut molodezh'? Ne narushayut li
v chem-nibud' surovyh zakonov Likurga?
     "Sparta budet  na vershine slavy do teh  por, poka  budet hranit' zakony
Likurga",  -  tak  otvetila  pifiya  v  Del'fijskom  svyatilishche,  kogda Likurg
sprosil: horoshi li ego zakony?
     Spartancy,  poluchiv  eto izrechenie,  poklyalis'  vypolnyat' ih. Prinyav ih
klyatvu, Likurg ushel iz Sparty i pokonchil s soboj.  |to  on sdelal  dlya togo,
chtoby spartancy ne mogli zastavit' ego osvobodit' ih ot etoj klyatvy. Slava i
voennoe mogushchestvo rodiny byli dlya nego dorozhe sobstvennoj zhizni.
     S  teh  por  proshlo mnogo let.  A Sparta  vse  tak zhe tverdo  derzhalas'
zakonov Likurga,  vse  tak zhe revnivo beregla  ih. Po-prezhnemu novorozhdennoe
ditya pokazyvali starshim v rodu. Te osmatrivali rebenka. Esli ubezhdalis', chto
rebenok  zdorov  i  krepok,  razreshali  ego rastit' i  vospityvat'. No  esli
rebenok  rozhdalsya hilym ili urodlivym, oni byli besposhchadny -  otnosili ego v
gory  i  brosali v propast'. Zachem zhit'  bol'nomu kaleke i otyagoshchat' voennoe
obshchestvo  Sparty?  I  ne  bylo  nikogo, kto  oslushalsya  by.  Mozhet,  u  otca
razryvalos'  serdce, kogda  on  slyshal  poslednij  krik svoego  mladenca. No
spartancev  s  detstva uchili  molcha  terpet'  i bol', i lisheniya, i serdechnuyu
bedu.
     Po-prezhnemu  v  Sparte  rebenok rastet  u  materi tol'ko do  semi  let.
Ispolnilos' mal'chiku sem' let, i ego uvodyat ot roditelej. S etogo dnya on uzhe
chlen  svoego  otryada,  svoej  agely,  to  est' svoego  stada,  kak  nazyvayut
spartancy eti  otryady  malyshej. Rebyata zhivut vmeste,  vmeste igrayut,  vmeste
uchatsya.  Vprochem,  gramotoj ih  osobenno ne  zatrudnyayut - zachem voinu vsyakie
uchenye   premudrosti?   Zato   neuklonno   i  nastojchivo,  bez   kakogo-libo
snishozhdeniya  uchat glavnoj nauke: besprekoslovno podchinyat'sya starshim, stojko
perenosit'  lisheniya  i  pobezhdat'  protivnika. Pobezhdat' protivnika,  vsegda
pobezhdat', vezde pobezhdat'!
     Tak razve i teper'  ne uchili  starejshiny Sparty svoyu molodezh' s rannego
detstva  masterstvu pobezhdat'? Stariki  chestno i dobrosovestno delali eto. I
chto zhe? Vot  ona,  ih  otbornaya molodezh', so stal'nymi muskulami i  nervami,
sposobnaya ne spat' i ne est', esli nado, sposobnaya  projti bez otdyha  lyubye
rasstoyaniya, - eta ih spartanskaya molodezh' nynche vozvrashchaetsya domoj, ne sumev
odolet' messencev. Pozor!
     Pozor!
     Tak neustanno, gudeli, i vorchali, i branilis' stariki  po vsej  Sparte.
Molodye ugryumo otmalchivalis',  ozhestochenno treniruyas'  v strel'be iz luka  i
metanii  kop'ya.  Eshche  sil'nee  i  azartnee  dralis'  v gimnasiyah  mal'chishki,
sostyazayas'  v   lovkosti.   Eshche  torzhestvennej  i  besposhchadnej  spravlyali  v
Plataniste svoi strashnye igry-boi yunoshi - efeby.
     Vot i segodnya v noch' efeby otpravilis' za  gorod. SHli,  razdelivshis' na
dva  otryada,  shli  pohodnym  shagom,  ravnomerno  sharkaya  tol