Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Lenizdat, 1983.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 14 August 2002
   -----------------------------------------------------------------------


                                              Ol'ge YUgovoj





                                     Krepka Rus' - vse pereboret!
                                         Drevnyaya karpato-russkaya pogovorka




   V  leto  nashego  ischisleniya   1245-e,   na   ishode   iyulya,   ogromnoe,
gromoblistayushchee  dospehami,  sverkayushchee  kraskami  mnogocvetnyh   odeyanij,
mnogoplemennoe voinstvo korolya mad'yarskogo Bely dvumya chudovishchnymi potokami
perehlestnulo Karpaty i krepko obleglo Peremyshl'.
   - Ugry idut'!.. - Ugry v Goru vstupili!.. - Ugry cherez  Gorby  pereshli!
[Gora i Gorby -  drevnerusskie  nazvaniya  Karpat]  -  tak,  ot  vershiny  k
vershine, ot odnogo russkogo gornogo sela k drugomu, sperva ognem  i  dymom
kostrov, zychnym zvukom gucul'skoj, v rost cheloveka,  pastush'ej  derevyannoj
truby, a tam uzhe i narochnymi - vershnikami,  nasmert'  zagonyavshimi  smennyh
konej, - mchalas' vest' o mad'yarskom vtorzhenii.
   Knyaz' Danilo Romanovich byl v to vremya  v  Holme,  v  svoem  izlyublennom
grade, kotoryj sam sozdal i divno izmechtal - i domami, i velikimi bashnyami,
i hramami.
   Posobnikom knyazyu v tom  byl  prostoj  chelovek,  nekij  "russkij  hytrec
Avdej", velikij zodchij, kamenotesec, vayatel', zhivopisec i gradodel.
   Zdan'ya, im sozdannye, i  velichiem  i  krasotoyu  ne  ustupali  tvoreniyam
drevnih. Sozidal on ih iz kameniya tesanogo - galichskogo  belogo,  zelenogo
holmskogo - i iz mramorov bagryanyh.
   Gorod, svetivshijsya zolotom kupolov, stal na meste prekrasnom, lesistom,
na ogromnom holme, ottogo i "Holm da  budet  imya  emu!"  -  skazal  knyaz'.
Otovsyudu prihodili k nemu stroiteli  gorodov,  gradodely  -  kamenotesy  i
plotniki. I masterov raznyh mnozhestvo - umel'cev -  stekalos'  k  nemu:  i
pancirniki, i kol'chuzhniki, i kuznecy -  po  zhelezu,  serebru,  medi;  a  i
takie, chto umeli stroit' osadnye tarany i kamnemety. I s Zapada bezhali, iz
chuzhih stran, bol'she  zhe  vsego  ot  tatar  uhodil  narod,  s  Vostoka:  do
Karpatskoj Rusi togda eshche ne dosyagalo Ordynskoe igo. Daniil ne platil  eshche
dani tataram. I narodu u nego zhilos' kuda vol'gotnee,  chem  vo  Vladimire,
Suzdale ili v Nizhnem Novgorode...
   Na drugoj zhe den'  po  vtorzhenii  vengrov  Daniil  sozval  chrezvychajnyj
voennyj sovet. Podnyatye zatemno, otnyud' ne  izumilis'  tomu  ni  Andrej  -
"dvor'skyj velikyj" [dvorskij - chin drevnej  Kievskoj  Rusi,  edva  li  ne
samyj vysshij] i  voevoda,  ni  Kirilo  -  hranitel'  pechati,  kancler,  ni
Miroslav - prestarelyj dyad'ko-voevoda: vedomo bylo im, chto i v  tom  knyaz'
ih istyj Monomashich: "Da ne zastanet vas solnce na posteli!"
   Ozhidat' ne prishlos': knyaz' skoro voshel  -  takoj,  kak  vsegda:  vysok,
stroen, shirok v plechah, sderzhanno-stremitelen.
   Temnye, s zolotiznoj i koe-gde s blesnuvshej ranneyu  sedinoyu,  volnistye
volosy Daniila, chut' razdvoennye nad lbom, szadi nispadali pochti do  plech.
Nebol'shaya, slegka kudryavivshayasya po krayam boroda byla podstrizhena.
   Na knyaze ego obychnaya, izlyublennaya odezhda: tonkogo sinego  sukna  knyazhij
plashch - korzno, podbityj alym damasskim shelkom, zastegnutyj na pravom pleche
zolotoj zastezhkoj, tak, chto svobodnoj ostavalas' pravaya ruka. Pod  plashchom,
poverh shirokogo kozhanogo  poyasa,  -  rasshitaya,  sinego  saf'yana,  korotkaya
bezrukavka, rasstegnutaya na grudi, chto iz veka v vek nosyat russkie gorcy v
Karpatah. Rukava bledno-rozovoj sorochki na zapyast'yah  zastegnuty  zaponami
krupnogo zhemchuga. Sinie  shirokie  rusinskie  sharovary  ohvacheny  u  kolena
gibkimi, oblegayushchimi nogu sapogami zheltogo hoza, bez kablukov,  na  myagkoj
podoshve. Sleva, na kozhanoj, cherez plecho, perevyazi, mech otca, deda, pradeda
- mech Romana, Mstislava, Izyaslava.
   Knyaz' velel boyaram sadit'sya.
   Golos ego byl prostoren i blagozvuchen.
   Mnozhestvo bol'shih voskovyh svech v dvuh bronzovyh sveshchnikah na stole i v
dvuh nastennyh, potreskivaya i oplyvaya, yarko ozaryali palatu.
   Rajskie pticy radosti  i  pechali  -  Alkonost  i  Sirii  -  s  zhenskimi
golovami, Aleksandr Makedonskij - na grifonah; golubi, i lilii,  i  prosto
arabeski - travy po zolotoj zemle, tem zhe velikim masterom sotvorennye  iz
raznocvetnogo stekla i egipetskoj emali, divno izukrashali steny.
   Pryamo naprotiv knyazya, na stene,  raznocvetnym  zhe  steklom  vylozhennyj,
velichinoyu v stoleshnicu bol'shogo stola, - chertezh Volyni, Galichiny, Bukoviny
i Podneprov'ya - vplot' do Russkogo morya.
   Reki bol'shie: Dnepr, Dnestr, Dunaj, Visla-reka, i Neman, i dva  Buga  -
YUzhnyj i Zapadnyj - prolozheny na tom  chertezhe  zolotym  izvilistym  drotom,
reki pomel'che - tonkoj zolotoj provolokoj.
   Kiev  i  goroda  chervenskie:  Galich,   Peremyshl',   Vladimir-Volynskij,
Grubeshov, Drogichin i, oba Daniilom sozdannye,  L'vov  i  Holm  -  oznacheny
krupnymi rubinami.
   - Molvite, boyare, - skazal,  vzglyanuv  na  gluhie  zavesy  okon,  knyaz'
Daniil.
   I sovet nachalsya.
   Bylo izvestno, chto vengry vvalilis' na Galichinu  dvumya  ratyami,  projdya
Karpaty cherez dvoi ushchel'ya - bliz Sinevodskogo i vozle Lelesova  monastyrya.
Oznachalo li eto, chto odna iz teh armij dvinetsya k Galichu - na  yugo-vostok,
a drugaya - k severo-vostoku, na Vladimir-Volynskij?
   - Net! - edinodushno podali golos  vse  troe  velikih  muzhej  knyazhih.  -
Sperva na obhvat Peremyshlyu pojdut, a libo - k YAroslavu.
   - I ya tak zhe dumayu, - molvil knyaz'. - Na Galich postrashatsya pojti:  Holm
- v tylu! Ta-ak! - progovoril on  v  surovom  razdum'e  i  gnevno  sdvinul
brovi. - A davno li krest so mnoyu celoval, gramoty krestnye so mnoyu pisal?
Bela-reks! [reks - car', korol' (lat.)] - dobavil on, usmehnuvshis'.
   -  Tut  Rostislav  balamutit,  Mihajlovich!   |to   on   testya   svoego,
Belu-korolya, navel na nas... Ol'govich! - s  prezritel'no-skorbnym  vzdohom
skazal debelyj i vethodnevnyj Miroslav -  voevoda  i  nekogda  vospitatel'
samogo knyazya.
   Daniil vse eshche staralsya pereborot' klokotavshij v  nem  gnev.  On  shchuril
svoi bol'shie zolotisto-karie glaza i v to zhe vremya bol'shim  pal'cem  levoj
ruki, opertoj na podlokotnik kresla, slegka zaglazhival kverhu kraj borody.
   - CHto zh!  -  nakonec  progovoril  on.  -  Priyatelya  nashego  Belu  mozhno
urazumet': divide et impera! [Razdelyaj i vlastvuj!  (lat.)]  No  Rostislav
kto, chtoby mad'yar na otechestvo navodit'? Olega Gorislavicha semya! -  skazal
s gor'koyu usmeshkoyu Monomashich. - I ved' chto tvoryat! Eshche zhe i Batyevoj  rati
oskomina ne soshla!.. Nu... stalo byt',  mech  nas  rassudit!  -  reshitel'no
zaklyuchil knyaz' i vstal.
   Podnyalis' i boyare.
   Eshche raz, kratko i vlastno, otdal on im  prikazan'ya  po  vojsku,  legkim
skloneniem golovy otvetil na ih poyasnoj, glubokij poklon i otpustil.
   A vojska pod rukoyu u Daniila na tot chas bylo malo. Vrag zhe velik siloyu,
yar i nagryanul verolomno.
   Bylo vremya pet' petuham, kogda troe polnomochnyh poslov knyazya  Galickogo
poskakali v tri raznye storony.
   Pervyj - v Mazoviyu, skazat' knyazyu pol'skomu Konradu: "Syn moj i brat! YA
pomogal tebe mnogo, mstya za obidy tvoi. A ot vas mne pomoshchi ne bylo.  Nyne
zhe Boleslav Krakovskij lyahov svoih shlet v pomoshch' k mad'yaram protivu nas za
to, chto ya pomogal tebe. A polezaj zhe, brat, na konya!"
   - A ne mogut sami esli pojti, - nakazyval knyaz'  poslu  svoemu,  -  at'
[pust', puskaj (drevnerussk.)] polki svoi pustyat!
   Vtoroj posol byl v Litvu, k Mindovgu. I vlastelinu litovskomu  byli  te
zhe slova: "Brat! Ty obeshchal nam pomoshch'. Vremya sest' na konya! Samogo tebya ne
zovem, no pusti nam pomoch' - libo s men'shoyu brat'eyu, a  libo  s  voevodami
svoimi. I ne medli, no poezzhaj ne stryapaya! [stryapati  -  medlit',  meshkat'
(drevnerussk.)] Ne zabyvaj svoego slova!"
   Tret'im poslom byl sam derzhatel' pechati,  kancler  Kirilo.  On  mchal  k
Peremyshlyu, operezhaya russkie vojska, pryamo v  stan  polkovodca  mad'yarskogo
Fil'niya, odnogo iz znatnejshih baronov vengerskih.
   V puti kancleru knyazya Galickogo stalo izvestno, chto Peremyshl'  vzyat  na
shchit armiej vengrov s polyakami  Boleslava,  kotoryh  navel  iz  Krakova  na
CHervonnuyu Rus' vse tot zhe Rostislav Mihajlovich CHernigovskij,  zyat'  korolya
vengerskogo Bely. Stalo izvestno, chto vrag, perejdya na  syu  storonu  Sana,
dvinulsya vniz po reke - na YAroslav.
   I vse zh taki nadlezhalo popytat'sya peregovorami priostanovit' vtorzhen'e,
zaklyuchit' mir, a esli uzh  ne  k  tomu  poshlo,  to  zaderzhat'  vraga  skol'
vozmozhno, dokole prishlyut pomoshch' Konrad i Mindovg, esli zhe ne  prishlyut,  to
do teh por, poka uspeet prijti k Daniilu mladshij brat Vasil'ke  so  svoimi
volyncami.
   Gorod YAroslav - eshche Vladimirom  Kievskim  Velikim  stavlennyj  gorod  v
chest' i vo imya syna ego YAroslava - na levom beregu mutnotekushchego Sana,  na
otrogah i uvalah Karpat. Gorod-storozh!
   Znal pro  eto  Danilo  Romanovich!  Vsyakij  raz  podymal  on  i  syznova
otstraival mnogokratno dotla chuzhezemnymi polchishchami unichtozhaemyj gorod.
   Kamennye tolstye steny i dubovye zaborola na nih vkrug YAroslava koe-gde
uspeli vozvesti vysotoj svyshe treh sazhen, a gde - i rukoyu s konya dostat'.
   Rostislav s  polyakami  Boleslava,  dvizhas'  na  soedinenie  k  Fil'niyu,
popytalsya bylo vzyat' gorod nahrapom, no byl otbit, i velikij  uron  byl  v
ego polkah, i otstupil s velikim beschest'em.
   Teper', uzhe v sostave mad'yarskoj armii,  Rostislav  snova  dvinulsya  na
oblogu YAroslava.
   SHli vengry v sile tyazhkoj, velikoe mnozhestvo.
   Strah i uzhas upal na gorod. I hrabrye inye smutilis' umom.
   ...Bylo znojno. Vozduh  stoyal  chist  i  prozrachen.  Daleko,  v  znojnom
mareve, vidnelis' lenivo-otlogie uvaly Karpat, porosshie sizym neprohodimym
borom.
   - Vedro...  teplyn'...  blagodat'...  -  so  vzdohom  promolvil  boyarin
Kirilo, osazhivaya na  belom  pribrezhnom  peske  stryahivavshego  bryzgi  vody
voronogo konya.
   Tol'ko chto pod ohranoj nebol'shogo otryada mladshej druzhiny posol  Daniila
brodom pereshel mutnyj San  -  mostov  ne  bylo:  ih  prikazal  poraskidat'
Fil'nij.
   - Upomnite, drugi, gde tut brod! - velel svoej ohrane posol.
   On soshel s konya. Druzhinniki razv'yuchili povodnyh loshadej i raskinuli  na
peske nebol'shoj kover.  Poverh  kovra  oni  polozhili  sedlo,  chtoby  sest'
boyarinu, i pomogli emu snyat' dorozhnuyu i oblachit'sya  v  posol'skuyu  odezhdu:
goluboj shelkovyj kaftan,  a  sverhu  malinovogo  cveta  shirokij  myatel'  -
podobie mantii. Boyarin Kirilo pereobulsya v  saf'yanovye  uzornye  sapogi  s
zolotymi shporami, oglyadelsya v krugloe serebryanoe zerkalo, chto derzhal pered
nim druzhinnik, raschesal grebnem slonovoj kosti blagoobraznuyu seduyu borodu,
popravil gornostaem otorochennuyu bagryano-zheltogo  rytogo  barhata  okrugluyu
shapochku na beloj chelastoj golove - i togda tol'ko syznova sel na konya.
   - A posmotrim po mestu, chto nam bog yavit! - progovoril on.


   Pervym ot reki  stoyal  otdel'no  raskinutyj  lager'  Rostislava.  Posle
vcherashnej popojki s vengrami Rostislav prosnulsya ne v  duhe.  On  sidel  u
vhoda v shater na skladnom, s podlokotnikami,  remenchatom  stule,  v  odnoj
belosnezhnoj  shelkovoj  sorochke,  zapravlennoj  pod   sinie   sharovary,   v
mad'yarskih kavalerijskih sapogah so shporami.
   Rukava sorochki byli daleko zavernuty na smuglyh  sil'nyh  rukah.  Knyaz'
sidel, naklonya golovu, a  ego  pazh,  mal'chik  let  chetyrnadcati,  berezhno,
ponemnogu, lil emu iz serebryanogo kumgana holodnuyu vodu  na  chernovolosyj,
korotko ostrizhennyj zatylok.
   -  Dovol'no,  druzhe!  -   siplovatym   golosom   progovoril   Rostislav
Mihajlovich, protyagivaya ruku za rasshitym polotencem i podnimaya lico.
   Knyazyu bylo ne bolee tridcati. Na krasivom, smuglom, britom lice torchali
nebol'shie usy, na konchikah napomazhennye.
   Neslyshno stupaya po trave, k nemu podoshel ugryumyj telohranitel' gucul i,
poklonivshis', promolvil:
   - Knyazhe, gospodine! Posol brata tvoego, Danila-knyazya, priehal do  tebya,
gospodine!
   Rostislav sumrachno uhmyl'nulsya.
   - Idi rassprosi ego, s chem priehal! - prikazal  on  i,  slovno  by  ishcha
odobreniya svoemu neobychnomu i dlya posla zavedomo oskorbitel'nomu  prikazu,
glyanul na bliz stoyavshih druzhinnikov i vengrov.
   Telohranitel' ne dvinulsya.
   - Knyazhe! - upryamo povtoril gucul. - A hochet'  tol'ko  tebe  molviti:  s
rechami priehal.
   - At' molvit! - razdrazhenno skazal Rostislav. - Zovi!
   Posol Daniila v soprovozhdenii dvoih druzhinnikov,  kotoryh  on,  odnako,
povelitel'nym manoven'em ruki  ostavil  poodal',  velichestvennoj  postup'yu
priblizilsya k Rostislavu i poyasnym poklonom, no molcha privetstvoval ego.
   Tot, otkinuvshis', smotrel na nego i zhdal. ZHdal  i  posol  -  zhdal,  chto
knyaz' priglasit ego v shater, no tshchetno: Rostislav shchurilsya i molchal.
   Togda priblizhennye Rostislava da neskol'ko mad'yar  i  polyakov,  a  tam,
glyadya na nih,  i  prostye  ratniki  -  rusnaki,  kotoryh  ponudil  k  sebe
Ol'govich, - nachali malo-pomalu obstupat' otloguyu  polyanu  pered  vhodom  v
shater.
   I, uvidav eto, boyarin  Kirilo  zagovoril  v  polnyj  golos  -  "i  nacha
posol'stvo praviti".
   - Budi zdorov, knyazhe Rostislavle! - skazal on. - Knyaz' nash i  gospodin,
a brat tvoj, Danilo Romanovich, na pervoe tako povelel  sprositi:  "Synovec
[plemyannik (drevnerussk.)] moj vo zdorov'e li?"
   Posol ostanovilsya.
   -  Spasibo!  -  dernuv  brov'yu,  yavno  tyagotyas'   obychaem   predstoyashchih
peregovorov, otvechal Rostislav. - Dobre zdorovy.
   Posol prodolzhal:
   - A eshche tak velit molvit' tebe knyaz' nash i gospodin: "A dokole my hochem
Russkuyu Zemlyu gubit'? My esmy vse krest'yane, odna brat'ya, -  podobaet  nam
vsem byti za edino serdce?!" A chto otmolvish', knyazhe, na to  bratu  i  dyade
svoemu?
   Rostislav neterpelivo postegival syromyatnoyu plet'yu po golenishcham sapog.
   - Molvi dale, chto tebe veleno, - s nepriyazn'yu i neterpeniem  progovoril
on.
   Vzglyad ego ustremilsya  poverh  golovy  posla:  po-za  krugom,  neslyshno
pod容hav, vysilsya nad tolpoyu rycar'; to byl Fil'nij.
   Na znamenitom polkovodce vengerskom sverkala  stal'naya  kirasa,  poverh
nee - bagryanogo shelka plashch. SHlem byl snyat, - ego  derzhal  berezhno,  obeimi
rukami, yunyj pazh, stoyavshij sleva, u stremeni.
   Baronu Fil'niyu bylo za pyat'desyat. Smugloe, zhestkoe  i  nadmennoe  lico.
Morshchinki - gusinymi lapkami - vozle glaz,  na  viskah.  Korotkie,  chernye,
eroshkoyu, volosy i chernye do glyanca, pryamye, torchashchie v storonu i  lish'  na
konchikah zakruchennye kverhu usy. Brityj, usohshij podborodok.
   Posol prodolzhal:
   - A eshche tak molvit tebe moj knyaz':  "Poshto  bez  moej  viny  zemlyu  moyu
povoeval i sela moi  pozheg?  Poshto  s  testem  svoim,  korolem  Ugors'kim,
Peremyshl' u menya ot座ali? To li  vozmezd'e  mne  tvorish'  za  dobro  moe  i
pravdu?" Ne pomnish' li, kogda  Bela-korol'  izgnal  tebya  iz  zemli  tvoej
vmeste s otcom tvoim, kak priyali tebya knyaz' Danilo i knyaz' Vasil'ko? I eshche
tak velel skazat' k tebe knyaz': "YA tebe v otca byl mesto! YA tebya iz  Lyahov
vyvel, kogda utek ty ot Batygi-carya. YA  tebe  gorod  Luchesk  dal.  I  otca
tvoego vo velikoj chesti derzhal. Otca tvoego ya zval u Kieve  sidet'.  A  on
togo ne zahotel, straha radi tatarskogo. A ty Lucheska opyat' zhe ne zahotel.
Moej viny v tom net! A Galicha li u nas  nyne  ot座ati  hochesh'?  No  to  moya
otchina, a ne tvoya. A ty poezzhaj v svoj CHernigov!"
   Rostislav potemnel, budto osennyaya noch'.
   Posol, eshche bolee vozvysya svoj golos, prodolzhal:
   - "I nyne, - tak moj knyaz' molvit, - uhodi proch', i s  mad'yary  svoimi!
No ezheli hochesh' pod moej otcovskoj rukoj hodit', to  vot  tebe  Luchesk.  A
priezzhaj, - molvit, - ko mne, i sami  s  toboyu  uladimsya".  Oto  vse  tebe
molvil. I eshche - na poslednee: sam vedaesh',  legkoserd  knyaz'  nash,  Danilo
Romanovich, i milostiv. A tol'ko ne suporstvuj, knyazhe, ne bud'  nesluh!  Ne
utaiv govoryu: napryagl ty  tetivu  gneva  ego  donel'zya  kramoloyu  svoeyu  -
mad'yarov navedya na otechestvo! Otpusti chuzhezemcev - at' idut'  k  sebe,  za
Gorby!
   Posol Daniila smolk. Strashnaya nastupila  tishina.  Boyare  vengerskie,  i
polyaki, i ratniki Rostislava stoyali  ne  shelohnyas',  ne  dysha.  Mad'yarskij
polkovodec, tak zhe v polnom molchan'e slushaya rechi posla, ozhestochenno krutil
us.
   Vse zhdali, chto otmolvit Ol'govich.  Rostislav  gordo  otkinul  golovu  i
skazal:
   - Tak skazhi knyazyu Danilu: "Pod rukoyu tvoeyu ne mogu hoditi. I Luchesk mne
iz tvoej ruki ne nado, ponezhe ne tvoeyu milost'yu, no kop'em vzyat  budet!  A
takozhe - i Galich!"
   - A ch'im kop'em, knyazhe, ne inoplemennyh li? - spokojno  vozrazil  posol
knyazya Galickogo.
   Rostislav ne srazu nashelsya.
   - A tam uvidemo! - v serdcah vskrichal on. - A chto  -  CHernigovskij,  to
segodnya ya - CHernigovskij, a zavtra Kievskij. A nyne  -  ni  mira  dayu,  ni
otstupayu! A ty dosyt' molvil! Nyne zhe stupaj proch'! Kogda za  rekoyu  Sanom
budesh', to tam vsya tvoya pravda budet! A menya zhdite v Galiche!
   Ishod posol'stva byl yasen.
   I boyarin Kirilo, usmehnuvshis', otvetil:
   - To budet, koli kamen' nachnet plavati, a hmel' tonuti!..  Togda  i  ty
budesh' v Galiche!
   Ol'govich pobagrovel i, opershis' o poruchen' kresla tak, chto slomal  ego,
vskochil na nogi.
   I v eto vremya nad tolpoyu  poslyshalsya  rezkij,  skripuchij  golos  barona
Fil'niya.
   - Ostrigi emu borodu! - po-russki proiznes on.
   Tolpa rasstupilas'. Fil'nij slegka podalsya konem.
   Rostislav, zadyhavshijsya v yarosti, protyanul ruku,  molcha  pokazyvaya  eyu,
chtoby emu podali nozhnicy.
   Pazh opromet'yu kinulsya v shater.
   Kirilo sdvinul brovi i tyazhelo zadyshal.
   - Knyazhe! Otstupi svoego bezum'ya! - progovoril on, i ruka ego legla bylo
na kryzh mecha. No on totchas zhe ee i otvel. -  Ty  nado  mnoyu  ne  volen!  -
gnevno proiznes on. - I smeesh' li ty sediny moi beschestit'?!
   I, ne obrashchaya bolee vniman'ya  na  Rostislava,  on  povernulsya  licom  k
vengerskomu polkovodcu.
   - Presvetlyj ritaryu i barone! - skazal on.  -  Tako  li  dostoit  posla
prinyati? Takov li est' obychaj korolya vashego?
   Fil'nij nasupil  brovi.  Levaya  ruka  ego  perebirala  povod'ya.  Odnako
smolchal.
   I togda posol skazal:
   - I korolyu, bratu svoemu, tako velit  molvit'  car'  [uzhe  v  XII  veke
nekotoryh russkih knyazej titulovali "car'"] nash i knyaz': "Brat! CHem ya tebya
pereobidel? Poshto zhe ty celovan'e krestnoe  porushil  i  Peremyshl'  u  menya
ot座al? Vspomni, chto Gomer mudryj pishet: "Lozh' do oblicheniya sladka, a kto v
nej hodit - konec zloj primet!"
   - Bolond (sumasshedshij)! - gnevno probormotal po-mad'yarski Fil'nij,  vse
eshche sderzhivayas'.
   A boyarin Kirilo zakonchil tak:
   - "Ne stojte, - tak govorit knyaz' nash,  -  na  nashej  zemle,  ni  zhizni
nashej, ni sel nashih ne gubite! No voz'mite s nami mir! Bylo tak  i  prezhde
dedov nashih, i pri otcah nashih: mir stoit do vojny, a vojna - do mira!"
   Polkovodec mad'yarskij vysokomerno usmehnulsya i kachnul golovoj.
   - Mir? - kak by peresprosil on,  prodolzhaya  po-russki,  zatem  pohlopal
levoj rukoj po rukoyati sabli i vsled za  etim  vytyanul  etu  ruku  ladon'yu
kverhu, kak by pokachivaya na ladoni nechto  tyazheloe.  -  ZHelezo!  -  korotko
izrek on po-mad'yarski. - Ili - zoloto!
   - Tako li molvish'? - sderzhivaya gnev, otvechal Kirilo. -  Ili  malo  tebe
togo zolota, chto ty s voevody  galichskogo,  Mihajly,  snyal,  -  troi  cepi
zolotye, - kogda v plen ego vzyal, a plennogo ubit' velel?
   - Lozh'! - yarostno vskrichal Fil'nij. - Rab! -  I  predvoditel'  vengrov,
pochti vplotnuyu naehav na boyarina, podnyal nad ego golovoj plet'.
   Tot ne drognul, ne otstupil.
   Ropot  protiv  Fil'niya  poslyshalsya  ne   tol'ko   mezhdu   rusnakami   -
telohranitelyami Rostislava, no i sredi polyakov, no i mezhdu samimi ugrami.
   - Greh!.. Merzost'!.. Russkij mudryj starec!.. Hrabryj! - donosilos' so
vseh storon do ushej mad'yarskogo polkovodca.
   Fil'nij vyrugalsya, no vynuzhden byl opustit' plet'.
   - CHitt (molchat')! - kriknul on na svoih. - CHern'! -  zlobno  brosil  on
polyakam i russkim, povorotil konya i, sshibaya s  nog  teh,  kto  ne  uspeval
storonit'sya, poskakal v lager' vengrov.


   Bolee sta dvadcati verst, kladya po pryamoj, otdelyayut YAroslav ot Holma  -
vsego lish' poltora perehoda Daniilovyh!
   Odnako na sej raz Danilo Romanovich sam sderzhival vojsko: u  knyazya  bylo
tol'ko tri tysyachi konnyh i pyat' sot peshcev. A nel'zya  bylo  obezlyudit'  ni
Galicha,  ni  Poniz'ya   [oblast'   v   bassejne   reki   YUzhnogo   Buga,   v
protivopolozhnost' nagornoj Galicii].
   Ne zamedlil, prishel s druzhinoyu brat Vasil'ko iz Volodimera; byl zhe  tot
Vasil'ko i umom silen i derznoven'em...
   Reshili poobozhdat' obratnyh poslov - ot Konrada i Mindovga.  Oni  vskore
pribyli. "Otec! - velel skazat' Daniilu Konrad,  knyaz'  pol'skij.  -  YA  s
toboyu. ZHdi pomoshch'!" "Brat! - prikazal molvit' Mindovg litovskij.  -  Pust'
budet tak: shlyu tebe polki svoi".
   V puti rassylali goncov, szyvaya opolchen'e:
   - Dospevajte ot mala i do velika, kto imeet konya i kto ne imeet konya!
   I te, chto obitali okrest, prihodili kto  kak  obvoruzhennyj:  odin  -  s
rogatinoj, s kotoroj hodil na veprya i na medvedya, drugoj -  s  toporom,  a
tretij - s odnim, kak britva ottochennym, zasapozhnikom.
   Karpatskie gorcy - rusnaki i guculy  -  roslye  i  moguchie,  no  legkie
postup'yu, v belyh, bez vorota, sorochkah, s vyshivkoj na plechah; v  dublenyh
sinih i krasnyh sharovarah; obutye v sherstyanye chulki i v gornye  postoly  -
myagkie, chtoby noga "chula kamen'", chuyala kazhduyu vyboinu v skale; v  gorskih
plashchah - chuganyah, oni po-gornomu byli i vooruzheny:  goryanskij  toporik  na
dlinnom, krepkom kiyu, a u poyasa - bulatnoe, v nozhnah, kinzhalishche i dlinnoe,
svernutoe v krug vervie - v gorah, na kruchah, nad bezdnoyu uderzhivat'  drug
druga, kidayuchi arkan na kamen' i drevo, v boyu - na golovy vrazh'i.
   U inyh byli luki i strely.
   Privel k Daniilu gorcev starejshina ih Andrej  Dediva.  Vos'moj  desyatok
byl emu na ishode. Pomnil starik YAroslava Osmomysla! A s velikim  Romanom,
otcom knyazya, hodil i na  vengrov,  i  na  polyakov,  i  na  polovcev,  i  v
neissledimye lesa i bolota yatvyazhskie.
   Privel staryj Dediva knyazyu troih  synov  svoih  -  krepkih,  molchalivyh
muzhej, no, budto malye deti, povinovavshihsya ne tol'ko slovu, no i vzglyadu,
no i manoven'yu brovej otca svoego.
   A i te, chto stoyali za nim,  -  Grin'  Bereza,  Kondrat  Kovbasyuk,  Ivan
Kolyska, Stepan Popov, Ratibor Derzhikraich, vse inye  moguchie  goryane,  ili
guculy, rusnaki, ili peremyshlyane, - chtili starika  otca  vmesto,  korilis'
emu vo vsem.
   Stroen byl, vysok i eshche krepok starik. Sedye kudri nispadali  do  plech.
Belye dlinnye usy opushcheny dolu. No  tshchatel'no  vybrity  hudoshchavye  shcheki  i
podborodok.
   - Knyazhe i gospodine! - molvil on i veshchim vzorom glyanul v lico  Daniilu.
- Svoima ochima videmo, svoim serdcem chuemo: ne tokmo odezhda tvoya chto nasha,
no i dusha tvoya! Danilo Romanovichu,  knyazhe  dobryj,  pravdivyj,  hochemo  za
Russkuyu Zemlyu i za tebya, otca nashego i knyazya, golovy svoi slozhiti!
   Daniil podoshel k nemu, podal ruku i trizhdy poceloval ego.
   Slezy blesnuli na glazah gorca. On podnyal levuyu ruku svoyu nad golovoj.
   - ZHivi, gospodine, vo veki vekov! - gryanuli  edinym  klikom  rusnaki  i
guculy.
   Odnako ne ko vsem takovym dobrovol'cam s takoj zhe  dobryn'yu,  laskoj  i
yasnoserdiem otnessya knyaz', kak k stariku Dedive i ego gorcam.
   Vot dorogu knyazheskomu konyu smirenno zastupila, klonyas' v  zemlyu,  celaya
tolpa hudo odetyh muzhikov guculov. I eti byli dobrotnyj i kryazhistyj narod,
ne stariki, ne podstarki, hotya i vovse bez vsyakogo oruzhiya, golorukom.
   Andrej-dvorskij vyehal vpered iz  svity  knyazya  navstrechu  etim  lyudyam.
Osadil konya.
   - O chem prosite knyazya? - sprosil on.
   Starshij iz tolpy, poluchshe prochih odetyj, v beloj svitke, bez shapki, uzhe
zazhatoj v ruke, poklonilsya dvorskomu do zemli - skobka chernyh  s  prosed'yu
volos kosnulas' dorozhnoj pyli.
   Raspryamyas', on  vzvolnovannym  golosom,  odnako  strojno  i  szhato,  ne
sbivchivo, proiznes sperva privetstvie dvorskomu, a potom ob座asnil,  chto  i
on so svoim narodom tozhe prishel zastoyat' Russkuyu Zemlyu ot chelovekohishchnikov
i razbojnikov, - tak on skazal: prishli krov' prolit'  na  bozh'em  piru,  a
koli prishel chas, to i kost'mi past'...
   Skazal, i vse, smolknuv, stali zhdat' otveta.
   - Dobre delo, - otvechal Andrej-dvorskij. - A chto vy  za  lyudi?  Otkuda?
CH'i budete - kakogo boyarina?
   Starshoj hotel otvetit', no v eto vremya roslyj parubok, stoyavshij za  ego
plechom, dernul ego za rukav svitki i chto-to predosteregayushche prosheptal.
   No vozhak tolpy lish' pokachal na eto golovoj i progovoril gromko, istovo:
   - Net, uzh my v takuyu godinu, kogda krov'  svoyu  otdat'  prishli  na  sud
bozhij, ne stanem lgat' nachal'nomu cheloveku, knyazhomu!..
   Tut on, poklonyas', glyanul smelo v glaza Andreyu-dvorskomu i  spokojno  i
kratko iz座asnil,  chto  oni  vse  beglye  smerdy,  pokinuvshie  do  sroka  i
samovol'no zemli boyarskie, na koih  byli  posazheny.  Byli  tut  zemlepashcy
raznyh boyar: i ot Klimenka s Golyh gor, i ot  Dobroslava  bezhavshie,  i  ot
Arbuzovichej. Ukryvalis' oni v lesah i v gorah, v  trudnodostupnyh  debryah,
osvoiv tam novye dlya sebya pashni, na garyah i na chashchobah.
   Na vopros dvorskogo, pochemu oni v begah, starshoj skazal, chto ot lyutosti
boyarskoj: syt boyarin, nichem ne zhivet, malo chto rabotoj i poborami  umuchil,
a eshche i dlya ohoty i oblogi zverinoj, kogda emu tol'ko nado, ot pashni narod
otryvaet i po nedelyam derzhit v trushchobnike.
   - Ladno, - zaklyuchil dvorskij. - Stan'te ostoron'  dorogi,  a  ya  dolozhu
knyazyu.
   On vozvratilsya i sperva, reshiv shitrit' nemnogo pered knyazem  v  pol'zu
etih lyudej, skazal lish',  chto  lyudi  eti  pahari,  smerdy,  prishli  oruzhiya
prosit', hotyat v bitvu.
   Daniil ispytuyushche glyanul na Andreya Ivanovicha, pochuyav po ego golosu,  chto
on nechto utaivaet ot nego.
   - Kto ih privel? - sprosil on dvorskogo ugryumo. - Pochemu tiun  boyarskij
ne s nimi?
   Bednyj dvorskij tol'ko razvel rukami i dogovoril ostal'noe, utaennoe.
   Knyaz' nahmurilsya i, nichego emu ne otvetiv, tronul konya.
   Dvorskij,  pospevaya  za  knyazem,  privstavaya  na  stremenah,   staralsya
razglyadet', chto delayut i gde stoyat vnov' pribyvshie.
   Oni stoyali v storonke ot dorogi, chinno.
   Togda Andrej-dvorskij vpolugolos, no s raschetom, chtoby slyhat'  bylo  i
Daniilu Romanovichu, proiznes, kak by voshishchayas' i sozhaleya:
   - I do chego narod vse mogutnyj!.. Glyadyat smelo... Takoj plastanet vraga
- na poly do sedla raskroit!..
   Daniil ugryumo molchal, utupyas' v grivu konya.
   Oni na rysyah proehali mimo novyh prishel'cev. Knyaz' ne obratilsya k nim.
   Dvorskij ne vyderzhal.
   - O-oh, Danilo Romanovich! - pochti prostonal on. - I  do  chego  narod  k
toporu dobryj - kak na podbor. Pokroj ty ih svoej knyazheskoj milost'yu: veli
v boyu umeret'. Umrut!..
   Knyaz' gnevno k nemu oborotilsya. Lico ego pylalo.
   - Ostav'! - prikriknul on na dvorskogo. - Nedobrougodnoe molvish'!..  Ty
kto?.. - kak by grozno sprosil on dvorskogo. -  Ty  dolzhen  sam  ponimat':
kazhdaya derzhava svoim uryadom stoit! I  etogo  uryada  ne  dolzhen  sam  knyaz'
rushit'!.. Ty skoro skazhesh' mne: beglyh holopov boyarskih proshchat' i v dobrye
voiny stavit'?!
   Dvorskij molcha sklonil golovu.
   CHem blizhe k nagornoj strane Peremyshl'skoj  dvigalos'  vojsko,  tem  vse
bol'she stanovilsya vstrechnyj potok russkih bezhencev. Nemnogie lish'  vlachili
za soboyu zhalkij skarb svoj, prochie shli bezo vsego, unosya lish' detej svoih,
bezhali ot nashestviya inoplemennyh, budto ot tryaseniya zemnogo,  ot  glada  i
morovoj yazvy.
   Skorbnyj i sumnyj vnimal knyaz' stonu zemli.
   - Knyazhe, - krichali emu, - otchayalisya zhit'ya! I zhizn' nashu vsyu razoryayut  i
zhivot gubyat! I hleb vo usta ne idet ot straha! Ne stalo u nas ni detej, ni
zhizni, ni zhivota! Bosy i bespokrovny! Nekomu zemlyu delat', nekomu seyat'  i
zhat' - i ugry gubyat, i lyahy, i nemcy, i prochie rymlyany! Mnogo  zla  ratnye
tvoryat! Pronyali nas uzhe i do pecheni. Oboroni, knyazhe!..
   - To vse sprositsya s nih! - otvechal knyaz'.
   U pridorozhnogo bol'shogo kresta,  propuskaya  vojsko  mimo  sebya,  stoyala
tolpa russkih bezhencev.  Drevnyaya  rusinka  -  staruha,  v  belom  sukonnom
serdake, s golovoyu, povitoj  holshchovoj  zavojkoj,  stoyala  vperedi  prochih,
podderzhivaemaya pod pravuyu ruku devushkoj, byt' mozhet vnuchkoj; iz  levoj  zhe
tryasushchejsya ladoni ona sdelala shchitok nad glazami i  zhadno  vsmatrivalas'  v
lica konnikov.
   - Donyu! [zvatel'nyj padezh ot donya - doch' (drevnerussk.)] - v neterpenii
govorila ona devushke. - Da skazhite mne: hoch' yakij on? A koli vzhe proehav?
   - Da net, babusyu! -  tryahnuv  golovoyu  s  bol'shimi,  ulozhennymi  vencom
kosami, otvetila devushka. - Uvidemo!.. Oto uzhe!..
   No uzhe staruha i sama uvidala knyazya. Eshche blizhe podstupila ona k  doroge
- zabyla staraya i leta svoi, prignetavshie k zemle, i nedugi  i  otstranila
podderzhivavshuyu ee ruku.
   Proezzhaya mimo staroj rusinki, Daniil zamedlil konya i naklonil golovu.
   - Gospod' miloserdnyj! - vglyadevshis' v lico  ego  i  vsplesnuv  rukami,
proiznesla staruha. - YAko velikogo Romana zhiva videmo!..


   Vengerskij polkovodec  reshil:  po  vzyatii  YAroslava,  mad'yarskaya  armiya
dvinetsya  ne  na  Galich,   kak   prezhde,   a   na   Holm   i   ottuda   na
Vladimir-Volynskij. Polyaki Boleslava ne hoteli idti  na  "Helm",  Ol'govich
tozhe. Odnako proslavlennyj polkovodec dvuh korolej vengerskih - i Andreya i
Bely - Fil'nij ne vnyal tomu. Baron znal: pervee vsego na  Volyni,  kotoraya
byla Daniilu ne  tol'ko  otchina,  no  i  dedina,  cherpaet  galickij  knyaz'
neissyakaemuyu silu soprotivlen'ya. Ottuda vsyakij  raz  vo  vremya  nashestvij,
kogda vtorgshiesya prinimalis' uzhe tvorit', delezh CHervonnoj Rusi,  vyryvalsya
on s druzhinoj vnezapnym pryzhkom, podobno barsu, i  nanosil  tyazhkie  udary,
zastavlyaya pospeshno brosat' nagrablennoe.
   Sognav na zemlyanye raboty ucelevshee okrestnoe naselenie, vengry vozveli
vokrug YAroslava osadnyj val, ukreplennyj  pletnem,  nadvinuli  ogromnye  -
vroven' s bashnyami goroda - na  kolesah  tury  [osadnye  bashni];  postavili
kamnemety, chto na poltora  perestrela  mogli  metat'  kamen',  kotorogo  i
chetyrem sil'nejshim muzham bylo ne podnyat'; ukryli do  vremeni  stenolomy  -
tarany, strelomety i ognemety, metavshie s pylayushchej neft'yu glinyanye  gorshki
i strely, obmotannye goryashchej paklej, - i teper' zhdali  tol'ko,  kogda  zyk
truby i ruka polkovodca rinut ih, raz座arennyh i alchushchih dobychi,  na  shturm
goroda.
   Gorod iznemogal.
   Voevoda Oleksa Oreshek - v bitvah molod, a v dume star  -  ukreplyal  duh
ratnyh i gorozhan.
   - Knyaz' pridet, Danilo Romanovich ne ostavit! - govoril on,  odnako  vse
chashche i chashche podolgu prostaival na vysokoj uglovoj  bashne,  vsmatrivayas'  v
znojnoe marevo.
   Nehotya   vorochali   kryl'yami   na   vzlysinah    rudo-zheltyh    bugrov,
raspolosovannyh ovragami, porosshih dubom, i orehovym podleskom,  i  redkoj
krasnoj  sosnoj,  nemnogie  ucelevshie  vetryaki.  Oni  postavleny  byli  na
vysochennyh brevenchatyh kletkah. I kazalos', budto ucelevshie posle velikogo
poboishcha ispoliny, vzgromozdivshis' na hoduli, chtoby uvidat'  odin  drugogo,
vzmahivayut utrudivshimisya v bitve rukami, szyvaya drug druga.
   Pod samym shatrom etih vetryakov zorkij glaz voevody videl:  chervonelo  i
mreyalo nechto, i net-net da i  vzbleskivalo,  kak  steklyshko;  a  emu  bylo
vedomo, chto eto trepeshchet po  vetru  krasnaya  epancha  bespechnogo  vengra  i
sverkaet  oruzhie  mad'yarskih   dozorov,   posazhennyh   Fil'niem,   i   chto
kakoj-nibud' Gejza, Stefan, Al'mosh, Petr ili Benedikt  tozhe  vsmatrivaetsya
ottuda iz-pod ruki glazom, izostrivshimsya v mad'yarskoj bezbrezhnoj pushte,  v
porosshuyu koe-gde chernoles'em holmovinu.
   Beleli  na  solnce  redko  razbrosannye   v   zeleni   plodovyh   sadov
lukavo-radushnye hatki,  tochno  molodicy  v  belyh  oplech'yah,  osteregayushchie
bashtany.
   Solomennymi da ocheretovymi snopkami byli perekryty oni,  a  tol'ko  tak
perekryty, chto potverzhe  inoj  cherepicy.  Tak  chto  i  ognyu  tol'ko  razve
liznut'!
   Odnako pustynny byli pletnevye chistye dvoriki. I ne gogotal  gusak,  ne
kvoktala kvochka i ne tersya dobryj desyatipudovyj hryak o pleten'.
   I ne leleyala pod vishneyu syna v kolyske yunaya mat' v shchedryh  monistah,  v
korallikah, v neizrechenno rasshitom bruslike i oplech'yah, v goluboj sukne  i
yarkoj plahte: ugry prishli!..


   SHestnadcatogo  avgusta,  "serpnya",   vengerskij   polkovodec   prikazal
ustroit' pod stenami osazhdennogo goroda turnir i velikoe konnoe  ristan'e,
daby divilis' russkie mad'yar  nesmetnomu  mnozhestvu,  i  vsadnikam  ih,  i
prochim inoplemennym rycaryam, i trepetno-krovnym inohodcam mad'yarskim.
   Prechudnuyu i strashnuyu vengry sotvorili boevuyu  igru.  I  Rostislav-knyaz'
srazilsya togda s nekiim mad'yarinom Vorshem.
   ZHiteli nagornoj strany Peremyshl'skoj - te, kotoryh prignali  vengry  na
zemlyanuyu rabotu, a i te, koih ponudil v polk svoj Rostislav, -  stoyali  na
holme, poodal', i smotreli.
   - Oj, da smotrite vy, smotrite, chto  ugry-te  tvoryat',  proklyatushchij!  -
govorila odna iz zhenshchin.
   Drugaya  prisunulas'  k  nej,  kogda  pazhi  Rostislava  zavyazyvali   uzhe
poslednie remeshki na dospehah knyazya, i sprosila:
   - A tot - chej?
   - Oh, da nash! - otvechala sosedka. - Ne zdeshnij tol'ko, CHernigovskij! Da
vot sputalsya s nimi! A eshche i synovec  knyazyu  nashemu,  sestrich!..  I  uzh  i
chestil zhe ego starik-to boyarin, chto ot Daniila priehal!
   I ona rasskazala o posol'stve.
   - CHto dietsya! CHto dietsya! - hmuro pokachivaya golovoj, govorila drugaya.
   Gerol'd protrubil - i vsadniki, izgotovya k boyu kop'ya s tupymi  koncami,
rinulis' drug protiv druga.
   - A, shtob tebe golovu slomit'! - uspela  molvit'  vsled  Rostislavu  ot
vsego serdca vtoraya iz zhenshchin.
   Vsadniki sshiblis' - tresk i grohot metalla razdalsya nad polem. Kon' pod
Rostislavom upal.  Sam  on  vyletel  iz  sedla.  Gerol'd,  sud'i,  pazhi  i
oruzhenoscy kinulis' k nemu.
   Na holme zhe, gde stoyali russkie, kakoj-to hmuryj peremyshlyanin  v  seroj
gruboj vatole progovoril:
   - Upav, yak dovgij!
   Rostislava  perenesli  v  shater.  Vrach-kostoprav  osmotrel  i   vpravil
vyvihnutoe levoe plecho, i Ol'govich kak ni v chem ne byvalo  opyat'  poyavilsya
sredi vengrov.
   - Ne stavlyu zhe sie ni vo chto! - posmeivayas', govoril on. - A  s  Vorshem
eshche srazimsya! - I, potryasaya sil'noj smugloj rukoj, dobavil: - Esli by znal
ya, gde Danilo, poehal by na nego i s desyat'yu voinami!
   Sredi ratnikov ego shel govor:
   - Net, ne na dobro emu sluchilos' eto znamen'e!
   Noch'yu boyarin Kirilo nashel svoego knyazya sredi  voennogo  stana,  uzhe  na
puti k YAroslavu. On dolozhil Daniilu  Romanovichu  vse  proisshedshee.  Uslysha
trebovanie vengerskogo polkovodca - zolotom kupit' mir, knyaz' usmehnulsya i
molvil:
   - CHto zhe on - Alarihom,  voenachal'nikom  gotskim,  mnit  sebya?  Ty  vse
pravil'no i verno otmolvil emu. Stupaj otdohni.
   Kirilo, ne vnimaya poslednemu slovu knyazya, zagovoril bylo  o  rasporyadke
vojska na zavtra. Daniil totchas prerval ego.
   - To sdelano vse, - skazal on.  -  Ne  izmozhdaj  sebya!  Hrabrogo  skoro
dobudem, a umnogo i zadorogo ne kupish'!
   Knyaz' laskovo vyprovodil ego iz shatra.
   Nabrosiv temnyj pohodnyj plashch,  Daniil  pokinul  shater  i  poshel  vdol'
ratnogo stana. Nado bylo proverit' strazhu i rasporyadok.
   Temnaya, teplaya, blagouhayushchaya  i  zvezdnaya  noch'  ob座ala  knyazya.  Tishina
stoyala vokrug. Lish' otkuda-to iz nedaleka -  dolzhno  byt',  iz  bezhenskogo
tabora - donosilas' devicheskaya pesnya. Ukoryaya ladu svoego, chto  medlit  on,
medlit - i nevedomo gde, vsya istomyas', istoskovavshis' po  nem,  zvala  ego
devushka; byt' mozhet, strashna lezhit pered nim doroga -  cherez  topi,  cherez
reki i debri, - tak puskaj zhe on znaet:

   Gatila gati dorogimi shaty,
   Mostila mosty zhukovinami,
   Sadila sady vse vinogrady,
   Vberala lesy pavolokami,
   Seyala pole drobnoe zhemchyugov...

   Bol' stisnula knyazyu serdce. Vspomnilas'  Anna  -  kak  blagoslovlyala  i
vooruzhala ego, i plakala, i molchala...
   ...Pal na rassvete tuman - ne vidat'  stalo  i  konec  kop'ya!  A  kogda
sdelalsya tuman kak redkaya kiseya i probryznulo solnce, to  reka  ostavalas'
uzhe pozadi: Daniil brodom perevel vojsko na tu storonu Sana.
   Byt' gromu velikomu!..


   Utrom semnadcatogo avgusta, v kanun Frola  i  Lavra,  Daniil  vo  glave
svoih volynyan i karpatorusov udaril na polyakov i Rostislava.
   Pervym zhe natiskom, pervym  polkom,  uspevshim  vystroit'sya,  nado  bylo
osharashit' vraga, chtoby dat' ispolnit'sya vsemu ostal'nomu vojsku.
   Rusichi rvalis' v bitvu.
   Pylalo v serdcah ih vozdymayushchee slovo knyazya.
   - Zemlyane moi! - vozzval on. - Galichane, volyncy,  shchit  Zemli  Russkoj,
stanem krepko! Kto medlit na boj - strashlivu dushu imat.  Voinu  zhe  -  ili
pobedit', ili past'. A komu ne umirat'!
   I karpatorusy ego - iz plemeni  teh,  chto  potryasayut  na  pravom  pleche
smertonosnym zhelezom, lyudi Rus -  tak  imenovala  ih  Vizantiya,  -  druzhno
zagremeli shchitami, i kliknuli klikom  strashnym,  i  zazveneli  sekirami,  i
sobralis' krugom knyazya.
   YArost' dushila ih - yarost' k vragu-oskvernitelyu - i vzyvala k vozmezdiyu.
   Rusichi rvalis' v bitvu.
   I nemalo sposobstvovalo  tomu  to  prechudnoe  znamen'e,  chto  vstretilo
russkie polki nakanune: mnogoe mnozhestvo, bez  chisla,  nadletelo  orlov  i
ptic raznyh, - budto oblako velikoe, kak nikogda, nigde togo ne bylo! - i,
klubyas', igrali pticy,  i  klegtali  orly,  i  plavali,  shiryayas'  krylami,
kolesom nizvergalis' v vozduhe, i syznova podymalis', i reyali i parili!
   -  A  na  dobro  nam  to  znamen'e!  -  skazali  togda  starcy  i  muzhi
mnogoopytnye.
   S pervym polkom udarit' zahotel  Andrej-dvorskij,  odnako  ne  ochen'-to
soizvolyal Daniil. On bereg i lyubil Andreya. "Telom hil, a dushoyu - Ahill!" -
govarival o nem knyaz'. Samomu zhe Andreyu  govoril,  chto,  deskat',  bol'shoj
nachal'nik i voevoda inoj raz dolzhen i zamenit'sya kem. Andrej  zhe  dvorskij
skladom suh, rostom nevysok, licom smugl, s dlinnymi, po obychayu, volosami,
s borodoyu maloj i uzkoj, vsegda bodr i  podvizhen,  -  Andrej  otvetstvoval
shutkoyu:
   - A ya, hudoumnyj, tako dumayu, knyaz': bol'shim voinam ne  podobaet  zhit'e
slastolyubivo i spokojno!
   Sumyatica i smyaten'e podnyalis' v lagere Rostislava. V shleme, no v  odnom
lish' plashche poverh sorochki, molotya poloveckoj plet'yu i po konyu i po  spinam
neohotno, vrazvalku podymavshihsya  peremyshlyan,  Ol'govich  nosilsya  vdol'  i
poperek stana, grozya i rugayas'.
   Goryane zhe i rusnaki, edva tol'ko on minet, syznova trudilis' i roptali.
Ropot narastal.
   - Poshto privel nas na Danila? Bez nas dumal - my  togo  ne  vedali!  Ne
hochem s mad'yary!  Miris',  knyazhe,  s  Danilom,  a  my  nejdem!  -  krichali
peremyshlyane.
   Priskakal Fil'nij.
   - Pastuh neradivyj! - po-russki kriknul on zyatyu korolya svoego. - Soberi
svoe stado! CHto oni bez ryadu stoyat u tebya?
   I uskakal.
   A ratniki Rostislava, potryasaya kop'yami  i  toporami  na  dlinnyh  kiyah,
uvlekaya soprotivlyavshihsya,  s  shumom  i  rokotom,  tochno  prud,  prorvavshij
plotinu, ustremilis' navstrechu voevode -  Andreyu-dvorskomu.  Inye  iz  nih
priostanavlivalis'  i,  snyav  belevshuyu   na   solnce   sorochku,   nachinali
razmahivat' eyu.
   - Perebezhniki idut, pereskoki! - krichali v otryade dvorskogo.
   Voevoda preprovodil ih v tyl, na samyj bereg  reki,  v  polk  Vasil'ka,
knyazya Volynskogo, kotoryj uzhe uspel ustroit' vse  svoe  vojsko  na  pravom
kryle.
   Vasil'ke Romanovich prinyal perebezhavshih. Prikazal posadit' na konej.
   - Net, knyazhe! - ispugavshis' etogo, zakrichali  peremyshlyane.  -  My  peshi
b'emsya!
   I  Vasil'ko,  nesmotrya  na  samuyu  zharu  ratnogo  speha,  rashohotalsya,
otkinuvshis' v sedle. Rusaya, zolotistaya boroda ego sverknula na solnce.
   - A koli tak, - molvil knyaz', - to kak hochete bejtesya - aby krepko!
   - Umeret' prishli! - gryanuli peremyshlyane. - A kto ne pojdet, daj ego nam
- my ego sami zab'em!
   Daniil postavil ih pod nachal'stvo Dedivy.
   YArostnyj natisk treh konnyh soten Andreya smyal bespechno stoyavshuyu storozhu
polyakov i oprokinul ee.
   - Vojsko!.. Vojsko!.. Rus!.. - prokatilsya mnogokratnyj sploshnoj krik  v
pol'skom lagere. - Do zbroi!
   I zatrubili tronby, zabili  benbny!  A  tem  vremenem  na  oslepitel'no
siyavshem  beliznoyu  rechnom  peske  i  na  prostorah  ochishchennogo  ot  vragov
holmistogo luga knyaz' Danilo i knyaz' Vasil'ko ustroili i druzhinu i  vojsko
- vsadnikov, strelkov i pehotu.
   Reyali horugvi, zveneli truby.
   Daniil stoyal na holme. Kon' pod nim -  belyj,  aravijskij  -  byl  divu
podoben. Sedlo - zolochennoe skvoz' ogon'.
   Privstavaya na stremenah, Daniil  iz-pod  ruki  vsmatrivalsya  v  znojnuyu
dal',  otkuda  neslos'  zvyacan'e  i   lyazgan'e   klinkov,   vopl'   bitvy,
pronzitel'noe rzhan'e konej.
   Posylaya dvorskogo, znaya razum ego i hrabrost', Daniil skazal tol'ko:
   - YA togo radi puskayu tebya, da uvidyat grazhdane - blizitsya  spasen'e  ih!
Tebya yaroslavcy znayut. A ne zarvisya tokmo!
   No daleko eshche bylo spasen'e. I sil'no zarvalsya  dvorskij,  i  obstupili
ego.
   - Ne daj bog, brat'ya, vydat' Andreya  i  dobryh  lyudej  ego!  -  zvuchnym
golosom kriknul knyaz' i vzmahnul rukoj.
   I polutoratysyachnaya konnaya gromada kolyhnulas' i rinulas'.
   Divilis' nemalo na Zapade novomu knyazya Galickogo konnomu ustroen'yu.  Ne
skakovyh, ne igrovyh statej byli koni pod vsadnikami i ne  veliki  rostom,
no krepki i rysisty byli koni! A byli  vse  koni  v  lichinah  i  v  koyarah
kozhanyh, a lyudi v kozhanyh latah.
   No blistali ih shlemy i sverkalo oruzhie.
   Konnica shla, narashchivaya razgon. I kogda proshla  ona  tysyachami  kopyt  po
ryhloj dernovine, po zelenomu pribrezhnomu  lugu,  vyvorachivaya  bogatyrskuyu
iskopyt', izletavshuyu so svistom strely, zapushchennoj iz  ballisty,  -  kogda
proshla, to srazu stal chernym lug, budto perepahali ego.
   Uhala i stonala zemlya!
   Kogda zhe vymchalas' konnica na gornuyu hryashchevinu, gryanula po  kremnyu,  po
kamnyu, to ot iskr, vysekaemyh podkovami,  zarevo  stlalos',  tochno  leteli
vsadniki po raskalennoj zemle.
   - Dobre idut! Divno razvorachivayutsya! A  ved'  byli  nevezhdy  ezdit'  na
konyah! - raduyas' i lyubuyas' tvoren'em  svoim,  proiznes  Danilo  Romanovich,
obrashchayas' k stoyavshim bliz nego voevodam i prochim muzham hraborstvuyushchim.
   Mezhdu tem vengry  stroilis'  v  zastupy.  Prikrytye  glubokim  ovragom,
porosshim kustami, oni, ustroiv polki svoi,  dvigalis'  -  odin  zastup  za
drugim - na pomoshch' k polyakam.
   Da  i  pol'skij  voevoda,  otstupivshij  bylo  polkom   svoim,   teper',
podkreplennyj Fil'niem, prikazal trubit' nastuplen'e.
   - Kirie elejson! Hriste elejson! - peli svyashchennyj svoj gimn  polyaki,  i
"silen byst' glas revushche v polku ih!".
   I vse bol'she, vse bol'she pribyvalo k nim ugrov.
   Kichasya na znamenityh konyah svoih, shli vengry. Raznolichno i  mnogocvetno
bylo i ubranstvo i snaryazhen'e ih.
   Inye vengerskie zastupy - i v nih ne odni tol'ko prostye vsadniki, no i
mnogie iz baronov vengerskih - i odeyan'em i snaryazhen'em byli sovsem  tochno
polovcy:  tyurkskie,  otorochennye  mehovoj  vypushkoj,  kolpaki,  poloveckie
kaftany i sharovary, poloveckie sabli.
   Tut zhe dvigalas' splosh'  bronirovannaya,  ot  konskoj  grudi  do  golovy
vsadnika, tyazhelaya  konnica  iz  rycarej  i  rejtarov  -  i  mad'yarskih,  i
nemeckih, i prochih.
   Sverkali na solnce gluhie ogromnye shlemy, podobnye oprokinutym stal'nym
vedram, s prorezami dlya glaz i dyhan'ya, siyali zolotoyu nasechkoyu  panciri  i
shchity.
   Razduvaemye na konskom skaku, reyali belye mantii  tevtonov-hramovnikov,
s chernym krestom na levom pleche.
   Byli tut i dobrynskie nemeckie rycari, i mnogo drugih.
   Monasheskie  zhe  ordeny  byli  predstavleny  i   brat'yami-minoritami   i
brat'yami-propovednikami.  Na  horugvi  poslednih  izobrazhena  byla  golova
sobaki s goryashchim fakelom v pasti: "Prosveshchajte mir svetom  istinnoj  very,
rvite v kloch'ya ee vragov!"
   I nad vsem vysilas'  na  bagryano-zheltom  bugre  horugv'  samogo  korolya
vengerskogo - zolotaya korona  Stefana  na  golubom  shelke,  nesomaya  dvumya
angelami.
   Pod neyu na zolotistom kone vysilsya sam SHil'nij. Bliz nego, raz座arennyj,
vozbuzhdennyj, edva izbegnuvshij plena, viden byl Rostislav.
   - Gercog! - obratilsya on k Fil'niyu. - Ty vidish'? Esli konnica prob'etsya
pod steny, peshcy nashi ne ustoyat!
   Fil'nij netoroplivo vzglyanul v tu storonu, otkuda blizilas'  lavina,  i
skripuchim svoim, gortannym golosom proiznes:
   - Posmotri zhe i ty, knyaz'! - Bol'shim pal'cem levoj ruki,  cherez  plecho,
ne oborachivayas', on pokazal na vydvigavshiesya iz-za lesa mad'yarskie  konnye
zastupy.
   Ol'govich glyanul.
   Velikim, neischislimym mnozhestvom, pokuda tol'ko dosyagal vzglyad,  stoyali
vengry, budto bory sosnovye bol'shie...
   - Da! - skazal Rostislav. - Luchshe bylo Danilu ne perejti Sana!
   Baron emu ne otvetil. Naklonyayas' to vpravo, to vlevo,  on  vsmatrivalsya
vpered.
   A tam uzhe sshiblis'. Ot treska i  loma  kopejnogo  stal  budto  grom.  I
padali mertvye, kak snopy...
   Bilis' uzhe vsem polnym boem. Ne do strel uzhe  bylo,  ne  do  arbaletov.
Svechoyu dybilis', krikom strashnym krichali koni, i kusalis',  i  rvali  drug
druga zubami. Russkie sekiry, kop'ya,  mechi,  palicy,  buldygi  i  dvuzubye
topory sshiblis'  tut  s  yataganami,  i  tureckimi  sablyami,  i  latynskimi
alebardami, i  s  chudovishchnoj  bulavoyu,  utykannoj  trehgrannymi  stal'nymi
shipami, - nemcy naricayut ee "utrennyaya zvezda" - "morgenshtern".
   Krepko udarili polyaki i vengry na pravoe krylo Vasil'ka.
   - |lere!.. Batran!.. |lere!.. Vpered!.. Ne robej!.. Vpered!.. -  reveli
vengry.
   - Bej!.. Vpered!.. Za otechestvo!.. -  krichali  russkie  i  razili  vsej
pyatericeyu.
   - Bij!.. Napshud!.. - vosklicali polyaki, i yarostno lomili, i napirali, i
uzhe torzhestvovali pobedu. -  Zvycenstvo...  Pogrom  (pobeda)!  -  radostno
vopili oni.
   No brosilsya v samuyu gushchu kolebnuvshihsya volyncev sam Vasil'ke na  kaurom
statnom kone, i syznova ustroil vojsko, i skrepil.
   Nizvergnutye na zemlyu, nizrinutye pod kopyta  konej,  stonali  ranennye
tyazhko i umiravshie.
   Ne hotel pol'skij voevoda otdat' pobedu! Sam vperedi svoih  kinulsya  na
volynyan, i ustremilis' za nim polyaki.
   - Pogonim bol'shie borody! - po-russki grozilis' oni.
   - Lzhete! - v polnyj golos otrinul im Vasil'ke. I potknul zolotoyu shporoyu
kaurogo zherebca svoego, i "poteche na nih so svoej Volyn'yu".
   I ne sterpeli te i pobezhali.
   - Gromadyane, - krichala pehota, - ne otstavaj! Za knyazem!..
   - Bozhe, do pumoshch'! Okronzhaen nas! - slyshalis' kriki pol'skih ratnikov.
   I teper' uzhe russkie vopili im vsled - raznoe - s revom i gogotom.
   Tshchetno pytalsya ostanovit' svoih voevoda Boleslava.
   - Nastenpujce!.. - krichal do  hripoty  i  rval  dlinnye  sedye  usy.  -
Rycezhi!.. Do bitvy!.. Otvazhne!.. Smyalo!..
   - Puz'no!.. - otchayavshis', otvechali emu voiny. - Vengzhy ucekaen!..
   I vpryam'! Uzh kolebnulos', drognulo  i  pokatilos'  vspyat'  mnogoyazychnoe
mad'yarskoe polchishche.
   Tolpami ugonyali russkie vsadniki plennyh, slovno konnye  ovchary  kazhdyj
svoyu otaru. S nakinutymi na sheyu  arkanami,  budto  zheleznye  istukany,  ne
sgibaya nog, stupali nemeckie rycari:  meshal  idti  pancir'.  No  on  zhe  i
sohranil im zhizn'. Kogda, nizrinutye na zemlyu, inye udarom kop'ya,  a  inye
kryuch'yami, napodobie bagrov, chto byli u mnogih russkih konnikov, prostertye
i bespomoshchnye, lezhali rycari, ne v silah sami podnyat'sya, - ibo gde  zh  tut
bylo pazham i oruzhenoscam? - ne turnir!  -  to  nemalo  togda  progrohotalo
kopyt i po golove i po tulovu rycarej, a uceleli! Odnako izryadno u  mnogih
pomyat byl i vdavlen pancir'.
   Luchshie muzhi, doblestnye voevody knyazya  Daniila  predvodili  tem  konnym
udarom: i SHelv, i Derzhikraj Domomerich, i Vsevolod Oleksandrovich, i Vasilij
Glebovich, i Mstislav.
   I ne ustoyali vengry - i pobezhali, i potekli!
   A navstrechu k svoim otchayanno probivalsya skvoz' myatushchuyusya tolpu  vragov,
tochno plovec, zahlestyvaemyj nakatom morya,  Andrej-dvorskij  s  temi,  kto
ucelel.
   I tysyackij goroda YAroslava udaril -  Oleksa  Oreshek  -  cherez  vnezapno
raspahnutye vorota, - zahvatil i perebil mnogih,  chto  stoyali  na  osadnom
gorode i na turah, i posek tarany i kamnemety.
   No otrinuli ego syznova, ibo svezhij vengerskij polk prishel na  podmogu,
edva tol'ko uvidal Fil'nij kluby dyma i  plamya,  podnyavsheesya  nad  osadnym
sooruzhen'em.
   -  Beshus'!  -  zlobno  progovoril  vpolgolosa  Fil'nij  i  snova  odnim
manoven'em ruki vyvel iz-za lesa pyat' novyh i mnogolyudnyh konnyh polkov.
   - Ubivat', kto bezhit! - surovo naputstvoval on.
   Vnimaya  gulu  i  stonu  bitvy,  Daniil  bezoshibochnym  sluhom  i  chut'em
polkovodca uznal tot mig, kogda zakolebalis' vesy srazhen'ya. On  rinul  eshche
odin polk.
   Vsadnik za vsadnikom, gonec za goncom mchalis' ot knyazya i ko knyazyu.
   Na vzmylennom, shatayushchemsya kone priskakal narochnyj s levogo kryla.
   - Ot Vasiliya Glebovicha, knyazhe! - soskochiv nazem', zadyhayas', progovoril
on. - Secha lyuta idet! Lomyat! Prosit podmogi!..
   Daniil sdvinul brovi.
   - Ne budet podmogi. At' stoit! - skazal on.
   I snova pal narochnyj na konya, vonzil shpory i poskakal.


   U Daniila ostavalsya v tot chas  odin  tol'ko  izbrannyj  polk,  kotorogo
nedarom strashilis' v bitvah. Da ostavalis' eshche u nego dve sotni karpatskih
gorcev, chto privel za soboyu starik Dediva.
   - YAkov Markovich, - skazal Daniil voevode, - stanesh' tut, v moe mesto!
   I, poslushnyj legkomu kasan'yu nogi, belyj  kon'  Daniila  poshel  shirokim
nametom. Knyaz' mchalsya na levoe krylo svoih  vojsk.  No  uzhe  sil'no  stali
podavat'sya i SHelv, i Mstislav, i Vsevolod Oleksandrovich - na pravom.
   Slyshalsya groznyj voj i ulyulyukan'e vengrov. Russkie otstupali k Sanu.
   Tyazhelo izranennyj voin popalsya navstrechu knyazyu. Pravoj, ucelevshej rukoj
on priderzhival, stisnuv zuby,  obmotannoe  krovavoj  tryapicej,  porubannoe
levoe plecho.
   - Knyazhe, ne pogubisya! - kriknul on Daniilu.
   Daniil ostanovil otstupavshih. K nemu podskakal voevoda Vsevolod.
   -  Knyazhe!  -  progovoril  on.  -  Iznemogaem!  Govoril:  ne  nado  bylo
perehodit' San.  Mosty  poraskidany!  A  ved'  tyazhko  nam.  Ugry-to  lesom
zalozhilis' i debr'yu!
   - Strashliva dusha u tebya! - otvechal knyaz'. -  Nyne  zhe  poezzhaj  v  svoi
kolymagi! Na tvoe mesto drugogo stavlyu.
   Voevoda poshatnulsya v sedle.
   - Knyazhe! - hriplo progovoril on. - Pomiluj! Ne osrami na starosti  let.
Veli mne chestno zdesya golovu svoyu slozhit'!
   I Daniil ostavil ego.
   - Voiny! - kriknul on golosom, preodolevshim grom i rev bitvy. - Brat'ya!
Poshto smushchaetesya? Vojna bez padshih ne byvaet! Znali:  na  muzhej  ratnyh  i
sil'nyh idem, a ne protiv zhen slabyh! Ezheli voin ubit na rati, to kakoe  v
tom chudo? Inye i v postelyah umirayut, bez slavy! A ya - s vami!
   I otkliknulis' voiny:
   - Ty - nash knyaz'! Ty - nash Roman!
   I syznova rinulis' na vragov. A knyaz' promchalsya vdol' vsego vojska - ot
kraya do kraya, i vsyudu, gde pronosilsya on, posvechivaya zolotym shlemom, dolgo
stoyal neumolkaemyj radostnyj klich.
   I vengerskomu polkovodcu  prishlos'  dvinut'  v  bitvu  svoi  poslednie,
zasadnye polki.


   - Pora! - skazal knyaz' i povel na mad'yar  svoj  otbornyj,  buryami  vseh
srazhenij ot malejshej myakiny proveyannyj polk.
   U mnogih iz prostyh ratnikov goreli na moshnoj grudi  zolotye  grivny  -
cepi, zhalovannye Daniilom za podvigi, na vidu vsego vojska, na polyah bitv.
   Na sej raz ryadom s  nekotorymi  iz  vsadnikov  shli  gorcy  -  guculy  i
rusnaki, privedennye starym Dedivoj. A i trudno bylo  skazat'  -  shli  eti
roslye lyudi beglym, prostornym shagom ili bezhali? Tol'ko ne  otstavali  oni
ot konej, chut' priderzhivayas' koncami pal'cev sedla.
   "I sotvorisya togda secha velika nad rymlyany!"
   V tot zhe chas udarili na vragov s drugoj storony YAkov Markovich  voevoda,
da voevoda SHelv, da gorozhane  udarili  snova  iz  goroda  i  probilisya  do
Andreya, a ottuda opyat' udarili i nalegli na vengrov - pognali ih, sbili ih
v myach!
   - Batran! Ne robej! - krichal v beshenstve Fil'nij. - Stojte krepko! Rus'
skora na bitvu, a ne vyderzhit dolgoj sechi!
   Tshchetno! Otstupayushchie v besporyadke mad'yarskie polchishcha uzhe zahlestyvali  i
samyj holm, gde stoyal Fil'nij.
   I vot uzhe dorubilsya bylo Daniil korolevskoj  horugvi!  Uzhe  izlomil  on
kop'e v nekoem velikane mad'yarine i teper' prokladal  sebe  dorogu  mechom.
Razit knyaz' Danilo svoej tyazhkoj desnicej. Krushat vse vokrug ne otstupayushchie
ni na shag ot knyazya gorcy.
   Vot-vot uzhe znamya! Uzhe slyshno, kak shelestit i pleshchet goluboj shelk.
   No togda kliknul  po-svoemu:  "Na  pomoshch'!"  polkovodec  vengerskij,  i
zazvenel  gorn,  i  somknulis'  otbornejshie   telohraniteli,   sberegateli
korolevskoj horugvi, i, vooruzhasya otchayan'em, dvinulis' protiv  Daniila.  A
na prizyv toj truby uzhe lomil polk, sobrannyj naspeh  kakim-to  vengerskim
rycarem.
   Odin za drugim ruhnuli nazem' yarostno oboronyavshie knyazya  gorcy.  I  vot
uzhe kinulos' na nego srazu neskol'ko ogromnyh mad'yar, i svalili s konya,  i
shvatili.
   Vopl' uzhasa i  yarosti  istorgsya  u  russkih  voinov,  ne  uspevshih  eshche
dorubit'sya holma.
   No  vnezapno  razorval  Daniil  zastezhku  plashcha  svoego,   za   kotoryj
shvatilos'  mnozhestvo  vrazh'ih  ruk,  otpryanul,  podobno   barsu,   podnyal
valyavshijsya bliz nego gorskij topor i s razmahu gryanul  po  golove  pervogo
podvernuvshegosya.
   Strashen togda yavilsya lik Daniila! Popyatilis' mad'yary i rasstupilis'.  A
knyaz' probil dorogu k svoim - uzhe reveli  grozno  u  podnozh'ya  holma  -  i
skazal im ratnoe slovo, slovo, za kotoroe kladut dushu, i rinul ih za soboj
k znameni.
   I ne sterpel vengerskij vozhd' imenityj - "tot  drevle  pregordyj  ugrin
Filya".
   - Lou!.. Lou!.. (Loshad'!.. Loshad'!..) - zakrichal baron vne sebya, hotya i
sidel uzh na loshadi.
   I dosele ne  znayut,  treboval  on  zapasnogo,  povodnogo  konya  ili  zhe
pomutilsya v tot mig ego rassudok ot uzhasa.
   Vonzil on shpory v zolotistogo blagorodnogo  skakuna,  udaril  plet'yu  i
poskakal.
   A i nedaleko ushel!
   Daniil zhe dorvalsya do  korolevskoj  horugvi,  privstal  v  stremenah  i
yarostno razodral na poly tyazheloe shelkovoe polotnishche -  vplot'  do  zolotoj
korony Stefana.
   ...Priveli Fil'niya.
   Sumrachno, ugryumo vystupal vengerskij  polkovodec.  Podojdya  k  Daniilu,
sidevshemu na kone, on vse eshche vlastnym i vysokomernym dvizhen'em  otstranil
ot sebya dvoih russkih ratnikov, chto priderzhivali ego.
   - Gercog Daniel'! - medlenno progovoril on. -  Mars  nepostoyanen.  YA  -
tvoj plennik!
   Daniil dyshal gnevno i tyazhelo.
   - Ty hochesh' plennik imenovat'sya! - surovo otvetil on. -  No  u  menya  s
vami vojny ne bylo! Ty  plennik  hochesh'  imenovat'sya!  -  vozvyshaya  golos,
prodolzhal on. - A poshto sela nashi pozheg  i  zhitelya  i  zemledel'ca  pobil?
Otmolvi!
   Fil'nij molchal.
   - YAko plennik hochesh' byti? - povtoril groznyj svoj dopros Daniil.  -  A
poshto voevodu moego Mihailu ubil, kogda v plen ego ranena vzyal? Ty  videl:
na nem troi cepi byli zolotye, - to ya na nego svoej rukoj vozlozhil: za ego
ratoborstvo i doblest'. I ty sodrat' ih posmel!.. A nyne chto mne otmolvish'
pro to?
   Baron molchal.
   - I nechego tobe otmolviti! - zaklyuchil knyaz'. - Net! Ne plennikom  tebya,
a telo tvoe psam na rashytan'e!
   Fil'niya uveli...
   Ugryumymi  tolpami  veli  plennyh  vengrov.  Gnali  tabuny   zahvachennyh
trepetnokrovnyh konej. Snosili i skladyvali v kuchi oruzhie i dospehi. Pylal
i klubilsya chernym dymom osadnyj gorod vkrug  YAroslava.  Daleko  raznosilsya
zvon kolokolov. I do samoj polunochi  ne  umolkal  nad  poboishchem  pereklich:
podymali ranenyh, otyskivali svoih ubityh, ibo mnogie togda yavili  velikoe
muzhestvo i ne pobezhali brat ot brata,  no  stali  tverdo,  priyav  pobednyj
konec, ostavya po sebe pamyat' i poslednemu veku!


   V Dorogovske, na otlogoj i obshirnoj polyane za  dubovym  teremom  knyazya,
pirovala druzhina i naihrabrejshie opolchency.
   Torzhestvovali pobedu. Zdravili knyazya.
   Luchshie vina v zamshelyh bochkah, i med, i uzvar iz vsevozmozhnyh plodov, i
yantarnoe suslo v korchagah vidny byli tam i syam pod derev'yami.
   Upivshihsya otnosili berezhno - na  poponah  -  v  prohladu,  gde  bul'kal
studenyj gremuchij ruchej. No i eti eshche usilivalis'  podnyat'sya  i  kliknut',
kak tol'ko dostigalo ih sluha, chto knyaz' opyat' soshel v  sad  s  balkona  i
prohodit mezhdu stolami, a vsled emu gremit i nesetsya:
   - Zdrav, zdrav budi, knyazhe, vo veki vekov!..
   - Kume, a i  lyubit  nas  Danilo  Romanovich!  -  govoril  odin  sedousyj
volynskij opolchenec drugomu, stol' zhe iznemogshemu nad grudoj  varenikov  s
vishneyu, zalityh smetanoyu, i komdumcov s myasom. - Ty poglyadi: na stole-to -
na sto let!
   - A i my knyazya lyubim! - otvechal  drugoj.  -  I  ved'  chto  on  est'  za
chelovek! I ruka-to  u  nego  smeetsya,  i  noga  smeetsya!  I  vsemu  narodu
radosten!..  Kume,  nap'emsya!  -  rastroganno  i  umilenno  zaklyuchil   on,
stryahivaya slezu, i podnyalsya na netverdyh nogah s charoj v ruke,  obnimaya  i
oblivaya kuma.
   Nikto uzhe i smotret' ne hotel na yastva; tol'ko pili vino da eshche vkushali
- medlitel'no i lenivo - ot grudy plodov, do kotoroj dotyagivalas' ruka.
   Bol'shie kisti krupnogo, propuskayushchego skvoz' sebya svet vinograda; sizym
tuskom tronutye sochnye slivy; bokastye,  oplyvayushchie  na  pal'cah  grushi  v
pereizbytke otyagoshchali stoly.
   - A chto, Andreyushko Ivanych, - obratilsya k dvorskomu knyaz', i  dovolen  i
svetel hozyajskoj, gospodarskoj radost'yu, -  dumayu,  tebe  polegche  bylo  s
mad'yarami upravit'sya! A?
   - I ne govori, knyaz'! - shutkoj na shutku otvetstvoval  dvorskij,  otiraya
bol'shim krasnym platkom struivshijsya s lica pot.
   - I kak ty uspet' mog - divlyus'!
   - A na to ya u tebya, knyazhe, i shvec, i zhnec, i v dudu  igrec!  -  otvechal
Andrej-dvorskij. I zatem - na uho knyazyu:  -  S  treh  sel  zhenshchin  prosit'
prishlosya stryapati i peshti!
   Vsyakij raz, okruzhaya, voiny i samogo knyazya nevolili pit' s nimi.  Daniil
smeyalsya.
   - CHto vy, brat'ya! - uveshcheval on obstupavshuyu ego vatagu.  -  Vy  pirujte
sebe vo zdravie. A s menya uzhe dovol'no. Da mne uzhe i ne veleno bolee.
   Voiny vskipali.
   - Kak tak? - krichali oni. - Kto smeet tebe, knyazyu presvetlu, ne velet'?
   Daniil zhe, zataivaya ulybku, otvechal:
   - Knyazyu, drugi moi, podobaet po  zapovedi  svyatyh  otec  piti.  A  otcy
svyatye uzakonili pravoslavnym po tri chashi tokmo i ne bole togo!
   I, ne znaya, chto otmolvit' na eto, voiny otpuskali ego  i  dolgo  stoyali
molcha, smotrya emu vsled, lyubuyas' im i  mnogodumno  pomavaya  golovami  drug
drugu.
   No v odnom gde-to meste dyuzhie ruki uhvatili-taki Daniila -  kachnut',  i
uzhe tut ponyal knyaz', chto nikakoe slovo ego ne vlastno.
   Uslysha grozno-radostnyj rev i dogadavshis', chto eto oznachaet,  vybezhala,
vstrevozhennaya, na  balkon  Anna  Mstislavovna,  v  malinovom,  s  shirokimi
rukavami, letnike, v belosnezhnoj legkovejnoj tkanke, naspeh kinutoj poverh
divnyh chernyh volos, i glyanula vniz, otyskivaya ochami dvorskogo.
   A  Andrej-dvorskij  stoyal  uzhe  poblizosti,  vozle  dereva,  i  znakami
pokazyval ej, chto nechego, mol, strashit'sya.
   Voiny zhe berezhno postavili svoego  knyazya  na  zemlyu,  a  potom  syznova
vznyali ego na  bol'shoj  na  chervlenyj  i  serdceobraznyj  shchit,  po  obychayu
drevnerusskomu, i nad golovami svoimi ponesli ego vo dvorec.
   I ot nih ne ukrylas' trevoga Anny Mstislavovny.
   - Knyaginya-svet, matyn'ka nasha! - progovorili voiny,  vznesya  Daniila  k
nej, vo vtoroj yarus dvorca. - Ty nikogda ne strashisya,  ozhe  [esli,  ezheli,
kogda... (drevnerussk.)] knyaz' tvoj - na nashih rukah! Leleemo tvoego knyazya
i pushche svoih golov hranim!
   Na lestnice zatih shum tyazhelyh shagov, i, prezhde  chem  uspela  opomnit'sya
Anna, Daniil, zardevshijsya, svetlyj, kakim ona ego  uzhe  davno  ne  vidala,
podhvatil ee, podbrosil chut' ne pod samyj potolok, slabo  vskriknuvshuyu,  i
prinyal legko i moshchno, i vnov', i vnov' podbrosil.
   - Danil'... hvatit uzhe... milyj... - uspevala tol'ko vymolvit' Anna.
   - A kak zhe -  tebya-to,  knyaginya  moya  milaya,  orlica  moya?  -  otvechal,
ulybayas', Daniil, stavya ee na kover.
   I, ne vypuskaya ee, sel s neyu v kreslo.
   I chut' slyshno proveyal vozle uha ego shepot Anny:
   - Lada moj... Milyj moj, milejkij...
   - Polovchanochka moya... skulasten'kaya...
   - Danil'! - budto by surovo vdrug prikriknula na nego Anna i  sprygnula
s ego kolen i pogrozila emu pal'cem. Polukruzhiya tonkih  ee  brovej  slegka
drognuli v pritvornom gneve. - Pochemu ya polovchanka? - strogo sprosila ona.
Gordo otkinuv golovu, prinyalas' bylo schitat': - I otec moj -  Mstislyab,  -
skazala ona i prignula mizinec, - i  ded  moj  -  Mstislyab,  -  i  knyaginya
prignula vtoroj palec.
   No  v  to  vremya,  kak  dotronulas'  tret'ego,  Daniil   s   poloveckim
proiznoshen'em lukavo peresprosil:
   - Mstislyab?
   - Danil'! - pritopnuv krasnym kabluchkom sandalii, skazala Anna.
   A on, kak by prodolzhaya za nee schet  i  prignuv  tretij  palec,  skazal,
poddelyvayas' pod ee golos:
   - I eshche ded moj - Hotyan... svet Sutoevich...
   - Vot pob'yu tebya!.. - Anna szhala kulak.
   Daniil pokorno razvel rukami, odnako pokachal golovoj.
   - No tol'ko vspomni sperva, chto v YAroslavlem ustave  skazano:  "A  koli
zhena b'et muzha svoego, a pro to mitropolitu - tri grivny!"  -  predupredil
on ee strogo i nazidatel'no.
   Anna rashohotalas', podoshla k nemu i obvila  ego  moguchuyu  sheyu  smugloj
prekrasnoj rukoj.
   "Polovchanka!" Kak mnogo raz eto prostoe, nezhnoj laskoyu  dyshavshee  slovo
razglazhivalo na vysokom chele Daniila mezhbrovnuyu morshchinu potaennogo  gneva,
skorbi i dushevnogo mraka v strashnuyu poru otovsyudu rushivshihsya i na knyazya  i
na otchiznu udarov neslyhannyh ispytanij! Byvali v takuyu poru  chasy,  kogda
knyazyu ne mil stanovilsya svet, kogda on - radi drugih, ne radi  sebya,  daby
ne prorvalsya v nem, ne daj bog, lyutyj otcovskij gnev, - zamykalsya ot  vseh
i ni s kem, dazhe s blizhnimi boyarami svoimi, ne hotel slova molvit'!
   Legkoj postup'yu, neslyshno vhodila togda v ego gornicu Anna  i,  nemnogo
podelav chto-libo sovsem nenuzhnoe  i  povzdyhav  tiho-tiho,  vdrug  nesmelo
sprashivala: uzh ne ona li razgnevala ego chem?
   Knyaz' otmalchivalsya.
   - Net, pravda, skazhi: eto - ya?.. men?.. -  povtoryala  ona  vopros  svoj
po-polovchanski.
   No obychno  i  etim  ne  razreshalos'  eshche  ugryumoe,  tyagostnoe  molchan'e
supruga.
   Togda ona tut zhe,  naspeh,  pridumyvala  kakuyu-libo  splosh'  poloveckuyu
frazu, gde, odnako, celyj ryad slov zvuchal kak zabavnoe iskazhen'e russkih.
   Knyaz', poglazhivaya kraj borody bol'shim  pal'cem  levoj  ruki  -  priznak
neostyvshego gneva, - iskosa vzglyadyval na zhenu i, dosaduya, chto ne otstaet,
mnogoznachitel'no sprashival vdrug:
   - Skazhi: kak po-vashemu "smola"?
   - Samala, - nevinno poyasnit Anna, hotya uzh sprashival on  eto  ne  raz  v
takie mgnoven'ya, da i znal poloveckij ne huzhe ee.
   Daniil, byvalo, lish' drognet brov'yu pri etom ee otvete, a ona, uspevshaya
uzhe ulovit' v ego zolotisto-karih glazah, zamutivshihsya gnevom, pervyj  luch
horoshego  sveta,  toropilas'  poskorej  zakrepit'  uspeh  pervoj  bitvy  s
demonami gneva i mraka.
   - Suprug moj!.. |rmening!.. [suprug (polovec.)] - pevuche-zvuchnym svoim,
prizyvnym golosom proiznosila ona.
   I knyaz' nachinal ulybat'sya, vse eshche otvorachivayas'.
   Anna podhodila k nemu.
   - Nu, a kak po-vashemu "etot"? - poroyu sprashival knyaz'.
   - Bu.
   Daniil slegka usmehalsya.
   - "Moj"?
   - Mening.
   - Ta-ak... - protyazhno, udovletvorenno proiznosil knyaz'.
   I oba uzhe oshchushchali oni, chto sejchas-to i nachinaetsya  samaya  zhelannaya  dlya
oboih chast' polovecko-russkogo slovarya:
   - A "sunduk"?
   - Sinduk, - otvechala Anna.
   Knyaz' uzhe s trudom sderzhival smeh.
   - "Izumrud"? - sprashival on.
   - Zmurut, - ne smushchayas', "perevodila" Anna.
   - CHudno! - posmeivayas' v borodu, govoril knyaz'.  -  Nu,  a  "izba"  kak
budet u polovcev?
   - Iksba.
   Daniil hohotal. S  teh  vremen,  s  takih  vot  mgnovenij  i  povelos':
"polovchanochka...".
   Vdrug knyaz' prislushalsya. Kak by sudoroga proshla  u  nego  po  licu.  On
vstal.
   Vslushalas' i Anna.
   Gortannyj, s provizgom, govor, pereshedshij v krik, donessya otkuda-to  iz
senej.
   - Tatarin krychit! - skrezhetnuv zubami, skazal knyaz'. - Uh! I  kogda  zhe
minet s zemli nashej nechist' siya?
   V vojlochnom belom, naskvoz' propylennom kolpake s zavorochennymi krayami,
v gryaznom steganom polosatom halate, i ne  razglyadish',  chem  podpoyasannom,
stoyal na stupenyah vysokogo knyazheskogo kryl'ca molodoj tatarin - kriklivyj,
shcheloglazyj naglec s temnym moslastym licom.
   On rvalsya v horomy.
   A Andrej-dvorskij, uveshchevaya, gudel, tochno shmel', i zagrazhdal emu dorogu
- to speredi, to sprava, to sleva.
   - Da ty postoj, postoj, obumis'! -  govoril  on  goncu,  to  rasstavlyaya
pered nim ruki, a to i legon'ko ottalkivaya ego.
   Tatarin yarostno krichal chto-to po-svoemu, lomilsya vpered, soval  v  lico
dvorskomu  zolotuyu  pajczu  -  oval'nuyu  plastinku  s  dvumya  otverstiyami,
pokrytuyu kryuchkovatymi pis'menami i visevshuyu u nego na gajtane.
   - Da vizhu, vizhu, - govoril, otstranyaya pajczu, dvorskij.  -  A  chego  ty
zherlo-to svoe razverz? Znayu: ot  blizhnego  hana,  ot  Mogucheya,  priehal  i
Batygi-hana posol. Vse znayu! A dokole ne oblachish'sya kak podobaet, ne tokmo
ko knyazyu, a i v horomy ne dopushchu. CHto hosh' delaj!
   Tatarin neistovstvoval.
   Dvorskij ustalo smotrel v storonu, a tem vremenem klyuchnik  uzh  prikazal
prinest' odezhdu i sapogi.
   - Pomogite poslu  carevu  pereodet'sya-pereobut'sya!  -  prikazal  slugam
Andrej i propustil gonca v seni.
   Tut, v ugolke, poslannomu Batyya postavili taburet. Sluga,  vzyavshis'  za
halat, znakami pokazal tatarinu, chto nado sbrosit' odezhdu. Tot  ponyal  eto
sovsem inache. V negodovanii on sam raspahnul halat,  razorvav  zavyazki,  i
nachal ohlopyvat' sebya i po bokam i po grudi.
   -  Dumaet,  my  u  nego  nozh  zapodozrili,  -  dogadalsya  dvorskij.  I,
usmehnuvshis', prinyalsya uspokaivat' gonca: -  Da  net,  batyr',  znaem:  na
takoe zlodeyan'e posla ne poshlyut! I ne  pro  to  govorim.  A  ne  podobaet:
gryaznyj ty, v pyli ves'!
   S zolotoyu proshvoyu zelenyj  kaftan,  novye  saf'yanovye  sapogi,  kruglaya
plisovaya shapka, otorochennaya mehom, blagotvorno podejstvovali na  tatarina.
On stal pereodevat'sya s pomoshch'yu slug.
   Dovol'nyj etim, Andrej izredka vzglyadyval na nego.
   - To-to! - vorchal on. - V banyu by tebya sperva svodit', da uzh  ladno!  I
sharovary naden', glyadet' na tebya ne budem.
   Tatarin pereoblachilsya. Odnako lico ego  vse  eshche  dyshalo  nastorozhennoj
zloboj.
   Dvorskij zhe, nevziraya na to, pohvalival ego i govoril:
   - Ish' ty! Slovno by i rostom povyshe stal. Teper' i knyazyu pojdu  dolozhu.
A to skoryj kakoj: v horomy ego! Ty poglyadi, - obratilsya on k  tatarinu  i
ukazal na pol, - i zdes'-to skol' nasledil! A tam u  nas  poly-te  svetloj
plashkoj dubovoj kladeny, da i voskom naterty!
   Prohodya mimo bol'shogo venecianskogo zerkala  v  stene,  tatarin  uvidal
sebya i shiroko uhmyl'nulsya.
   - Vot vidish'! - skazal emu, zametiv eto, Andrej. - I  samomu  vzglyanut'
lyubo-dorogo!
   Gonec opravil pered zerkalom svoe odeyan'e.
   Dvorskij zhe Andrej, pohlopav ego po plechu, skazal:
   - I to - tvoya odezhda, batyr', nasovsem tvoya! I sapogi tvoi.  Symat'  ne
budem. A shlyapu dadim, kak nazad poedesh'. Tvoe eto, tvoe vse!
   Andrej vse skazannoe tak vnyatno iz座asnil  znakami,  chto  moslatoe  lico
batyrya zalosnilos' ot shirochajshej ulybki.
   Daniil Romanovich ne soizvolil prinyat' gonca.
   - Kogda by posol byl - inoe delo. No to gonec tol'ko, - skazal on bratu
Vasil'ku - knyazyu Volynskomu i pechatederzhatelyu svoemu - Kirile.
   I te odobrili.
   Gramotu Batyya prinyal Kirilo.
   Na vybelennoj pod bumagu, tonko vydelannoj  telyach'ej  kozhe,  ispisannoj
kvadratovidnym ujgurskim pis'mom, pervoe mesto bylo  otvedeno  dlinnejshemu
titulu Batyya, zapolnyavshemu dve treti gramoty. Staryj han imenovalsya tam  i
carem carej i vsederzhitelem mira.
   I tol'ko dva slova otvedeny byli ee soderzhaniyu. No eti dva slova byli:
   "Daj Galich!"


   Sozvan byl chrezvychajnyj sovet.  Na  sej  raz,  krome  Andreya-dvorskogo,
Kirila-pechatederzhatelya i starogo  Miroslava,  dumal  s  knyazem  i  mladshij
Romanovich, Vasil'ke, -  sotrudnik  mudryj,  soratnik  vernyj,  svetivshijsya
bratolyubiem.
   Dumal s knyazem  i  preosvyashchennyj  Kirill,  galichanin  rodom,  sverstnik
svoego knyazya, drug yunosti, a i potom vsyu zhizn' drug neotstupnyj v groze  i
v bede, sovetnik opytnyj, pomoshchnik neustannyj.
   Voleyu knyazya Daniila on imenovalsya  uzhe  teper'  mitropolitom  Galickim,
Kievskim i vseya Rusi, hotya eshche i nadlezhalo emu byt' stavlenu ot patriarha,
v Konstantinopole, a ne ezdil na postavlenie za bezvremen'em i  liholet'em
car'gradskim.
   Odnako i Kiev, i sam  Vladimir  na  Klyaz'me,  Suzdal'skij,  i  Novgorod
Velikij chtili izbrannogo  soborom  ierarhov  rossijskih  byvshego  episkopa
holmskogo kak mitropolita. Kirill besposhchaden byl  k  raspryam  knyazheskim  i
kramolam, i mnogih vrazhdovavshih  mezh  soboyu  knyazej  primiril  on  drug  s
drugom.


   Korotko  skazali   svoe   na   sovete   i   Kirilo-pechatederzhatel',   i
Andrej-dvorskij, i knyaz' Vasil'ko.
   Voevoda, vospitatel' knyazhoj, Miroslav govoril nazidatel'no i prostranno
- ot starosti.
   I tol'ko emu odnomu knyaz' i proshchal mnogoslovie.
   Ne preryvaya mastitogo, debelogo starca ni dvizhen'em, ni slovom,  Daniil
tol'ko shchurilsya i slegka pokusyval v neterpen'e polnuyu nizhnyuyu gubu.
   Daleko vdalsya Miroslav! Obozrel  Zapad,  obozrel  i  Vostok.  Vspomyanul
verolomstvo oboih korolej  vengerskih  -  i  Andreya,  i  Andreevicha  Bely,
shatkost' Leshka Belogo, krakovskogo  ("Ne  tem  bud'  pomyanut  pokojnik!"),
hlipkost' drugogo Kazimiricha - Konrada Mazoveckogo,  da  i  vrazhdu,  iz-za
ubytochnogo soyuza s Konradom,  so  storony  Boleslava  Leshkovicha;  vspomnil
lest' i  kovarstvo  Mindovga:  "ZHdi,  zhdi  pomoshch'  -  prishlem",  -  gnevno
peredraznil Miroslav,  -  a  dotyanulis'  edva-edva,  kogda  uzh  i  poboishche
ostylo!"
   Glyanul  staryj  voevoda  i  na  edinovernyj  Vostok:  vo  prahe   lezhit
presvetlaya i prevelikaya  Vizantiya!  -  ograbili,  ispepelili,  obeschestili
Car'grad latynskie krestonoscy - nemeckoe pohabnoe voinstvo!
   I prestol patriarshij iz-za kryzhevnikov latynskih ushel v Nikeyu!
   Dalee vspomyanul on svoih. Da! Uzh takogo-to vityazya i voditelya  polkov  i
za  pravdu  neustannogo  ratoborca,  kakim  byl  pokojnyj   test'   Danila
Romanovicha, Mstislav Mstislavovich, - carstvo emu nebesnoe! - dolgo,  dolgo
Russkoj zemle ne zaimet'! Tot by  uzh  pospeshil  k  Danilu  Romanovichu,  ne
umedlil!
   I, radostno ulybayas' v seduyu obshirnuyu borodu etim vospominan'yam  svoim,
pripomnil  staryj  dyad'ko  voevoda,  kak  revmya  reveli,  otsizhivayas'   na
kolokol'ne galichskoj ot Mstislava, yunyj  korolevich  vengerskij  Kolvman  s
zhenoyu svoej, dvenadcatiletnej otrokovicej Solomeej Leshkovichnoj, - Koloman,
vsazhennyj bylo otcom svoim v koroli "Galicii i Lodomirii".
   I mnogoe drugoe pripomnil!
   - A teper' - kto zhe na podmogu k tebe, knyazhe? - zaklyuchil Miroslav. -  S
Mihajloj Vsevolodichem CHernigovskim, s tem u tebya mir, - ino ladno. A zyatek
Bely-korolya, Rostislav Mihalych, da i drugoj Ol'govich, Izyaslav,  -  te  vse
svoe! - vidno zhe, i u rodiny byvayut urodiny!.. A prochie knyaz'ya nashi -  ih,
poglyazhu, i  sam  Batuha  [drevnerusskoe  nasmeshlivoe  prozvishche  Batyya]  ne
vrazumil!..
   Dazhe i togo ne pojmut, chto YAroslav Vsevolodich Suzdal'skij - to vsem  im
obshchij, edinyj shchit: kopayut pod nim v Orde!.. YA sie k tomu govoryu, knyaz',  -
kak  by  spohvatyvayas'  vo  mnogorech'e  svoem  i  smushchenno   poglyadev   na
vospitannika svoego, zavershil slovo svoe Miroslav, - neotkuda  nam  pomoshch'
zhdat'... Verno, YAroslava Vsevolodicha starshoj synok,  Oleksandr  YAroslavich,
hotya i molod, a po vzletu sudya - orel! A,  odnako,  odni-to  oni  s  otcom
svoim chto vozmogut protiv sily tatarskoj? Kogda by vse knyaz'ya russkie - za
odino serdce!.. Pro to vse i hotel skazat'... Ne obessud', knyazhe!
   I staryj Miroslav, otduvayas', vdvinulsya v kreslo.
   Daniil s zataennoyu ulybkoyu  uvidel,  kak  sderzhannyj  vzdoh  oblegcheniya
vyrvalsya u prochih ego spodvizhnikov. No razve mog prervat' on  Miroslava  -
etogo cheloveka, chto sorok let  tomu  nazad  spas  ih  oboih  s  Vasil'kom,
osirotevshih vo mladenchestve, Miroslava, kotoryj  byl  do  groba  predannym
slugoyu i ratoborcem pokojnogo otca, da i  ovdovevshej  materi  ih,  knyagini
Anny, Miroslava,  kotoryj  ubereg  ih  vo  mladenchestve  i  otrochestve  ot
sataninskih koznej i vengrov, i Ol'govichej, i ot  zlogo  myatezhnika  Zemli,
boyarina Vladislava, i ot Sudislava, i ot prochih kramol'nyh boyar galichskih,
iskavshih istrebit' plemya Romana Velikogo, da  i  ponyne  zloumyshlyavshih  na
zhizn' svoego knyazya!
   Ot mladyh nogtej etot chelovek uchil ego ne tol'ko metat' kop'e,  vladet'
mechom i shchitom, nakladyvat' strelu i na  pyat'sot  shagov  sbivat'  s  dereva
belku, myagchit' neukrotimyh konej, no, vmeste s pokojnym voevodoj Dem'yanom,
i  ratnomu  velikomu  iskusstvu  i  ustroen'yu  i  vozhden'yu  polkov,  no  i
grecheskomu yazyku - ot al'fy i  do  omegi,  i  svyashchennootcheskim  knigam.  i
istorii russkoj, vizantijskoj i zapadnyh stran, a eshche i divnomu  iskusstvu
vlagat'  mysl'  bol'shuyu  v  maloe  prostranstvo  slovesnoe  -  tak,  chtoby
zazvuchala ta mysl' rechen'em pamyatnym, sozvuchnym i skladnym.
   Kak  zhe  bylo  nyne  Daniilu  Romanovichu  ne  snizojti   inoj   raz   k
pouchitel'nomu mnogosloviyu starca!
   - Ty vse molvil, otec? - sprosil Miroslava knyaz'.
   - Vse molvil, knyaz'. Ne osudi, - otvechal Miroslav.
   - Molvi zhe i ty,  vladyko!  -  slegka  sklonyaya  golovu,  skazal  Daniil
mitropolitu Kirillu.
   Nedvizhnym  ostalos'  suhoe,  v  chernoj  borode,  smugloe  strogoe  lico
vladyki. Zatem, slegka nakloniv golovu v  belom  mitropolich'em  klobuke  i
chut' priteniv resnicami bol'shie chernye, pronicayushchie dushu glaza - glaza,  o
kotoryh govorilos', chto oni i pod  chelovekom,  v  glub'  zemli,  vidyat,  -
Kirill otvetil:
   - Ne mne, gosudar', hudomu i nedostojnomu  rabu  tvoemu,  pouchat'  tebya
derzhavstvovat'. No luchshe ty nam povedaj, chto reshil ty.
   I snova stal nedvizhim kak izvayanie.
   Lish' perstami levoj ruki on privychno kasalsya osypannoj zhemchugom panagii
[osobaya ikonka na grudi episkopov (grech.)],  blistavshej  na  zolotoj  cepi
poverh shelkovoj mantii vasil'kovogo cveta.
   Knyaz' vzdohnul. Podnyal golovu.
   - Da. YA reshil, preblagij vladyka, i ty, brat moj  vozlyublennyj,  i  vy,
boyare! - skazal Daniil. - Vojnu s  tatarami  nyne  prinyat'  my  ne  mozhem:
kreposti nashi ne zaversheny, razorenie ot Batyevoj rati ne  izbylosya!  Ugry
ne umirilis', zhdut! Mindovg... -  i  knyaz'  na  mgnoven'e  ostanovilsya.  -
Mindovg - tozhe! Da i magistr. Dat'  boj  v  otkrytom  pole  nyne  odnim  -
neposil'no! Dobro by - odni tatary, no to - vsya Aziya na kone! Neischislimym
mnogolyudstvom  svoim  i  loshad'yu   zadavili!   Poslednyaya   nasha   perepis'
vsenarodnaya chto pokazala? - Tut kak  by  s  poluvoprosom  on  vzglyanul  na
Andreya-dvorskogo i totchas otvetil sam: - Bez dvuh tysyachej trista tysyach - s
zhenami i det'mi. A Batyj esli, kak v te gody, pridet - shest' krat  po  sto
tysyach odnih ratnyh tol'ko!.. No i ne dam poluotchiny moej, a poedu k  Batyyu
sam!
   CHto podnyalos'!
   Dazhe Miroslav, opershis' o poruchni kresla, vskochil na nogi.
   - Knyazhe!.. CHto ty! Gospod' s toboj!.. Kak ty nadumat' mog! Da uzh  lutche
ne znayu chto v posyl im poslat'! - progovoril on, zadyhayas',  i  kogda  sel
snova v kreslo, to, ne v sostoyanii bolee uzh  i  skazat'  chto-libo,  tol'ko
vozvel rukami ko vsem ostal'nym sovetnikam knyazya.
   - Brat! - skazal Vasil'ke, obratyas' k Daniilu. - O derzhave podumaj,  ob
nas vseh!..
   I nahmurilsya.
   - Togo nel'zya, knyaz'! - skazal dvorskij. -  Tut  my  vse  protivu  tebya
stanem, a ne pustim tebya! Anne Mstislavne padem v nogi!
   - Knyazhe! -  promolvil  Kirilo-pechatederzhatel'.  -  Sam  hochesh'  v  ruki
poganym dat'sya! Ili ne pomnish', kak v tu  rat',  kogda  Batyj  iz-za  Gory
vorotilsya, iz Mad'yar, otryadil on Balaya i Monmana-bogatyrya - okruzhit'  tebya
i shvatit', - a ne na dobroe zhe! Ladno -  spasibo  emu!  -  Aktaj-polovchin
upredil, spas! A to by i ne byt'  s  dobrom!..  Tuda,  v  Tataryte,  mnogo
sledov, a ottuda, kak vse ravno iz logova l'vinogo, netut'!  Knyazya  Fedora
YUr'icha davno li ubili? Andreya Pereslavskogo?  -  Tut  kancler  vstal  i  s
glubokim poklonom knyazyu domolvil: - Knyazhe i gospodine moj!  Bude  s  toboyu
chto sluchitsya v Orde-to, ved' sam znaesh', - narod bez tebya sirota! A  poshli
luchshe menya, nedostojnogo:  potruzhus'  za  otechestvo,  za  gosudarya,  skol'
razumen'ya moego stanet!
   Knyaz' dvizhen'em ruki velel emu sest'. Vidno bylo, chto on vzvolnovan.
   - Boyare! - skazal on, pridav svoemu golosu vlastnost' i surovost'. -  YA
ne pro to vas pozval, chtoby sudit', ehat' mne ili ne  ehat':  to  skazano!
Nyne znayu: samomu nadlezhit mne byti poslom svoim. A ezheli  smertnomu  chasu
moemu byt' v Orde - chto zh! - ego zhe ne minut' nikoemu rozhdennomu. No ya pro
to vas vozzval: s chem poehat'?
   - S darami, knyazhe... a i luchshe by odni tol'ko dary otoslat',  a  samogo
sebya poberechi! - posovetoval besstrashnyj Miroslav.
   Daniil Romanovich nachinal yavno gnevat'sya.
   - Andrej Ivanych! - obratilsya on k dvorskomu. - A poveli vozy  zapryashti!
Da kolomazi prigotovit' veli pobol'she: vozy, mol, tyazhki  budut  -  osi  ne
zagorelis' by! - pozhirnee smazat'... da  i  shtob  skryp  ne  slyhat'  bylo
narodu!.. "CHto za obozy idut?" - "A  eto  knyaz'  Galickij  dan'  v  Tatary
povez!"
   Daniil podal'she otstavil iz-pod ruki nefritovuyu chernil'nicu.
   -  Otkupit'sya  -  ne  dan'  platit'!  -  smirenno  uporstvuya,  vozrazil
Miroslav.
   - A i togo nam otcy i dedy ne zapovedali! - surovo otvetil knyaz'.  -  YA
Batyyu ne dannik,  ne  pod座aremnyj!  Ne  kop'em  menya  vzyal!  Ne  na  polku
povoeval!
   Staryj Miroslav razvel rukami:
   - I nemcy ne danniki, i veneciane, i greki,  i  francuzskij  korol',  a
karavanami k Batyyu shlyut!
   - Malo chto! - prezritel'no skazal knyaz'.  -  Masulmany  -  te  i  vovse
tataram pokorilis': kalif bagdadskij -  tot  i  slony  shlet  na  Volgu,  i
zhirafy, i strausy, i zoloto, i pavoloki... Sam govorish',  karavanami.  Ili
zhe i nas upodobit' im hochesh'?
   - Poshto - karavany? - kak by ne zamechaya narastayushchij gnev  knyazya,  zhelaya
odnogo tol'ko - otvratit' ego ot poezdki v Ordu, vozrazil Miroslav. - Im i
dukaty horosho, i bizantiny, i dinary, i grivny!..
   - ZHadna dusha - bez dna ushat! - molvil, usmehnuvshis', knyaz'.
   Miroslav kryaknul i  ne  srazu  nashelsya,  chto  otvetit'  bylomu  ucheniku
svoemu. Pomolchav zhe, skazal tak:
   - Ne ognevajsya, knyazhe! To slovo, chto ty  sejchas  molvil  o  tatarah,  -
istinnoe slovo, vernoe. No ya vspomyanu  roditelya  tvoego,  gosudarya  Romana
Mstislavovicha: razve byl kto  v  celom  svete  hrabree  ego?  -  a  i  tot
govarival, sam ya iz ego ust  slyshal:  "Inogo  vraga  kleshchiti,  a  inogo  i
uleshchiti!"
   Knyaz' reshitel'no presek dal'nejshij spor o ego ot容zde v Ordu.
   - Vot chto, boyare, - nepreklonno progovoril on, - dovol'no pro to!..  No
znayu sam: chem-libo poklonit'sya pridetsya - v Tatary bez podarka  ne  ezdyat!
No hotel by ya ne prostoj kakoj-libo dar Batyyu izmyslit', no takoj, chtoby -
pervoe - ne prinizit' dostoinstvo i chest' Zemli Russkoj, a i chtoby ne bylo
aky dan'. Vtoroe - chtoby ugoden byl tot podarok hanu. Tret'e - chtoby  stal
podoben tot dar konyu danajskomu, a vernee molvit' -  yabloku  Parisa...  Ob
etom i sproshu vas...
   I dumali v tu noch' mnogoe. I mnogoe predlagalos'. I vse otvergnuto bylo
knyazem.
   - Podumajte, boyare, ob etom eshche. I  ty,  vladyko!  I  ty,  Vasil'ke!  -
skazal knyaz', otpuskaya sovet, i v poslednee eshche raz prosil  i  vladyku,  i
brata, i boyar svoih popeshchisya userdno - i o derzhave,  i  o  semejstve  ego,
bude ne vozvratitsya.
   - Andrej Ivanych! - skazal on dvorskomu. - A tebe ne  otlagaya  snaryazhat'
lyudej, i poezd, i ves' dorozhnyj zapas. Ty so mnoyu poedesh'.
   Lico dvorskogo ozarilos' radost'yu.


   Bylo uzhe za polnoch', kogda Daniil proshel na polovinu knyagini,  no  Anna
eshche  ne  lozhilas'.  Devushka  byla  otpushchena.  Knyaginya  sidela  odna  pered
nastol'nym zerkalom, v  puncovom,  rytogo  barhata  halatike,  s  kistyami,
protkannymi zolotoj nit'yu, i raschesyvala volosy belym, s dlinnoyu  rukoyat'yu
grebnem.
   Vremya  ot  vremeni,  budto  utomyas',  Anna   otkladyvala   greben'   na
podzerkal'nik, ruki ee vyalo opuskalis', ona vzdyhala  tyazhelo  i,  nakloniv
golovu na plecho, dolgo i nepodvizhno smotrela na svoe otrazhenie v zerkale.
   No edva legkij shoroh dvernoj zavesy,  tronutoj  Daniilom,  kosnulsya  ee
sluha, ona s takoj stremitel'nost'yu vskochila  i  obernulas'  k  nemu,  chto
sronila s nogi nochnoj, shityj biserom,  bosovichok  na  krasnom  kabluke,  i
togda, ne dumaya, sbrosila drugoj i v odnih  shelkovyh,  tugih,  persikovogo
cveta chulkah perebezhala komnatu po myagkomu, pyshnomu kovru  -  i  kinulas',
prinikla, i slezy krupnye zakapali iz ochej.
   On sklonilsya nad neyu, vzyal obe ruki ee v svoyu, pripodnyal ej lico.
   - Polovchanka moya!.. CHto s toboj? - sprosil on, uvidav ee slezy.
   - Nichego, Danil'! - otvechala ona, pokachnuv golovoyu  i  pospeshno  osushaya
slezy, boyas', chto on ujdet. - YA zhdala tebya... hotela, chtoby ty prishel... i
stala molit'sya, chtoby ty prishel.
   Daniil rassmeyalsya.
   - Nu vot vidish'! - skazal on.
   - I ya znala, chto ty pridesh'!
   - Ot kogo?
   - U menya dva raza upal greben'!
   - Da-a... - sderzhivaya ulybku, progovoril on. - A on  bol'she  nichego  ne
skazal tebe - greben' tvoj?
   - Net, - otvechala ona, i bespokojstvo ovladelo eyu.
   Knyaz' otoshel k stolu, za kotorym obychno zanimalas' knyaginya, i,  stoya  k
stolu spinoyu, slegka opirayas' o nego koncami pal'cev, skazal ej, kak nechto
reshennoe uzhe i prostoe:
   - Edu k Batyyu.
   I ottogo, chto eto bylo skazano  takim  zhe  golosom,  kak  esli  by:  "V
Berest'e, v Kremenec, v Komov", - do  nee  ne  srazu  doshlo  vse  strashnoe
znachen'e proiznesennyh im slov.
   A kogda ponyala, to u nee vdrug podlomilis' koleni, i ona  opustilas'  v
kreslo i smotrela na nego molcha i nepodvizhno.
   Daniil nahmurilsya.
   -  Danil'!  -  prostonala-promolvila  nakonec  ona,  s  mol'boyu  slozhiv
prekrasnye ruki svoi. - Da kakoj zhe to vorog tvoj lyutyj prisovetoval tebe?
   - To ya reshil sam, - zhestko i nepreklonno otvechal knyaz'.  -  I  ty  menya
znaesh', Anna! A edu ne togo radi, chtoby poganuyu ego  mordu  videt'.  I  ne
stanem bole govorit' pro to, a inache ujdu.
   - Gore mne!.. O, gore mne!.. - navzryd vskriknula  Anna  i  shvatila  v
gorsti divnye volosy, i zakryla imi lico, i, pokachivayas', zaprichitala.
   - Ne voj! Ne vdova! - gnevno prikriknul na nee knyaz' i poshel k dveri.
   Ona brosilas' vsled, i upala na koleni, i obhvatila nogi ego.
   On ostanovilsya. A ona, vse eshche ne otpuskaya nog ego i silyas'  ostanovit'
rydan'ya, govorila emu:
   - Ne uhodi! Danil'! Ne uhodi! YA ne budu bol'she!..
   Ona vernula ego. Privela v poryadok volosy i odezhdu  i  togda,  starayas'
govorit' spokojnee, snova nachala o tom zhe:
   - Gde zhe tvoi slugi vernye? Gde zhe tvoi sovetniki mudrye, esli uzh nekem
stalo zamenit'sya tebe? - skazala ona.
   - Prosilsya ehat' Kirilo, - sumrachno i nehotya otvechal on. - No  tokmo  ya
odin smogu chto-libo dostignut' v Orde,  nikto  inoj.  I  ne  beredi  dushu,
Anna!..
   - Knyaz' moj! - priblizhayas' k nemu, s tihoj  mol'boj  v  golose  skazala
ona. - No ved' oni ub'yut tebya! Esli uzh zdes' oni hoteli shvatit'  tebya,  a
tam... da i uzh esli Fedora Ryazanskogo umertvili, a ved' chto on dlya nih?  I
poedesh' ty, s tvoej gordost'yu?
   - Da! - prerval ee Daniil. - Uzh glumit'sya nado mnoyu ne budut... pro  to
znaesh'...
   - Znayu! - vdrug vykriknula ona, i glaza ee zazhglis' dikim bleskom. - No
i ty znaesh', chto nad soboyu supruga knyaz'-Fedora, Evpraksiya, sdelala!..  Ta
i mladenca s soboyu vmeste ne pozhalela... a u menya uzh bol'shie vse!..
   - A Dubravka? - tiho-groznym golosom vozrazil on.
   - CHto zh Dubravka? - uzhe i sebya ne pomnya,  otvechala  knyaginya.  -  O  nej
budet komu pozabotit'sya.
   - Stydisya, knyaginya! - kriknul on golosom, kakogo uzhe davno ot  nego  ne
slyhala Anna. - Postydnoe i strashnoe  slovo  tvoe!  A  eshche  i  hristiankoyu
naricaesh'sya!.. Opomnis'! Podumaj o sebe, knyaginya: kto esi?!
   I, potryasennaya gnevnym slovom ego, ona smirilas' i, tiho  zhalobyas'  emu
na nego samogo, stala molit',  chtoby  on  prostil  ee,  obespamyatevshuyu  ot
lyubvi, ot skorbi, ot straha za nego.
   On stal uteshat' ee.
   Sovsem bylo pokorivshayasya neizbezhnomu, Anna snova vskochila.
   - Danil'! - s nevyrazimoj skorb'yu vskrichala ona. - Neuzheli imeniny tvoi
budut sredi poganyh?
   Knyaz' rassmeyalsya.
   - CHto zh delat'! - skazal on. - Uzh tak dovelos'! - I,  uspokaivaya  ee  i
otvodya na drugoe, promolvil: - Vot i rasstroila i ogorchila menya! A ved' ya,
_hatun'_ moya, _hansha_ moya, shel besedovat', shel sovetovat' s toboyu mnogo!
   - Da? Da? - progovorila, raduyas', Anna i, chtoby zagladit' skoree  vinu,
pospeshno oterla drozhashchimi rukami zaplakannye glaza svoi. - |ziturmen  -  ya
slushayu, gospodin moj!
   - SHel besedovat' s toboyu o _yabloke Parisa_, - skazal knyaz'.


   V dvorcovoj cerkvi o poludni mitropolit Kirill  otsluzhil  naputstvennyj
moleben, blagoslovil knyazya. Zatem,  perejdya  v  bol'shuyu  stolovuyu  palatu,
posideli v nej molcha  s  mgnoven'e  vremeni  i  podnyalis',  i  knyaz'  stal
proshchat'sya s zhenoyu, s bratom, s boyarami blizhnimi, s chadami i domochadcami.
   Kogda on poceloval Annu, ona vzglyanula na nego i chut' slyshno skazala:
   - YA provozhu tebya... do stolpa tol'ko!..
   On zhalostno posmotrel na nee.
   - Ne nado, knyaginya moya mila, Anna... dal'nie provody - to lishnie slezy,
- tak skazal on, i ona potupila ochi svoi i nichego, nichego ne  skazala  emu
bolee.
   Skloniv golovu pered  starshim,  prinyal  proshchal'noe  lobzan'e  ego  brat
Vasil'ko i, tyazhelo vzdohnuv, glyanul  emu  v  glaza  svoimi  sinimi  yasnymi
glazami i molvil:
   - Vse, chto nakazyval mne, brat moj i gospodin, to vse budet svyato!
   I otoshel.
   - Proshchajte, syny! - progovoril knyaz', odnogo za drugim na  kratkij  mig
privlekaya golovoyu k plechu svoemu i celuya.
   - Proshchaj, gosudar'! Proshchaj, otec! - odin za  drugim  otvetstvovali  emu
synov'ya i, poklonyas', othodili.
   Opustya ochi dolu, pasmurnye stoyali vse chetvero Danilovichej.
   Starshij, Lev, - moguchij myshceyu i uzhe otvedavshij bitvy  yunosha.  Byl  tot
Lev i licom, i oblikom, da i skladom  dushi  svoej  bolee  v  deda  svoego,
Romana Mstislavicha: rostom ne  tak  velik,  a  plech'mi  shirok,  s  golovoyu
krupnoj i uglovatoj, temnovolosoj i  korotko  ostrizhennoj;  licom  krasiv,
chernook; nos nemnogo s gorbinoyu. V bitve starshij Danilovich yavlyalsya  yar,  v
gneve - lyut, a i gnevliv ne po vozrastu! Skryten. I ne stol'ko  druzhili  s
nim, skol'ko opasalis' ego molodye syny boyarskie, da, pozhaluj, i brat'ya!
   Dvumya godami po nem - Roman. Sej Danilovich byl ne otrok uzhe, no  eshche  i
ne yunosha. Strojnyj, gibkij i temno-rusyj. Dushoj beshitrosten. Lyubil pryamye
puti. Slova svoego ne lomal. Byvalo, nakatyvalo i na nego, no othodchiv byl
Roman i ne zlopamyaten.
   Dvenadcatiletnij   Mstislav,   zlatokudryj   i   sineokij,   pylkij   i
zvonkogolosyj mal'chugan, lyubimec dyadi svoego, Vasil'ka, boyar  vseh,  da  i
materi baloven', byl licom pohozhee vseh na otca, no i sil'no probivalas' v
nem  gordaya  i  kipuchaya  krov'  sineokoj  babki,  otcovoj   materi,   Anny
Mechislavovny, vdovy Romana Velikogo, v devichestve knyazhny pol'skoj.
   Odnako dyad'ko Miroslav, tot bolee,  chem  ko  vsem  ostal'nym  knyazhicham,
prilepilsya dushoyu k mladshemu Danilovichu, odinnadcatiletnemu SHvarnu.  SHvarno
- to bylo knyazhoe imya emu. A hristianskoe - Ioann.
   CHetyre goda vsego nazad byli knyazhichu postrigi,  i  posadil  ego  staryj
Miroslav na konya, i pereveli na muzhskuyu polovinu. I velikoe bylo vesel'e v
Holme!
   Nemnogo  hlipok  byl  zdorov'em  i  tonkokostnogo  sklada  mladshij.  No
vsyacheski  staralsya  ukrepit'  i  zakalit'  svetlorusogo   svoego   lyubimca
Miroslav.
   - Pogodite eshche, - govarival Miroslav, - vozrastet moj  Ivan  Danilych  i
bestrepeten budet v bitvah! No k pravoslavnym stol'  zhe  legkoserd  budet,
aky otec!
   Legkoj, stydlivoj postup'yu podoshla prostit'sya  Dubravka.  Devochka  byla
tochno landysh. Ej eshche i desyati ne bylo.
   Knyaz' polozhil svoyu ladon' na huden'koe plecho, i ona vsya tak i  prinikla
k nemu. Otec dotronulsya rukoyu  do  zolotyh  kosichek,  perepletennyh  alymi
vkosnichkami.
   - Nu, knyazhna! - progovoril on, i tut vpervye golos ego zametno drognul.
   - Tatu! Ne uezzhaj! - sryvayushchimsya golosom progovorila ona i zaplakala.
   - Donyu! - gorestnoj ulybkoj soprovozhdaya slova svoi, negromko voskliknul
knyaz' i posmotrel na boyar. No vse oni, potupya vzory, stoyali, budto ne vidya
nichego i ne slysha. - Donyu! - povtoril knyaz'.  -  Togo  nel'zya...  krohotka
moya!..
   Zolotistye, teplye ochi ee - otcovskie - glyanuli na nego, polnye slez.
   - Uplakanko moe! - skazal on i pogladil ej golovu.
   - Tatu!.. Tebya vse slushayut... ty vse mozhesh'! - ne uezzhaj!
   Tochno ostryj nozh proshel po serdcu knyazya. On  pospeshno  poceloval  ee  i
vzglyanul  na  knyaginyu.  Anna  Mstislavovna   podoshla   i   berezhno   uvela
razrydavshuyusya Dubravku.
   Kogda podoshel  chered  proshchat'sya  boyaram,  Kirilo-pechatederzhatel'  vdrug
molcha upal v nogi knyazyu. Knyaz' vzdrognul. Kancler zhe syznova,  troekratno,
zemnym i molchalivym poklonom prostilsya so svoim knyazem.
   A kogda podnyalsya, to krupnye slezy kapali na seduyu borodu.
   - Danilo Romanovich! - skazal on prosto, ne tituluya, ne imenuya knyazem. -
Prosti, v chem sogreshil pred toboj!
   - I menya prosti, Danilo Romanovich! - skazal eshche odin  iz  boyar  i  tozhe
upal v nogi knyazyu.
   Za nimi zhe - drugie boyare, i domochadcy, i slugi. Poslyshalis' rydan'ya  i
vshlipyvan'ya.
   Prekrasnoe lico Daniila zadergalos'.
   - SHto vy?.. SHto vy? Polnote! - molvil on. - Ne po mertvomu plachete!
   Prestarelogo Miroslava on uderzhal ot zemnogo poklona.
   - Polno, otec, - skazal on. - Ty prosti menya, koli v chem tebya obidel!
   Anna  hotela,  vidno,  stupit'  k  nemu  i  chto-to  skazat',  no  vdrug
poshatnulas' i upala, tochno podkoshennaya, i uzhe bliz samogo  pola  podhvatil
ee starshij Danilovich.
   Kinulis' k nej. Pobezhali za lekarem.
   Starik Miroslav naklonilsya nad Annoj, prikazal podnyat' okna.
   - Ne bojsya, Danilo Romanovich! - uspokoil on knyazya. - To bespamyatstvo so
knyaginej... omorok s neyu.
   I slova ego podtverdil ne zamedlivshij predstat' pered knyazem pridvornyj
vrach, armyanin-vizantiec Prokopij, nekogda  proslavlennyj  vrach  imperatora
vizantijskogo Angela Isaaka, bezhavshij vmeste s carevichem Alekseem k Romanu
v Galich, kogda zatochen byl i osleplen imperator Isaak.
   Proshchupav pul's na ruke u knyagini, Prokopij na drevnegrecheskom proiznes:
   - Gosudar'! Serdce imperatricy prinyalo chrezmerno  mnogo  udarov.  No  v
dannyj mig zhizn' ee vne opasnosti.
   Daniil pytlivo-trevozhnym vzorom vzglyanul v lico medika.
   Prokopij ne otvel glaz  i  uverenno  i  spokojno  sdelal  otricatel'noe
dvizhenie golovoj.
   Daniil sklonilsya nad Annoj, molcha poceloval  blednyj,  holodnyj  lob  i
pospeshno pokinul vnutrennie pokoi dvorca.
   CHetvero synov soprovozhdali knyazya verhom na rasstoyanii dvuh verst.
   Zdes' on eshche raz prostilsya s nimi.
   - Nu, orlyata moi, - skazal on, - zhdite! A  ne  vernusya  -  to  Vasil'ke
starej vseh! Emu zapovedal blyusti derzhavu i Russkuyu Zemlyu sterech'! Vam  zhe
Vasil'ke - v moe mesto! Lev! Tebe - v Galiche. A Vasil'ka Romanovicha slushaj
vo vsem! Da poberegite mat'... Nu proshchajte!..





   Kiev! - zolotogo kimvala zvonom prozvenelo divnoe slovo!
   Daniil priderzhal konya. Pereveli na  shag  i  prochie  vsadniki.  Konchilsya
zapadnyj borovoj prosek. Vyehali na uklon kamenistogo vzgor'ya.
   - Kiev - mati gorodov russkih! Dnepre Slovutichyu!..  Pochajna,  Lybed'  i
Glubochica!..
   Knyaz' zadumalsya... Mnogoe - o, kak mnogoe! - nahlynulo v ego dushu!
   ...Otsyuda  -  s  dneprovskih  vysot   -   Vladimir,   knyaz'   Kievskij,
Svyatoslavich, drevlij predok  ego,  sperva  pritrepetav  oboih  imperatorov
vizantijskih, zatem daroval im  soyuz  i  mir.  Syuda  pribyla  k  Vladimiru
otdannaya emu v suprugi sestra imperatorov. Otsyuda Vladimir  Velikij  mechom
dobytuyu veru, a vmeste s neyu i svetochi drevnej |llady, ugasavshie uzhe togda
v kostenevshih rukah Vizantii, prostiral, raskidyval shchedro, revnostno, yaro,
krestya ognem i mechom...
   Na etih vot biryuzovyh volnah, nizrinutyj, plyl, pokachivayas' nichkom, bog
groma, Perun, - derevyannyj, s serebryanoj golovoj  i  zolotymi  usami.  Vot
tam, vozle Boricheva, istukan, privyazannyj k hvostu loshadinomu, byl  stashchen
s gory. I dvenadcat' muzhej na glazah potryasennyh kievlyan bili ego  zhezlom.
I sovlekli Peruna, i kinuli v Dnepr.
   I gnali padshego boga vniz po Dnepru, ottalkivaya shestami vplot' do samyh
porogov.
   A tam kievlyane - a bylo  zhe  ih  bez  chisla!  -  prinyali  ot  episkopov
vizantijskih kreshchenie v Dnepre.
   I poslal togda knyaz' Vladimir brat'  detej  imenityh,  daby  otdat'  na
uchenie knizhnoe. I plakali materi, kak po mertvym!..
   Vskore bylaya groza Vostochnogo Rima - narod russkij stal moguchim  shchitom,
stal oplotom |llady.
   Narod russkij! - lyudi, potryasayushchie  sekiroj  na  pravom  pleche,  narod,
arhonty kotorogo imenuyutsya - YAroslavy, Rostislavy  i  Zvenislavy,  lyudi  -
Rus, u kotoryh rusye volosy i svetlo-golubye glaza; voiny, lyutye v bitvah;
bojcy, kotorye v yarostnom, smertonosnom i  raspalennom  duhe  ne  obrashchayut
vnimaniya na kuski svoego  myasa,  teryaemye  v  srazhen'yah,  -  tak,  divyas',
blagodarstvuya, trepeshcha, pisali o russkih svoih soyuznikah vizantijcy.
   Takoe chital i perechityval  mnogokratno,  eshche  buduchi  otrokom,  "gercog
Daniel'"  v  odnom  iz  latinskih   manuskriptov   u   abbata   Bertol'da,
korolevskogo kapellana, prepodavavshego im latyn' - emu i korolevichu Bele.
   Davno li u YAroslava Galickogo - imperator Andronik, a u Romana, otca, -
vizantijskij carevich Aleksej Angel iskali ubezhishcha!
   Da ved' kak raz v god rozhdeniya ego,  Daniila,  otec  sel  na  konya,  po
prizyvu edinovernoj Vizantii, i s moguchimi polkami svoimi, budto  zheleznoj
raskalennoj metloj, smel s hrebtov Frakii  polumillionnye  ordy  polovcev,
uzhe grozivshih Car'gradu!
   Otsyuda, ot etih vot beregov, otbyvala svetlaya kievlyanka  -  Anna,  doch'
YAroslava, - chtoby stat' korolevoyu Francii!
   Na eti holmy, v poiskah krepkogo ubezhishcha i  zashchity,  bezhala  anglijskaya
koroleva k pradedu ego, Vladimiru Monomahu. Zdes' doch' anglijskogo  korolya
stala zhenoyu Vladimira, togda eshche pereslavskogo knyazya.
   No uzhe so vsem napryazheniem dobroj i velikoj voli svoej - to slovom,  to
siloj - uderzhival truzhenik za Russkuyu Zemlyu  Monomah  Vladimir  vrazhduyushchih
mezh soboj knyazej, stryapayushchih i pod grozoj poloveckoj knyazhoe mestnichestvo.
   Slezami skorbi i gneva oplakivaya nerazumie i  usobicu  ih,  govoril  im
Vladimir: "Voistinu otcy nashi i dedy nashi sohranili Russkuyu  Zemlyu,  a  my
pogubit' ee hochem!"
   I strashilis' ego, i povinovalis', i hodili pod rukoj Monomaha.
   No ved' odin byl tot staryj Vladimir!
   A kogda umer - prilozhilsya k praotcam svoim Monomah,  ne  stalo  ego,  -
zashatalsya Kiev. Eshche neset na svoem chele svyashchennyj venec starejshinstva,  no
uzhe vyronil skipetr vlasti. Knyaz'ya eshche chtut kievskij prestol,  no  uzhe  ne
povinuyutsya emu bolee. I vse vozrastaet napor polovcev...
   Odnako ne issyaklo Volodimera plemya! - i kak tol'ko na  Kievskij  zlatoj
stol voshodyat mladshie Monomahovichi-Volynskie - praded,  ded  ili  zhe  otec
Daniila, - tak nemedlya s vysot kievskih nesetsya  prizyv  Ko  vsem  knyaz'yam
russkim: "Brat'ya! Pozhalejte o  Russkoj  Zemle,  o  svoej  otchine,  dedine!
Vsyakoe leto uvodyat polovcy u vezhi svoi hristian. A uzhe u nas  i  Grecheskij
put' otymayut, i Solyanoj,  i  Zaloznyj  [Grecheskij  put'  -  po  Dnepru,  v
Vizantiyu; Zaloznyj shel, otklonyayas' v oblast' Dona; Solyanoj  torgovyj  put'
(za sol'yu) - odni polagayut - v Kolomyyu (Galickaya Rus'), drugie - v Krym, k
solenym ozeram]. A lepo bylo by nam, brat'ya, poiskat' otcov i dedov  svoih
putej i chesti!.."
   I poshli, i pritrepetali grozoyu, i potoptali nechestivoe Pole! I nadolgo,
nadolgo priutihli knyaz'ya poloveckie...
   ...Tam von, daleche, nalevo, vnizu, vdol' Dnepra, raskinulsya Podol Kieva
- Obolon', nizhnij gorod, naselennyj kupcami, remeslennikami, ogorodnikami,
hleborobami i prochim mizinnym lyudom.
   Vsyakij raz podolyane - nikto inoj - pradedu Izyaslavu, dedu Mstislavu, da
i  roditelyu  Daniila  -  Buj-Romanu  Mstislavichu  -  samochinno   otpirali,
raspahivali vorota, i podobno kak vposledstvii k  samomu  Daniilu  prostoj
narod Galicha, tak zhe i kievlyane tekli navstrechu k predkam ego, slovno deti
k materi, budto pchely k matke, kak zhazhdushchie vody ko istochniku.
   I, skrezheshcha v bessil'noj zlobe zubami i  zapershis'  v  verhnem  gorode,
soperniki i supostaty  Monomahovichej-Volynskih  vzmalivalis'  togda,  vidya
naroda silu, otpustit' ih zhivymi vosvoyasi.
   Kogda zh, pod naporom i Ol'govichej i polovcev, pokidali predki Daniilovy
Kiev i  uhodili  na  otchinu,  na  Volyn',  -  togda  kievlyane,  sokrushenno
proshchayas', govorili: "Nyne, knyaz',  ne  tvoe  vremya.  A  ne  pechalujsya,  ne
skorbi: gde tol'ko uvidemo styag tvoj, to my gotovy - tvoi!.."
   ...A ne perestavaya i ponyne vrazhduyut mezh soboj knyaz'ya! I samaya Kalka ne
vrazumila. CHto Kalka! I  Batyj  vrazumil  ne  mnogih!  Ezheli  i  odumalis'
kotorye, to uzh pozdno! - nad kazhdym sidit baskak. Za kazhdym - po  pyatam  -
naushniki hanskie i soglyadatai.
   Vot on stoit po-prezhnemu, blizyas' i vyrastaya, osiyaya  ves'  Kiev,  budto
plavyas' na solnce, kupol-shlem Svyatyya Sofii. Bliz, na YAroslavlem  dvore,  v
tot strashnyj den', dvenadcat' godov nazad, bilsya vechevoj  kolokol,  szyvaya
kievlyan.
   Vo dvorce, u kievskogo Mstislava, shel knyazhoj s容zd.  I  dazhe  togda  ne
uladilis', ne uryadilis', i bol'shie byli rechi  mezhdu  starejshinami  Russkoj
Zemli!
   Suzdal'skij YUrij, kto,  podobno  otcu  svoemu,  mog  by  Volgu  veslami
raskropit', a Don shlemami bojcov svoih vycherpat', - tot dazhe i  sovsem  ne
priehal, zlobyas' na Mstislava Mstislavicha Galickogo za Lipeckoe poboishche. A
prislal - da i to ne pospevshih, kak v nasmeshku! - vsego kakih-to chetyresta
chelovek, teh, chto vymolil u  nego  doblestnyj,  hotya  i  hrupkij  yunosha  -
Vasil'ke  Konstantinych  Rostovskij,  vityaz'  i  strastoterpec  za  rodinu,
kotoryj vposledstvii v chernom plenu tatarskom i pishchi ih ne priyal, i plyunul
v lico samomu Batyyu.
   Suhoe, bezdozhdnoe stoyalo leto 1223 goda. Goreli lesa i bolota  usohshie,
gar' stoyala i mga - pticy zadyhalis' v dymu i padali nazem'.
   I v pohod vystupali knyaz'ya, vsyacheski perekoryayas' drug s  drugom,  tvorya
proklyatoe svoe knyazhoe mestnichestvo.
   Da i v samoj bitve, tvorya na pakost',  naperekor  drug  drugu,  raspreyu
pogubili vse starejshiny Zemli Russkoj! Odin Mstislav udaril na Subedeya, ne
skazav ostal'nym, a drugoj  Mstislav,  ozlobyas',  ogorodilsya  telegami  na
meste vysokom i kamenistom i ne sdvinulsya dazhe v tot  mig,  kogda  polovcy
YAruna v bespamyatstve, slovno gonimye bogom  stadnogo  uzhasa  Panom,  smyali
stany i boevoj poryadok russkih  knyazej.  Tak  i  prostoyal  staryj  Romanych
vplot' do svoego chasa!..
   Odnomu s kievlyanami prishlos' emu potom otbivat'sya tri dnya i tri nochi za
svoimi vozami, na meste vysokom i kamenistom, i priyat' smert' muchitel'nuyu,
no i besslavnuyu.
   A ved' bylo dvinut' tol'ko stoyavshie u nego pod rukoyu tridcat' tysyach bez
dvuh otbornogo i svezhego vojska v reshitel'nyj mig srazhen'ya - i s  tatarami
bylo by vse pokoncheno, byt' mozhet, i navsegda!
   Ved' Mstislav Nemoj, Peresopnickij, da Mstislav Galickij Mstislavich, da
dvoe yunyh - on, Daniil, i knyaz' Oleg Kurskij, etot so svoeyu Volyn'yu, a tot
-  vo  glave  kuryan  svoih,  pod  shelomami  vzleleyannyh,  s  konca   kop'ya
vskormlennyh, - dvoe yunyh, molodshih, pozabyv  o  vekovoj  rodovoj  usobice
Ol'govichej i Monamashichej,  nichego  ne  pomnya,  krome  nezabvennogo  svoego
otechestva, uzhe slomili bylo poganyh, oprokinuli i uzhe dosyagali pobedu!
   Uzhe dala tyl i otbornejshaya tysyacha CHingiz-hana na seryh konyah.
   Eshche, eshche by davnut' - i ne uvidel by "Potryasatel' vselennoj" ni Subedeya
svoego, ni svoih luchshih, otbornejshih tumenov!
   No kak zhe eto mog Mstislav Kievskij dvinut' rvavshihsya v  bitvu  kievlyan
svoih: a vdrug Mstislav Galickij - vyruchi ego - voz'met da odnomu  sebe  i
prisvoit pobedu?
   ...Daniil stisnul zuby.
   Nyla kalkskaya rana - ot  zazubrennogo  tatarskogo  kop'ya,  razodravshego
grudnuyu myshcu, - rana vityazej, rana doblestnaya, no - uvy! -  porazhen'ya,  a
ne pobedy!..
   Daniil Romanovich rovno pyat'  let  ne  byl  v  Kieve.  V  poslednij  raz
primchalsya on v Kiev pozdnej  osen'yu  tysyacha  dvesti  sorokovogo  vmeste  s
luchshim, starym polkovodcem otca  svoego  -  Dmitrom-tysyackim  i  s  polkom
otmennyh bojcov - volynyan i karpatorusov.
   Uzhe vedomo bylo v tu poru,  chto  razrushen  CHernigov,  chto  chernigovskie
bezhali v Pol'shu, chto Kiev,  kotorym  obladal  v  to  vremya  knyaz'  Mihail,
ostavlen sirym, bezglavym.
   Proslyshav, chto Kiev bez  knyazya,  samochinno  prispel  tuda,  na  pozhivu,
nedalekij i nemoshchnyj Rostislav  Mstislavich  Smolenskij,  dumaya  pokorstvom
poladit' s tatarami, a zatem na ves' vek svoj zasest' na Kievskom  zolotom
stole.
   Daniil togda vyshvyrnul ego  proch'  i  postavil  v  Kieve  Dmitra  -  da
utverdit gorod!
   Sam zhe, vozvratyas' na Galichinu, dal nakaz bratu  Vasil'ku,  voevodam  i
zodchemu i rozmyslu svoemu  Avdeyu  zavershat'  vsemi  silami  ukreplen'ya,  v
pervuyu golovu Kremenca, Holma, Kolodyazhna,  i  nemedlenno  s  pechatederzhcem
Kirilom otbyl  k  Bele  IV  v  Pesht,  za  Karpaty,  daby  prizvat'  ego  k
prekrashchen'yu vrazhdy, k soyuzu protiv Batyya.
   Sperva peregovory protekali uspeshno.
   Odnako, edva do vengerskogo korolya doshla vest' o begstve CHernigovskih i
o dal'nejshem dvizhen'e Batyya k zapadu, kak  byloj  tovarishch  igr  detskih  i
soyuznik detskih boev, korol' vengerskij, stal kichliv i vrazhdeben.
   On potreboval vdrug, chtoby titul "reks Galicie et  Lodomirie"  ["Korol'
Galicii i Lodomirii (Volyni)"], svoevol'no,  samostremitel'no  izmyshlennyj
otcom ego, Andreem II, - titul, ot kotorogo tot sam zhe navek otkazalsya,  -
chtoby sej titul teper' priznan byl Daniilom.
   I Daniil ponyal togda, chto etot vysokij, smuglyj,  toshchij,  dlinnovolosyj
man'yak s poryvistymi zhestami, to  podolgu  hranivshij  molchan'e,  to  vdrug
chasami  predavavshijsya  napyshchennomu   velerechiyu,   mnivshij   sebya   velikim
politikom-polkovodcem, -  sej  Bela  tol'ko  togo  i  zhdet,  chtoby  tatary
vstupili v Galichinu i Volyn',  daby  s  nimi  odnovremenno  vtorgnut'sya  s
zapada.
   |togo vse zhe ne ozhidal ot nego Daniil! Neuzheli ne  vidit  sej  chelovek,
chto tvorit?
   Uzhe bylo izvestno knyazyu Galickomu, skol' sil'no strah  pered  tatarskim
vtorzheniem shlynul togda vsyu Evropu, - nastol'ko  sil'no,  chto  dazhe  i  u
beregov Britanii prervalsya lov sel'di.
   A imperator Germanii - Gogenshtaufen Fridrih - rassylal po vsem  knyaz'yam
i gosudaryam Evropy napyshchennye vozzvaniya:
   "Vremya vosstat' oto sna, otkryt' glaza duhovnye  i  telesnye:  vot  uzhe
sekira lezhit pri dereve, i po vsemu svetu idet  molva  o  vragah,  kotorye
grozyat gibel'yu vsemu hristianskomu miru. Do sih por my polagali  opasnost'
dalekoyu, ibo stol'ko hrabryh narodov i knyazej stoyalo mezhdu etim  vragom  i
nami".
   "Net! - podumalos'  knyazyu  Galickomu,  kogda  kancler  prines  emu  eto
vozzvanie Gogenshtaufena. -  Knyazej-to,  byt'  mozhet,  i  mnogo,  a  narod,
zagradivshij vas ot Batyya, - tol'ko odin!.. I ne gramotami, ne  bullami!  -
konnicy, konnicy dobroj nado - tysyach sto, a i bolee!.. Ved'  vsya  Aziya  na
kone!.."
   - ...CHego zhe ty hochesh',  Bela?  -  usmehnuvshis',  skazal  togda  Daniil
staromu "priyatelyu" svoemu. - Ili hochesh', chtoby tatarskogo  straha  radi  ya
sdelalsya vassalom tvoim?..
   Korol' vengerskij molchal.
   I togda vspyhnula krov' Romana, krov' Izyaslava.
   - Za dvumya hrebtami skryvaetes'! - kriknul knyaz'. - Za Karpatskim  i  -
naroda russkogo!
   I stuknul kulakom po stolu.
   - A vspomni zhe, Bela! - uzh ezheli russkij hrebet slomayut tatary,  to  za
etim ne otsidites'!
   I pokinul dvorec.
   Pustosha CHervonnuyu Rus', progrohotala kopytami, prokatilas' po  nej  vsya
Aziya - ot Arguni i Karakoruma.
   Odnako Kremenca i Holma ne  smog  vzyat'  Batyj  i,  obtekaya  sil'nejshie
kreposti Daniilovy, dvinulsya na Vengriyu, na Germaniyu, cherez Pol'shu.
   Za rekoyu Solonoj, pritokom  Tissy,  razbity  byli  mad'yary,  kichivshiesya
izdrevle svoeyu konniceyu, da i ne zrya, ibo ispokon veku,  vechno  sideli  na
svoih krepkih i legkih  loshadyah,  na  nih  eli,  pili,  spali,  torgovali,
soveshchalis', ne rasstavayas' do groba i so  svoimi  dlinnymi  sablyami.  |tot
gordyj, smelyj i derzko-kichlivyj  narod  vyslal  protiv  Batyya  i  Subedeya
stotysyachnoe konnoe vojsko. I ono pochti splosh'  bylo  unichtozheno.  Po  vsej
Vengrii  togda  budto  prokatilsya  ispolinskij,  mnogoverstnyj,   dokrasna
raskalennyj katok: pustynya i peply!..
   Korol' Bela bezhal s polya bitvy - sperva  v  Avstriyu.  No  zdes'  gercog
Fridrih Svarlivyj, Babenberg, otnyal u korolya Bely vse ego zoloto i vynudil
otdat' emu, Fridrihu, bogatejshie, plodorodnejshie vengerskie oblasti.
   A Subedej mezhdu tem priblizhalsya.
   Korol' vengerskij kinulsya ot nego v Serbiyu, v Horvatiyu, v Dalmaciyu.
   Tatary shli po pyatam.
   I horvaty spryatali vengro-horvatskogo korolya na  odnom  iz  Kvarnerskih
ostrovov.
   I sobrali vojsko serby i horvaty - odni! - i na beregah Lazurnogo morya,
bliz Reki - italijcy zhe nazyvayut ee Fiume, - oprokinuli Subedeya,  porazili
i obratili ego v begstvo.
   A na severe, v CHehii, cheshskij rycar' i voevoda YAroslav  iz  SHtarenberga
razgromil drugogo znamenitogo polkovodca tatarskogo, Petu, i vzyatyj chehami
v plen proslavlennyj polkovodec  Batyya  okazalsya...  rycarem-krestonoscem,
rodom iz Londona!
   I  togda,  strashas'  tyagotevshih  nad  tylami   tatarskimi   neodolennyh
krepostej Daniila, stoya uzhe u vorot Veny, Venecii  i  u  serdca  Germanii,
Batyj zaoglyadyvalsya vdrug na tyly, zatoskoval i  stal  vspominat'  Zolotuyu
ordu, Volgu...
   Odnako - neistovyj polkovodec CHingiz-hana,  surovyj  pestun  vnuka  ego
Batyya - Subedej protivilsya tomu otstupleniyu  vsyacheski,  protivilsya  dolgo,
strashas' beschestiya. Nakonec dal prikaz pokidat' Vengriyu i Germaniyu, no kak
mozhno medlitel'nee, da i to kogda stalo izvestno o smerti velikogo hana  i
o nachavshejsya za Bajkalom smute.


   "Sofiya... Pecherskaya obitel'... Mihajlovskij  zlatoverhij...  Vydubeckij
monastyr'",  -  opoznaval  Daniil.  No  tshchetno  otyskival  knyaz'  vysokie,
tolstye, tesanogo kamnya, belye steny, okruzhavshie ves' verhnij gorod:  netu
ih - smeteny! - i, slyshno bylo, perepahany po prikazu Batyya...
   Lish' sereet  brevenchatyj  utlyj  zabor,  mestami  dvojnoj,  s  zemlyanym
zasypom. A vkrug Podola - i prosto-naprosto plohon'kij tyn:  ot  zabeglogo
zverya bol'she, ot vora nochnogo, ne ot vragov.
   Ne to chtoby ne smogli podnyat' sten vernuvshiesya na pepelishche posle  Batyya
obitateli  dvuhsot  ucelevshih  domov:  prishli  by  i  pomogli  belgorodcy,
zvenigorodcy i vyshgorodcy, - tol'ko ne veleno vozvodit' steny:  baskak  ne
velit, han Kuremsa, namestnik Batyya nad yugom.
   A i chto steny? Istinnoyu stenoyu Kieva v te neopisuemye dni  noyabrya  bylo
uzhasnuvshee i samogo  Batyya,  i  Kuyuka,  i  Burundaj-Bagadura  bestrepetnoe
muzhestvo kievlyan!
   Ot skripa teleg, ot rzhan'ya konskogo, ot reva verblyudov ne stalo  slyshno
v Kieve golosa chelovecheskogo.
   Tam, gde vozle Lyashskih vorot k  samomu  gorodu  podstupili  debri,  tut
postavil Batyj stenolomy i kamnemety.
   Bili neprestanno - denno i noshchno. Vylomili stenu, i  togda  rinulisya  v
prolom - t'my i t'my!
   Kievlyane zhe, galichane, volyncy prinyali tut ih v topory.
   Do Belgoroda dosyagali kriki, stony,  lyazg,  strashnyj  lom  kopejnyj,  i
shchitov gul, zvon i shchepan'e.
   Strely pomrachali svet.
   Tverdynya zhivyh kamnej, splochennyh voleyu Dmitra,  stala  krepche  zemnogo
kamen'ya. Ni na pyad' ne otkachnulis' iz proloma ni te, ni drugie  i  kak  by
nedvizhno stoyali v prolome den' i noch'. Vroven' so stenami  podnyalas'  gora
ubityh.
   A gorozhane i druzhinniki Dmitra za noch' sozdali  drugoj  gorod  -  vkrug
Desyatinnoj cerkvi.
   Sbityj so sten, syuda  otstupil  Dmitr  s  kievlyanami,  s  galichanami  i
volyncami svoimi. Zdes' v poslednej uzhe, dushnoj svalke rezalis' na  nozhah,
rukami dushili drug druga. ZHenshchiny zhe, deti  i  nemoshchnye  vzoshli  na  kryshu
cerkovnuyu i na svody.
   Kak zlato-belyj utes, zahlestyvaemyj chernym potopom, stoyala obleplennaya
narodom Desyatinnaya cerkov',  i  ne  vyderzhali  tyazhesti  svody  -  ruhnuli,
zavalilis'...
   ...Odnako do chego zhe doshlo! On, Daniil, syn Romana Velikogo  i  nedavno
sam eshche povelitel' Kieva, Galicha i Volyni, edet, bezzashchitnyj, predat' sebya
v ruki teh,  ch'ej  pyatoj  zdes',  vot  na  etih  izdrevle  svyatyh  holmah,
razdavleny  vybroshennye  iz  grobnic  cherepa  Ol'gi,  Vladimira  Velikogo,
Vladimira Monomaha!..
   Daniil sodrognulsya...
   Knyaz' Galickij po priezde v Kiev ne zahotel ostanovit'sya na  YAroslavlem
podvor'e: emu tyazhelo bylo proezzhim putnikom yavlyat'sya tam, gde i otec ego i
sam on byli polnovlastnymi vladykami.
   Nyne zhe v Kieve sidel boyarin Ejkovich Dmitr, posadnik YAroslava, velikogo
knyazya Suzdal'skogo.
   Ne  zahotel  zaehat'  knyaz'  i   v   Pecherskuyu   obitel':   razorennaya,
polurazrushennaya, oskvernennaya lavra kak raz v silu prezhnego velichiya svoego
i prostranstva dolzhna byla predstat' ocham ego v sugubo  priskorbnom  vide.
Ibo chto mogli podelat' k vosstanovleniyu ee poltora-dva desyatka ucelevshih i
vozvrativshihsya monahov?
   Brodom  perejdya  rechku  Lybed',  vsadniki   povernuli   k   Vydubeckomu
Mihaila-arhistratiga monastyryu, stoyavshemu na obryve Dnepra.
   Nevelik byl dom tot, arhistratiga! No, vystroennyj eshche otcom  Vladimira
Monomaha, on  stal  kak  by  semejnym  monastyrem  dlya  vseh  Monomashichej.
Izdrevle byl vozlyublen i otcom Daniila, i vsemi dedami ego, proslavlennymi
svoeyu shchedrost'yu.
   Po pribytii v monastyr' Daniil Romanovich pervym delom proshel dlya soveta
k proslavlennomu svoej mudrost'yu i chistotoyu zhizni starcu Irinarhu.
   Irinarh, dav blagoslovenie knyazyu, dolgo besedoval  s  nim.  A  otpuskaya
ego, skazal:
   - Syn moj! Znayu: tebe, vlastelinu velikomu  i  stratigu  pobedonosnomu,
trudno i  zazorno  skloniti  vyyu  svoyu  pered  nechestivymi  i  neistovymi,
gordyneyu i zloboyu pyshushchimi agaryany! No vedaesh' sam: nyne Zemlya  Russkaya  v
neduge velikom! To - dlya nee!..
   V  tot  zhe  den'  k  Daniilu  priehal   Ejkovich,   namestnik   YAroslava
Suzdal'skogo. Boyarin gor'ko setoval i penyal, chto knyaz' Galickij ne u  nego
ostanovilsya, prenebreg ego krovom.
   Daniilu Romanovichu velikih trudov stoilo uspokoit' ego.
   - Ino ladno: s domom arhistratigovym ne sporit'! -  molvil  uspokoennyj
posadnik. - Pobegu loshadej dlya tya, knyaz', gotovit'. I vse  prochee...  Kon'
tut nadoben ihnij - tatarskij, stepnoj, - milee vsego!..
   Provozhaya Daniila, Ejkovich naputstvoval ego podrobnymi sveden'yami o vseh
batyryah i hanah bliz kochevavshih ord.
   Uzhe v Pereslavle, byloj otchine Monomaha, ego izlyublennom gorode,  sidel
namestnik namestnika Batyeva - hana Kuremsy...
   - Danilo Romanovich! - molvil, proshchayas', Ejkovich. - A kak da i Kiev tebe
poruchit Batyj? I to dobro by!  -  vsya  by  Zemlya  Russka  vozradovalas'...
YAroslav Vsevolodovich  -  hudogo  ne  skazhesh'!  -  hozyain  dobryj,  mudryj,
rachitelen... a vse zhe Suzdal'-to - dal'nyaya storonka!.. Rukoyu ottuda  Kieva
ne dosyagnesh', okom ne obojmesh'!..
   Daniil nahmurilsya.
   - YA ne pro to k Batyyu poehal, chtoby Kieva pod bratom  svoim  iskat'!  -
surovo otmolvil on. I orobevshij boyarin  stal  prosit'  "pokryt'  milost'yu"
nerazumnye slova ego.
   Iz monastyrya Daniil otplyl v lad'e.
   Supilsya i tyazhelo,  pahmurno  dyshal  Dnepr  Slovutich!  Po  reke  razvelo
barashki. A kogda prishlos' ogibat' ostrov,  to  zaverti  i  suvoi  chut'  ne
oprokinuli lodku. Bol'shaya, na sorok chelovek, lad'ya zaplyasala, tochno shchepa v
kipyashchem kotle. Volny s nakatu shlepali i kolotili v borta...
   "Tochno vorotit' hochet!" - kutayas' v plashch, podumal knyaz' Galickij.
   Grebcy izo vsej sily  otvalivalis'  nazad,  krepko  upirayas'  nogami  v
donnye dugi lad'i.
   Ostal'nye sputniki knyazya, a takzhe loshadi ih  -  povodnye  i  v'yuchnye  -
perepravlyalis' na parome, pod nablyudeniem Andreya-dvorskogo.
   Kievlyane, stolpivshiesya na yaru, bliz  perevoza,  peregovarivalis'  mezhdu
soboyu:
   - A chto-to malo u galickih s soboyu konej-to pod v'yukami! A ved' v  Ordu
edut, v nemilostivuyu: Orda - ona podarok lyubit!
   Nachinaya s  Pereslavlya  ehali  uzhe  siloyu  hanskoj  pajczy,  a  takzhe  i
podorozhnoj,  kotoruyu  ot  imeni  samogo  Batyya  vydal  Daniilu  Romanovichu
pereslavskij baskak.
   "Siloyu vechnogo neba. Pokrovitel'stvom velikogo mogushchestva. Esli kto  ne
budet otnosit'sya s blagogoveniem k  semu  ukazu  Batu-hana,  tot  poterpit
ushcherb i umret!"
   Tak stoyalo v nachale gramoty. Dalee zhe vsem  yamskim  stanam,  lezhashchim  v
predelah, dosyagaemyh Kuremsoyu, vsem selam russkim i vsem  tatarskim  ailam
predpisyvalos' davat' knyazyu Galickomu  potrebnoe  chislo  loshadej  i,  esli
nuzhno, ohranu.
   Pereslavl' - zolotoe oplech'e Kieva! Strazh  Zemli  Russkoj,  zagradivshej
zlomu Polyu vorota, prostory, gde bogatyri polegli russkie, - ih zhe imenuet
narod: lyudi bozhij, horobry.
   Dem'yan Kudenevich - yunyj boyarin pereslavskij i vityaz'.
   I vspomnilos' Daniilu...
   Kogda skitalis' i mykalis'  oni  posle  smerti  otca  -  to  s  mater'yu
ovdovevshej, to s dyad'koyu Miroslavom po chuzhim zemlyam, spasayas'  ot  vragov,
zavladevshih Galichem, - prishlos' odno  vremya  yutit'sya  sirotski  pri  dvore
korolya vengerskogo Andreya.
   I vot, beseduya s Beloj, pochti sverstnikom, lyubili oni, russkij knyazhich i
korolevich mad'yarskij, schitat'sya i merit'sya bogatyryami.
   Korolevich - tot i chuzhih  rycarej  bral:  Garal'da,  chto  zadushil  l'va,
Rolanda-franka   i   tol'ko   tret'ego   vystavlyal   svoego,    mad'yarina,
Denesha-palatina [palatin - srednevekovyj vysokij san].
   I Daniil razreshal emu eto - pust'! - a u nego zato vse svoi: Svyatoslav,
Ivan Usmoshvec...
   - A ty vot chto skazhi  Bele  tvoemu,  -  nastavlyal  vospitannika  svoego
Miroslav, - graf Roland tot, mol, ne to  byl,  ne  to  ne  byl  -  pro  to
neizvestno tolkom. A pro Garal'da Norvezhskogo i skazok nemalo prilozheno! K
nam zhe ved' v Kiev bezhal Garal'd sej, u  tvoego  zhe  pradeda  obretalsya  v
vojske, a nichego pro to ni v kakih  povestyah  ne  napisano,  chtoby  odnimi
rukami l'va mog zadushit'! Nu a, mol, Denesh mad'yarskij - tot hotya i sil'nyj
byl vityaz', a greki - te zavsegda bivali ego... A ty  emu  nashego  Dem'yana
Kudenevicha pomyani, pereslavskogo! |tot na pamyateh  zhil:  tvoego  deda  byl
ratoborec, Mstislava Izyaslavicha, carstvo emu nebesnoe!.. V  odno  vremya  s
Deneshem ihnim ratoborstvovali... no kuda emu, mad'yarskomu-to, do nashego!..
   I  voevoda-nastavnik  rasskazyval  pitomcu   pro   Dem'yana   Kudenevicha
pereslavskogo.
   Byl tot boyarin pereslavskij sily nepomernoj, buesti neukrotimoj.  Odin,
so slugoyu, s Tarasom, da s pyat'yu otrokami, ne strashas', vyhodil  na  celoe
vojsko, a i pobezhdal!
   - Odnova, Danilushko, - rasskazyval  mal'chiku  staryj  voevoda,  -  deda
tvoego,  Mstislava  Izyaslavicha,  kak-to  vrasploh  vragi   zastali:   Gleb
Suzdal'skij, YUr'ich, krestnogo celovan'ya svoego sostupya, polovcev navel  na
Pereslavl'... Ladno... Ded tvoj - k Dem'yanu Kudenevichu: "CHelovek bozhij!  -
tak  govorit  emu.  -  Nu,  prishlo  vremya  bozh'ej  pomoshchi,  a   tvoego   -
muzhestva-kreposti!.."
   Dem'yan zhe... u nego norov byl chudnoj kakoj-to, no pro to ne nam sudit'!
Nahodila smertnaya toska na  nego.  Drugie  yunoshi  na  pirah  s  priyatelyami
veselyatsya - i guslyami,  i  trubami,  i  sopelyami,  i  skomorohami,  a  on,
Kudenevich, odin v shatry svoi zlatoverhie za gorod uhodit, i  chtoby,  krome
Tarasa-slugi, ni odna zhivaya dusha k nemu podstupit'sya ne  smej!..  I  sidit
nedvizhimo u vhoda v shater, i smotrit  v  Pole,  s  zhadnost'yu  smotrit:  ne
poshlet li gospod' suprotivnichka?..
   A tut sam knyaz', dedushka tvoj, priskakal: dazhe kon' pod  nim  shataetsya!
"Spasi, govorit, vyruchi!" Dem'yanu zhe tol'ko togo i nado:  poklonilsya  dedu
tvoemu molcha i bez dospeha bezo vsyakogo,  v  chem  byl,  vzvergsya  na  konya
svoego - i na polovcev! Sluga - za  nim:  "Gospodine!  Kol'chugu,  kol'chugu
naden'!" Gde tam! Naletel, giknul - davaj plastat'!.. I ved' ne ustoyali...
pobegli! Skol'ko ih tam bylo chislom -  togo  ne  znayu.  A  ne  malo,  nado
polagat',  koli  vojsko  celoe!..  Pobil  ih  nesmetnoe   mnozhestvo!   Tut
suzdal'skij knyaz' ispugalsya, shlet poslov do nego: "Ujmis', bozhij  chelovek,
ujmis'! YA prihodil na lyubov' i na mir, a ne na rat'!.."
   Odnako, otbezhav ot goroda, da syznova polovcy  sobralisya,  -  eshche  odin
zagon na pomoshch' k nim podoshel. I  opyat'  podstupili.  Obozlili  togda  oni
Kudenevicha donel'zya! Vymchalsya, no opyat'  zhe  na  prezhnij  obraz:  v  odnoj
sorochke tol'ko. Dazhe i sluga na sej raz ne pospel  za  nim,  ni  otroki!..
Odna s nim nerazluchnaya sablya!
   Porubal - ne schest' skol'ko -  odin-odineshenek!..  Udarilisya  polovchane
bezhat'... No i samogo isstrelyali strelami vo mnogih mestah. I odna bol'shaya
strela udarila v pazuhu, a tol'ko chto za malym ne doshla do serdca!  Izoshel
vityaz' krov'yu i v iznemozhen'e smertnom vernulsya v Pereslavl' -  prostit'sya
chtoby uspet' s mater'yu... i vozleg na odr...
   Togda knyaz' Mstislav Izyaslavich sam,  i  s  boyary  so  vsemi,  prishel  k
smertnomu odru ego, i darov prines mnogo, i volosti obeshchal dat' mnogie. No
horobr tot, chelovek  bozhij,  Dem'yan  Kudenevich  otvetil  knyazyu:  "O  sueta
chelovecheskaya! Kto, buduchi mertv, vozzhelaet darov tlennyh i vlasti?!"
   I s tem slovom zakryl bestrepetnye ochi svoi!.. I velikij plach  stal  vo
vsem Pereslavle!..
   "Da, vse eto bylo..." - dumalos' teper' knyazyu. A nyne on, Daniil,  vnuk
togo samogo Mstislava, kotoromu sluzhil Kudenevich na etih  samyh  polyah,  -
on, syn Romana Velikogo, edet obezlyudevsheyu Pereslavskoyu Ukrainoyu  [Ukraina
- v letopisyah upotreblyaetsya kak nazvanie okrainnyh oblastej  Rusi]  tol'ko
siloyu tatarskoj pajczy, - edet na poklon  k  hanu,  v  gnezdovishche  ego  na
russkoj Reke!
   Lyuboj, rygayushchij kumysom i  koninoj,  skulastyj,  shcheloglazyj  varvar,  v
rasshitoj shube, kotoraya losnitsya ot  zhira  neopryatno  edomoj  pishchi,  mozhet,
vymogaya podarok, sutkami zastavlyat' ego - velikogo knyazya russkogo! - zhdat'
smennyh loshadej...
   I skol'ko raz, proezzhaya russkimi pohilivshimisya selami, zamechal  Daniil,
kak s gluboko ushedshej v dushu nenavist'yu,  skorb'yu,  nedoumen'em  provozhayut
ego svoimi vzorami sogbennye neposil'nym trudom i tatarshchinoyu poselyane...
   O Russkaya Zemlya!
   I sil'no nachal skorbet' dushoyu! Mutorno, toshno  bylo  smotret'  knyazyu  i
druzhine ego na verchen'e i kudesnichestvo shamanov tatarskih pered kostrami i
koshomnymi idolami. Nelepo i otvratno krivlyalis'  i  pyalilis',  tochno  zlaya
korcha ih  bila,  i  proricali,  s  penoj  u  rta,  raznymi  golosami,  kak
besnovatye, i petuhom peli, i kvohtali kuroyu,  i  layali,  i  podvyvali.  I
nesurazno, nevemo  zachem,  uveshany  byli,  budto  ryazhenye  ili  skomorohi,
vsyakimi pogremushkami, i loskutkami, i zverinym zub'em.
   Dikanilis' bogomerzko i nepotrebno - i gde zhe? -  na  otchine  Vladimira
Monomaha!
   Uvidel skvernoe ih  krovopit'e  tatarskoe  -  pryamo  rtom  pripadali  k
vsporotoj zhile loshadinoj!
   Uvidel mnogie ih volshby i nasilie tatarskoe nad narodom -  i  voskorbel
dushoyu!
   Minovali neprohodimye debri severnoj storony  knyazhestva,  gde  kogda-to
divij byk - tur metal, s konem vmeste, moguchego, yarogo  ohotnika,  pradeda
ego, Monomaha; konchilis' el', sosna, duby, klen i ol'ha;  i  chem  blizhe  k
Vorskle, tem vse redee, prozoristee, zhizhe stanovilsya lesok.
   A za Vorskloyu, k vostoku, stali chashche  vstrechat'sya  nebol'shie  berezovye
ostrova, potom i bereza soshla na net, i otkrylas'  beskrajnyaya,  netorenaya,
bugristaya i uzhe temnaya ot nenast'ya step'.
   Lil  studenyj,  tyazhelyj  proliven'.  Nebo  zavoloklo.   Tochno   i   ono
prevratilos' v koshmu tatarskoj yurty.
   Krepkogrudye   loshadi   s   trudom   prodirali   grud'yu    svalyavshiesya,
pereputavshiesya, vzmokshie travy, dostavavshie do kolen vsadnika.
   Dumalos', i konca ne budet etomu moroku i dozhdyu. No vdrug proyasnelo,  i
udaril moroz, i step' vsya oledenela.
   Zvenel i hrupal pod kopytami led. Sverkala na solnce step'. Primknuvshie
drug k drugu vysochennye kosmy  trav,  shvachennye  morozom,  stoyali,  budto
oledeneloe vojsko.
   Derzhali put' ot kurgana k  kurganu.  Bylo  ih  mnogo.  Na  inyh  sideli
tyazhelye stepnye orly i kazalis' mreyavshimi izdaleka stogami...
   Tosklivo kurlykali zapozdalye verenicy zhuravlej.
   Mchalas', zakinuv roga, sajga. Na polovinu perestrela  podbegali  dikie,
lish' nemnogimi iz smertnyh vznuzdannye kogda-libo stepnye koni.
   Na inyh kurganah vysilis' vidimye izdaleka,  polutorasazhennye  kamennye
istukany...
   Andrej-dvorskij davno uzhe s bol'yu serdca posmatrival na pogruzhennogo  v
tyagostnoe razdum'e knyazya.
   CHtoby otvlech' ego nemnogo ot dum, on pod容hal k nemu i v puti  zaprosto
zagovoril.
   - A chto, Danilo Romanovich, - sprosil on, pokazyvaya nagajkoyu  v  storonu
kamennoj baby, mimo kotoroj oni kak raz proezzhali, - davno dumal uznat' ot
tebya: eti kamenny devki, slepookie, - kto zhe ih tut ponatykal?..
   Daniil rassmeyalsya. |to i vpryam' otvleklo ego. Vsmatrivayas' v seroe,  iz
dikogo kamnya, izvayanie, on otvetil:
   - Togo komu znat', Andrej  Ivanych!  Mnogie  narody,  neischislimye,  tut
prohodili: i skify, i gunny, i kimmerijcy... prochih zhe imena odin  gospod'
vedaet... al'bo - i nashi predki s toboyu: anty, o nih  zhe  Mavrikij-stratig
pishet, da i Prokopij tozhe... A pro sii holmy pishut, yakoby  to  pohoronenie
bogatyrej...
   - Anty, Danilo Romanych, - to chej zhe budet narod? - kakogo knyazya...  ali
carya? - sprosil opyat' dvorskij.
   - Carya ne imeli... no  zhili  v  demokratii,  obshchimi  lyud'mi  obladaemy,
starejshinami, - otvechal knyaz'.
   Dvorskij, slushaya, kival golovoyu i slegka poglazhival uzkuyu borodu rukoj,
odetoj v kozhanuyu perchatku.
   On dovol'neshenek byl, chto udalos' razgovorit' knyazya.
   Solnce zakatyvalos'. Dul severnyj veter. Na zapade  vysilos'  i  pylalo
bagrovoe,  cheshujchatoe,  budto  kinovar'yu  okrashennye  cherepicy,   ogromnoe
oblako.
   Dvorskij poezhilsya i skazal:
   - Studeno budet. I burya. Danilo Romanovich,  ne  ostudisya!  YA  uzh  vozok
velel prigotovit'!..
   Byl lyut i zol put'! Po vsemu yugu ta zima dolgo byla golosnezhnaya. Morozy
zhe stoyali nesterpimye: koni s trudom dyshali ot stuzhi. To i  delo  dvorskij
prikazyval prominat' loshadyam nozdri, iz kotoryh  torchali  sedye  ot  stuzhi
kustiki shersti.
   A to vdrug otpuskalo - i togda podymalos'  vdrug  nevest'  chto:  ne  to
sneg, ne to dozhd', to vyalica, to metelica - ne videli ni dnya, ni nochi!
   Potom syznova prihvatyvalo.
   - Uh, - otdiraya ledyashki s borody i usov, bormotal dvorskij, -  do  chego
ne lyub put'! A i nedarom sej Dekamvrij  Gruden'  imenuetsya!  Glyadi,  kakie
grudki nastyli! Kolotkaya doroga: ni tebe verhom - kon' nogu  zasekaet!  Ni
tebe na polozu: loshadyam tyanut' nevmoch' - bessnezh'e! Ni  tebe  na  kolesah:
kolotko, tryasko! Hot' vozy s prodovol'stviem da s drovami pokin', tak v tu
zhe poru!..
   On razvodil rukami, branilsya i, vzyav borodku v kulak, zadumyvalsya. I uzh
chto-nibud' da pridumyval!
   Perepryagal konej, odnih na mesto drugih,  podpryagal  novyh,  pootgruzhal
vozy na sumnyh loshadej, v toroka, - i dvigalis' dal'she.
   Lyutaya stuzha lubyanila ne tokmo odezhdu, a i syromyatnye remni guzhvic.
   Mestami  na  bessnezhnoj,  zastyloj,  tochno  kamen',  zemle  rvalis'  ot
nebyvaloj tyagi dobrotnye syromyatnye zavertki oglobel', raspryagalis' koni.
   Poezd ostanavlivalsya.
   ...Bylo  v  puti  nemalo  prepon.  Nakonec  zhe  v  predelah  Dona,  gde
prosterlos' obitalishche i kochev'e zyatya Batyeva, Kartana, zhenatogo na  sestre
samogo hana, vdrug sil'no podsnezhilo i povalil sneg, tak chto  konyam  stalo
po chrevo.
   Odnako ne spadal i moroz.
   Horosho, chto Andrej s poslednego lesnogo selen'ya  tyanul  za  soboyu  pyat'
vozov suhih plashek i drov, - bylo chem otogret'sya  lyudyam,  kogda  razbivali
inoj raz stan svoj pryamo v stepi, na snegu obstavyas' vozami.
   Vez dvorskij i dobryj zapas berestyanyh fakelov-svech - na temnye nochki.
   Knyaz' rukovodstvoval put' pochti napryamik: ot  Pereslavlya  -  sperva  na
izluchinu Volgi, tuda, gde blizhe vsego ona podoshla k Donu, a tam  uzhe  -  k
yugu, gde na vostochnom beregu Volgi raskinulasya  stolica  Batyevoj  Zolotoj
ordy, a po sushchestvu - i stolica polumira, - pust'  varvarskaya,  -  velikij
gorod Saraj...
   ...Stoyala yasnaya, zvezdnaya i lunnaya noch'. Oba oni s knyazem ehali verhom.
Slyshno bylo, kak vzvizgival pod poloz'yami, rvalsya  pod  kopytami  konskimi
krepkij sneg.
   Daleko razlichit' bylo v lunnom svete  zalubenevshie  ot  moroza  snezhnye
zastrugi sugrobov i ostrye lunnye teni ot nih.
   Daniil podnyal ochi svoi k zvezdnomu nebu.
   Mlechnyj Put'... moloko Gery-bogini...  A  oni,  tatary,  Dorogoyu  Batyya
posmeli nazvat' etu zvezdnuyu rossyp'!.. Pomnit on etot  put'  Batyya  -  iz
Berest'ya nel'zya  bylo  vyjti  v  pole  po  prichine  smrada  mnozhestva  tel
ubiennyh...
   Edva na ishode yanvarya preodoleli zhestokij tot  i  nemilostivyj  put'  -
bolee  chem  dvuhtysyacheverstnyj  -  i,  perebiv  poperek  pogrebennuyu   pod
sugrobami Kipchakskuyu step' i perejdya po l'du na tot bereg Volgi,  vstupili
nakonec v stolicu Batyevoj Zolotoj ordy.


   Da i _zolotym_ naimenovat' bylo etot  ogromnyj  i  bogatejshij  gorod  s
dvumyastami   tysyach   raznoyazychnogo   naseleniya   -   i   vladychestvuyushchego,
mongolo-tatarskogo, i nasil'no sognannogo tatarami so vseh koncov mira,  i
s  tovarom,  s  gost'boyu  prishedshego!  |to  byla   poistine   sokrovishchnica
bezdonnaya,  nepreryvno  napolnyaemaya  dvoennym  grabezhom  i  torgovlej,   -
sokrovishchnica  ne  tol'ko  chuzhogo  zolota,  serebra,  hleba,  truda,  chuzhih
dostoyanij, no i oblomkov chuzhoj, velikoj kul'tury, nagrablennyh na  Vostoke
i Zapade i svalennyh bez razboru, v dikom, no svoeobraznom  besporyadke,  v
bezdonnuyu kladovuyu zabajkal'skogo hishchnika, ugnezdivshegosya na Volge.
   Gosudarstvennaya mudrost' i nauka vsenarodnogo i hozyajstvennogo ucheta iz
Nebesnoj imperii. Ottuda zhe, iz Kitaya, i premudrost' knizhnaya, da  i  samaya
gramota - kvadratoobraznyj alfavit Pakbalamy; kitajskaya mnogoshumnaya muzyka
s ee pyatnadcat'yu raznovidnostyami odnogo tol'ko barabana, s  tamtamom  i  s
gongom, s flejtoyu - di, i shenom -  poluflejtoj-poluorganom,  s  guslyami  -
cin'.
   No ottuda zhe, iz  Kitaya,  i  neslyhannoe  eshche  v  Evrope  mnogoobraznoe
oruzhie, vyrvannoe CHingizom iz zaplyvshih zhirom, iznezhennyh ruk vyrodivshihsya
imperatorov kitajskih i sanovnikov  ih;  i  poroh,  kotorym  cherez  podkop
rushili krepchajshie krepostnye steny; i nevidannyj  eshche  v  Zapadnoj  Evrope
dal'nobojnyj ognemet, kidayushchij na osazhdennyh pylayushchuyu neft'  nakala  stol'
nesterpimogo,  chto  mgnovenno   vspyhivali   dazhe   volglye,   neprestanno
polivaemye vodoyu volov'i shkury, kotorymi osazhdennye pokryvali svoi doma, -
i vdrug zanimalas' krysha i vse stroenie, tak chto  uzhe  nichem  nel'zya  bylo
potushit'.
   I mnogoe, mnogoe drugoe.
   Prichudlivo peremeshivayas' drug s drugom, gromozdilis' v  duhovnom  haose
zdes' i mnogorazlichnye chuzhie very.
   Sak'ya-Muni - Budda, Lao Czy, Konfucij -  naryadu  s  korennym  dikarskim
besnovaniem i yakutskih i tangutskih shamanov, zabravshih neimovernuyu  vlast'
v Orde. |ta vlast', pravda, byla  uzhe  na  ishode,  ibo  Magomet,  k  vere
kotorogo sklonilsya brat velikogo hana, han Berke, Magomet  uzhe  vse  bolee
prostiral nad Ordoyu vlast' svoyu.
   No i Hristos prebyval v Orde.
   Ne tol'ko molitvennye doma hristianskih eretikov - bogumilov  stoyali  v
stolice Povolzhskogo ulusa, no uzhe i russkie  zloschastnye  plenniki,  sredi
pod座aremnogo, katorzhnogo truda,  pod  bichami  nadsmotrshchikov,  padavshie  ot
goloda, isprosili cherez vizantijskih edinovernyh grekov kupcov  razreshenie
u hana i nochnym sverhtrudom, podvigom ruk svoih vozdvigli v  Zolotoj  orde
neskol'ko   russkih   cerkvej.   Prinosheniyami   pomogali    im    v    tom
vladimiro-suzdal'skie knyaz'ya: staryj knyaz'  YAroslav  Vsevolodich,  syn  ego
Aleksandr Nevskij, chto knyazhil v Novgorode, i drugoj syn - Andrej YAroslavich
Suzdal'skij.
   A so vremeni pohoda na Pol'shu voznessya  na  aziatskom  beregu  Volgi  i
ostroverhij, ves' tochno strela duha chelovecheskogo,  ustremlennaya  k  nebu,
rimsko-katolicheskij kostel.
   I  samoe  zodchestvo  bylo  zdes'  ne  svoe,  vse  chuzhoe  i   haoticheski
peremeshannoe.
   Ob容mnyj vizantijsko-indijskij kupol sosedstvoval tut  s  mavritanskoj,
vitievatoj, no i volshebno legkoyu arkoyu.
   Inye  zhe  zdan'ya  pokoilis'  -  ugryumo-torzhestvennye  -   na   tyazhelyh,
mnogogrannyh, razlatyh assiro-vavilonskih ili  zhe  egipetskih  kolonnadah,
ibo ne tol'ko mongoly, no i Rim, i Vizantiya, i Rossiya, i rodina Rustaveli,
i Egipet, i Siriya,  i  Palestina,  oba  Iraka,  Iran,  turki-sel'dzhuki,  i
urozhency Parizha, i nemcy, i gotovye radi korysti i  pribyli  projti  cherez
vse devyat' krugov ada genuezcy  i  veneciane,  da,  nakonec,  i  obitateli
ostrova Britanijskogo - inglyane, urozhency Londona i Oksforda, - v shumnom i
raznoyazychnom tolpovrashchen'e stalkivalis' na shirokih ulicah Saraya.
   Odnih  kogda-to  vlachil  syuda  zhestkij  volosyanoj  arkan   mongol'skogo
vsadnika, drugih - ne menee prochnyj i  muchitel'nyj  arkan  lyubostyazhaniya  i
nazhivy.
   Kvartaly chuzhezemnyh kupcov - kazhdaya narodnost' osobo  -  okruzheny  byli
stenami, verh kotoryh byl usypan bitym steklom.
   Remeslenniki  plennye  -  kuznecy,  oruzhejniki,  kozhevniki,  drevodely,
kamenotesy, gonchary, tkachi i sherstobity - zhili takzhe razdel'no, odnako  ne
po narodnosti, a po ceham: hozyain Povolzhskogo ulusa prikazal rasselyat' ih,
vsyacheski peremeshivaya odnu narodnost' s drugoj.
   Dvorcy - i samogo Batyya, i hanov, i mnogih  bekov  -  stroeny  byli  iz
kamnya. Odnako obitali v nih  tol'ko  zimoj,  da  i  to  otoplyaya  ne  bolee
dvuh-treh pokoev, ibo tyazhelo bylo dobyvat' stol'ko drov. S nastupleniem zhe
pervyh den vesny, po pervym protalinam, i  uzhe  do  nachala  zimy,  stolica
Zolotogo ulusa vykochevyvala v step'.
   I togda po obe storony Volgi raskidyvalsya  neobozrimyj  gorod  ogromnyh
yurt,  i  kibitok,  i  dvuhkolyh  povozok,  gorod  koshmy,  gorod   vojloka,
natyanutogo na reshetchatyj derevyannyj ostov, gorod, okruzhennyj neischislimymi
rzhushchimi, mychashchimi, bleyushchimi stadami i tabunami. On  byl  stol'  neobozrimo
velik, chto bol'shie yurty s derevyannoj vyshki, stoyavshej  vozle  shatra  Batyya,
pokazyvalis' tochno tyubetejki, rasstavlennye na zelenom kovre.
   Takomu gorodu, nesmotrya na ego dvuhsottysyachnoe naselenie, potrebno bylo
ne bolee chasa, daby vskinut'sya  na  konej,  na  kolesa  i  rinut'sya,  kuda
povelit vladyka, uvlekaya vsled za soboyu podvlastnyh i  pokorennyh,  topcha,
smetaya, opustoshaya vse, posmevshee vosprotivit'sya.
   V speshnom stroitel'stve goroda dikij kamen' Volgi i ryhlyj peschanik  ee
beregov privodil v beshenstvo naemnyh arhitektorov iz Egipta i Vizantii,  v
otchayanie, v trepet za svoyu zhizn'  arhitektorov  plennyh  -  iz  Horezma  i
russkih.
   I kto-to iz nih podskazal Batyyu chudovishchnuyu mysl' - razobrat'  mecheti  i
dvorcy Horezma i Samarkanda i ves' tesanyj kamen',  plity,  izrazcy,  dazhe
celye kuski sten perepravit'  na  Volgu,  dlya  stroitel'stva  i  ukrasheniya
Saraya.
   Batyj povelel...
   A iz YUgry, iz Strany Mraka, vniz po Kame, na ogromnyh lad'yah -  nasadah
- shli k Batyyu, a posle k Berke,  granity  Severnogo  Urala  i  mnogolichnyj
dorogoj kamen'.
   Mramory zhe volokli iz Kryma - morem Surozhskim, i dalee - vverh po Donu,
a tam uzhe - na volah.
   Desyatoe ot vsego - desyatyj voin, desyataya devushka,  desyatoe  ot  stad  i
desyatyj kon' kazhdoj masti,  desyatinu  ot  zhatvy  i  ot  prochego  dostoyaniya
pokorennyh i povoevannyh - otymala Orda.
   I skakali baskaki i chislenniki tatarskie, ischislyaya i vzimaya  dan'-vyhod
i s pluga, i s dyma, i tamgu so vsego prodavaemogo i  ustanavlivaya  yamskie
stany ot Dnepra do Kitajskogo morya i Karakoruma.
   Tol'ko cherncov, popov da igumnov ne ischislyali. "S nih,  -  tak  glasili
hanskie gramoty, - ne nadobe nam ni dan', ni tamga, ni popluzhnoe,  ni  yam,
ni podvody, ni voin, ni korm. No pust' molyatsya  za  nas  bogu  svoemu  bez
vrazhdy, s pravym serdcem".
   Ne strashivshiesya nikogo na zemle - ot okeana do okeana, - tatarskie hany
i sam velikij han tatarskij boyalis' zatronut' bogov  dazhe  i  pobezhdennogo
plemeni i naroda.
   I edva li ne vseh bogov zabirali v svoyu bozhnicu.
   Itak, dlya mongolov proizrastali  poseyannye  na  Volyni  i  na  Kievshchine
hleba. Dlya Ordy v lesah Severa  gnezdilsya  sobol'  i  gornostaj.  Dlya  nee
gremeli, so vseyu moshchnost'yu, sherstobitni i suknoval'ni Flandrii,  prevrashchaya
v dragocennoe sukno kornvallijskuyu sherst' - naitonchajshee  runo  s  pastbishch
Jorkshira i Bostona.
   Dlya Ordy trudilsya i cherv' shelkovichnyj v Kitae i  shumeli  tkackie  stany
damasskih i vizantijskih shelkopryadilen, izgotovlyavshih  purpury  i  vissony
carskih bagryanic. Dlya nee, dolgorukoj i  nenasytnoj,  otyagoshchalis'  plodami
svoimi v oazisah Afriki i Aravii i finikijskaya pal'ma, i drevo banana.
   Dlya stola hozyaev Povolzhskogo ulusa, iz Indijskogo carstva, otkup - dan'
- dostavlyalsya berezhno, s neslyhannym tshchaniem: za  sohrannost'  sladchajshego
gruza golovoyu otvechal karavan-bashi! - amvrozii ravnyj plod, uslada  yazyka,
raj gortani, - plod, imenuemyj "mango".
   Dlya Ordy - dlya nee - rdeli  vinogrady  Langedoka,  SHampani,  Vengrii  i
Tavridy i tochilsya v tochilah sok, i stolet'yami sozrevali i yantareli nektaru
podobnye vina i v boyarskih, i v knyazheskih, i v korolevskih,  i  v  panskih
podvalah i pogrebah.
   Dlya mongolov - lenivyh na vse, krome bitvy, -  tekli  izobil'nye  ryboyu
reki. Dlya Ordy struilosya vymya v tuchnyh neischislimyh  stadah  na  pastbishchah
pokorennyh narodov.
   Vse - chuzhoe, nagrablennoe, nahishchennoe!.. A chto zhe bylo svoe?
   _Svoe_,  tatarskoe,  bylo  mnogovekovoe   rodovoe   sceplen'e   kochevyh
zabajkal'skih ord pod vlast'yu  knyaz'kov  i  starejshin  -  tabunoderzhcev  i
skotovodov. _Svoj_ byl kumys, ovech'ya i verblyuzh'ya sherst', shamany, zaunyvnaya
pesnya, dombra, strely  i  luki  i  beskrajnie  pastbishcha.  I  esli  chego  i
nedostavalo vsem etim beschislennym knyaz'kam i starejshinam, tak  eto  chtoby
ves' mir  prevratilsya  v  odno  bespredel'noe  pastbishche.  A  uzh  esli  gde
nevozmozhno pasti tatarskie tabuny, stada i otary - tam chtoby obitali  odni
tol'ko danniki i raby. No sperva nado bylo, chtoby v etih beskrajnih stepyah
raspylennye, edva  slyhavshie  o  sushchestvovanii  drug  druga,  beschislennye
plemennye  komochki  byli  sbity  krovavym   pestom   v   odno   chudovishchnoe
gosudarstvennoe obrazovanie!
   _Svoe_, tatarskoe, byl genij mongola Temuchzhina, naimenovannogo potom  -
CHingiz-han, - genij  voennyj  i  gosudarstvennyj,  -  Temuchzhina  -  vozhaka
razbojnich'ej shajki na pritokah Amura, Temuchzhina, kotoryj k  vozrastu  muzha
uzhe s polnym pravom imenovalsya "Potryasatel' vselennoj".
   CHelovek etot - ded hana Batyya - poklyalsya, eshche za Bajkalom, pered  licom
vseh pervyh svoih spodvizhnikov:
   -  Narod,  kotoryj  sredi  vsevozmozhnyh  opasnostej  soprovozhdal  svoej
predannost'yu kazhdoe moe dvizhenie, ya hochu vozvysit' nad vsem, chto  dvizhetsya
na zemle.
   I etu klyatvu ispolnil!
   _Svoya_  byla  u  mongolov   nerazryvnaya   krovavaya   krugovaya   poruka,
pronizyvayushchaya vsyu  Ordu:  ot  velikogo  hana  -  imperatora  cherez  hanov,
nojonov, batyrej do poslednego ryadovogo dobytchika.
   Strashnaya krugovaya poruka poddannyh i povelitelya s pervobytnoj  i  dikoj
siloj, svojstvennoj kochevym ordam,  plemenam-skotovodam,  iz座avlyalas'  pri
izbranii hana v imperatory vseh mongolo-tatarskih ulusov i stojbishch, gde by
ni kochevali, gde by ni raspolagalis' oni.
   Hana s ego zhenoyu, ego starsheyu hatun'yu, sazhali na  vojlok.  Klali  pered
nim sablyu i govorili:
   - My hotim, prosim i prikazyvaem, chtoby ty vladel vsemi nami!
   - Esli vy hotite, - otvechal han, - chtoby ya vladel  vami,  to  gotov  li
kazhdyj iz vas ispolnit' to, chto ya emu prikazhu,  prihodit',  kogda  pozovu,
idti, kuda poshlyu, ubivat', kogo velyu?
   - Gotovy!
   - Esli tak, to vpred' slovo ust moih da budet mechom moim!
   Vel'mozhi i voiny govorili:
   - Vozvedi ochi svoi k nebu i poznaj boga. Zatem obrati ih na vojlok,  na
koem sidish'. Esli ty budesh' horosho pravit' gosudarstvom, esli budesh' shchedr,
esli vodvorish' pravosudie i budesh' chtit' vel'mozh svoih po dostoinstvu,  to
ves' svet pokoritsya tvoej vole i bog dast tebe  vse,  chego  tol'ko  serdce
tvoe pozhelaet.
   Esli stanesh' delat' protivnoe, to budesh' zloschasten i otverzhen i  stol'
nishch, chto ne budet u tebya i vojloka, na kotorom sidish'.
   Skazav eto, oni  podymali  na  vojloke  hana  i  hanshu  i  torzhestvenno
provozglashali ih imperatorom i imperatricej vseh tatar, vseh mongolov.
   _Svoej_  byla  -  neslyhannaya  dlya  evropejcev  -   lyutaya   disciplina,
pokoivshayasya i v samoj bitve na toj zhe krugovoj mongol'skoj poruke.
   Za odnogo okazavshegosya v  desyatke  trusa  ubivali  ves'  desyatok.  Esli
desyatok ne vyruchal svoego, popavshego v plen, ubivali ves' desyatok.
   Esli s polya bitvy bezhala sotnya, rasstrelivali iz nee kazhdogo desyatogo.
   Nahmurennaya brov' desyatnika - un-agasi - gde uzh tam hana!  -  byla  dlya
voina strashnee smerti, ibo splosh' i ryadom eto i oznachalo smert', no tol'ko
ne doblestnuyu, a pozornuyu.
   Poteryavshego armiyu polkovodca  odevali  v  zhenskoe  plat'e  i  predavali
glumlen'yu. A zatem bagadur, koemu eshche nedavno besprekoslovno  povinovalis'
desyatki tumenov, sotni tysyach volch'ih serdec, pokorno sklonyal svoyu sheyu  dlya
shnurka poslannogo hanom davitelya, hotya by eto byl prostoj ovchar...
   Odnako po druguyu storonu voina, v podspor'e k prostoj,  no  i  strashnoj
sisteme kar i vzyskanij, vysilas' prostaya zhe v svoem osnovan'e - grabezh  i
delezh, - no mnogoslozhnaya sistema nagrad i pooshchrenij.
   Sotnikov, kto otlichalsya, han delal tysyachnikami,  odaryal  ih  serebryanoyu
posudoyu, mnozhestvom konej, rabami, rabynyami,  otdaval  im  docherej  i  zhen
pobezhdennyh. Tysyachnikov zhe delal temnikami i nagrazhdal ih v  desyatikratnom
razmere protiv pervyh. Sotnik imel serebryanuyu doshchechku-pajczu,  tysyachnik  -
vyzolochennuyu, temnik zhe - zolotuyu, s l'vinoj golovoj.
   Edva tol'ko ob座avlyalas' vojna, kak bukaul -  nachal'nik  gvardii  Batyya,
verhovnyj rasporyaditel' dvora - totchas po vzyatii bol'shogo vrazh'ego  goroda
pribyval na poboishche i,  kak  verhovnyj  sud'ya,  primiryal  derushchihsya  iz-za
dobychi hanov, nojonov, batyrej, prisuzhdaya odnomu to, drugomu drugoe...
   Da  eshche  _svoya_  byla  neischislimaya  mongol'skaya   loshad'   -   bojkaya,
krepkonogaya, zlaya, s tolstym hvostom,  -  loshad',  kotoruyu  ne  nado  bylo
kormit', - naprotiv, ona sama ne tol'ko nesla,  podobno  chernomu  uraganu,
polumillionnuyu ordu, no i kormila ee - i molokom svoim, i myasom,  i  zhivoj
svoej konskoj krov'yu - v pustynyah, v krajnosti.
   Iz-pod tolshchi arshinnogo snega eta loshad' vybivala  kopytom  proshlogodnyuyu
travu.
   U prostogo voina bylo ne menee dvuh povodnyh, smennyh loshadej. Un-agasi
imel ih desyatok, a ne vozbranyalos' i  bolee.  Nachinaya  zhe  s  gus-agasi  -
sotnika - kolichestvo loshadej ischislyalos' uzhe tabunami.
   I svoeyu konnicej podavlyali.


   Na Zapade, v Evrope, kak glasit  drevnee  mongol'skoe  predan'e,  vozhd'
tataro-mongolov nashel treh nezamenimyh soyuznikov.
   Kogda Batyj perevalil cherez Karpatskij hrebet  i  vtorgsya  vo  vladeniya
korolya vengerskogo Bely, to prines  zhertvu  demonam,  obitavshim  v  nekoem
vojlochnom idole, kotorogo han povsyudu vozil s soboj.  Han  sprosil  idola:
ostanovit'sya emu ili dvinut'sya dal'she? I demon,  obitavshij  v  tom  idole,
budto by otvechal: "Stupaj smelo! Ibo  vperedi  tebya,  v  stany  vragov,  ya
posylayu treh duhov, i oni ugotovayut tebe put'. Pervyj duh - duh  razdorov,
vtoroj duh - neveriya v svoi sily, tretij - duh straha".
   Uslyshav eto predskazanie, Batyj dvinulsya v glub' Mad'yarii.
   A skol' revnostno eti nechistyh tri i gubitel'nyh duha sluzhili  tataram,
to izvedali na sebe neischislimye narody zemnye i gosudari.
   Sam papa  Rimskij,  "namestnik  gospoda  na  zemle"  -  Innokentij  IV,
"gosudar' gosudarej", smirenno prinyal merzkij i glumlivyj tatarskij  otvet
na svoe posol'stvo, prinyal  ot  kakogo-to  vtorostepennogo  hana,  kotoryj
edinstvenno tem naglym otvetom i sohranil svoe imya ot zabven'ya:
   "Vedaj eto ty, papa: slyshashchij neprelozhnoe nashe ustanovlen'e da sidit na
sobstvennoj zemle, vode i otchine, a silu pust' otdaet tomu, kto  sohranyaet
lico vsej zemli... Ty, papa, prihodi  k  nam  svoeyu  sobstvennoyu  personoyu
("Tu, papa, propriam personam ad nos venias") i predstan' pred  togo,  kto
sohranyaet lico vsej zemli. Esli zhe ty ne pridesh', to my ne znaem,  chto  iz
etogo budet, bog vest'!.. Povelen'e  sie  posylaem  cherez  ruki  Ajbega  i
Sargisa. Pisano mesyaca iyulya 20 dnya, v oblasti zamka Sitiensa".
   Drugoj posol Innokentiya, iz ordena minoritov, Ioann  de  Plano-Karpini,
pribyvshij k hozyainu Povolzhskogo  ulusa  chut'  pozdnee  Daniila,  sil'no  i
gor'ko setoval na obidy i utesnen'ya, koim podvergali ego - i u Batyya, i  v
stavke samogo imperatora, za Bajkalom, v Karakorume.
   Zastavili preklonit' kolena ne tol'ko pered samim Batyem,  no  i  pered
bitakchi [nachal'nik kancelyarii Batyya], ob座avlyavshim ritual hanskogo priema.
   SHamany zastavili projti mezh dvumya ognyami, podgibaya golovy pod  yarmom  -
verevkoyu, natyanutoj mezh dvumya kop'yami.
   "Govorili my nashu  rech',  stoya  na  kolenyah,  a  potom  podali  gramotu
Svyatejshego otca.
   Pishchi nam ne davali nikakoj, krome nebol'shogo kolichestva pshena na blyude,
da i to lish' v pervuyu noch' nashego priezda".
   Tak setoval gor'ko brat Ioann na mongolov. Odnako hudshee  ozhidalo  ego,
legata "namestnika bozhiya na zemle", eshche dalee - za Bajkalom, u  imperatora
Kuyuka.
   Ne  davaya  audiencii,  ego,  Ioanna  Karpini,  i  soputstvovavshego  emu
Benedikta, dominikanca, protomili bolee mesyaca.
   "Celyj mesyac terpeli my takoj golod i zhazhdu, chto edva mogli  zhit'.  Ibo
zapas, davaemyj na chetyre dni, byl yavno nedostatochen i dlya odnogo  dnya.  K
schast'yu, bog poslal nam na pomoshch' odnogo rusa, po  imeni  Kuz'ma,  zolotyh
del mastera, kotorogo imperator ochen' lyubil. Kuz'ma pokazyval  nam  tol'ko
chto sdelannyj ego rukami imperatorskij prestol, prezhde chem  postavili  ego
na mesto, a takzhe imperatorskuyu pechat', im zhe sdelannuyu" - tak pisal Ioann
de Plano-Karpini.
   Russkij plennyj graver i rezchik po  slonovoj  kosti,  nekij  Kuz'ma,  v
techenie celogo mesyaca soderzhal na svoem izhdivenii posol'stvo rimskogo papy
v Bol'shoj orde.
   Ot Batyya, s beregov Volgi, korolyu Francii, Lyudoviku IX, Svyatomu,  cherez
posla ego Ryuisbreka veleno bylo skazat', chto ni gory, ni morya  ne  zashchityat
korolya frankov ot desnicy Batyya i chto kogda podojdet  ochered'  korolya,  to
vlastelin Zolotoj ordy vycherpaet shapkami svoih voinov okean, sroet sablyami
gory, bude ponadobitsya, a do korolya taki doberetsya.
   Odnako ochered' do Lyudovika ne doshla. Zato s neuklonnoj  neotvratimost'yu
Batyj ispolnil svoyu ugrozu, sobstvennoruchno  nachertannuyu  im  v  pis'me  k
vengerskomu korolyu:
   "YA - Batyj, namestnik Nebesnogo Carya, kotoryj dal mne vlast'  vozvysit'
teh, kto mne pokoritsya, i ubivat' teh, kto  okazhet  mne  soprotivlenie.  YA
udivlyayus', chto ty, Bela, takoj nichtozhnyj korol' Vengrii, ne otvetil ni  na
odno iz tridcati moih poslanij.
   YA uznal, chto ty prinyal kumanov [polovcev],  moih  rabov.  YA  prikazyvayu
tebe ne derzhat' ih bolee v tvoem korolevstve. So svoimi  shatrami  oni  eshche
mogut spastis' begstvom, no ty, u kotorogo imeyutsya doma, dvorcy i  goroda,
- kakim obrazom ty smozhesh' skryt'sya begstvom ot menya?!"
   Bela IV dolgo so svoimi baronami smeyalsya nad etim poslaniem mongola.
   A vskore zolotistogo shelka ogromnyj shater korolya vengerskogo, odnogo iz
mogushchestvennejshih katolicheskih gosudarej, kinutyj Beloyu v  begstve,  posol
Innokentiya Karpini uvidel u Batyya na Volge...
   Mezhdu tem stoilo "namestniku Hrista na zemle"  Innokentiyu  vozzvat'  ot
vsego serdca ko vsem katolicheskim narodam, i, byt' mozhet, tysyachi i  tysyachi
chestnyh i besstrashnyh lyudej, po krajnej mere iz chisla slavyanskih  narodov,
obrashchennyh  v  katolichestvo,  rinulis'  by  podkrepit'  istekavshuyu  krov'yu
Rossiyu.
   Eshche ved' i togda, pri Innokentii  IV,  strashnoj  siloj  byli  krestovye
pohody v rukah Rima!
   Odnako ne bylo skazano takoe slovo, ne bylo dano manoven'e!..
   I vot i svetlejshie gercogi i knyaz'ya, ne govorya uzhe o poslah -  papskih,
korolevskih i prochih, - prinuzhdeny byli prohodit' mezh dvumya kostrami,  pod
verevkoyu, okurivaemye dymom iz kadil'nic kudesnichavshih shamanov.
   "I mnozii knyazi Rustii, s boyary svoimi, idyahu skvoz' ogn' i poklonyahusya
solncu, i ognyu, i idolam ih".
   Odin Mihaila CHernigovskij otrinul eto. Tshchetno poveleval Batyj,  tshchetno,
po ego pros'be, Aleksandr  YAroslavich  Nevskij,  prinuzhdennyj  v  to  vremya
byvat' u Batyya i u syna ego Sartaka, umolyal  svojstvennika  svoego,  knyazya
Mihaila Vsevolodicha, ne gnevit' hana i hotya by projti mezh  kostrami,  ibo,
ubezhdal Aleksandr YAroslavich, to ne v poklonen'e delaetsya,  no  radi  yakoby
volshebnogo ochishcheniya vseh prihodyashchih ot zlogo umysla protiv hana.
   Tshchetno!..
   Togda i svyashchennik, pribyvshij s  knyazem  CHernigovskim,  prisoedinilsya  k
mol'bam, i boyare  stali  govorit',  chto  esli  dazhe  sie  i  v  poklonen'e
tvoritsya, to pust' greh ego na nih lyazhet.
   Knyaz' ne slushal ih,  i  poprosil  svyashchennika  prichastit'  ego,  i  stal
gotovit'sya k smerti.
   I smert' ne zamedlila!
   Raz座arennyj han poslal na knyazya palacha svoego,  i  tot,  budto  bujvol,
povalil Mihaila na zemlyu i, razodrav svetlye odezhdy ego, pinkami v  serdce
tyazhko obutyh nog ubil knyazya... A potom obezglavili...
   Pred takogo-to cheloveka s chasu na chas, no, byt' mozhet, i  cherez  mesyac,
esli vzdumayut potomit', poglumit'sya, - ibo celikom  byl  v  ih  vlasti,  -
nadlezhalo predstat' Daniilu.





   Protyanuv na malen'kij, perlamutrom  vylozhennyj,  vos'miugol'nyj  stolik
levuyu, obnazhennuyu po lokot'  ruku  -  ruku  moguchuyu  i  kak  budto  rezcom
Lizimaha  izvayannuyu,  Daniil   predostavil   otdelyvat'   zhemchuzhno-rozovye
mindaliny ee nogtej nozhnichnomu otroku Fede, a  pravoj  rukoj  perelistyval
bol'shuyu, v kozhanom pereplete knigu, lezhavshuyu pered nim na otkosom i  uzkom
stol'ce, napodobie naloya.
   Ot kozhanogo perepleta, nastyvshego na moroze, ot samyh listov pahlo  eshche
uliceyu, snegami i veyalo legkoj prohladoj, i eto osobenno  bylo  priyatno  v
zharko natoplennoj komnate, o chem ne preminul pozabotit'sya Andrej-dvorskij,
edva tol'ko uspeli pribyt'.
   Kstati molvit', ordynskoe otoplen'e  -  posredstvom  derevyanno-glinyanyh
trub, otvodyashchih zharkij vozduh iz pechi vdol' sten, - otoplen'e eto dvorskij
ves'ma odobril:  "Ne  hudo  by  i  nam  takoe,  Danilo  Romanovich!"  -  no
reshitel'no i gnevno vosprotivilsya, kogda istopnik prines vmesto drov celyj
pester' verblyuzh'ego kizyaka. Dvorskij schel eto za obidu i ponoshen'e, vygnal
istopnika, poshel sam k vekilyu -  smotritelyu  karavan-saraya,  gde  otvedeny
byli im pokoi, i posulami i ugrozami: "YA ved' i do samogo hana  dojdu!"  -
dobilsya-taki, chto navoznye kirpichi ubrali i privezli drov.
   Zato odobril Andrej  Ivanovich,  chto  steny  pokoev  byli  pochti  splosh'
uveshany yarkimi kermanshahskimi kovrami, a takzhe kovrami zastlany i poly:
   - A eto dobro u nih! Lepo!.. Da i s polu ne duet... Horomy  nam  dobrye
dostalis', Danilo Romanovich: prezhde nas tut masul'manskij arhierej stoyal -
k hanu  Berkeyu  priezzhal:  v  Muhomedovu  veru  ego  zvat'.  I  han  Berka
priklonilsya! A ved' Batyyu - rodnoj brat!.. A i tot  shto  dumaet?  Konechno,
vsego milee, dostojnee -  nasha  vera,  pravoslavnaya...  No...  -  dvorskij
razvel rukami. - No ya, knyazhe, tako myslyu:  han  Batyj  -  stol'kih  zemel'
obladatel'!.. I ne zazorno emu kakim-to tryapishnym idolam klanyat'sya?  Uzh  ya
by na ego meste lutche by k Muhomedu priklonilsya... pravo...
   Kovry,  izukrashavshie  stenu,  prichinili,  odnako,   nemalo   i   hlopot
dvorskomu: vmeste s  Fedej,  rusogolovym,  ostrizhennym  v  kruzhok,  tihim,
bezotvetnym otrokom, on pod kazhdyj kover zaglyanul, da eshche i prostukal:  "A
netu li gde potaennyh sluhovyh produhov?"
   - A to ved', knyaz', tatary - oni lyubyat shibko za kovrami podslushivat'!
   -  I  otkuda  ty  uznat'   mog?   -   skazal   knyaz',   izumlyayas'   ego
osvedomlennosti. - V Tatarah ty ne byval...
   Dvorskij lukavo prishchurilsya.
   - A kak zhe, Danilo Romanovich? - vozrazil on. - A kogda u Kuremsy  byli!
Ono, pravda, proletom, proezdom, no, odnako,  v  toj  Orde  u  menya  takoj
druzhok zavelsya - i ne govori!.. Kogda by ne bud' on iz poganyh... YA  i  to
emu govoril: "A shto, Urdyuj, zhenka-to u tebya, vidat', ne prazdna hodit,  na
snoseh, - kogda by ty veru nashu  prinyal,  ya  by  v  kumov'ya  k  tebe  -  s
radost'yu..."  On,  etot  Urdyuj,  -  tolmach:  s  russkogo  yazyku  na   svoj
perekladyvaet  i  obratno...   On   mnogoe   mne   pro   ih   norov-obychaj
porasskazal!..
   |ti besedy s dvorskim nemalo otvlekali knyazya ot surovyh razdumij...
   Udivlyat'sya bylo, s kakoj  rastoropnost'yu  i  uporstvom  Andrej-dvorskij
ustroil pokoi, otvedennye knyazyu,  na  tot  samyj  obraz  i  vid,  chto  byl
privychen emu v Holme!
   Pervym delom prikazal svoim slugam  i  tatarskim  rabam,  obsluzhivavshim
zhiloj etazh karavan-saraya, vynesti von razlichnye bezdelushki  iz  nefrita  i
bronzy, ukrashavshie komnatu: izobrazhenie nekoej kitajskoj  devki-plyasovicy,
kumirnyu s miniatyurnymi  kolokol'chikami  i  kakogo-to  lysogo,  golovastogo
urodca, edushchego na byke. O poslednem izobrazhenii dvorskij skazal:
   - Nu k chemu bylo takuyu kikimoru izvayati? Kakoe v tom cheloveku uteshen'e?
A, vidat', hudozhnik delal!..
   I priskorbno prishchelknul yazykom.
   Zatem vnes v komnatu privezennyj iz Rusi  naloec  dlya  knig,  sveshchniki,
svechi i svechnye s容mcy-shchipcy, i vse eto, vdvoem s Fedej, raspolozhili  tak,
kak stoyalo ono vse v rabochej holmskoj komnate knyazya.
   V   perednem   uglu,   na   legkom,   kiparisovom   kivote,    postavil
ikonu-skladen': Deisus i svyatyj Danilo Stolpnik.
   Zatem, sprosyas' knyazya,  sbegal  za  popom  v  russkij  konec  Saraya,  i
otsluzhil kratkij moleben, i vse ugly okadil ladanom.
   Ne menee porazhala i zabavlyala knyazya i ta bystrota, s kotoroj  dvorskij,
ne  znavshij  tatarskogo  yazyka,  vynuzhdennyj  pribegat'  to  k  sodejstviyu
pristavlennogo k nim tolmacha, to k  dobrovol'nym  perevodchikam  iz  tatar,
polovcev ili russkih, osvoilsya, odnako, v Orde.
   Vozvrashchayas' posle kazhdogo svoego probega po  stolice  Volzhskogo  ulusa,
dvorskij i voevoda knyazya Galickogo, slovno iz bol'shoj torby, vysypal pered
nim, uluchiv podhodyashchee mgnoven'e, raznye raznosti pro  Ordu.  I  melochnoe,
chastnoe, a poroyu zabavnoe peremezhalos' v ego  rasskazah  inogda  s  takimi
nablyuden'yami i sveden'yami, kotorye - tak schital knyaz'  -  mogli  ves'ma  i
ves'ma prigodit'sya dazhe emu: "Esli zhiv budu!"
   - Sej - v velikoj sile u hana! - poyasnyal dvorskij,  upomyanuv  kogo-libo
iz bagadurov. - Nu, a Biryuj-han - semu uzhe verevka okolo shei  v'etsya!  Uzhe
bolee mesyaca k Batyyu ne zvan! Hanova lica ne vidit. Pechal'nyj hodit!.. Nu,
a do  chego  zhe,  Danilo  Romanovich,  nastyrnyj  narod  sii  tatary!  Takaya
nazola... vse podarki klyanchat!.. Ot hana - i  do  slugi!..  Nu,  pryamo  ne
otvyazhesh'sya!.. Kotoromu i sunesh'  chto  -  inoj  raz  sushchuyu  bezdelicu:  aby
otstal! - a glyadish': dovol'neshenek. A na inogo zyknesh': "CHto, mol, ya  tebe
pugovicu  ot  zhupana  libo  ot  sharovar  svoih  otorvu  da  otdam?!  CHudak
chelovek!.. Pogodi, govoryu, kak delo svoe spravim  u  hana,  togda  i  tebe
budet!.." Tak vot, Danilo Romanovich, i voyuyu s nimi:  tomu  posulish',  togo
prigrozish'!.. Oh, Orda!.. Oh, Orda!.. Odno slovo - orda!..
   I, povzdyhav, posetovav, oglyadyval  komnatu  knyazya  ili  eshche  vspominal
chto-libo nedodelannoe  i  syznova  mchalsya  -  dobyvat',  grozit',  sulit',
dobivat'sya.
   Dazhe i Andreya-dvorskogo, kotoryj nemalo perevidal i na Rusi i na Zapade
preizobil'nyh i vsyakim velikolep'em izukrashennyh gorodov, Andreya,  kotoryj
nedolyublival pohvalit' chuzhoe, na etot raz porazila mnogoobraznaya,  hotya  i
nagromozhdennaya roskosh' Batyevoj stolicy, i protyazhennost',  i  mnogolyudstvo
ee.
   - |to est' dejstvitel'no grad! - govoril on. - Ulicy, doma -  chto  tebe
byloj Kiev nash!.. Konechno, Kiev - posvetlee!..  A  na  ulicah,  knyazhe,  na
bazarah  takoj  galman  stoit!   Budto   v   nashem   Galiche:   vse   yazyki
peremeshalisya... ne razberiberi!.. Stolpotvorenie vavilonskoe!
   Sami ordyncy, vneshnost'yu svoeyu, ves'ma ne priglyanulis' dvorskomu.
   - Liki nechelovecheskie! - voskliknul  on  i  dazhe  zazhmurilsya,  pokachnul
golovoj. - Rotasty, chelyustasty, utkonosy, a  glaza  -  kak  tochno  britvoj
skupen'ko kto rezanul... edva-edva mizikaet imi!.. A vidyat glazami  svoimi
dale-eko! - tut zhe vosklical, porazhayas', dvorskij. - I yakoby ottogo daleko
vidyat, chto soli ne kladut v yastvo. A kto, govoryat, solono lyubit kushat',  u
togo glaza ne vostrye i strelyaet hudo... Ne znayu, to verno ili  net?..  No
licom, Danilo Romanovich, i zdeshni - vse na odin bolvan: tochno  by  vse  iz
odnoj plashki tesany - v odin golos, v odin  volos,  v  odin  mig,  v  odin
lik!.. YA bylo vzyalsya, poputno, togo  batyrya  poshukat',  kotoryj  k  nam  v
Dorogovsko byl poslan ot hana, -  dumayu:  po  halatu  nashemu,  chto  ya  emu
podaril, da i po shapke nashej darenoj dolzhen ya ego priznat'! Nu, gde tam! V
odnogo vklepalsya, v drugogo,  da  i  brosil:  vse  na  odno  lico!..  A  i
vsyakij-kazhdyj glaviznu  kak-to  po-chudnomu  breyut:  za  levo  uho  kosichku
pletut. Smeh!..
   K tatarkam dvorskij otnessya blagosklonnee:
   - ZHenshchiny - te u nih popriglyadne  budut.  Kotorye  dazhe  i  na  russkij
poglyad - lepovidny. A vse zhe protiv nashej russkoj zhenshchiny al'ni sravnit'!
   Dvorskij mahnul rukoj.
   - I vse ihnie baby, - prodolzhal on, - v sharovarah dolzhny  hodit',  kako
muzhskoj polk! To ponyat'  mozhno:  CHagonyz  povelel  vsemu  narodu  na  kone
obuchit'sya... I vsyu zhizn' - na kone... s rebenkom - i to na kone.  Togda  v
sharovarah udobnee. No poshto na golovy vzgromozhdayut  takoe  stroen'e  -  ne
voz'mu v tolk! - ni tebe klobuk arhierejskij...  da  chto  klobuk!..  Bolee
priravnyat' mozhno: aky ushat kverhu dnom oprokinut i polotnom obtyanut... Sie
ni k chemu, ya schitayu...
   Hvalil semejnuyu chistotu i celomudrie zhen tatarskih:
   - Muzhninu chest' hranyat! - Nahmuryas', dobavlyal: - ZHen - i po  tri  i  po
chetyre imeyut: kto skol'ko sdyuzhit prokormit'.  To  vo  styd  ne  stavyat.  A
nalozhnica koli zaimela rebenka, to uzh stala v polnom  chine  zhena.  I  esli
hanenok ot takovye posadnicy, to mozhet i na ihnyj prestol vzojti...
   Osuzhdal tatarskuyu plyasku:
   - CHernogo svoego moloka nap'yutsya kobyl'ego - kumyza,  sdelayutsya  p'yany,
sejchas - plyasat'! Gusli, sopeli, bubny... A plyaska u nih neladnaya,  Danilo
Romanovich!.. Derg, derg...  yakoby  kukla-zhivulya...  sramota,  besstud'stvo
odno!.. To li delo - nash kolymyec gopaka splyashet ali kievlyanin!..
   I syznova nachinal o gorode:
   - CHudno izukrashen ih grad! Ulicy - shiroki. Inde torcami  kladeny.  Hot'
by i ne tataram v  takom  grade  zhit'!  Tol'ko  ulicy  gradskie  ne  chisto
soderzhat!..
   Tut Andrej-dvorskij ponizil golos i s nekotoroyu opaskoyu soobshchil:
   - K primeru molvit': nekij grek plennyj  ustroil  im  vodomety.  Divno,
okayannyj, izmechtal: vodu po trubam - kolesami, shatunami - pryamo  iz  Volgi
podaet, za neskol'ko verst, - konskoj tyagoj. Hodit  kon'  okrug  kolesa...
glaza u nego zavyazany... Ladno. Kazhis' by, u Volgi hvatit vody na  vse!  A
pochemu zhe v domah dazhe i ruki obmyt' nechem?.. A i  ne  moyut!..  Osalit  za
obedom ruki - totchas ih o golenishcha, ob shubu otret! I rygayut -  ne  privedi
gospod'!.. I togo u nih netu,  chtoby  chashku  opolosnut'!..  Odno  slovo  -
_varvy_!..
   Za nemaluyu, nado polagat', mzdu pervyj bitakchi vydal dvorskomu  gramotu
i pajczu, s kotorymi mozhno bylo nevozbranno poseshchat'  lyuboj  iz  kvartalov
Saraya.
   I togda takogo nasmotrelsya galickij voevoda, o chem ne  smog  promolchat'
pered knyazem, edva tol'ko vozvratilsya k nemu: pust'  znaet,  pust'  vedaet
Danilo Romanovich, kak volynskie i galickie ego ginut u proklyatyh, i net im
zastupnika; puskaj hot' slovom svoim zastupit i  ogradit  svoih-to,  kogda
pozovut k Batyyu!
   I nachal bylo rasskazyvat' dvorskij:
   - Ryazanskim, suzdal'skim, rostovskim, a i kievlyanam plennym, - tem kuda
legche, ne to  chto  nashim  galichanam  neschastnym!  Ihnie-to  knyazi:  Ondrej
YAroslavich, Oleksandr YAroslavich, a to i sam YAroslav Vsevolodich  -  sej  vot
namedni proehal cherez  zdeshni  mesta  k  velikomu  hanu,  v  Karakorum,  -
ihnie-to knyaz'ya ved' po vsyako delo kogda ne odin, ino  drugoj  naezzhayut  v
Ordu...
   Knyaz' molcha slushal, a  sam  perelistyval  v  eto  vremya  manuskript,  v
kotorom, po  ego  poveleniyu,  monahi,  rabotavshie  v  ego  skriptoriyah,  i
tolkovniki-greki,  rukovodimye  oboimi  Kirillami  -  i  pechatederzhcem   i
mitropolitom, - sobrali, perepisali v vyderzhkah vse, chto tol'ko mozhno bylo
prochest' o russkih i o slavyanah v pisaniyah drevnih avtorov.
   Zdes', v etoj knige, na belosnezhnom  caregradskom  pergamente,  srednim
ustavom, s zaglavnymi bukvami, izurochennymi kinovar'yu i  zolotom,  spisano
bylo vse o slavyanah i o narode russkom, imenovavshemsya u drevnih -  "anty".
Obshirnyj,  pytlivyj  um  i  serdca  mnogih  drevnih   myslitelej,   da   i
hronografov-letopiscev, i zahvatyvala i potryasala, napolnyala to  gnevom  i
uzhasom, to upovan'yami i nadezhdoj sud'ba etih antov, ili rusoe, chto to  zhe,
- naroda, zagadochnogo i dlya rimlyan, i arabov, i grekov,  obladavshego  vsem
severom, vsej sredinoj Balkanskogo poluostrova, vsemi zemlyami ot Karpat  i
Dunaya do Tmutarakani, i do velikoj puchiny morskoj, imenuemoj Kaspij, i  do
Urala, uhodyashchego v Stranu Mraka.
   Kto tol'ko ne pisal o nih, o ego karpatorusah, o galichanah, volynyanah i
o kievlyanah, - nachinaya ot Gerodota, Pliniya i Tacita!..
   Vot hronograf vizantijskij svidetel'stvuet  ob  otvete  russkogo  knyazya
Lavrity avarskomu hanu, kotoryj treboval dani:
   "Rodilsya li na svete  i  sogrevaetsya  li  luchami  solnca  tot  chelovek,
kotoryj podchinil by sebe  silu  nashu?  Net!  I  my  v  tom  uvereny,  poka
sushchestvuet na svete vojna i mechi!"
   I vtorit emu uchenyj arab Masudi:
   "Slovyane - narod stol'  mogushchestvennyj  i  strashnyj,  chto  esli  by  ne
delilis' na mnozhestvo razvetvlenij, nedruzhno  mezh  soboyu  zhivushchih,  to  ne
pomeryalsya by s nimi ni odin narod v mire!"
   I vse zh  taki:  "Vsya  grecheskaya  imperiya  oslovyanilas'!"  -  v  trevoge
vosklicaet imperator-istorik.
   "Slovyane nauchilis' vesti vojnu luchshe, chem rimlyane!" - oderzhimyj tem  zhe
strahom, vzyvaet hronograf efesskij.
   "Slovyane i anty lyubyat svobodu, ne sklonny k rabstvu. Sami zhe  vzyatyh  v
plen ne obrashchayut v rabov", - zaklyuchaet rimskij strateg.
   Skol'ko raz, pripadaya k foliantu semu, tochno tot  skazochnyj  ispolin  k
grudi svoej materi-zemli, Gei, vdyhal v sebya knyaz' v chasy dushevnogo mraka,
v  gody  chuzhezemnyh  nashestvij  neizrechennuyu  silu  drevnih   chuzhestrannyh
povestvovanij o bessmertnom svoem narode!
   Skol'ko raz soputstvovala emu kniga siya na s容zdy ego s vragami, tol'ko
chto zamirennymi,  i  za  stolom  mirnyh  soveshchanij  reshala  nelicepriyatnym
drevnim slovom svoim zhestochajshie pogranichnye spory!..
   ...V slovah dvorskogo vnov' i vnov' poslyshalos' Daniilu dorogoe,  no  i
zapovednoe imya - Aleksandr. Knyaz' vslushalsya.
   Andrej  zhe  dvorskij,  zametya  sie,  podstupil  poblizhe  i  obradovanno
progovoril:
   - Kak zhe, Danilo Romanovich. YA, stalo byt', idu sebe... Glyazhu -  vperedi
menya idut dvoe. Odeyan'e, rech' - nashi,  russkie.  Boyare,  vidat',  i  boyare
velikie! Govor, slyshu, novgorodskij libo suzdal'skij.  Idut  vol'gotno.  YA
poobognal ih. Nu ved' kak  tut  ne  sprosit'?  "CH'i  vy,  govoryu,  budete,
gospoda boyare? Kotorogo knyazya?"
   Dvorskij slegka vytyanul sheyu i zakonchil radostnym shepotom:
   - Samogo-to YAroslava  Vsevolodicha  okazalisya  blizhni  boyare!  Ostavleny
zdes' pri Oleksandre YAroslaviche - pomogat' emu. I sam Oleksandr  YAroslavich
tut!..
   Dvorskij s torzhestvuyushchim i lukavym vyrazhen'em lica ozhidal, chto otmolvit
na eto radostnoe, on znal, soobshchen'e povelitel' ego i gospodin.
   I knyaz' otmolvil:
   - Vot chto, Andrej Ivanovich, ya svoeyu rukoyu snimu s  tebya  pajczu,  da  i
propusk tvoj otymu i pod zamok velyu zamknut', daby ne mog ty po Orde bolee
begat'! - tak, hmuryas', hotya i ne povyshaya golosa, otvechal knyaz'.
   Voevoda otoropel.
   No totchas zhe, privykshij s poluslova  ponimat'  nedogovorennoe  vladykoj
svoim, on shvatilsya za shcheku i, pokachivaya sokrushenno  i  vinovato  golovoyu,
nachal   prosit'   u   knyazya    proshchen'ya    za    svoe    "samochinstvo    i
samostremitel'nost'":
   - Knyazhe moj, gospodine moj! Danilo Romanovich, batyushko! Vot s mesta  mne
ne sojti, koli eshche chto promolvil s nima! Tokmo obbezhal ih, operedil, da  i
sprashivayu: ch'i, mol, vy? Dazhe i za ruchku mezh soboj ne pozdravstvovalis'!
   - Nu-nu, dobre!.. - zhelaya prervat' ego opravdaniya, otvetil knyaz'.
   Odnako voevode eshche hotelos'  iz座asnit'  nekotorye  obstoyatel'stva  etoj
vstrechi.
   - Danilo  Romanovich!  -  skazal  on.  -  YA  ved'  ih  oboih  eshche  ranee
zaprimetil. Odin-to boyarin -  imenem  Sonogur.  I  yakoby  ne  iz  russkih:
zhidkousyj! A na drugogo - na togo  ved'  kak  obratil  ya  vnimanie?  Vizhu,
posredi  plennyh  nashih,  obnishchavshih,  mezhdu   russkogo   naroda   nashego,
galickogo, hodit chej-to boyarin, i rassprashivaet, i  naginaetsya  k  nim,  i
posobie podaet... I do togo mne  bol'no  stalo  sie  i  radostno!..  Ved',
Danilo Romanovich!.. - voskliknul,  proslezyas',  dvorskij.  -  Ved'  protiv
nashih-to, galickih, i ryazanskim lyudyam, i suzdal'skim...
   - Perestan'! - vdrug oborval ego knyaz' okrikom, kakim eshche  ni  razu  ne
oskorblen byl sluh "velikogo dvorskogo". - Hvatit! Dovol'no molvil!
   I, oborotivshis' k nozhnichnomu otroku, prikazal:
   - Konchaj...
   Fedya  uskoril  berezhnoe  dvizhenie  svoih  tonkih  pal'cev,  vooruzhennyh
malen'kimi nozhnicami s napil'nikom...
   Oni dumayut, myslil knyaz', chto on togda nichego ne uvidel, pri  v容zde  v
Ordu, potomu chto ehal potupya vzor svoj v grivu konya! Videl, vse videl on i
slyshal, chto tvorilos' po obe  storony  ih  dorogi,  peremetannoj  gulkimi,
zalubenevshimi ot moroza sugrobami!
   Polugolye,  v  otrep'yah,  bosye,  s  nogami,  obernutymi  ot  stuzhi   v
meshkovinu, v deryugu, galichane, volyncy ego  protyagivali  za  podayan'em  ko
vsem  proezzhavshim  obmorozhennye,  bespalye  ili  zhe  vzduvshiesya   gnojnymi
puzyryami ruki.
   A u inyh i ruki  ne  bylo,  tyanuli  k  stremeni  vsadnikov  tryasushchuyusya,
pobagrovevshuyu ot stuzhi i ot vospalen'ya, gnoyashchuyusya kultygu.
   No kogda by i ochami ne videl, to razve do  grobovoj  doski  zabudet  on
pesnyu toj pomeshavshejsya devushki-polonyanki - tam, na snegu, v tolpe?!
   Gde by ni uslyhal on eti s  detstva  znakomye  i  takim  svetom,  takoyu
poludetskoyu, poludevicheskoyu gordost'yu napoennye slova, - on totchas priznal
by, chto poet ih "devcha" otkuda-libo iz-pod Sinevodska.
   V takih zhe izvetshavshih, cherstvyh ot gryazi i ot  moroza  lohmot'yah,  kak
vse prochie vkrug nee,  izmozhdennaya  golodom  i  stuzhej,  yunaya,  no  uzhe  s
zapavshimi v kostistye orbity glazami,  s  kosmami  sedyh  volos,  kotorye,
odnako, dazhe i v bezumii svoem ne zabyla ona vzamen  byloj  i  nepremennoj
dlya ee devicheskogo ubora nizanki lelitok  povyazat'  pervoj  podvernuvshejsya
gryaznoj   tryapicej,   -   stoyala   na    sugrobe    poteryavshaya    rassudok
devushka-galichanka, s bosymi nogami, zavernutymi v remki, i pela, pela, kak
budto zhelaya, chtoby uslyshal ee tam, u Karpat, "milejkij" ee:

   Kobys' mya videv rano v nedelyu,
   YAk stanet mati mene vberati:
   Oj, na nozhen'ki zhovti chobotki,
   A na lyadvon'ki kovanyj poyas,
   A na pal'cy srebni perstenci,
   Na golovon'ku perlovu tkanku...

   [Kogda b v voskresen'e ty uvidel menya rano,
   Kak stanet mater' menya ubirati:
   Oj, na nozhen'kah zheltye chebotki,
   Na bedrah kovanyj poyas,
   Na pal'cah serebryany perstenechki,
   Na golovon'ke zhemchuzhnaya tkanka...]

   I,  otkidyvaya  golovu,  krivlyalas',  gordelivo  pripodymala  v  gryaznyh
lohmot'yah plecho, popravlyala nado lbom uzkuyu tryapicu, zamenivshuyu ej  naveki
venok i lelitki, i nepristojno rugalas'...
   Poodal' zhe,  takzhe  na  snegu,  na  klochke  pochernevshej  solomy,  sidel
slepookij, s derevyannoyu chashkoyu i, vremya  ot  vremeni  priotkryvaya  belesye
nezryachie bel'ma, ibo vykoloty byli zenicy ochej ego tatarami za pobeg, tozhe
ele slyshnym golosom pel - zaunyvno, odnoobrazno - odno i to zhe:

   Ne vizhu neba, zemli.
   Ne vizhu hleba, vody.
   Brat'ya, vozzrite na moe kalectvo!

   Molcha, ne priderzhav konya, proehal mimo etih lyudej svoih - iskalechennyh,
nishchih, siryh i bozhevol'nyh - velikij knyaz' Galickij. Znal knyaz', chto  inye
iz teh, chto sidyat pri doroge, znayut, kto proezzhaet, minuya ih.
   No v to zhe vremya videl kosvennym vzorom knyaz' Daniil, kak odna i drugaya
tatarskaya rozha ostanovilas' nevdaleke, i, zapryatav ruki v somknutye rukava
chepanov svoih, stoyali nepodvizhno, podobno  ostroverhim  stolbam,  v  svoih
kolpakah, i vysmatrivali.
   I ne otdal vlastelin CHervonnoj Rusi togo  povelen'ya,  kotorogo  vot-vot
ozhidali vse druzhinniki i poezzhane ego, ozhidal i Andrej-dvorskij,  uspevshij
bylo  togda  prigotovit'  uzhe  bol'shie  kisy  s  den'gami,   -   povelen'ya
ostanovit'sya, i peremolvit'sya s plennikami-edinozemcami, i  porassprosit',
kto otkuda, i  skrepit'  iznemogshij  duh,  i  podderzhat'  shchedrym  bratskim
dayan'em!..


   Vyshedshij bylo v perednyuyu komnatu, gde raspolozhilas'  druzhina,  dvorskij
pospeshno vernulsya.
   - Knyazhe,  -  tiho  progovoril  on,  -  sii  dvoe  prishli  -  Oleksandra
YAroslavicha blizhnie muzhi:  Sonogur  i  tot,  drugoj...  suzdalec,  Polikarp
Vyshatich...
   Knyaz' rezko, na polushage, obernulsya k nemu.
   - Ot YAroslavicha? - sprosil on dvorskogo i pytlivo na nego posmotrel.
   Voevoda slegka razvel rukami.
   - Pro to ne hotyat skazyvat'... Sonogur... A on,  vidat',  i  nabol'shij.
Pri knyaze-to, vidno, postarej budet Vyshaticha Polikarpa.
   Knyaz' kolebalsya s mgnoven'e.
   - Vvedi! - korotko skazal on.
   Dvorskij poklonilsya i vyshel.
   Skoro oba boyarina, - pristavlennye ot YAroslava k yunomu synu ego,  knyazyu
Novgorodskomu Aleksandru, dlya soveta i pomoshchi u Batyya, a  Songur  Aepovich,
polovchin, eshche i kak perevodchik, - vstupili v palatu.
   Vyshatich sperva perekrestilsya na obraz, chego ne stal delat' Songur,  ibo
hotya  na  protyazhenii  mnogih  let  sluzhil   knyazyu   Suzdal'skomu,   odnako
priderzhivalsya very, v kakoj byl rozhden. YAroslav zhe Vsevolodich ne tol'ko ne
ponuzhdal Songura krestit'sya, no i vo mnogom,  osobenno  dlya  posol'stva  v
Tatary, k polovcam, polagal dazhe vygodnee imet' polovchanina nekreshchenogo.
   Poyasnym poklonom oba oni - i Songur i Vyshatich - pochtili knyazya, a  zatem
boyarin Songur Aepovich, kak starshij, skazal za oboih privetstvie.
   -  Zdravstvuj,  knyaz'!  -  molvil  on  i,  sipya  ot  nemaloj  tuchnosti,
raspryamilsya.
   - Zdravstvujte i vy, boyare, - ochen' sderzhanno otvechal Daniil, spokojnym
vzorom oglyadyvaya oboih.
   Knyazyu  yasno  stalo  iz  odnogo  ih  privetstviya,  chto  ne  poslany  oni
YAroslavichem, ne ot Aleksandra prishli!
   Oba suzdal'skie boyarina byli odety pochti odinakovo: odnogo  i  togo  zhe
pokroya i poshiva barhatnye, s zolotymi uzorami kaftany, odinakovye kolpaki,
tol'ko cveta raznye: temno-zelenoe vse - na Polikarpe Vyshatiche, malinovogo
cveta - na Songure. A sapogi - uzorchatye, saf'yannye - byli v cvet.
   Na Daniile zhe v chas ih  prihoda  bylo  izlyublennoe  ego  karpatorusskoe
odeyan'e. I ne tol'ko vpervye uvidennyj  imi  oblik  vlastelina  Karpatskoj
Rusi i Volyni, no i neobychajnaya dlya Rusi Novgorodskoj i Suzdal'skoj odezhda
knyazya nemalo izumili vel'mozh Aleksandra Nevskogo.
   Dlilos' nelovkoe molchan'e.
   I, ubedivshis', chto gostyami im vse ravno zdes' ne byt', Songur  Aepovich,
zhirnolicyj, no guboshchapyj i vpryam',  po  slovu  dvorskogo,  zhidkousyj,  eshche
bol'she soshchuril svoi uzkie, zaplyvshie glaza i s poklonom promolvil:
   - Uzh ty prosti, ne gnevajsya, knyaz',  ezheli  my  prishli,  ne  zvany,  ne
poslany! YA podumal: kak ne  zabezhat'?  -  svoi,  russkie,  priehali,  a  i
dal'nie! Ved'  tol'ko  vas,  galickih,  zdeshni  hozyaeva  i  ne  vidali  na
poklone!.. Dumayu: mozhet, sluzhboj svoej na Orde pogozhusya  knyazyu  Galickomu?
Brat'ya tvoi - YAroslav Vsevolodich, Oleksandr YAroslavich, -  te  ved'  zhaluyut
menya, hudoumnogo!..
   Boyarin smolk i stoyal, ozhidaya otveta. Odnako ego ne posledovalo.
   Songur obidelsya. On prichmoknul gubami i prodolzhal tak:
   - Predupredit' hochu, knyazhe: vovremya ty priehal, - kak znal! Gnev  lyutyj
vozdymal na tebya car' Batyj za dolguyu neyavku tvoyu i oslushan'e.  A  i  nyne
trudno budet s nim tebe obojtisya. Razve chto segodnya _udoj_  budet  u  carya
dobryj! - Tut Songur podstupil nemnogo poblizhe  i,  hohotnuv,  povedal:  -
Lyubima kobyla ozherebilas' u hana na sih dnyah. To  velik  prazdnik!  A  toe
kobylu han Batyj, koli na mirnom polozhenii, to  zavsegda  svoimi  carskimi
perstami doit. Sedni - pervyj zadoj.  YA  i  govoryu:  esli  s  kobyloj  vse
blagopoluchno, da kak moloka car' nadergat polnu doilenku,  to  i  ko  vsem
budet milostiv!
   Songur negromko zasmeyalsya. ZHadnym okom  vglyadyvalsya  on  v  lico  knyazya
Galickogo.
   - CHto zh! - spokojno,  blagozhelatel'no,  bez  malejshej  usmeshki  otvechal
Daniil. - Dobroe delo, koli sam doit: domostroitel' han, domovladyka!
   I, skazav eto,  knyaz'  uvidal,  kak  prosvetlelo  uspokoen'em  strogoe,
suhonosoe lico vtorogo boyarina.
   Buduchi na golovu vyshe svoego sputnika, stoya  za  spinoyu  ego,  Polikarp
Vyshatich eshche do etogo legkim kivkom golovy v  storonu  Songura  i  nahmurom
brovej daval znat' knyazyu, chtoby tot poosteregsya v besede.
   - Da i ya govoryu pro to  zhe,  -  nichut'  ne  smutyas'  i  opyat'  napuskaya
vazhnost' na losnyashcheesya svoe lico, skazal  Songur,  -  udoj  budet  dobryj,
togda i han budet dobryj. Nu, a vse edino, kustu-to ne minovat' klanyat'sya!
Brat tvoj YAroslav klanyalsya kustu, i tebe klanyat'sya!
   Daniil mgnoven'e molchal. Belye i alye  pyatna  poshli  po  ego  prozrachno
rdeyushchej, tonkoj kozhe.
   Potom:
   - D'yavol glagolet iz ust tvoih! - pochti prorevel on. - Bog da  zagradit
usta tvoi, chtoby ne slyshno bylo i slova tvoego!.. SHeludivaya  vlaza!..  Von
otsyuda!..
   I, nakloniv golovu, szhav kulaki, poshel na Songura.
   Tot drognul, popyatilsya, raskryl bylo  rot,  no  vdrug,  pridya  v  uzhas,
kinulsya proch', udaryas' o kosyak dveri.
   Za nim, vyroniv shapku, brosilsya bezhat' i Polikarp Vyshatich.
   Dvorskij pospeshil vsled za nimi.
   Slyshno bylo skvoz' neplotno zakryvshuyusya dver',  kak  nemnogo  otoshedshij
Songur pytalsya chto-to iz座asnit' dvorskomu, slyshen byl i otvet dvorskogo, s
kotorym on vyprovazhival nezvanogo gostya:
   - Ladno, stupaj, stupaj! Mne s  toboj,  boyarin,  kalyakati  netu  vremya.
Dobro - kolbasa dlinnaya, a ne dobro - rech' dlinnaya! My po tebya  ne  slali!
Stupajte, stupajte!..
   Slyshno bylo, kak zahlopnulas' naruzhnaya dver'.
   - |koj nechuvstvennik!.. - i ukoriznenno i oblegchenno  progovoril  vsled
ushedshemu   Andrej-dvorskij,   obrashchayas',   po-vidimomu,   k   druzhinnikam,
nahodivshimsya v perednej, gridnej palate.
   Proshlo, odnako, ne bolee  chetverti  chasa,  kak  dvorskij  syznova  stal
vyprovazhivat' kogo-to.
   Knyaz' vslushalsya.
   - Ne delo, boyarin, ne delo, Polikarp Vyshatich!  -  govoril  dvorskij.  -
Obronil kolpak, a po edakomu pustyaku samogo knyazya  obespokoit'  hochesh'!  YA
tebe luchshe sam kapku tvoyu vynesu...
   Daniil gromko skazal:
   - Vpusti, Andrej Ivanych!
   I boyarin voshel.
   V komnate nikogo ne bylo, krome knyazya i Vyshaticha.  Daniil  svoej  rukoj
pokrepche pritvoril dver'.
   I tak kak nekogda bylo razvodit' predpisannye obychaem ceremonii,  i  ne
dlya togo vozvratilsya, to, vzyav s polu prednamerenno, a budto by so  strahu
obronennyj ubor svoj, boyarin progovoril toroplivym shepotom:
   - Knyazhe, poosteregisya cheloveka sego! Sonogura! K bratu tvoemu, YAroslavu
Vsevolodichu, ot tatar pristavlen. YA Oleksandru-to YAroslavichu  govoril.  No
tol'ko sosledit' ne mozhem: lisa! A to ved'  Oleksandr  YAroslavich  krut!  A
staryj knyaz' - tot vverilsya Sonoguru semu donel'zya!.. I kak vkrastisya  mog
- ne znaem!..
   - Da-a... - ugryumo progovoril knyaz', -  licom  pohaben!  Takogo  by  ko
knyazyu Aleksandru i na shvyrok  kamnya  ne  podpuskat'!  Nu  ladno.  Spasibo,
Polikarp Vyshatich! Togo ne zabudu, esli ostanus' zhiv. A poosteregite  zhe  i
knyazya Aleksandra! Songur sej ne nosit li nozh sokroven v sapogu svoem?!
   Daniil Romanovich podoshel k Polikarpu. Polozhil emu levuyu ruku na  plecho.
Glyanul v glaza.
   - Nu stupaj, - skazal on. - A brata ot menya celuj!
   Boyarin ushel. I v tot zhe chas knyaz' Galickij byl pozvan k Batyyu.
   Daniil ozhidal etogo, ozhidal neprestanno, a potomu  i  ne  bylo  nikakih
sborov.
   Zastegnuv, on opravil shelkovyj plashch i na mgnoven'e zamedlilsya.
   Fedya  ponyal  eto  po-svoemu  i  cherez  sekundu  stoyal   pered   knyazem,
blagogovejno derzha na vytyanutyh rukah pradedovskij mech knyazya.
   Skorbnaya usmeshka chut' tronula guby Daniila.
   - Net, Fedya, - pokachnuv golovoj, tiho skazal on otroku, -  nyne  tvoemu
knyazyu mecha ne nadobno.


   Na mramornyh stupenyah prostornogo i otlogogo  kryl'ca,  kotorym  dvorec
Batyya, vystroennyj na vysokom nasypnom holme, otkryvalsya v storonu  Volgi,
Daniila  vstretil  vekil'  -  dvorcovyj  smotritel'  -  i  korotko,  cherez
perevodchika, predupredil knyazya, chto ni odin vhodyashchij  ne  dolzhen  popirat'
nogoyu poroga, inache  smert'!  Odnako  tut  zhe  vekil'  Batyya  i  nehotya  i
bryuzglivo prinuzhden bylo dobavit', chto svoeyu  volej  sam  Izluchayushchij  svet
osvobodil knyazya ot nepremennogo  obyska,  a  zaodno  uzhe  i  ot  stol'  zhe
obyazatel'nogo ochistitel'nogo prohozhdeniya mezhdu ognyami,  ibo  ubezhden,  chto
knyaz' Galickij chuzhd zloumyshleniyu na svyashchennuyu osobu hana.
   "Nu, otoshlo hotya by eto! Ne budut hot' kudesnichat' i  volhvovat'  vkrug
menya!" - podumalos' Daniilu.
   Nedvizhimye telohraniteli - turgauty, ispolinskogo rosta,  v  sverkayushchih
shishakah, s kruglymi, vypuklymi shchitami i  vysokimi  kop'yami,  postavlennymi
vverh ostriem, na kotorye oni kak by slegka opiralis', - podobno zhivoj,  v
dva  ryada,  kolonnade,  vysilis'  po  obe  storony  neskonchaemoj  kovrovoj
dorozhki.
   V kazhdoj pare voiny, stoyavshie drug protiv  druga,  raspolagalis'  stol'
blizko odin ot drugogo, chto im dostatochno bylo  s  toj  i  drugoj  storony
sklonit' kop'ya - i doroga vo vnutrennie pokoi byla by pregrazhdena.
   Odin iz telohranitelej, blizhajshij k dveri  hanskih  pokoev,  zheltolicyj
gigant, osobenno porazhal nepomernym rostom svoim, bych'ej sheej i chudovishchnoj
moshch'yu obnazhennyh ruk, skoree pohozhih na bedra.
   "|kij koloss! - podumalos' Daniilu. - Takoj vot pinkami - v serdce!.."
   Kak  by  sama  soboj,  besshumno  raspahnulas'  tyazhelaya,  chernogo  duba,
ogromnaya, dvuhstvorchataya, okovannaya bronzoyu dver'.
   Daniil  myslenno  perekrestilsya.  Zaholonulo  serdce.  Odnako,   vneshne
spokojnyj, on  bestrepetno  vstupil  v  obshirnuyu,  mnogocvetno  osveshchennuyu
solncem skvoz' rimskie stekla palatu.
   Zolotistyj otsvet lozhilsya na vse predmety: dazhe zimoj, dazhe vynuzhdennyj
zhit' vo dvorce, Batyj ne izmenyal obychayu obitan'ya v yurtah - i  edva  li  ne
bol'shuyu polovinu pokoya ohvatyval zolotoj, rudo-zheltogo shelka, shater.
   Daniil uznal ego: skol'ko raz vidyval on  etot  gordelivyj  korolevskij
shater  pod  stenami  Galicha,   Peremyshlya,   Vladimira-Volynskogo!   Da   i
neodnokratno besedoval on, v chasy mira, pod sen'yu etogo zolotistogo  shelka
s bylym obladatelem shatra - korolem Beloj.
   Nekogda osenyavshaya kupol sego shatra  vytkannaya  zolotom  korona  Stefana
snizhena byla - prednamerenno zhe, konechno! - do urovnya glaz.
   Knyaz'  Galickij,  zhelaya  uvidet'  Batyya,  smotrel  pryamo  pered  soboyu.
Naprasno! Odin lish' pustuyushchij tron, shirokij,  nizkij,  napodobie  okrugloj
tahty, daby mozhno bylo  sidet'  vdvoem  s  hatun'yu,  -  tron,  udivitel'no
izvayannyj  iz  slonovoj  kosti,   s   zolotym   obkladom,   s   nevysokoj,
poluobhvatnoj  spinkoj,  stoyal  pryamo  v  konce   kovrovoj   dorozhki,   na
stupenchatom vozvyshen'e s krugloj ploshchadkoj naverhu.
   Smotritel' dvorca - vekil', predshestvuyushchij knyazyu, vdrug  rezko  svernul
nalevo, i togda tol'ko Daniil uvidal Batyya.
   Vekil' ne posmel  posledovat'  dalee:  ostanovyas'  na  grani  obshirnogo
smirnskogo kovra, on preklonil kolena i rasplastalsya v aziatskom poklone.
   Zatem vstal i, pyatyas', daby ne povernut'sya spinoyu k tomu, kto  izluchaet
svet, s poklonom pokinul shater.
   Ostalis' troe: Batyj, nekto vozle nego i Daniil.
   Batyj sidel v levoj ot vhoda polovine  shatra,  podzhav  po  mongol'skomu
obychayu nogi, na podkladnoj malinovogo  cveta  podushke,  polozhennoj  poverh
polosatoj shkury carstvennogo ussurijskogo tigra.
   Na povelitele polumira nadeto bylo malinovogo zhe  cveta  halatoobraznoe
odeyan'e, zatkannoe zolotom i vsyakoj nepravdopodobnoj kitajshchinoj. Na golove
- otorochennaya pushistym mehom, glubokaya, myagkaya shapka.  Pod  raspahnuvshejsya
odezhdoj vidnelos' shirokoe i mnogokratno obmotannoe vkrug tulovishcha  zelenoe
shelkovoe polotno, za kotorym zasunut  byl  glinyanyj  gorshochek  s  tleyushchimi
uglyami, sogrevayushchij zhivot Batyya.
   Daniil svoim legkim, sderzhannym shagom podoshel pochti vplotnuyu k  drugoj,
lezhavshej na kovre, cvetnoj podushke, ochevidno prigotovlennoj dlya  nego,  i,
snyav levoj rukoj i derzha  na  otlete  svoyu  knyazheskuyu  krugluyu  shapochku  -
sobolinuyu, s barhatnym  golubym  verhom,  -  privetstvoval  hana  glubokim
poklonom.
   - Da prodlit Nebo tvoi svyashchennye dni, kazn! -  po-tatarski,  hotya  i  s
medlitel'noj tshchatel'nost'yu inostranca, boyashchegosya oshibit'sya v chuzhom  yazyke,
skazal on.
   Skazal  -  i  uvidel  s  glubokim  udovletvoreniem,  kak  drognuli   ot
neozhidannosti raskosye, podnyatye k viskam, vybritye  v  nitochku  brovi  na
bol'shom, zheltom i otechnom, bezusom i bezborodom lice Batyya.
   Odnako ne polagalos', chtoby kto-libo iz smertnyh, dazhe i na  mgnoven'e,
stoyal, vozvyshayas' nad hanom. Poetomu Batyj s nekotoroj pospeshnost'yu, no  v
to zhe vremya i vlastno ukazal na vtoruyu podushku.
   - Sadis', knyaz', - ugryumo  progovoril  on  po-tatarski.  -  Russkie  ne
privykli tak sidet'. Odnako chto zh delat'! My zhe, narody Teta, schitaem, chto
dolzhno vossedat' na zemle: ibo iz zemli vyshli i v zemlyu pojdem...
   Proiznosya eti slova, Batyj  slegka  pokosilsya  na  cheloveka,  bezmolvno
sidevshego po levuyu ruku ot nego.
   I togda chelovek etot, odetyj, kak mongol'skij  vel'mozha,  no  ryzhij,  s
tonkim,  dlinnym  licom  i  svetlopustynnymi  i  tochno  by  razbryzgannymi
glazami, vdrug obratilsya k Daniilu po-latyni:
   - Gercog svetlejshij Daniil! - skazal on.  -  Tot,  kto  izluchaet  svet,
Pokrovitel'  vselennoj,  Batu-han,  povelevaet,  chtoby  ty  sel!  Mne  zhe,
Al'fredu fon SHtumpenhauzenu, rycaryu ordena Svyatoj Marii,  han  prikazyvaet
perevodit' i ego i tvoi rechi radi vzaimnogo ponimaniya.
   Al'fred iz SHtumpenhauzena smolk, ozhidaya otveta.
   Daniil, ne otvechaya emu ni slova  i  ne  vzglyanuv  na  nego,  skazal  na
tatarskom yazyke, obrashchayas' k Batyyu:
   - Presvetlyj kaan! Obychai moego naroda ne pozvolyayut gostyu sest' prezhde,
nezheli uznaet o zdorov'e vysokochtimoj  gospozhi  doma  i  vsego  semejstva.
Hatun'  tvoya,  Barakchina,  imperatrica,  -  Daniil  soznatel'no   kak   by
obmolvilsya etim titulom, prinadlezhavshim  odnoj  lish'  supruge  Kuine-hana,
Ogul'-Gajmyshi, - imperatrica Barakchina, i carevich  Sartak,  i  vse  tvoego
doma, v dobrom li zdorov'e?
   Batyj  pozheval  gubami,  peredvinul  za  poyasom  gorshochek  s   tleyushchimi
ugol'kami s levogo na pravyj bok i,  vidimo  dovol'nyj  voprosom  knyazya  i
"obmolvkoj" ego, slegka kivnul golovoyu i otvetil:
   - Da. Blagodaren'e bogu. Zdorova li tvoya hatun'...  Anna?  -  pripomnil
on.
   I togda, - no uzhe usevshis' po-mongol'ski na podushke svoej, kotoraya - on
zametil - byla neskol'ko ponizhe toj, na kotoroj  vossedal  han,  -  Daniil
otvetil Batyyu:
   - Spasibo. Velikaya knyaginya  Anna  v  dobrom  zdorov'e  i  prosila  menya
poklonit'sya hatuni tvoej, Barakchine.
   Batyj prokashlyal neskol'ko raz svoe tatarskoe "da" i kivnul  golovoyu,  a
kivnuv, ne srazu smog ostanovit' eto svoe dvizhen'e. Kogda zhe  prekratilos'
kivan'e, to dolgo eshche raskachivalas' zolotaya  ser'ga  v  ego  levom  uhe  s
podveskoyu iz mnogocvetnogo kamnya.
   Daniil prodolzhal po-tatarski:
   - Presvetlyj kaan! Esli tol'ko ty soizvolish'  govorit'  medlennee,  chem
obychno, to ya pojmu  vse,  chto  tebe  ugodno  budet  skazat'  mne.  I  esli
nepravil'noe proiznoshenie mnoyu slov tvoego yazyka ne oskorbit sluh tvoj, to
ya predpochel by obojtis' bez perevodchika.
   I Daniil, v podtverzhdenie etoj pros'by svoej, proiznes drevnyuyu arabskuyu
pogovorku:
   - Voda iz naichistejshego  istochnika,  projdya  cherez  neskol'ko  sosudov,
zagryaznyaetsya. YA ochen' opasayus', kak  by  carstvennaya  mudrost'  i  chistota
myslej tvoih i rechej, projdya cherez  lishnij  sosud...  a  tem  bolee  cherez
etot... ne poterpela by ushcherba!.. A dlya svoej  skromnoj  rechi  ya  opasayus'
kakoj-libo postoronnej primesi. Tak chto, esli vozmozhno, to ya by  predpochel
nasladit'sya besedoyu s kaanom bez perevodchika.
   - Vstupayushchij pod etot krov ostavlyaet za porogom slovo  "nevozmozhno",  -
otvechal Batyj. - Pust' budet tak!
   Rycar', hmuryas', rassmatrival nogti.
   - YA skazal! - prohripel Batyj.
   I fon SHtumpenhauzen vdrug pryanul na  nogi,  budto  ego  tolknula  snizu
vyrvavshayasya iz podushki pruzhina.
   Ot  gneva,  unizhen'ya,  dosady,  chto  ne  cherez  ego  posredstvo   budut
proishodit' peregovory, rycar' zabyl na mgnoven'e ves' etiket  Vostoka  i,
dergayas' nervnym licom, osmelilsya peresprosit':
   - YA tak ponyal, kaan, chto ya dolzhen ujti?
   - I osvobodi moego gostya ot ego golovnogo ubora, - ne  otvechaya  rycaryu,
prikazal Batyj.
   Al'fred molcha poklonilsya hanu, stisnuv zuby, vzyal shapku Daniila  s  ego
kolen i vyshel tem zhe sposobom, kakim pokidal palatu vekil'.
   Batyj i Daniil ostalis' s glazu na glaz.
   Odnako chut' kolyhalos' mestami shatrovoe polotnishche.  "Telohraniteli",  -
ponyal knyaz'. On sidel molcha: zhdal, chto skazhet Batyj.
   - Danilo! - nasupyas', progovoril han. - Pochemu zhe ty davno  ne  prishel?
Ty neispraven i gordeliv! YA sobiralsya uzhe otdat' Galich drugomu - tomu, kto
pochtil nas dostodolzhnym obrazom. Ibo ne podobaet sidet' komu-libo na svoej
otchine, ne poklonivshis' tem, kto sohranyaet lico vsej Zemli,  -  imperatoru
Kuine i mne! I vot ya otdal bylo tvoj Galich drugomu...
   Knyaz' molchal.
   "Znayu ya tebya, staryj burdyuk, komu ty prodal Galich i  za  skol'ko..."  -
podumal   knyaz'   Galickij,   glyadya   v   zheltoe,   otechnoe   lico   etogo
polubezgramotnogo zabajkal'skogo skotovoda,  kotoryj  sumel,  odnako,  vot
etoj samoj svoej gryaznoj, obrubistoj pyaternej vznuzdat' uzdoyu  neslyhannoj
discipliny _shestisottysyachnuyu_ konnicu d'yavolov, govoryashchuyu  k  tomu  zhe  na
_soroka pyati_ raznyh yazykah.
   On smotrel v lico dikarya, k  sedalishchu  kotorogo,  odnako,  na  karachkah
podpolzali posly velikih gosudarej, gercogi i cari.
   Golos Batyya mezhdu tem vse usilivalsya, i, raspalyayas', yareya,  staryj  han
raspryamilsya i vot  uzhe  stal  kak  prezhnij  Batu,  kakim  zapechatlelo  ego
potryasennoe uzhasom voobrazhenie narodov.
   Rezkim dvizheniem on vynul iz-za poyasa gorshochek-grelku, otstavil  daleko
ot sebya.
   - Knyaz' Galickij! - prodolzhal on. - Tebe i _togo_ okazalos'  malo,  chto
ty stol'ko let prebyval  oslushnikom  nashej  voli!  Otvet'  mne,  zachem  ty
Bolohovskih knyazej pobil? Oni seyali dlya menya pshenicu i proso. YA  potomu  i
poshchadil ih. A ty zemlyu ih povoeval i lyudej k sebe uvel? Bolohovskie  imeli
tarhannuyu gramotu ot menya! - vzrevel Batyj.
   Nizhnyaya guba ego zatryaslas'. Lico pochernelo. Kolyhan'ya  shelkovoj  zavesy
shatra usililis'...
   Ubedivshis', chto han nichego ne  hochet  dobavit'  k  skazannomu,  Daniil,
tyazhelo vzdohnuv, otvechal tak:
   - Presvetlyj kazn, uzh tebe li ne pomnit' bitvu  na  Kalke  -  bitvu,  v
kotoroj Nebo darovalo tebe pobedu nad  temi,  kto  sam  privyk  pobezhdat',
bitvu, v kotoroj i tomu, kto nyne sidit pered toboyu, prishlos' izvedat' vsyu
skorb' i styd porazhen'ya? [po svidetel'stvu arabskih istorikov, hotya  Batyj
v dni bitvy na Kalke byl maloleten, odnako nominal'no armiya  vozglavlyalas'
im] Vspomni zhe, kaan, chem vyzvana byla eta bitva: ty poslal  proslavlennyh
bagadurov deda svoego, CHzhebe i Subedeya,  daby  pokarat',  kogo  ty  schital
izmennikami i oskorbivshimi volyu tvoyu. Odnako ved' to ne byli tvoi  tatary,
no byli polovcy. O Bolohovskih zhe, _russkih_ knyaz'yah, voz'mi  vo  vnimanie
to, chto oni sideli na zemle i otca moego, i deda, i pradeda...  YA  pokaral
ih za izmenu, a ne vperekor tvoemu mogushchestvu.
   Podumav nemnogo, knyaz' dobavil:
   - A tarhannoj gramoty i yarlyka tvoego mne yavleno ot nih ne bylo.
   No etih slov uzhe i ne slushal Batyj. On sidel otkinuvshis', zakryv glaza,
blazhenno, tochno nasytivshijsya kot, prigretyj solncem.
   Emu, kotorogo v poslednee vremya na kurultayah mnogie hany,  osobenno  zhe
nenavidevshie ego CHingizovichi - i dyad'ya i dvoyurodnye brat'ya, -  to  i  delo
ukoryali, chto on prezhde vremeni odryahlel, obabilsya, ostavil stezyu vojny, po
kotoroj rinul narod svoj velikij predok ego, - ne moglo byt'  nichego  emu,
Batyyu, bolee otradnogo, bolee lestnogo, chem napominan'e o Kalke, o  pervom
potryasayushchem udare narodam Zapada, kotoryj nanesen byl imenem  ego,  Batyya,
togda eshche sovsem yunogo.
   Nichego ne moglo byt' priyatnee dlya  nego,  cheloveka,  zhivushchego  uzhe  pod
goru,  chem  napominan'e  o  tom  nevozvratnom  vremeni,  kogda  on,   vnuk
Temuchzhina-CHingiza, tol'ko chto yavilsya vo glave dedovskih i otcovskih ord  v
rassvete sily i moshchi.
   Batyj snova otkryl glaza, i vzglyad ego byl blagosklonen.
   - Knyaz' Danilo! - progovoril on. - Ty skazal nedolzhnoe o sebe. Da!  Ty,
buduchi knyazem rusov, dolzhen byl togda ispytat' skorb' porazheniya. No tol'ko
ne styd!  Net,  styd  ne  dolzhen  byl  kosnut'sya  tebya.  Nojony  moi  -  i
Subedej-bagadur i CHzhebe, - oni oba v toj bitve, tochno dva staryh  berkuta,
prikovali svoi vzory k tebe, kogda ty vrubilsya v  samuyu  gushchu  ih  tumenov
[tumeny - otryady  (okolo  10  tysyach),  na  kotorye  delilas'  armiya  tatar
(tatar.)]. Subut moj otdal togda prikaz zahvatit' vo chto by  to  ni  stalo
tebya, zhiv'em... I my tozhe s teh por zapomnili tvoe imya, knyaz' Danilo,  syn
Romana!..
   Tak molvil Batyj.
   Pomolchav nemnogo, on dobavil s naporom na titul:
   - YA veryu tebe, knyaz' Galicha i Volyni!
   Skazav eto, on slegka postuchal ladon'yu o ladon',  i  totchas  blyustitel'
dvorca poyavilsya pered vlastelinom.
   Han bezmolvno povel rukoyu v storonu kovra, i cherez mgnoven'e oka  legko
stupayushchij rab postavil dva nevysokih persidskih stolika: odin - pod  rukoyu
Batyya, drugoj - vozle Daniila.
   Na hrustal'nyh, okovannyh zolotom blyudah lezhali grudoj  finiki,  inzhir,
sladkie rozhki, l'distyj sahar i vinograd.
   V  cvetistyh  derevyannyh  chashah  -  ved'  vsyakij  inoj  sosud   otymaet
celitel'nuyu silu napitka! - byl podan kumys.
   Kislyj zapah, uzhe i sam po sebe vyzyvayushchij oskominu, a i nemnogo kak by
vinnyj zapah rasprostranilsya po komnate.
   Glaza Batyya uvlazhnilis'. Vzyav svoyu chashu, on skazal Daniilu:
   - P'esh' kumyz?
   - Dosele ne pil, - otvechal, vzglyanuv emu v lico, knyaz' Galickij,  -  no
ot tebya vyp'yu.
   On  vzyal  chashu  i  pochti  s  takim  zhe  chuvstvom,  s  kakim  stupal   v
raspahnuvshuyusya pered nim dver',  starayas'  ne  obonyat'  razivshij  zakissheyu
syromyatnoj kozhej, terpkij, kislyj napitok i usilivayas' ne morshchit'sya,  stal
pit'.
   Batyj pristal'no vsmatrivalsya v eto vremya v ego lico.
   - |-e! - odobritel'no i kak by s gordost'yu skazal on. - Da ty uzhe  nash,
tatarin!.. Pej, knyaz', pej nash kumyz  -  zdorov  budesh'!  Sto  let  batyr'
budesh'!.. |to - radost' gortani, napitok Neba!..
   "Gospodi! - podumalos' Daniilu. - I u etih svoj nektar! CHto skazali  by
olimpijcy!.."
   Batyj tem vremenem pripal k svoej chashe i, vypiv ee vsyu, kryaknul i obter
guby ladon'yu.
   Vekil' totchas poyavilsya iz-za shatra i syznova  napolnil  ee  iz  ruchnogo
smorshchennogo tursuka s derevyannoj zatychkoj.
   Sleduya znaku Batyya, on dolil i chashu Daniila i opyat' vyshel.
   - Pej, knyaz' Danil, pej! - nahvalivaya kumys, govoril han. - |to napitok
velikih batyrej. S nim narod moj zavoeval vselennuyu... YA podaryu tebe  dvuh
obil'nyh molokom kobylic!..
   Tak, blagodushestvuya, on chestvoval i ugoshchal knyazya. No  eto  byla  tol'ko
lichina pokoya, tol'ko zatish'e pered uraganom!..
   Batyj dolgo sidel v nepodvizhnosti i molchan'e, zakryv glaza i  vremya  ot
vremeni otrytaya.
   "Veroyatno, pervaya audienciya  na  etom  i  konchitsya...  a  potom  nachnut
beskonechno mytarit', domogayas' togo i etogo... Pojdet nagloe  vyprashivan'e
podarkov, volokita i proiski!.." - dumalos' Daniilu.
   Vdrug Batyj vstrepenulsya, haknul, nemnogo  posunulsya  k  Daniilu,  dazhe
opersya rukoj o podushku, budto poryvnulsya vstat'.  Glaza  ego  vperilis'  v
lico knyazya:
   I totchas zhe sil'nee zakolyhalis' polotnishcha zolotogo shatra.
   - Knyaz' Danilo! - zakrichal Batyj, udaryaya sebya kulakom po kolenu. -  Kak
smel ty ne dopustit' k sebe nashego yamchi, znaya, chto pri nem nasha  pajcza  i
gramota?! Ty znaesh' li, chto  gorazdo  za  men'shee  ya  prikazyval  zalivat'
rasplavlennym svincom gorlo knyazej i vladetelej!.. Ty... ty... - prodolzhal
on, sipya i zadyhayas'. - Ty ne mog ne znat', chto eto navlechet na tebya  gnev
nash! Il', byt' mozhet, ty dumal ukryt'sya?
   Han usmehnulsya.
   - No kuda zhe ty ukroesh'sya ot nashego lica, knyaz'?! Ne v Urgench li? Ne  v
Bulgar li? Ne v Kafu li? Ne v Bagdad li? Ili, byt'  mozhet,  v  Egipet?  No
volya nasha i poslannye ee dobudut tebya povsyudu!.. Dumal li ty o tom,  educhi
syuda,  chto  ty  zazhivo  mozhesh'  sgnit'  v  syroj  glinyanoj   yame,   polnoj
tarantulov?! Dumal li ty o tom, gotovyas' predstat' pred  lico  nashe,  chto,
byt' mozhet, nikogda bol'she ne uvidish' Karpaty svoi, nikogda ne prizhmesh'  k
serdcu zhenu i detej, ibo stoit mne vot sejchas dvinut' brov'yu  -  i  petlya,
nakinutaya rabom, zahlestnetsya vokrug tvoej vysokoj shei?.. Podumal li ty ob
etom?!
   Batyj zhdal otveta.
   - Da, - otvetil Daniil. - Sperva ya podumal ob  etom...  No,  vo-pervyh,
kaan: ty sam skazal mne nedavno, chto izdavna i horosho menya znaesh',  -  tak
razve ty mozhesh' dopustit', chtoby ya pokinul zemlyu i derzhavu svoyu  na  hudye
ruki?
   Han perebil Daniila.
   - Znayu, - ugryumo proburchal on. - Vasilii - doblestnyj voin...
   Daniil prodolzhal:
   - Da! Ne v hudyh rukah ostavil ya derzhavu svoyu i vojsko. Otnyud'!.. Da  i
ne bez nakaza na sluchaj smerti  moej...  da  i  ne  bez  dobroj  zashchity!..
Volyncev moih i galichan ty sam pohvalil tol'ko chto.  Zizhditelej  zhe  moih,
chto stroili mne ukrepleniya Kremenca, Kolodyazhna, Holma, ya smeyu dumat', dazhe
i ty, velikij gosudar' i  polkovodec,  ne  otkazalsya  by  imet'  na  svoej
sluzhbe... Da i ne bez druzej, kaan, ostavil  ya  derzhavu  svoyu,  i  ne  bez
soyuznikov  v  sosedyah...  esli  tol'ko  potrebuetsya...  -  dobavil   knyaz'
Galickij, znavshij  prevoshodno,  chto  soyuza  ego  na  Zapade  bolee  vsego
ostal'nogo strashitsya Batyj. -  Vo-vtoryh,  ya  skazhu,  velikij  kaan,  esli
dozvoleno budet mne prodolzhat'...
   - Prodolzhaj, knyaz'...
   - Vo-vtoryh, kaan, razve mudrost' tvoya pozvolit  tebe  stol'  bescel'no
moim ubijstvom ozhestochit' do otchayan'ya narod moj?! I, nakonec, v-tret'ih, -
a eto samoe glavnoe, kaan! - vozvysya  golos,  prodolzhal  Daniil,  tak  chto
Batyj sdvinul brovi i nastorozhilsya. - Nakonec, tret'e: ty ne tol'ko moguch,
no i  mudr,  no  i  svyato  hranish'  obychai  svoih  predkov:  naricaya  tebya
Pokrovitelem vselennoj, podvlastnye tebe narody v to zhe vremya  naimenovali
tebya i Sainhan - Dobrodushnyj! YA - ne v plenu u tebya. YA ne zahvachen toboyu v
bitve. YA priehal sam. YA - gost' tvoj! - zakonchil slovo svoe Daniil.
   Nekotoroe vremya oba molchali.
   Nakonec Batyj progovoril:
   - Ty prav. Sidevshij na odnom so mnoyu kovre, ispivshij  pod  moim  krovom
napitka nebes, otnyne ty - gost' moj! Gore  tomu,  kto  osmelitsya  tronut'
hotya by odin volos na golove tvoej!
   Batyj poveselel i prikazal nalit' Daniilu tret'yu chashu kumysa.
   Sam, nemnogo uzhe op'yanevshij, on tozhe stal pit'.
   - Skazhi mne, knyaz' Danilo, - sprosil  on,  -  govoryat  li  chto-libo  na
Zapade - rumy, franki i nemcy - o predstoyashchem  etoj  vesnoyu  moem  velikom
novom pohode v ih zemli?
   - Ne znayu, - otvechal knyaz'. - No mne vedomo bylo, chto ty ladish'sya  etoj
vesnoyu v velikij pohod na zapadnye derzhavy.
   - Da! - skazal Batyj. - My sil'ny  nastol'ko,  chto  mozhem  i  ne  tait'
etogo! I zapomni, knyaz': pozhaleyut o tom, chto rodilis' na  svet,  vse,  kto
budet nemiren mne na puti ili oslushaetsya. YA imeyu obychaj - posylat' po vsem
zemlyam golovy i ruki oslushnikov.
   - Kaan! - otvechal Daniil. - Narod nash, rusy, bolee vsego privykli chtit'
plug  zemledel'ca  i  serp,  a  takzhe  i  topor  stroitelya.  I  tol'ko  po
neobhodimosti mech ih vsegda lezhit pod rukoyu... YA ubezhden, chto  rukovodimyj
takim velikim  polkovodcem,  kak  ty,  velikij  pohod  ne  mozhet  ne  byt'
pobedonosnym. Odnako ne razreshish' li ty mne rasskazat' vkratce  zapisannoe
v drevnih knigah naroda serbskogo nechto iz zhizni Aleksandra Velikogo, carya
Makedonii?..
   - Iskander?! - ves' ozhivivshis', voskliknul Batyj. -  Iskander,  kotoryj
byl carem rumov? |! Ego i dosele chtit ves' narod nash. Ego chtil  i  velikij
ded moj, pered kem sodrogalas' zemlya ot okeana do okeana!..  No  ya  dumal,
chto ya znayu ot skazatelej moih i ot  mudrecov  vse-vse  o  zhizni  ego  i  o
podvigah! Tot samyj Iskander? |?
   - Da, - otvetil Daniil. - Tot samyj. No my privykli bolee nazyvat'  ego
Aleksandr, syn Filippa, ibo Iskander, kak vy ego imenuete, byl car' nashej,
russkoj krovi. Otec ego, car' Filipp, proishodil  iz  naroda  Rus.  Antami
imenovali  nas  drevnie.  A  mater'  Aleksandra,  Olimpiada,  byla  knyazhna
serbskaya...
   Brovi Batyya polezli vverh. Han slegka otkryl rot  i  vypryamilsya,  zhadno
vnimaya.
   - Da, da? - skazal on. - Rasskazyvaj, rasskazyvaj, knyaz' Danil!
   On, sam ne zamechaya  togo,  opustil  nogi  svoi,  v  krasnyh  shagrenevyh
tuflyah, s podushki na kover, chut' privstav, i, obeimi rukami  podsunuv  pod
soboyu podushku, pridvinulsya poblizhe k Daniilu.
   I Daniil stal rasskazyvat':
   - Kogda velikij knyaz' car' Aleksandr povoeval Perskoe carstvo...
   - Da, da, carya Dariya, - negromko vstavil Batyj.
   - ...togda on vstupil v Indijskoe carstvo, perejdya Ganges...
   Batyj, kak by podtverzhdaya vse eto, kival golovoj.
   - Tam, - prodolzhal Daniil, - car' Aleksandr, zhelaya napitat'sya mudrost'yu
brahmanov, a takzhe i nagih mudrecov  -  jogov,  prikazal,  chtoby  naibolee
znamenityh privodili k nemu.  On  vyslushival  ih,  a  zatem  otpuskal.  No
edinogo nagogo mudreca, imenem Kolan', car'  Aleksandr  uderzhal.  I  hotel
besedovat' s nim i poluchit' ot  nego  pouchen'e.  Togda  velel  tot  Kolan'
prinesti ssohluyu bych'yu kozhu i polozhil ee na pol.  I  stupil  nagij  mudrec
Kolan' na odin kraj etoj kozhi,  i  togda  drugoj  konec  ee  zadvigalsya  i
podnyalsya. Kogda zhe on stal  na  seredinu  etoj  shkury,  ee  kraya  ostalis'
nepodvizhny. I  skazal  indijskij  mudrec  Aleksandru:  "Velikij  car'!  Ne
ostavlyaj nikogda seredinu derzhavy svoej, esli ne hochesh',  chtoby  podnyalisya
ee kraya, a stoj na seredine carstva, i togda kraishcha  derzhavy  tvoej  budut
lezhat' nepodvizhno". Tak pouchal sim primerom nagij mudrec  Aleksandra...  YA
konchil, kaan, - zaklyuchil knyaz' i naklonil golovu, prilozha ruki k grudi.  -
|to vse napisano v drevnih serbskih knigah.
   Batyj, po-vidimomu, gotovilsya slushat' eshche. On vzdohnul s  sozhalen'em  i
chto-to prosheptal po-tatarski.
   Potom veselo i lukavo glyanul na knyazya.
   - Oj, Danil, Danil! - protyazhno  progovoril  on,  pokachivaya  golovoyu.  -
Kakoj ty hitryj, knyaz'!..
   I pogrozil Daniilu pal'cem.
   Knyaz' pochuvstvoval, chto vremya zakonchit' zatyanuvshuyusya audienciyu.
   Opyat' prilozha ruki k grudi i naklonya golovu, Daniil skazal Batyyu:
   - Velikij kaan! Pozvol' poklonit'sya velikoj hatuni tvoej Barakchine!
   - Idi, - blagodushno otvetil han. - No podozhdi nemnogo.
   On pohlopal v ladoshi. YAvilsya vekil'.
   - Pust' pridet bitakchi! - prikazal Batyj. - A takzhe bukaul i  nachal'nik
strazhi.
   Skoro vse chetvero velikih vel'mozh Batyya predstali pered svoim  vladykoj
s podobostrastnymi poklonami.
   Han molcha  protyanul  v  storony  obe  ruki,  i  totchas,  pomogaya  Batyyu
podnyat'sya, pod pravuyu podhvatil ego bitakchi - nachal'nik  vsej  kancelyarii,
pod levuyu - bukaul  -  nachal'nik  vsej  gvardii,  a  smotritel'  dvorca  i
nachal'nik  strazhi,  opustyas'  na   koleni,   opravili   odeyan'e   hana   i
zavernuvshuyusya kromku krasnyh tufel'.
   Mgnovenno podnyalsya na nogi, izryadno-taki zamlevshie ot neprivychki sidet'
po-mongol'ski, i knyaz' Galickij.
   Batyj, shchuryas', posmotrel na nego i vdrug  podoshel  k  nemu  vplotnuyu  i
chmoknul knyazya v obe shcheki.
   Zatem  oborotilsya  licom  k  vel'mozham,  u  kotoryh  ot   neozhidannosti
podseklis' nogi, i, podnyav palec, skazal nazidatel'no i vlastno:
   - |to pust' budet Danilu kak by indzhu - velikij  tarhannyj  yarlyk,  chto
imeyut chleny moego doma!
   I  vse  chetvero  velikih  vel'mozh  hana  poyasnym  poklonom  poklonilis'
Daniilu.
   - Ty, - obratilsya Batyj k  bitakchi,  -  nemedlya  izgotovish'  dlya  knyazya
Galicha i Volyni tarhannyj yarlyk na ego zemli i zolotuyu  pajczu  carevichej.
Ty, - skazal on bukaulu, - v lyuboe vremya dash' emu ohranu, esli on vzdumaet
proehat' kuda-libo po nashej stolice ili za chertu goroda.  Ty,  -  prikazal
Batyj   nachal'niku   strazhi,   -   dash'   rasporyazhenie,   chtoby   turgauty
privetstvovali  knyazya,  kak  carevichej  moego  doma.  Da-da...   -   vdrug
spohvatilsya  han,  snova  obrashchayas'  k  nachal'niku  svoej  kancelyarii,   -
napomnish' mne, chtoby v sleduyushchij raz, kogda knyaz' Daniil posetit nas, dvoe
luchshih skoropiscev spisali by vse ego slova, kotorye on skazhet o Iskandere
Velikom. A teper' ty, - obratilsya on k vekilyu, - provodi  ego  poklonit'sya
velikoj hatuni Barakchine.
   I, predvidya, chto Daniil ne stanet pyatit'sya licom k nemu, kak drugie, no
i chtoby izbezhat' narushen'ya etiketa v  glazah  vel'mozh,  Batyj  skazal  emu
po-tatarski:  "Proshchaj!"  -  i,  sam  povernuvshis'   k   nemu   spinoj,   v
soprovozhden'e bukaula i nachal'nika strazhi napravilsya k  zadnemu  polotnishchu
shatra, kotoroe totchas zhe raspahnulos' pered nim.
   Daniil zhe, soprovozhdaemyj  vekilem,  vyshel  v  prihozhuyu  dvorca,  chtoby
perejti na polovinu Barakchiny.
   Zdes' dozhidalis' knyazya Andrej-dvorskij i mal'chik Fedya, kotorye ne  byli
propushcheny s knyazem vo vnutrennie pokoi.
   Vekil', ne razreshiv  projti  na  polovinu  hanshi  dvorskomu,  pozvolil,
odnako, knyazyu vzyat' s soboyu otroka.
   Daniil ostanovilsya, vspomniv o shapke. No ryzhij rycar', uvidev ego,  uzhe
priblizhalsya k nemu iz-za kolonny, derzha v rukah shapku knyazya, pozvanivaya po
mramornym plitam zolotymi shporami na myagkih tatarskih ichigah.
   Slegka kivnuv knyazyu, on levoj rukoj podnes emu shapku, a pravuyu protyanul
dlya rukopozhatiya.
   - Gercog Daniel'! - skazal on po-nemecki, k nemaloj dosade dvorskogo  i
tatar. - YA byl  izumlen:  kak  ty,  pri  tvoej  pronicatel'nosti,  mog  ne
usmotret' vo mne druga... byt'  mozhet,  druga  edinstvennogo,  kotoryj  by
mnogim, ves'ma mnogim smog tebe pomoch' zdes' v tvoej nelegkoj missii!
   Daniil molcha prinyal iz levoj ruki-tampliera shapku, a v  pravuyu  -  ruku
rycarya, protyanutuyu dlya rukopozhatiya, opustil vzyatyj iz-pod plashcha  nebol'shoj
zamshevyj koshelek, tugo nabityj zolotymi monetami.
   - Veroyatno, baron, - skazal on rycaryu po-nemecki, -  vy  terpite  zdes'
bol'shuyu  nuzhdu,  esli  zhivete  tol'ko   na   poluchaemye   vami   _tridcat'
srebrenikov_!..


   Vekil' Batyya ne mog bez osobogo povelen'ya vhodit' na  polovinu  caricy.
Poetomu, dernuv za ruchku  zvonka  u  naruzhnyh,  budto  iz  chuguna  otlityh
dverej, on poruchil Daniila starshemu  evnuhu  Barakchiny,  vmeste  s  Fedej,
kotoryj berezhno, na vytyanutyh rukah, vnes vsled za knyazem  nechto  ploskoe,
kvadratovidnoe i mnogokratno obernutoe puncovym strujchatym shelkom.
   V priemnoj prishlos' obozhdat'.
   A kogda byli vvedeny, to Daniil uvidel starshuyu hanshu Batyya uzhe  sidyashcheyu
na prestole.
   Evnuhi-chinovniki Barakchiny, strogo po rangu, stoyali po  pravuyu  storonu
prestola, a po levuyu - "frejliny", iz chisla znatnejshih mongolok.
   Poodal' zhe i nemnogo vperedi dve roslye  sluzhanki  -  odna  smuglaya,  s
dlinnymi deshevymi ser'gami, a drugaya pohozhaya oblikom  na  russkuyu,  hudaya,
bedno odetaya i pozhilaya, - obe, stoya vnaklon,  iznemozhennye  i  vspotevshie,
razvorachivali pered  glazami  hanshi  sokrovishcha  chuzhezemnyh  prinoshenij:  i
flandrskie raznolichnye sukna, i barhaty, i shelka.
   Blistal,  otsvechivaya,   pohrustyval   i   shelestel   i   damasskij,   i
vizantijskij, i venecianskij shelk.
   Gluho postukivali o kover medlenno razvorachivaemye  sluzhankami  tyazhelye
shtuki diksmyundskih i langemarskih sukon, zolotyh i serebryanyh "zemel'".
   Velichayas' i shelkami i barhatami, no v to zhe vremya kak by i ne glyadya  na
nih, sidela na belom s zolotom trone mongolka s licom yunogo Buddy.
   Na supruge Batyya byl kitajskij shelkovyj, neistovyh  cvetov,  pestryj  i
zolotom rasshityj  halatik,  kak  by  s  kovrovym,  bahromchatym,  otlozhnym,
zapahnutym nakrest vorotnikom.
   Na golove Barakchiny byla roskoshnaya "bokka" -  tot  neponyatnyj  golovnoj
ubor - vernee, sooruzhen'e, - kotoryj izumlyal  i  prezhde  vsego  kidalsya  v
glaza kazhdomu evropejcu:  glubokaya,  ohvatyvayushchaya  pochti  do  brovej  lob,
zelenaya  barhatnaya,  tugo  nasazhennaya  tyubetejka  s  zhemchuzhnoyu   nizankoj,
zastegnutoj pod podborodkom. A na tyubetejke nadstrojka - inache ne nazovesh'
ee! - i, po-vidimomu, iz legkogo karkasa, ibo gde zh bylo  inache  vyderzhat'
shee! - sperva kak by nekaya uzkaya  poluarshinnaya  kolonna,  a  kverhu  vdrug
perehodyashchaya v chetyrehugol'nyj rastrub.
   Vse eto u Barakchiny obtyanuto bylo zelenym shelkom, v cvet  tyubetejki,  i
ukrasheno grozd'yami sverkayushchih kamen'ev i zhemchugom.
   ZHemchuzhno-ametistovye kruglye  ser'gi  otyagoshcheny  byli  perekinutymi  na
grud', ochen' dlinnymi, tak chto vchuzhe  stanovilos'  zhal'  bednyh  malen'kih
ushej hanshi, zhemchuzhnymi zhe v tri ryada podveskami.
   Iz-pod kromki halatika vidny byli malen'kie nozhki,  obtyanutye  shelkovym
krasnym chulkom,  obutye  v  miniatyurnye  pestrye  saf'yanovye  tufel'ki  na
vysokom krasnom kabluke.
   Nogi hanshi, kogda  ona  sidela  na  trone,  chutochku  ne  dostavali  ego
podnozh'ya.
   Ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na russkogo  knyazya  -  slishkom  mnogo  ona
perevidala ih! - Barakchina tihim,  no  zvonkim  golosom  otdavala  kratkie
lenivye  prikazan'ya  nevol'nicam,  trudivshimsya   nad   razvorachivan'em   i
svertyvan'em shelkov i sukon.
   - Razverni... Dovol'no... Tot...  Da  net  zhe!..  Dura!..  Da...  etot!
Dovol'no!.. Tot... - govorila ona po-mongol'ski.
   Zapah dobrotnogo svezhego sukna perebival aromaty vostochnyh kurenij.
   Daniilu bol'shih usilij stoilo sderzhat' ulybku. Ostanovyas'  na  dolzhnom,
po tatarskim obychayam, rasstoyanii ot trona, Daniil po-tatarski skazal:
   - Da prodlyatsya beskonechno dni tvoego blagodenstviya, imperatrica!..
   Hatun' vzdrognula - ot zvuka li ego golosa, ot neozhidannogo li i  stol'
blagozvuchnogo po-tatarski privetstviya ej, skazannogo etim russkim  knyazem,
a b''t' mozhet, i ot vpervye  uslyshannogo,  da  eshche  ot  chuzhezemca,  titula
"imperatrica", obrashchennogo k nej, - titula, stol'  vozhdelennogo,  kotorym,
odnako, imenovali ne ee,  suprugu  Batyya,  a  tu,  chto  obitala  gdeto  za
Bajkalom, etu hitruyu Ogul'-Gajmysh', kotoraya  vertit,  kak  ej  vzdumaetsya,
svoim glupym i hilym Kuine. Podumaesh', "imperatrica"!..
   "Odnako gde, kem rozhden etot vysokoroslyj, temno-rusyj, ne  chelovecheski
prekrasnogo oblika chuzhezemec?" - tak podumalos' malen'koj hanshe s chuvstvom
dazhe nekoego ispuga, kogda oborotila nakonec svoe nabelennoe  i  tol'ko  v
samoj seredine shchek slegka natertoe dlya rumyanca poroshkom bodyagi ploskonosoe
prelestnoe lico.
   I uzhe ne ponadobilas' by ej sejchas bodyaga! - tak vspyhnuli shcheki. Odnako
buddijski  nepodvizhnoe,  yunoe  lico  malen'koj  hanshi  dlya  poddannyh   ee
ostavalos' vse tak zhe nedosyagaemo besstrastnym.
   "Ponyal li on, etot rus-knyaz', kakie slova ya  krichala  na  etih  dur?  -
vysech'  ih  nado!"  -  podumala  s  bespokojstvom  hatun'  i  eshche   bol'she
pokrasnela.  Odnako  tut  zhe  i  uspokoila  sebya  tem  soobrazheniem,  chto,
navernoe,  russkij  zauchil  dlya  pochtitel'nosti  i  dlya  blagopristojnosti
dva-tri tatarskih privetstviya, kak neredko delayut dazhe i kupcy - franki  i
rumy. "Sejchas uznayu!"
   I, uzhe vpolne  spravyas'  so  svoim  volnen'em,  hansha,  ne  pribegaya  k
perevodchikam, slegka gortannym golosom po-tatarski obratilas' k Daniilu:
   - Zdravstvuj, knyaz'! My prinimaem tebya, ibo takovo bylo povelen'e togo,
kto izluchaet svet, prikazan'e nashego supruga i velitelya Batu-kaana. Skazhi:
chto mozhem my sdelat' dlya tebya? O chem ty prishel prosit' nas?
   Polozhiv ruki svoi - s dlinnymi  puncovymi  nogtyami  -  na  podlokotniki
kresla, hatun' zastyla v nepodrazhaemom ocepenenii.
   CHernye nakleennye resnicy eshche bolee zatenili i bez togo uzkie,  hotya  i
dlinnye v razreze glaza.
   I snova na  ee  rodnom  yazyke,  tol'ko  Medlenno,  neobychajnyj  chelovek
otvetil:
   - Net, hatun'! YA nichego ne prishel prosit' ot shchedrot tvoih. No ya  prishel
poklonit'sya   tebe   tem,   chto   v   moih   slabyh   silah.   YA    prishel
zasvidetel'stvovat' tebe, chto imya tvoe pochitayut i narody dalekogo  Zapada.
Primi, hatun', pozhelan'e moe,  chtoby  ty  prebyvala  vechno  v  neuvyadaemoj
krasote svoej. I proshu tebya, otnesis' blagosklonno k skromnomu  prinosheniyu
moemu!..
   Skazav eto, Daniil prinyal iz ruk mal'chika belyj,  tonchajshego  kostyanogo
kruzheva, ploskij i dovol'no shirokij larec.
   V izyashchnom poluoborote, eshche na odin shag priblizyas'  k  prestolu,  Daniil
legkim nazhimom na potajnuyu  plastinku  vozle  zamka  otkryl  pered  hansheyu
larec. Pryanula s tihim  zvonom  belaya,  s  bol'shim  venecianskim  zerkalom
iznutri, reznaya kryshka,  i  pered  hatun'yu  Batyya  sverknula,  povtorennaya
zerkalom, v gnezde  golubogo  barhata,  unizannaya  dragocennymi  kamen'yami
zolotaya diadima.
   Hatun' pisknula, kak myshonok.
   Krasnye vysokie kabluchki ee  tufel'  stuknuli  o  podnozh'e  trona:  ona
privstala.
   No totchas zhe i spohvatilas', opomnilas'. Tonkaya  mezh  brovyami  morshchinka
dosady na samoe sebya oboznachilas' na gladkom mongol'skom lbu.
   Iskosa hatun' glyanula po storonam: videl li, slyshal li, zapomnit li kto
ee voshishchen'em istorgnutyj vozglas?
   No gde zh tam - i evnuhi-chinovniki Barakchiny,  i  neskol'ko  ee  "sennyh
devushek", i znatnejshie mongol'skie zheny ee  svity,  pozabyv  na  mgnoven'e
etiket, zapovytyagivali shei, zaperesheptyvalis' mezhdu soboyu - o diadime i  o
larce. A i ne odna tol'ko zolotaya diadima byla na tom golubom barhate,  no
i zolotye ser'gi, s podveskoyu na kazhdoj iz odnogo lish' bol'shogo  samocveta
- i nichego bolee! - na tonkoj, kak pautina, zolotoj niti, da eshche i zolotoj
persten' s vyrezannoj na ego zhukovine pechat'yu Barakchiny pokoilis' v  malyh
golubyh gnezdah!
   Hansha, uzhe uspokoivshayasya nemnogo i pritihshaya, sozercala to diadimu,  to
ser'gi, to samogo Daniila.
   CHto-to govoril ej etot chelovek - i  govoril  na  ee  rodnom  yazyke,  no
Barakchina vdrug budto utratila sposobnost' ponimat' rech'.
   Ee vyruchil staryj evnuh - pravitel' ee lichnoj  kancelyarii.  Prostershis'
pered neyu, on promolvil:
   - Supruga velichajshego! Knyaz' Galickij, Daniil, prosit,  chtoby  kto-libo
iz nas, kto razumeet yazyk grekov, oglasil by  pered  licom  tvoim  nadpis'
imennogo perstnya-pechati: budet li ona blagougodna tvoemu velichestvu?
   - Da... da... - progovorila Barakchina.
   I togda  lichnyj  bitakchi  hanshi  vzyal  persten'-pechat'  i  gromko  i  s
podobayushchej vazhnost'yu prochel:
   -  "Barakchina-imperatrica",   -   tak   glasila   pervaya   nadpis'   na
drevnegrecheskom.   A   po-ujgurski:   "Siloyu   Vechnogo   Neba   -   pechat'
Barakchiny-imperatricy".
   Malen'kaya mongolka na trone eshche  bolee  vypryamilas'  i  gluboko-gluboko
vdohnula vozduh.
   Ona sdelala legkij  zhest  levoyu  rukoyu,  oznachavshij:  "Ubrat'!"  Odnako
revnostnye rabyni, skatyvaya pospeshno sukna, proizveli shum, i hatun' slegka
sdvinula brovi. Togda odin iz vel'mozh dogadalsya poprostu zakryt'  vsyu  etu
kladovuyu purpurnym shelkovym polotnom.
   I togda nakonec Barakchina skazala:
   - My blagodarim tebya, knyaz'!
   I snova molchanie. S  velikim  usiliem  hatun'  otvodila  vzor  svoj  ot
diadimy. I Daniilu vdrug stalo ponyatno, kak hochetsya etoj zhenshchine  s  licom
otroka Buddy vygnat' vseh za isklyuchen'em  sluzhanki  i  poskoree  primerit'
pered zerkalom diadimu i ser'gi.
   On podyskal slova, s kotorymi prilichestvuyushchim  obrazom  mozhno  bylo  by
otklanyat'sya hanshe.
   No v eto vremya hatun' tihim slovom podozvala svoego  bitakchi  i  chto-to
ele slyshimoe prikazala emu. Sanovnik bystro podoshel k odnoj iz sluzhanok  -
ishudaloj i blednolicej, vozmozhno russkoj, - i chto-to sprosil ee.
   ZHenshchina s glubokim poklonom chto-to otvetila emu.
   On vozvratilsya k prestolu  i  tozhe  edva  slyshno  progovoril  razdel'no
kakie-to slova pochti na uho svoej povelitel'nice.
   Barakchina bezzvuchnym shepotom, pro  sebya,  kak  by  starayas'  zapomnit',
neskol'ko raz povtorila ih.
   Daniil v eto vremya,  poklonivshis',  poprosil  razresheniya  ne  utruzhdat'
bolee svoim prisutstviem imperatricu.
   I  togda,  otpuskaya   ego,   Barakchina,   krasneya,   odnako   s   vidom
velichestvennym, skazala po-russki  -  vpervye  v  zhizni  svoej!  -  slegka
po-mongol'ski nadlamyvaya slova:
   - My hochem tebya uvidet' icho!..
   ...Priblizitel'no cherez chas posle vozvrashcheniya iz dvorca knyaz' prinyal  v
svoih pokoyah dvuh  sanovnikov  Barakchiny:  supruga  Batyya  prislala  knyazyu
Galickomu bol'shuyu serebryanuyu misu dragocennogo  kiprskogo  vina  i  velela
skazat':
   - Ne privykli pit' moloko. Pej vino!..
   A ne bolee kak cherez den' posle podneseniya pechati  i  diadimy  odin  iz
yarlykov Barakchiny s  novoyu  pechat'yu  -  "imperatricy",  yarlykov,  vydannyh
raznym  licam  po  raznym  povodam,  mchalsya,   zashityj   v   polu   halata
Ashikbagadura, pryamo v Karakorum, v ne otstupavshie ni pered chem ruki  Ogul'
Gajmysh', v ruki velikogo kanclera CHingiya.
   Drugoj zhe yarlyk, s takoyu  zhe  tochno  pechat'yu,  v  shapke  drugogo  yamchi,
Bajmura, nessya k neistovomu, do  groba  neprimirimomu  nenavistniku  oboih
zlatoord'shskih brat'ev - Batu i Berke - k hanu Hulagu.
   "YAbloko Parisa" dokatilos' i udarilo v cel'!


   Neslyhannoe blagovolenie Batyya k Daniilu prosterlos' do takoj  stepeni,
chto emu, edinstvennomu iz knyazej i vladetelej, edinstvennomu iz  gercogov,
razreshalos' vhodit' k hanu, ne snimaya mecha.
   I ves'ma kruto  izmenilos'  otnoshenie  k  galickim  sredi  vsevozmozhnyh
nojonov, batyrej, bagadurov i prochih - nest' im chisla! - sanovnikov hana.
   Pravda, po-prezhnemu vymogali podarki - vse, nachinaya ot kanclera, konchaya
prostym piscom i provodnikom, odnako s nekotoroj opaskoyu, i ne  obizhalis',
ne pakostili, poluchaya otkaz.
   - CHto s nimi budesh' delat', Danilo Romanovich! - vosklical  dvorskij.  -
Vsya Orda na mzde, na vzyatke stoit!.. Vidno, uzh ihnyaya poroda takaya!..
   Osobenno zhe zablagovolil  Batyj  k  Daniilu  posle  zolotoj  diadimy  i
perstnya s pechat'yu.
   Dar svoj, prebyvavshij u Barakchiny v velikom pochete, knyaz' Galickij  mog
sozercat' na  pervom  zhe  prieme  poslov,  gde  emu,  vmeste  s  dvorskim,
predostavleno bylo v zale naipochetnejshee mesto  -  na  pravoj,  schitaya  ot
hana, blizhnej skam'e carevichej.
   Zdes' Daniil vpervye uvidel Nevskogo, odnako i ne privetstvoval  ego  i
dazhe vidu ne podal, chto znaet.
   YUnyj YAroslavich nahmurilsya.
   Barakchina, sidevshaya na prieme ryadom  s  Batyem  na  tronetahte,  tol'ko
odnogo i privetstvovala Daniila legkim  naklonen'em  temnovolosoj,  gladko
prichesannoj golovy, kotoraya na sej raz, vmesto dikovinnogo ubora, uvenchana
byla toyu samoyu diadimoj, chto prepodnes Daniil.
   I dragocennye podveski knyazya takzhe  smenili  prezhnie,  zhemchuzhnye,  -  i
kazalos', chto reyut, chto sami plavayut vkrug smugloj i strojnoj shei nichem ne
uderzhivaemye samocvety.
   Osobyj pochet, vozdavaemyj knyazyu Galickomu na kazhdom shagu, byl  vsemi  i
chuzhezemnymi zamechen.
   A byli tut, krome russkih knyazej i poslov, krome gruzinskogo  carevicha,
beschislennoe mnozhestvo prochih koronovannyh vladetelej: byli i ot kitaev, i
kara-kitaev, i bulgar, i kumanov, i merkitov, i turkomanov, i  hazarov,  i
samogedov, i ot persov, i efiopov, i ot Vengrii, i ot saracinov - vsego ot
soroka i pyati narodov!
   Posle bol'shogo posol'skogo priema knyaz' byl snova pozvan  k  Batyyu,  na
etot raz vmeste s dvorskim.
   Besedovali za kumysom, pilavom i fruktami - netoroplivo,  o  mnogom,  i
mysl' i volya karpatskogo vladyki borolis'  s  mysl'yu  i  volej  aziatskogo
despota,  kak  by  perepletayas'  i  obvivaya  drug  druga,   podobno   dvum
gladiatoram, kotorye, uzhe otbrosiv mechi, stisnuli drug  druga  v  krepkom,
smertel'nom, a izvne kak by v bratskom ob座atii.
   - Knyaz' Danilo, - skazal vdrug Batyj, - pochemu vse  prihodyashchie  ko  mne
gosudari prosyat u menya odin - to, drugoj - drugoe, ty zhe u menya nichego  ne
prosish'? Prosi: ty otkaza ne vstretish'.
   Batyj ispytuyushche smotrel v lico Daniilu.
   - Velikij kazn! - skazal Daniil. - Vozvrati mne moego Dmitra!
   Batyj nadvinul brovi.
   - Togo nel'zya, knyaz', - ugryumo otvetil on.
   Nastupilo molchan'e.
   - |to, - promolvil, vzdohnuv, Batyj, - dazhe i  vne  moej  vlasti!  Tvoj
doblestnyj tumen-agasi nedavno umer. No  ego  prah  s  velikimi  pochestyami
vashimi edinoplemennikami pohoronen za gorodom, na hristianskom kladbishche...
YA derzhal Dmitra, hotya on byl i zahvachen s oruzhiem,  podnyatym  na  menya,  v
velikoj chesti, tochno nojona. Dmitr umer...
   - YA znal eto... - tiho promolvil knyaz'. -  Razreshi  mne  perevezti  ego
prah, daby pohoronit' na rodnoj, na karpatskoj zemle...
   Vozvratyas' posle etoj audiencii,  knyaz'  i  dvorskij  sperva  tshchatel'no
prosmotreli vse nastennye kovry, a zatem stali delit'sya nablyudeniyami.
   - Da-a... odryahlel han, - skazal dvorskij. - I,  vidat',  zheltennica  u
nego i otek... A budto by i kila: net-net  da  i  za  chrevo  dvumya  rukami
shvatitsya... Ali zheludok u nego bol'noj? Onemoshchnel,  -  dobavil  dvorskij,
pokachav golovoj, - a ved', pochitaj, bole pyati desyatkov emu nikak ne budet.
No to bol'she ot besputstva! Myslimo li delo stol'ko imet' zhen?  V  ego  li
eto gody?! Nu i p'yanstvo! Vino-to samo soboj. No i  kumyz  ihnij  tozhe!  YA
ezheli vyp'yu togo kumyzu tri chashki, to i golovy delaetsya kruzhen'e!
   - Kak?! - izumilsya knyaz'. - Ty uzhe i kumyz p'esh'? I ne  brezguesh'?  Tak
na tebya zh teper' mitropolit Kirill epitim'yu nalozhit!
   Dvorskij lukavo otrazil napaden'e.
   - Posle tebya, knyazhe, chto ne pit'! - voskliknul on. - Koli  ty  ispil  -
vse ravno chto osvyatil!..
   Daniil rassmeyalsya i tol'ko golovoj pokachal.
   - Uvertliv! - progovoril on.
   A Andrej-dvorskij, uzhe i bez teni usmeshki, prodolzhal:
   - No esli, knyazhe, togo kumyzu ispivat' v meru, to na pol'zu!
   - To-to ya smotryu na tebya, - poshutil  knyaz',  -  v  begah,  v  begah,  a
potolstel kak!
   - SHutki shutkami, Danilo Romanovich, - skazal dvorskij, - no razve ya  dlya
sebya tvoryu? Da ved' mne mutorno u nih  na  piru.  Neklyuchimoe  nepotrebstvo
tvoryat!..  A  govoryat  mezhdu  soboyu  -  yakoby  sebe  v  gorlo,  uzhasnym  i
nevynosimym obrazom. A kak zapoyut!.. - Dvorskij shvatilsya za golovu. - Kak
byki ali volki!.. A chernoe moloko svoe, tot kobylij kumyz,  vedrami  p'yut,
budto loshadi, - i to ne v pol'zu!.. Toshno smotret'! A hozhu  po  nim,  zane
postoyanno zovut na gost'bu: to vekil', to kakoj-libo tuman-agasi, to  inoj
kakoj nachal'nik; a namedni sam bukaul pozval - to kak ne pojti?! -  nashemu
zhe budet narodu vo vred!..
   - Oh, Andrej Ivanovich! - skazal  Daniil.  -  Boyus',  otgostyat  nam  oni
kak-nibud' za vse srazu! Batyj sam govoril mne, chto  vesnoj  sobiraetsya  v
velikij pohod...
   - Nichego, Danilo Romanovich! Poboraet gospod' i sil'nyh! - uspokoil  ego
dvorskij. - Ashche by i gorami kachali, to vse  edino  pogibeli  im  svoej  ne
izbegnut'!.. A ya pro to i hozhu i kumyz ih kobylij p'yu, chto razvedki  radi!
- skazal on, poniziv golos. - Ty znaesh', Danilo Romanovich, - prodolzhal on,
- ot kogo priglashen'e imeyu na gost'bu? Divu dash'sya! Ot Sonogura  Aepovicha,
kotorogo ty vygnal. No uzh tut perelomit' sebya ne mogu! A nado by  shodit'.
Sej Sonogur - on vse  s  Al'fredom-ryzhim  mezhdu  soboj  peregashchivayutsya.  A
Al'fred-to vrag nash lyutyj, da i kak inache? - iz templichej, iz tevtonov.  I
Al'fredishko tot naushnichaet hanu vse na tebya: "On, mol, ne hochet ni vojska,
ni dani davat'... A ty, han, deskat', emu potakaesh'!.."
   Tak, meshaya  delo  s  bezdel'em,  chasten'ko  besedoval  s  knyazem  svoim
dvorskij. I tot lyubil eti besedy ego, ibo u dvorskogo byl hvatkij glaz,  i
pamyatlivoe uho, i smekalka, i bol'shoj um.
   A teper' dvorskij nevozbranno hodil po vsej  stolice  ulusa  -  bylo  i
zadel'e: sobirat' i snaryazhat' k vyezdu plennyh, kotoryh  vykupil  u  Batyya
knyaz', - i galichan, i volyncev, i kievlyan, i berladnikov.
   Tak chto videl on mnogo - ot dvorcovyh verhov do  preispodnej,  gde  pod
bichami nadsmotrshchikov, v zubovnom skrezhete, iznemogali i gibli  sotnyami  ot
katorzhnogo truda, ot goloda i moroza russkie plennye.
   - ZHalostno zreti na nashih lyudej, knyazhe! -  ne  v  silah  uderzhat'sya  ot
slez, govoril dvorskij. -  Serdce  krov'yu  podplyvaet!  Nu,  eshche  mastery,
rukodel'cy -  te  kak-nikak,  a  prozyabayut,  drug  druga  podderzhivayut:  v
bratstvah zhivut, v gil'diyah. Nu, a kotoryh tatare  k  sebe  razobrali,  na
uslugu, - te na pomojkah u psov kosti otymayut, do togo ogolodali!
   I s  neistovym  rveniem,  no  i  s  nemaloj  osmotritel'nost'yu  otbiral
dvorskij plennyh dlya vozvrata na rodinu. O kazhdom uznaval, chem zanimalsya v
Orde, kakov byl dlya brat'ev, ne otreksya li ot very i otechestva svoego.
   Odnazhdy k Daniilu prishel v karavan-saraj starejshina krymskih  karaimov,
plenennyh Batyem i ugnannyh v Zolotuyu ordu: on umolyal knyazya vykupit' ih  i
poselit' gde-libo v Galichine. Bylo ih dvesti semejstv.
   Knyaz' posovetovalsya s dvorskim.
   - A del'nye lyudi, knyaz', i trudovye i oborotistye: ot takih gosudarstvu
- pol'za. Karaimy - oni i zdes', v Orde, strojno zhivut. Na  moj  poglyad  -
nado ih vykupit', knyazhe.
   Knyaz' otprosil u Batyya i karaimov.
   SHla  uzhe  chetvertaya  nedelya  prebyvaniya  knyazya  Daniila  v  Orde.  Dela
prihodili k zaversheniyu. Gotovilis' v obratnyj put'. Dvorskij podnimalsya ni
svet ni zarya. Vozvrashchalsya zhe tol'ko pod vecher, zapylennyj, ustalyj.
   - Uh... prishel esm'! - utiraya pot  krasnym  platkom,  govarival  on.  -
Ohlopotal karaimov! I loshadej  pod  nashih  plennyh  dadut,  skol'ko  nado.
Drovni,  sani,  homuty  s  velikoj  radost'yu  sami  vzyalis'  stroit'  nashi
galichany, volyncy... Knyazhe, - soobshchil on, i skorbya i raduyas', - a tot ved'
slepec na rodinu prositsya ehat'!.. A i bozhevol'na divchina prositsya.
   - Nu dak  chto  zh,  voz'mem!..  -  Otvechal  knyaz'.  -  Ochi,  pravda,  ne
vozvratish'. Nu, a etoj devushke, ne vernet li ej rassudok rodimaya storonka?
Pro to ne nam znat'... A voz'mi!


   Ne vyhodya iz svoih pokoev nikuda, pomimo audiencij u Batyya, knyaz'  znal
i videl blagodarya dvorskomu vse,  chto  sovershalos'  vo  vseh  zakoulkah  i
kletochkah utroby chudovishchnogo leviafana, imenuemogo Zolotoj ordoj.
   A chto sovershalos' v  golove  etogo  chudovishcha  -  ob  etom  svoevremenno
svedat' i razgadat' stavil on zadacheyu dlya sebya samogo.
   Kazhdaya vstrecha s Batyem,  s  hanom  Berke,  s  nojonami  prinosila  emu
chto-libo novoe.
   Kazhdodnevnye doklady Andreya-dvorskogo vospolnyali nedostayushchee.
   Dvorskij svedal i urazumel v Povolzhskom uluse mnogoe: nachinaya  ot  vseh
tonkostej mehanizma genial'noj kitajskoj administracii,  ot  izumitel'nogo
ustrojstva konnicy bukval'no vplot' do kopyta loshadinogo.
   - O! Knyazhe! - govoril on. - Dolgo eshche nam s nimi ne potyagat'sya!
   On prinimalsya rasskazyvat':
   -  Smotrel  ya,  smotrel  na  ih  konnicu:  ekoe  sonmishche!  Gde  zhe  tut
sovladat'!.. Net! Dokole soyuznyh nam netu - odna nadezhda na stroitelej, na
gradodelej nashih, chto kreposti sozidayut, - na Avdiya, na Oleksu, na prochih!
A na chistom pole ne ustoyat'! I pravil'no ty, Danilo Romanovich, ustroyal.  I
vpred' nado goroda ukreplyat'. No i konnicy dobyvat', eliko vozmozhno!
   Odnako voevoda, vysoko ocenivaya tatarskuyu konnicu  v  masse,  o  kazhdom
otdel'nom vsadnike otzyvalsya prenebrezhitel'no:
   - Sidit nekrepko. Skovyrnut' ego ne  dolgo  delo.  Telom  protiv  nashih
zhidki. A peshi hodit' vovse ne sposobny. No loshad' ihnyaya, Danilo Romanovich!
- Dvorskij ot voshishcheniya zakryval glaza, prishchelkivaya yazykom.  -  Kopyto  u
ihnej loshadi tverdee zheleznogo! Podkov ne kladut. Nekovanaya  otsele  i  do
nashego Karpata dojdet. Kopytom svoim  korm  iz-pod  snegu,  iz-pod  chicheru
vybivaet proshlogodnishnij! |to est' kon'!.. Odnim slovom - pogybel' Zapadu!
   Daniil vnimatel'no slushal ego.
   - Norov i obychaj ih pestryj, - govoril dvorskij. - Est'  horoshee,  est'
hudoe. Samoe luchshee, ya schitayu: netu u nih, chtoby kto  iz  vojska  sotvoril
nechto by samovol'no. A kogda han prikazhet, to i v ogon'  golovoj  kinutsya!
CHto car' potrebuet - svyato! I obychaj dobryj  imeyut:  spat'  v  shatrah  pri
polnom vooruzhen'e. I syzmal'stva, s dvuh-treh godkov, uchatsya  strelyat',  i
kop'ya metat', i na konyah ezdit', - uchatsya, okayannye, hudozhestvam sim!
   I vdrug razvodil rukami v nedoumen'e i nachinal osuzhdat':
   - A rabotat' - glyadish', vse zhenshchina  i  zhenshchina!  Lenivcy  eti  tatary,
muzhskoj polk, i ne govori!..  Razve  chto  kobylu  kogda  podoit  da  kumyz
potryaset v tursuke! A s telegami ihnimi - arbami - vse tatarushka,  bednaya,
vorochaet! Muzhik ihnij - tol'ko by emu vojna, da grabezh,  da  ohota!  Bolee
net nichego! Ne lyubyat rabotat'!..
   Ne ukrylos' ot zorkogo ego vzglyada i rassloenie Ordy:
   - Bogatyj u nih tozhe bednymi pomykaet: prosto skazat'  -  kak  venikami
tryaset! Vzyat' hotya by kumyz: ved' v tom i radost' im, i pishcha, i lakomstvo.
A prostoj tatarin vsyu zimu i chashki edinoj kumyzu ne uvidit. U bogatyh -  u
teh i vsyu zimu ne perevoditsya. I bogaty tatary uzh do  chego  zhe  lenivy!  -
len' emu, barsuku, dazhe i ladon'  svoyu  za  spinu  dotyanut',  kogda  spina
zacheshetsya. No drugie emu spinu cheshut!
   Dvorskij edva ne plyunul.
   Sil'no rashvalival rynki.
   - Rynok u nih, chto more!
   Ne nravilos' emu, chto pri etakom bogatstve Ordy net u  tatar  prizreniya
nishchih i zhalosti k bol'nym.
   - U nas ved' na Rusi k nishchim zhalostny: izdrevle vedetsya. A  u  tatar  -
zahvoral, zaneduzhil, sejchas vozle shatra chernu tryapku na kop'e vzdenut:  ne
hodite syuda, zdes' bol'noj! Ni bol'nic  u  nih  netu,  ni  strannopriimnyh
domov, ni bogadelen!
   Inoe uvidennoe im v Orde vdrug neozhidanno izumlyalo i umilyalo dvorskogo:
   - A ogol'cy u nih, rebyatishki, v babki teshatsya, v svajku,  nu  tochno  by
nashi, galicki!.. Stoyal ya, dolgo smotrel. Tol'ko ponyat' ihnyu igru  ne  mog.
Devchushki - te v kukly igrayut, v lepki, v  myach  tryapishnoj...  Nu  tochno  by
nashi!..
   I sleza navernulas' na glaza voevody.
   - Ne uterpel, knyazhe, dal im ledenca: svoih rebyatishek vspomnil...
   Besedy s dvorskim byli ne tol'ko chto prigodny, no podchas i  uteshitel'ny
knyazyu. Inogda zhe - zabavny:
   - Han k sudarke poshel...
   Porazhayas' ohvatu ego nablyudenij, Daniil kak-to poshutil s nim:
   - |h, Andrej Ivanovich, i vsem by ty zoloto, da vot tol'ko negramoten ty
u menya! |to ne goditsya! Tebya zhe  i  gosudari  zapadnye  i  posly  imenuyut:
"palatinus magnus". Net! Kak tol'ko vozvratimsya v Galich, tak sejchas zhe  za
knigu tebya posazhu. K Miroslavu - v nauku.
   Dvorskij ne polez za slovom v karman:
   - To volya tvoya, knyazhe. Prikazhesh' - i za al'fu syadu, i do  omegi  dojdu!
No tol'ko i ot knig zahodyatsya chelovecy, sirech' - bezumeyut! Um moj nemoshchen,
strashusya takoe delo podnyati!..
   Pomolchav, dobavil:
   - A vot pro Batyya govoryat, budto i vovse malogramoten: tol'ko chto  svoj
podpis mozhet postavit'!..





   Dnya za dva do vyezda iz Ordy Andrej-dvorskij skazal Daniilu:
   - Knyazhe! Sonogur na bazare mne povstrechalsya: tozhe vsyakuyu sned' zakupaet
na obratnyj put'.  Oleksandr  YAroslavich  svoe  otbyl  u  Batyya:  k  vyezdu
gotovitsya.
   - Kogda? - kak by mezhdu prochim sprosil knyaz'.
   - V sredu, do pauzhny.
   - Sreda - den' dobryj ko vsyakomu nachalu,  -  skazal  knyaz'.  -  Uvidish'
Polikarpa Vyshaticha, skazhi: bratu Oleksandru klanyayusya nizko.
   Dvorskij opyat' zagovoril o Songure:
   -  YA  ved'  ne  domolvil,  knyazhe.  Sonogur  na  rynke  i  govorit  mne:
"Priskorbno, govorit, dlya  menya,  esli  hudodumiem  svoim  ogneval  tvoego
knyazya. Da prostit! Hochu, molvit, povinnu emu prinesti: proshchen'ya poprosit'.
Uznaj: ne dopustit li pered svetlye svoi ochi?"
   - Nechego emu u menya delat', - otvechal knyaz'.
   - Ino dobro! - dovol'nyj tem, skazal dvorskij. - Sonogur tot  ne  inache
lazutchik tatarskij, a i p'yanica, prazdnoslovec, razvratnik! - dobavil on.
   - Vot chto, Andrej Ivanovich, pereb'yu tebya, - skazal knyaz'. -  A  u  tebya
vse gotovo v dorogu?
   Dvorskij dazhe obidelsya:
   - U menya-to, knyazhe?
   - Dobre! - skazal knyaz'. - I u menya  vse  gotovo.  A  uzh  dosadila  mne
pogan' siya donel'zya!
   - I mne oni,  knyazhe,  natrudili  temya  pronyrstvom  svoim  besovskim  i
lukavstvom! Nadoelo kumyznichat' da hitrit' s nimi: kotoryj kogo!
   - Prekrasno! - zaklyuchil knyaz'. - A  sreda  -  horosh  den'  dlya  vsyakogo
dobrogo nachinan'ya!
   Dvorskij ponyal.


   Poteplelo. Stoyal neyarkij zimnij denek.  SHel  tihij  i  redkij  sneg.  V
bezvetrii i ne ponyat' bylo, padayut ili  podymayutsya  bol'shie  snezhiny.  Pod
raspisnymi dugami  knyazheskoj  trojki  zvenel  zolochenyj  kolokolec,  a  na
homutah pristyazhnyh, yarivshihsya na tugoj vozhzhe,  svorachivavshihsya  v  klubok,
melodichno pogromyhivali serebryanye kruglye shirkuncy.
   Galickie ehali k severu  po  l'du  Volgi,  derzhas'  pravogo,  nagornogo
berega. Mestami nachal uzhe vstrechat'sya naberezhnyj lesok.
   Ehat' l'dom Volgi, daby  ne  izmytarit'sya  opyat'  v  poloveckoj  stepi,
posovetoval dvorskomu Vyshatich.
   - Zimoyu my zavsegda tak ezdim v Ordu, - skazal on. - Uzh glazhe dorogi ne
syshchesh'! Sumetov gorazdo men'she. Tol'ko  pravogo  berega  derzhites'.  A  po
strezheni takie krygi v ledostav navorochalo - rukoj ne dosyagnesh'!..  Volgoyu
poezzhajte!..
   Resheno bylo ehat' sperva na sever l'dom Volgi, vplot' do Bol'shoj  Luki,
a tam uzhe svernut' na zapad, na  ust'e  Medvedicy,  i  dalee  -  pryamo  na
Pereslavl', lyudnymi, hotya i sil'no opustoshennymi mestami.
   ...Knyaz' ehal v vozke, no tak kak bylo teplo, to otkidnoj verh kibitki,
na stal'nyh sgibnyah, snaruzhi kozhanyj, iznutri obityj  vojlokom  i  kovrom,
byl otkinut.
   Daniil nadel tulup naopash', sdvinul slegka sobol'yu shapku na  zatylok  i
ehal v odnom korotkom gucul'skom polushubke. Na ego nogah  byli  sapogi  iz
olen'ego meha.
   Knyaz' dyshal otradno i gluboko.
   "Bozhe! - tak dumalos' Daniilu. - Da neuzheli zhe vse eto  pozadi:  Batyj,
verblyudy, kudesniki, ishaki i kobyly, laj ovcharok,  ne  davavshij  spat'  po
nocham, i vse eti batyri, darugi, nojony, agasi, ispolnennye podobostrastiya
i verolomstva, ih klyancha, i proiski, i gortannyj ih, chuzhdyj  russkomu  uhu
govor, i shnyryayushchie po vsem zakoulkam - i dushi i komnaty  -  uzkie  glaza?!
|ti izmatyvayushchie dushu Batyevy  audiencii...  Neuzheli  vse  eto  pozadi,  v
puchine minuvshego?
   Neuzheli skoro  uvizhu  uvaly  Karpat,  zvonkij  nash  bor,  beluyu  kipen'
cvetushchih vishnevyh sadov...  Anku?..  Neuzheli  vnov'  budu  slyshat'  utrami
blagovest holmskih cerkvej?.. Dubravku moyu uvizhu?!"
   Tak i poryvalo kriknut' na obluchok, chtoby dal volyu trojke lyutyh  konej,
kotoryh, odnako, sam zhe on prikazyval sderzhivat', skol' vozmozhno.
   I ehali medlenno. Inogda zhe ostanavlivalis' i podzhidali.
   Dvorskij, ehavshij vperedi, na rozval'nyah, chtoby prominat' dorogu, to  i
delo slezal i, probezhav obratno, do konca rastyanuvshegosya po beloj  l'dyanoj
ravnine galickogo poezda, dolgo s poslednej podvody vsmatrivalsya nazad.
   Potom vozvrashchalsya k povozke knyazya, prisazhivalsya na  bokovom  obluchke  i
govoril:
   - Eshche ne vidat', knyazhe. No dolzhny dognat' nepremenno. Polikarp  Vyshatich
zaveril v tom. A ego slovo - to vse ravno, chto krestnoe celovan'e.
   I vpryam', kogda zimnee solnce, bagrovoe, stalo zapadat' na pravyj bereg
Volgi, kogda rubinovoj  stala  snezhnaya  pyl',  a  teni  loshadej  na  snegu
sdelalis' nepravdopodobno dlinnymi i zaostrennymi,  budto  neumeloj  rukoj
mal'chugana vystrizhennye iz  sinej  bumagi,  dvorskij  zametil,  kak  iz-za
belogo, nakrytogo snegom utyuga-utesa vymchalas' pervaya, zalozhennaya trojkoj,
yarkaya kovrovaya koshevka knyazya Aleksandra.
   Spotykayas' v snegu, dvorskij kinulsya izvestit' svoego knyazya.
   - Edut! - tol'ko i smog progovorit' on, zavalyas'  v  vozok  Daniila.  A
kogda otdyshalsya, to iz座asnil: - Oleksandr YAroslavich dognali nas!..
   Uzhe poblizosti zvenel novgorodskij zvonkij kolokolec,  i  osazhennye  na
vsem skaku, hrapya i kosyas' nalitym krov'yu okom,  razgoryachennye  pristyazhnye
zhadno hapali sneg.
   Prochie sani i koshevy, gde  razmestilis'  druzhina  i  voiny  Aleksandra,
vskore primknuli v konec poezda galickih.
   Daniil pospeshno sronil nakinutyj na plechi tulup, vyshel iz vozka i poshel
navstrechu priblizhavshemusya Aleksandru, vysvobozhdaya pravuyu ruku iz  dlinnoj,
s rastrubom, shagrenevoj gotskoj perchatki.
   To zhe samoe sdelal i Aleksandr.
   Vstrecha ih proizoshla na l'du  Volgi,  vozle  vydvinutogo  nad  beregom,
nakrytogo sugrobom utesa.
   Na mgnoven'e  ostanovilis'.  Snova  shagnuli.  Priblizyas',  odnovremenno
snyali levoj rukoj shapki i, obmenyavshis' krepkim  rukopozhat'em,  obnyalis'  i
oblobyzalis' drug s drugom troekratnym russkim lobzan'em.
   Legkij parok klubilsya ot ih dyhanij v zimnem vozduhe.
   - Skol'ko let vozhdelel sego chasa, brat Aleksandr! - promolvil vlastelin
Karpat i Volyni.
   - Vsej dushoj tyanulsya k tebe, brat Danilo, - otvetstvoval golosom  stol'
zhe blagozvuchnym i moshchnym, golosom, obladavshim  siloyu  perekryvat'  i  samo
Novgorodskoe veche, pobeditel' Birgera i tevtonov.
   Molchali.
   Dusha ih ispytyvala v tot mig  neizrechennoe  naslazhden'e  -  naslazhden'e
vityazej i vozhdej, vpervye sozercayushchih odin drugogo!
   "Tak vot gde vstretilis'  po-nastoyashchemu...  Monomahovichi,  odnogo  deda
vnuki!.."
   Poroshil legkij snezhok, lozhas' na ih plechi i volosy. Tishina  prosterlas'
nad beloyu Volgoj. Lish' izredka vzdragival pod dugoj kolokolec.  Vshrapyval
kon'. I opyat' - belaya snezhnaya tishina...
   Na  vetvyah  navisshej  s  berega,  otyagoshchennoj  pyshnym   snegom   berezy
treskotala soroka, osypaya kurzhak. I sneg padal s vetvej - sam tochno  belaya
vetka, razlamyvayas' uzhe v vozduhe. A inogda i  doletal  ne  raspavshis',  i
togda slyshno bylo padenie etogo snega,  a  v  puhlom  sumete  pod  berezoj
oboznachalas' prodolgovataya vpadina, budto i ot vpryam' upavshej vetki.
   Oba  v  olen'ih  mehovyh  untah,  v  korotkih   knyazheskih   polushubkah,
svetlo-rumyanye, podobnye korabel'nym kedram, vysilis' Monomahovichi dazhe  i
nad druzhinami svoimi iz otbornejshih novogorozhan, pskovichej i karpatorusov!
   O takih vot voskliknul arabskij myslitel' i puteshestvennik: "Nikogda ne
vidal ya lyudej s bolee sovershennym slozhen'em,  chem  rusy!  Strojnost'yu  oni
prevoshodyat pal'mu. U nih cvetushchie i rumyanye lica".
   Daniil lyubovalsya Aleksandrom:
   "Tak vot on kakov, etot starshij YAroslavich, vblizi -  groza  tevtonov  i
shvedov! - svetlo-rusyj, goluboglazyj  yunosha!  Da  ved'  emu  lish'  nedavno
dvadcat' i chetyre ispolnilos'. V syny  mne!  Da  eshche  i  pushkom  zolotitsya
svetlo-rusaya obkladnaya borodka. I samyj golos napoen zvonom yunosti! No eto
o nem, odnako, ob etom yunom, pytali menya i Mindovg, i  Bela-vengerskij,  i
episkopy - bryunnskij i kameneckij - legaty Innokentiya. |to o  nem  govoril
skupoj na hvalu knyaz'yam Kirill-mitropolit: "Samson siloyu,  i  molchaliv,  i
premudr, no golos ego v narode - aki truba!"
   I so svetloj, otecheskoj ulybkoj knyaz' Galickij progovoril:
   - Nu... proshu, knyaz', v shater moj! - Daniil  povel  rukoj  na  vozok  i
slegka otstupil v sneg, propuskaya vpered Aleksandra.
   Stremglav kinulis' po konyam, po koshevam i okruzhavshie  ih  druzhinniki  -
novgorodcy, suzdal'cy,  volyncy  i  galichane  -  i  vozchiki,  stolpivshiesya
vokrug.
   Obluchnoj knyazya Daniila razobral golubye ploskie,  s  zolotymi  blyahami,
vozhzhi, priosanilsya, giknul - i zapeli kolokol'cy! I  poneslis',  okutannye
snezhnoyu pyl'yu, uzhe nichem teper' ne uderzhivaemye koni-zveri!..
   Burannaya, bezlunnaya noch'. I hotya po l'du, Volgoyu ehali, no edva bylo ne
zakruzhili, - da ved' i shiroka mater'!
   Raza dva zaehali v nevylaznyj sumet.
   I Andrej-dvorskij, priostanoviv nenadolgo ves' poezd, prikazal zapalit'
na  perednej  podvode  i  na  knyazheskoj   vysochennye   berestyanye   svechi,
ukreplennye na stal'nyh rogalyah, - nechto vrode fakelov, tugo svernutyh  iz
beresty.
   Daniil velel nakinut' kozhanyj  verh  bolhovnej,  v  kotoryh  oni  ehali
vdvoem s YAroslavichem.
   Gorela v kovrovom vozke bol'shaya voskovaya svecha, ozaryaya lica knyazej.
   Monomahovichi, odnogo deda vnuki, - o chem govorili oni?
   O mnogom. I o Zemle i o sem'yah.  I  o  Batye  i  o  svyatejshem  otce.  O
Fridrihe Gogenshtaufene i ob imperatore mongolov - Kuyuke.
   I hotya nadezhnejshij iz nadezhnyh druzhinnik  sidel  na  kozlah  knyazheskogo
vozka, odnako knyaz'ya predpochitali inogda govorit' po-latyni.
   YAroslavich rasskazyval, kak na sej raz pogostilos' emu  u  Batyya.  Hudo!
Han oral, yarilsya, krichal, chto vysadit iz Novgoroda, a  posadit  gde-nibud'
na Moskve, chtoby i knyazhil pod rukoyu, da i chtoby ne zanosilsya.
   - Moskva? - i vladyka Karpat i Volyni, kak by pripominaya,  vzglyanul  na
Aleksandra.
   Tot otvetil:
   - Suzdal'skij gorodec odin. Deda, YUr'ya, lyubimoe sel'co.
   Govorili o tom, chto Mindovg litovskij  uzhe  zahvatil  i  Novgorodok  na
Russkoj Zemle i Volkovysk i, po vsemu vidno, zaritsya na Smolensk.
   - Da-a... - skazal YAroslavich.  -  CHernyj  petuh  litovskij  ne  ustupit
seromu krechetu CHingiza. Razve krylom poslabee! No prodolzhaj, knyaz'!
   I Daniil raskryl pered Aleksandrom svoi podozren'ya. Govoril emu o  tom,
chto ne sluchajno zhe  Fridrih-imperator,  tol'ko  chto  mnogoshumno  szyvavshij
hristianskih gosudarej v krestovyj protiv  mongolov  pohod,  vdrug  kak-to
zatih, pritulilsya gde-to v svoem nedosyagaemom zamke i dazhe priznakov zhizni
ne podal, poka Batyevy polchishcha toptali zemli Germanii.
   I esli by ne voevoda cheshskij, YAroslav iz SHtarenberga, a v  Serbii  esli
by ne knyaz' SHubich-Drinskij!..
   Da chto govorit'! Sluchajno razve - v odnochas'e s Batyem -  i  tevtony  i
shvedy udarili s dvuh storon protiv Aleksandra, prikovav k SHeloni, k  Neve,
k Ladoge otbornejshie ego sily?!
   YAroslavich usmehnulsya.
   - Pokojnik Grigorij-papa - tot anafemstvoval dazhe i menya i  novogorozhan
moih! - skazal on. - Odnako prosti, brat Daniil, i proshu tebya, prodolzhaj!
   I knyaz' Galickij razvernul pered yunym bratom  svoim  uliki  chudovishchnogo
zagovora protiv Rusi.
   Germaniya.  Tevtony.  Mechenoscy.  SHvedy.   Fridrih   Gogenshtaufen,   fon
Gryuningen, yarl Birger fon Fol'konung - ved'  eto  zhe  otbor  sredi  luchshih
strategov Zapada! I chto zhe? Vse eto rinulos' ne protiv  Batyya,  net!  -  a
protiv hristianskoj Rusi: protiv Aleksandra i Novgoroda, protiv Daniila  i
Volyni!
   V marte tridcat' vos'mogo goda tatary berut Kozel'sk. I v tot zhe god, v
tot zhe mesyac nemcy voyuyut volynskuyu otchinu Daniila. On vynuzhden  drat'sya  s
nemeckim ordenom za Drogichin,  otkuda  gigantskij  pauk-krestovik  silitsya
raskinut' lapy svoi i na vsyu ostal'nuyu Volyn'.
   Razve eto sluchajno, chto znamenityj  polkovodec  Batyya  Urdyuj-Peta,  tot
samyj,  chto  vtorgsya  v  CHehiyu  i  vzyat  byl  chehami  v   plen,   okazalsya
anglichaninom-tamplierom, rodom iz Londona? Ser Dzhon  Urdyuj-Peta!  I  ved',
vozvrashchennyj iz plena, etot hristiannejshij polkovodec Batyya ne byl udavlen
tetivoyu luka, net, a tol'ko otstranen ot vozhdeniya  vojska  i  postavlen  v
sovetniki k hanu!..
   A Bela? Mindovg? Edva proslyshal sej poslednij, chto vengry  vtorglis'  v
Galichinu, kak totchas kunigasy ego ustremilis' k  vostoku,  i  mnogoe  -  i
Toropec i Torzhok zayaty byli mechom. Spasibo, brat Aleksandr vovremya shatanul
ih u ozerca ZHizca - tak, chto ne ostavil i na semena!
   A ved' tot zhe Mindovg emu, knyazyu Daniilu, obeshchal  pomoshch'.  Privoloklis'
pomogat', kogda uzhe i poboishche ostylo!
   Dumalos' li bratu Aleksandru o tom, pochemu spokoen ostavalsya  svyatejshij
otec Innokentij - chelovek ne  iz  hrabryh,  -  kogda  Batyj  stoyal  uzhe  v
predmest'yah Venecii?
   Sluchajno li Subut-bagadur povorotil  svoi  zagony  na  dalmatincev,  na
horvatov i serbov,  kogda  uzhe  kardinal  Innokentiya  v  strahe  gotovilsya
pokinut' Veneciyu?
   Sluchajno li sovetnikom u Batyya po delam Evropy -  nemec,  rycar'-tevton
Al'fred fon SHtumpenhauzen?!
   I knyaz' Daniil rasskazal Aleksandru proisshestvie s shapkoj i koshel'kom.
   Poputno on predostereg brata Aleksandra o Songure.
   YAroslavich nahmurilsya.
   - Somnitelen i mne  etot  Songur,  -  progovoril  on.  -  A  nichego  ne
podelaesh': otca blizhnij boyarin!
   V svoyu ochered' Aleksandr rasskazal Daniilu,  chto  kogda  oni  s  bratom
Andreem byli v Karakorume, u velikogo hana Ugedeya, to i u  etogo  konsulom
po evropejskim  delam  tozhe  byl  rycar'-tamplier,  tol'ko  anglichanin  iz
Oksforda.
   Govorili o edinen'e drug s drugom, o soglasovan'e usilij, o tom, kak by
obojti  neusypnuyu  bditel'nost'  baskakov,  govorili  o  neuemnyh  raspryah
knyazej. Aleksandr setoval na dyadyu  svoego  Svyatoslava  -  podyskivaetsya  v
Orde!
   Vspomnilos' brat'yam, chto i otec Daniila izvedal novgorodskogo knyazhen'ya.
   Nahmuryas', Nevskij skazal:
   - Gorlany. Vechniki. Skol' raz pokidal ih!
   Daniil rassmeyalsya.
   - O! Brat Aleksandr! - skazal on. - |ti gorlany  poshumyat,  pogaldyat,  a
chut' chto - golovy za tebya slozhat! A boyare u tebya na strogih udilah  hodyat.
No posidel by ty v Galiche moem - izvedal by Miroslavov, Sudislavov moih!
   - To verno, - soglasilsya Aleksandr. - Ded moj, otec knyagini tvoej, i ne
rad stal, chto dobyl Galich!..
   Vspomnili  brat'ya  i  prashchura  svoego,  Monomaha,  i  Dolobskij  ego  i
Lyubechskij s容zdy. Skorbeli, chto sejchas uzhe i pomyslit' nel'zya o tom, da  i
pozdno - otoshlo vremya knyazheskih s容zdov! - nad kazhdym knyazem sidit baskak,
v sem'e i to uzh Batyevy naushniki!
   I priznali - odnogo deda vnuki, - chto esli okinut'  okom,  ne  obol'shchaya
sebya, obozret' vse i vseh, i na Zapade i na Vostoke, to i ne  na  kogo  im
upovat', kak tol'ko odin na drugogo.
   Nastupilo molchanie.
   Otkinuvshis' v svoj ugol vozka, sdvinuv sovsem na zatylok sobol'yu shapku,
otkryv bol'shoj lob, vlastelin Karpatskoj Rusi dolgo v  razdum'e  lyubovalsya
YAroslavichem.
   I nakonec, ot vsej-to dushi, poprostu i kak by s velikoyu bol'yu dushevnoj,
tiho progovoril:
   - |h, Sasha... Syna by mne teper' takogo!.. Ty - u morya svoego, ya  -  na
Karpatah!..
   YAroslavich zardelsya...
   I opyat' k yazyku Cicerona pribegli oni, kogda zagovorili o  semejnom.  I
stranno i chudno prozvuchalo by kakomu-libo Muciyu, Scipionu  ili  Atrippe  v
bezukoriznennoj rimskoj rechi  po-russki  proiznosimoe:  "Knyazhna  Dubravka,
knyaz' Andrej YAroslavich, Kirill-vladyko, Batyj!"
   I ne odin ispylal snaruzhi berestyanoj bagrovo-dymyashchij fakel, i  ne  odna
dogorela yarogo vosku svecha vnutri kovrovoj kibitki, mchavshejsya  v  burannuyu
volzhskuyu noch'.
   Nadlezhalo rasstat'sya. Suzdal'skim - dal'she k severu, Volgoyu, galickim -
nalevo, v Pereslavl'.
   Vremya ot vremeni delali kratkie ostanovki - dat' vykachat'sya loshadyam.  I
togda i Aleksandr, i Daniil, i druzhina vyhodili porazmyat' nogi.
   Kichlivye silachi  novgorodcy  i  uhvatistye,  provornye  suzdal'cy  sami
naprosilis' bylo na odnoj iz stoyanok borot'sya - v obhvat  i  na  opoyaskah,
tol'ko bez hitrostej, bez kryuka, bez podnozhki, a na chestnost', s  pod容mom
na stegno.
   A i zrya naprosilis' - klali ih galickie! - tol'ko kryaknet inoj  bednyaga
novogorozhanin, udarennyj ob led!
   -  A  ne  nado  bylo  nam  soglashat'sya  bez  podnozhki!   -   ogorchalis'
volodimircy, suzdal'cy i novgorodcy.
   Aleksandr zhe YAroslavich, neodobritel'no usmehnuvshis', skazal, s  dosadoyu
na svoih, slegka poshchipyvaya pushok svetloj nebol'shoj borody:
   - CHto zhe vy, robyata moi?! Sramite knyazya. Danilo Romanovich skazhet: ploho
on, vidno, kormit svoih!..
   Novgorodcy i suzdal'cy stoyali ponuro.
   - Da to ot valenkov! - poproboval bylo opravdat'sya odin.
   - Razulsya by!
   I togda, osmelev, odin iz parnej, vo vsyu shcheku rumyanyj, gromko i zadorno
skazal:
   - Krug na krug ne prihoditsya! Sboremsya eshche!..
   - Nu smotrite!.. - otvechal Aleksandr.


   Kak-to odnoj  iz  temnyh  nochej  Andrej-dvorskij,  vzyavshij  za  pravilo
sovershat'  ezhenoshchnyj  obhod  ne  tol'ko  svoih,  galickih  poezzhan,  no  i
novgorodskih, pribezhal k povozke knyazya takov, chto i lica na nem ne bylo.
   - Knyazhe! - vymolvil on, vshlipnuv. - Podlec-ot Vyshaticha-to ved' ubil!
   Odnim pryzhkom Daniil ochutilsya na snegu. Oba kinulis' k novgorodskim.  A
tam uzhe, u poslednego vozka, pylali vo mnozhestve berestyanye fakely v rukah
roslyh druzhinnikov, bagrovym svetom svoim ozaryaya sugroby  i  ugryumye  lica
voinov.
   V seredine kruga stoyal  sam  Aleksandr.  Pered  nim  za  lokti  derzhali
Songura.
   - Otpustite ego, - prikazal Nevskij,  -  ne  upolzet!..  Ty?  -  ugryumo
sprosil on Songura i ukazal rukoyu na trup Vyshaticha, lezhavshij  tut  zhe,  na
snegu, prikrytyj po grud' plashchom.
   Probit byl levyj visok  chem-to  tyazhelym  i  ostrym,  i  krupnye  bryzgi
zagusteloj krovi, tochno rassypavshayasya po snegu zastyvshaya  brusnika,  vidny
byli na zaindevevshej shcheke i na borode.
   Songur molchal.
   - Ty?! - vozvysya golos, proiznes Aleksandr opyat'  odno  eto  slovo,  no
proiznes tak, chto inej posypalsya s beregovyh derev'ev i sharahnulis' koni.
   Songur ruhnul v sneg na koleni.
   -  Prosti!  -  prohripel  on,  vozdev  svoi  ruki.  -  Vrag  poputal...
Posporili... Slovo za slovo: on menya, ya ego!..
   - Polno lgat'! - progovoril YAroslavich, ibo uzhe doznali drugoe.
   Ne doveryaya Songuru, Vyshatich so vstrechi Aleksandra i  Daniila  ehal  vse
vremya na samoj zadnej podvode.
   V tu samuyu noch' v koshevku zadremavshego Vyshaticha  podsel  Songur.  Slova
dva peremolviv s polusonnym, on udaril ego svinchatkoj v golovu i  prolomil
kost'. Zatem kinulsya na oglyanuvshegosya  bylo  obluchnogo  i  oglushil.  Zatem
vybrosil oboih v sugrob i zavorotil loshad'.
   Odnako i oglushennyj, podnyalsya novgorodec  iz  snega  i  kinulsya  vsled,
kricha. CHerez zadok vmetnulsya on v koshevu, i povalil, i  pritisnul  Songura
kolenom, a tam uzhe pribezhali ostal'nye.
   Songur namerevalsya vernut'sya  v  Ordu  i  nemedlya  donesti  Batyyu,  chto
Aleksandr i Daniil vstretilis' i chto vstrecha ih byla prednamerennoj.
   Songur Aepovich obnimal nogi knyazya. Prosil hot' nemnozhechko povremenit' -
ne sudit' ego, obozhdat', poka vernetsya iz Bol'shoj ordy YAroslav Vsevolodich:
   - YA ved' - ego chelovek!
   Supilis' voiny:
   - Do chego ehiden!
   - Knyazhe, - sprashivali ugryumo, - v zheleza ego?
   - Poshto! - negoduya, vozrazhali drugie. -  CHego  tam  eshche  s  nim  meledu
meledit'! Konchit' ego na meste - i konec!
   Pryadali ushami i kosilis' na mertvoe telo koni. Pylali,  dymya  i  treshcha,
fakely. Padal snezhok.
   Vyl u nog Aleksandra Songur.
   - A hot' by i ves' sneg ispolozil! - medlenno progovoril Nevskij.
   I, kak budto boyas' dazhe i nogoj opachkat'sya  o  Songura,  na  celyj  shag
otstupil.
   - Vstat'! - vdrug zakrichal on.
   Boyarin, poshatyvayas', podnyalsya.
   - Da-a... - vse eshche ne verya tomu, chto proizoshlo, progovoril  Aleksandr.
- Znal, chto somnitelen, a ne dumal, chto do takoj stepeni gad!
   - Knyazhe!.. - nachal bylo Songur, zaglyadyvaya knyazyu v lico,  no  totchas  i
oseksya.
   Iz golubyh strashnyh glaz Aleksandra  glyadela  emu  v  lico  nepodkupnaya
smert'.


   Iz-pod sugroba torchali dve oglobli. Na odnoj iz nih - krasnaya shlyapa.
   Dvorskij, ehavshij na  perednih  sanyah,  ostanovilsya  i  ostanovil  ves'
poezd.
   Vyshel knyaz' Daniil.
   - Knyazhe! - skazal  dvorskij.  -  Prikazhi  otkapyvat'  -  zamelo-zaneslo
pravoslavnyh...
   Daniil vzglyanul na verhushku  oglobli  s  krasnoj  shlyapoj  i  nichego  ne
skazal, tol'ko usmehnulsya.
   V dve derevyannye lopaty - bez lopat kak zhe v takoj  put'!  -  prinyalis'
otkapyvat'.
   Lopaty stuknuli v peredok sanej.
   - Berezhnen'ko, robyata! - prikazal dvorskij.  -  Glyadi  -  ko  -  shubnoe
odeyalo! - dobavil on, kogda  vozchiki  raskidali  sneg  s  pogrebennyh  pod
sugrobom lyudej. - Bogaty lyudi!
   V bol'shih rozval'nyah, pod obshchej mehovoj  polst'yu  i  kazhdyj  v  tulupe,
lezhali troe skryuchivshihsya muzhchin, podobno yadram v kitajskom orehe.
   Podymalsya legkij parok.
   - ZHivy! - obradovanno vskrichal dvorskij.
   Odin iz lezhavshih pod snegom prostonal i nachal  pripodymat'sya,  ceplyayas'
zakochenevshimi rukami za otvodinu sanej. SHapki na nem ne bylo. Sedaya golova
byla povyazana zaindevevshim sharfom. Veter shevelil korotkie sedye volosy.
   Korotkaya i tozhe sedaya i, kak vidno, po nuzhde zapushchennaya  boroda  i  usy
shchetinilis' na toshchih, sizyh ot holoda shchekah.
   -  Nu-nu,  otec!..  Podymajsya,  podymajsya,  batyushko!..  -  soboleznuyushche
progovoril dvorskij, podpiraya starika pod spinu.
   Tot, mutno povodya ochami, chto-to progovoril.
   - As'? - peresprosil dvorskij,  priklonyaya  uho.  -  Net,  ne  po-russki
glagolet! - skazal on obstupivshim sani druzhinnikam i voinam.
   Daniil,  uspevshij  ulovit'   neskol'ko   bessvyaznyh   latinskih   slov,
proiznesennyh zalubenevshimi ustami neznakomca, sprosil po-latyni:
   - Kak vashe imya, prepodobnyj otec? - ibo knyaz' teper' uzhe ne somnevalsya,
chto pered nim katolicheskij svyashchennik.
   - Ioannes... - nachal bylo starec, glyadya v  naklonivsheesya  k  nemu  lico
Daniila, odnako dalee etogo ne poshlo i s posinevshih  gub  dolgo  sryvalos'
lish' mnogokratno povtoryaemoe kakoe-to "ply" i "pry".
   - Ioannes de Plano-Karpini?! Legat apostolicheskogo prestola! - vyrvalsya
u knyazya Daniila vozglas nevol'nogo izumlen'ya. - Bozhe moj!  Episkop!  No...
kak vy zdes'? I chto proizoshlo s vami?


   Otvet na eto knyaz' vskore i poluchil - otvet iskrennij  i  podrobnyj,  -
kogda, otpoiv i otterev papskogo legata i dvoih ego sputnikov - kievlyanina
Matveya i vtorogo, monahafranciskanca,  Benedikta-perevodchika,  knyaz'  vzyal
Ioanna Karpini v svoyu povozku.
   -  Latynskij  biskup!  -  uspel  soobshchit'   druzhinnikam   i   vozchikam,
obstupivshim ego, Andrej-dvorskij. A knyazyu svoemu uspel shepnut' na  uho:  -
Oh, Danilo Romanovich! Ne vveryajsya semu stariku: nos klinom i  guby  tonki,
shchapovaty, - hiter!
   Posovetovavshis' s dvorskim, knyaz' reshil, chto  legata  i  Benedikta  oni
dovezut do blizhajshego stojbishcha, podvlastnogo Batyevu  zyatyu,  i  zdes'  on,
Daniil, kak  obladayushchij  teper'  pajczoyu  carevicha  Batyeva  doma,  okazhet
Karpini sodejstvie v prodolzhenii ego puti.
   Vot  chto  povedal,  bez  utajki,  knyazyu   Galickomu   brat   Ioann   de
Plano-Karpini, iz ordena minoritov, i v to zhe  vremya  stranstvuyushchij  legat
svyatejshego prestola, proslavlennyj vinogradar' katolicheskoj  cerkvi  sredi
slavyan Prussii, a takzhe v Pol'she, v CHehii, Vengrii  i  v  Litve,  zlatoust
katolicizma.
   Na proshlogodnem sobore v Lione verhovnyj Pontifeks  oglasil  sleduyushchee:
svyatejshego otca voleyu i  sovetom  kardinalov,  izlyublennejshij  iz  brat'ev
Ioannes de Plano-Karpini, ordena minoritov, srazu posle sego sobora  budet
poslan s drugim franciskancem, Benediktom, sperva  k  Batyyu,  a  tam  esli
predstavitsya vozmozhnym, to  i  dalee  -  na  Orhon,  k  samomu  imperatoru
mongolov, Kuine-hanu.
   Legat poluchil ukazanie vse uznavat' i rassmatrivat' u tatar vnimatel'no
i userdno.
   "U tatar li tol'ko?" - podumalos' Daniilu.
   Plano  i  Benedikt  ehali  sperva  cherez  Germaniyu.  Odin  iz  vassalov
imperatora Fridriha - korol' Bogemii Ottokar okazal  legatam  dostodolzhnuyu
vstrechu i preprovodil  so  svoim  pis'mom  k  plemyanniku  svoemu,  gercogu
Silezii Boleslavu. Onyj zhe v svoyu ochered' -  k  gercogu  Lauticii  Konradu
Mazoveckomu. No v Krakove byl v eto vremya knyaz' Vasil'ko.  I,  po  goryachej
pros'be gercoga Boleslava, Vasil'ko Romanovich vzyal Karpini s  soboyu,  daby
tomu bylo bezopasnee ehat', i privez ego v Holm.
   Daniil s vse bol'shim vnimaniem slushal povestvovanie brata Ioanna.
   - Hodatajstvo Boleslava i Konrada za nas,  svetlejshij  gercog  Daniel',
bylo prinyato bratom tvoim, gercogom Vasilikom, s velikoj  blagosklonnost'yu
i vnimaniem. Gercog Vasilik ugovarival  nas  pogostit',  no  my  neuklonno
stremilis' vypolnit' povelennoe nam papoyu... Odnako, vidya  blagosklonnost'
brata tvoego, my, imeya na to povelenie papy i kardinalov, prosili  gercoga
Vasilika, chtoby  on  sozval  episkopov  russkih,  tak  kak  imeem  sdelat'
chrezvychajnoj vazhnosti soobshchenie, chto on i vypolnil.
   Daniil slegka nahmurilsya. Karpini prodolzhal:
   - Togda my prochli gercogu Vasiliku, a takzhe vsem ego episkopam  gramotu
svyatejshego otca, v kotoroj papa uveshchevaet Russiyu vozvratit'sya  k  edinen'yu
so svyatoj mater'yu cerkov'yu. Oni, to est' Vasilik,  i  episkopy,  i  boyare,
blagozhelatel'no preklonili sluh svoj k  nashemu  zayavleniyu.  Odnako  gercog
Vasilik skazal, chto vpred'  do  vozvrashcheniya  tvoego  ot  Batu,  presvetlyj
gercog, oni otveta nikakogo dat' ne v sostoyanii.
   "Uznayu moego "gercoga Vasilika", - podumal Daniil.
   Ioann de Plano-Karpini povestvoval dalee.  Oblaskannye  Vasil'kom,  oni
vdobavok poluchili ot nego neskol'ko  ves'ma  cennyh  mehov  na  neizbezhnye
podarki tataram.
   - I eto yavilos', - otvetil papskij legat, - bol'shim dopolneniem  k  tem
dragocennym meham, kotorye prepodnesli nam pol'skie veruyushchie damy s toyu zhe
cel'yu - odarivat' etih gnusnyh yazychnikov. My ved', otpravlyayas' k  tataram,
ne znali, chto eto narod, stol' priverzhennyj k mzdoimstvu!.. Uvy mne!..
   I Karpini zaplakal.
   - Polnote! CHto s vami? - sprosil sochuvstvenno knyaz'.
   -  Nichego,  nichego,  gercog...  blagodaryu  vas...  -  pytayas'  uderzhat'
rydaniya, otvechal Karpini. - |to plachet moya vethaya, iznurennaya plot',  a  s
neyu skorbit i onemoshchnevshij duh moj...
   I legat perekrestilsya po-latynski - s levogo na pravoe  plecho  i  vsemi
pal'cami.
   - YA plachu ottogo, - prodolzhal  on,  -  chto  okazalsya  nedostoin  svoego
preblazhennogo i velikogo uchitelya, Franciska iz Assizi, kotoryj  ne  tol'ko
telesnye muchen'ya svoi i  dobrovol'no  prinyatuyu  nishchetu  lyubil  i  radostno
blagoslovlyal, no i  samuyu  smert'  imenoval  ne  inache  kak  "sestra  nasha
Smert'!".
   YA zhe, malovernyj i malodushnyj, kotoryj davno li eshche  prosil  gospoda  v
molitvah svoih darovat' mne  muchenicheskij  venec  sredi  yazychnikov,  -  ya,
stoilo mne  ispytat'  nadrugatel'stva  i  glumlen'ya  yazychnika  Korrenzy  -
pravda, oni byli uzhasny! - totchas i ne vyterpel i voznegodoval!  A  stoilo
mne pobyt' neskol'ko chasov sredi snezhnoj buri, pod strahom smerti,  -  kak
nachal vzyvat' i molit'sya, daby otsrochen byl konec moj, vse ravno uzhe stol'
blizkij!..
   - Skazhite, dorogoj legat, - sprosil Daniil  po-latyni,  ibo  i  vsya  ih
beseda proishodila na latinskom yazyke,  -  razve  gercog  Vasil'ko,  razve
palatin i komendant Kieva Dmitr Ejkovich ne predupredili vas o tom, chto vam
predstoit ispytat' v Tatarah?
   - O! - voskliknul, skladyvaya ladoni, brat Ioann. - Molitvy  moi  vsegda
budut soputstvovat' vysokochtimomu  bratu  vashemu,  gercog!  YA  nikogda  ne
zabudu takzhe i uslug  i  sovetov  namestnika,  postavlennogo  v  Kieve  ot
gercoga de Sozdal', YAroslava. Namestnik i komendant Kieva dal mne,  pomimo
prodovol'stviya i povozki, celyj ryad nezamenimyh  sovetov.  Tak,  naprimer,
skazal, chtoby ya lyuboyu  cenoyu  vyhlopotal  i  kupil  u  Korrenzy  tatarskih
loshadej, kotorye umeyut otyskivat' korm pod snegom,  ibo  u  tatar  net  ni
solomy, ni sena, ni pastbishcha. Odnako han Korrenza  bessovestno  vymanil  u
menya,  pomimo  deneg,  takzhe  i  povozku  moyu,  zameniv  ee  tem  prostym,
skol'zyashchim po snegu ekipazhem, bez verha, v kotorom vy  i  nashli  menya  pod
snegom, - vymanil za odnu tol'ko loshad' i za  provodnika...  A  zatem,  ne
davaya pokoya,  neprestanno  sprashival  cherez  svoih  dvoreckih:  chem  hotyat
papskie posly poklonit'sya emu? Kogda zhe ya otvetil,  chto  u  menya  uzhe  vse
vyprosili i otnyali tatary na predshestvuyushchih  yamskih  stanah,  to  Korrenza
raspalilsya gnevom i zakrichal: "Zachem zhe vy lzhete, chto prishli  ot  velikogo
gosudarya papy, esli vy stol' nishchie?"
   Na eto  ya  smirenno  otvechal,  chto  han  Korrenza  prav:  my  i  vpryam'
nishchenstvuyushchie, ibo zhivem po zapovedi  apostola:  "Ne  berite  s  soboyu  ni
zolota, ni serebra, ni  medi  v  poyasy  svoi";  chto,  v  znak  dobrovol'no
prinyatoj nishchety, my s bratom Benediktom prepoyasali chresla svoi ne  poyasom,
no prostoyu verevkoyu, kotoruyu han vidit na nas.
   Togda sej nechestivec Korrenza zasmeyalsya uzhasnym i  strashnym  obrazom  -
kak by v gorlo svoe - i skazal mne: "Kogda my zahvatili stranu Urgench,  my
vstretili takih zhe tochno nishchenstvuyushchih monahov -  dervishej,  kak  vy.  Oni
tozhe byli podpoyasany verevkoj, kak ty i tvoj tovarishch. I  oni  kruzhilis'  i
prygali. Budesh' li ty kruzhit'sya i prygat'?"
   Dalee posol papy  Innokentiya  rasskazal  Daniilu,  kak  tatary  Kuremsy
obobrali ih do nitki, kak, vyehav za predely stojbishcha,  provodnik  tatarin
verolomno ostavil ih vo vremya  burana  v  stepi,  uskakav  na  vypryazhennoj
loshadi; rasskazal, kak, bluzhdaya vkrug sanej v poiskah obratnoj dorogi, on,
Ioann de Plano-Karpini, poteryal shapku, i o tom, kak soprovozhdavshij  ih  do
prikazannogo mesta kievlyanin podal  spasitel'nyj  sovet:  podnyat'  oglobli
sanej, ukrepiv na ogloble chto-libo yarkoe, a  samim  zalech'  i  ukryt'sya  i
predat' sebya na volyu vsevyshnego.
   Togda  legat  vspomnil,  chto  v  ego   kozhanom   baule   est'   krasnaya
kardinal'skaya shlyapa, ne stol' davno pozhalovannaya emu papoj Innokentiem,  -
shlyapa,  v  kotoroj  Karpini  sobiralsya  predstat'  pered  Batyem  i  pered
imperatorom Kuine.
   Ee-to i ukrepili na konce oglobli...
   Vspomniv muki goloda i o tom, kak  zamerzali,  vspomniv  otchayan'e  svoe
pered tem, kak na nego nashlo zabyt'e, starik opyat' zaplakal.
   Togda knyaz' Daniil prikazal ostanovit' svoyu trojku -  zdes'  ehali  uzhe
gusevoj zapryazhkoj, po prichine glubokogo  snega  po  storonam,  -  i  velel
dvorskomu nakormit' legata i Benedikta.
   Ruki starika  zadrozhali,  kogda  on  prinyalsya  est',  voznesshi  kratkuyu
molitvu.
   Daby ne smushchat'  izgolodavshegosya  cheloveka,  knyaz'  vyshel  iz  vozka  -
porazmyat'sya.
   Dvorskij, podojdya k nemu, tihon'ko sprosil:
   - A kak zhe, Danilo Romanovich, s posudoyu byt' posle  nego?  Istrebit'  -
zhalko! Put' eshche dal'nij!
   - Ty chto - rehnulsya? - rassmeyavshis', otvetil emu knyaz'.
   Dvorskij otricatel'no pokachal golovoj:
   - CHemu - rehnulsya? Net! No ved' latynin! A o takovyh  pop  v  propovedi
predosteregal: ni s nimi v odnom sosude yasti, ni piti, ibo nepravo veruyut,
i edyat so psami i koshkami... i zhelvy [cherepahi] v pishchu priemlyut,  i  hvost
bobrovyj!..
   Knyaz' perebil ego:
   - Stydno mne ot tebya takoe slushat', Andrej Ivanovich! - skazal on.


   - ...Odni chistye dovody nikogda ne byvayut  dostatochny,  dorogoj  legat!
Nepremennoe posobie dlya uma - eto  opyt!  -  tak,  vozrazhaya  na  skazannoe
Ioannom Karpini, otvechal knyaz' Daniil.
   - No ya sproshu vas, dorogoj gercog: ponyatiya - eto real'nosti ili net?  -
vozrazil Karpini. - Ili zhe vy schitaete,  chto  obshchie  ponyatiya  -  eto  lish'
pustye myslennye obrazy? CHto oni takoe, po-vashemu,  -  "veshchi"  ili  tol'ko
"slova"?
   - Ni to,  ni  drugoe,  gospodin  legat!  YA  prisoedinyayus'  k  tem,  kto
utverzhdaet, chto universalii [obshchie ponyatiya; spor ob universaliyah  odin  iz
lyubimyh v srednevekovyh disputah] - eto i ne veshchi, no i ne  pustye  slova.
Ponyatiya - eto  prosto  priemy  nashego  myshleniya.  Odnako  ne  otymesh',  ne
vylushchish' iz nih i real'nogo soderzhaniya!
   I, poyasnyaya, Daniil vospol'zovalsya tem, chto bylo naibolee blizko.
   - Vot loshad' - "ekvus", - kak zhe ya mogu utverzhdat', chto eto lish' pustoj
myslennyj obraz, zvuk, pustoe "slovo", kogda imenno eta  samaya  "ekvus"  i
mchit menya  i  vas  vsemi  svoimi  chetyr'mya  kopytami!  I  eto  est'  samoe
sushchestvennoe, neot容mlemoe soderzhanie slova "ekvus".
   Sverkaya zapavshimi pod sedymi brovyami glazami, legat perebil knyazya:
   - YA vas ponyal, gercog Daniel'! Odnako pozvol'te  sprosit'  vas:  chistaya
matematika - ona apriorna? Ona predshestvuet opytu ili net? Kak vy  myslite
ob etom?
   Daniil, slegka potrogav borodu, zadumalsya.
   Stal slyshen skvoz' steny vozka zvon  kolokol'chika,  stuk  snega  iz-pod
kopyt v peredok sanej. Izredka  veter  otpahival  bokovoj  zapon  i  kidal
gorst' snega v povozku. Oboih sporyashchih - i  legata  i  knyazya  -  vremya  ot
vremeni, na uhabah, na raskatah, tolkalo plechami drug na druga, odnako oni
i ne zamechali etogo.
   Nakonec-to Daniil otvodil dushu!
   Kak vyrvavshegosya iz bezvodnoj, peschanoj pustyni cheloveka, u kotorogo ot
zhazhdy uzhe ssohsya yazyk, nel'zya otorvat' ot sosuda s prohladnoj  vodoj,  tak
sejchas i ego nevozmozhno  bylo  by  otorvat',  posle  vseh  etih  tursukov,
bagadurov i kobylyatiny, ot etogo spora s chelovekom,  stoyavshim  na  vershine
filosofskogo i bogoslovskogo myshleniya!
   - CHistaya matematika? -  peresprosil  knyaz',  obdumyvaya  otvet.  -  Net,
dorogoj moj legat, i eta carica nauk ne apriorna. I ej predshestvuet  opyt.
Da i samoe matematiku sozdal... glaz cheloveka. I eshche takoe prihodilo  mne,
kogda ya razmyshlyal ob etom: matematika sozdana chuvstvom odinochestva:  "YA  -
odin. No mne strashno odnomu!" Vpervye chuvstvo  odinochestva  ispytal  Adam,
hotya i obital v rayu. I vidimo, on ochen' tyagotilsya odinochestvom. "I  skazal
gospod' bog:  nehorosho  byt'  cheloveku  odnomu;  sotvorim  emu  pomoshchnika,
sootvetstvennogo emu..." I sozdal zhenu. "YA i ty. YA i drugoj!" No ved'  eto
uzhe i est' zarozhdenie matematiki!.. YA, byt'  mozhet,  smutno  vyrazhayu  svoyu
mysl', dorogoj legat, ibo ya voin i ne privychen k dialektike!..
   - Net, gercog, - otvetil Plano. - V sk dannom vami  ya  ulavlivayu  zerno
velikoj  idei...  No  eto   neskol'ko   neobychno   i   trebuet   ot   menya
sosredotochennogo razmyshleniya. YA veryu,  chto  v  sleduyushchuyu  vstrechu  my  eshche
vernemsya k nashej teme... A poka v kumanskih stepyah, esli tol'ko ya ne primu
smert'  ot  strely  kakogo-nibud'  kochevnika,  mne  budet  bol'shoj   dosug
razmyshlyat' o tom, chto my s vami zatronuli segodnya.
   - YA rad budu,  gospodin  legat,  videt'  vas  na  obratnom  puti  svoim
vysokochtimym gostem!
   Legat poblagodaril. Pomolchav, dobavil so vzdohom:
   - No ved' skol'ko eshche mne predstoit vstretit' podobnyh etomu Korrenze!
   Daniil uteshil ego:
   - Kak tol'ko pribudem k hanu Kartanu, - a eto zyat' Batyya,  -  ya  ustroyu
tak, chto vash dal'nejshij put' budet gladok i besprepyatstven!
   - Gospod' voznagradit vas!.. Itak, stalo byt', dazhe  chistaya  matematika
ne apriorna?
   - Net.
   - Aristotel' priznal by vas za svoego!
   - Tak zhe, kak vas - Platon!
   Kardinal ulybnulsya. S lukavym voshishchen'em glyanul na Daniila.
   -  Itak,  -  polusprosil  on,  -  stalo  byt',  opytom  poznaet  mudrec
nastoyashchee, proshedshee i budushchee?
   - Da! - otvechal Daniil. - Pifagor svidetel'stvuet, chto  eshche  egipetskie
zhrecy umeli predskazyvat' solnechnye zatmeniya.
   Tak nevozbranno, v teplyh  bolhovnyah,  nyryavshih  v  neobozrimyh  snegah
doneckoj stepi, upivalis' oni etoj svoej besedoj - velikij knyaz'  Galickij
i legat papy Innokentiya.
   Zagovorili o novyh otkrytiyah Bekona -  o  steklah,  kotorymi  budto  by
mozhno chitat' mel'chajshie bukvy s bol'shih rasstoyanij i kotorye  yakoby  mogut
ispravit' nesovershenstva glaza.  Vspomnili  i  o  trube,  v  kotoruyu,  kak
povsyudu razglasili ucheniki filosofa, mozhno budto by  sozercat'  ustrojstvo
Luny. Kosnulis' magicheskoj i  zashifrovannoj  Bekonom  formuly,  s  pomoshch'yu
kotoroj - tak pohvalilsya neobdumanno sam  oksfordskij  myslitel'  -  yakoby
mozhno zavalit' vse podvaly zemnyh vladyk tem samym  poroshkom,  posredstvom
kotorogo tatary vzryvayut steny.
   Besedovali i o myslitelyah |llady, i  ob  otcah  cerkvi.  O  veshchestve  i
silah. O poslednih universitetskih novinkah Parizha i Oksforda,  Bolon'i  i
Salerno. O vosstanii parizhskih  studentov.  O  poboishche  ih  s  gorozhanami.
Govorili o znanii i avtoritete, o tom, yavlyaetsya li  avtoritet  neobhodimoyu
predposylkoyu znaniya ili zhe, naprotiv, velikim prepyatstviem  na  ego  puti,
kak schitaet Bekon.
   Spor ob avtoritete i  znan'e  neminuemo  povlek  za  soboj  suzhdeniya  o
dogmate  papskoj  nepogreshimosti,  kotoryj  pytalsya   bylo   utverdit'   i
obnarodovat' eshche Innokentij III i o  kotorom  vse  eshche  shumeli  Oksford  i
Sorbonna.
   - Ne ponimayu! - s gnevnym nedoumeniem svedya sedye  vz容roshennye  brovi,
progovoril Ioann Karpini.  -  Kak  mogut  zlonamerennye  nahodit'  v  etom
dogmate o nepogreshimosti papy, vernee, svyatejshego prestola, v  delah  very
chto-libo protivnoe chelovecheskomu smyslu?! I vozmushchayutsya etim  utverzhdeniem
te samye lyudi, kotorye spokojno dopuskayut, chto drevnie filosofy, dazhe i ne
imeya svyatogo pisan'ya, byli pouchaemy svyshe!
   Turnir perehodil v bitvu!
   - Takova  dogma  rimskogo  prestola  -  dogma,  provozglashen'yu  kotoroj
vosprepyatstvoval, odnako, celyj ryad ierarhov samoj katolicheskoj cerkvi,  -
vse eshche starayas' izbezhat' stolknoven'ya, skazal  knyaz'.  -  Nashe  vozzrenie
drugoe.
   - Prostite, gercog, - vozrazil Karpini, - no razve vostochnaya cerkov' ne
utverzhdaet bogoduhnovennost' svoih putevoditelej?
   - Sobora ih! - popravil knyaz'. - No i to  dlya  utverzhdeniya  kakogo-libo
novogo dogmata very neobhodim vselenskij sobor, a pravom na  takovoj  odna
pravoslavnaya, greko-russkaya, cerkov' ne obladaet po  prichine  priskorbnogo
razdelen'ya cerkvej. A zdes', prostite, legat,  vydvigaetsya  prityazan'e  na
nepogreshimost' odnogo lish' rimskogo episkopa!
   - YA ubezhden, chto svetlejshij gercog ponimaet nepogreshimost' papy v delah
very ne stol' uzko, kak drugie?
   - Vy pravy, dorogoj legat, - otvechal  Daniil.  -  YA  ponimayu  eto,  kak
ponimaete vy: svyatejshij otec lichno - i kak chelovek, i kak veruyushchij - mozhet
sogreshat' i zabluzhdat'sya, no...
   Karpini vospol'zovalsya pauzoj Daniila i dogovoril za nego:
   - I dazhe bolee! Namestnik Hrista mozhet byt' dazhe  i  neveruyushchim...  da,
da! V glubinah svoego serdca papa  mozhet  dazhe  ispovedovat'  ateizm,  no,
kogda on vystupaet s vysoty apostolicheskogo prestola, on bogoduhnovenen i,
nevziraya ni na kakie svoi grehi i poroki, nepogreshim. Gospod' ne  dopustil
by  povrezhdeniya  cerkvi  svoej.  Vzdumaj   papa   provozglasit'   chto-libo
nepodobayushchee - on upal by bezdyhanen!.. Skazhite, gercog,  -  vnezapno  dlya
Daniila sprosil ego Karpini, - esli  by  zavtra  sobor  vseh  pravoslavnyh
cerkvej, dazhe  grecheskoj,  priznal  by  za  blago  vossoedinenie  s  nashej
rimsko-katolicheskoj cerkov'yu - polnoe ili v forme unii, - chto  skazali  by
vy?
   - Skorbel by... kak russkij gosudar'.
   - Pochemu?
   - Potomu, dorogoj legat, chto, buduchi sosedom Vengrii, Pol'shi,  CHehii  -
stran  katolicheskih,  -  ya  ubedilsya,   chto   gospodin   papa   utverzhdaet
nepogreshimost' svoyu i v politike.  Kak  hristianin,  ya  chtu  krest  Petra,
odnako protiv mecha v ego rukah.
   - A razve ne pomnite vy, gercog, - surovo  voskliknul  legat,  -  kakaya
sud'ba  postigla  vseh  evropejskih  gosudarej,   otvergshih   verhovenstvo
svyatejshego otca?
   Golos proslavlennogo propovednika napolnil soboyu  gluhoj  vozok,  perst
ego ruki kak by ukazal poocheredno na upominaemyh gosudarej.
   - Smotrite: vse oni gibnut! Vse  ih  nachinan'ya  besplodny!..  Genrih...
Fridrih Barbarossa!.. Kto byl raven emu? I  vot  proslavlennyj  polkovodec
tonet, na  glazah  vsej  armii,  v  zhalkoj  rechushke  v  samom  razgare  ne
blagoslovennogo papoyu pohoda... Ioann anglijskij... Stoilo  pape  otluchit'
ego ot cerkvi - i smotrite, gercog, kak budto Pandora oprokinula svoj yashchik
bedstvij nad golovoyu neschastnogo monarha - vosstanie baronov! Pod  ugrozoyu
mecha svoih  poddannyh  podpisannaya  hartiya!..  Voz'mem  nyne  carstvuyushchego
imperatora Fridriha... CHto skazat'  o  nem?..  Esli  by  sej  Gogenshtaufen
vozlyubil boga i cerkov' ego, esli by on  byl  dobrym  katolikom,  nemnogie
sravnyalis' by  togda  s  nim!  No  imperator  vosstaet  protiv  togo,  kto
imenuetsya klyuchar' carstviya nebesnogo, - i smotrite, kak  rushatsya  vse  ego
predpriyatiya, tochno on zizhdet ih na peske!.. Net, gosudar', pod nogami teh,
kogo proklyal namestnik Hrista, pod nogami teh razverzaetsya  bezdna  v  tot
samyj mig, kogda oni uzhe dosyagayut rukoyu vozhdelennoj  celi,  -  i  vse  oni
stremitel'no gibnut!
   Daniil ugryumo posapyval.
   - Togda, -  medlenno  progovoril  on,  -  po-vidimomu,  vikarij  Hrista
blagoslovil Batyya... i, - dobavil on, - Korrenzu.
   Uklonyayas' ot vozrazhenij, legat apostolicheskogo prestola skazal:
   - Menya chrezvychajno raduet, gercog, chto vy  izvolili  vyskazat'  otkryto
vse, chto prepyatstvuet vossoedineniyu cerkvej. YA veryu,  chto,  kogda  prob'et
chas, vy, chej golos vlastno zvuchit  i  v  Konstantinopole  i  v  Nikee,  ne
otkazhetes' otdat' svoyu dobruyu volyu i svoe  mogushchestvo  na  sluzhbu  svyatomu
delu vossoedineniya cerkvej... A togda - smeyu zaverit'  vas  otnyud'  ne  ot
svoego lica, - togda prob'et chas  vashego  vsemirnogo  velichiya,  gercog,  i
zavetnaya cel' vashej zhizni budet dostignuta.
   Zamykayas' i nastorazhivayas', Daniil skazal:
   - CHto vy razumeete, svyatoj otec, pod etim "vsemirnym velichiem"? A takzhe
v chem polagaete zavetnuyu cel' moej zhizni?
   - Korona pervogo  imperatora  Russii!  Krestovyj  pohod  protiv  tatar,
predvodimyj  _imperatorom_   Daniilom!   -   gromozvuchno   i   vdohnovenno
provozglasil Karpini.
   Lico Daniila ostavalos' nevozmutimym.
   - Vidite li,  gospodin  legat,  -  otvechal  on,  -  razreshite  poprostu
minovat' pervoe i otvetit' lish'  na  sushchestvennoe.  YA  vsegda  byl  vragom
verolomstva, dazhe v politike. Po dogovoru, kotoryj my tol'ko chto podpisali
s hanom, Batyj obyazuetsya po pervomu  moemu  trebovaniyu  predostavit'  svoyu
armiyu v moe rasporyazhenie...
   Karpini ocepenel.
   - I, ya povtoryayu snova, - prodolzhal Daniil, -  my  chtim  krest  apostola
Petra, no my skorbim,  chto  v  rukah  ego  namestnikov  mech  Petra  uporno
podymaetsya protiv hristian zhe...
   - Vy podrazumevaete,  gercog,  byt'  mozhet,  iskorenenie  al'bigojskogo
nechestiya? - hriplo sprosil Karpini. - No gde zhe eshche primery?
   - Ih slishkom mnogo! -  otvechal  knyaz'.  -  YA  kosnus'  lish'  nekotoryh.
Ob座asnite, gospodin legat, pochemu i v dvadcat' devyatom, i v tridcatom, i v
tridcat'  vtorom  godu  osobymi  bullami  svyatejshego  otca   potrebovalos'
vospretit' vsem katolicheskim kupcam i gosudaryam dostavlyat' Russii loshadej,
korabel'nye snasti, derevyannye izdeliya? Pochemu  v  god  i  v  chas  Batyeva
vtorzheniya v nashu Russkuyu Zemlyu papa Grigorij prizval k  krestovomu  pohodu
protiv Novgorodskoj zemli i predal proklyatiyu novgorodcev?
   Legat bezmolvstvoval.
   - Krestovye pohody! - prodolzhal knyaz'. - Da, krestovyj pohod - eto  eshche
strashnoj sily katapul'ta! Vergnutyj eyu kamen' mog by v svoe vremya porazit'
iz Rima ne tol'ko togo,  kto  ugnezdilsya  na  Volge,  no  i  togo,  kto  v
Karakorume. Odnako krestovye pohody gorazdo  luchshe  zapomnil  hristianskij
Car'grad, chem yazychniki. Osvobozhdenie groba  gospodnya  -  velikoe,  svetloe
predpriyatie!.. Odnako zachem zhe bylo istreblyat' tret'yu  chast'  hristianskoj
stolicy? Kto poveleval vozhdyam krestonosnogo pohoda tak  zlochinstvovat',  i
grabit', i razrushat' v Konstantinopole? Papskij verhovnyj legat stoyal ved'
vo glave krestonoscev! On odnim slovom  mog  presech'  vse  eto.  Ved'  vam
izvestno, gospodin legat,  chto  "osvoboditeli"  groba  gospodnya  -  oni  i
Praksitelya i Lisippa perechekanili v grubuyu bronzovuyu monetu.  A  iz  hrama
Svyatoj Sofii vyvezli dvenadcat' serebryanyh stolpov i chetyre  ikonostasa!..
Obodrali dragocennye oklady chtimyh ikon... V hrame zhe Svyatoj  Sofii,  i  v
hrame  bogorodicy  Vlahernskoj,   i   v   prochih   cerkvah   koshchunstvovali
neperedavaemo!.. Strashus' oskorbit' sluh vash, gospodin  legat!..  No  ved'
eto zhe _varvary_!..





   Snega - budto more - ukachivayut.
   Drema, razdum'e li zastavili knyazya pritenit' resnicami ochi - o  tom  ne
znal dvorskij. A molchit Danilo Romanovich - molchat' i emu.
   Verh kovrovoj povozki - na stal'nyh sgibnyah - teper' uzhe  celymi  dnyami
otkinut: poteplelo!
   Pod krutoyu, pod tonkoyu dugoyu  bulanoj  knyazheskoj  trojki  poyut  i  poyut
zolochenye! A uzh budto i zapletat'sya vremenami nachinaet  zolotoj  yazychok  -
net-net da i smolknet, slovno pril'net vdrug k zolochenoj gortani.
   Da i kak ne ustat', ved' uzh bolee tysyachi verst prosterlos'  ot  Batyeva
logova, chto za Volgoj, do sinih prostorov pereslavl'skih!
   Lyutyj fevral', - a ved' vyehali v pervyh chislah ego! - razdiral  stuzheyu
drevesinu,  zatvoryal  dyhan'e  vsemu  zhivushchemu,  kogda  pokidali  galickie
Zolotuyu ordu. A sejchas, slovno by pokachivayas' v parah,  masleneet  bol'shoe
solnce - Hors-batyushko, milostivec, - i tepel i svetel, zhiznedavche!
   Skinul, otshvyrnul ot lica svoego svincovuyu poludu  moroznuyu,  svalil  s
plech neob座atnuyu shubu oblachnuyu i  vsem-to  svoim  svetloyarym,  zhivotvoryashchim
likom oborotilsya k zemle.
   Ot hohota Horsova goryat snega!
   A eshche i ne to budet - ved' maslenaya tol'ko nedelya - shirokij chetverg,  -
a uzh i vpryam', do chego zh zamaslenela doroga. Tri dnya nazad byl eshche  krepok
zernistyj, zalubenelyj sneg, krepok i hvatok k zhelezu: na mig  ostanovilsya
vozok - i uzh poloz hot' otdiraj!
   Rvalsya pod poloz'yami, vzvizgival pod kopytami krepkij sneg.  Za  versty
bylo slyhat',  kak  deret  poloz  mnogokonnogo  galickogo  poezda  materye
pereslavl'skie snega!
   A sejchas - plavno idut podrezy! I kogda promchat vsled za knyazhoyu trojkoj
polsotni sanej s druzhinoyu i klad'yu, to v poloznicu hot' glyadis'!
   Stepennoyu shirokoyu hodoyu idet korennik - vysokih, drevnih krovej. SHibko,
a v to zhe vremya i merno vybrasyvaet on ohvatistoyu dugoyu perednie, tonkie v
babkah nogi, berezhno stavit na  snega  gluhogo  proselka  trepetno-krovnyj
kon' stakanchatoe svoe kopyto, kichas' serebryanoyu podkovoyu. Zakinul k  samym
kolokol'cam suhonosuyu blagorodnuyu golovu i pryadaet strogimi  ushami  na  ih
nazojlivyj zvon. I strogo vedet pristyazhnyh.
   A oni - v mast' korenniku - rudo-zheltye, s chernoj grivoyu i hvostom i  s
chernym remnem vdol' hrebta - svilis' ognedyshushchim klubom i plastayut snega -
kosmatoj grivoyu do sugrobov. I tol'ko edva-edva pospevayut za nim.
   I,  slovno  zadyhayas'  vmeste  s  nimi  ot  zharkogo  skoka,  preryvchato
pozvanivaet unizyvayushchij ih legkie homuty serebryanyj, kruglyj, s serebryanoyu
goroshinoyu vnutri, galickij bubenec-gormotun.
   Kogda zhe obrushitsya ot druzhnogo udara kopyt  obochina  uzkogo  zimnika  i
kotoraya-libo ostupitsya pristyazhnaya, to totchas zhe  i  vypryanet  iz  sugroba,
slovno tyazhko provinivshayasya, zhmyas' k ogloble. A korennoj  tol'ko  pokositsya
na nee za sbituyu hodu.
   Plamen'-trojka!..


   Ot hohota Horsova goryat snega...
   Sinej piloj velikana, oprokinutoj kverhu zubcami, dymchato otsvechivaya  i
losnyas' na solnce, stoyat po vsemu snezhnomu okoemu dremuchie bory Kievshchiny.
   Uzh "Mar'i - zazhgi snega, zaigraj ovrazhki", a galickie vse edut da edut!
   Tol'ko teper' ponyal knyaz' Daniil, vsem sushchestvom svoimpostignul,  kakaya
zhe eto umonepostizhimaya sila, kakoj zhe eto okeanishche zlyh konej, zlyh  lyudej
vvergsya v Russkuyu Zemlyu, esli srazu smog zatopit' ee vsyu - ot  kraya  i  do
kraya, ot Urala i do Karpat, da i samye Karpaty perehlestnul, slovno gryadku
zemli!
   "To bylo stihijnoe bedstvie!" - vspomnilos' vdrug Daniilu ugryumoe slovo
Nevskogo, proiznesennoe Aleksandrom o tatarah -  tam,  na  l'du  Volgi,  v
svechami ozarennom vozke, mchavshemsya k severu v tu strashnuyu burannuyu noch'.
   Daniil stal dumat' ob etih slovah Aleksandra.  Emu,  ot  mladyh  nogtej
iskushennomu v politike, zavedomo bylo,  chto  gosudari  ne  vveryayutsya  drug
drugu.
   Teper', kogda uzhe ne slyshalsya vot tut,  ryadom,  sprava,  v  samoe  uho,
zapadayushchij v dushu  yunosheskij  basok  Aleksandra,  slegka  priglushennyj,  -
teper'  snova  Daniilu  Romanovichu  stalo  vozmozhno  i  o  nem,  ob   etom
ocharovavshem ego yunom vityaze, nachat' dumat' kak tol'ko o _gosudare_.
   Do konca li otkrovenen byl pered nim YAroslavich? Ved' i  on  sam,  knyaz'
Galickij, razve ne boitsya nekotorye  mysli  svoi  dazhe  i  domyslivat'  do
konca,  do  ih  slovesnoj  obolochki,  slovno  by  i  mysli,  slishkom  yasno
prozvuchavshie v dushe, ktolibo podslushat' smozhet?
   Da razve vot on, Daniil, reshitsya priznat'sya komu ugodno iz blizkih, chto
esli ponadobitsya, to vstupit on v  soyuz  dazhe  i  s  papoyu  protiv  chernoj
derzhavy CHingiz-hana! Puskaj soveshchayutsya episkopy o vossoedinenii cerkvej, -
bedy v tom on, Daniil, ne vidit. Lish' by tol'ko papa Rimskij otkazalsya  ot
vozhdelenij miroderzhaviya. Lish'  by  soglasilsya  byt',  kak  drevle,  tol'ko
pervochtimym episkopom kafedry rimskoj!.. No priznajsya-ka on v tajnyh  etih
pomyslah svoih - da, pozhaluj, i brat Vasil'ko otstupitsya, otshatnetsya,  kak
ot zachumlennogo!
   Odnako   edva   tol'ko   predstavilos'   emu   yavstvenno    sineglazoe,
zolotistoborodoe  lico  brata  Vasil'ka,  kak  nevol'no  on  ulybnulsya   s
zakrytymi glazami, i k serdcu podstupilo teplo.
   A solnyshko mezhdu  tem  uzhe  chuvstvitel'no  prigrevalo  opushchennye  veki,
prosvechivaya ih rozovym. Svetlye,  poluprozrachnye  mushki  i  setochki  plyli
pered zakrytymi glazami Daniila.
   |ti svetlye iskorki i mushki plyli, to ostanavlivayas', slovno  by  davaya
sebya rassmotret', a to vdrug ubystryaya hod. tak chto rassmotret'  ih  vsyakij
raz on ne uspeval, - i uplyvali kuda-to vverh i v  storonu,  za  visok,  v
nedosyagaemoe.
   Sil'no i zabvenno dyshalos' talymi snegami...
   "Filiokve, filiokve!.." ["I ot Syna" (iz katolicheskogo "Simvola  very")
(lat.)] - myslilos' i myslilos' Daniilu pod zvon i pen'e kolokol'cev.
   Da chto emu, prostomu narodu  russkomu,  do  etogo  "filiokve",  kotoroe
nekogda razodralo edinuyu cerkov' na dve vrazhdebnyh?.. Razve za  eto  narod
russkij nenavidit i papezhstvo, i rymlyan, i katolicheskogo popa?!
   S davnih por oburevayut ego, knyazya Galicha i Volyni, vse eti razmyshlen'ya,
a razve otvazhilsya on priznat'sya v nih, dazhe i pered temi, kto stoit  vozle
serdca?!
   "Ne  tak  li  vot  i  Aleksandru  inoe  iz  svoih   pomyslov   skryvat'
prihoditsya?!"
   I snova - v kotoryj raz, kak vperivsheesya v  dushu,  -  vstalo  v  pamyati
Daniila neistrebimoe viden'e: noch' na l'du Volgi, padaet  sneg,  treshchat  i
koptyat podnyatye  nad  golovoyu,  v  rukah  roslyh  druzhinnikov,  fakely  iz
beresty. Polzaet, voet v snegu, u samyh nog Aleksandra, gruznyj sedovlasyj
boyarin, - volosy sputalis', svisli na glaza; shelkovaya,  s  sobolem,  shapka
vtoptana v sneg... Voet boyarin, lovit kolena  Aleksandra,  a  i  ne  smeet
dokosnut'sya rukami do etih kolen!
   V svete fakelov - bagrovom i dymnom  -  vysitsya  Aleksandr...  I  vdrug
razomknul usta - i odno lish':
   - A hotya by i ves' sneg ispolozil!..
   I shvatyvayut boyarina...
   ...Daniil Romanovich ne pochuvstvoval, kak glubokaya mezh brovyami  morshchinka
prorezala lob.
   "Da-a... nelegko budet devochke moej v sem'e u nego!.."


   Na poslednej pered Kievom ostanovke Daniil Romanovich prikazal dvorskomu
minovat' razorennyj gorod - ehat'  pryamo  k  perevozu  cherez  Dnepr,  chut'
ponizhe Belgoroda.
   - CHto my budem serdce krushit'? - ugryumo skazal on dvorskomu. - V Kieve,
kuda ni glyanesh', tol'ko dusha stynet!
   Dvorskij molchal i povinovalsya.
   Poslednij prival - verst za sto ot Kieva - byl v sel'ce Pevni, vsego iz
kakih-nibud' pyati-shesti dvorov,  sredi  dremuchego  bora,  na  kosogore  ne
zamerzayushchego i zimoj ruchejka. Mesto sperva sil'no ponravilos'  Daniilu,  i
sgoryacha prikazano bylo raspolagat'sya na nochleg. No okazalos', chto  i  etoj
gluhomani ne minuli chetyre goda nazad Batyevy polchishcha, chto v  sel'ce  etom
dvoim-troim  ucelevshim  kormil'cam  paharyam  volej-nevolej,  a  prihoditsya
podymat' na sebe do polusotni starikov i staruh, da tyazhkobol'nyh nemozhaev,
da celuyu kuchu rebyatishek. A u etih uzhe i bryuha razdulo ot sosnovoj  molotoj
kory da ot vsyakoj prochej  muzgi  vmesto  hleba,  a  rebryshki  byli  slovno
huden'kij, reden'kij tynok. I gluboko v sineve podglazic,  zavalivshiesya  v
kost' glaznoj orbity, golodali glaza.
   Da i vzroslye, oh i vzroslye - tozhe!..
   Uzh zabyl narod zdeshnij i vremena te, kogda derzhal kto v ruke pshenichnogo
dobrogo hleba krayuhu!
   Rebyatishki - tak te lish' ot starshih znali, chto sushchestvuet kakoj-to takoj
hleb i chto luchshe on i slashche on vsego na svete!..
   Neperenosimo bylo knyazyu videt' iz-pod opushchennyh resnic, kak, slovno  by
mutno-ogoltelym kakim-to ot goloda vzglyadom i  uzh  nichego  ne  stydyas',  s
pripechka-golbchika starik hozyain s zhenoj, oba otekshie i obeznozhevshie, a  ot
poroga, s konika, iz-pod sbrui, uzhe nikomu ne nuzhnoj, - loshad'-to ved'  uzh
s容li davno! - smotreli, sledili za kazhdym ego glotkom, za  kazhdym  kuskom
rebyatishki.
   Vidat' bylo po vsemu, chto esli zanochevat', to i zdes' nautro proizojdet
to zhe, chto i v prochih derevnyah: pridut i, edva perestupiv porog, grohnutsya
v nogi - stariki kryahtya, a zhenshchiny placha i  podvyvaya,  -  budut  stukat'sya
lbami ob pol i  dokuchat'  vraznogolosicu,  chtoby  povelel  knyaz'  hot'  by
slozhit' s nih "nalogu neposil'nuyu", a to hot' by "l'gotu" dal na godok, na
dva, - ne platit' chtoby!..
   I zhenshchiny - ta iz nih, kotoraya  posmelee,  podtalkivaemaya  drugimi,  ne
vstavaya s kolen, vzmolitsya: nel'zya li hot' huden'kuyu koroveshku prignat'  -
odnoe puskaj by na vse dvory,  "obchuyu",  -  a  to  ved'  i  vovse  izomrut
rebyatishki...
   Strashen pokazalsya knyazyu etot ogolodalyj kraj.
   Knyaz' velel zapryagat'.  A  kogda  Andrej-dvorskij,  hlopotavshij  vokrug
podvod, predstal pered  nim,  Daniil  Romanovich  vpolgolosa  prikazal  emu
porazdat' vse, chto bylo s容stnogo v dvuh knyazheskih pogrebcah.
   Na mgnoven'e knyaz' zadumalsya, kak by soobrazhaya, chto zhe  eshche  sleduet  i
mozhno  sdelat'  na  proshchan'e  dlya  etih  lyudej,  ibo  ot  Bagyya   galickie
vozvrashchalis'  obodrannye  do  nitki,  chut'   li   ne   porozhnyakom.   "Orda
nemilostivaya" vse povytryasla i povyklyanchila, vse, chto bylo vzyato s  soboyu,
- i serebra, i vsyacheskih drugih dragocennostej.
   I Andrej-dvorskij, u kotorogo u samogo glaza byli  polny  slez,  uloviv
razdum'e knyazya, privykshij ponimat' svoego Danila Romanovicha bez slov  i  s
polslova, podstupil k nemu i tihon'ko, prositel'no skazal:
   - A chto, gosudar',  ne  ostavit'  li  sim  hrest'yanam  kon'ka...  da  i
drugogo? CHtoby vesnoj pahat' bylo na kom! U nas v oboze lishnie est'. Skoro
do svoih, galickih, podstav doedem, - tut bystree vihrya pomchimsya!
   Opasayas' otkaza, staryj lukavec schel nuzhnym dobavit', chto, deskat',  na
ego glazah dve loshadi iz chisla oboznyh budto by i prihramyvat' stali.
   Zatem pospeshno dobavil:
   - Da ved' i tretij kon' - Gnedko - tozhe chego-to na nogu pripadaet.
   Daniil rassmeyalsya. Pritvorno nahmurilsya i skazal:
   - Vot uzh ne dumal ya, Andrej Ivanovich, chto u tebya za konyami prismotr byl
hudoj v doroge!..
   Takogo otveta dvorskij nikak ne  ozhidal!  Vidno  bylo,  dazhe  i  skvoz'
smuglotu ego, kak sil'no on pokrasnel. On chasto-chasto zamigal  i  chut'  ne
zaplakal.
   Daniilu stalo zhalko ego.
   - Polno, - skazal on laskovo i kladya ruku na huduyu ego lopatku,  slegka
vystupavshuyu pod vycvetshim dorozhnym kaftanom. - Ne  rasstraivajsya.  Poshutil
ya. Spasibo, chto nadoumil.
   I dvorskij, donel'zya obradovannyj,  korotko  poklonyas'  knyazyu,  kinulsya
bylo rasporyazhat'sya, no ot poroga vernulsya.
   - Knyazhe! - vnov' pristupil on k Daniilu. - Togda uzh dozvol' im i ovseca
nemnogo skinut' dlya konej: nu, hotya by zobnicy dve-tri na zhivotinu.  A  to
ved' bez ovsa ne doderzhat konej pravoslavnye  do  pashni:  s容dyat...  Nu  i
rebyatishkam kogda ovsyanku vzdumayut, svaryat... U nas  etogo  ovsa  do  mesta
hvatit!..
   -  CHto  ty  sprashivaesh'sya  v  edakih  pustyakah,  Andrej   Ivanovich?   -
ukoriznenno proiznes knyaz'.
   On pristal'no vsmatrivalsya v lico dvorskogo.  Potom,  kak  by  zavershaya
razdum'e, tihim golosom proiznes:
   - A chelovek ty u menya, Andrej!
   ...I syznova - sneg, sneg, sneg. Pronzayushchij zapah  neob座atnogo  tayan'ya.
Ispolinskaya oprokinutaya pila dalekih lesov.  Druzhnaya  pobezhka  konej.  SHum
poloz'ev.  Solnce.  Blistan'e  snegov.  Zatuhan'e   -   i   syznova   zvon
kolokol'chikov.
   Nochami sil'no prihvatyvalo. Podymalas' purga.
   Dvorskij  prikazyval  na  noch'   nadvigat'   verh   knyazheskogo   vozka.
Sobstvennoruchno zastegival kovrovo-kozhanyj vylaznoj zapon, zazhigal tolstye
voskovye svechi vo  vnutrennih  fonaryah,  -  stanovilos'  svetlo,  uyutno  i
zamknuto.
   Srazu  kak  by  nagluho  otsekalsya  mir  bushuyushchego  snega,  volchij  voj
otdalyalsya, a k doroge uzhe privyklos', i o tom,  chto  edesh',  lish'  izredka
daval  znat'  ottuda,  izvne,  protyazhno-tosklivyj  i  neponyatnyj   vozglas
voznicy:
   - |-ej, Varfolome-ej!..
   "CHto eto on  krichit  takoe?"  -  skvoz'  dremotu  dumalos'  Daniilu.  I
vozniklo dazhe zhelan'e sprosit': dlya etogo  stoilo  lish'  podernut'  slegka
shelkovuyu verevochku, ot natyazhen'ya kotoroj tam, snaruzhi,  vozle  samogo  uha
voznicy, zvyakal zvonok.
   No uzh ne protyagivalas' ruka i ne bylo sil zakryt'  i  zastegnut'  litye
zastezhki bol'shoj, v doshchato-kozhanom pereplete, knigi, chto  raspahnuta  byla
pered knyazem na otkidnom, slegka naklonnom stol'ce.
   "Nu, bog s nim... puskaj krichit... - skvoz' tonkuyu  dremotu  podumalos'
knyazyu. - Vidno, boitsya, chto zadremlet i upadet s kozel".  On  spohvatilsya,
chto  i  sam  zadremal,  a  vperedi  -  dolgaya  noch',   i   strashno   stalo
probodrstvovat' celuyu noch' odnomu, terzayas' dumami.
   Knyaz' spravilsya s dremotoj i vnov'  obratilsya  k  raskrytoj  pered  nim
knige. |to byla odna iz postoyanno im izuchaemyh knig, a imenno -  edikty  i
chastnye uzakonen'ya YUstiniana "Justiniani  Novellae"  na  latinskom  yazyke,
kotorym gorazdo svobodnee, chem grecheskim, vladel knyaz'.
   Daniil stal chitat' s  togo  mesta,  na  kotorom  odolela  ego  dremota.
Velikij  zavoevatel',  chtimyj  Daniilom,  pozhaluj,  bolee  vseh  ostal'nyh
gosudarej drevnosti,  pisal,  obrashchaya  svoe  vrazumlyayushchee  slovo  k  svoim
pretoram i arhontam:
   "Da budet vam vedomo, - provozglashal on, - chto rashody na  vojnu  i  na
presledovan'e dazhe  razbityh  vragov  trebuyut  bol'shih  denezhnyh  sredstv,
bol'shogo vniman'ya, i nikakoe promedlenie zdes' neumestno. Da  i  ya  ne  iz
teh, kto smotrel by hladnokrovno na sokrashchen'e predelov Romejskoj imperii!
Naprotiv, zavoevav vsyu  Liviyu,  porabotiv  vandalov  i  s  pomoshch'yu  bozhiej
nadeyas' ispolnit' mnogoe drugoe bol'she etogo,  ya  trebuyu,  chtoby  kazennye
podati postupali spolna, spravedlivo i v polozhennye sroki".
   - ...|-ej, Varfolome-ej!..
   Dremota navalivalas'. Opyat' sami soboj smezhilis' resnicy. Daniil slegka
pokachivalsya ot raskatov vozka iz storony v storonu.
   Vremya ot vremeni, eshche bolee zhutkij ottogo,  chto  skvoz'  dremu,  smutno
donosilsya snaruzhi, vmeste so zvonom kolokol'cev, s prisvistom  vetra,  vse
tot zhe zaunyvnyj vozglas.
   I vot uzhe besplotnye  tolpy  i  horovody  vsyacheskih  obrazov,  videnij,
vospominanij vstupili v  zatihayushchij  mozg,  svyazuya  nesvyazuemoe,  sovmeshchaya
nesovmestimoe.
   Mnogoe iz etih poludremotnyh videnij - vse to, chto iskrovenyalo  dushu  v
Orde, u Batyya, - bylo tak omerzitel'no, chto knyaz', ochnuvshis', s  toskoyu  i
uzhasom - v kotoryj raz! - podumal: "Gospodi! Da kogda zhe, nakonec, shlynet
s Zemli nashej vsya eta merzost' sataninskaya, vsya eta kobylyatina?!"
   Usiliem voli, podobno kormshchiku - rulevomu lodki,  uvlekaemoj  ne  tuda,
kuda nuzhno, on kruto stal perekladyvat' kormilo svoih pomyslov  na  druguyu
storonu.
   On stal dumat' o svoih, o blizkih.
   Podobno  tomu  kak  vshody  na  peresohloj  pashne  vdrug  zhadno,  zrimo
vospryanut i zazeleneyut, vpivaya  shumnyj  dozhd',  tak  vot  i  dusha  Daniila
zalikovala i raspahnulas' dlya etih novyh, ozhivlyayushchih videnij.
   Knyaz' otkinulsya zatylkom na saf'yannuyu tuguyu stenku vozka i s  zakrytymi
glazami stal sozercat' ih.
   ...Stremitel'no proneslas' ego mysl' po vsem pokoyam  holmskogo  dvorca,
minuya vneshnyuyu i vnutrennyuyu strazhu, minuya vse to, chto moglo vstretit'sya emu
vo dvorce, - i vot uzh naedine on s knyagineyu svoeyu Annoj!
   ...Dal'she... dal'she!..
   Budut smeyat'sya, stanut radovat'sya! Anka, konechno, budet v  lyubimom  ego
halatike - v malinovom, i eshche chulki budut na nej - te  samye,  persikovogo
cveta, i v bosovichkah budet v krasnyh, na vysokom granenom kabluchke.
   ...Vot oni v razgovorah, v rasskazah vzaimnyh kidayutsya to na  odno,  to
na drugoe, perebivaya drug druga, i sami netnet da i rashohochutsya nad  etoj
sbivchivost'yu svoih rassprosov i razgovorov.
   A uzh davno ne smeyalsya on - vechnost'!
   Vnov' on uslyshit ee zvonkij i kak by vorkuyushchij smeh...
   Kak-to on skazal ej - i pozhaluj, i ne shutya skazal! - chto on  ub'et  ee,
ne rassuzhdaya, esli uslyshit, chto ona s kemlibo iz muzhchin smeetsya  tak  vot,
kak smeetsya s nim.
   I ona, s kakim-to vdrug strogim licom, slovno by  klyatvu  proiznosyashchaya,
medlenno pokachav golovoj, s glazami, vdrug  napolnivshimisya  slezami,  tiho
skazala:
   - Oh, net, Danil', net, ni dlya kogo na svete ya ne budu smeyat'sya tak!..
   I, pomolchav, dobavila:
   - YA ved' ponimayu... - i vzdohnula.
   ...Vot tak i sejchas, kogda on pridet, ona omoet ego dushu svoim svetlym,
svezhim smehom, ochistit ot vsej etoj skverny i merzosti ordynskoj!
   I on yavstvenno, s zakrytymi glazami, dushoyu, uvidel ee vsyu. On slovno by
pal'cami mog dokosnut'sya do ee smuglogo lica s  chut'  zametnoyu  lukavinkoj
bol'shih chernyh, no i luchashchihsya, no i dobryh  ee  ochej,  kamyshinami  chernyh
resnic  zatenennyh,  s  perebegunchikami  ulybki  v  ugolke  gub,   nemnogo
vygnutyh, i chut'  puhlyh,  i  radostno-alyh,  slovno  solncem  pronizannaya
ugorskaya chereshnya...
   Kozochkoj vsprygnet na  ego  koleni,  podognet  nozhki,  sroniv  na-kover
bosovichki, i, to prizhimayas' k ego licu, to otdalyayas', ohvatit ego zatylok,
krepko scepiv pal'cy, i, slegka pokachivayas', poluotkryv ulybkoj  zuby-sneg
belye, ozaryaya ih bleskom smugloe lico, promolvit, vzdragivaya i zhmuryas':
   - Danil'!.. Milyj!.. Teper' uzh nikuda, nikuda bol'she ne  otpushchu,  ni  k
kakomu Batyyu!..
   Pomolchit - i, lukavo rassmeyavshis', dobavit:
   - ...ni k kakoj Barakchine!..
   On kladet svoyu  bol'shuyu  ruku  na  ee  okrugloe,  obtyanutoe  losnyashchimsya
prohladnym shelkom koleno.
   Ustami slegka otodvigaet na ee plechah halatik i rozovoe plechiko snezhnoj
sorochki.
   Vot on nakonec, smuglyj zhemchug ee tela!..
   - Danil'... suprug moj... ermening...
   ...Knyaz' ochnulsya. V kibitke, vse tak zhe mchavshejsya v noch', v snega, bylo
pochti temno. Obe svechi, v tom i  v  drugom  fonare,  dogorev,  oplyvali  i
potreskivali. Hlestkij sneg bil gorstyami v steny vozka.
   I skvoz' prisvist meteli, skvoz'  shum  poloz'ev  i  zvon  kolokol'chikov
opyat' do nego donessya etot  nevedomo  chto  oznachayushchij,  protyazhnyj  vozglas
voznicy:
   - |-ej, Varfolome-ej!..


   - Knyazhe!.. Danilo Romanovich! Begu k tebe s radost'yu:  doezzhaem!  Uzhe  i
gorod nash svetluetsya na holme!.. - takimi slovami razbudil Andrej-dvorskij
svoego knyazya, prosunuv golovu v kuzov knyazheskoj krytoj karety: uzh dva dnya,
kak perelozhilis' na kolesa, - byla seredina marta.
   Totchas prikazano bylo razbit' shater, daby knyaz' mog pereoblachit'sya.
   Dazhe v puti - iznuritel'nom, v  poistine  stradnom  puti  -  neizmenno,
slovno by v tronnom  zale  holmskogo  dvorca,  soblyudalsya  ves'  chin  dnej
bol'shih i dnej zauryadnyh, ves' mnogoslozhnyj, no uzhe vekami uzakonennyj,  a
potomu kak budto by sam soboj protekayushchij rasporyadok oblachenij i vyhodov.
   Vsyu dorogu - v snegah, stepyah i  lesah,  -  kak  tol'ko  byt'  bol'shomu
kakomu-nibud'  prazdniku,   uzhe   s   vechera   prigotovlyalas'   na   stanu
palatka-cerkov', nekogda, eshche pri otce knyazya, osvyashchennaya samim  patriarhom
Caregradskim.
   I nautro, gde by ni zastal chas zautreni, hotya by i v dremuchem lesu, tut
zhe, na otoptannom snegu, sovershalas' liturgiya.
   Tol'ko vechernyaya sluzhba, da i to poka ehali zimoyu, inoj raz  otmenyalas',
ibo den' byl korotok i rano temnelo.
   Tak zhe i v otnoshenii samogo knyazya.
   I sejchas vkrug nego - v shatre, i  snaruzhi,  i  vozle  ogromnyh  kozhanyh
sundukov, sohranyavshih knyazhoe odeyan'e, rasstavlennyh v strogom  poryadke  na
kovrah i vojlokah, - vse sovershalos' chinno, bez suetni  i  zaminki,  pochti
bez slov, po odnomu tol'ko manoven'yu ochej dvorskogo.
   I nikak ne moglo  byt'  togo,  chtoby  kakaya-nibud'  chast'  odeyanij  ili
dospeha knyazheskogo byla by podana ne s toj storony, s kakoj  nadlezhalo  ej
byt' podannoj, ili ne temi rukami.
   I nikak ne  moglo  byt',  chtoby  tot  boyarin,  ch'ej  obyazannost'yu  bylo
zastegnut', kak dolzhno, szadi, pod kolenkoj i nad lodyzhkoyu knyazya,  remeshki
pancirnyh ponozhej, vmesto togo prinyalsya by zastegivat'  remeshki  pancirnyh
zarukavij.
   To yavilos' by beschiniem.
   No zato posle etogo obryada odevaniya knyaz' Galickij  i  vyshel  iz  shatra
blistayushchij kak solnce.
   Ne shelkami da aksamitami odet byl segodnya knyaz' Galicha i Volyni,  no  i
ne kol'chuga, v kotoroj bilsya na pole brani, byla na vlasteline Karpat,  no
redkostnye dospehi torzhestv i dnej narochityh.
   Predstoyal smotr vojsku.
   Edva uspeli minovat' Kiev, kak troe goncov, odin vsled za drugim, - tak
polagalos' v sluchayah srochnyh i chrezvychajnyh, - byli poslany v  stolicu,  v
Holm, daby vozvestit' bratu Vasil'ku, vladyke Kirillu i Anne Mstislavovne,
chto knyaz' vozvrashchaetsya iz Ordy v dobrom zdorov'e i s velikim uspehom.
   Osmotrev sebya v serebryanoe polirovannoe  zerkalo,  derzhimoe  pered  nim
druzhinnikom, knyaz' vyshel iz shatra na polyanu. Zdes' bylo eshche bol'she solnca,
eshche bol'she vesny, eshche sil'nee opahnul  knyazya  radostnyj  s  detstva  zapah
zelenoj sochnoj travy i zapah tol'ko-tol'ko  prochknuvshejsya  i  eshche  kak  by
stisnutoj v tugih sborochkah listvy berez.
   Knyaz' ostanovilsya i gluboko-gluboko - tak, chto grud' rasshirila  pancir'
i skripnuli pancirnye remeshki, - vdohnul v sebya vozduh rodiny.
   S vozvyshennosti, gde ostanovilis', verstah v dvuh, ne bolee, viden  byl
gorod Holm - zolotoj i mnogocvetnyj ot kupolov i krestov, ot  lazorevyh  i
krasnyh teremnyh krovel'.
   Vot on, Holm! Skoro, skoro uzhe vzdymet on, Daniil, na moguchie ruki svoi
miluyu domer', svet ochej svoih, landysh svoj karpatskij.
   "Gospodi, - podumal on s vnutrennej ulybkoj, - kosy-to, kosy-to,  podi,
kak vyrosli!.."
   I kroshechnye kosichki knyazhny Dubravki - zolotistyj len - slovno by  legli
vdrug na otcovskuyu ladon'.
   Malen'koj knyazhne vsegda zapletali dve  kosy  -  kazhdaya  ne  bol'she  chem
pshenichnyj kolosok, no zato uzh vkosniki - vsegda libo iz  belogo,  libo  iz
alogo  shelka  -  byli  shirochennye,  tugo  vyglazhennye,  i   Dubravka-Aglaya
sovershenno vser'ez prinimala vostorgi i pohvaly, rastochaemye otcom v chest'
ee kos.
   "Da uzh, naverno, lyubimye svoi, krasnye, vpletet  segodnya  radi  priezda
otca!" - podumalos' Daniilu.
   Negromkij, no blagozvuchnyj zvon, soprovozhdayushchij razmernoe pristukivan'e
kopyt po kamnyu, prerval mysli knyazya: eto podvodili konya.
   Pozvanivali nadkopytnye  zolotye  zvoncy.  Belaya  berberijskaya  loshad',
strojnaya, suhaya i pylkaya, uzhe stoyala bliz knyazya.
   Knyaz' s mgnoven'e polyubovalsya konem v ego chrezvychajnom ubranstve:  konya
prikazano bylo podat' po bol'shomu naryadu.
   Zolochenoe sedlo pokoilos' na  sej  raz  ne  pryamo  na  popone,  no  eshche
nalozhena byla sverh nee shkura leoparda s kogtistymi lapami.
   Bogato rasshityj cheprak vystupal iz-pod leopardovoj  shkury  primerno  na
chetvert', kak by pokazyvaya narodu svoi pyshnye mahry  i  kisti,  protkannye
zolotom.
   Hvost i griva konya byli zabrany tonkoj zolotistoj shelkovoj setkoj.
   Ubranstvo zavershalos'  nashejnoj,  zolotoyu  zhe  cep'yu,  sostavlennoj  iz
okruglyh proreznyh shchitkov, - cep'yu, ni  dlya  chego  bolee  ne  nuzhnoj,  kak
tol'ko radi velikolepiya.
   Imya konyu bylo Sokol. |to byl zherebec  -  bujnyj,  neukrotimyj,  no  dlya
knyazya vyezzhennyj i umyagchennyj. On pribegal na  svist  i  na  golos  knyazya.
CHuzhomu bylo ne vzyat' ego.
   Andrej-dvorskij, snyav golovnoj ubor svoj, derzhal knyazyu stremya.
   Edva kosnuvshis' noskom levoj nogi zolochenogo  stremeni,  Daniil  sel  v
sedlo.
   Dvorskij, otstupya, poklonilsya.
   Knyaz' opravil losinye, s rastrubom, rasshitye shelkami i zolotom perchatki
i podobral povod'ya.
   Odnako vse  eshche  medlil  tronut':  neskazuemo  otradno  bylo  vse,  chto
rasstilalos' pered nim.
   S konya eshche shire razdalsya okoem. CHist byl vozduh - budto i ne  bylo  ego
vovse. Nad golovoj i po sinemu nebosklonu  stoyali  ob容mnye,  oslepitel'no
blistayushchie, no i kakie-to krepkie, kak glyby karrarskogo mramora, oblaka.
   "|kie araraty nagromozdilo!" - podumalos' knyazyu.
   Ryhlyj vesennij grom netoroplivo, kak by vrazvalku, proshelsya po nebu.
   Andrej-dvorskij perekrestilsya.
   Knyaz' slegka sklonil golovu. Perezhdav, kogda  zatihli  vdali  otgoloski
groma, Daniil proiznes:
   - Nu... v chas dobryj!
   I tronul konya.


   V sem'e knyazya Galickogo zaveden  byl  mnogoletnij  obychaj  -  vstrechat'
otca, kogda Daniilu Romanovichu predstoyalo vozvratit'sya s  polej  bitv,  iz
dalekih pohodov ili zhe so s容zdov i soveshchanij s chuzhezemnymi monarhami.
   To byli semejnye vstrechi. I dlya togo chtoby hot'  na  nemnogo  operedit'
vstrechu vsenarodnuyu, vstrechu knyazya -  vojskom,  boyarami,  duhovenstvom,  -
Anna Mstislavovna vmeste s synami, vsegda  verhom,  v  soprovozhdenii  lish'
samyh blizhajshih slug, vyezzhala k proslavlennomu  zagorodnomu  stolpu  -  v
polutora verstah ot Holma.
   Stolp etot sluzhil podnozh'em ispolinskomu izvayan'yu belogo orla - orla  s
dvumya golovami. Takov byl gerb, takovo bylo  znamen'e  Karpatskoj  derzhavy
Daniila.
   Monomahovich -  on  s  polnym  pravom  schital  sebya  preemnikom  kesarej
Vizantii. Razve Vladimir Monomah ne byl synom  carevny  grecheskoj,  vnukom
kesarya?
   I razve ne otec ego, Roman Mstislavich, eshche ne tak  davno,  v  poslednij
raz priosenil, spas mechom i shchitom svoim poshatnuvshijsya prestol  imperatorov
vizantijskih?
   |ti vot gordye pomysly i prizvan byl voplotit' v mramore Avdej-zodchij.
   Zarubezhnyh sovremennikov  knyazya  voshishchalo  i  ustrashalo  to  izvayan'e.
Pobyvavshij v Holme legat papy  Innokentiya  ne  preminul  totchas  uvedomit'
svyatejshego otca o tom, skol'  daleko  prostirayutsya  zamysly  i  vozhdeleniya
"etogo kovarnogo i zagadochnogo shizmatika" - tak  naimenoval  on  v  svoem
poslanii Daniila.
   "Esli, - donosil dalee v pis'me svoem  papskij  legat,  -  zaklyuchat'  o
namereniyah knyazya Galicii i Lodomirii,  sego  Ioanna-Daniila,  hotya  by  po
razmahu kryl'ev togo derznovennogo izvayan'ya vblizi stolicy ego,  a  takzhe,
esli  porazmyslit',  chto  dve,  a  ne  odnu  glavu  imeet  ono,  chem  yavno
upodoblyaetsya orlu Vizantii, - to gospodinu pape yasnee  i  yavstvennee,  chem
komu-libo  na  zemle,  obnaruzhitsya  vsya  efemernost'  nadezhd   na   skoroe
dostizhen'e toj velichajshej celi, radi kotoroj ya poslan byl k  semu  Daniilu
gospodinom papoj".
   Tak pisal legat.
   Da i vpravdu, eto izvayan'e - iz glyby  belogo,  s  zolotymi  prozhilkami
mramora - bylo sposobno ustrashit' i razmahom  kryl'ev  svoih,  i  razmerom
klyuva.
   Poluprivzmahnuvshij krylami, gotovyj  vzletet',  orel  Daniila  dostigal
vysotoyu  bolee  treh  sazhenej.  Podnyavshijsya  do  vysoty   ego   zolochenogo
ispolinskogo klyuva chelovek pokazyvalsya s nekotorogo  otdalen'ya  ne  bol'she
chem vetochka, nesomaya v klyuve zhivym pernatym orlom.
   Odin iz mladshih  Danilovichej,  trinadcatiletnij  zlatokudryj  Mstislav,
kak-to sam, bez predvaritel'nyh pros'b pered  mater'yu,  dobyl  sebe  pravo
imenno otsyuda, s vysoty izvayan'ya, obnyav rukoj ogromnyj klyuv,  vysmatrivat'
otca.
   Priblizhayas' k gorodu, Daniil vsyakij raz iskal etu tonen'kuyu  vetochku  v
klyuve orla, znaya, chto eto ne kto inoj, kak tol'ko on,  vskarabkavshijsya  na
samyj verh stolpa baloven' materi, Mstislav.
   ...V etot raz  vetochki  v  klyuve  orla  ne  bylo.  Daniil  vstrevozhenno
privstal  na  stremenah...  "Da  chto  zhe  eto  takoe?  -  podumal   on   v
bespokojstve. - Ili eshche ne uspeli oni doehat' iz goroda  do  stolpa?"  Tak
nikogda eshche ne bylo. A vsegda, eshche zadolgo do togo, kak emu pokazat'sya  iz
pereleska, Anna, okruzhennaya synov'yami,  -  vse  pyatero  na  konyah,  -  uzhe
ozhidala ego u podnozh'ya orla.
   I kak tol'ko Mstislav s vysoty orlinogo klyuva izdaval radostnyj  vopl',
chto edet otec, i, nabivaya o mramor shishki i sinyaki,  skatyvalsya  so  stolpa
vniz, tak sejchas zhe  Anna  i  vse  oni,  stremglav,  naperegonki,  mchalis'
navstrechu.
   Anna  Mstislavovna  eshche  devushkoj  -  ved'  doch'  knyazhny  poloveckoj  i
Mstislava Udalogo! - vyezzhivala dikih konej. Vstrechat'  muzha  ej  ponevole
prihodilos', radi  blagolepiya,  v  damskom,  a  ne  na  muzhskom  sedle.  I
estestvenno, syny obgonyali ee.  I  kogda  oni,  doskakav,  okruzhali  otca,
raduyas'  i  galdya  i  liho  naezdnichaya  vokrug  nego,  Anna  Mstislavovna,
priskakav posle vseh, prinimalas' pritvorno gnevat'sya na mal'chishek  svoih:
v sleduyushchij raz, grozilas' ona, chto by tam ni stali govorit' za ee  spinoyu
tolstye boyaryni holmskie, a uzh ona nepremenno budet  v  muzhskom  sedle.  A
togda-de posmotrim, kto obgonit!
   V poslednij god i desyatiletnyaya Dubravka, kotoraya prezhde vsegda, byvalo,
ostavalas' u stolpa v kolyaske vmeste so  svoej  strogoj  vospitatel'nicej,
boyarynej  Veroj,  stala  vyezzhat'  navstrechu  otcu  verhom  na   spokojnom
inohodce, bok o bok s mater'yu.


   Veter konskogo bega razveval krasnyj korotkij plashch Daniila, nabroshennyj
poverh pancirya.
   Net, okazyvaetsya, zhdut, zhdut ego... Vot  vidneetsya  kuchka  lyudej  vozle
samogo podnozh'ya stolpa. Odnako pochemu oni peshie? Da i oni li eto? Ni  odna
zolotistaya nit', ni odna iskra ne prosverknet na odeyanii  teh,  kto  vyshel
vstrechat' ego...
   Daniil osadil konya. L'dinka vnezapnogo uzhasa skol'znula gde-to  gluboko
vnutri, i vsyu spinu obdalo holodom i slabost'yu.
   Teper' on yasno  razlichal,  chto  na  vseh,  kto  stoyal  u  stolpa,  byli
temno-vishnevogo, korichnevogo i bagrovogo cveta odezhdy: eto  byl  knyazheskij
traur, eto byla panihidnaya odezhda!
   "No... kto zhe umer? Kto? Kto?.."
   Ostanoviv konya, on vsmatrivalsya, uznaval  i  ne  uznaval.  Do  izvayan'ya
ostavalos' eshche s polversty.
   I vdrug vspomnilsya rasskaz papskogo legata, kogda oni  ehali  s  nim  v
odnom vozke sredi doneckih snezhnyh stepej, - rasskaz ob otkrytiyah  Rodzhera
Bekona, o tom, chto budto by v zritel'nuyu  trubu,  im  izobretennuyu,  mozhno
rassmotret' dazhe i poverhnost' Luny...
   O, esli by znat', eshche ne pod容zzhaya, chto sluchilos',  chto  tam  proizoshlo
bez nego!..
   On tronul povod'ya, i kon' syznova rinulsya vpered.
   Daniil nachal  uznavat'.  Vot  Vasil'ke.  Vot  -  syny:  Roma...  Lev...
Mstislav... SHvarno... No gde zhe Anna?! Dubravka gde?!
   Sobravshiesya u stolpa vse stoyat ponurya golovu. Ni odin ne delaet i  shaga
navstrechu k nemu!..
   Tut on snova, uzhe sovsem blizko ot nih i uzh sovsem poinomu, osadil konya
i vypryamilsya.
   I  srazu  zhe,  kak  vsegda,  ponyav,  kak  dolzhno,  eto  ego  bezmolvnoe
povelenie,  brat  Vasil'ke  otdelilsya  ot  ostal'nyh  i   nachal   medlenno
priblizhat'sya k nemu.
   Kogda ostavalos' mezhdu nimi ne bolee desyati shagov,  Daniil  sprygnul  s
konya, snyal perchatki i poshel navstrechu bratu.
   Vasil'ke Romanovich sdelal bylo dvizhen'e levoj rukoj, chtoby snyat' shapku,
no starshij brat poryvisto, kak by s razdrazheniem, ostanovil  ego  ruku,  i
shapka Vasil'ka Romanovicha upala nazem'.
   - Nu?! - gluho progovoril Daniil i shiroko i voproshayushche protyanul k  nemu
obe ruki.
   Vasil'ke strashno, po-muzhski, vshlipnul i, sotryasayas' golovoj, priniknul
licom k panciryu brata.
   Daniil  stoyal  nepodvizhno,  stisnuv  brovi,  i  preryvayushchimsya   golosom
povtoryal vse odno i to zhe:
   - Nu?! Nu?! Nu?!
   A v dushe stoyalo: "Da kotoraya, kotoraya zhe iz nih?!"
   On ne  smel  zagovorit',  on  boyalsya,  chto  yazyk,  chto  usta  otkazhutsya
povinovat'sya emu, chto ne smogut oni proiznesti ni odno iz etih dvuh, stol'
otradnyh, blazhennyh, a sejchas vot kak  by  dazhe  strashnyh,  neproiznosimyh
imen.
   Pravaya ruka ego vse eshche prizhimala k nagrudnoj plastine  pancirya  golovu
plachushchego Vasil'ka. No v to zhe vremya poverh golovy brata vzor ego snova  i
snova obegal  malen'kuyu  kuchku  lyudej,  stoyavshih  u  podnozh'ya  stolpa:  ni
Dubravki, ni Anny!
   I vdrug on pochuvstvoval, chto kto-to vzyal potihonechku ego  levuyu,  knizu
opushchennuyu ruku. Skloniv vzor, on uvidel, chto eto Dubravka  pripala  k  ego
ruke, i totchas zhe oshchutil, kak slezy ee kapayut na ruku.
   Blizko pered soboyu, vnizu, uvidel on svetlyj  zatylok  docheri.  No  chto
eto? Budto dve chernye letuchie myshi vcepilis' v ee tonen'kuyu detskuyu  shejku
i prikryli zhestkimi krylami zolotistuyu yamku  zatylka,  otkuda  rashodilis'
kosichki!..
   I totchas ponyal, chto eto - pohoronnye vkosniki...


   Sdaviv slezy i sovladav s pervym uzhasom bedy, Daniil Romanovich bol'shim,
surovym shagom blizilsya k synov'yam. Skloniv golovy, vse chetvero bez  shapok,
oni ozhidali ego, ne smeya dvinut'sya navstrechu.
   Ne dojdya neskol'kih shagov, Daniil ostanovilsya. Obe ruki ego  vskinulis'
kverhu, on proster ih v storonu synovej i, vozvysiv golos,  sam  ne  znaya,
chto govorit, gluhim golosom ne  to  vykriknul,  ne  to  prorydal  strashnuyu
ukoriznu:
   - CHto zhe vy?!! CHto zhe vy ne uberegli mat'?!
   I povernul v storonu, i poshel, poshel po polyu, ne glyadya ni na kogo.
   Otvevaemyj vetrom krasnyj plashch oboznachal ego put'...
   S glazami, polnymi slez, synov'ya povernulis' vsled uhodyashchemu  otcu,  no
vse tak zhe stoyali, ne smeya dvinut'sya s mesta.
   Odin tol'ko Vasil'ke otvazhilsya sledovat' za bratom i shel chut' poodal'.
   Projdya nemnogo, Vasil'ke Romanovich, kotoromu zhalko  stalo  plemyannikov,
kivnul im golovoyu, chtoby i oni sledovali v otdalen'e za otcom.
   Daniil rezko ostanovilsya. Vasil'ko podbezhal  k  bratu,  dumaya,  chto  on
mozhet ponadobit'sya emu.
   I togda-to Daniil shvatil brata za sukno kaftana na grudi i rvanul.
   Ne vedavshij straha pod sablyami vrazheskimi, Vasil'ke  stoyal,  zadyhayas',
perepugannyj nasmert'.
   A starshij, potryasaya im i to prityagivaya, to ottalkivaya ego, zagremel  vo
ves' svoj groznyj, daleko v bitvah slyshimyj golos:
   - A chto zhe - voiny moi ne ozhidali menya?!
   Vasil'ke molchal.
   Togda snova, i stol' zhe grozno, kak by doprashivaya brata  svoego,  knyaz'
Galickij vozopil:
   - A chto zhe  -  boyare  moi  ne  ozhidali  menya?!  Kirillmitropolit?!  Vse
duhovenstvo chestnoe - gde oni?!
   Gnevom napoeny byli  eti  slova.  Nakonec  on  otpustil  brata.  Odnako
gnevnym vzorom on vse eshche kak by potryasal i  uderzhival  ego  nedvizhimym  i
prizyval k otvetu.
   I togda Vasil'ko, skvoz' slezy beskonechnoj svoej lyubvik starshemu, no  i
ob座atyj trepetom pered nim, otvetil, glyadya bratu  v  lico  sinimi  dobrymi
glazami:
   - Brat!.. Gosudar'!.. ZHdali, zhdut... vse zhdut spozaranku... I narod,  i
vse, vse tebya zhdut... Istomilis'... Tol'ko ved' gore-to, gore-to  kakoe!..
I ne posmeli my znaka podat'...
   Daniil soshchurilsya i surovo proiznes:
   - To - moe gore. A vy _gosudarya_ vstrechaete!..
   Vasil'ko, ponyav, chto nadlezhit emu delat', bystro  sklonilsya,  poceloval
ruku starshego i stremitel'no  kinulsya  proch',  odnovremenno  podavaya  znak
druzhinniku-konovodu.
   I srazu zhe, skrytye za prigorkom, mahal'nye poneslis'  vo  vsyu  konskuyu
moch', vzmahivaya nad golovoj alymi dlinnymi yazychkami barhata,  nadetymi  na
ostrie kopij.
   Proshlo  neskol'ko  mgnovenij,  i  vot  blagozvuchnyj  zvon  kolokola   s
kafedral'nogo hrama stolicy poplyl  nad  polyamilesami  v  chistom  vesennem
vozduhe.
   I otovsyudu otozvalsya i primknul k nemu blagovest drugih kolokolov.
   Daniil vzmahnul perchatkoj, svistnul v dva pal'ca. Belyj kon' zarzhal,  i
primchalsya k nemu, i ostanovilsya kak vkopannyj.
   Edva tol'ko sel knyaz' v sedlo,  kak  srazu  zhe  stalo  vidimo  po  vsej
holmovine luga neischislimoe mnozhestvo voinskih, gladkih  i  ostrokonechnyh,
shishakov - shlemov.
   Oni blistali, kak l'dy.
   ...Grozno revelo voinstvo.  Sviristeli  svireli.  Pronzitel'no  bili  i
vosklicali timpany. Gremeli, vzvyvaya,  litavry.  Rykali  i  zveneli  truby
ratnogo stroya. Buhali podzemno, budto tyazhelo vzdyhayushchie velikany, ogromnye
barabany-nabaty... Sverknuli rizy, mitry, kresty i horugvi...
   ...Revelo voinstvo...
   Pust' i za Karpatami slyshat! Puskaj i do Vengerskoj  doliny  dokatitsya,
puskaj zhe i u korolya vengerskogo zaholonet serdce: eto  on,  Ioann-Daniil,
knyaz' Galicha i Volyni, vozvrashchaetsya ot samogo Batyya, ne tol'ko  ne  lishas'
Galicha, ne tol'ko ne unizhennyj, ne  opal'nym  vassalom,  no  -  soyuznikom,
mirnikom  tomu,  kto  iz  svoih  kochevij  na  Volge  povelevaet  caryami  i
gercogami, ugrozhaya i samomu Rimu! |to on - Galicha i  Volyni  obladatel'  -
vozvrashchaetsya k narodu svoemu, derzha v  gorsti  u  sebya  soyuznye  tatarskie
polki!


   CHernoe vdovstvo Daniila, detskoe sirotstvo Dubravki eshche bol'she sblizili
doch' i otca.
   Po zavedennomu s nezapamyatnyh vremen stroyu knyazheskoj sem'i,  kak  syny,
tak i doch' kazhdyj vecher, prezhde chem idti spat', dolzhny byli pobyvat' i  na
polovine otca i na polovine materi: poluchit'  blagosloven'e  roditel'skoe,
othodya ko snu, pozhelat' otcu-materi spokojnoj nochi, a inoj raz i vyslushat'
zamechan'e za kakie-libo prostupki dnem.
   Teper' tol'ko na polovinu knyazya-otca nadlezhalo im prihodit'! I oni  vse
eshche ne privykli. To odin, to drugoj, obmolvyas',  byvalo,  skazhet  drugomu:
"Nu, ya pojdu k mame!" - i vdrug smutitsya i stanet pasmuren.
   Dubravka i teper' eshche, kak tol'ko obidit ee chem-nibud' Mstislav, vsya  v
slezah, kidalas' zhalovat'sya materi i vdrug, razognavshayasya uzhe po  parketu,
vspominala,  chto  mamy-to  ved'  uzhe  net,  i  ponikala  golovoj,  i   vse
zamedlyalis' i  zamedlyalis'  skol'zivshie  po  parketu  tufel'ki,  -  knyazhna
ostanavlivalas', a potom uhodila kuda-nibud' v  gluhoj  ugol  sada  i  tam
plakala.
   Teper',  kogda  pered  snom  osirotevshuyu  malen'kuyu  knyazhnu   privodili
prostit'sya na polovinu gosudarya-otca, otec podolgu uderzhival ee u sebya.  I
neizmenno  soprovozhdavshaya  ee  surovaya  vospitatel'nica,   boyarynya   Vera,
prekrasno ponimala, chto ee vospitannice sejchas neobhodimo eto, chto  sejchas
eto ne balovstvo.
   I ona ostavlyala ih odnih.
   ...Burya krushit bory, kruchina - serdce! Ot  odinokih,  ot  rastravlyayushchih
serdce slez po umershej u Daniila  Romanovicha  sil'no  oslabelo  zren'e.  I
mnogo poshlo sediny.
   Vo dvorce znali,  chto  Daniil  Romanovich  nochami  podolgu  sidit  molcha
smutnyj i skorbnyj, ne vozzhigaya svechej.
   Stol'nik, pokusivshijsya bylo poslat' knyazyu v komnatu,  zhelaya  podkrepit'
ego v nochnyh knizhnyh  trudah,  blyudo  chereshen  i  kuvshin  kiprskogo  vina,
poluchil surovoe ot dvorskogo Andreya nazidanie, chto ne sled dokuchat' knyazyu,
poka ne pozvan.


   Dnem knyaz' ne ostavlyal del. Naprotiv, on  yarostno  prinyalsya  za  rabotu
totchas zhe, kak vernulsya iz Ordy.
   A ee hvatalo, etoj strady gosudarstvennoj,  etih  zabot  po  derzhavnomu
stroen'yu!..
   Bez nego Vasil'ke Romanovich pravil dobre,  pravil  Galichem  i  Volyn'yu,
odnako i ne na vse zhe reshalsya  bez  starshego  brata,  i  mnogoe  predstalo
Daniilu nedovershennym.
   I Daniil reshitel'no stal u kormila pravlen'ya.
   Mnogoe peremenilos' posle ego pobedonosnogo vozvrashchen'ya ot Batyya.
   Ot legatov papy  -  i  tajnyh  i  yavnyh,  kotorye,  slovno  by  igolki,
proshivali vo vseh napravleniyah i Prussiyu, i Livoniyu, i Pol'shu, i  YAtvyagiyu,
i Litvu, da i na Karpatah  pohazhivali,  tayas'  i  proiskivaya,  -  ot  etih
legatov pryamo-taki otboyu ne stalo, edva tol'ko  po  vsem  zemlyam  pronessya
sluh, chto syn Romana Velikogo vernulsya  iz  Volzhskoj  stavki  edva  l'  ne
soyuznikom Batyya.
   Davno uzhe eti zhivye "igolki", o  chem  velikolepno  znal  Daniil,  klali
koj-gde po ego derzhave tajnye stezhki katolicheskogo  veroucheniya  i  vsyakogo
prochego papezhstva! Odnako dosele eti posyagatel'stva obhodili knyazya  i  ego
dvor.
   No uzhe cherez god posle vozvrashchen'ya iz Ordy  emu,  posredstvom  episkopa
bryunnskogo, bylo sdelano pryamoe predlozhen'e korolevskoj korony na usloviyah
vossoedinen'ya cerkvej.
   A iz gosudarej svetskih, kazhetsya,  vseh  operedil  ugodnichestvom  svoim
Bela!
   Korol' Vengrii, kichlivyj i  zanoschivyj  gosudar',  kotoryj,  po  mneniyu
samogo Daniila, prosto-naprosto pal zhertvoyu bezumnoj idei  vossoedinit'  v
odnom svoem lice i Karla Velikogo  i  Attilu,  etot  samyj  Bela,  kotoryj
nezadolgo pered tem nadmenno  otverg  svatovstvo  Daniila  za  syna  L'va,
teper', posle pobedy Daniilovoj  pod  gorodom  YAroslavom  i  posle  pocheta
ordynskogo, okazannogo Daniilu, prinyalsya  vdrug  sam  nastojchivo,  skazat'
pryamo - navyazchivo, predlagat' L'vu Danilovichu ruku svoej docheri.
   Proezzhavshego v Nikeyu, cherez Pesht, Kirilla-mitropolita korol' vengerskij
obhazhival, i ublazhal vsyacheski, i odaryal  nesmetnymi  darami,  sulya  i  eshche
bol'she, esli tol'ko mitropolit vseya Rusi, Kieva i Galicha put' k  patriarhu
grecheskomu otlozhit, a vernetsya k Daniilu i sklonit ego  dat'  soglasie  na
brak syna L'va s vengerskoyu korolevnoyu.
   Mitropolit  porazmyslil   i   vernulsya.   I   sovetovalis'   vtroem   -
Kirill-mitropolit, Daniil i Vasil'ke.
   Poupryamivshis', poupiravshis' v svoyu ochered', ibo tak polagalos' -  inache
kakoe zhe svatovstvo? - da i otmestki radi drugu  detstva,  Bele-korolyu,  -
Daniil Romanovich pod konec soglasilsya.
   Ne bez vygody - da i ne bez velikoj! - bylo to svatovstvo dlya  derzhavy.
I umel-taki sochinyat' svadebnye ryady i dogovory drugoj Kirilo  -  hranitel'
pechati!
   Veno za nevestu - bez chego i u prostyh lyudej, i  u  knyazej  svad'bu  ne
tvoryat! - ne tak uzh i dorogo oboshlos' Daniilu: vernul korolyu, bez  vykupa,
pyat'sot plennyh, zahvachennyh v bitve pod YAroslavom, a sredi  takovyh  bylo
poltorasta baronov, - i otec nevesty ne tol'ko ne prekoslovil, a radehonek
byl: posle pogroma tatarskogo emu i etih vykupit' bylo nechem!
   Svaty - Bela i Daniil - s teh por zadruzhili. Byl  s容zd.  Slyshno  stalo
oboim, chto Gogenshtaufen gotovit zahvat  i  severnyh  oblastej  Vengrii,  i
zemli Raguzhskoj. Svat Bela prosil o pomoshchi protiv nemcev.
   - CHto zh! Budu kopit' polki! Sam na konya syadu! - otvechal svatu Daniil. A
pro sebya podumal: "A hotya by i ne poprosil ty - dlya sebya samogo by sdelal:
chto zh oni, Fridrih so svoimi, kak medvedya v berloge oblozhit' menya dumayut?!
A nechego emu, Fridrihu, delat' tam,  na  Adriatike,  -  ne  lezhat  k  nemu
horvaty da serby!.."
   I resheno bylo, daby oslabit' i smirit' Fridriha,  a  zaodno  i  pounyat'
Mindovga, resheno bylo - kakoyu by to ni bylo cenoyu, a  otkolot'  Tevtonskij
orden ot Fridriha, "Germaniyu novuyu" ot staroj. I udalos'.
   V Holm, v Galich, po narochitomu priglashen'yu, pribyl sam velikij  magistr
Gergard Mal'berg s pomoshchnikom svoim, s  "preceptorom  Doma  Tevtonskogo  v
Livonii i Prussii" - Andrisom SHtire.
   Sostoyalsya velikij smotr vojsku. Divilis' nemalo i magistr, i preceptor,
i vsya bratiya ordenskaya novoj legkoj konnice Daniila, napodobie  tatarskoj,
i vsem zahodam ee, i rossypi, glavnoe zhe - kolichestvu i vooruzhen'yu.
   A potom byli igry  voinskie  -  velikij  turnir,  konskie  ristan'ya  na
ippodrome. Slagali pesni i russkie pevcy, i ihnie mejsterzingery.
   I o delah kak budto dazhe i slovechku upast' bylo negde.
   Zavershilos' zhe to velikoe goshchen'e  magistra  eshche  nebyvaloj  ohotoyu  na
zubrov.
   Polsotni sel bylo sognano na oblogu!
   Troih zubrov ulozhil sam magistr. Dvuh - preceptor. I  mnogih  -  prochie
rycari. Hozyaevam zhe na  sej  raz  prikazano  bylo  strelyat'  pohuzhe:  togo
trebovalo gostepriimstvo.
   V zaklyuchen'e ohoty byla trehdnevnaya, poistine gomericheekaya  popojka.  I
uzh polili togda vinami dragocennymi matushku pushchu!.. Ne bokalami pili -  iz
shlemov!
   A kogda  vrachi  knyazheskie  othodili  upivshihsya  do  beschuvstviya  i  fon
Mal'berga i fon SHtire - tut chest' i hvala vrachu knyazheskomu Prokopiyu, -  to
ochnuvshijsya magistr vskochil na nogi i strashnym golosom zavopil  po-nemecki,
oziraya glazami polyanu:
   - A gde zh Mindovg moj? Mindovga moego mne podajte!..
   Sperva nikto ne ponyal ego. Sochli  za  bred  p'yanogo.  I  tol'ko  Daniil
dogadalsya.
   Kogda sideli oni v zasade, bok o bok s Mal'bergom, i  pokazalsya  pervyj
moguchij zubr, to knyaz' Daniil chest' pervoj dobychi zahotel ustupit'  gostyu.
No sdelal eto  iskusno.  On  tak  dolgo  natyagival  tetivu  ogromnogo,  so
stal'noyu kibit'yu [drevkom], luka s polusazhennoj streloj, chto fon  Mal'berg
uspel vystrelit' pervym.
   Zubr stoyal bokom, i fon Mal'berg ugodil emu tak, chto strela za malym ne
doshla serdca. Zubr ruhnul. Mozhno bylo by i ne dobivat'!
   No s torzhestvuyushchim revom, obezumev  ot  radosti,  gost'  vybezhal  iz-za
duba, za koim sidel, i vyhvatil  mech,  i  prinyalsya  porazhat'  hripyashchego  i
fyrkayushchego  krov'yu  zverya  gde  i  kuda  pridetsya,  vonzaya  mech  po  samuyu
krestovinu, ves' zabryzgavshis' krov'yu,  prichem  vsyakij  raz  vosklical  na
svoem hriplo-layushchem yazyke:
   - CHto, Mindovg?! CHto, Mindovg?! Izdyhaesh', proklyatyj?!
   Stoyavshij vozle svoego duba knyaz' Daniil podumal, chut' ulybnuvshis', chto,
pozhaluj, to nemaloe opustoshen'e, koe vneseno bylo v knyazhuyu sokrovishchnicu, v
medovushu, v povarnyu i pogreba vsemi etimi  pirami,  turnirami,  ohotami  i
darami, - ono, pozhaluj, i ne proshlo zrya! Uzh esli v  polubredu,  v  goryachke
ohotnich'ej strasti ubivaemyj zubr vse zh taki imenuetsya "Mindovg", to  nado
polagat', chto etomu strashnomu vragu - CHervonnoj, Polockoj, Smolenskoj Rusi
- skoro pridetsya hudo, kogda magistr s severa,  a  on  i  Vasil'ke  s  yuga
stisnut Litvu...
   A kogda magistr, ispyryav mechom chut' li ne vsyu tushu zubra,  kotoryj  vse
eshche sililsya podnyat'sya na raspolzayushchihsya v krovavoj  gryazi  kopytah,  kogda
magistr prorval nakonec stanovuyu zhilu zverya, to chudovishchnoj  tolshchiny  struya
krovi vytolknula iz rany mech, i s shumom  hlestanula  v  serebryanuyu  kirasu
rycarya, i svalila ego s nog!..
   Oruzhenoscy vybezhali iz-za  ukrytiya  i  pomogli  fon  Mal'bergu  vstat'.
Vypachkannyj gryaz'yu i krov'yu,  s  torchashchimi  kverhu  okrovavlennymi  usami,
magistr byl smeshon i strashen.
   On uzhe nichego ne pomnil! Sorvav plashch, on otshvyrnul ego i snova  rinulsya
k zubru, uzhe izdyhavshemu.
   Eshche raz, v poslednij, magistr vpyrnul svoj mech v kosmatuyu tushu zverya.
   - So-o! - skvoz' hohot vskrichal magistr  i  nastupil  sapogom  na  tushu
zubra. - So!
   ...Vot etogo-to svoego "Mindovga" i potreboval fon Mal'berg,  ochnuvshis'
posle popojki.
   Emu prinesli shkuru srazhennogo im zubra. Ee raspyalili pered  nim  protiv
solnca,  i  ona  zaskvozila  vsemi  dyrami,  kotorye  nasazhal  v  nej  mech
Mal'berga.
   I togda, rassmeyavshis', magistr proiznes:
   - O-o!.. |tomu bednomu Mindovgu, milyj moj gercog Daniel', ne pomog by,
pozhaluj, dazhe i tvoj chudesnyj doktor Prokopij!.. Bibamus! [Vyp'em! (lat.)]
- voskliknul on po-latyni.
   Emu totchas podali turij, okovannyj zolotom  rog  dlya  vina,  i  popojka
vozobnovilas'.
   Posle etoj ohoty na zubrov Daniil i Vasil'ke stali gorazdo spokojnee za
svoi severnye vladen'ya, primykavshie k vladen'yam Mindovga.
   Odnako ne vinom etih redkih i vynuzhdennyh derzhavnoj nadobnost'yu  popoek
zalival chernoe gore vdovstva svoego knyaz' Galickij. On stremilsya zasypat',
zagromozdit' ego goroyu nepreryvno valivshihsya otovsyudu potrebnostej  i  del
gosudarstva.
   Hvatalo  del  i  vnutri.  Sozidalis'  kreposti,  prokladyvalis'   puti,
ustroyalos' vojsko, izbyvalos' razoren'e tatarskoe. Po-prezhnemu na Galichinu
i Volyn' tekli otovsyudu pereselency. A  poslannye  knyazya  vse  zazyvali  i
zazyvali ih, osvobozhdaya ot podatej i nalogov - dazhe i do pyati let.
   I nado bylo otvodit' dlya  nih  pustoshi,  davat'  na  pod容m,  naznachat'
l'goty. Nado bylo - vsyakij god zanovo!  -  peresmatrivat'  dani,  pogosty,
obroki, myto, poshliny, desyatinu, ustavy i uroki.
   Da i Kirill-mitropolit prosil net-net da i ozirat' knyazheskim okom svoim
dela cerkovnye - yakoby v pomoshch' emu, Kirillu.
   A tut eshche feodaly galickie  -  vse  eti  Arbuzovichi,  Molibogovichi,  da
Klimyata s Golyh gor,  da  Sudislavy,  da  Dobroslavy,  zasevshie  v  gornyh
gnezdov'yah, - oni to i  delo  kramol'nichali,  i  grabili  zemledel'cev,  i
potryasali prestol!
   To i delo mnogolyudnaya karatel'naya posylka  uhodila  to  v  odnu,  to  v
druguyu storonu - rushit' feodal'nye zamki, gnezdov'ya izmen.
   Del hvatalo!.. No kogda zatihalo vse, kogda nastupala istyazuyushchaya  noch',
a oslabevshee ot slez zren'e knyazya ne bralo gramot i  ne  terpelo  svech,  -
togda-to vot, esli b ne korotat' emu s Dubravkoj etih  nevynosimyh  chasov,
toshno by prishlos' knyazyu!
   Pervoe vremya oni tol'ko i govorili chto o pokojnoj knyagine.  No  odnazhdy
malen'kaya knyazhna vdrug oshchutila, skvoz' plat'ice  na  pleche,  kapnuvshuyu  iz
glaz otca goryachuyu slezu. Sidya u nego na kolenyah i prizhavshis' k grudi,  ona
i ne podozrevala, chto otec plachet. Teper'  zhe,  pripodnyav  lico  i  glyanuv
kverhu, ona uvidela, chto plachet i chto smotrit kuda-to  v  t'mu,  okutavshuyu
steny.
   Vspomnilos' ej, kak, byvalo, esli bratishka ushibetsya  i  zarevet,  otec,
uslyshav, narochno pogromche rashohochetsya i pristyzhayushche  skazhet:  "Polno,  da
razve muzhchiny plachut!.."
   "A teper' vot i sam plachet!.."
   Ej stalo zhalko otca, i ona dolgo dumala o tom, kak by pomoch' emu, chtoby
otvlech' ego ot tyazhelyh dum, i nakonec pridumala.
   - Otec, milen'kij, skazhi: a Roland  -  on  vzapravdu  byl?  -  sprosila
Dubravka neozhidanno.
   Daniil rasteryalsya - tak vnezapen byl perehod...
   - Kakoj Roland, tot, chto s Karlom?..
   - Nu da! -  neskol'ko  neterpelivo  podtverdila  ona.  -  Ty  razve  ne
pomnish'?.. Kak horosho pro nego napisano! YA ochen', ochen' lyublyu eto  chitat'.
Tol'ko strashno! I ya vsegda plachu!
   Otec sprosil ee, kakoe zhe eto mesto, chto privodit ee v slezy.
   - A pomnish', - otvechala ona  i  pri  etom  posmotrela  emu  v  lico,  -
pomnish', kogda on pered smert'yu trubit  v  zavetnyj  rog  svoj  Olifant  -
hochet, chtoby Karl uslyshal, i togda zavorotit vojsko i spaset... A u samogo
uzhe i zhily porvalis' na viske, i tresnula kost'... krov' vsego zalivaet, a
on vse trubit i trubit!.. Nu pomnish'?
   Daniil molcha naklonil golovu.
   - A ya vse, vse pomnyu! - skazala Dubravka. - A pro eto  ya  uzhe  sto  raz
prochitala!
   I, slovno by v podtverzhdenie, ona protyazhno i  gromko  proiznesla  pered
otcom po-francuzski tot samyj stih,  gde  Oliv'e  umolyaet  upryamogo  druga
svoego protrubit' v Olifant, daby uslyhal imperator i prikazal  zavorotit'
bol'shoe vojsko:

   Ami Roland, sonnez votre Olifant:
   Charles l'entendra et fera retourner la grande armee
   [O drug Roland, pust' prozvuchit vash Olifant:
   Uslyshit Karl - prikazhet on zavorotit' bol'shoj polk].

   CHitaya, devochka otstranilas' ot otca,  vypryamilas'  i  otkinula  golovu.
Golos ee stranno zvuchal v grobovoj tishine, kotoraya, slovno  by  vekami  ne
narushaemaya, zastoyalas' v etoj polutemnoj komnate, zaglushennoj kovrami.
   Daniil slushal, ne preryvaya. Tajnyj zamysel ee  udalsya:  ej  pokazalos',
chto otec i vpryam' stal svetlee.
   Togda ona prochla eshche neskol'ko strof. No golos ee drognul, edva  tol'ko
nachala  ona  govorit',  kak  Roland,  perelomiv  svoyu  gordost',   ustupil
nastoyan'yam Oliv'e i  episkopa  Turpina  i  nakonec-to  -  hotya  uzh  nekogo
spasat'! - prikladyvaet svoj zvonkij rog k zakipevshim krov'yu ustam...
   Oba - i otec i doch' - sideli nekotoroe vremya molcha.
   Nakonec Dubravka, uspokoyas', skazala:
   - A pravda, kakoj on gordyj, Roland! Kakoj on hrabryj! Vot ne zahotel i
ne zahotel trubit'!.. Puskaj pogibnu, a o pomoshchi ne budu  molit'!..  Ved',
kogda by on zatrubil,  togda  by  so  vsem  vojskom  Karl  prishel...  Ved'
verno?..
   I togda Daniil skazal, kak by v glubokom razdum'e i gluboko vzdohnuv:
   - Pravda, donyu moya!.. No ya _drugogo_ Rolanda znayu...  drugogo,  kotoryj
vovse ne zatrubil... a mog by! I umolyali  ego  o  tom...  I  gosudar'-otec
podal by emu pomoshch'... "privel by k nemu..."
   Tut knyaz' ostanovilsya, vybiraya dolzhnoe slovo, i  zakonchil,  citiruya  iz
tol'ko chto chitannoj "Chanson":
   - "...Privel by k nemu la grande armee..."
   Ne dozhdavshis', chtoby otec prodolzhal, Dubravka sprosila:
   - A on kogda zhil, etot tvoj Roland?
   - On i nyne zhivet... I daj bog, chtoby  podol'she  zhil...  chtoby  gospod'
dolgie dni nachertal emu na Zemle nashej!
   Teper' Dubravka ne davala emu pokoya. Ona  tormoshila  ego  i  sprashivala
vnov' i vnov':
   - A zovut ego kak?
   - A zovut ego... Aleksandr, - otvechal otec, - Aleksandr YAroslavich.
   Dubravka, v znak izumlen'ya, nakrest prizhala ruki k grudi.
   - Aleksandr? - peresprosila ona. - YAroslavich? On russkij?
   Malen'kaya knyazhna prihodila vse  v  bol'shee  i  bol'shee  izumlenie.  Ona
zasypala otca voprosami.
   Nakonec on spokojno i prosto stal povestvovat' o  groznom  i  vnezapnom
nashestvii na Novgorod neischislimogo polchishcha  zakovannyh  v  laty  voitelej
Severa, vo glave s samim Birgerom-gercogom, polkovodcem,  dlya  kotorogo  -
tak schitali te, kto valom valil pod ego znamena, - ne bylo ravnogo v celom
svete.
   A v eto vremya po Rusi probushevalo drugoe nashestvie  -  Batyevo.  Da  on
potomu i rinulsya,  Birger!  On  znal:  goroda  i  kreposti  Zemli  Russkoj
obrashcheny v pepel, raskidany po brevnyshku. Sil'nye Zemli Russkoj pogibli  v
bitvah - ot goryachej ih krovi potayali snega!..
   - Sam Batyj  mne  skazyval,  donyu,  -  voskliknul  gorestno  Daniil,  -
russkie, tak govoril on, srazhalis', otrekshis' ot zhizni!.. Da chto  v  tom?!
Rasprya, rasprya knyazheskaya vse pogubila!.. Da i teper' - knyazi russkie - nozh
vostryj tochim odin na odnogo, bratnij!.. Nikak vse sobrat'sya ne mozhem  pod
skipetrom _edinogo_. A teper' uzhe i ne pozvolyat tatary. Pozdno!..
   On zamolk, daby preodolet' volnenie.
   Emu slyshno bylo, kak stuchit serdce priniknuvshej k ego plechu Dubravki.
   - Vidish', Dubravka, - prodolzhal on, - tatar etih stol'ko prishlo na nashu
Zemlyu, chto vot kogda by dovelos' tebe  uvidet',  kak  sarancha  prihodit  v
chernyj god, - togda by tol'ko ty ponyala!.. A sarancha tak prihodit:  tysyachi
i tysyachi verst oblegaet krugom, a tolshchinoj - v pyaden'!  Slovno  by  zhirnyj
polog, chernyj, vdrug vsyu zemlyu prikryl!..  Bylinki  zelenoj  ne  vidat'!..
Odnazhdy v saranchu ehal ya na kone. Tak ty znaesh', don'ka, - kopyto  konskoe
chvakaet v nej, v saranche, tochno v masle, davya ee i mesya!..
   Knyazhna sodrognulas'.
   - Tak vot i tatary prishli! - prodolzhal Daniil. - Videl  sam:  tam,  gde
prezhde, do nih, lesa stoyali - gustye,  dremuchie,  takie,  chto  i  zmee  ne
propolzti, vetru zaputat'sya, -  tam  posle  prohodu  tatarskogo,  smotrish'
izdali, budto by venik-golik  razdergan  po  prut'yam  i  koj-gde  reden'ko
ponatykano... To byli vojska, podobnye sud'be!  Pyl'  i  dym  dosyagali  do
neba. Ot hoda Ordy bezumeli i zveri i lyudi!
   O, don'ka!.. - ugryumo, s zakrytymi glazami, pokachnuv golovoyu,  proiznes
Daniil. - Do nih, do tatar, na Zemle i ne znali, chto mozhet najtis' stol'ko
konej! Vsya Aziya - na kone! Da razve odni  tatary  tol'ko!..  Oni,  tatary,
vsyak narod vstrechnyj podmyav pod sebya, meshali ego s soboyu, vse  yazyki!..  I
vozrastali chislom, i katilis', i katilis' vse dal'she, a ih vse  bol'she  da
bol'she stanovilos'!.. Docher'! Docher'! -  voskliknul  on,  zabyvaya,  chto  s
malyutkoj beseduet, i kak by zhazhdaya pred nej opravdat'sya. - A  chto  zh  -  s
mechom protiv saranchi?! I mech vyaznet! I kopyto konskoe gryaznet v  ih  ploti
nechistoj! I plechi moguchie vymahivayutsya, a ih vse bol'she da bol'she! A razve
ne pytalis'?..
   Pri etih slovah knyaz' Galickij slegka rasstegnul vorot domashnej  odezhdy
svoej   i   kosnulsya   dochernej   ladon'yu   ogromnogo   luchistogo   rubca,
obezobrazivshego  emu  grudnuyu  pravuyu  myshcu,  -  sled  rvanoj   rany   ot
tatarskogo, s zazubrinoyu, kop'ya.
   -  Pytalsya,  don'ka!  -  progovoril  on.  -  |to  mne  tatarin   kop'em
razodral...
   Dubravka ochami, polnymi slez, glyadela na otca. Nu chto,  chto  ona  mozhet
sdelat' etomu bol'shomu, sil'nomu, kak bog, cheloveku, chtoby ponyal  on,  kak
zhaleet ona ego, kak lyubit i kak strashno otomstit za  nego  etim  proklyatym
tataram, kogda vyrastet bol'shaya?!
   I, po vnezapnomu detski-zhenstvennomu naitiyu, ona kosnulas' gubami etogo
strashnogo rubca i, zastydyas', prinikla licom k grudi Daniila...
   Ona i ego smutila i rastrogala do slez...
   Nakonec, vozobnovlyaya rasskaz svoj, on skazal tak:
   - Net, doch' moya!.. Uzh ezheli tam - vsya Aziya na  kone,  to  i  nam,  Rusi
vsej, da i Evrope vsej, - na konya, na konya zhe... I pereborem my ih!..
   On povestvoval dal'she.
   Dubravka vpervye  po-nastoyashchemu  uslyshala  ot  nego,  kak  ruhnula  pod
udarami CHingiz-hana velikaya Kitajskaya imperiya, zatem -  carstvo  Tangutov,
koego ne spasli  ni  zaoblachnye  vysoty,  ni  tysyacheverstnye  pustyni.  On
rasskazal ej o gibeli  Horezma,  o  sokrushenii  Armyanskogo  i  Gruzinskogo
carstv,  o  tom,  kak  podmyali  pod  sebya  tatary  i  peremeshali  s  soboyu
neischislimye ordy polovcev i karakalpakov... Kak, projdya cherez  vsyu  Rus',
vtorglis' i k nemu - na Galichinu i Volyn'.
   Kak prosil on - i tshchetno! - eshche zadolgo do  vtorzhen'ya,  korolya  Belu  o
soyuze, o pomoshchi, kak tot otkazal  emu.  A  potom  i  sam,  pogubya  v  pole
stotysyachnuyu konnuyu mad'yarskuyu armiyu, pozorno bezhal,  gonimyj  tatarami  po
pyatam...  Kak  pritihli  gosudari  Evropy...  Kak  posle  neschastnogo  dlya
hristian dnya srazhen'ya pod Lignicej k Batyyu, v ego vengerskuyu stavku, odnih
tol'ko rycarskih okrovavlennyh ushej, otrezannyh u trupov, bylo  otpravleno
devyat' polnyh meshkov!..
   ...On povedal ej o tom, kak dotole nikem i nikogda ne pobezhdaemaya  Rus'
sklonila  glavu  svoyu  pod  yarmo.  Kak  ponyal  starejshina  Zemli  Russkoj,
Monomashich YAroslav,  otec  sego  Aleksandra  Novgorodskogo,  chto  ne  mechom
teper', a dan'yu, zlatom i serebrom nado spasat' narod. I eto  bylo  mudro,
ibo inache vyrezali by vseh, i dazhe detej, kotorye uspeli dorasti  do  cheki
telezhnoj!..
   Dubravka s trudom perevodila dyhan'e, zahvachennaya uzhasom  togo,  o  chem
povestvoval otec.
   Mudryj otec Aleksandra YAroslav, oblaskannyj Batyem, ne umedliv,  prinyal
starejshinstvo v Zemle  Russkoj  i,  ublazhaya  i  uderzhivaya  poodal'  chernye
sataninskie polchishcha shchedroj dan'yu, podkupami  i  podarkami,  samootverzhenno
prinyalsya celit' i uteshat' skorbnuyu i pogoreluyu, krov'yu sochashchuyusya Zemlyu!
   Pogrebalis' beschislennye mertvye tela.  Otstraivalis'  goroda.  Plug  i
soha prinyalis' vnov' kroit' ushchedrennuyu tleniem zemlyu... Narod  vozvrashchalsya
iz lesov.
   I opyat', ispodvol', velikij knyaz' Vladimirskij - otec  togo  Aleksandra
Novgorodskogo - delalsya i grozen i vlasten.
   - A Aleksandr togda, dochurka, sovsem eshche yunym knyazhil v Novgorode.  Odin
Novgorod chudom ucelel tol'ko:  ne  doshli  tatarove...  A  Novgoroda  togo,
bogatogo, vozhdeleli vse - i nemcy i svej!.. Novgorod - to klyuch k moryu! Kto
derzhit ego - tot i  bogateet.  A  i  shchit  -  Zemle  Russkoj!..  Ezheli  kto
prolomitsya skvoz' te vorota  novgorodskie  k  nam,  v  Zemlyu,  -  to  podi
uderzhi!.. I vot prishel na Nevu Birger... S nim - svej, i sum', i em' - vsya
Finnmarka! Tol'ko karely odni - te ne poshli s nimi... Prishel  Birger...  I
datskogo korolya lyudi  primknuli  k  nemu.  I  mnozhestvo  rycarej  nemeckih
steklos' k nemu pod horugvi!.. Devyat' tysyach kovanoj rati!.. Tak velel papa
Rimskij!.. Oni ved', eti katoliki, - s gorech'yu poyasnil  knyaz',  -  schitayut
nas, russkih, gorazdo huzhe, chem yazychnikov!.. Da-a!  Devyat'  tysyach  kovanoj
rati!.. - povtoril on.
   Dubravka zamerla...
   I  Daniil,  slovno  by  sam  nahodivshijsya  v  tot  strashnyj  chas   bliz
Aleksandra,  da  i  na  samom  dele  znavshij  vse  dopodlinno,   chto   tam
proishodilo, na beregah Volhova i Nevy, rasskazal  ej,  kak  s  gorstochkoj
voinov, vsego lish' okolo semisot, yunosha Aleksandr, eshche neopytnyj v bitvah,
otverg pros'by i mol'by vseh ropshchushchih i ispugannyh o tom, chtoby yunyj knyaz'
vzmolilsya by otcu svoemu o prisylke bol'shih polkov, i, slovno bars, - "a u
nih ved', u Suzdal'skih, bars i nachertan na znameni ih!"  -  slovno  bars,
kinulsya on, yunyj YAroslavich, navstrechu Birgeru...
   - Net! On ne  zatrubil  v  svoj  Olifant,  don'ka,  etot  Aleksandr!  -
proiznes tiho i torzhestvenno Daniil.
   Teper' na blednom,  tonkom  lice  Dubravki  mozhno  bylo  prochitat'  vse
peripetii Nevskoj bitvy... Ona to zadyhalas', poluraskryv guby,  to  vdrug
vsya vytyagivalas', slovno by ej tak  vidnee  bylo,  gde  b'etsya  Aleksandr,
okruzhennyj, stisnutyj otovsyudu lyazgayushchej i orushchej gromadoj zheleznyh lyudej.
   A to vdrug oblegchennyj vzdoh i radostnyj vozglas vyryvalis' u nee:  eto
kogda Tavrilo Oleksich, verhom  na  kone,  pryamo  po  shodnyam,  s  razgonu,
vorvalsya na shvedskij korabl'  -  vorvalsya  vsled  za  vlekomym  pod  ruki,
rasslablennym korolevichem shvedskim; eto kogda Sbyslav  YAkunovich,  s  odnim
toporom, budto drovosek, prokladal zheleznuyu proseku sredi  shvedov;  eto  -
kogda Misha-novgorodec, peshoj, so svoej, tozhe  peshej,  vatagoj,  prolomilsya
skvoz'  konnyj  rycarskij  stroj  i  zazheg  shvedskie  korabli  berestyanymi
fakelami!..
   A  kogda  knyazhna  uslyhala,  kak  Savva,  yunyj   spodvizhnik   yunogo   i
bestrepetnogo knyazya, podrubil zlatoverhij shater samogo korolya shvedskogo  i
shater zatreshchal i ruhnul,  to  tak  radostno  i  zvonko  zahohotala  i  tak
podprygnula, chto chut' ne svalilas' s kolen otca.
   - A on?.. A on?! - vzvolnovanno voproshala ona v razgar bitvy.
   I otcu yasno bylo, chto eto ona ob Aleksandre i chto ona kak  by  poteryala
ego na mgnoven'e iz glaz, v zheleznom kolovrashchen'e, v bure bitvy, i  teper'
serdchishko ee szhimaetsya i trepeshchet: "A vdrug ego?.. Da net, net! -  tut  zhe
uspokaivala ona sebya. - Ubit' ego nikak ne mogut! Otec zhe skazal  napered,
chto etot chelovek, kotoryj Rolanda vyshe, chto on i _ponyne zhiv!_"
   Kak zhe ona likovala, dazhe zapela,  raskachivayas',  kogda  otec,  sam  ne
menee docheri vzvolnovannyj, rasskazal,  kak  vstretilsya  YAroslavich  v  toj
strashnoj seche s samim Birgerom! Kak sshiblis' oni:  Birger  -  na  voronom,
Aleksandr - na belom kone; kak ZHeleznyj Gercog pones zhestokij udar ot ruki
Aleksandra, pryamo v lico, ostriem mecha, i lish'  zabralo  spaslo  ego!  Kak
pokazal hvost konya svoego dosele nepobedimyj vityaz', verhovnyj yarl SHvecii!
Kak, edva-edva ucelev, s trudom otbityj  telohranitelyami,  ukrylsya  on  na
odnom iz prichalennyh korablej...
   Glaza Dubravki, kak  zvezdy,  siyali  v  temnote.  I  kogda  zakonchilas'
chudesnaya ne to pesn', ne to povest' i minulo molchan'e, to:
   - Otec! Milen'kij! - vskrichala ona. -  A  on,  YAroslavich,  kogda-nibud'
priedet k nam?
   Otec ulybnulsya i, pomolchav, otvetil:
   - A chto zhe... Pochemu by i ne priehat' emu?..
   - Otec! - vne sebya ot radosti, vskrichala Dubravka.  I  priblizila  lico
svoe k samym glazam otca, i huden'kie, eshche otrocheski neskladnye  ruki  ee,
otkrytye vyshe loktej, ohvatili ego moguchuyu sheyu.
   Kogda zhe, pocelovav ego v obe shcheki, ona  otpustila  ego,  otec  dobavil
mnogoznachitel'no:
   - A vozmozhno... chto i ty poedesh' k nemu!..


   Dubravke dalis' yazyki. Dazhe i francuzskij, na kotorom v ih sem'e  nikto
ne razgovarival, a tol'ko otec mog chitat' i kotorogo ne izuchal ni odin  iz
ee brat'ev, ona vyprosila sebe i slovno by vdrug vypila ego ves'!
   |to sdelano bylo edinstvenno  dlya  togo,  chtoby  prochest'  "Tristana  i
Izol'du" i "Pesn' o Rolande". |tih knig v  "vivlioteke"  otca  na  russkom
yazyke ne bylo.
   Ej razresheno bylo takzhe prisoedinit'sya k brat'yam dlya izucheniya latyni, i
ona vskore prevzoshla ih.
   Nemeckij zhe yazyk i pol'skij ne schitalis' v sem'e knyazya  Galickogo  temi
yazykami, kotorye trebovali osobogo izuchen'ya.  Oba  eti  yazyka  usvaivalis'
razgovorno, kak by sami soboyu, blagodarya postoyannomu obshcheniyu  s  sem'eyu  i
dvorom vengerskogo korolya, a takzhe blagodarya izdrevle  idushchim  rodstvennym
svyazyam s domami pol'skih knyazej. Krome togo, pri dvore Daniila  Romanovicha
bylo nemalo chehov.
   Neobyazatel'nyj dlya Dubravki, yazyk Cicerona i Cezarya  dlya  knyazhichej  byl
priznan  nepremennym.  Budushchie  gosudari,  da   eshche   kotorym   predstoyalo
gosudarstvovat' na rubezhah s Germaniej, s Vengriej, s Pol'shej i s CHehiej -
stranami  katolicizma,  -  kak  mogli  oni  obojtis'   bez   etogo   yazyka
vseevropejskih dogovorov, traktatov, gramot i snoshenij?
   Latinskij yazyk prepodaval im i rimskih avtorov chital s nimi sam Daniil.
Vzyskatel'nyj uchitel' synov svoih, on treboval, chtoby latyn'yu oni  vladeli
stol' zhe sovershenno, kak boevym konem.
   V otlichie ot  knyazhichej,  Dubravku,  kak  devochku,  vovse  ne  utruzhdali
politikoj - naukoj derzhavnogo, gosudarstvennogo stroen'ya. Pravda, do  pory
do vremeni!
   Obychno za god ili za polgoda pered tem, kak vydat'  doch'  zamuzh,  kogda
uzhe yasno opredelyalos', kuda, v kakoe knyazhestvo - russkoe li,  chuzhestrannoe
li - vydadut i za kogo, - roditel'-gosudar' vdrug kak by  spohvatyvalsya  i
prinimalsya naverstyvat' upushchennoe v politicheskom obrazovan'e knyazhny.
   Togda - i zachastuyu podolgu  -  gosudar'-otec  zatvoryalsya  s  docher'yu  i
zdes', naedine, obyazav ee hranit' glubokuyu tajnu, obstoyatel'no i  povtorno
ob座asnyal ej, chto vstretit ona tam, v zamuzhestve, i chego ot  nee  zhdut  dlya
otchizny, dlya rodnogo knyazhen'ya, i chego ona dolzhna ispodvol' dobivat'sya tam,
vozle muzha, kogda stanet knyaginej.
   Neredko,  -  a  osobenno  esli  devochke  predstoyalo  byt'  uvedennoj  v
zamuzhestvo za rubezh, v chuzhuyu zemlyu, - eti  zapozdalye  uroki  politicheskoj
mudrosti zaklyuchalis' tem,  chto  gosudar'-otec  privodil  doch'  ko  krestu:
knyazhna prinosila klyatvu ne izmenyat' otchizne i vere i dazhe tam, na chuzhbine,
blyusti pervee vsego zavety i pol'zu otca svoego, a ne supruga.
   Blizilsya podobnyj zhe strashnyj chas i dlya knyazhny Dubravki: ej ispolnilos'
dvenadcat' let! A starshe chetyrnadcati-pyatnadcati let knyazhon redko vydavali
zamuzh: eto bylo predelom!
   No poka knyazhna Aglaya-Dubravka byla vse eshche svobodna ot derzhavnoj nauki.
Mezh tem kak starshim Danilovicham - Romanu i L'vu - ne  tol'ko  razreshalos',
no i pryamo predpisyvalos' prisutstvovat' na  sovetah  otca-gosudarya,  hotya
eshche bezmolvno i eshche ne na vseh.
   Da i v prochih muzhskih naukah brat'ya vo mnogom brali verh  nad  sestroyu.
Mnogoe iz togo, chto oni uzhe znali, bylo eshche ej nevdomek!
   Eshche sovsem nedavno Dubravka mogla sprosit' kogo-libo iz starshih:
   - A pravda, chto angely na noch' s solnyshka koronu snimayut?
   I ej zaplakat' zahotelos', kogda ona uznala, chto net - ne snimayut!
   Mezhdu tem Mstislav - ozornik i lenivec - uspel prosvetit'sya  i  kichilsya
pered neyu, chto znaet ustrojstvo vselennoj:
   - Nikakogo angela s koronoyu net! Naznachen kazhdomu  svetilu  svoj  krug:
est' krug Luny, krug Ermisa, Zevsa, Solnca, Aresa, Afrodity  i  Kronosa  -
sem' krugov! Duhi sluzhebnye, nezrimye dlya smertnogo  oka,  pristavleny  ko
vsem tem semi krugam i tolkayut krugi rukami. Kogda oni ustanut tolkat' ili
poveleno budet  im  perestat',  togda  svetila  padut  na  zemlyu,  a  nebo
sov'etsya, kak svitok!..
   I razve znala Dubravka, kak znali oni, knyazhichi, otchego byvaet groza?
   - Nu, a otchego zhe? -  iz  gordosti  sderzhivaya  slezy  gorechi  i  obidy,
sprashivala sestra.
   I torzhestvuyushchij Mstislav pochti bez  zapinki  otvechal,  toch'-v-toch'  kak
povestvoval im na urokah mitropolit Kirill:
   - Groza byvaet ottogo, chto duh sluzhebnyj razdiraet oblako  s  shumom.  I
ottogo - skrezhet i grom, i rastvoryaetsya put' vodam nebesnym,  i  tekut  na
zemlyu.
   Razve znala Dubravka, chto takoe voda? A Mstislav znal!
   - Voda, - skorogovorkoj, nazubok ob座asnyal  on,  -  voda  -  eto  stihiya
mokraya, i holodnaya, tyazhkaya, knizu  stremyashchayasya,  i  udob'  razlivaemaya,  i
potrebnaya dlya kreshchen'ya. I eto - vazhnee vsego!..
   Kirill-vladyka prepodaval yunym knyazhicham ne tol'ko drevnegrecheskij yazyk,
no i stroen'e sluzhb cerkovnyh, vmeste s katehizisom pravoslavnoj very,  no
takzhe i geometriyu, sirech' zemlemerie.
   Vse, chto privnesli v mirovuyu sokrovishchnicu nauk drevnie greki, vse  eto,
pripravlennoe bibliej, otcami cerkvi i sil'no peremeshannoe s  premudrost'yu
"Pchely" i "Fiziologa", arabskih geografov i Kuz'my Indikoplova, vhodilo  v
geometriyu, prepodavaemuyu Kirillom.
   Knyazhichi dopodlinno uznali ot vladyki, otchego byvaet noch', otchego den'.
   - Kogda solnce ujdet ot nas pod zemlyu - togda u nas nastupaet  noch'.  A
tam, pod zemlej, - den'.
   Knyazhich Mstislav, bojkij i neterpelivyj, sprosil u mitropolita:
   - A tam, na toj storone zemli, tozhe zhivet kto-nibud'?
   Mitropolit rassmeyalsya.
   - Glupyj, - ne po-zlomu ukoril on mal'chika, - nikak! A to by  popadali:
oni zhe vniz golovoj!..
   Uznali knyazhichi iz  geometrii  mitropolita  Kirilla,  chto  vse  zhivotnye
izvedeny iz vody: i ryby, i kity, i pticy. Uznali, chto Zemlya  nasha  -  eto
lish' tochka nichtozhnaya v nebesnom prostranstve. Uznali, chto  Luna  ot  Zemli
svet svoj prietllet, chto diametr Luny  -  svyshe  soroka  tysyach  stadij,  a
kazhetsya malen'koj ottogo chto chrezmerno daleko otstoit.
   Zatmeniya zhe lunnye ili mercan'ya proishodyat ottogo, chto Zemlya  zaslonyaet
Lunu ot Solnca; uznali, chto zvezdy sut' raskalennye gromady...
   On predosteregal uchenikov svoih ot sueverij, porozhdaemyh astronomiej.
   - Ne ver'te, deti moi, matematikam, volhvam i prognostikam,  -  govoril
on. - Svetila nebesnye ne mogut predskazat' mladencu, budet on  bogat  ili
nishch! Ostav'te sueverie eto prostolyudinam!..
   No, s drugoj  storony,  on  osteregal  ih  i  protiv  bezbozhnyh  uchenij
Geraklita, yakoby mir - edin i ne sozdan nikem, a byl, est' i vechno  budet;
chto vselennaya - eto vechno zhivoj ogon', kotoryj zakonomerno  vosplamenyaetsya
i zakonomerno ugasaet.
   Mnogoe  uznali  oni  i  o  cheloveke,  i  vse,  chto  uznali,  zamykalos'
velichestvennoj i yasnoj do predela formuloj.
   - CHelovek - eto mikrokosmos, - vdohnovenno veshchal im mitropolit. - Plot'
chelovecheskaya - ot zemli. Krov' -  ot  rosy  i  solnca;  ochi  -  ot  bezdny
morskiya; kosti - ot kamnya; zhily i volosy ego - ot travy zemnyya!..
   Na urokah mitropolit otvazhivalsya zatronut' i takoe, o  chem  nikogda  ne
reshilsya by zagovorit' nikakoj drugoj uchitel'.
   Tak, naprimer, izlagaya uchenie o rasteniyah, on skazal:
   - Vidite, chada moi: i finiki, i sosny, podobno cheloveku, dva pola imeyut
- muzhskoj pol i zhenskij. I rastenie zhenskogo polu, raskloniv  vetvi  svoi,
zhelaet muzheska pola... Odnako rasten'ya - nemy, bezglasny: kak mogli by oni
povedat' o tom - zhenskij pol muzhskomu? I vot veter i pchela -  oni  kak  by
brakosochetayut mezh soboyu rasteniya!..
   Tak povestvoval mitropolit.
   I ne potomu li knyazhna Dubravka i ne  mogla  byt'  dopushchena  k  slushan'yu
geometrii?..
   Odnako i u Dubravki, dazhe i  pomimo  preobladan'ya  ee  nad  brat'yami  v
yazykah, byla svoya, osobaya oblast'  divnogo  veden'ya  -  oblast',  izdrevle
polozhennaya tol'ko dlya devushek, odnako takaya,  gde  bessporno  sovmestilas'
celaya nauka s vrozhdennym darom  k  hudozhestvu:  eto  bylo  shit'e  zolotom,
shelkami i zhemchugom, a takzhe pleten'e kruzhev.
   Ona vyuchilas' vsemu etomu, pochti  ne  uchas',  kak  plavayut,  ne  uchas',
utyata.
   CHudesnye tkanye, pletenye,  nizannye  i  krupnym  zhemchugom,  i  melkimi
zelenymi perlami izdel'ya vyhodili iz-pod ee rebyacheskih ruk!
   Bez vsyakoj kanvy,  porazhaya  i  vospitatel'nicu,  i  sennyh  devushek,  i
boyaryn' ostrotoj i  tochnost'yu  zren'ya,  bezukoriznennoj  razmetkoj  svoego
glazomera, Dubravka rasshivala krestom tonchajshie antiohijskie polotna.
   K bol'shim cerkovnym dnyam Aglaya-Dubravka gotovila v tot  ili  inoj  hram
shelkovye i aksamitnye, eyu rasshitye tkani, vozduhi i antiminsy.
   -  Bog  da  pomiluet  tebya,  svetloe  chado!  -  govarival  ej  ne   raz
rastrogannyj i voshishchennyj hudozhestvom ee mitropolit Kirill.
   A v poslednij raz, kogda snova prishlos' emu lyubovat'sya  sotvorennym  eyu
antiminsom, gde v divnom soglasii spletalis' raznoyarkie travy, i cvety,  i
razvody, - mitropolit  Kirill  skazal  ej  nechto  stol'  zhe  zagadochnoe  i
zataennoe, kak skazal  ej  togda  otec.  Polozhiv  ruku,  chudesno  pahnushchuyu
nevedomymi ej aromatami, na ee zlatorusye kosichki, mitropolit promolvil:
   - Blagoslovenna ta zemlya, v kotoroj ty budesh' knyazhit', Aglaya!..


   Blizhnih boyar Daniila uzhe nachinalo trevozhit'  i  ogorchat'  besprosvetnoe
vdovstvo gosudarya.
   Uzhe neodnokratno Kirill-mitropolit naedine govarival knyazyu:
   - Skorb' nikogo ne minuet, gosudar'. No otchayan'e - greh smertnyj!
   - Slovno by zanozoyu tern v serdce! - ugryumo otvechal Daniil.
   - Knyaz', - vozrazhal glavenstvuyushchij  episkop  Russkoj  Zemli,  -  chto  zh
delat'?.. Vsem nam tam byt'. Vse otojdem ot suetnogo i malovremennogo sego
zhitiya!.. Vesel'e sveta sego - uvy - s plachem okonchitsya.
   Daniil otmalchivalsya.
   Proboval  ugovarivat'  ego  i  voevoda  Miroslav,  byvshij   uchitel'   i
vospitatel' knyazya.
   - Polno, Danilushko moj, polno,  svet  moj,  -  skorbno  govoril  on,  s
velikim trudom prevozmogaya odyshku. - Vse skorbish',  vse  kruchinish'sya,  vse
toskuesh'!.. A ot skorbi dushevnoj i telesnaya skorb' pripadet! Nu, a chto  my
bez tebya?! Derzhava bez gosudarya - vdova! I chasu bez tebya ne mozhem!..
   - I zemlya skorbnet v zasuhu, - otvechal Daniil...
   Da i v narode takzhe, kogda pokazyvalsya na  narode  knyaz',  zhalostnym  i
dobrym slovom chtili ego dostojnoe i surovoe vdovstvo:
   - Vse po knyagine svoej goryuet!
   - Skorbnu odezhu ne symaet!
   - Vdovec - i detkam ne otec, a sam - sirota kruglaya!..
   Razgovor perehodil na Dubravku:
   - Hot' ch'ya ona sirotka ni bud', hotya i knyazya, a vse sirotka!..
   - I smotret' na devochku - budto sohnet! Slovno  by  kolosok  pshenichnyj,
znoem izvayannyj!..


   Mitropolita i sovetnyh boyar  knyazya  zabotilo  eshche  i  drugoe.  Vojna  s
Mindovgom - iznuritel'naya, s pereryvami  i  vnich'yu  -  kak-to  sama  soboyu
zatihla. Pravda, Mindovga ottisnuli ot Volyni izryadno k severu,  odnako  v
kanun zavershayushchej pobedy magistr  rizhskij,  tot  samyj  Mal'berg,  s  koim
ohotilis' na zubra, -  on  izmenil,  v  krestnom  celovan'e  ne  ustoyal  i
predatel'ski uvel v  Memel'burg  vse  ordenskoe  vojsko.  Spasennyj  etim,
samoderzhec litovskij uspel zalechit' edva  li  ne  smertel'nye  rany  svoej
derzhavy i teper' vnov' nakaplival sily. Mindovg tyagotel nad tylami.  I  uzh
slyshno  stalo  o  postoyannyh  peresylkah  mezhdu  preceptorom   Livonii   i
Mindovgom. U Mindovga gostil papskij legat. |to stanovilos' opasnym!  Pora
bylo  razvyazat'  ruki  dlya  Vostoka.  Nado  bylo  kak-to  oborachivat'  vse
po-drugomu! Brat'ev ordena Marii nado operedit'. S Mindovgom vzyat' mir.
   A mezhdu  tem  vekami  ispytannoe  sredi  gosudarej  podsobnoe  sredstvo
politicheskogo sblizhen'ya - dinasticheskij brak, - eto sredstvo vot-vot mozhno
bylo i upustit'!
   CHto zhe medlit Danilo Romanovich?
   Lyubimejshaya  iz  plemyannic   Mindovga,   yunaya   vdova,   knyaginya   YUrata
Dzendziollo-Dzendzello, proslavlennaya krasavica  litvinka,  obladatel'nica
ogromnyh oblastej, tol'ko chto - kak narochno v  odno  vremya  s  Daniilom  -
okonchila srok pechalovan'ya svoego.
   Da razve zasiditsya ona vo  vdovah?  Esli  by  i  zahotela  togo,  razve
dozvolit ej vdovstvovat' groznyj dyadya ee - Mindovg?!
   Razvedano bylo: i sama knyaginya YUrata, i voinstvennye brat'ya ee,  knyaz'ya
Tovtivil i |divid,  tyagoteyut  ko  vsemu  russkomu,  i  yasno,  chto  knyaginya
Dzendziollo-Dzendzello  ne  otkazhetsya  prinyat'  i  pravoslavie  vmeste   s
velikoknyazheskim vencom vseya Karpatskoj Rusi!
   CHto zhe medlit Danilo Romanovich?
   Odna iz besed  boyarskogo  soveta  s  knyazem  -  besed,  ot  koih  dolgo
uklonyalsya Daniil,  -  zavershena  byla,  po  ih  predvaritel'nomu  ugovoru,
takimi, slovami mitropolita:
   - Ne gnevis', gosudar'. Tvoya neprelozhnaya volya vo vsem. No tol'ko ne my,
a vsya derzhava tvoya ne velit tebe bolee vdoveti!
   Daniil dolgo molchal, hotya i otnyud' ne  byl  etim  razgovorom  zastignut
vrasploh. A zatem otvechal tak:
   - I ya nemalo, milye druz'ya i dobrohoty doma moego, razmyshlyal o tom  zhe,
o chem i vy... I, byt' mozhet, ya sam upredil by rechi vashi, kogda  by  krepko
uveren byl,  chto  sej  brak  povernet  k  nam  serdce  Mindovgovo,  serdce
zlohitroe i kovarnoe! No, odnako, ya priemlyu sovet vash... hotya strashno  mne
i pomyslit' o machehe dlya Dubravki!
   Tronutye i  slovno  by  ustyzhennye  etimi  prostymi  i  chistoserdechnymi
slovami svoego knyazya, blizhnie boyare ego i mitropolit otvetili ne srazu.
   Nakonec mitropolit skazal:
   - My vse sochuvstvenniki, i serdoboli, i soskorbniki tvoi, gosudar'. No,
odnako, ved' ty i sam vedaesh' dobre, chto i ej, Aglae-knyazhne, vot-vot skoro
novoe gnezdo vit'!..
   Polovina pokojnoj knyagini Anny pustovala. Ves' dom  ovdovevshego  knyazya,
po userdnoj pros'be samogo Daniila, prinyala na svoi ruki knyaginya  Vasil'ka
Romanovicha  -  Olena,  iz  rodu  Suzdal'skih,  takaya   zhe   zabotlivaya   i
rassuditel'naya, kak sam Vasil'ke.
   Dubravka lyubila tetku.
   Ona eshche bol'she polyubila ee, kogda ta naotrez  otkazalas'  vselit'sya  na
polovinu pokojnoj knyagini.
   - Net, net, i ne prosite! -  skazala  ona  oboim  knyaz'yam  -  i  deveryu
svoemu, i muzhu. - YA tam zhit' ne stanu! Puskaj ee  dushen'ka  svetlaya  kogda
zahochet, togda i vitaet v komnatkah svoih!.. Da i puskaj vidit: nichego tam
chuzhoj rukoj ne tronuto, nichego ne posheveleno...
   Daniil, rastrogannyj slovami nevestki, ne stal bol'she nastaivat'.
   Na polovine umershej knyagini i vpryam' nichego  kak  est'  ne  trogali,  a
tol'ko, pod nablyudeniem knyagini Oleny, devushki po vremenam vytirali pyl'.
   Odnazhdy - eto bylo eshche nevdolge vsled za smert'yu Anny  -  Dubravka,  vo
vremya obychnogo rasstavan'ya s otcom, sprosila ego:
   - A v maminoj komnate, tatu, nikto ne budet zhit'?
   - Net, nikto, - otvechal Daniil. -  Vot  ty  podrastesh'  -  budesh'  zhit'
tam...
   I togda zhe Dubravka isprosila u nego razreshen'e vzyat'  klyuch  ot  komnat
materi k sebe.
   - Budu prihodit' k mame, - skazala ona, - budu sidet' tam u nee...
   Ona tak i sdelala.
   CHasami sidela ona tam - ili chitaya chto-nibud', ili  smotryas'  v  bol'shoe
venecianskoe zerkalo pokojnoj knyagini,  ili  -  chashche  vsego  -  bez  konca
perebirala i rassmatrivala tam vzyatye iz rabochego  stolika  i  iz  bol'shoj
shkatulki  chernogo  dereva  nachatye  i  ne  okonchennye   pokojnoj   mater'yu
rukodel'ya.
   Ona schitala eti komnaty maminymi i svoimi...
   Poetomu ej stalo ne po sebe, kogda sovsem nedavno  otec,  otpuskaya  ee,
vdrug sprosil:
   - Dubravka, a pomnish', ya tebe klyuch otdal... ot maminoj  komnaty...  gde
on u tebya?
   Klyuch, kak vsegda, byl pri knyazhne, na ee naryadnom saf'yanovom poyaske, pod
shelkovym plashchikom, v kozhanom, rasshitom uzorom koshel'ke.
   - Tak vot, daj mne ego, - skazal  otec,  protyanuv  ruku  za  klyuchom,  -
ponadobitsya  skoro.  Vremya  takoe...  pridut  mastery  vo  dvorec...  Nado
zahvatit' leto... Dvorskij Andrej prosil...
   Dubravka otdala klyuch, no pri etom zhalobno poprosila, chtoby  v  komnatah
materi po-prezhnemu nichego ne trogali.
   - Horosho, horosho... - kak-to smutno i slovno by toropyas'  rasstat'sya  s
neyu, otvetil otec i - vpervye v zhizni, - govorya s docher'yu, ne posmotrel ej
v lico.
   ...V zharkij polden', upershis' lokotkami  v  tahtu  i  lezha  na  zhivote,
Dubravka poluvsluh chitala u sebya v komnate bol'shuyu, prislonennuyu  k  tugoj
barhatnoj podushke knigu - o podvigah Devgeniya i o prekrasnoj Stratigovne.
   Brat'ya, vse do edinogo, zachityvalis' etoj povest'yu, da i dyadya  Vasil'ko
tozhe.
   V legkom belom plat'ice, korotkom i  ochen'  prostom,  slovno  hiton,  v
belyh kozhanyh tufel'kah bez kabluchkov  i  v  nosochkah,  vremya  ot  vremeni
pomatyvaya golymi nogami v vozduhe, knyazhna Dubravka chitala naraspev:
   - "Byst' zhe Devgeniev kon' bel, yako golub'. Griva  zhe  u  nego  pletena
dragim kameniem. I sredi kameniya - zvoncy zlaty. I - o umnozhenii  zvoncov,
i ot kamenij dragih, - velelyubeznyj glas ishodyashe. Kon' zhe ego byst'  borz
i gorazd igrati; a yunosha hrabr byst' i hitr na nem sideti, i to vidya,  vse
lyudie chudishasya, kako far' pod nim skakashe, a Devgenij vel'mi na nem krepko
sidyashe i vsyacheski oruzhiem igrashe i hrabro skakashe..."
   Dubravka perestala chitat' i prinyalas'  dumat',  kakov  soboyu  byl  etot
Devgenij Akrit i kakova soboyu byla prekrasnaya doch' Stratiga.
   Teper' ej ponyatno stalo, pochemu Mstislav tak neotstupno pristaval k nej
(i dazhe obozval duroj), trebuya,  chtoby  ona  prochla  etu  knigu.  Vot  chto
napisano pro etogo Devgeniya: odnazhdy v lesu dognal on ogromnuyu  medvedicu,
shvatil ee i sognul tak, chto "vse ezhe be vo chreve eya, vyde iz neya borzo; i
mertva byst' v rukah ego".
   I medvedyu chelyusti razodral. I losya shvatil za zadnie  nogi  i  razodral
zhe. I chetyrehglavogo zmiya rassek na chasti!.. A poslushat' by, kak  Devgenij
etot igral na  zlatostrunnyh  guslyah,  sidya  na  belom  dragante  svoem  i
raz容zzhaya pod samymi oknami prekrasnoj Stratigovny!..
   Da ved' i on byl ne huzhe ee. Lico - snega belee, rumyanec  -  kak  makov
cvet, volosy - kak zoloto, i ochi - kak chashi  sinego  vina,  -  tak  chto  i
"pristrashno" bylo glyadet' na nego...
   I totchas podumalos':
   "Vot takoj zhe, naverno, i YAroslavich tot, Aleksandr, pro  kotorogo  otec
rasskazyval!.. A kotoryj by iz nih odolel - Devgenij ili Aleksandr?"
   Dubravka prinyalas' chitat' dal'she. Uzhe i vpryam' trudno bylo otorvat'sya.
   Vot celye tri chasa, brosiv gordyj  vyzov  i  samomu  caryu  Stratigu,  i
vityazyam ego, i celomu vojsku, raz容zzhaet on pered oknami  carevny,  ozhidaya
poedinka. Nikto ne otvazhivaetsya. Vse strusili.
   Togda zovet Devgenij gromko svoyu Stratigovnu,  i  carevna  vybegaet  vo
dvor, i podbegaet k vityazyu, i protyagivaet ruki. A on shvatil ee i "voshiti
na sedlo", skazano, i "nacha velelyubezno celovati..."
   Zachitavshis', ona i ne uslyshala, kak voshel otec.
   On bezmolvno stoyal nad neyu i ulybalsya, srazu uznav knigu,  kotoruyu  ona
chitala.
   Nakonec, sobirayas'  perelistnut'  tyazheluyu  pergamentnuyu  stranicu,  ona
uvidala otca, obradovalas' i kinulas' k nemu na sheyu.
   Pocelovav ee, Daniil prisel vozle nee na tahtu, posmotrel v knigu.
   - CHto, - sprosil on ee, - horoshaya knizhka?
   Pochemu-to smutyas', no iskrenne i voshishchenno, ona  otvetila,  chto  ochen'
horoshaya.
   Togda on sprosil u nee, luchshe li "Devgenij", chem povest' ob  Aleksandre
Makedonskom.
   Na etot  vopros  Dubravka  otvetila  s  neskryvaemym  prenebrezheniem  k
"Aleksandrii":
   - Tam vse nepravda pro Aleksandra Makedonskogo.
   - Nu pochemu zh tak? - myagko  vozrazil  Daniil.  -  Pravda,  mnogo  basen
prilozheno neveroyatnyh... No mnogoe i pocherpnut' mozhno...
   Ona promolchala.
   Pochemu-to na etot raz razgovor ih zavyazyvalsya trudno. Mysli  otca  yavno
byli ustremleny na chto-to drugoe, i raza dva dazhe on otvetil ej nevpopad.
   Togda ona, kak mnogokratno i prezhde byvalo, poprosila ego:
   - Otec, milen'kij, rasskazhi mne eshche chto-nibud' pro YAroslavicha!..
   On vstal. Proshelsya po  komnate.  Podoshel  k  bol'shomu  otkrytomu  oknu,
kotorogo rama byla vysoko vdvinuta vverh, i dolgo stoyal tak pered nim.
   U Dubravki pochemu-to zakolotilos' serdce. Ona  obespokoenno  privstala,
potom opravila plat'ice i sela.
   Daniil, vozvratyas', podoshel k nej, ostanovilsya pered neyu i glyanul.
   |to byl ne otec - eto byl gosudar'!.. Dubravka pospeshno vstala.
   On eshche neskol'ko mgnovenij  smotrel  na  nee  bezmolvno.  Zatem  chto-to
umyagchayushchee kak by oveyalo strogoe lico, i, golosom ne stol' surovym,  kakoj
prigotovilas' ona uslyshat', otec medlenno proiznes:
   - A znaesh', Dubravka... my reshili otdat' tebya zamuzh...
   Dubravka vsya vspyhnula.  U  nee  i  mysli  vdrug  rassypalis',  i  rech'
otnyalas'. Ona tol'ko chuvstvovala, bednyazhka, kak pokachivaet ee ot  strashnyh
udarov serdca...
   Ona stoyala, opustiv ruki i nakloniv golovu.
   - ...Zamuzh. Za YAroslavicha! - dobavil otec.
   I ot etogo poslednego slova budto oblako podhvatilo  ee  i  poneslo,  i
zolotoj i solnechnyj zvon hlynul ej v dushu, i vse zapelo u nee vnutri...
   - Za YAroslavicha... Andreya, - zakonchil otec.
   On stoyal ne tak blizko ot nee, a potomu i ne  uspel  podderzhat',  da  i
upala ona vdrug, slovno serpom srezannaya.
   ...I dolgo posle togo, mnogo let spustya, slyshal on v  dushe  svoej  etot
suhoj, kostnyj zvuk zatylka, udarivshegosya ob pol!..


   Knyazhna tyazhelo  i  dolgo  bolela.  Dolgoe  vremya  vrach  Prokopij  nichego
opredelennogo ne mog otvetit' na gorestnye i neprestannye  voprosy  knyazya.
Prokopiya samogo stavila v tupik  eta  strannaya  i  dlitel'naya  bolezn',  v
osnove kotoroj kak budto dazhe i ne bylo nikakih telesnyh povrezhdenij.
   Snova,  kak   v   gody   uchenichestva   v   vysshej   medicinskoj   shkole
Konstantinopolya, pereryty byli im ves' Gippokrat i Galen. Nakonec mysl'  o
nervnoj goryachke, sedalishchem kotoroj yavlyaetsya tol'ko dusha, stala vse bolee i
bolee  ukreplyat'sya  u   proslavlennogo   nekogda   diagnostika   i   vracha
imperatorov.
   On tak i skazal ob etom Daniilu.
   - Gosudar', - proiznes mudryj  armyanin,  sklonyaya  pered  knyazem  seduyu,
korotko ostrizhennuyu  golovu,  -  skorb',  kotoraya  ne  prol'etsya  slezami,
zastavlyaet plakat' vnutrennie organy...
   Daniil Romanovich sprosil ego, chto zhe sleduet predprinyat', chtoby  knyazhna
skoree popravilas'.
   Prokopij otvechal:
   - Spokojstvie dushevnoe. Prebyvanie v hvojnom svetlom lesu,  gde  vozduh
byl by nasyshchen smolyanymi efirami. Mnogo saharistyh plodov.
   Nemnogo pomolchav, dobavil:
   - A glavnoe - vnov' obratit' knyazhnu, hotya by i na  nekotoroe  vremya,  k
bezzabotnym igram i zabavam, svojstvennym otrochestvu... I togda ya ruchayus',
gosudar', za skoroe i polnoe vyzdorovlenie knyazhny. Vremya utolyaet pechal'!..
   Obradovannyj otec svoej rukoj vozlozhil zolotuyu, nosimuyu na shee cep'  na
grud' medika.
   ...Ozhidali, kogda Dubravka nachnet hodit', chtoby perevesti ee  v  srochno
otstraivaemyj nebol'shoj domik v svetlom, suhom i holmistom boru.
   Daniil Romanovich tajno, s glazu na glaz, besedoval  s  mitropolitom.  I
neizmennyj sovetnik byl  togo  zhe  mneniya,  chto  i  knyaz':  s  zamuzhestvom
Dubravki mozhno eshche povremenit' - i god, i bolee! I  mozhno  poka  pooberech'
dushu otrokovicy ot stol' gubitel'nyh  dlya  nee,  prezhdevremennyh  besed  o
zamuzhestve.
   - Tem bolee, - tak govoril mitropolit, -  chto  i  oba  YAroslavicha  -  i
Aleksandr i Andrej - eshche ne vozvratilis' ot velikogo hana  Kuyuka,  s  reki
Orhona, da i ne vedomo nikomu, s chem i kak vozvratyatsya!..
   S brakom knyazhny mozhno povremenit'...
   Medlenno i peremenchivo, slovno slishkom rano pospeshivshaya vesna, Dubravka
nachala popravlyat'sya i potihon'ku brodit'... Za bolezn'  ona  vytyanulas'  i
izrosla. Knigi byli u  nee  otnyaty.  Zapreshcheno  rukodel'e.  Celymi  chasami
prosizhivala ona u raskrytogo v sad okna, nichego ne delaya...
   Pod samym oknom stoyala v sadu bol'shaya belaya bereza. Ot nee svetlo  bylo
v komnate i na dushe...
   ...Odnazhdy  utrom  knyazhnu  razbudil  radostnyj,  prazdnichnyj  zvon.  Ne
vstavaya s posteli, Dubravka vslushivalas'. Ej zavedomo bylo  izvestno,  chto
nikakogo prazdnika segodnya net.
   Donessya otdalennyj gul i  rev  bol'shoj  vstrechi,  kotoryj  kak  by  vse
nakatyvalsya i nakatyvalsya na dvorec.
   Nakinuv poverh  sorochki  shelkovyj  zolotistyj,  na  sobol'ih  plastinah
halatik, berezhno nasunuv myagkie komnatnye cherevichki,  Dubravka  ostorozhno,
chtoby ne uslyhala sluzhanka i ne donesla by vospitatel'nice, prokralas'  na
kreslo vozle okna, podnyala kverhu vdvizhnuyu okonnicu i vyglyanula.
   Siyan'e berezy zastavilo ee zazhmurit'sya. V eto mgnoven'e  smolkli  vdrug
kolokola, stihnul rev, i v nastupivshej tishine slyshna stala  melkaya  kipen'
zavorachivaemyh legkim veterkom list'ev berezy.
   Iz komnaty, gde obitala  knyazhna,  otkryvalsya  obshirnyj  vid  na  vorota
belokamennoj ogrady i na izryadnoe prostranstvo vperedi nih.
   Kiparisnye reznye vorota stoyali nastezh'.
   Blesk i  sverkan'e  na  solnce  shlemov,  pancirej,  zlatotkanyh  odezhd,
krestov i horugvij - ot vsego etogo Dubravka uspela otvyknut' za celyj god
traura, a potom bolezni - brosilis' ej v glaza.
   Ona  uvidela  otca.  Okruzhennyj  blestyashchimi   vel'mozhami,   v   bol'shom
gosudarevom naryade, zysokij i k  tomu  zhe  vperedi  vseh  stoyashchij,  Daniil
vydelyalsya sredi vsej etoj yarkoj  i  raznocvetnoj  tolpy,  slovno  ogromnyj
granenyj almaz na dragocennom chele korony.
   Otec stoyal vperedi boyar, na  shirokoj  i  dlinnoj  doroge  alogo  sukna,
postlannoj poverh zheltyh peskov.
   K nemu priblizhalas' na belosnezhnom inohodce, slegka pokachivayas' ot  ego
postupi, izyashchno  i  gordo,  slovno  liliya,  koleblemaya  vodoj,  prekrasnaya
vsadnica na  zhenskom,  bokovom,  roskoshno  ubrannom  sedle.  Na  nej  bylo
carstvennoe odeyan'e, odnako ne russkoe. Vysokoe belosnezhnoe  pero  strausa
blistalo i zybilos' na ee barhatnom sine-alom  berete,  posazhennom  slegka
nabok na zolotyh  pyshnyh  volosah.  Krasnyj  shelkovyj  plashch  otorochen  byl
gornostaem...
   Za neyu, sverkaya dospehami i odeyan'yami, sledovali dvoe rycarej.
   U Dubravki zanyalos' dyhan'e...
   Vot otec ee velichestvenno vystupil vpered navstrechu  vsadnice.  Vot  on
radushnym i privetstvennym dvizhen'em shiroko razvel ruki, chut'  sklonyayas'  i
kak by vpoloborota ukazuya v storonu dvorca.
   Dubravka ispugalas', chto sejchas on mozhet uvidet'  ee,  i  na  mgnoven'e
spryatalas' za kosyak.
   Vot belyj kon' vysokoj gost'i ostanovilsya. Svita ee  pootstala.  Daniil
podoshel i podal ej obe ruki i berezhno  svel  ee  na  zemlyu.  Boyare  i  vse
blizhnie knyazya Galickogo nizko sklonili golovy pered gost'ej.
   O net, to ne gost'ya  byla  -  to  carica  v容zzhala,  to  novaya  hozyajka
vstupala v holmskij dvorec knyazej Galickih...
   ...Boyarynya  Vera,  neslyshno  voshedshaya,  uzhe  davno  stoyala  za   plechom
Dubravki, vozle okna. Zabyv o vygovore, kotoryj byl uzhe u  nee  na  ustah,
surovaya vospitatel'nica,  podobno  knyazhne  svoej,  zhadno  vsmatrivalas'  v
razvertyvavshijsya pered nimi ceremonial vstrechi.
   Nakonec golosom, v kotorom slyshny byli i  nevol'noevoshishchenie  krasotoj
litvinki, i gorech', i predchuvstvie  nedobrogo,  ona  proiznesla,  zastaviv
vzdrognut' i obernut'sya Dubravku:
   - Nu, etakaya i za more zavedet!..
   ...V tu zhe samuyu noch',  tol'ko  gorazdo  pozdnee,  chem  obychno,  Daniil
Romanovich prishel na polovinu knyazhny - provedat' bol'nuyu,  blagoslovit'  ee
na noch'.
   Na etot raz Dubravka vstretila ego ne v tom obychnom odeyanii pered snom,
v kakom ej razresheno bylo vvidu bolezni vstrechat' gosudarya-otca.
   Ona vstretila ego segodnya, nesmotrya na pozdnij chas,  odetaya  strogo,  -
tak, kak esli by ej  nadlezhalo  soprovozhdat'  roditelya  v  ego  poezdke  v
kakoj-libo monastyr'.
   I edva on, izumlennyj etim,  kosnulsya  ustami  ee  lba,  ona  spokojno,
golosom,  kotoryj  ne  dopuskal  i  mysli  o  kakom-libo   pospeshnom   ili
boleznennom reshenii, skazala, vyderzhav ego vzglyad:
   - Otec, ya pojdu za YAroslavicha...






                                          I ot sego knyazya Aleksandra poshlo
                                       velikoe knyazhenie Moskovskoe.
                                                                  Letopis'




   Aleksandr YAroslavich speshil na svad'bu brata Andreya.
   Stoyala  zvonkaya  osen'.  Bab'e  pautinnoe  leto:  Simeony-letoprovodcy.
Snyatye hleba stoyali v suslonah. Ih bylo neischislimoe mnozhestvo.
   Kogda ehali lugovoj storonoj Klyaz'my, to s sedla  glazam  Aleksandra  i
ego sputnikov vo vse storony, dokole tol'ko hvatal vzglyad, otkryvalos' eto
beschislennoe, rasstavlennoe vprislon drug k drugu snopov'e.
   Nalegshie drug na druga kolosom,  borodoyu,  daleko  otstavivshie  komel',
perehvachennye  v  poyase  perevyaslom,   snopy   eti   napominali   Nevskomu
shvativshihsya v obnimku - borot'sya na opoyaskah - dobryh borcov.
   Skol'ko raz, byvalo, eshche v detstve, - kogda vo glave so svoim  pokojnym
otcom vse knyazheskoe semejstvo vyezzhalo o prazdnike za gorod,  v  roshchi,  na
narodnoe  gulyan'e,  -  sozercal  s  trepetom  eti  moguchie  pary   russkih
edinoborcev knyazhich Aleksandr!
   Vot tak zhe, byvalo, rassypany byli oni po vsej lugovine.
   Vot oni - roslye muzhiki i parni, kazhdyj nesya na sebe  nadezhdy  i  chest'
libo svoego sosloviya, libo svoej ulicy, konca, slobody, posada, - plotnik,
tokar', krasnoderevec, a libo kamenshchik, kamnetes, ili zhe kuznec po  srebru
i medi; bronnik, pancirnik, zolotar', almaznik ili zhe rudoplavec;  ili  zhe
kalachniki,  ogorodniki,  kozhevniki,  degtyari;  a   to   prasoly-hmel'niki,
l'nyaniki; no strashnee zhe vseh dryagil' - gruzchik, - vot oni vse, okruzhennye
zritelyami, boleyushchimi kto za kogo, uperlis' borodami, podborodkami v  plecho
odin drugomu i hodyat-hodyat - to otstupaya, to  nastupaya,  -  nastorozhennye,
trudno dyshashchie, obhazhivaya odin  drugogo,  vzryhlyaya  tyazhelym,  s  podkovoyu,
sapogom zelenuyu dernovinu luga.
   Inye iz nih budto zastyli. Tol'ko  vzduvshiesya,  tolstye,  kak  verevka,
zhily na ih moguchih, zasuchennyh po lokot' rukah, da tyazheloe, s  prisvistom,
dyhan'e, da krupnyj pot, zastilayushchij im  glaza,  pot,  kotorogo  ne  smeyut
stryahnut', - tol'ko eto vse pokazyvaet chudovishchnoe napryazhenie bor'by...
   Net-net da i poprobuet odin drugogo rvanut' na  vz容m,  na  stegno.  Da
net, gde tam! - ne vdrug! - inoj ved' budto korni pustil!
   ...Aleksandr YAroslavich i po  sie  vremya  lyubil  poteshat'  vzor  svoj  i
kulachnym dobrym boem - val protiv vala,  -  da  i  etim  edinoborstvom  na
opoyaskah.
   A vprochem, i do sej pory vyhazhival na krug i sam. Da tol'ko ne bylo emu
suprotivnika. Boyalis'. Vsegda unosil krug.
   Pravda, supruga serdilas' na  nego  teper'  za  etu  bor'bu  -  knyaginya
Vassa-Aleksandra Bryachislavovna.  "Ty  ved',  Sasha,  uzhe  ne  holostoj!"  -
govarivala ona. "Da i oni zhe ne vse holostye, a boryutsya zhe! - vozrazhal  on
ej. - |ta bor'ba knyazya ne soromit. Otnyud'!"
   I ezheli knyaginya Vassa i posle  togo  ne  utihala,  Aleksandr  YAroslavich
ssylalsya na to, chto i velikij predok ego Mstislav v etakom zhe edinoborstve
Rededyu odolel, velikana kosozhskogo. I tem proslavlen.
   Knyaginya otmalchivalas'.
   "Da ved' ej ugodit', Vasse! Svyatym byt',  da  i  to  -  ne  znayu!.."  -
podumalos' Aleksandru.
   Poroyu ustaval on ot nee.
   "Ej,  Vasse,  v  pervohristianskie  vremena  diakonissoj  by...  blyusti
blagolepie sluzhby cerkovnoj, da verhovodit' bratstvom, da trapezy ustroyat'
dlya nishchej bratii.
   Kak pobyvaesh' u nee v horomah, tak odezhda vsya propahnet  ladanom...  A,
bog s neyu, s knyaginyushkoj! Otcy zhenili - nas ne sprashivali. Da i razve  nas
zhenili? Novgorod s Polockom brakosochetali!.."
   ...Aleksandr pospeshil  otmahnut'sya  ot  etih  nadoevshih  emu  myslej  o
nelyubimoj zhene. CHto zh, pered narodom, pered synami on  vsyacheski  chtit  ee,
Vassu. Brak svoj derzhit chestno i celomudrenno. Ne v chem  ej  ukorit'  ego,
dazhe i pered gospodom...
   Knyaz' prishporil konya.
   Karakovyj, s zheltymi podpalinami v pahah i  na  morde,  roslyj  zherebec
naddal tak, chto vetrom chut' ne sodralo plashch s knyazya.
   Aleksandr oglyanulsya: daleko pozadi, na losnyashchejsya ot solnca  holmovine,
slovno busy porvavshihsya  i  rassypavshihsya  chetok,  chernelis'  i  bagryaneli
pospeshavshie za nim druzhinniki i boyare svity.
   Kon' slovno by podminal pod sebya prostranstvo.  Doroga  mutnoyu  polosoyu
tekla emu pod kopyta...
   YAroslavich dyshal. Da net  -  ne  vdyhat'  by,  a  pit'  etot  nasyshchennyj
zapahami cveteni i sena chudesnyj vozduh, v kotorom uzhe chut' skvozila  edva
oshchutimaya svezhinka nachala oseni...
   "A chudak zhe u menya etot Andrejka! - podumal vdrug starshij  YAroslavich  o
brate svoem. - Kazhis', kakoe tut vino, kogda kon'  da  veter?!  Nu,  avos'
zhenitsya - peremenitsya: etakomu povese  dolgo  vdovet'  gibel'!  Skorej  by
knyazhna Dubravka priezzhala... ZHdut, vidno, sannogo puti... Da, osen'yu  nashi
dorogi..."
   I Aleksandr  YAroslavich  s  chuvstvom  iskrennej  zhalosti  i  sostradan'ya
podumal o mitropolite Kirille:
   "Kakih  tol'ko  mytarstv,  kakih  terzanij   ne   naterpitsya   pastyr',
probirayas' skvoz' neprolaznye gryazi,  skvoz'  neprodiraemye  lesa,  skvoz'
neminuchie bolota!.. Ved' Galich - na Dnestre,  Vladimir  -  na  Klyaz'me,  -
pozhaluj, pobole dvuh tysyach verst budet. Kogda-to eshche  dotyanutsya!..  Kak-to
eshche poladit vladyka s baskakami tatarskimi v puti? Ved'  neprivychen  on  s
nimi..."
   Odnako nadlezhalo vladyke, po  celomu  ryadu  prichin,  predvarit'  priezd
nevesty. Pervoe - hotya by i to, chto YAroslavichi i Dubravka byli dvoyurodnye:
pokojnye materi ih - knyaginya Anna i knyaginya Feodosiya - obe Mstislavovny; v
takom  rodstve  venchat'  ne  polagaetsya...  Tut  nuzhno  izvolen'e   samogo
verhovnogo ierarha. A eshche luchshe, kak sam i povenchaet.
   Da i ne obo vsem oni uladilis' togda - Aleksandr s Daniilom, kogda pyat'
godov nazad, v teplom vozke, mchavshemsya po l'du Volgi, proizoshlo mezhdu nimi
rukobit'e o Dubravke i ob Andree. Aleksandr,  kak  starshij,  byl  "v  otca
mesto".
   Aleksandru iz poslednego pis'ma Daniila uzhe bylo  izvestno,  chto  knyaz'
Galicii i Volyni preodolel-taki soprotivlen'e kolomyjskih boyar-votchinnikov
i chto vladyka Kirill vezet  v  svoem  nagrudnom  karmane,  pod  paramandom
[osobym nagrudnym platom s izobrazheniem kresta  (grech.)],  neslyhannoe  po
svoej shchedrosti pridanoe. Vskore o tom pridanom zagovoryat posly inostrannyh
gosudarej: desyatuyu chast' vseh svoih kolomyjskih solyanyh  kopej  i  varnic,
bez vsyakoj poshliny na vyvozimuyu sol', otdaval Daniil Romanovich v  pridanoe
za Dubravkoj-Aglaej.
   Ogromnoe bogatstvo prinosila suprugu svoemu  -  da  i  vsej  zemle  ego
Vladimirskoj - knyazhna Dubravka.


   ...Nevskij pod容zzhal k gorodu. Druzhina otstala. Knyaz' blizilsya k gorodu
iz Zarech'ya, s lugovoj storony. Otsyuda vot - stol' nedavno - navalivalsya na
gorod Batyj...
   Izvilistaya, vsya ispetlyavshayasya, vremenami  kak  by  sama  sebya  teryayushchaya
Klyaz'ma, daleko vidimaya s sedla, pobleskivala pod solncem sredi pojmy.
   Zelenaya eta lugovina nesla na  sebe  vdol'  reki  stol'  zhe  izvilistuyu
dorozhku. Po nej sejchas, vzglyadyvaya na gorod, i  mchalsya  na  svoem  sil'nom
kone Aleksandr.
   Melkaya, kurchaven'kaya pridorozhnaya travka russkih proselkov, nad  kotoroj
bezvredno protekayut i veka i  tysyacheletiya,  kotoruyu  bessil'ny  steret'  i
gunny i tatary, glushila topot kopyt...
   Vydalsya odin iz teh  chudesnyh  pervoosennih  dnej,  kogda  solnce,  vse
sbavlyaya i sbavlyaya teplo, slovno by ushchedryaet sverkan'e.
   Ono  kak  by  hochet  etim  osennim   blistan'em   voznagradit'   serdce
zemlepashca, pridat' emu radosti na ego bol'shuyu, blagodatnuyu, no  i  tyazhkuyu
stradu urozhaya.
   Plyvut v vozduhe, osedayut  na  kustah,  na  zhnive  sverkayushchie  pautinki
bab'ego leta.
   - Bab'e leto letit! - zvonko krichat na lugu rebyatishki  i  podprygivayut,
pytayas' izlovit' pautinku.
   Skoro den' Simeona-letoprovodca - i kazhdomu svoe!
   Pora boyarinu da knyazyu v ot容zzhee pole, na zajcev:  v  polyah  prostorno,
zychno - kon' skachi kuda hochesh', i zvonko otdastsya rog.
   Da  i  knyazhichu  -  dityati  treh-  ili  chetyrehletnemu  -  i   tomu   na
Simeona-osennego sest' na konya! Tak izdrevle  povelos':  pervogo  sentyabrya
byvayut knyazhicham postrigi.
   Episkop v  hrame,  sovershiv  molebstvie,  ostrignet  u  knyazhicha  pryadku
svetlyh volos, i, zakatannuyu v vosk, budet otnyne mat'-knyaginya hranit'  ee
kak zenicu oka v zavetnoj  dragocennoj  shkatulke,  pozadi  blagoslovennoj,
roditel'skoj ikony.
   A eto, pozhaluj, i vse, chto ostavleno  ej  teper'  ot  synochka.  On  zhe,
trehletok, chetyrehletok, on otnyne  uzhe  muzhchina.  Teper'  voz'mut  ego  s
zhenskoj poloviny, iz-pod opeki materi,  ot  vseh  etih  tetushek,  mamushek,
nyanek i prizhivalok, i perevedut na muzhskuyu polovinu.
   I otnyne u nego svoj budet kon', i svoj mech, po ego silam, i tugoj  luk
budet, sdelannyj knyazhichu v rost, i takoj, chtoby pod silu napryach', i strely
v  kolchane  malinovom  budut  orlinym  perom  perennye  -  takie  zhe,  kak
gosudaryu-otcu!
   A tam, glyadish', i za az, za buki posadyat...
   Proshchaj, proshchaj, synochek, - k drugoj ty materi otoshel, k derzhave!..
   ...A svoe - osennee - prilezhit i paharyu, smerdu.
   Ob etu poru u muzhikov tri zaboty:  pervaya  zabota  -  zhat'  da  kosit',
vtoraya - pahat'-boronit', a tret'ya - seyat'...
   Na pervoe sentyabrya, na Semena, pora dan' gotovit', obrok. Gospodaryu, na
ch'ej zemle straduesh', - pervyj snop. Odnako ne odin snop voloki, a  i  to,
chto k snopu k tomu polozheno, - na  klyuchnika,  na  dvoreckogo:  vsyak  Fedos
lyubit prinos!..
   Da i popu s ponomarem, so d'yachkom pora uzhe osi u teleg smazyvat': skoro
po novinu ehat'  -  rugu  sobirat'  s  lyudej  tyaglyh,  s  hrest'yanina,  so
smerda...
   Osen'yu i u vorob'ya pivo!..
   Pora i devkam-babam klast'  zachin  svoim  osennim  rabotam:  pora  l'ny
rasstilat'.
   Da vot uzhe i vidno - to tam, to syam na lugu rdeyut oni na  solnce  svoim
dev'im, bab'im naryadom, slovno ryabinovyj kust.
   Lyubit russkaya zhenshchina veselyj platok!..
   ...Simeony-letoprovodcy - zhuravl' na teplye vody! Tish' da sin'... I  na
sinem v nedosin' nebe, slovno by ostriya ogromnyh strel, plyvut i plyvut ih
tosklivye kosyaki...
   ZHalko, vidno, im s nami rasstavat'sya, so svetloj Russkoj Zemlej...  "Na
Kiev, na Kiev letim!" - zhalobno kurlykayut. I osobenno -  esli  mal'chuganov
zavidyat vnizu.
   A mal'chishkam  -  tem  i  podavno  zhal'  otpuskat'  ih:  "ZHuravli  teplo
unosyat..." A ved' mozhno ih i vozvratit'. Tol'ko znat'  nado,  chto  krichat'
im. A krichat' nado vot chto: "Kolesom doroga, kolesom doroga!.." Uslyshat  -
vernutsya. A teplyn' - s nimi.
   I uzh kotoryj  stroj  zhuravlinyj  proplyl  segodnya  nad  golovoyu  knyazya!
YAroslavich to i delo podymal golovu, - soshchuryas', vglyadyvalsya, schital...
   Toskoyu otdavalsya proshchal'nyj etot krik zhuravlinyj u nego na serdce.
   Tol'ko nel'zya bylo ochen'-to zasmatrivat'sya: chem blizhe k beregu Klyaz'my,
k gorodu, tem vse chashche i chashche prihodilos' vraz natyagivat' povod, -  stajki
mal'chishek to  i  delo  pereparhivali  dorogu  pod  samymi  kopytami  konya.
Aleksandr tihon'ko porugivalsya.
   A gorod vse blizilsya,  vse  razdvigalsya,  krupnel.  Na  protivopolozhnoj
storone reki, pod krutym ovrazhistym beregom, u podoshvy otkosa, na  zelenoj
kajme prirech'ya, horosho stali razlichimy sizye kochany kapusty, raskormlennye
belye gusi i yarkie razvody i uzory na platkah  i  na  sarafanah  teh,  chto
rabotali na ogorode.
   CHerez uzen'kuyu rechushku, k tomu zhe i  sil'no  usohshuyu  za  leto,  slyshny
stali zvonkie, okayushchie i, slovno by v lesu gde-to, pereklikavshiesya  golosa
razgovarivayushchih mezhdu soboyu ogorodnic.
   Teper' vsadnik - da i vmeste s moguchim konem so svoim -  stal  kazat'sya
men'she makovoj rosinki protiv ogromnogo  goroda,  chto  shirilsya  i  shirilsya
pered nim na holmisto-obryvistom beregu rechki Klyaz'my.
   Vladimir prostersya na tom beregu ochertan'yami kak by  ogromnogo,  chast'yu
belogo, chast'yu zolotogo utyuga, ispeshchrennogo raznocvetnymi -  i  sinimi,  i
alymi, i zelenymi - pyatnami.
   Beloyu i zolotoyu byla shirokaya chast' utyuga, primerno do poloviny, a uzkij
konec byl gorazdo temnee i pochti sovsem byl lishen belyh i zolotyh pyaten.
   Beloe - to byli steny, bashni kremlya, palat, hramov, monastyrej. Zolotoe
- kupola hramov i zolochenoyu med'yu  obitye  grebenchatye  verhi  boyarskih  i
knyazheskih teremov.
   Belo-zolotym pokazyvalsya izdali tak nazyvaemyj knyazhoj,  Verhnij  Gorod,
ili Gora, - gorod velikih pradedov i  dedov  Aleksandra,  gorod  Vladimira
Monomaha, YUr'ya Dolgie Ruki, Andreya Gordogo i Vsevoloda Bol'shoe Gnezdo.
   A temnym uglom togo utyuga pokazyvalsya posad,  gde  obital  beschislennyj
remeslennik vladimirskij da ogorodnik.
   Odnako otsyuda, a ne ot Gory, polozhen byl zachin gorodu.  Monomah  prishel
na gotovoe. On lish' imya svoe knyazheskoe nalozhil  na  uzhe  razvorachivavshijsya
gorod.
   Vyhodcy, otkol'niki iz  Rostova  i  Suzdalya,  rastoropnye  iskusniki  i
umel'cy, nekogda, v starye  vremena,  ne  zahoteli  bolee  zadyhat'sya  pod
tuchnym guznom boyarskogo Rostova i vdrug snyalis' da i utekli...
   Zdes', na krutoyarom beregu Klyaz'my, ne tol'ko rechka odna osadila ih, no
i poistine okoldovala krepkaya i vysokoroslaya borovaya  sosna,  zvonkaya  pod
toporom. Kremlevoe, rudovoe derevo.
   Kreml' i vozdvignul iz nego Monomah, edva tol'ko pribyl syuda,  na  svoyu
zalesskuyu  otchinu,  nasilu  prodravshis'  s   nevelikoj   druzhinoj   skvoz'
Vyatichskie, dazhe i solncem samim ne probivaemye lesa.
   Sperva - topor i teslo, a potom uzhe - skipetr!..


   Eshche YAroslav Vsevolodich, otec  Nevskogo,  sdal  na  otkup  vladimirskomu
kupcu-l'nyaniku  Akindinu  CHernobayu  vse  chetyre  derevyannyh  mosta   cherez
Klyaz'mu, kotorymi v容zzhali s lugovoj storony v gorod.
   Prezhde mostovoe brali dlya knyazya. Brali milostivo. I dazhe ne  na  kazhdom
mostu stoyal mytnik. Esli vozy, chto prohodili cherez most, byli  tyazhelye,  s
tovarom ukladistym, - togda s kazhdogo vozu mostovshchik  -  mytnik  -  vzimal
mostovoe, a takzhe i myt s  tovara  -  ne  bol'she  odnoj  belich'ej  mordki,
obeushnoj, s kogotkami.
   S legkogo zhe vozu, s tovara puhlogo,  neukladistogo  -  nu  hotya  by  s
hmelevogo, - brali i togo men'she: odna mordka belich'ya ot treh vozov.
   I uzhe sovsem  milostivo  -  so  l'gotoyu,  chto  ob座avlena  byla  eshche  ot
Monomaha, - brali so smerd'ego vozu, s hrest'yan, s derevni.  Pravda,  esli
tol'ko ehali oni v gorod ne tak prosto, po svoim kakim-libo delam, a vezli
obil'e, hleb na torg, na prodazhu.
   Vozle storozhki mytnika stoyal stolb; na nem pribita doska,  a  na  doske
ispisano  vse  perechislen'e.  Hochesh'  -  plati  novgorodkami,   hochesh'   -
smolenskimi, a hochesh' - i nemeckimi pfennigami, da hotya by  ty  i  dirgemy
dostal arabskie iz koshelya, to vse ravno  mytnik  tebe  vse  perechislit,  i
skazhet, i sdachu vyneset.
   A  gramotnyj  -  togda  posmotri  sam:  na  doske  vse   uvidish'.   Nu,
negramotnomu - tomu, konechno, pohuzhe!
   A vprochem, propuskali i tak. Osobenno muzhikov: rastorguetsya  v  gorode,
dobudet sebe kun ili tam srebrenikov -  jno,  deskat',  na  obratnom  puti
rasplatitsya. Nu, a net v nem sovesti - puskaj tak proedet:  knyaz'  velikij
Vladimirskij ot togo ne obedneet!
   Tak rassuzhdali v starinu! A teper', kak pridumal YAroslav  Vsevolodich  -
ne tem bud' pomyanut pokojnik - otdat' mostovoe kupcu na  otkup,  -  teper'
sovsem ne to stalo!.. Da i mostovoe li tol'ko?..
   Tam, glyadish',  hmel'niki  obshchestvennye  knyaz'  kupcu  zaprodal:  narodu
prihodit pora hmel' drat', an net! - sperva pojdi k kupcu zaplati.  Tam  -
bobrovye gony zaprodal knyaz' kupchine. Tam - lovlyu rybnuyu. Tam -  pokos.  A
tam - lesa bortnye, da i so pchelami vmeste... Nu i malo li ih -  vsyacheskih
bylo ugodij u  naroda,  promyslov  vol'nyh?..  Ran'she,  byvalo,  esli  pod
boyarinom zemlya, pod knyazem ili pod monastyrem, to znal ty, smerd,  libo  -
tiuna  odnogo  knyazheskogo,  libo  -  prikazchika,   a   libo   -   klyuchnika
monastyrskogo,  otca  ekonoma,  -  nu,  emu  odnomu,  chem  bog  poslal,  i
poklonish'sya. A teper' ne tol'ko pod knyazya, ne tol'ko pod  boyarina  zaleglo
vse privol'e, a eshche i pod kupca!.. I narod  sil'no  negodoval  na  starogo
knyazya!..
   Otec Nevskogo, YAroslav Vsevolodich, proslyl v narode skupym.
   - |to hozyain!  I  est  nad  gorstochkoj!..  -  nadsmehayas'  nad  knyazem,
govorili v narode.
   Dlya Aleksandra - v dni pervoj yunosti, da i teper' tozhe - ne bylo gorshej
obidy, kak  gde-libo,  nenarokom,  uslyhat'  eto  nespravedlivoe  -  on-to
ponimal eto - suzhden'e pro otca svoego. Slezy zakipali na serdce.
   "Nichego ne zachlosya bednomu roditelyu moemu! - dumal skorbno YAroslavich. -
Ni chto dobryj strazh byl dlya Zemli Russkoj, chto nemalo ratnogo potu uter za
otechestvo, da i ot tatarina, ot satany,  zagradil!..  A  chem  zagradil?  -
podumali by ob etom! Tol'ko serebra slitkami, da sobolyami, da chernoburymi,
poklonom, dan'yu, tamgoyu!.. No knyazyu gde zh vzyat', esli ne s hleboroba da  s
promyslov? Ved' ne staroe vremya, kogda  mech  sokrovishchnicu  polnil!  Teper'
skol'ko dozvolit tatarin, stol'ko i povoyuesh'!.. A ved' tatarin  ne  stanet
zhdat', - emu podaj da i podaj! Smerdy zhe, zemledel'cy, dotla razoreny: chto
s nih vzyat'! A tem vremenem i samogo knyazya velikogo Vladimirskogo  hanskij
daruga za glotku voz'met.
   Kupec zhe - ezheli sdat' emu na otkup - on ved'  neplatel'shchika  i  iz-pod
zemli vykorchuet!..
   Kto sporit - tyazhelo zemlepashcu, tyazhelo!.. Nu, a knyazyu, roditelyu  moemu,
- ili ne tyazhelo emu bylo, kogda tam, v Orde, zel'em,  otravoyu  opoila  ego
hansha  Turakyna?  Razve  ne  tyazhko  emu  bylo,  kogda,  korchas'  ot   yada,
vnutrennosti svoi na zemlyu vyvergnul?!
   Da razve narodu nashemu vedomo eto? A kto narodu -  uchiteli?  Drugogo  -
sluchis' nad nim edakoe ot poganyh - drugogo davno by uzhe i k  liku  svyatyh
prichislili!"
   I, ugryumo zataivaya v dushe  svoj  davnij  uprek  duhovenstvu,  Aleksandr
sil'no negodoval na episkopov za to, chto v zabvenii ostaetsya sredi naroda,
a ne svyatochtimoj, kak dolzhno, pamyat' pokojnogo otca.
   Nevskij ubezhden byl, chto eto mest' ierarhov cerkovnyh  pokojnomu  knyazyu
za episkopa rostovskogo.  Otec  Nevskogo  otnyal  u  episkopa  -  tyazhboyu  -
neischislimye bogatstva nepravednye, takie, kotoryh nikogda i ni u kogo  iz
episkopov ne bylo na Russkoj Zemle.
   Otnyal sela, derevni, ugod'ya i pazhiti.  I  stada  konskie,  i  rabov,  i
rabyn'. I knig takoe kolichestvo, chto pri dvorce sego  vladyki,  slovno  by
polennicy drov, byli do samogo  verhu,  do  polatej  cerkovnyh,  nametany.
Otnyal kuny, i serebro,  i  sosudy  zlatye,  i  bescennuyu  mehovuyu,  pushnuyu
ruhlyad'.
   Episkop ot togo zabolel. Zatvorilsya v kel'yu i vskore skonchalsya.
   Vot etogo - tak polagal Aleksandr - i ne mogli prostit' knyazyu pokojnomu
ierarhi.
   Aleksandr  YAroslavich  horosho  znal  ierarhov  svoih.  "Vizantijcy!"   -
govarival on razdrazhenno naedine s bratom.


   Aleksandr YAroslavich pod容zzhal k mostu. |to byl samyj bol'shoj iz  mostov
cherez Klyaz'mu - on vel k tak nazyvaemomu detincu, ili kremlyu.
   Imenno tut, izredka - v budni, a naichashche - po voskresen'yam,  slovno  by
raspyalivshij nad rekoyu svoyu ogromnuyu pautinu  nenasytimyj  zhirnyj  mizgir',
vystorazhivayushchij ocherednuyu zhertvu, - imenno tut i sidel pod  vetloyu,  vozle
samoj vody, mostovshchik CHernobaj.
   Ves' bereg vozle  nego  utykan  byl  udilishchami...  SHustryj,  huden'kij,
belobrysyj mal'chugan, na vid let  vos'mi,  no  uzhe  s  izmozhdennym  licom,
odnako ne unyvayushchij i  smetlivyj,  imenem  Grin'ka,  den'-den'skoj  sluzhil
zdes' CHernobayu - za kusok kalacha da za ogurec. Bosonogij, odetyj v rvanuyu,
vycvetshuyu rubashku s poyaskom i zhestkie shtany iz  sinepolosoj  pestryadi,  on
snoval - podobno tomu, kak snuet ptichka popolzen' vdol' drevesnogo stvola,
- to vverh, to vniz.
   Vot on sidit verhom na poperechnom zherdyanom zatvore, zagrazhdayushchem  most,
boltaet golymi nogami i greetsya na solnyshke. Vremya ot  vremeni  vstaet  na
zherdinu i vsmatrivaetsya.
   - Dyaden'ka Akindin, vozy edut! - krichit on vniz, CHernobayu.
   - Prinimaj kuny! - korotko prikazyvaet kupec.
   I mal'chugan vzimaet s proezzhih i mostovshchinu, i tovarnoe myto.
   - Otdali! - krichit mal'chik.
   I togda Akindin CHernobaj, vse tak zhe sidya pod vetloyu, vnizu plotiny,  i
ne otryvaya zaplyvshie, uzen'kie glazki ot svoih poplavkov, lenivo podnimaet
pravuyu ruku i tyanet za verevku,  chto  drugim  svoim  koncom  ukreplena  na
mostovom zatvore.
   ZHerd'  medlenno  podymaetsya,  slovno  kolodeznyj  zhuravel',  -  i  vozy
proezzhayut.
   Grin'ka mchitsya vniz, k CHernobayu, i peredaet emu proezdnoe.
   Tot pryachet vyruchku v bol'shuyu kozhanuyu sumku s zastezhkoj, nadetuyu u  nego
sboku, na  remne.  I  vnov',  polusonno  shchuryas',  prinimaetsya  glyadet'  na
poplavki...
   Grin'ka karabkaetsya po otkosu mostovogo byka...
   No inogda sluchaetsya, chto u mal'chika tam, naverhu, vdrug zateetsya spor s
proezzhayushchim - kto-libo upretsya platit', - i togda  chernyj  zhirnyj  mizgir'
sam vybegaet iz syrogo, temnogo ugla.
   I togda gore zhertve!..
   Prostye vladimirskie gorozhane - te i ne pytalis' sporit'  s  CHernobaem.
Oni boyalis' ego.
   - Zmij! CHisto zmij! - sokrushenno govorili oni.
   Bezmolvno, tol'ko tyazhko vzdohnuv, otdavali oni emu,  esli  CHernobaj  ne
hotel brat' kunami, iz lyubogo tovara, i otdavali s lihvoj. I, proehav most
i ne vdrug nadev snyatuyu pered mostom shapku, net-net da  i  oglyadyvalis'  i
hlestali knutom izrebrivshiesya, temnye ot pota boka svoih loshadej.
   Teh, kto pytalsya minovat' most i proehat' brodom, CHernobaj ostanavlival
i vozvrashchal.  S  bagrovym,  potnym  licom,  poklevannym  ospoj,  vrazvalku
priblizhalsya on k vozu i,  opershis'  o  gryadku  telegi,  tonkim,  nechistym,
slovno u molodogo petushka, golosom krichal:
   - Promyt s tebya! Promytilsya, drug!..
   Tut emu  svoya  ruka  vladyka...  A  ne  zahochet  smerd  platit',  skol'
zatreboval CHernobaj, potashchit k mytnomu. Da eshche kulakom v rylo nasuet.
   No tak kak sizhival on tut lish' po voskresen'yam da v bol'shie  prazdniki,
to, chtoby v prochie dni, bez nego, nikto brodom ne  pereehal,  prikazal  on
rabam  svoim  da  rabotnikam  vse  dno  zaostrennymi  kol'yami  utykat'  da
oblomkami kos i serpov.
   Skol'ko loshadej pereportili iz-za nego pravoslavnye!..
   Odin raz ego sbrosili s mosta. On vyplyl.
   P'yanyj, bahvalilsya CHernobaj:
   - U menya knyazheskoj dvoreckoj ditya krestil...  A  koli  i  s  knyazem  ne
poladim - ya ne gordyj: podamsya v Novgorod. Tam menya, ubogogo, znayut!  Menya
i  v  poshlye  [t.e.  starinnye,  korennye]  kupcy,  v  ivanskie,  zapishut:
pyat'desyat griven serebrishka uzh kak-nibud' naskrebu!
   No ne ot mostovshchiny bogatel CHernobaj... "Russkij  shelk",  kak  zvali  v
Indijskom   carstve   pskovskij,   da   novgorodskij,   da    vladimirskij
len-dolgunec, - eto on obogatil CHernobaya.
   Poschitat' by, vo  skol'kih  selah  -  pogostah,  vo  skol'kih  derevnyah
zhenki-mastericy tkali da  pryali,  trudilis'  na  CHernobaya!  Ne  tol'ko  vo
Pskove, v Novgorode, no i nemeckoe zarubezh'e - Gamburg, Bremen i  Lyubek  -
dobre vedali l'ny i polotna CHernovaya. Na ostrove Gotlande  posazhen  byl  u
nego svoj doverennyj chelovek. Indijskie goroda Deli i Benares odevalis'  v
novgorodskij da vladimirskij len.
   Odnako otymi knyaz' torgovlyu l'nyanuyu u CHernobaya - i tem  ne  pogubil  by
ego! CHernobaj rezoimstvoval [rezoimstvovat', brat'  rezy  -  brat'  lihvu,
otdavat' den'gi  pod  procenty  (drevnerussk.)].  Nagrablennye  kuny  svoi
otdaval v rost. A lihvy bral i po dva, i po tri reza.
   Ne  tol'ko  smerdy,  remeslenniki,  no  i  synki   boyarskie   i   kupcy
nezadachlivye bilis' v pautine mizgirya.
   Proigraetsya boyarchonok v zern', prop'etsya ili devki, zhenki povytryasut  u
nego kalitu - k komu bezhat'? K CHernobayu.
   Pogorel kupec, razbojniki tovary pograbili  ili  hudoj  oborot  sdelal,
sploshal - komu poklonish'sya? CHernobayu!..
   Mnogim dusham chlovecheskim, koi v pagubu vpali,  slovno  by  edinstvennyj
most na bereg spasen'ya, pokazyvalas' eta ssuda ot CHernobaya. No to ne  most
byl - to byla lipkaya, da i nerazdiraemaya pautina...
   Ne uplatil v srok - idi k nemu v zakupy, a  to  i  v  polnye,  obel'nye
holopy. Sluchalos', chto, porabotiv prostolyud'e cherez  eti  proklyatye  rezy,
kupec pereprodaval pravoslavnyh na nevol'nich'ih rynkah - to v Surozhe, to v
Samarkande, a to i v Sarae ordynskom.
   Tut i sam knyaz' byl bessilen: tut uzhe po vsej  "pravde"  sotvoreno,  po
YAroslavlej, - pridrat'sya ne k chemu. A bez kupca kak sushchestvovat' knyazyu?  -
vse ravno kak bez paharya!.. I bogatel, bogatel CHernobaj...
   Nevskij, daleko operediv druzhinu i svitu svoyu,  blizilsya  k  gorodu.  V
raschety knyazya vhodilo v容hat' na sej raz vo Vladimir bez obychnoj  narodnoj
vstrechi: velikim knyazem sidel Andrej, da i ne  hotelos'  tatar  budorazhit'
torzhestvennym v容zdom.
   Eshche izdali,  s  konya,  Aleksandru  YAroslavichu  stalo  vidno,  chto  most
neispraven.
   "Raspustil, raspustil ih Andrej! - hmuryas',  podumal  Nevskij.  -  CHego
tiun mostovoj smotrit? Most zhe kak raz suprotiv dvorca! Net,  etak  on  ne
poknyazhit  dolgo!..  Mimohodnyj",  -  vspomnilos'  emu  skvoz'  dosadu   to
yazvitel'noe  prozvan'e,  kotoroe  uspeli  dat'  vladimircy  knyazyu   Andreyu
YAroslavichu, edva on s god proknyazhil u nih. Pravda,  v  toj  klichke  sil'no
skazalos' i razdrazhen'e  vladimircev,  nastupivshee  srazu,  kak  tol'ko  v
proshlom godu iz Velikoj ordy  stol'nym  knyazem  Vladimirskim  vernulsya  ne
starshij YAroslavich - Aleksandr, a mladshij - Andrej.
   Pravda, mezhdu samimi brat'yami eto delo bylo zaranee reshennoe. Aleksandr
znal, chto emu luchshe byt' v Novgorode: i ot Ordy  podal'she,  da  i  vovremya
bylo by komu groznoj rukoj osadit' v Pribaltike i nemcev i shvedov.
   Andrej zhe nad grobom roditelya klyalsya: i na velikom knyazhenii buduchi,  vo
vsem slushat'sya starshego brata, i celoval v tom krest.
   Odnako zhe Aleksandru i s  beregov  Volhova  vidno  bylo,  chto  nebrezhet
delami Andrej. Beshitrostnoe, no i bespechnobujnoe serdce!..
   "Mimohodnyj", - s dosadoyu povtoryal pro sebya Nevskij, v容zzhaya na ziyayushchij
proboinami, zybyashchijsya most. Prishlos' vesti konya pod uzdcy.
   Totchas vspomnilos', chto etim imenno mostom so dnya na den' dolzhny  budut
v容hat' vo Vladimir i knyazhna Dubravka, i mitropolit Kirill...
   ...Mostovoj poperechnyj zatvor byl opushchen.  Nikogo  ne  bylo.  Aleksandr
YAroslavich oglyadelsya.
   A mezh tem v eto vremya vnizu, pod plotinoyu, proishodilo vot chto. Zavidev
hotya i odinokogo, bez svity, odnako, nesomnenno znatnogo vsadnika, a zatem
vskore i priznav Nevskogo, - ibo  stol'ko  raz  glazel  na  nego,  ucepyas'
gde-libo za konek teremnoj kryshi ili s dereva,  -  Grin'ka  rinulsya  slomya
golovu vniz, k hozyainu, sidevshemu nad svoimi udochkami, - rinulsya tak,  chto
edva ne sshib CHernobaya v vodu.
   - Dyaden'ka... Akindin... otvoryaj!.. - zadyhayas', vykriknul on.
   - Oh ty, leshak proklyatyj! - ryknul kupec. - Ty mne rybu vsyu raspugal!..
   On gruzno privstal, uhvatyas' za plecho mal'chugana, da emu zhe, bednyage, i
sunul kulakom v lico.
   Grin'ka dernul golovoyu, vshlipnul  i  oblilsya  krov'yu.  Krichat'  on  ne
zakrichal: emu zhe huzhe budet, u  nego  eshche  hvatilo  soobrazhen'ya  otstupit'
podal'she, chtoby ne obkapat' krov'yu pesok bliz hozyaina. On otstupil k  vode
i sklonilsya nad rechkoj. Voda poburela.
   CHernobaj netoroplivo ohlopal shtany, popravil poyasok  dlinnoj  chesuchovoj
rubahi i scapal ruku mal'chugana, razzhimaya ee: vyruchki v nej ne  okazalos'.
Hozyain rassvirepel.
   No edva on raskryl  rot  dlya  rugani,  kak  s  mosta  poslyshalsya  tresk
lomaemoj zherdi i nad samoj  golovoyu  kupca  so  svistom  prorezala  vozduh
ogromnaya zherd' mostovogo zatvora, sorvannaya v gneve knyazem Aleksandrom,  i
plesnula v Klyaz'mu, razdav vo vse storony bryzgi.
   Kupca shlestnulo vodoyu.
   CHernobaj s  grozno-nevnyatnym  revom:  "A-a!  A-a!"  kinulsya  vverh,  na
plotinu.
   Nevskij byl uzhe na kone.
   Ne vidya vsadnika v lico, ostervenevshij CHernobaj  dorvalsya  do  stremeni
Aleksandra i rvanul k sebe stremyannoj remen'.
   Rvanul - i  totchas  zhe  ocepenel,  uvidev  lico  knyazya.  Dolgie  navyki
prozhitoj v presmykanii zhizni migom podskazali ego rukam  drugoe  dvizhen'e:
on uzhe ne stremya shvatil, a yakoby obnyal nogu Aleksandra.
   - Knyaz'!.. Oleksandr YAroslavich!.. Prosti... oboznalsya!..  -  zabormotal
on, elozya  i  prizhimayas'  potnoj,  krasnoj  rozhej  k  zapylennomu  saf'yanu
knyazheskogo sapoga.
   Aleksandr molchal.
   Oshchutiv  shchekoyu  legkoe  dvizhen'e  nogi  Aleksandra  -  kak  by  dvizhen'e
osvobodit'sya, - CHernobaj vypustil iz svoih  ob座atij  sapog  knyazya  i  oter
lico.
   - Podojdi! - prikazal Nevskij.
   |tot golos, kotoryj  mnogie  znali,  golos,  nichut'  ne  podnyatyj,  no,
odnako, kak by  tysyachepudnoyu  glyboj  razdavlivayushchij  vsyakuyu  myslishku  ne
povinovat'sya, zastavil kupca podskochit' k samoj grive i stat'  pred  ochami
knyazya.
   Obrubistye  pal'cy  CHernobaya  zasuetilis',  opravlyaya  tkanyj  poyasok  i
chesuchovuyu dlinnuyu rubahu.
   - CHto zhe ty, golubok,  mosty  gorodskie  stol'  beschinno  soderzhish'?  -
sprosil Aleksandr YAroslavich, chut' dodav v golos holodku.
   - YA... ya... - nachal bylo, zaikayas', Akindin i  vdrug  oshchutil  s  trudom
perenosimyj pozyv na niz.
   Aleksandr ukazal emu glazami na iz座any mosta:
   - Prolomy v mostu... Tebya chto, gubit' narod zdes' postavili?! A?
   Golos knyazya vse narastal.
   CHernobaj, vse eshche ne v silah sovladat' so svoim  yazykom,  bormotal  vse
odno i to zhe:
   - Svai, knyaz'... svai ne vezut... svai...
   - Svai?! - vdrug naleg na nego  vsem  golosom  Aleksandr.  -  Parshivec!
Darmoed! Da ezheli zavtra zhe vse ne budet, kak  dolzhno...  ya  tebya  samogo,
utroba, po samye ushi v zemlyu vob'yu... kak svayu...
   Nevskij slegka pokachnul  nad  perednej  lukoyu  sedla  krepko  stisnutym
kulakom, i  CHernobayu,  snova  do  samoj  kishki  poholodevshemu  ot  straha,
podumalos', chto, pozhaluj, _etogo_ knyazya kulak i  vpryam'  sposoben  vognat'
ego v zemlyu, kak svayu.
   Lico u kupca eshche bol'she pobagrovelo. Guby  stali  sinimi.  On  hrapnul.
Otorval pugovicy vorotnika, i v tot zhe mig gustymi temnymi  kaplyami  krov'
zakapala u nego iz nozdrej na grud' rubahi...
   Ne glyadya bol'she v  ego  storonu,  YAroslavich  pozval  k  sebe  mal'chika.
Grin'ka uzhe uspel unyat' krov' iz rasshiblennogo nosa,  zatknuv  obe  nozdri
kuskami tut zhe sorvannogo lopuha. On vyskochil iz-pod berega. Vid  ego  byl
zhalok i zabaven.
   Nevskij ulybnulsya.
   - Ty chej? - sprosil mal'chika Aleksandr.
   - Nastas'in, - gluho, ibo meshali lopuhi, otvechal mal'chugan.
   Nevskij izumilsya:
   - Da kak zhe tak, Nastas'in? |takogo i ne  byvaet!..  Otca  u  tebya  kak
zvali?
   - Otca ne bylo.
   - Nu, znaesh'!.. - I Nevskij poosteregsya  rassprashivat'  dalee  ob  etom
obstoyatel'stve. - A zvat' tebya Grigorij?
   - Grin'ka.
   - A skol'ko tebe let?
   Mal'chugan ne ponyal.
   Togda Nevskij peresprosil inache:
   - Po kotoroj vesne?
   - Po desyatoj.
   - A ya dumal, tebe let sem', ot sily - vosem'. CHto zh ty tak lenivo  ros?
Da i hudoj kakoj!..
   Grin'ka molchal.
   - Nu, vot chto, Grigorij, - progovoril knyaz', - a voevat' ty lyubish'?
   - Lyublyu.
   - A umeesh'?
   - Umeyu.
   Lico mal'chugana poveselelo.
   - |to horosho, - prodolzhal Nevskij, rassmatrivaya ego. -  Tol'ko  znaesh':
kto voevat' umeet, tot tak ladit, chtoby ne u nego iz nosu krov' kapala,  a
u drugogo!..
   Mal'chik pokrasnel.
   - Dak ved' on - hozyain... - smushchenno i ugryumo otvetil on.
   Nevskij, ulybayas', peredraznil ego:
   - Vot to-to i beda, chto hozyain!.. Dobromu ty zdes' ne nauchish'sya. Ko mne
pojdesh', Nastas'in?.. - dobrodushnogroznym golosom sprosil on.
   - K tebe pojdu!..
   - Da ty chto zhe - znaesh' menya?
   - Znayu.
   - Nu, a kto ya?
   Lico mal'chugana rasplylos' v blazhennoj ulybke.
   - Ty - Nevshkoj.
   YAroslavich rashohotalsya.
   - Ah ty, openok! - voskliknul on, dovol'nyj otvetom mal'chugana. I vdrug
reshitel'no prikazal: - A nu sadis'!
   Vzdrognuv ot vnezapnosti, Grin'ka sprosil rasteryanno:
   - Kuda - sadis'?
   - Kuda? Da na konya, za sedlo! A nu, daj pomogu...
   I Aleksandr YAroslavich protyanul bylo vniz levuyu  ruku.  Odnako  opozdal.
Bystree, chem belka na stvol eli,  Nastas'in,  slegka  tol'ko  uhvatyas'  za
golenishche knyazhogo sapoga, migom ochutilsya na loshadi, za spinoj knyazya.
   - Uderzhish'sya? - sprosil vpoloborota Nevskij.
   No  u  togo  uzh  i  golosishko  perehvatilo,   i   otvechal   on   tol'ko
utverditel'nym nechlenorazdel'nym mykom.
   Aleksandr tronul konya.
   Kogda uzhe progremel pod kopytami most i vsadnik byl  daleko,  CHernobaj,
stoyavshij s rasstegnutym vorotom i zaprokinutoj golovoj, daby unyat'  krov',
raspryamilsya, obter  usy  ladon'yu  i,  sbrasyvaya  s  nee  bryzgi  krovi,  s
neistovoj zloboj glyanul vsled Aleksandru.
   - Uzho sochtemsya za krovushku! - progundel CHernobaj. - Dovedet bog i tvoej
krovi, knyazheskoj, povycedit'!..


   Velikij  knyaz'  Vladimirskij,  Andrej  YAroslavich,  stoyal  na  solnyshke,
posredi  ogromnogo  psarnogo  dvora,  ves'ma   dobrotno   obstroennogo   i
brevenchatymi, i kirpichnymi, i glinobitnymi, izvest'yu belennymi sarayami.
   |to byl eshche molodoj chelovek, ne dostigshij i tridcati. Snegovoj  belizny
sorochka, s raspahnutym na smugloj krepkoj grudi vorotom  i  s  zasuchennymi
vyshe loktej rukavami, zapravlennaya pod sinie uzornye sharovary, s  legkimi,
limonnogo cveta sapozhkami, - ves' naryad etot eshche bol'she molodil knyazya.  Ot
ego tshchatel'no vybritogo, za isklyucheniem nebol'shih  chernyh  vislyh  usikov,
smuglogo i rezko ocherchennogo lica veyalo udal'yu i  stremitel'nost'yu.  Knyaz'
byl korotko ostrizhen.
   Andrej YAroslavich  neistovstvoval.  Pered  nim  navytyazhku  stoyal  starik
lovchij, bez shapki, prizhav ee k bedru. Staryj hitryaga  staralsya  izobrazit'
na svoem lice i strah, i polnoe poniman'e sypavshihsya na  nego  ukorizn,  i
gotovnost' ispravit'sya. Odnako i  preuvelichenno  vypryamlennaya  osanka  ego
sogbennogo godami tela, i vsya postanovka ego pleshivoj tykvoobraznoj golovy
v legkoj otorochke belyh, eshche ne pobityh vremenem volos, i osoboe vyrazhenie
vycvetshih,  s  krovavymi  zhilkami,  starikovskih  glaz,  i,  nakonec,   ta
torzhestvennost',  s  kotoroj  pokoilas'  na  persyah  ego  belaya,  bol'shaya,
rassohovataya boroda, - vse eto ukazyvalo, chto smiren'e vynuzhdennoe.
   - Prisvarivat' sobaku nado golodnuyu! - oral knyaz'.
   Lovchij dazhe i ne opravdyvalsya.
   - Prostupilsya, knyazhe, prosti. Vpred' poosteregus', -  povtoryal  on  uzh,
dolzhno byt', i emu samomu nadoevshie slova.
   I eta vynuzhdennaya pokornost' nravilas' knyazyu. Gnev ego ostyval.
   - "Prostupilsya"! - peredraznil Andrej. - A ty  kto?  Ty  -  lovchij!  Ty
zapis' v tetradi dolzhen vesti, kogda berezhena suka, i s kakim kobelem  ona
berezhena, i kogda shchencov pometala...
   Lovchij vsyakij raz podtverzhdal pravotu zamechanij knyazya.
   Odnako velikij knyaz' Vladimirskij segodnya  chto-to  dolgo  ne  unimalsya.
Glaza ego hvatko obegali ves' obshirnyj dvor. Oni ostanavlivalis' na mig to
na lice stremyannogo, to na lice kogo-nibud' iz doezzhachih ili psarej, a  to
na kotorojlibo iz borzyh ili gonchih, kotoryh mnozhestvo, gnezdov'yami,  -  i
layushchih i molchashchih - stoyalo,  rashazhivalo  ili  lezhalo  po  vsemu  psarnomu
dvoru.
   Andrej YAroslavich gordilsya tem, chto u sebya na psarnom dvore on i sam byl
kak dobryj lovchij: razbudi ego v  noch',  v  polnoch'  -  knyaz'  vsegda  mog
nazvat' vseh svoih borzyh, gonchih, a takzhe skazat', skol'  u  nego  chislom
kobelej i suk i kakih oni sherstej, osenej i klichek.
   Da i sokol'nichij put' znal on otlichno.
   Lyutoj radost'yu plamenel on, kogda lyubimyj krechet ego  razdiral  naproch'
pronzitel'no plachushchego zajca ili, metnutyj s sokolka hozyajskoj ruki,  edva
symut s nego klobuchok, vzvivalsya svechoyu na vysochennuyu vysotu i ottuda vraz
bil gromozdko letyashchuyu caplyu. Sluchalos', on udaryal ee stol' sil'no, chto vsya
utroba etoj nemaloj pticy okazyvalas' rasplastana, slovno nozhom,  i  kishki
povisali na kustah.
   Lyubimejsheyu utehoyu knyazya byla ohota s berkutom - na sajgu, na lisicu, na
volka, na olenya, na dikih loshadej.
   Vostorgom napolnyala ego dushu strashnaya i hvatkaya em' berkuta -  bol'shogo
kamskogo orla. Odnoj nogoj vkogtitsya volku v bashku,  drugoyu  -  v  pah,  i
totchas zhe chereva volch'i krovavye iz zverya von.
   A konyu dikomu vkogtitsya v glaza, oslepit ego, i mechis'  skol'ko  hochesh'
slepookij,  krov'yu  zalivaemyj  kopytnyj  zver',  mechis',  padaj   nazem',
katajsya, nichto tebe ne pomozhet!..
   No takoj zhe vot berkut zakogtil dlya knyazya Andreya v Korennom  uluse,  za
Bajkalom, - kogda ohotilis' vmeste s velikim hanom, - i knyazhen'e  velikoe,
Vladimirskoe.
   Vysokaya, premudraya ptica!..
   Ot sokol'ej ohoty dusha svetlee, prostornee. Psovaya zhe goryachit serdce!
   Znaet on, knyaz' stol'nyj Vladimirskij,  chto  lyudishki  inye  ni  vo  chto
postavlyayut eti utehi rycarskie, etu radost' carej! Nadsmeivayutsya tishkom  -
yakoby  derzhave  v  ushcherb!  CHto  zh,  puskaj  tak  dumayut!   S   prestola-to
Vladimirskogo povidnee! Ded Monomah poemy slagal semu  upoen'yu  vityazej  i
bogatyrej...
   Ostavya nakonec lovchego, knyaz' Andrej netverdoj  pohodkoj  napravilsya  k
vorotam sokol'ego dvora.
   Bezmolvno stupala za knyazem svita: dvoe mal'chikov - mechenoscy, zatem  -
knyazhoj skoropisec i, nakonec, pyat'shest' svetlejshih boyar, mladyh vozrastom,
iz chisla teh, chto, soglasno zlym  sluham,  nikomu  drugomu  i  dostupa  ne
davali ko knyazyu.
   Vse oni vedali i stan, i pero, i kogda myteet sokol, i, pozhaluj, smogli
by zamenit' podsokol'nichego. Da i  po  psarnomu  puti  inoj  soshel  by  za
doezzhachego, drugoj za psarya.
   Takih zhaloval knyaz'.
   Peresheptyvalis' vo dvorce, vo vse gorlo krichal na torzhishchah i v  posadah
nikogo ne boyashchijsya,  razbitnoj  volodimirskij  remeslennik,  znayushchij  sebe
cenu, yakoby zdes', na psarnom da na  sokol'nichem  dvorah,  a  ne  s  dumoj
boyarskoj i ne s druzhinoyu vershatsya derzhavnye dela.
   ...Knyaz' shestvoval.
   Doezzhachie, i vyzhlyatniki, i psari zastyvali na mgnoven'e - tak  treboval
chin - i zatem opyat' obrashchalis' kazhdyj k svoemu zanyatiyu.
   Sobaki - borzye i  gonchie,  starye  i  molod'  -  odni  lezhali,  drugie
rashazhivali, tret'i pochastu pripodymalis' i, osklabyas', klacali zubami nad
sherst'yu, ulavlivaya bloh.
   Slyshalos' lakan'e i chavkan'e. Pleskal razlivaemyj po korytam korm.
   Knyaz' vnezapno ostanovilsya. Emu pochudilos', chto ot poluzhidkoj boltushki,
chto vlival v bol'shoe koryto molodoj korytnichij, ishodit legkij parok.
   Velikij knyaz' Vladimirskij opustil palec v  samoe  mesivo  kormushki.  I
totchas zhe otdernul. Lico ego dazhe i skvoz' smuglotu pobagrovelo.
   - CHto tvorite? - vykriknul  on  golosom,  vdrug  sorvavshimsya  v  tonkij
provizg.
   Odin iz otrokov podskochil i  pospeshno,  no  berezhnen'ko  oter  shelkovym
platkom velikoknyazheskij palec.
   Knyaz' nakinulsya na korytnika.
   - YA velyu tebe nosa urezat', merzavec!.. - zaoral on.  Zatem  oborotilsya
na lovchego i na doezzhachih: - CHto zhe vy... ali ne znaete,  chto  ot  goryachej
pishchi u sobaki zheludok portitsya?.. Ty! Boyan Sofronych! - s gor'kim  poprekom
obratilsya on opyat' k stariku lovchemu. - A tebe stydno, starichishche! Ved'  ty
s pelenok zdes'... Da i ty!.. - nachal on, napuskayas' na stremyannogo.
   No ne dogovoril: u togo - v shiroko rasstavlennyh rukah i kak raz  pered
samym-to vzorom knyazya - poskripyvala, slegka pokachivayas', bol'shaya  otlogaya
korzina, obtyanutaya belym polotnom  poverh  tolstoj  sennoj  podstilki,  na
kotoroj gromozdilis',  igrayuchi  i  perebarahtyvayas'  odin  cherez  drugogo,
brylastye, upitannye, s losnyashcheyusya sherst'yu, krupnopyatnastye  shchenki  novogo
pometu.
   Pri vzglyade na takoe podnoshenie u velikogo knyazya  Vladimirskogo  serdce
mgnovenno istayalo.
   - Oh! - voskliknul on.
   Staryj lovchij ele zametno podmignul stremyannomu. I uzhe v sleduyushchij mig,
zabyv obo  vsem,  knyaz'  prisel  na  remenchatyj  raskladnoj  stulec  vozle
korzinki so  shchenkami,  postavlennoj  na  travu,  i  -  to  podsvistyvaya  i
podshchelkivaya pal'cami, a to zapuskaya obe ruki do samogo dna korziny, vorosha
i  perevalivaya  povizgivayushchih  shchenkov  ili  zhe   oprokidyvaya   na   ladoni
odnogo-drugogo kverhu zhemchuzhno-rozovym puzom - prinyalsya  rassmatrivat',  i
rascenivat', i raspredelyat' ih.
   Vdrug nad samym uhom Andreya poslyshalsya ispugannyj, gromkij shepot odnogo
iz otrokov:
   - Knyaz'!.. Knyaz'!..
   Andrej YAroslavich podnyal  golovu  -  shagah  v  desyati  pered  nim,  yarko
osveshchennyj solncem, vysilsya brat Aleksandr.
   Nevskij ulybalsya.
   Slovno  dunoven'e  ispuga  probezhalo  vdrug  po  licam  vseh  teh,  kto
predstoyal Andreyu YAroslavichu ili zhe tesnilsya za ego spinoyu. Orobel slegka i
sam velikij knyaz' Vladimirskij: Andrej YAroslavich pobaivalsya-taki  starshego
brata!
   - Sasha! - rasteryanno, no v  to  zhe  vremya  i  radostno  voskliknul  on,
otkachnuvshis' i razvodya rukami.
   Vyronennyj im na dno korziny shchenok ispuganno pisknul.
   Knyaz' podnyalsya i podstavil odnomu iz  otrokov  levoe  plecho,  daby  tot
nakinul knyazheskij plashch - korzno.  Otrok  sdelal  eto;  sinij,  okajmlennyj
zolotoyu tes'moyu plashch, broshennyj  na  levoe  plecho  knyazya,  skryl  domashnyuyu
prostotu naryada, v kotorom prebyval Andrej, i drozhashchaya s perepoyu knyazheskaya
ruka prinyalas' nashchupyvat' zastezhku na pravom pleche v vide  zolotoj  golovy
barsa.
   Zastegnut' plashch nikak ne udavalos'.
   Uvidev eto i srazu ugadav, chto Andrej pod  hmel'kom,  Nevskij  proiznes
dobrodushno i snishoditel'no:
   - Da polno tebe!.. Na rabote zh zastayu, na dele!..
   Poslednie slova byli skazany  tak,  chto  Andrej  YAroslavich,  dostatochno
horosho znavshij brata, zapodozril  v  nih  zataennuyu  nasmeshku.  On  slegka
zakusil vislyj us i metnul vzor na okruzhavshuyu ego chelyad'. Net, yavno  bylo,
chto lish' emu odnomu pochudilas' v slovah Aleksandra kakaya-to zataennost'.
   I Andrej uspokoilsya.
   Tem bolee chto i starshij YAroslavich prodolzhal beshitrostno i druzhelyubno:
   - Ty ved' vidish': ya i sam k tebe po-domashnemu, po-prostomu.
   Aleksandr YAroslavich na sej raz byl odet v  svetlo-korichnevuyu  barhatnuyu
svitu na polnyj rost, s neshirokim otlozhnym, iz zolotogo barhata vorotom  i
s nalozhennym poverh svity zlatoshelkovym poyasom. Na nogah  vytyazhnye  sapogi
zelenogo, s uzorami, saf'yana, s chut' zagnutymi noskami. On byl bez shapki i
bez plashcha.
   CHtoby  okonchatel'no  rasseyat'  nelovkost'  etoj  neozhidannoj   vstrechi,
Nevskij prerval molchanie shutkoyu, kotoraya dolzhna byla  napomnit'  bratu  ih
nedavnee sovmestnoe prebyvan'e za Bajkalom, kuda oni ezdili  na  poklon  k
imperatoru vseh mongolov - Mengu.
   Tam, usovershenstvuya svoe znan'e mongol'skogo yazyka,  brat'ya  userdno  i
podolgu uprazhnyalis' v  sostavlenii  vysprennih  i  velerechivyh  vyrazhenij,
kotoryh treboval obychaj mongol'skogo imperatorskogo dvora.
   Ulybnuvshis', Nevskij obratil k bratu rasschitanno-torzhestvennoe slovo:
   - O velikolepnyj i muzhestvennyj brat moj, - skazal Aleksandr po-russki,
- brat, ch'e dyhan'e zastavlyaet raspuskat'sya cvety i zasyhat' nedrugov!  YA,
nedostojnyj spodvizhnik tvoj, s priskorbiem vizhu, chto nyne  ty  ne  slishkom
toropish'sya otkryt' pered nami pozlashchennye dveri svoego gostepriimstva!..
   Andrej smutilsya. Vskinuv  rukami,  on  brosilsya  navstrechu  Aleksandru.
Nezastegnutyj plashch svalilsya s plecha na travu. YUnyj mechenosec totchas podnyal
plashch, a zatem  bystro  otstupil  s  nim  poodal'  -  tuda,  gde  tesnilas'
pochtitel'no rabolepnaya svita i psarnya Andreya.
   - Sasha, milyj moj! - vskrichal Andrej YAroslavich. - Svet ty ochej  moih!..
Prosti, chto ne v horomah prinimayu tebya!..
   - Davno by tak! - otvechal Nevskij. - Davaj zhe nakonec poceluemsya!
   Brat'ya obnyalis' i krepko troekratno pocelovalis'.
   Odnako i togo mgnoven'ya,  kogda  Andrej  priblizhalsya,  bylo  dostatochno
Nevskomu, chtoby zametit', chto shag brata netverd i ot Andreya pahnet vinom.
   Nahmuryas' i ponizhaya golos, hotya stoyali  oni  glaza  v  glaza  i  nikogo
poblizosti ne bylo, Aleksandr surovo skazal:
   - No chuetsya mnoyu, chto cvety ot dyhan'ya tvoego vryad li rascvetut!  Da  i
nogami opyat' myslete vyvodish'.
   Andrej vpal v smushchen'e ot etih slov brata.
   - Nu-nu, Sashok, polno! - zabormotal on. - Nichego  hudogo  ne  bylo.  Za
obedom stopochka kardamonnoj, da vyspat'sya ne dali - vot i vse... Da pojdem
zhe v horomy... Tut, na lyudyah, neudobno.
   Aleksandru stalo zhal' brata.
   -  |h,  Andrej,  Andrej!..  Nu  i  chem  by  ne  gosudar'?!   Doblesten,
soobrazheniem bystr, veren, neustrashim... Da i s  narodom  umeesh'...  Gubit
tebya vino! - skazal on vpolgolosa.
   No Andrej YAroslavich, edva lish' kosnulas' ego  sluha  pohvala  brata  iz
etih surovyh i redko kogo pohvalyayushchih  ust,  vypryamilsya,  poveselel  i  uzh
ploho doslyshal ostal'noe.
   V etot mig on sam stal slovno malyj sokol.
   No togda ne berkutu li podobnyj - ogromnomu  kamskomu  orlu  -  vysilsya
pered nim Aleksandr?
   Mozhno bylo polyubovat'sya brat'yami. Oba -  krasavcy,  oba  -  ispolnennye
vysokoj, rezkoj i muzhestvennoj krasoty.
   Andrej - poryvist, stroen, molodcevat.
   Aleksandr - stremitelen, staten, moguch.
   Ot odnogo veet zanoschivoj udal'yu. Ot drugogo - groznym muzhestvom.
   ...Vzor  knyazya  Andreya  ostanovilsya  na  Grin'ke.  Mal'chik,  orobevshij,
rasteryannyj, stoyal pozadi Aleksandra YAroslavicha.
   - A eto chto u tebya za oruzhenosec novyj? - udivlenno i s yavnoj nasmeshkoj
nad zhalkim vidom Grin'ki sprosil knyaz' Andrej.
   - A! - I Aleksandr na mgnovenie oborotilsya  k  mal'chuganu  i  obodryayushche
glyanul na nego: ne trus', deskat'!
   ZHalobnaya ulybka poyavilas' na lice u Nastas'ina.
   - Eshche i kakoj budet oruzhenosec! - otvetil, rassmeyavshis', Nevskij. -  On
voevat' lyubit.
   Andrej rashohotalsya.
   - Voevat' - delo dobroe, muzhskoe, - skazal on. -  A  tol'ko  chto  zh  ty
etogo vityazya stol' hudo odel?
   Ot etoj gruboj shutki knyazya Grin'ka chut' ne zaplakal.  Knyazheskaya  chelyad'
tak i vozzrilas' na nego. Nastas'in potupil golovu. Eshche nemnogo - i  slezy
hlynuli by iz ego glaz.
   Vdrug  on  pochuvstvoval,  kak  otecheski-laskovo  na  ego  golovu  legla
sil'naya, muzhestvennaya ruka. Grin'ka glyanul vverh iz-pod  etoj  ladoni,  ne
smeya shevel'nut' golovoj, i uvidel, chto eto Aleksandr YAroslavich.  Vsled  za
tem poslyshalsya dobrodushno-gustoj golos Aleksandra:
   - Da, pozhaluj, odet moj voin nebogato. Nu nichego: odezhu  bogatuyu  on  v
boyah dobudet!..
   Tem vremenem Andrej YAroslavich podozval k sebe odnogo  iz  pyshno  odetyh
svoih otrokov, togo, chto byl rostom pomen'she,  i  chto-to  negromko  skazal
emu. Otrok otoshel v storonku, a vskore uzhe stoyal pered Nastas'inym,  derzha
na vytyanutyh rukah svoj zolotom rasshityj kaftanchik. Nastas'in  otodvinulsya
ot nego. Tot, odnako, nahmurilsya i trebovatel'no povel golovoj, pokazyvaya,
chto nado, deskat', nadet' kaftan, chto takova volya knyazya Andreya.
   Grin'ka vskinulsya, sverknul glazami.
   - Ne hochu ya hodit' v chuzhoj odezhe! - vykriknul on, zakryl ruchonkami lico
i zarevel...
   Aleksandr vstupilsya.
   - Ostav' ego, Andryusha, - negromko skazal on bratu  i  laskovo  kosnulsya
plecha Grin'ki.


   Daleko  operediv  svitu,  brat'ya  podhodili  k  vysokomu  belokamennomu
kryl'cu s tochenymi puzatymi balyasinami i groznoyu paroyu obrashchennyh golovami
drug k drugu kamennyh l'vov, kotorye, slovno dva  strazha,  bditel'nyh,  no
pritvorno dremlyushchih, zhmuryas', propuskali mezh soboyu kazhdogo vhodyashchego.  Oni
byli pohozhi na ryazanskih muzhikov. Grivy ih ne  dybilis',  no  blagonravno,
slegka razdelennye  nado  lbom,  a  szadi  ostrizhennye  v  kruzhok,  gladko
prilegali k golove, slovno maslom umashchennye radi prazdnika.
   Dvorec  byl  iz  belogo  tesanogo  kamnya,  s  preizbytochnoj  rez'boyu  i
prilepami, i so mnozhestvom cvetnyh stekol - krasnyh, sinih i  zheltyh  -  v
uzkih, simmetrichno raspolozhennyh oknah.
   Poka oni shli, knyazyu Vladimirskomu krepko-taki  dostalos'  ot  brata  za
chrezmernoe upoen'e ohotoyu.
   Andrej vzdumal bylo otshutit'sya.
   - Da ved',  Sasha,  -  vozrazil  on,  smeyas',  -  pripomni  deda  nashego
Monomaha. Ne Vladimir li Vsevolodich pouchaet: "Vse zhe to dal bog na  ugod'e
cheloveku, na sned', na vesel'e"?
   Nevskij surovo oborval brata:
   - Vsyakoe delo mera krasit! - skazal on.
   Na drugoe utro v pokoyah  Andreya,  kotorye,  skol'  ni  protivilsya  tomu
Aleksandr, a ustupil-taki emu radushnyj hozyain, Nevskij  prosnulsya,  sil'no
prospav s dorogi protiv obychnogo: solnce uzhe uspelo podnyat'sya nad zemleyu v
tret' kop'ya.  Dazhe  Aleksandra  YAroslavicha  vymotal  etot  tysyacheverstnyj,
skvoz' bolota i  debri,  to  loshad'mi,  to  vodoyu,  i  chrezvychajno  bystro
svershennyj im put': iz Novgoroda vo Vladimir  na  Klyaz'me  on  ehal  vsego
dvadcat' dnej.
   Nevskij uspel uzhe vykupat'sya  v  bol'shom  mramornom,  vdelannom  v  pol
vodoeme, kotoryj eshche dedom ih, Vsevolodom, byl ustroen  tut  zhe,  ryadom  s
velikoknyazheskoj spal'nej, i teper'  otdyhal  v  glubokom  kozhanom  kresle,
oblachennyj v prostornyj cvetastyj halat s zolotymi drakonami  i  himerami.
Nevskij sidel, ustanoviv nogi v shagrenevyh  krasnyh  tuflyah  na  podnozhnuyu
rasshituyu podushku, broshennuyu poverh dubovogo kladenogo pola,  i,  obdumyvaya
ocherednoe,  neotlozhnoe,  zanimalsya  legkoj  otdelkoj  nogtej   s   pomoshch'yu
nogtechistki iz slonovoj kosti i vydergivaniem  zausenic  na  rukah  svoih,
sil'no obvetrennyh za dorogu  i  poshorhlyh  ot  povoda:  putevyh  perchatok
Aleksandr ne lyubil.
   ...Voshel Andrej - svetel kak steklyshko. Vcherashnego v  nem  i  sleda  ne
bylo. Tol'ko chrezmerno krotok byl ego vzglyad, vskidyvaemyj na brata.
   Aleksandr YAroslavich vstretil ego laskovo: Aleksandru priyatno bylo,  chto
Andrej vstal rano i, ne opohmelyayas' (eto chuvstvovalos'  po  ego  dyhan'yu),
totchas pospeshil k starshemu. |to oznachalo raskayan'e.
   - Prishel v meru? - proiznes Aleksandr, ne to sprashivaya, ne to odobryaya.
   Andrej YAroslavich smushchenno usmehnulsya i promolchal.
   Odnako, opasayas' vozobnovleniya vcherashnih,  ne  ochen'-to  radostnyh  emu
razgovorov, on potoropilsya zavladet' razgovorom sam.
   Beseduya, kosnulis' mnogogo - i vnutri strany i  za  rubezhom.  I  vsyakij
raz, v otvet na prostranno  i  strastno  izlagaemye  Andreem  nameren'ya  i
prednachertan'ya, setovan'ya i zhaloby, starshij, vyslushav molcha,  vnimatel'no,
otvechal yasno i szhato.
   ZHalovalsya bratu Andrej na  nepreryvnye  proiski  v  Orde  sognannogo  s
velikogo knyazhen'ya prestarelogo ih dyadi - Svyatoslava.
   Vprochem, ne tol'ko staryj Svyatoslav s  synom  svoim  Vladimirom,  no  i
uglickij Vladimir, Konstantinovich, da i rodnoj bratec _YAroslavushka_ -  tak
nazval ego sejchas Andrej - kopayut pod nim v Orde.
   Vse chetvero oni sidyat nevylazno u Sartaka, v Donskoj ego stavke.  A  do
togo u Batyya sideli. Obozy podarkov povolokli...
   Aleksandr s  bol'shim  vniman'em  slushal  Andreya.  Krome  proiskov  dyadi
Svyatoslava,   imevshego,   v   silu   starshinstva,   zakonnye   prava    na
velikoknyazheskij stol, potugi i zamahivan'ya prochih rodichej na brata  Andreya
niskol'ko ego ne volnovali.
   Pravda, gor'ko emu, edva priehal iz Novgoroda,  syznova  razbirat'sya  v
etoj volch'ej gryzne brat'ev, dyad'ev, plemyannikov - vsego  etogo  "bol'shogo
gnezda", kotoroe  ostavil  po  sebe  pokojnyj  ded  Vsevolod.  Gor'ko,  no
pridetsya! A to ved' vroz' razderut, rastashchat Zemlyu!
   Andrej, sidyashchij vo Vladimire, poka  on  pod  rukoyu  hodit,  -  eto  eshche
ispravimoe zlo!.. Huzhe budet, esli  Svyatoslav  Vsevolodich  sebe  yarlyk  na
velikoe knyazhen'e ohlopochet! |tot na vse pojdet! Obezumel staryj  ot  obid,
chestolyubiem razzhigaem!.. Da, vprochem, i prezhde umom ne peregruzhen byl!..
   Tak dumalos' Aleksandru.
   - A ty videlsya s nim pered Ordoyu? - sprosil  on  Andreya,  otkladyvaya  v
raskrytyj yashchichek chernogo dereva nogtechistku.
   Andrej, to sidevshij nasuprotiv ego v peril'chatom, bez  spinki,  kresle,
to  vskakivavshij  i  nachinavshij   stremitel'no   rashazhivat'   po   kovru,
ostanovilsya, uslysha vopros.
   - A kak zhe! - voskliknul on.  -  Troe  sutok  to  pirovali  s  nim,  to
ryadilis'! Ohrip azh ot nego... Tak lapa moya k borodishche ego i tyanulas'...
   Aleksandr v serdcah zahlopnul kryshku larca.
   - Nu-nu-nu! - oborval on brata. - Styzhus' i slyshat' takoe!
   Andrej smutilsya.
   - CHto zhe on govorit? - sprosil posle tyazhelogo vzdoha Nevskij.
   Andrej prezritel'no rassmeyalsya:
   - Da to zhe  vse  doldonit,  chto  i  obychno:  ya-de  starej  vseh  vas  v
Volodimirove plemeni - moj prestol!..
   - Nu a ty?
   - YA... - Andrej YAroslavich dernul plechom. - A ya emu - i dobrom i  hudom.
A potom ne sterpel: "Ved' ty, govoryu, dyadya, tupoj  ko  knyazhen'yu!  Kak  ty,
govoryu, dyadyushka, ne pojmesh' togo?.."
   Kak  ni  staralsya  YAroslavich-starshij  sderzhat'sya,  blyudya   uvazhenie   k
starejshine ih roda, no smeh vse zhe prorvalsya u nego.
   - A on  chto  tebe?  -  snova  prinimaya  spokojno-surovyj  aid,  sprosil
Aleksandr.
   - A  on  mne  i  govorit:  "Vyacheslav  Vladimirovich  Belgorodskij,  tot,
govorit, i potupee menya byl ko knyazhen'yu, a kak ego  pochtil  Izyaslav,  dyadyu
svoego, plemyannik? Ryadom s soboyu na velikoe knyazhen'e posadil! Tak by vot i
vy menya, plemyannichki, pochtili!.. To bylo by po-bozheski!"
   Aleksandr prezritel'no vzdernul golovoj.
   - Knyazhen'e velikoe Vladimirskoe ne bogadel'nya! Osoblivo teper'... I  ne
vse zh slepcy v pevcy!.. - surovo otozvalsya Nevskij.
   Knyazhoj otrok, svetlovolosyj,  s  chernymi,  opushchennymi  dolu  resnicami,
odetyj v  shelkovyj  kaftanchik  s  zolotoj  otdelkoj,  neslyshno  vstupil  v
komnatu,  nesya  na  rasstavlennyh   vroz'   perstah   serebryanyj   podnos,
otyagoshchennyj yastvami na hrustal'nyh, serebryanyh i farforovyh blyudah.
   Rasstaviv blyuda na kruglom stole, zastlannom beloj skatert'yu,  otrok  v
poyas poklonilsya knyaz'yam.
   - Stupaj, - korotko rasporyadilsya, ne glyadya v ego storonu, Andrej.
   Prodolzhaya besedu, brat'ya uselis' za stol.
   Podana byla zharenaya teterka s shafrannoj podlivoyu i chernoslivom; zatem -
bol'shoj farforovyj kuvshin  s  krasnym  gruzinskim  vinom  i,  sverh  togo,
tarelka s belymi malen'kimi hlebcami; tarelka s narezannym russkim syrom -
nozdrevatym i kak by s krupnoyu rosoyu;  da  v  dovershen'e  -  dva  blyuda  s
zaedkami i usladen'kimi: blyudo pupyrchatyh, sochnyh grush,  kotorye  byli  do
urodlivosti krupny, i eshche blyudo gnetennogo inzhira.
   Na osobyh malen'kih tarelochkah podany byli - izyum, mindal'nye ochishchennye
yadra, pryaniki i grecheskie i venecianskie konfety.
   - Kto zhe u nas za hozyaina budet? - sprosil,  ulybayas',  Andrej.  -  Kak
budto ved' ya u tebya v gostyah.
   - Nu uzh net, - skazal, zasmeyavshis', Aleksandr. - V  Novgorod  pozhaluesh'
ko mne ali v Pereslavl', togda inoe delo, a teper' hozyajnichaj ty.
   - CHto zh, jno ladno, starshomu ne stanu perechit': starshoj brat -  v  otca
mesto! - veselo soglasilsya Andrej.
   Blistaya iz-pod chernyh vislyh usikov oslepitel'no beloj  dugoyu  zubov  i
chto-to, v znak vozhdeleniya k vkusnoj ede, pribormatyvaya, on vstal, podnyal s
fayansovoj zharovni zazvenevshuyu kryshku, otlozhil ee na  podsobnyj  stolik  i,
slegka sklonyas', prinyalsya orudovat' nad zharkim s pomoshch'yu  ostrogo  nozha  i
bol'shoj dvuzuboj vilki.
   Takie  zhe  bol'shie  serebryanye  dvuzubye  vilki  lezhali  vozle  kazhdogo
pribora.  Uzhe  vo  mnogih  knyazheskih  sem'yah  polagalos'   podavat'   etot
vizantijskij pribor, kotoromu  vse  eshche  sil'no  divilis'  i  nemeckie,  i
anglijskie, i datskie posly, i kupcy, poseshchavshie Rus'.
   Andrej, zakusiv guby, edva uspel donesti do tarelki Aleksandra bol'shoj,
sochashchijsya  zhirom,  zolotisto-podzharennyj   kusok   pticy,   polil   zharkoe
shafranno-chernoslivnym  sousom  iz   serebryanogo   upolovnika   i   polozhil
chernoslivu.
   Zatem stal nakladyvat' sebe.
   Vo vseh ego lovkih, umelyh dvizheniyah viden  byl  opytnyj  zastol'shchik  i
voditel' pirov.
   Aleksandr, opershis' na ruku, dav sebe otdyh, otecheski lyubovalsya im.
   S bol'yu Aleksandr YAroslavich podumal o tom, chto tol'ko ot odnogo Andreya,
iz chisla vseh brat'ev, dyad'ev, plemyannikov, on mog tak  vot  spokojno,  ne
boyas' byt' otravlennym, ne derzha bliz sebya  na  vsyakij  sluchaj  otcovskogo
starogo lekarya, doktora Abragama, prinyat' blyudo ili zhe kubok vina. Nu, eshche
- Vasil'kovichi Rostovskie i Belozerskie: Gleb i Boris - chudesnye plemyashi -
i mater' ih - voistinu svyataya! - vdovstvuyushchaya Mariya Mihajlovna,  -  u  nih
lyubil otdyhat': tam ego lyubyat, chtut, radostno povinuyutsya...  No  u  prochih
rodichej tak vot potrapezovat' s glazu na glaz! Net!  Uzhe  davno  Aleksandr
YAroslavich schel za blago izbavit' i uvetlivyh i  privetlivyh  rodstvennikov
svoih ot greha i soblazna!.. I skol' ni obizhalis' oni na nego, on,  nichemu
ne vnimaya, tugo otzyvalsya na pirshestvennye ih priglasheniya.
   "Nekogda mne! - otgovarivalsya on. -  A  ponadobilsya  ya  vam  -  milosti
prosim ko mne, v Pereslavl' moj, v Zalesskij!"
   Oni pili netoroplivo i maloyu meroyu, bol'she  -  beseduya.  Aleksandr  byl
dovolen: eshche nikogda brat Andrej, s teh por  kak  vozros,  ne  vnimal  emu
stol' besprekoslovno i, po-vidimomu, stol' iskrenne.
   Vot on vskakivaet - ot pyla otvagi i  ot  negodovan'ya  -  i,  vzmahivaya
rukoyu, slovno by  uzhe  rubya  sablej  vosstavshih  i  obnaglevshih  dannikov,
vosklicaet:
   - Da ya sam na nih polki povedu, etoyu zhe  zimoyu:  vot  kak  tol'ko  reki
smerznutsya!
   Aleksandr ohlazhdaet ego kratkim inoskazatel'nym slovom:
   - Orel muh ne  lovit!..  |ka  podumaesh':  tuzemcy  vosstali  -  mordva,
cheremis'! Da oni kazhdyj god vosstayut. Stol'nomu knyazyu Vladimirskomu hodit'
na nih samomu - ne mnogo  li  chesti  budet?!  Razve  poslat'  tebe  nekogo
stalo?.. A ty by na psarnom svoem dvore poiskal: celyj  polk  tam  u  tebya
topchetsya, ili na sokolinom.
   Andrej, ugryumo posapyvaya, sklonyaetsya nad kubkom. Smotrit  tuda,  kak  v
kolodec, obizhennyj novym namekom na ego ohotnich'i uvlecheniya.
   - Naprasno ty,  Sasha,  nad  moimi  sokolami  nasmehaesh'sya!  Inaya  ptica
mnogogo stoit! - govorit on, podymayas' izza stold.
   Otodvinuv skol'zyashchee po kovru  kreslo,  on  bystro  podhodit  k  stene,
prostenki kotoroj oblicovany chernym  morenym  dubom.  Povodit  po  stenke,
koe-gde tychet rukoj, i stena vdrug rasstupaetsya na dve  storony,  otkryvaya
tajnohranilishche.
   Andrej YAroslavich dostaet iz tajnika bol'shuyu mednuyu shkatulku i neset  ee
k svoemu kreslu. Zdes' stavit ee na podlokotniki,  otmykaet  ee  potaennye
zatvory. Ottuda, iz  shkatulki,  on  dostaet  svitok  belogo  pergamenta  s
serebryanoj, visyashchej na krasnom shelkovom shnurke mongol'skoj pechat'yu.
   Andrej YAroslavich s legkim poklonom peredaet svitok Aleksandru.
   Nevskij pochti vyhvatyvaet etot hanskij  defter'  i,  razvernuv,  bystro
prosmatrivaet ego glazami. Lico ego ozaryaetsya radost'yu.
   - Pojdi syuda, ko mne, daj ya tebya poceluyu!  -  govorit  on  rastrogannym
golosom Andreyu.
   I tot, vne sebya ot gordosti, priblizhaetsya k bratu. Oni krepko celuyutsya.
   Kogda  uspokoilos'  volnenie  oboih  i  snova  vzyalis'  oni  za  kubki,
Aleksandr YAroslavich sprosil brata, kakimi sud'bami dobyl on takoe ot Ordy,
chego i emu, Aleksandru, nikak ne udavalos'  shlopotat'  i  kupit',  -  siyu
tarhannuyu gramotu, v silu kotoroj vse vladimirskoe krest'yanstvo -  smerdy,
hleboroby - na tri goda osvobozhdalos' ot vyplaty kakoj by to ni bylo  dani
tatarskoj, za isklyucheniem tol'ko soderzhan'ya v  dolzhnom  poryadke  ordynskih
voennyh putej i mostov na Russkoj Zemle.
   - Glazam svoim ne veryu! - progovoril Aleksandr, lyubuyas'  bratom.  -  No
kto vydal tebe etakoe?
   - Bicik-Berke, chto ot velikogo hana priezzhal.
   - A chto tebe eto stoilo?
   Andrej pomolchal. Zatem, soshchuryas' i kak by prostovato ulybayas', skazal:
   - A belogo krecheta svoego, kogda ohotilis', podaril emu.
   Vizantijskie polukruzhiya chernyh brovej Aleksandra tak i poshli kverhu.
   No Andrej, delaya vid, chto i ne zamechaet nichego,  potyanuvshis'  opyat'  za
farforovym kuvshinom, skazal s pritvornym sokrusheniem:
   - Dosele skorblyu!.. Takogo mne krecheta i  ne  syskat'  bolee!  Pochitaj,
polgoda vse gnezdari-sokol'niki moi po vsej Kame  ryshchut,  a  etakoj  pticy
najti ne mogut.
   Aleksandr rashohotalsya do slez.
   - Ah ty, povesa! - voskliknul  on.  -  YA  vizhu:  mne  v  nauku  k  tebe
postupit' pridetsya!..
   Nevskij podnyal svoj kubok i protyanul k bratu.
   - Budem zdorovy! - provozglasil Aleksandr, i oni, ne otryvayas', osushili
bokaly.
   Uzhe sil'no snizilas'  v  molochno-prozrachnom  sosude  kolyshushchayasya  ten',
oznachavshaya verhnyuyu granicu vina.
   Andrej vzyalsya bylo za serebryanyj kolokol'chik, chtoby pozvat'  slugu.  No
Aleksandr pokachal golovoyu i slegka prizashchitil sognutoj ladon'yu kraya svoego
bokala.
   - Hvatit, hvatit! - progovoril on.
   Andrej znal brata i potomu  ne  stal  ego  prinevolivat'.  No,  odnako,
zvonko rashohotalsya.
   - Ty chego? - sprosil Aleksandr.
   - Starika Gerodota vspomnil.
   - CHto tam u nego?
   - Kogda on u nas po Dnepru proezzhal, ego bol'she vsego, chudaka  etakogo,
to udivilo, chto narod Ross p'et vino, ne razbavlyaya ego vodoyu!..
   - Pozhaluj, i nam  segodnya  ne  hudo  by  vodoj  razbavlyat'!  -  poshutil
Nevskij.
   Andrej dazhe podskochil na kresle.
   - |takoe svyatotatstvo sovershit'!.. Da ty znaesh'  li,  chto  my  s  toboj
p'em?
   - Net.
   - Nu tak vot! |to  vinco  eshche  k  dedu  Vsevolodu  prishlo  -  vmeste  s
gruzinkoj ego, s knyaginej Mariej... Vinu etomu uzhe  za  polsotni  godov...
Horosh vnuchek, pochtil nektar dedovskij...
   - Nektar nektarom, a bezum'e odinakov!..
   - Kakoe bezum'e?
   - Neuzhto ne znaesh'? Nu, hmel'. Ne mnoyu skazano -  dedami  zhe:  "P'yanomu
muzhu i more - za luzhu, a luzha - po ushi".
   - Odnako zhe i eto dedy skazali: "Luchshe dubinnoe bit'e, chem  beshmel'noe
pit'e".
   - Kak, kak? - peresprosil  Aleksandr,  i,  kogda  Andrej  povtoril  emu
poslovicu, on ot vsego serdca rashohotalsya.  -  Nu,  silen  v  oborone!  -
skazal on. - A nu, pomeryaemsya!
   I mezhdu brat'yami nachalsya kak by nekij  zastol'nyj  poedinok  -  slovami
narodnoj mudrosti, rechen'yami velikih muzhej i gosudarej - kasatel'no  vina,
hmelya i p'yanstva.
   "Pitva - ne bitva!" - brosil Aleksandr neostorozhnoe slovo.
   Andrej vspyhnul i vskochil s mesta.
   - Ili ya v bitvah zahrebetnik?.. - vskrichal on.
   Aleksandr bystro podoshel k nemu, laskovo naleg rukami na oba plecha  ego
i vtisnul v glub' kresla.
   - Polno, polno!.. Da razve ya k tomu?.. Vityaz'! Vse eto  govoryat.  Da  i
mne li ne pomnit'?! V sorok vtorom - na l'dah na  CHudskom  -  bez  tebya  ya
pogib by!..
   Andrej bystro uspokoilsya, i poedinok prodolzhalsya.
   - Ded nash Vladimir, tot ponimal: "Vesel'e Rusi est' piti!" Ottogo  i  k
muhometanam ne poshel, v ihnyuyu veru! - skazal on, vyzyvaya brata na otvet.
   Aleksandr YAroslavich poproboval porazit' brata ssylkoyu na otcov  cerkvi,
no Andrej iskusno otvel udar:
   - A eto ne svyatye li otcy skazali: "Ino delo -  p'yanstvo  zloe,  a  ino
delo - pit'e v meru, i v podobnoe vremya, i vo slavu bozhiyu"?
   - CHto zh!.. - voskliknul, smeyas',  Aleksandr.  -  Koli  svyatye  otcy  ne
pomogayut, tak ya tebe ot starika CHingiz-hana skazhu nechto!..
   I  Aleksandr  YAroslavich  na  pamyat',  po-mongol'ski,  privel  iz  knigi
zapretov i pouchenij velikogo imperatora Azii.  Po-russki  eto  zvuchalo  by
tak: "V vine i vodke net pol'zy dlya uma i hudozhestv.  Gosudar',  zhadnyj  k
vodke i k  vinu,  ne  mozhet  proizvesti  velikih  del,  myslej  i  velikih
uchrezhdenij".
   No Andrej napomnil emu tozhe iz "YAsy" CHingiz-hana:
   - "Esli uzh net sredstva ot p'yanstva, to dolzhno napivat'sya v  mesyac  tri
raza. Esli - odin raz, to eto eshche luchshe. Esli sovsem ne  pit',  chto  mozhet
byt' pochtennee? Odnako gde zh my najdem takoe sushchestvo?!"
   On schital uzhe sebya pobeditelem.  Odnako  ne  tak  dumal  Aleksandr.  On
podnyalsya  i,  rassekaya  rebrom  ladoni  vozduh,   zakonchil   CHingiz-hanovo
izrechenie, konec kotorogo narochno byl utaen Andreem:
   - "No  kogda  by  nashlos'  takoe  sushchestvo,  to  ono  dostojno  vsyakogo
pochten'ya..."
   Priznavaya sebya pobezhdennym, Andrej sklonil golovu i razvel rukami.


   Upominan'e o CHingiz-hane povleklo k razgovoru  o  tatarah.  Prezhde  chem
pristupit' k nemu, Andrej YAroslavich podoshel k dveri, proveril ee i  shiroko
razdvinul v obe storony tyazheluyu, na kol'cah zavesu, daby horosho byla vidna
dver'. Zatem, vzyavshis' za okonnye skoby,  zakryl  vdvizhnuyu  okonnuyu  ramu,
kotoraya   vsya,   slovno   soty,   sostoyala    iz    mnozhestva    svincovyh
uglovato-okruglyh yacheek so vstavlennymi v nih steklami.
   I tol'ko togda, vernuvshis' k stolu, zagovoril s bratom. Lico ego  stalo
ugryumym.
   Aleksandr, raspolozhas' v kresle,  s  trevogoj  nablyudal  za  vsemi  ego
meropriyatiyami, kotorye  yavno  dolzhny  byli  predshestvovat'  nekoej  tajnoj
besede.
   Odnako sperva Andrej YAroslavich kosnulsya del na zapadnyh rubezhah. Smert'
Fridriha Gogenshtaufena; nastupivshaya za neyu smuta  v  Germanii;  samozvancy
tam, vydavavshie sebya za pokojnogo imperatora, odin iz kotoryh dobralsya  azh
do Vladimira na Klyaz'me, ishcha sebe pomoshchi; prekrashchen'e pritoka  svezhih  sil
iz Vaterland'a rizhskim rycaryam; predstoyashchaya smena magistra; nakonec,  soyuz
i rodstvo Daniila s Mindovgom - vse eto sluzhilo kak by tol'ko podstupom  k
glavnomu razgovoru - o tatarah.
   A ego-to i ne sostoyalos'!
   - Uzh tebe l' ne vedat', chto i kak tam, na Zapade!  -  nachal  bylo  svoj
glavnyj razgovor Andrej YAroslavich. - Togda dozvol' zhe pryamo sprosit': a ne
lepo li ny byashet', bratie?.. - On usmehnulsya. - Ne pora  li  nam  shvatit'
sego Batyya, shvatit' sego Sartaka za ih  poganye  pyatki,  da  i  ob  zemlyu
bashkoj?!
   Nevskij, edva s ust brata Andreya sorvalos' imya tatarskogo hana, s shumom
otodvinulsya v kresle i oprokinul hrustal'nyj bokal s eshche ne dopitym vinom;
bokal, zagremev o posudu, pokatilsya k krayu stola, krasnoe pyatno rasplylos'
po skaterti. Donel'zya ogorchennyj Aleksandr vskochil i,  pomorshchas',  pokachal
golovoj.
   - Vot vidish', Gerodot-to i prav, - skazal on,  -  luchshe  by  razbavlyat'
vino vodichkoyu! Nu ladjo, poka bez hozyajki zhivesh'...  Govoryat,  sol'yu  nado
skatert' posypat'...
   Vzyav iz sudka solonku, on otsypal na  bol'shuyu  ladon'  nemnogo  soli  i
prinyalsya posypat' eyu pyatno.
   - Uh, do chego zhe u tebya zharko! - progovoril on,  otodvigayas'  ot  stola
vmeste s kreslom. - Ili to ot vina? I poshto ty okna zakryl?
   Ne dozhidayas' otveta, Aleksandr YAroslavich podoshel k oknu i opustil ramu.
   Svezhij utrennij vozduh, s zapahom sena, hlynul v komnatu.  Povernuvshis'
spinoyu k  bratu,  slegka  prislonyas'  k  kosya  ku  i  slegka  prignuvshis',
Aleksandr dyshal...
   Andrej YAroslavich, boleznenno svedya brovi, smotrel v  spinu  brata.  Emu
stalo ponyatno vse...
   Ni s kem, nikogda eshche Aleksandr YAroslavich ne govarival durnogo slova  o
tatarah! Dazhe igolki, vgonyaemye pod nogti, chto tak lyubili v  Orde,  dobyli
by u nego tol'ko tu podnogotnuyu pravdu, chto ni s bratom, ni s zhenoyu, ni  s
synom i uzh podavno ni s sovetnikom ne proiznosil on, knyaz'  Novgoroda,  ni
edinogo  hulyashchego  slova  protiv  li  velikogo  hana  ili   zhe   derzhatelya
Povolzhskogo ulusa - Batyya.
   ...Nevskij povernulsya k bratu. Teper' lico ego, protiv stremyashchih Andreyu
v glaza utrennih luchej, pokazyvalos' v chernoj teni, i Andreyu  trudno  bylo
sudit', chto za vyrazhen'e bylo na lice brata. Veroyatno,  veseloe,  sudya  po
golosu i po slovam, kotorye on proiznes.
   - Do chego zhe baby horoshi u tebya  po  dvoru  hodyat,  Andryusha!  -  skazal
Aleksandr. - U menya v Novgorode ne vizhu takih!.. Stalo byt',  ne  vseh  zhe
tatarin ugnal!.. Ali podrasti uspeli?..
   Nevskij snova oborotilsya licom v okno i,  kak  by  vse  bolee  i  bolee
izumlyayas', progovoril:
   - Odna... drugaya... tret'ya!.. Da tut u tebya celyj pitomnik!.. YA  dumayu,
tut uzh ty sam za lovchego!..
   Rashazhivaya po komnate, Aleksandr YAroslavich davno uzhe zametil  pletennuyu
iz  krasnyh  remeshkov  oprokinutuyu   zhenskuyu   sandaliyu,   nosok   kotoroj
vysovyvalsya iz-pod shirokoj, tisovogo dereva krovati Andreya.
   Aleksandr znal, chto Andrej ne otyagoshchaet sebya bremenem  rano  postigshego
ego vdovstva. Odnako sejchas, pered skorym  priezdom  nevesty  Andreya,  eta
krasnaya sandaliya v spal'ne vdovevshego knyazya razdrazhala ego.
   Iskosa vzglyadyvaya na sandaliyu, Aleksandr YAroslavich zagovoril s bratom o
skorom priezde knyazhny Dubravki i mitropolita. Pomyanul kstati  i  o  plohom
soderzhan'e glavnogo mosta cherez Klyaz'mu, cherez kotoryj  oni  dolzhny  budut
proehat', esli tol'ko ne reshat dozhidat'sya sannogo puti.
   Tol'ko chto vernulas' iz Galicha k nemu, v  Novgorod,  ezdivshaya  smotret'
nevestu i  otvozit'  ej  dary  knyaginya  Mar'ya,  vdova  pokojnogo  Vasil'ka
Konstantinovicha, togo samogo, chto zamuchen byl tatarami v SHerenskom lesu.
   Suzhden'ya knyagini Mar'i Mihajlovny ne tol'ko o neveste, no  i  o  mnogom
drugom vsegda byli vesomy v dushe Aleksandra.
   Nevskij stal peredavat' bratu - kotoryj dazhe i ne  dogadalsya,  chto  emu
samomu nado by polyubopytstvovat' o  tom!  -  vse,  chto  rasskazala  emu  o
neveste Andreya, vernuvshis' iz Galicha, knyaginya Mar'ya.
   A ona byla ocharovana knyazhnoj.
   "No  tol'ko  ved'  robenochek  sovsem!  -  tak  govorila   knyaginya-svaha
Aleksandru. - Uzh tol'ko by bereg ee nash Andryusha!.. Ej by v kukly eshche!..  A
umok svetlyj!.. Greh, greh nam budet, ezheli chto!.."
   Pochti to zhe samoe i peredal sejchas bratu  Aleksandr.  On  dazhe  zaranee
prigrozil Andreyu.
   - Smotri, - skazal on emu, - za kazhduyu slezinku ee v sem'e nashej ty mne
otvetish'!..  Ved'  chetyrnadcat'  let  devchurke  vsego   ispolnilos'!   Sam
podumaj!..
   - Tetku nashu, Verhuslavu, - tu i vos'mi let zamuzh  poveli!  -  vozrazil
Andrej.
   Aleksandr nachinal uzhe vhodit' v gnev.
   - Da ty slushaj, chto tebe govoryat, a ne tetka!.. Vizhu: ne  tol'ko  Vakhu
bez uderzhu sluzhish', no i Afrodite!..
   Pri etih slovah Nevskij vypnul noskom svoej tufli krasnuyu  sandaliyu  na
kover.
   Tol'ko  teper'   ponyal   Andrej,   skol'   bespechen   okazalsya   on   i
neosmotritelen, predostaviv svoi pokoi Aleksandru.
   - Za kazhduyu obidu sproshu! - grozno zaklyuchil Aleksandr.
   Andrej neskol'ko orobel:
   - Da chto ty, chto ty, Sasha? Da uzh ne takoj zhe ya zver'!
   - Znayu ya tebya, zamotal! Pozvol' tebe - tak ty i na vojnu  _harem_  svoj
vozil by!..
   Andreya zadelo za zhivoe.
   - Batyj tozhe vozit!.. A voevat'... voyuet ne hudo!
   Mgnoven'e Nevskij nahodilsya v zameshatel'stve, ne nahodya  otveta,  zatem
proiznes:
   - CHemu drugomu, dobromu, u tatar ne vyuchilsya?..
   - Poshto - tatary? - vozrazil Andrej. - U nashego s toboj  deda,  u  YUr'ya
Andreevicha, v kazhdom sel'ce byla boyarynya!
   Dolgo podavlyaemyj gnev  Aleksandra  polyhnul,  kak  proryvaetsya  skvoz'
voroh suhogo hvorosta plamya kostra.
   - Da chto ty mne segodnya? - zagremel on. - To na odnogo deda ssylka,  to
na drugogo! To u tebya Monomah, to YUrij. A tut uzhe vdrug Batyj!.. A ty bud'
sperva kak ded Vladimir! A ty bud' sperva kak ded YUrij!.. A ty bud' sperva
kak Batyj!..


   A ta, iz-za kotoroj ves' syr-bor zagorelsya, kotoruyu ni tot,  ni  drugoj
iz brat'ev eshche  ne  vidali,  -  hrupkij  rusogolovyj  nedozrelysh,  s  edva
naklyunuvshimisya persyami, devchonka, i vpryam' eshche vskakivavshaya  noch'yu  bosymi
nogami radi togo, chtoby natyanut' na ozyabshih kukol spolzshee s nih odeyalo, -
slovom, knyazhna Aglaya-Dubravka uzhe priblizhalas' k  gorodu,  daby  sdelat'sya
velikoj knyaginej Vladimirskoj, Suzdal'skoj i vseya Rusi!
   S neyu byl i mitropolit.
   Nesmotrya na vse ego staran'ya, dazhe vyehav  iz  Galicha  na  celyj  mesyac
ran'she knyazhny, mitropolit Kirill tak i  ne  smog  predvarit'  ee  priezda.
Mnogolyudnyj i mnogokonnyj poezd galickoj knyazhny, obremenennyj  k  tomu  zhe
nemalym obozom, vse  zh  taki  nagnal  gde-to  u  verhov'ev  Vorskly  poezd
vladyki.
   Glavnoj prichinoj tomu, kak, vprochem, i  predpolagal  Nevskij,  byli  ne
stol'ko debri i bolota dvuhtysyacheverstnogo puti, skol' prepony i  kaverzy,
kotorye to na odnom, to na drugom peregone uchinyali mitropolitu tatary.
   Ordyncev ne tak-to legko bylo obmanut'!
   U odryahlevshego Batyya,  tol'ko  chto  ispytavshego  mozgovoj  udar,  posle
kotorogo u nego zametno volochilas' pravaya noga, vse zh taki, vopreki vsemu,
ostavalsya  neprituplennym  hvatkij  i  daleko  dosyagayushchij  vzor   stepnogo
krylatogo hishchnika, ot  kotorogo  i  na  polverstnoj  glubi  tshchetno  dumaet
ukryt'sya pripavshij k samoj zemle zhavoronok.
   Ot Urala do  Rima,  ot  beregov  Volgi  do  beregov  Seny  yavstvenno  i
svoevremenno  razlichal  zolotoordynskij  vladyka   malejshee   politicheskoe
shevelen'e za rubezhom  -  kak  v  stranah,  uzhe  pokorennyh,  tak  i  sredi
gosudarej i narodov, ch'ya vyya eshche ne ponesla yarma!
   Da i syn Batyya - Sartak, i brat Batyya - Berke - eti dvoe,  hotya  i  taya
drug ot druga do pory do vremeni krivoj nozh v rukave halata,  -  oni  tozhe
razdelyali  s  Batyem  zabotu   neusypnogo   dozora   za   pobezhdennymi   i
nepobezhdennymi na Vostoke i na Zapade.
   Lazutchiki, donoschiki, soglyadatai Batyya rassypany byli povsyudu.
   Byli oni i sredi kardinalov Innokentiya; byli i  sredi  kolchanonoscev  i
beschislennyh suprug velikogo hana tam, na Amure. SHpiony Batyya svoevremenno
donosili   emu,   chto   zamyshlyayut    predprinyat'    franki,    zahvativshie
Konstantinopol',  i  chto  sobiraetsya  im  protivopostavit'  izgnannyj   iz
Car'grada v Nikeyu imperator Vizantii. CHerez  soglyadataev,  cherez  brodyachih
rycarej Evropy, iz koih mnogie sovsem nedurno pristraivalis' na Volge i za
Bajkalom,  cherez  nesmetnoe  kolichestvo  izgnannyh  imperatorami  Vizantii
nestorianeretikov, ne porvavshih, odnako, svyazi s  rodinoyu,  cherez  papskih
legatov i missionerov, cherez venecianskih i genuezskih kupcov Batyyu vedomo
bylo vse, chto tvoritsya: i v Londone - u Genriha, i v Parizhe - u  Lyudovika,
i v Madride - u Ferdinanda, i v Strasburge - u Gogenshtaufena, i v Peshte  -
u korolya Bely, i v Rige - u preceptora Livonii, i, nakonec,  v  Gruzinskom
carstve - u togo i u drugogo Davida.
   Dazhe i samomu Mindovgu, v ego nedosyagaemyh debryah i topyah, s ego  legko
perebrasyvaemoj, a inogda i potaennoj stolicej, - Mindovgu, ch'ya dusha  byla
eshche temnee i neprohodimee, chem dremuchie lesa, sredi kotoryh on  gnezdilsya,
- dazhe i emu ne vsyakoe svoe zamyshlen'e udavalos' utait'  ot  etogo  daleche
hvatayushchego oka hozyaina Povolzhskogo ulusa.
   CHto zhe togda govorit' o Rusi, kotoraya byla ryadom!..
   Sovsem nedavno, razgnevavshis' na Andreya YAroslavicha za to, chto  tot  bez
ego vedoma vstupil v neposredstvennoe obshchen'e s  Bicik-Berke,  polnomochnym
baskakom velikogo hana Mengu, i uspel shlopotat'  na  tri  goda  tarhannyj
yarlyk dlya vseh zemlepashcev Vladimiro-Suzdal'skogo knyazhen'ya, Batyj  skazal,
prezritel'no rassmeyavshis':
   - Do ego stolicy, chto na etom ruch'e... napomnite mne ego nazvan'e...  ya
svoim malahaem mogu dokinut'!
   Desyatki usluzhlivyh ust pospeshili shepnut', chto ruchej, nad kotorym  stoit
stolica Andreya, nazyvaetsya Klyaz'moj.
   Batyj kachnul golovoj. Zakolyhalas' i  dolgo  raskachivalas'  dragocennaya
tyazhelaya ser'ga v ego levom uhe.
   - Da, Klyaz'ma! - budto by vspomnil on. - CHto zhe on dumaet,  etot  knyaz'
Andrej? Ili ruka moya korotka, chtoby dostat' ego na tom beregu etogo ruch'ya?
YA velyu Nevryuyu napoit' svoih konej iz etoj Klyaz'my, - i vot uzhe  i  kurica,
perebrodya cherez etu rechku, ne zamochit svoih nog!..
   Na Rusi glaza i ushi Batyya mogli i slushat' i  vysmatrivat'  nevozbranno,
dazhe i ne tayas'. Lyuboj baskak,  lyuboj  daruga,  lyuboj  nachal'nik  yamskogo,
pochtovogo stana ili zhe smotritel' dorog - a dorog etih i shirochennyh prosek
mnozhestvo prolagali tatary i vo vremya i posle vtorzhen'ya, - lyuboj  iz  etih
chinovnikov ordynskih byl i glazom i uhom Batyya.
   Predavali i svoi - iz boyar. Naushnichali i obojdennye pri  delezhe  udelov
knyaz'ya. Da razve by otravila hansha Turakyna otca YAroslavichej, esli  by  ne
vylozhil pered neyu vse, dazhe i zataennejshie, pomysly knyazya  svoego  blizhnij
boyarin i sovetnik ego - YArunovich Fedor?
   I na vostok, k Bajkalu, v  Korennoj  ulus,  v  kochuyushchuyu  stavku  samogo
velikogo hana, nemalo zasylalos' Batyem shpionov i soglyadataev.
   Odnako Batyj prekrasno znal, chto i ottuda, s verhov'ev Amura, iz stavki
Mengu, naskvoz' i neusypno prosmatrivaetsya i  ego  Povolzhskij  ulus.  I  o
lyubom ego poslablenii russkim totchas bylo by vlozheno v ushi velikogo hana.
   Toj delo kotoraya-libo iz beschislennyh zhen Batu, zashitaya v meshok  vmeste
s gruzom kamnej i raz座arennoj koshkoj,  -  ibo  tak  podobaet  postupat'  s
zhenoyu, predavshej muzha! - opuskalas' na dno reki ili stepnogo vodoema. To i
delo kto-libo iz ego sanovnikov-nojonov ili zhe iz lyudej pridvornoj  strazhi
i slug - a sluchalos', kto-libo i iz chisla carevichej, -  poluchal  povelen'e
hana: "Umeret', ne pokazav svoej krovi", chto oznachalo  -  byt'  udavlennym
tetivoyu luka.
   ...Ordyncev nelegko bylo obmanut'!..
   Edva  tol'ko  do  ushej  Batyya  dostignul  sluh,  chto  doch'  Daniila   -
Dubravka-hatun' - pomolvlena  za  il'begi  [podvlastnogo  knyazya  (tatar.)]
Vladimirskogo,  za  knyazya  Andreya,  i  skoro   stanet   velikoj   knyaginej
Vladimirskoj,  kak  staromu  hanu  sdelalos'   hudo.   Podavlennaya   pered
sanovnikami yarost'  ego,  iskusno  rastravlyaemaya  bratom  Berke,  edva  ne
ulozhila starogo hana v mogilu. Pridvornyj vrach, tangut, kinul Batyyu krov'.
Grozivshij emu povtornyj mozgovoj udar byl izbegnut.
   Odnako trudno i strashno  dyshal  vlastelin  polumira!  I  eto  strashnoe,
klokochushchee dyhan'e ego podzemnoj drozh'yu otdavalos'  v  sosednih  carstvah,
budto zemletryasen'e. No vsetaki staryj han podnyalsya. Syn - Sartak, brat  -
Berke, sletevshiesya bylo k odru  ego  bolezni,  -  plemyannik  protiv  dyadi,
hristianin protiv magometanina, - opyat' prinuzhdeny byli do pory do vremeni
spryatat' svoi krivye nozhi v rukava halatov.
   Batyj popravilsya. No pod naporom proisshedshego ne  ustoyalo  na  sej  raz
dazhe i dlya vseh ochevidnoe,  vyzyvavshee  zlobnuyu  zavist'  sredi  gosudarej
raspolozhen'e Batyya k Nevskomu - nekij vid slabosti, za kotoruyu brat Berke,
lyutyj vrag russkih i v osobennosti vrag Aleksandra, to i  delo  yazvitel'no
poprekal Batyya.
   Batyj lyubil plakat'. On lyubil setovat' na chernuyu neblagodarnost' lyudej.
On lyubil izlivat' eti zhaloby v zaunyvnyh stihah,  kotorye  bez  kakih-libo
zametnyh usilij on  slagal,  zazhmurivshis',  skorbno  pokachivaya  golovoj  i
slegka podygryvaya na dvuhstrunnoj malen'koj dombre, imenuemoj "hur".
   Tak postupil on i sejchas.
   Podpertyj podushkami, na shirokoj tugoj tahte, slozhennoj  iz  vojlokov  i
pokrytoj kovrami,  on  sidel,  ronyaya  slezy  na  halat,  perebiral  struny
instrumenta i tonkim,  gorlovym  golosom,  zamykaya  kak  by  trel'yu  vdrug
smykavshegosya gorla vsyakij stih, izlival svoi zhaloby na Aleksandra.
   Pesnya, kotoruyu prikazano bylo zanesti na  svitki  hanskim  stenografam,
byla, po obychayu, dlinna i ohvatyvala  mnozhestvo  sobytij.  Glavnym  zhe  ee
predmetom bylo kovarstvo Nevskogo.
   Imenno ego, Iskandera Groznye Ochi, eshche bolee,  chem  Daniila,  vinili  v
Zolotoj orde za predpolagavshijsya brak Dubravki i Andreya -  brak,  istinnoe
politicheskoe naznachen'e kotorogo bylo horosho vedomo Batyyu.
   Na Daniila - na togo uzhe mahnuli  rukoj.  |to  proizoshlo  togda,  kogda
Batyyu,  Berke,  a  potom  i  velikomu  hanu  Mengu  stalo  izvestno,   chto
chrezvychajnyj legat Innokentiya, franciskanec-polyak Ioann de  Plano-Karpini,
na obratnom puti iz Mongolii i Zolotoordynskogo ulusa zaezzhal k Daniilu, i
chto ego chestvovali tam, i chto s teh por mezhdu Rimom i Galichem vedutsya,  to
oslabevaya, to vnov' razgorayas', peregovory o prinyatii Daniilom korolevskoj
korony i o vselenskom sobore kasatel'no vossoedineniya cerkvej.
   No Aleksandr,  Aleksandr?!  Hotya  naschet  istinnyh  chuvstv  Nevskogo  k
zavoevatelyam dazhe blagovolivshij k  nemu  Batyj  niskol'ko  ne  obol'shchalsya,
odnako hany byli ubezhdeny, chto Aleksandr  po  krajnej  mere  ne  otvazhitsya
pojti na sblizhen'e s knyazem, ch'e odno imya  uzhe  vzdymalo  chernuyu  zhelch'  v
krovi Batyya.
   Zachem bylo eto delat'? Razve ne predlagal Aleksandru on. Batyj,  otdat'
za Andreya YAroslavicha lyubuyu mongol'skuyu princessu iz  doma  Bordzhegin',  to
est' iz togo samogo doma, k  kotoromu  prinadlezhal  on,  Batyj?  Razve  ne
zaveryal ego, chto tatarskoj carevne, kogda ona stanet zhenoyu velikogo  knyazya
Vladimirskogo, ne stanut vozbranyat' dazhe perehod v hristianstvo? CHto zh tut
takogo? Ved' hristianin u nego, u Batyya, i syn Sartak.
   Razve v svoej "YAss" Potryasatel' vselennoj, velikij ded ego,  Batyya,  ke
zaveshchal, chtoby "odinakovo chtili  vse  very,  ne  otdavaya  preimushchestva  ni
odnoj?!
   Za chto zhe tak obidel ego Aleksandr?
   Vot  o  chem  byla  zaunyvnaya  pesnya  Batyya,  soprovozhdaemaya  slezami  i
podygryvaniem na dvuhstrunnoj dombre - hur.
   Zakonchil zhe staryj voitel' gorestnoe pen'e svoe takimi slovami:
   "O mir, chto  za  durnoj  dar!  Tol'ko  vzaimnoe  pozhiran'e  vidish',  da
istreblen'e, da spinu neblagodarnogo!..
   YA dumal, - zhalobno pel Batyj, - chto v stae chernyh, kak noch', voronov  -
a takovy vse lyudi! - ya nashel odnogo cheloveka belogo, belogo,  kak  russkaya
bereza, i chto eto ty, Aleksandr...
   No ty, Iskander, - ochi tvoi ya nazyvayu nyne verolomnymi! - ty  vzyal  vse
beschislennye blagodeyan'ya moi - i tebe, i narodu russkih, i  vysypal  ih  v
chernyj koster neblagodarnosti.
   Tak  ozyabshie  na  osennej  past'be  pastuhi  vysypayut  v  koster  suhoj
verblyuzhij pomet - kuski argala!..
   I vot serdce moe stesnilos', i ya zaplakal..."
   Tak zakonchil Batyj, pustiv gorlovuyu, pronzitel'nuyu trel'  v  zavershenie
svoej  pesni,  v  kotoruyu   so   skorbno-rabolepnymi   licami   nepodvizhno
vslushivalis', vremya ot vremeni otiraya glaza poloyu halata,  i  carevichi,  i
sovetniki, i polkovodcy, i zvezdochety. Zatem on polozhil na tahtu bliz sebya
otzvuchavshuyu hur.
   SHei  blizhajshih  vel'mozh  vytyanulis',  chtoby  videt',  v  kakom   imenno
polozhenii ostavlena starym hanom ego dombra.
   Ona lezhala vniz strunami, oprokinutaya. Brat Batyya, staryj Berke, uvidev
eto,  skripnul  zubami  i  stal  poshchipyvat'  svoyu  reden'kuyu,   kustikovuyu
borodku-metelochku: takoe polozhenie dombry oznachalo dlya vseh, chto vse  delo
dolzhno ostat'sya sokrovennym do pory do vremeni, chto  vopros  o  samochinnom
brake Dubravki i  Andreya  ne  budet  vynesen  na  obsuzhdenie  carevichej  i
nojonov.
   Oprokinutaya  vniz  strunami  dombra  oznachala,  chto  velikie  polki   -
mnogochislennaya armiya, vverennaya knyaz'yam pravoj ruki - Alabuge i  Nevryuyu  i
kochevavshaya bliz granic Vladimirskogo knyazhen'ya, - ona tak  i  ostanetsya  na
meste.
   Batyj reshil vyzhidat'.
   No edva li ne bol'sheyu vinoyu i Daniila  i  Aleksandra  v  glazah  Batyya,
Berke i dazhe v glazah Sartaka - etogo samogo  blagopriyatstvuyushchego  russkim
iz vseh zolotoordynskih hanov i k tomu  zhe  hristianina  -  bylo  to,  chto
posrednikom v etoj svad'be vystupal mitropolit Galicha, Kieva i vseya  Rusi.
Pravda, v Povolzhskom uluse znali, chto Dubravka i zhenih ee, knyaz' Andrej, -
dvoyurodnye i chto u etih russkih, vmesto togo chtoby radovat'sya, esli muzh  i
zhena ne chuzhie, naprotiv, trebuetsya blagosloven'e  i  razreshen'e  podobnogo
braka so storony "glavnogo popa" - tak  nazyvali  v  Tatarah  mitropolita;
znali, chto "glavnyj pop" volen raz容zzhat' po svoej strane, kuda  hochet,  i
nikto iz baskakov i  namestnikov  hana  vospretit'  etogo  ne  mozhet,  ibo
cerkov' byla tarhan, mitropolit  byl  tarhan,  i  kazhdyj  pop,  d'yakon,  i
ponomar', i prosvirnya - vse oni byli tarhan, vse  cerkovnye  lyudi!  Bol'she
togo  -  "YAsoyu"  CHingiz-hana,  da  i  ego,   Batyya,   gramotoj   poslednij
monastyrskij rab, esli tol'ko  on  pahal  na  monastyrskoj,  na  cerkovnoj
zemle, byl v bol'shej bezopasnosti ot mecha i kazni, chem lyuboj iz knyazej.
   CHto zh bylo govorit' o mitropolite!
   No, s drugoj storony, tatary, hitrejshie iz vseh politikov svoego  veka,
horosho ponimali, chto ne tol'ko svatom i blagoslovlyayushchim  rodstvennyj  brak
ierarhom edet na Klyaz'mu mitropolit Kirill, no i potaennym poslom  Daniila
pri Aleksandre, kak by chrezvychajnym legatom.
   - |tot glavnyj pop russkih, - skazal po etomu sluchayu Batyj, - on ne  to
li zhe samoe est', chto ot Innokentiya-papy k nam  prihodivshij  Karpin,  etot
gnusnyj lukavec v krasnoj shlyape, kotoryj utail ili prodal v puti  dlya  nas
prednaznachennyj ego gospodinom  podarok,  a  potom  prikinulsya  nishchim?  No
daleko emu, etomu rymlyaninu popu, do  glavnogo  popa  russkih,  daleko  on
otstanet ot nego: kak zmeya ot sajgi!..
   I vse soglasilis'.
   Ordyncy svoevremenno uspeli uznat', chto eto mitropolit  Kirill  ustroil
zhenit'bu L'va Danilovicha na docheri korolya vengerskogo  Bely  -  Kunigunde;
chto   eto   on   primiril   Ol'govichej   CHernigovskih    s    Monomashichami
Vladimiro-Suzdal'skimi, - a vrazhda mezhdu nimi i byla kak raz  kraeugol'nym
kamnem, na koem zizhdilas' vsya politika hanov v Rossii!
   Znal, nakonec, Batyj, chto sej "glavnyj pop" svershil nedavno takoe, chemu
ne vdrug poverili i u nego, u Batyya, v Povolzhskom  uluse,  da  i  tam,  na
Zapade, - posly i gosudari rumov, i frankov, i kartvelov. A imenno:  kogda
iz-za  bor'by  gercoga  Bolduina  s   prognannym   v   Nikeyu   imperatorom
vizantijskim mitropolitu Kirillu nikak nel'zya stalo proehat' na posvyashchenie
cherez Car'grad, to on vernulsya obratno v Russkuyu Zemlyu, a zatem, pod vidom
prostogo palomnika, cherez Gruziyu i  Armeniyu,  ne  strashas'  ni  vysot,  ni
bezdny,  ni  lihogo  cheloveka,  ni  zverya,  dostig-taki   svoej   celi   i
pobyval-taki u patriarha na posvyashchen'e v Nikee.
   Tak  vot,  etot  chelovek  teper'  ehal  vperedi  karpatskoj  knyazhny   -
ustraivat' ee brak s bratom Aleksandra!
   CHto  predprinyat'?  Ubit'?  No  eto  znachit  -  naveki  osramit'   "YAsu"
Velichajshego, da i svoi sobstvennye tarhannye yarlyki, pod  ohranoj  kotoryh
zhila russkaya cerkov'.
   Zapretit' pereezd mitropolita vo Vladimir?  No  "glavnyj  pop"  russkih
imeet pravo vsyudu naveshchat' svoyu pastvu!
   Net, ni ubit', ni grubo zaderzhat' russkogo  mitropolita  v  puti  nikak
nel'zya. No popriderzhat' mozhno.
   Tak i bylo sdelano. Vsem baskakam Batyya, ot  YUzhnogo  Buga  do  Klyaz'my,
veleno bylo, skol'ko vozmozhno, zaderzhivat' russkogo mitropolita.  Esli  zhe
rasserditsya slishkom, to propuskat'.
   I vot mitropolitu Galicha, Kieva i vseya Rusi, nesmotrya na pajczu, pravda
bez tigra na nej, a prostuyu serebryanuyu, na vseh ordynskih  dorogah  sovsem
ne davali loshadej, a na proselkah, po derevnyam i  selam,  gde  mozhno  bylo
dobyt' podstavy, tam loshadi krest'yanskie  vdrug  okazyvalis'  ugnannymi  v
nochnoe  ili  na  kakuyu-libo  guzhevuyu  povinnost'  tatarskuyu,   i   vladyke
prihodilos' dozhidat'sya loshadej dnyami, a gde i nedelyami. I vsyudu  vstrechalo
mitropolita neistovoe, lyutoe vymogatel'stvo tatar.
   I vyshlo tak, chto mnogokonnyj  i  mnogolyudnyj,  da  eshche  i  obremenennyj
obozami poezd Dubravki, vedomyj  Andreemdvorskim,  nagnal  vladyku  gde-to
vostochnee CHernigova.
   Tut vse peremenilos'!
   Ponatorevshij v obrashchen'e s tatarami -  i  v  Orde,  i  vo  vremya  puti,
raspolagavshij _tigrogolovoyu_ zolotoj pajczoyu, kotoruyu  dal  nekogda  Batyj
Daniilu, dvorskij Andrej kruto i oborotisto obhodilsya s chinovnikami  Ordy,
to priustrashaya ih, to podkupaya ih den'gami i podarkami.
   Inogda Andreyu Ivanovichu prihodilos'  pribegat'  i  k  tret'emu  sposobu
prodvizhen'ya: k pobratimstvu, i kumovstvu, i dazhe k sovmestnym popojkam.  I
eto poslednee dlya blagonravnogo i nep'yushchego dvorskogo bylo toshnej vsego.
   On uzhe i schet poteryal svoim kunakam da  pobratimam  -  an'dam,  kotoryh
pozavodil on  pochitaj  chto  v  kazhdom  bol'shom  aile  tatarskom  vo  vremya
dvuhtysyacheverstnogo puti.
   No zato mchalis'!
   Vladyka vseya Rusi voshel so svoim poezdom v poezd  Dubravki  i  sledoval
kak by tajno, ne ob座avlyayas' v puti.
   Pomimo svity, zhenskuyu polovinu kotoroj vozglavlyala tetka Olena YUr'evna,
supruga  Vasil'ka,  pomimo  raznoj  zhenskoj  prislugi  i  rabyn',   knyazhnu
Dubravku-Aglayu soprovozhdala eshche ee  lichnaya  ohrannaya  druzhina,  v  sostave
trehsot chelovek dobryh konnikov.
   Pomogalo i eto.
   Muchayas' neobhodimost'yu napivat'sya kobyl'im molokom,  pit'  sej  "chernyj
kumyz", i polagaya, chto nad nim za  eto  vse  tajno  posmeivayutsya,  a  byt'
mozhet, i brezguyut, bednyaga dvorskij, opravdyvayas', govoril:
   - CHto delat', chto delat' s  proklyatymi?  Pej,  da  i  ne  pomorshchis'!  A
posmej-ka vyplesni ali ne dopej - tut zhe tebe na kolodke,  kak  vse  ravno
petuhu, golovu ottyapayut!..  A  to  i  zhiloyu  bych'ej  zadavyat!  U  nih  eto
nedolgo!.. Ved' u nih, u tatar, kumyz etot otca-materi svyatee!.. A my  chto
zhe teper' stali, russkie-to? My uzhe i  v  svoem  otechestve  ne  hozyaeva!..
Hanskimi kakimi-to zaklyat'yami edem! - skorbno vosklical  on,  ukazyvaya  na
zolotuyu doshchechku s golovoj tigra.
   Po obodku zolotoj  pajczy  sperva  shla  kitajskaya  nadpis',  glasivshaya:
"Ob座avlen'e  tridcatoe",  a  dalee  bylo  nachertano  tangutskimi   bukvami
sleduyushchee: "Siloyu neba: Batyya-hana imya  da  svyato  budet!  Kak  by  ya  sam
puteshestvoval!.."
   Nevskij premnogo obradovalsya Andreyu-dvorskomu, kogda tot predstal pered
nim, predvaritel'no blagoustroiv knyazhnu Dubravku.
   Galickie  razmestilis'  vo  dvorce   pokojnogo   dyadi   YAroslavichej   -
Konstantina Vsevolodicha. Teper', vplot' do samogo dnya venchan'ya, neveste  s
zhenihom ne polagalos' videt'sya: dvorec Andreya  i  dvorec  Dubravki  otnyne
ozhivlenno snosilis' mezhdu soboyu - i poslami, i posol'stvami, i goncami,  -
podobno dvum derzhavam, hotya rasstoyan'e ot dvorca do dvorca bylo ne  bol'she
kakoj-nibud' sotni sazhen.
   - Andrej Ivanovich!.. Da tebya li ya vizhu, druzhishche? - s dvizhen'em  radosti
voskliknul Nevskij, vstavaya  iz-za  bol'shogo,  karel'skoj  berezy,  slegka
naklonennogo stola, za kotorym rabotal  on  nad  celym  vorohom  gramot  i
donesenij.
   Privetstvenno prostiraya k dvorskomu shiroko raskrytye  dlani,  Aleksandr
priblizilsya k nemu i obnyal. U Andreya Ivanovicha hrustnuli kosti.
   Vypustiv ego iz svoih ob座atij i slegka otshatnuv ot sebya, Aleksandr, kak
by polyubovavshis' dvorskim, proiznes:
   - Uslyshal gospod' molitvy moi: prislal cheloveka!..
   Proslezivshis', dvorskij otvetil:
   - Oh, Aleksandra YAroslavich! Da uzh u kakogo  gosudarya  stol'ko  lyudej  -
sovetnyh i ratnyh, kak u tebya?
   - Lyudej mnogo. Da cheloveka net! - mnogoznachitel'no otvechal  Nevskij  i,
poluobnyav dvorskogo za plecho, druzheski  podvel  ego  k  bokovomu  u  stola
kreslu.
   No Andrej Ivanovich  ne  vdrug  sel:  on  sperva,  s  poyasnym  poklonom,
pred座avil ocham knyazya, derzha na dvuh vytyanutyh rukah  i  ne  podymaya  glaz,
svitok pergamenta, byvshij u nego na grudi, pod kaftanom, okutannyj  kuskom
zolotistogo shelka.
   Nevskij vzyal gramotu. Zatem, eshche raz bezmolvnym zhestom ukazav dvorskomu
na kreslo, sam snova  uselsya  v  svoe,  netoroplivo  osvobodil  svitok  ot
shelkovoj ego zashchity, snyal serebryanuyu visluyu pechat', zamykavshuyu v sebe  oba
konca kruchenoj aloj tes'my, svyazuyushchej svitok, i prinyalsya chitat'.
   Vot chto pisal Nevskomu Daniil - v toj chasti pis'ma, kotoraya byla pisana
obychnymi bukvami, bez zataen'ya.
   "Bratu Aleksandru - radovat'sya!
   I mne, brat, i radostno, a, odnako, i gor'ko, chto nyne prispel chas, - i
se - otdayu tebe _tri_ velikie sokrovishcha svoi, vynuv iz krovi serdca.
   Odno iz nih tamo i sozrelo, v goryachej krovi roditel'skogo moego serdca!
Tak zhemchug sozrevaet gurmyzhskij - potaenno, v rakovine  svoej,  dokole  ne
pridet pora i bezzhalostnyj zhemchuga lovec  perstami  svoimi  ne  otderet  -
puskaj i s bol'yu i s krov'yu! - velikuyu tu zhemchuzhinu, dotole tajno hranimuyu
i leleemuyu. I se: opustela uzhe krovotochashchaya  i  toskuyushchaya  rakovina  moego
serdca. Net sirotki moej so mnoyu... A i  dovedet  li  gospod'  uvidet'sya?!
Znaesh' sam: chernoe liholet'e... Vot dazhe i soprovodit' ne smog do predelov
tvoih...
   Knyaz'... brat... v svoe serdce primi ee. YA uzhe i tem  uteshen,  chto  pod
tvoim krylom ditya moe, Dubravka moya, vozrastat' i krepnut'  budet!..  Budi
ej v otca mesto!..
   Prosti, brat! No i dovole pro to...
   A  teper'  i  drugoe  sokrovishche  ot  dushi  svoej  otdirayu  i  tebe  zhe,
vozlyublennomu bratu moemu, otdayu. To - Andrej Ivanovich moj.  Pomnish',  kak
stoyali na Volge, na l'dah, kogda ot Batyya ehali,  i  ty  eshche  molvil:  "O,
kogda by, dei, ne tvoj on byl sluga, brat Danilo, to i peremanul by ego  k
sebe". Nyne zhe sam otdayu k tebe ego, - i skorbya, no i raduyas', ibo,  kogda
bliz tebya stanet sej chelovek, to ni zmeya, ni aspid, nizhe zloumyshlennik  ne
dokosnutsya i do odezhd tvoih, dokole zhiv budet sej doblestnyj, i vernyj,  i
sebya ne shchadyashchij dlya gospodina svoego i dlya otechestva svoego!
   Da i soobrazhen'em bystr!..
   A knyazhne moej, da net uzh - knyagine skoro, - ej legche stanet,  gorlinke,
na  chuzhoj  vetke,  kogda  teh  budet  vidati  slug  otca  svoego,  kotoryh
syzmal'stva znala, - umret za nee!..
   Teper' - i tret'e sokrovishche dushi i uma moego. Mne li, ne imeyushchemu  Duha
Svyata i pomazaniya svyatitel'skogo, derznuti chto-libo  molvit'  o  vladyke?!
Rus' dobre znaet ego. Da i ty, brat... Svyat zhitiem - to sam znaesh',  no  i
derzhavnym razumen'em  preizobilen...  Mne  on  -  sovetnik  byl  mudryj  i
spospeshnik neutomimyj... A i ty dover'sya  emu,  brat  milyj  i  vsevyshnego
rukoyu vedomyj i sohranyaemyj...
   Vot i opustelo serdce!.. Govorit' li mne, skol'ko lyublyu tebya, i chtu,  i
vveryayus'!..
   Proshchaj, brat! Primi lobzan'ya moi. Blagodat' da budet s toboyu. Amin'".
   Pis'mo bylo sobstvennoruchnoe. Vnizu stoyala bol'shaya,  uglovatym  ustavom
sostroennaya podpis': "Daniil".
   Tak zakanchivalas' pervaya,  lichno-semejnaya,  chast'  pis'ma.  Dal'she  shlo
_zataen'e_.
   Aleksandr,  slegka  nahmuryas',  vglyadelsya  v  nego.   Zatem   spokojno,
netoroplivo otstegnul krupnuyu zhemchuzhinu, na kotoruyu  zastegnut  byl  vorot
ego  shelkovoj  goluboj  dlinnoj  rubahi,  dostal  iz-pod  sorochki  shirokij
kiparisovyj krest, velichinoyu s ladon', raskryl  s  natel'noj  storony  ego
potaennye stvorki i, uspokoitel'no priderzhav  dvorskogo  v  kresle  legkim
manoven'em ruki, vynul iz vydolblennoj, poloj  plastiny  kresta  slozhennyj
vchetvero nebol'shoj loskutok vybelennoj telyach'ej kozhi, na kotoroj  naneseny
byli kinovar'yu, narochno dlya nego Daniilom izgotovlennye, uslovnye znaki ih
perepiski.
   Priemov zataen'ya u knyazej bylo mnogo.  Kazhdyj  vybiral  svoj.  Po  mere
nadobnosti shifry menyalis'.
   Gosudarstvennaya, tajnaya chast' pis'ma Daniila Aleksandru byla  nachertana
tak: sotni oznachalis' kruzhkami, desyatki - palochkami, a edinicy - tochkami.
   Odnako gramota, kotoruyu privez s soboyu dvorskij Andrej  i  nad  kotoroyu
sklonilsya sejchas Aleksandr, - ona byla napisana lish' s samym poverhnostnym
zataen'em, ibo ne v tom ej byla zashchita, a v tom, chto, prezhde chem vynut' ee
iz nagrudnoj ladanki dvorskogo, vragu prishlos' by sperva  vyrezat',  vzyat'
na nozh to prostoe russkoe serdce, chto bilos' pod etoj ladankoj!..


   S davnih por sredi vladimirskogo  naroda  proshel  sluh,  chto  Aleksandr
YAroslavich "prosil docheri" u Daniila Romanovicha Galickogo za  brata  svoego
Andreya.
   Istomilis' gorozhanki vladimirskie, dozhidayuchi knyazheskoj svad'by.  A  ona
vdrug i gryanula!
   - Edut!..  -  istoshnym  golosom  zakrichal  vdrug  na  torzhishche  v  yasnyj
sentyabr'skij polden' bosonogij, vihrastyj mal'chonka v polosatyh  poskonnyh
shtanah na kosoj lyamke.
   I vse vdrug pobezhali i potekli.
   - Trojka knyazheska! Nevestu v cerkov' vezut!.. - dokrichal parenek i  sam
slomya golovu,  pokinuv  delo  tozhe  nemalovazhnoe:  pojmannogo  s  pokrazhej
muzhika, vedomogo revushchej tolpoj, - kinulsya operedit' vseh.
   - Tatya vedem pyatnat'! Remennye vozhzhi ukral! - krichali mal'chishki.
   Ukravshij byl moguchij, hotya  i  shibko  otoshchavshij,  rusoborodyj  muzhik  s
pechal'nymi glazami, obutyj v lapti, odetyj v izodrannuyu holshchovuyu rubahu  i
v sinie poskonnye shtany. Davno uzhe uspel zametit' on ispodlob'ya nachavsheesya
vokrug  i  rashodyashcheesya  krugami  po  vsemu  torzhishchu  shevelen'e   i   vraz
podnyavshijsya gomon vsego naroda. Nezametno prinyalsya on, ne  umedlyaya  shagov,
slegka poerzyvat' svyazannymi nad krestcom kistyami ruk - sperva  ispodvol',
a tam vse smelee i  smelee,  poka  nakonec  rasslabevshie  uzy  ego  sovsem
perestali svyazyvat', a tam i svalilis'.
   Mig - i ego uzhe ne bylo. On vvertelsya v tolpu, i tolpishcha eta podhvatila
i ponesla ego, podobno tomu kak vzbushevavsheesya more podhvatyvaet  i  neset
utlyj rybachij cheln, ottorgnutyj s cepi.
   Soprovozhdavshie vora dvoe dvernikov sudebnoj palaty pereglyanulisya  mezhdu
soboyu, ukoriznenno ahnuli i vdrug, mahnuv rukoyu, kinulis' vmeste  so  vsem
narodom tuda zhe, kuda kachnulsya ves' narod, to est' vverh, na Knyazhuyu goru.


   Sklonu  kishashchego  muravejnika  podobny  sdelalis'  sklony,  tropinki  i
bol'shoj v容zd, chto veli s Torgovoj ploshchadi na goru kremlya.
   V torgovyh palatkah svoih,  pod  navesami,  metalis'  torgovcy:  tovar,
slovno cep', ne otpuskal ih iz lavki.
   A v eto vremya tam, naverhu, po  samomu  krayu  obryva,  vdol'  zemlyanogo
vala,  proplyla,  pogromyhivaya  zolotymi  zvoncami,  ryzhaya  trojka  knyazhny
Galickoj.  To  bylo  blagosloven'e  roditel'skoe   Dubravke   ot   Daniila
Romanovicha.
   - Nevestu, nevestu vezut! - snova razdalis' kriki.
   Kto-to iz zhenshchin zaprichital vsled knyazhne dobrye naputstviya.
   Kak bylo ne vstrechat' svetlym slovom tu, kotoraya  ot  samogo  strashnogo
goloda - ot solyanogo - odnim tol'ko  priezdom  svoim  uzhe  izbavila  zemlyu
Vladimirskuyu?!
   Dubravka  prinesla  v  pridanoe  sol'.  Desyatok  kolomyjskih  solevaren
pripisan byl knyazhne  Galickoj.  I  eshche  do  priezda  Dubravki  pribyli  vo
Vladimir celye obozy dobrotnoj, beloj kak sneg kolomyjskoj soli.
   A to ved' i ogurcov na zimu  zasolit'  bylo  nechem.  Prasoly,  kupchishki
solyanye, tol'ko togo i zhdali! Voz soli do polugrivny dohodil  -  vymolvit'
strashno! A za polugrivnu-to leto celoe nado stradovat' v najmah, kogda - i
s zhenoyu vmeste.
   Kak zhe bylo otcam-materyam ne zalyubit' ee, knyazhnu Dubravku?!
   Vot mimo lavki dorodnogo kupchiny-slastenshchika, vdol'  ryadov  lavochnyh  -
chast'yu tesovyh, chast'yu palatochnyh, - pronositsya vataga rebyatishek.
   Kupchishche, slovno pes na  cepi,  mechetsya  vozle  yashchikov  s  pryanikami  da
rozhkami, da vozle dolblenok s medom. Medovyj, neodolimyj - chto dlya  pchely,
chto dlya rebyatishek! - rajskij duh odolel  ih.  Podnyali  golovy  -  potyanuli
vozduh.
   - Uh, dobro pahnet! - skazal odin.
   Kupec k nemu tak i kinulsya.
   - Stepka! - kriknul on mal'chuganu. - A opnis'-ko malen'ko, ostanovis'!
   - Nekogda mne: svad'ba!
   - Dak ne tvoya zhe! - poshutil kupec. - Obozhdi!..
   Ne doiskavshis' slova, Stepka pokrasnel.
   - Stepka, medu dam... lozhku! - krichit kupec.
   Stepan i ne dumaet ostanovit'sya.
   Kupec nadbavlyaet:
   - Medu lozhku i pryanik... vot pobozhus'!..
   U Stepki - vidat' po gorlyshku ego, kak on glotnul slyunki, - bosye  nogi
sami zamedlilis' i ostanovilis'.
   - CHego tebe?.. Da skoree!..
   - Stepka, sbegaj k Fedos'e Kirillovne... Znaesh'  Fedos'yu  Kirillovnu...
zhenu moyu?
   - Znayu.
   - Begi skazhi ej, chto, mol,  hozyain  velit  bezhat'  k  nemu  v  lavku  -
posidet' u tovaru.
   - A ty chto, na svad'bu pojdesh'?
   - Aga.
   - A tebe chego toropit'sya, ne tvoya ved'!
   - Stepka! - krichit slastenshchik. - Rozhkov dam... dva!..
   Uh, tyazhelo Stepanu! Motnulsya vpered-nazad, sglotnul eshche razok slyunki  -
i vdrug po-zlomu:
   - Sam ugoshchajsya... s tolstoj so svoej!..
   - Oh ty, dryan' etakaya! - zakrichal kupec i kinulsya dogonyat' mal'chishek.
   No... gde zh ih dognat'!
   - Pogodi, postrel... oblez'yana!.. - krichal kupec. - Ushi otorvu!..


   Kamennaya bibliya Rusi, tesanaya nasha "Iliada", "Slovo o  polku  Igoreve",
propetoe kamnem! Vot oni vysyatsya na golubizne  neba,  belokamennye  sobory
Vladimira - i Georgievskij, i Uspen'ya, i Dmitriya  Solunskogo,  pokrovitelya
vseh slavyan, i adriaticheskih i povolzhskih.
   Nikomu ne zazorno na tesanyh etih stupenyah sklonit' kolena  svoi,  daby
vozdat' synovnyuyu dan' geniyu russkih zodchih, velichiyu naroda,  stradaniyam  i
podvigam predkov! Vot on preklonyaet kolena  svoi  na  stupenyah  dedovskogo
sobora, pred tem kak vstupit' v samyj hram, starshij YAroslavich - Aleksandr,
- tot, kto eshche v poru pervoj yunosti svoej uzhe byl  proimenovan  ot  naroda
_Nevskij_.
   Aleksandr  segodnya  v  serebryanom  polupancire,  v  nagrudnom  zercale,
kotoroe sverkaet iz-pod knyazhoj bagryanicy - prostornogo  i  dlinnogo  szadi
alogo barhatnogo plashcha, otorochennogo gornostaem. Knyaz' bez shlema. Vysokij,
blistayushchij   shlem   pokoitsya   na   vishnevogo   cveta   podushke,   nesomoj
mal'chikom-shlemonoscem. V rukah drugogo, takogo zhe svetlovolosogo otroka, -
drugaya barhatnaya podushka, na kotoroj pokoitsya mech.
   Oba mal'chika, stupayushchie vsled za knyazem v dvuh shagah  ot  nego,  totchas
povtoryayut dvizhen'ya Aleksandra,  edva  on  na  kratkij  mig  opuskaetsya  na
kolena.
   Tesninoyu, sprava i sleva, uderzhannyj zhivym tynom telohranitelej - rynd,
stoyal narod vladimirskij, sozercaya vityazya.
   Belogolovye rebyatishki, vezdesushchie i ni dlya kakoj  strazhi  ne  odolimye,
vskarabkalis' na krovlyu  obeih  bashen  sobora  -  yuzhnoj  i  severnoj.  Oni
ugnezdilis' tam, hotya vsyacheski vnachale protivilis' tomu i  Andrej-dvorskij
i strazha, to i delo staskivavshaya ih ottuda i teper' uzhe vkonec iznemogshaya.
   V konce koncov Andrej Ivanovich mahnul na rebyatishek rukoj, ostavil ih na
kryshe i za vodostochnymi  trubami,  no  tol'ko  prinyal  ot  nih  klyatvennoe
obeshchan'e, chto oni budut sidet' nepodvizhno i bezmolvno, ne stanut spihivat'
drug druga, drat'sya iz-za mest i orat'.
   - Dyaden'ka, a kogda vse zakrichat, togda i nam mozhno? - sprosil ego odin
iz mal'chuganov.
   Andrej Ivanovich ne mog uderzhat'sya ot ulybki.
   - Nu, uzh koli vse zakrichat, togda i vy krichite, - razreshil on.
   I, vne sebya ot radosti, rebyatishki eshche raz povtorili klyatvu ne  krichat',
dokole ne zakrichit ves' narod vnizu, i sidet'  nepodvizhno.  Teper'  oni  i
vpryam'  nepodvizhnye  i  bezmolvnye  sideli,  vystavya  tam   i   syam   svoi
svetlo-rusye golovenki s  mnogosazhennoj  vysoty  sobora.  I  grozd'ya  etih
golov, oni kak by dopolnyali soboyu izvayaniya-prilepy,  rezannye  v  polovinu
ploti, iz belogo kamnya.
   Vot na odnoj iz sten - car' David-psalmopevec,  a  na  drugoj  stene  -
rodnoj dedushka Aleksandra YAroslavicha  Vsevolod  YUr'ich,  zizhditel'  sobora,
sidya na otkrytom prestole, priemlet preklonen'e  ne  tol'ko  lyudej,  no  i
kakih-to nepravdopodobnyh zverej, v kotoryh eshche mozhno  bylo  by,  pozhaluj,
priznat' l'vov, esli by tol'ko hvost, zakinuvshijsya do poloviny hrebta,  ne
razvorachivalsya vdrug v pal'mu, esli by ne stol' podobostrastno pripadali k
zemle eti l'vy, podpolzaya k prestolu.
   Vot krylatye poluzhirafy, poluverblyudy s golovoyu strausa; vot l'vy  -  s
yudnoj golovoj dlya dvuh tulovishch; tolstonogie  chudnye  pticy,  slovno  by  v
valenki obutye, vyshagivayushchie sovsem po-lyudski; da  i  malo  li  eshche  kakih
nepravdopodobnyh  zverej  i  ptic  yavlyalos'   vzoru   naroda   na   stenah
Dmitrievskogo sobora, gde proishodilo venchan'e!
   Hotya i obleglos' kak by dragocennoyu  tkan'yu  s  preizbytochnoj  bahromoj
kubicheskoe, plechistoe, sverkayushchee beliznoyu  telo  ogromnoob容mnogo  hrama,
hotya  i  okutalos'  ono  zverinymi  i  chelovecheskimi  likami,  a  takzhe  i
lianopodobnym pleten'em, i suhimi per'yami paporotnika, i  kak  by  vot-vot
gotovoj zashevelit'sya listvoyu, - odnako i skvoz' etu  preizbytochnuyu  rez'bu
nepomrachennymi ostalis' prostota i spokojstvie  pervyh  russkih  hramov  -
hramov Kieva, hramov Novgoroda Velikogo.
   Tol'ko svetu pribavilos' v nih! Tol'ko pod naitiem nekoej sily, eshche  ne
postignutoj vizantijskimi zodchimi, issyakla kosnost' i tyazhest' kamnya. Ne iz
kamennyh plit, a iz  belosverkayushchih,  tesanyh  oblakov  slozheny  byli  eti
hramy!
   Rus' pobedila Vizantiyu! Derevo pretvorilo kamen' po  obrazu  i  podobiyu
svoemu. Zvonkaya sosna, kremnyu ne ustupayushchij dub dostojno zavershili vekovoe
edinoborstvo s mramorom Attiki, Rima  i  Caregrada!  Oni  vdohnuli  zhivuyu,
russkuyu dushu v kosnuyu i tverduyu plot' caregradskogo kamnya.  I  dazhe  samyj
mramor byl zdes' otrinut. Otvergnut byl i  kirpich  -  suhoj,  uglovatyj  i
zhestkij!
   Ispytuyushchij glaz vladimirskogo plotnika-drevodela,  rezchika  po  derevu,
usmotrel na rodimoj zemle izvestnyj kazhdomu pastushonku kamen',  kotoryj  s
prezren'em byl otbroshen zaezzhimi grecheskimi stroitelyami, - kamen' belyj  i
ustupchivo-tverdyj, v meru podatlivyj rezcu.
   Ego-to i prinudili vladimirskie mastera zazhit' zhizn'yu, dereva.
   Neobhvatnye glyby etogo belogo kamnya -  tesanye  -  klalis'  pochti  chto
nasuho, i ottogo eshche  oslepitel'nee  byla  belizna  ispolinskih  sten.  Na
etih-to  belokamennyh  polotnah  i  torzhestvovalo  svoyu  pobedu  iskusstvo
russkogo rezca.
   CHislo i mera vo vsem! Otojdi poodal' - i vot vse eti chudishcha - i  zveri,
i liany, i liki muchenikov, knyazej i apostolov, l'vy i zmei-gorynychi, - vse
eto reznoe, kak budto preizbytochnoe ubranstvo  vdrug  predstavitsya  ne  to
vyshivkami divnoperstyh vladimirskih  kruzhevnic,  ne  to  kak  by  hartiyami
drevnih pis'men-ieroglifov.
   Russkaya krasavica izba s ee reznymi iz  dereva  polotencami,  ser'gami,
podveskami, i boyarskie brevenchatye horomy  s  ih  balyasinami,  krylechkami,
kon'kami, drakonami, i, nakonec, knyazhoj zlatoverhij terem  -  vse  eto  ne
pogiblo -  otnyud'  net!  -  pod  tyazhest'yu  mramornoj  Vizantii,  no  divno
sochetalos' i s caregradskoj Sofiej, i s hramami Indii!
   "I ne iskali masterov ot nemcev, -  tak  pisal  letopisec,  -  no  svoi
prishli delateli i kamnezdateli, i odni umeli lit' olovo i med',  drugie  -
kryt' krovlyu i belit'  izvest'yu  steny,  i  divnomu  kamennomu  rezan'yu  i
ryhlen'yu, a eshche i preizliha iskusny byli ikonnomu pisaniyu".
   Vzirayut ochi: "Kak vse eto sdelano?" Pytaet  razum:  "Kto  eto  sdelal?"
Imena sih zizhditelej bezvestny.
   Odnako deyan'ya ih zrimy, nezabvenny i radostny  -  i  dlya  vekov  i  dlya
tysyacheletij.  I  na  kazhdom  iz  etih  tvorenij  pylaet  kak  by  sobornaya
bessmertnaya podpis': "Narod... Narod russkij".


   ...Venchan'e podhodilo k koncu. Obruchal knyazya i knyaginyu i venchal ih  sam
Kirill-mitropolit.  Sosluzhal  emu  episkop  rostovskij  i,   sverh   togo,
protoierei, popy i diakony.
   Pelo  dva  hora  -  na  dvuh  klirosah:  odin  -  po-russki,  drugoj  -
po-grecheski. Tak zavedeno bylo, v  osobo  torzhestvennyh  sluzhbah,  eshche  ot
Andreya YUr'evicha Bogolyubskogo.
   V hrame - ogromnom i prostornom - stalo tesno, zharko i dushno. I  nel'zya
bylo vynut' platok - oteret' lico. Nel'zya bylo perekrestit'sya: iznemozhesh',
pokuda persty dotyanesh' do lba.
   Glavnye, zapadnye dveri - ogromnye, litye, s l'vami -  byli  raspahnuty
vo vsyu shir'. Obveshalsya narod i  na  nih.  I  uzh  tut  nichego  nel'zya  bylo
podelat': ne rushit' zhe blagochinie svad'by,  otgonyaya  i  otzhimaya  narod  na
ploshchad'. Da i samih  knyazej-boyar,  so  vsemi  prisnymi,  bylo  nesusvetnoe
mnozhestvo.
   Zvonok i otdatliv  na  pen'e  byl  vystroen  hram  Dmitriya  Solunskogo:
ogromnye polye golosniki - gorshki vkladeny byli v steny, a  i  to  segodnya
gluho, budto by pod tulupom, zvuchalo dvuhklirosnoe, mnogogolosnoe pen'e, -
glohnul zvuk, nekuda bylo emu podat'sya.
   Andrej-dvorskij iznemogal. Tiuny, mechniki, strazha i vsya prochaya grid'  -
vse, kto pod ego nachalo byl otdan segodnya, -  uzhe  i  s  nog  sbilis',  an
prolez-taki i prostoj narod v cerkov' - chto budesh' delat'?..
   Emu, Andreyu Ivanovichu, skol'ko lyudej, podi, zavidovalo iz  tolpy:  vot,
mol, etot uzh vsyu svad'bu vysmotrit nevozbranno,  a  on,  bednyaga,  dazhe  i
glazom ne uspel glyanut' na to, kak stoyala pod vencom  brachnym  Dubravka  -
ta, kotoruyu, mladencem eshche, na rukah nashival, ta, dlya kotoroj -  oh,  ved'
slovno by vcheras' eto bylo! - on zajchonka serogo slovil, da i podaril  ej,
i pushche vseh igrushek lyubila togo zajchonka knyazhna.
   "A teper' vot venchayut!.." I Andrej  Ivanovich,  rasporyazhayas'  i  oruduya,
net-net da i stryahival tumanivshuyu ochi slezu na svoj malinovyj parchovyj,  s
zolotymi razvodami, kaftan.
   ...Trepetalo i potreskivalo mnogoyazychnoe plamya neischislimogo kolichestva
svechej - bol'shih i malyh, unizyvavshih ognennymi krugami i sozvezdiyami  kak
stoyachie pristennye i predykonnye sveshchniki,  tak  i  visyachie  na  zolochenyh
cepyah, mnogoobhvatnye, serebryanye horosy i panikadila.
   Slyudyanym bleskom otsvechivala mozaika ispolinskih ikon.
   Gospod' Savaof iz nedosyagaemoj zlatozvezdnoj golubizny  kupola  kak  by
prostiral nad brachashchimisya bagryanye voskryliya sverkavshih odezhd svoih.
   Surovo vzirali  s  prestolov  sedoborodye  moguchie  starcy,  okruzhennye
sonmom belokrylyh yunoshej, chto tesnilis' pozadi ih prestolov,  postavlennye
v strogom poryadke, tak chto vzirayushchemu na nih belokrylyj  ih  stroj  mnilsya
uhodyashchim v beskonechnost'.
   Vyvedennye iz mraka mogil pred groznye ochi teh starcev, podnyatye truboj
Strashnogo suda zhalkie greshniki, ozyabshie,  shchuryas'  ot  neprivychnogo  sveta,
prikryvaya nagotu svoyu ostatkami istlevshih odezhd, trepeshcha  pered  poslednim
sudilishchem, stoyali rasteryannoyu tolpoj.
   Stariki govorili, chto sredi etoj tolpy voskresshih greshnikov mozhno  bylo
priznat' i odnogo, i drugogo, i tret'ego iz chisla imenityh  vladimircev  -
kupcov, gradskih starost i presvetlyh boyar pokojnogo Vsevoloda YUr'evicha.
   ...Venchan'e priblizhalos' k koncu. Da i horosho!  A  to,  pozhaluj,  i  ne
vystoyat' by Dubravke!
   V belom atlasnom plat'e  s  serebryanym  kruzhevom,  v  zolotom  zubchatom
nalobnike, usazhennom zhemchugami, s tugo zatyanutymi pod nego  volosami,  tak
tugo, chto dazhe stuchalo  v  viskah,  Dubravka  nikla  pod  tyazhest'yu  svoego
podvenechnogo ubranstva, uzhe izmozhdennaya i do etogo vsem tem, chto  vot  uzhe
nedelyu sovershalos' nad neyu vsemi etimi lyud'mi, iz kotoryh kazhdyj - tak  po
krajnej mere ej dumalos' - lyubil i zhalel ee.
   "Zachem, zachem eto oni nado mnoyu delayut?"
   Vremenami ona kak by prosypalas' i nachinala ozhivlenno smotret'  na  to,
chto sovershalos' pred neyu mitropolitom i iereyami, i  vslushivat'sya  v  slova
pesnopenij, no zatem soznan'e neotvratimogo  i  vse  nadvigavshegosya  uzhasa
obdavalo ee vsyu, serdce brosalo neskol'ko  zharkih  udarov,  i  venchal'naya,
belogo  vosku,  svecha,  obvitaya  zolotoj  lentochkoj,  nachinala  drozhat'  i
klonit'sya v ee ruke.
   Ryadom s neyu, s takoj zhe tochno svechoyu v rukah, gordo, no v to  zhe  vremya
surovo i istovo stoyal, ves' v serebryanom, parchovom odeyan'e,  knyaz'  Andrej
YAroslavich. Ona glyanula na ego bol'shuyu, szhatuyu v  kulak  vokrug  podtayavshej
svechi, volosatuyu, _chuzhuyu_ ruku - i vdrug  oshchutila  takuyu  smertnuyu  tosku,
takoe otchayan'e, chto, esli by hot' odno dorogoe, blizkoe ej s detstva  lico
mel'knulo sejchas v tolpe, ona by ne vyderzhala, ona s  krikami  i  rydan'em
kinulas' by iz-pod venca?
   No nikogo ne uvidela ona pred soboyu iz blizkih ej lyudej.
   I ona ponikla, slovno belogo, yarogo  vosku  svechechka,  razmyagchennaya  ot
zharkoj, stisnuvshej ee muzhskoj ruki.


   Blizko pered glazami ee sverkala zoloto-zhemchuzhnaya, s krupnymi  rubinami
mitra;  belel  s   detstva   strashivshij   ee   lik   vladyki,   blagouhala
smolyano-chernaya boroda;  shursha  parchoyu  svoih  zlatotkanyh  riz,  privychnym
dvizheniem  perstov  zapravlyaya  za  uho  dlinnuyu  pryad'  umashchennyh   volos,
mitropolit, laskovo ulybayas', govoril ej chto-to,  no  ona  lish'  s  trudom
ponyala, chto eto on  proiznosit  ej  nazidan'e  i  pozdravlen'e:  chto  vot,
deskat', spodobil ego gospod' sochetat'  uchenicu  svoyu  zakonnym  brakom  s
blagovernym i velikim knyazem russkim Andreem, po apostol'skomu predaniyu  i
svyatyh otcov pravilam.
   Zatem vozle ust svoih ona oshchutila pochti nasil'no razdvigavshij  ej  guby
holodnyj kraj hrustal'nogo stakana, no, vdohnuv zapah vina,  ona  nevol'no
somknula guby. Odnako v eto vremya: "Nadpej, nadpej!..  Otpit'  nado!.."  -
poslyshalsya  za  ee  spinoyu  shepot  tetki  Oleny,  i  Dubravka,  povinuyas',
proglotila glotok vina.
   Andrej YAroslavich vzyal iz ee ruki kubok, vypil vse i brosil sklyanicu  ob
pol. Razdalsya rezkij zvon tonkogo hrustalya,  razdrobivshegosya  o  plitchatyj
pol. Knyaz'-zhenih, - net, knyaz'-suprug uzhe, - nastupil sapogom na oblomki i
bezzhalostno razdavil ih.
   Tak polagalos' izdrevle.
   I edva tol'ko raznessya po hramu etot hrust razdavlivaemoj sklyanicy, kak
sejchas zhe radostnyj i oblegchennyj vzdoh proshel po cerkvi,  i  vse,  dotole
nedvizhnye i molchavshie, podvignulis', i zashumeli, i zagovorili.
   Brak byl svershen.
   Pervym posle vladyki podoshel pozdravit' novobrachnyh knyaz' Aleksandr.
   Dubravka stoyala, oglushennaya, otdav svoyu ladon' v krepkuyu ruku Andreya, i
smotrela na priblizhavshegosya k nim Aleksandra.
   YAroslavich-starshij privetstvennym zhestom, kak by  sobirayas'  zagovorit',
vskinul raskrytuyu levuyu ladon', ulybnulsya i zamedlil shag.
   - Brat Andrej, i ty, knyaginya... - nachal bylo Nevskij, no vdrug, smolk i
kinulsya k ponikshej i padavshej Dubravke.
   No ego operedil Andrej.
   Dubravka  uspela  tol'ko  uvidet'  i  udivit'sya  tomu,  kak   bezzvuchno
zamel'kali steny, kupol, stolpy - v kakoj-to belesoj i pestroj karuseli, -
i zatem vdrug kak chugunnoj zaslonkoj otseklo vse, i ona poteryala soznan'e.
   Ochnuvshis', ona uvidela, chto sidit, prislonennaya k stene, na skam'e  dlya
novobrachnyh, na pyshnom i myagkom vorohe sobol'ih mehov, i  chto  vokrug  nee
stoyat knyaginya Olena i sennye boyaryni.
   Knyaginya Olena,  ozabochenno  vsmatrivayas'  v  lico  Dubravki,  vremya  ot
vremeni opuskala svoi peristy v chashu s vodoyu, kotoruyu  derzhala  pered  neyu
sennaya devushka, i obryzgivala s perstov vodoyu lico knyazhny...
   -  Oh,  kasatka  ty  moya!  L'nyanoj  ty  moj  cvetochek!  -   obradovanno
voskliknula knyaginya Olena, uvidav, chto soznan'e vozvratilos' k Dubravke, i
prinyalas' otirat' ej platkom zabryzgannoe lico.
   Na svad'be verhovenstvoval Aleksandr YAroslavich, ibo on byl  starshim  iz
vseh brat'ev zheniha. Odnako brat'ya reshili prosit' v posazhenye otcy  svoego
dyadyu, starejshinu roda, knyazya Suzdal'skogo, Svyatoslava Vsevolodicha.
   Resheno bylo prenebrech' tem ves'ma  neblagovidnym  obstoyatel'stvom,  chto
starik tol'ko chto vernulsya iz  Donskoj  stavki  Sartaka,  gde  klyauzil  na
plemyannikov i domogalsya  vozvrata  emu  velikogo  knyazhen'ya  Vladimirskogo,
kogda-to otnyatogo u nego pokojnym Mihailom YAroslavichem.
   - Bog s nim, Andryusha! - govoril nakanune svad'by bratu svoemu  Nevskij.
- Ne tol'ko my ego znaem dobre, a i Orda. Net  im  raschetu  v  takie  ruki
oblast' otdat'! Nichego im  togda  ne  sobrat'  s  naroda.  Ves'  po  lesam
ukroetsya. Tak chto zrya on tol'ko dary svoi istratil v Orde. A  nam  starika
obojti - i svoi osudyat, da i te zhe tatary  zanadeyutsya  na  raspri  nashi...
Davaj-ka s容zdi, poklonis': budi, mol, mne v otca mesto!..
   Andrej vspylil:
   - On otca nashego v Orde pogubil, brata svoego rodnogo!  Da  chto  ya,  ne
znayu, chto li? Kto Fedora YArunovicha podoslal, chtoby na otca nashego nasochit'
hanu? I on u menya za otca na svad'be budet? Da nikogda!
   Nevskij gnevno prishchurilsya:
   - Vidno, on _tvoego_ otca tol'ko pogubil, a moego - net! Da i ne  stol'
dyadya Svyatoslav, kak legat  papskij  Plano-Karpini  sgubil  otca  nashego  v
Velikoj orde, kogda narochno susedilsya k nemu,  chtoby  tatary  podozrevali.
Ili ne znaesh'?
   I Andrej smirilsya. Vo glave celogo posol'stva on s容zdil  v  Suzdal'  k
dyade - bit' chelom, chtoby tot soizvolil ne tol'ko priehat' na svad'bu, no i
soglasilsya byt' u nego posazhenym otcom.
   Kichlivyj  starik  vtajne  byl  ochen'  dovolen.  Lyubochestie  vsyu   zhizn'
odolevalo ego! Vyslushav Andreya, on dolgo doil perstami svoyu moguchuyu  seduyu
borodu i molchal.
   - Da ved' kak zhe mne, plemyannichek ty moj  dorogoj,  na  etakoe  velikoe
delo potyagnut'? - skazal on. - Ty ved' velikoj knyaz' nyne!.. - Tut, skvoz'
slezu, glaza starika blesnuli nenavist'yu, odnako ot poprekov za otnyatoe  u
nego  knyazhen'e  on  sderzhalsya   i   prodolzhal   istochat'   yadovityj   elej
samounichizhen'ya: - YA ved' vot i  ko  knyazhen'yu  tupoj!..  A  tut,  shutka  li
skazat', dvadcat' knyazej s容dutsya!.. Da i posly iz chuzhih zemel'...
   - Poslov ne zovem, - ugryumo prerval ego Andrej.
   Starik byl etim obstoyatel'stvom razocharovan. Odnako on  prodolzhil  svoyu
vitievato-uklonchivuyu rech': chto, deskat', ne tol'ko odnih knyazej  da  boyar,
no  ved'  i  gorozhan  vladimirskih  upotchevat'  nado  budet   beschislennoe
mnozhestvo.
   - Kak by i zdes' mne, stariku, ne okazat'sya tupu! - ehidno zakonchil on.
   Andrej, s trudom sderzhivaya gnev, syznova prinyalsya uprashivat'.
   Nakonec spesivyj i zlopamyatnyj starec skazal:
   - Nu, in ladno!.. Pozhaluesh' ko mne zavtra  so  svoimi...  v  posol'skuyu
palatu... A ya s boyarami so svoimi podumayu...
   A nautro v prestol'noj palate, sidya na prestole  svoem,  v  prisutstvii
boyar, sidevshih po lavkam,  krytym  zelenym  suknom,  Svyatoslav  Vsevolodich
torzhestvenno prinyal plemyannika, stoyavshego vo glave celogo posol'stva.
   Andrej bez truda razgadal  tajnyj  zamysel  starika.  Po  obychayu,  emu,
Andreyu, nadlezhalo, prosya starejshinu roda v posazhenye otcy, bit' emu chelom,
to est' poklonit'sya zemnym poklonom. No, s drugoj storony, on, Andrej, byl
teper' knyazem stol'nym Vladimirskim velikim, i emu nikak ne sled bylo bit'
chelom pered knyazem podruchnym, kakim yavlyalsya teper'  Svyatoslav  Vsevolodich,
snova sidevshij na svoem starom, Suzdal'skom knyazhen'e.
   Vvedennyj dvoreckim v prestol'nuyu palatu,  Andrej,  ne  ostanavlivayas',
dvinulsya pryamo k  prestolu  pod  baldahinom,  gde  vossedal  dyadya,  i  eshche
mgnoven'e - stupil by na stupen'ki trona.
   Starik pobagrovel. On kinul gnevnyj vzglyad na sovetnikov. No  nikto  ne
nashelsya pomoch' emu.
   Togda Svyatoslav Vsevolodich, mnogoopytnyj v takih  delah,  sam  nashelsya,
kak  predotvratit'  neudobnoe.  On  pospeshno  vstal  s  prestola  i  poshel
navstrechu Andreyu.
   Na dorozhke krasnogo sukna oni vstretilis' i troekratno rascelovalis'. A
togda  i   knyazyu   Vladimirskomu   ne   ponosno   stalo   zavershit'   svoyu
pochtitel'no-rodstvennuyu rech' rodstvennym chelobit'em.
   Dosaduya, chto  ne  udalsya  ego  zamysel,  kichlivyj  starik  vse  zhe  byl
rastrogan i, oterev vyzhatuyu slezu, perevel vse delo na sugubo  rodstvennuyu
zadushevnost'.
   - CHto zh, Andryusha... - skazal on, privshlipnuv.  -  Ne  poshchazhu  sil,  ne
poshchazhu  sil!..  Ali  ya  bratu  ne  brat?  Mne  YAroslav  pokojnyj,  byvalo,
govarival: "Uzh  ty,  Slavushka,  moihto  ne  ostavlyaj  -  Sashu  da  Andriya,
rukovodstvuj imi!"
   I starik obnyal golovu plemyannika.


   Raznoe govorili v narode, glyadya na svad'bu. Kogda Dubravka vyhodila  iz
cerkvi i shla k svoej karete, zhenshchiny prichitali:
   - Oj da slovno by, iz milosti sledochkom do travki dotragivaetsya!..
   - Da uzh i gde takaya-krasa rodilasya?
   Hvalili i zheniha. Odnako vskore prisoedinilos' i osuzhdenie. Prikryvayas'
uglom golovnogo yarchajshego platka, odna iz stoyavshih  na  polennice  sosedok
govorila drugoj:
   - A knyaz'-to u ee, Andrej-to, slysh' ty,  po-za  vorotami  ohoch'!  Ver'!
P'yanica. SHal'noj. Hotya i knyaz'.
   Sosedka vzdyhala:
   - Nu, togda ne vidat' ej schast'ya! Kak, vidno, v pesne poetsya: sobolinoe
odeyal'ce  v  nogah,  da  potonula  podushka  vo  slezah!  |to  uzh   gor'koe
zamuzhestvo, kogda muzhik ot tebya na storonu smotrit!
   - I ne govori! Odna, vidno, zhena  budet  u  nego  _vodimaya_  da  desyat'
men'shic!
   - Nu i u nas est' kotorye po dve zheny vodyat. A on tem bolee knyaz'!
   Sredi muzhchin slyhat' bylo i drugie rechi.
   - Glyadi, kak by za nami ne pribezhali - na svad'bu knyazheskuyu  pozvat'!..
- skazal s izdevkoj odin iz remeslennikov.
   - Pozovut, - otvetil drugoj, - tol'ko kogo - pivo pit', a  nas  -  pechi
bit'!..
   Odin starik stoyal-stoyal pered vorotami, opershis' na kostyl', no  potom,
vidno, razozhglo emu serdce -  smotret'  na  vse  eto  knyazhoe  da  boyarskoe
bogatstvo, - on plyunul sebe pod nogi i hotel ujti.
   Drugoj starik okliknul ego:
   - Kum, ty kuda?
   Tot  obernulsya,  glyanul  i,  dolgo  pokachivaya  sedoj,  lysoj   golovoj,
nalazhivayas' govorit', vymolvil nakonec takoe:
   - Net, vidno, pravda na nebo vzletela, a krivda po zemle hodit!
   I tknul kostylem pochti v  samoe  okno  proezzhavshej  mimo  razzolochennoj
karety  tak,  chto  boyarin,  vystavivshij  ottuda  krasnoe,  tolstoe   lico,
otkachnulsya v temnuyu glub' vozka.
   Drugoj starik,  ne  to  bolee  ostorozhnyj,  ne  to  bolee  blagodushnyj,
otvechal:
   - A ya vot na bogatstvo ne zavidlivyj. Tol'ko sna s nim  lishit'sya!..  Vo
grob s soboyu i knyaz'ya i boyare nichego ne voz'mut.
   V eto  vremya,  bez  shapki,  slovno  na  pozhar,  probilsya  k  nim  nekij
remeslennik i, zapyhavshis', kriknul vo vsyu moch':
   - Stavyat!
   - Polno!
   - Ej-bogu, stavyat!
   I vse vmeste, gur'boj, kinulis' - proulkami, ogorodami  -  k  blizhajshej
sobornoj ploshchadi.
   I vpryam' stavili. Celyj oboz teleg, nagruzhennyh bochonkami i,  poka  eshche
zamknutymi, derevyannymi zhbanami, tyanulsya vdol' ulicy. Vozle nego shla sboku
ohrana, v  malinovyh  kaftanah  i  ploskih  sukonnyh  shapkah,  s  dlinnymi
toporami na plechah.
   Slegka ostoron' ot nih shel  Andrej-dvorskij.  Protiv  kazhdogo  desyatogo
doma, po ego znaku,  vozy  ostanavlivalis',  i  na  travku,  vozle  vorot,
sgruzhalsya bochonok. Na desyatok takih bochonkov stavilsya odin storozh -  chtoby
pravoslavnye ne razbili ih do pory do vremeni.
   V bochonkah teh, v zhbanah i v lagunah popleskivali i  medy,  i  piva,  i
samrgonnoe hlebnoe vino. To delalos' i vo ispolnenie slova, proiznesennogo
Nevskim:
   - Narod nash gulyaniya lyubit!
   Dobraya svad'ba - nedelyu! A  zagul  polozhili  v  pervyj  zhe  vecher,  kak
pribyli ot venca. Gulyal ves' Vladimir.
   A hmel'-batyushka - bogatyr', - on ved' ne razbiraet,  knyaz'  li,  boyarin
li, remeslennik li, ili zhe smerd-zemlepashec: valit s nog - kogo nazem', na
travku, a kogo - na kovry da  na  raspisnoj,  kladenyj  pol,  -  tol'ko  i
raznicy!
   Ozaryaya, kak na pozhare, yarkim, s chernoj prodym'yu,  svetom  i  dvorcy,  i
terema,  i  lachugi,  po  vsemu  Vladimiru  pylali  vsyu  noch',   nepreryvno
smenyaemye, berestyanye svetochi.  CHtoby  samoupravcy  ne  sotvorili  pozharu,
vedal smenoyu fakelov osobyj sluga. Ryadom s nim stoyala kadushka  s  vodoj  -
gasit' dogorevshij fakel.
   Na ulicah svet, tak i v dushe svetlee.  I  vladimircy  zagulyali.  Zabyty
byli na etot chas i zemskoe neustroen'e, i tatary, i nuzhda, i  nedoimki,  i
nasilie nemilostivoe ot knyazej i ot boyar.  Bili  bochki.  CHerpali  kto  chem
sposoben. I uzhe mnogie polegli.
   Izredka, ne smogshij zasnut'  iz-za  reva  i  hohota,  kakojlibo  vethij
starec vyhodil iz kalitki, nakinuv tulupchik, glyadel vdol' ulicy i,  mahnuv
rukoj, opyat' udalyalsya.
   -  Takaya  gud'ba  idet!  -  soobshchal  on  v  izbe  staruhe  svoej,  tozhe
rastrevozhennoj.
   Vot, ozaryaemyj svetom fakela, lezhit  na  bryuhe  v  luzhe  vina  dostojno
odetyj molodoj gorozhanin. On otmahivaet sazhenkami: yakoby plyvet.  On  dazhe
pomatyvaet golovoj i vstryahivaet rusoj chelkoj volos iz storony v  storonu,
kak vzapravdu plyvushchij.
   Okrest stoyashchie pooshchryayut i podbadrivayut ego:
   - Nu, nu, Vanya, plyvi, plyvi!.. Uzh do berezhku nedaleko...
   Paren' kak by i vpryam' nachinaet verit'.
   - Oh, bratcy, ustal!.. - vosklicaet on, pripodymaya  krasnoe  durashlivoe
lico. - Klyaz'mu pereplyvayu!..
   ...Plyasali na ulicah pod svist, i prihlopyvan'e, i pod  pen'e  plyasovyh
pesen, i pod zvuk pastush'ej volynki, i vos'mistrunnoj, s tonkimi  zhilyanymi
strunami, kobzy, vrode okrugloj balalajki.
   Igrali igry.
   Uspeli podrat'sya - i odin na odin, i  stenka  na  stenku,  i  ulica  na
ulicu, i ceh protiv ceha, i remeslennik na kupca!
   Odnako nadzor, uchrezhdennyj ot knyazya, byl nastol'ko  bditelen  i  surov,
chto izuvechennyh i ubityh pod utro okazalos' vsego kakoj-nibud' desyatok.
   Dvorskij v tu zhe noch' pobezhal dolozhit'sya o takoj bede samomu Aleksandru
YAroslavichu.
   Nevskij sperva nahmurilsya. A potom vzdohnul i promolvil:
   - Nu chto zh!.. U menya, v Novgorode, redkoe veche bez togo obhoditsya!..


   Vsyu noch', kak novobrachnye pribyli ot venca, vo  dvorce  velikogo  knyazya
gremel pir. Odnih knyazej, ne schitaya knyazhichej, bylo za dvadcat'.  Nikto  ne
prenebreg priglashen'em  -  vse  priehali:  i  Polockij,  i  Smolenskij,  i
Rostovskij, i  Belozerskij,  i  Ryazanskij,  i  Muromskij,  i  Pronskij,  i
Starodubskij, i Uglickij, i YAroslavskij, i prochie.
   Obshirnye gridnicy  perepolneny  byli  orushchimi  i  poyushchimi  druzhinnikami
knyazej, s容havshihsya na svad'bu. Na sej  raz  ne  zvonom  mechej,  a  zvonom
serebryanyh chash da zazdravnyh kubkov, ne  klichem  bitvy,  a  pirshestvennymi
vozglasami teshili oni knyazheskij sluh. "Vyp'em na  knyazya  takogo-to  da  na
knyazya takogo!" - odna zdravica za drugoj, i uzh  do  togo  nachokalis',  chto
dorogimi kiprskimi, langedokskimi, burgundskimi i kahetinskimi  vinami  na
shirokom dvore prinyalis', slovno by studenoj vodoj, privodit' v chuvstvo  ne
v meru upivshihsya tovarishchej svoih, oblivaya im  zatylok  pryamo  iz  gorlyshka
zamshelyh, s zapahom zemli, temnyh bol'shih butylej - iz stekla i gliny.
   Blizko etogo tvorilos'  i  v  samoj  pirshestvennoj  palate  -  v  samom
zastol'e knyazej,  s  ih  presvetlym  boyarstvom.  Sperva,  v  nachale  pira,
gospoda-boyare, hotya i po rospisi bylo skazano napered,  komu  gde  sidet',
povzdorili malost' iz-za mest. Dvoreckij so stol'nikami zorko smotreli  za
blagochiniem i, chut' chto, speshili pogasit' zagorevshuyusya ssoru. A vse zh taki
Tavrilo  Miroshkinich,  iz  svity  Nevskogo,  soboyu  sed,  vzlysovat,  brada
nevelichka, kurchevata, diranul-taki za borodu, beluyu, gustuyu, na oba  plecha
raspahnutuyu, drugogo boyarina, iz svity Svyatoslava  Vsevolodicha,  -  Nikitu
Boyanovicha. A tot vstal iz-za stola da i zaplakal.
   Vmeshalsya Nevskij. Slovo ego bylo kratko, no  vrazumitel'no.  I  obidchik
nemedlya zemnym poklonom isprosil proshchen'ya u oskorblennogo.
   A sejchas mnogie uzhe upilis' do togo, chto inoj ohotnee zanyal by mesto ne
v zastol'e, a pod stolom.
   Ubranstvo palat, zastol'naya utvar', svetlye rizy knyazej i knyagin', boyar
i boyaryn' - vse eto,  oblitoe  svetom  tysyach  svechej,  rasstavlennyh  i  v
nastol'nyh, i v nastennyh, i v podvesnyh sveshchnikah,  zastavlyalo  vremya  ot
vremeni zhmurit'sya: puskaj zhe otdohnet glaz!..
   Rastochitel'naya  pyshnost'  ubranstva  oshelomlyala  kazhdogo,  kto  vpervye
vstupal v eti belokamennye palaty, vozdvignutye eshche dedami Nevskogo. Steny
i svody byli nevysoki: Aleksandr - tot, pri ves'ma  vysokom  roste  svoem,
mog legko dotyanut'sya perstami do raspisnogo potolka; freski, lianopodobnye
pleten'ya, zerkal'nyj kamen', reznaya mamontovaya kost', cvetnaya  vykladka  -
vse eto divno izukrashalo steny.
   V kazhdoj iz palat v  perednem  uglu  -  bogato  ukrashennyj,  neshirokij,
dvuh座arusnyj  ikonostas.  Pred  ikonami  v  cvetnyh  hrustalyah   teplilis'
lampady. Okna byli neveliki, stekla malen'kie, vo mnozhestve,  v  svincovyh
perepletah.
   Stoly ogromnogo chertoga byli rasstavleny bukvoyu P - pokoem. Kryshke etoj
bukvy sootvetstvoval bol'shoj,  glavnyj  stol.  Vo  glave  sego  stola,  na
otkrytom, bez baldahina, prestole iz chernogo dereva, s prokladkoyu  zolotyh
plastin i morzhovyh klykov, vossedal knyaz'-suprug. Ryadom s  nim,  na  takom
zhe, no chut' pomen'she prestole po levuyu ruku sidela molodaya knyaginya.
   Pervym po pravuyu ruku ot zheniha sidel Aleksandr, ryadom s  nim  -  dyadya,
Svyatoslav Vsevolodich, kak by tysyackij. Zatem - mitropolit Kirill vo  glave
vysokogo duhovenstva. A eshche dalee vpravo - zvannye na svad'bu knyaz'ya.
   Vlevo ot Dubravki sideli knyagini. Bol'she za etim glavnym stolom  nikomu
ne polagalos' sidet'.
   Pravyj bokovoj stol - "kosoj" stol, kak imenovalsya on  v  rospisi,  byl
usazhen boyarstvom. CHem blizhe sidel boyarin  k  velikomu  knyazyu,  tem,  stalo
byt', sanovitej.
   Levyj "kosoj" stol byl dlya zhenshchin. CHem blizhe sidela boyarynya  k  velikoj
knyagine, tem znatnee.
   Pered knyaz'yami, pered kazhdym v osobicu, vino stoyalo ne v  stope,  ne  v
stakane, ne v kubke, no v bol'shom tur'em roge, opravlennom  v  zoloto,  na
zolotoj zhe chetyrehnogoj podstanove.
   Kitajskij farfor, vyvezennyj Andreem i Aleksandrom iz Velikoj  ordy,  -
podarok velikogo hana; farfor vizantijskij i novgorodskij  otyagoshchal  stoly
vperemezhku  s  hrustalem  i  ogromnymi  zolotymi  i  serebryanymi  blyudami,
zharovnyami, misami, kotorye na pervyj vzglyad pokazyvalis' kak by tyazheloj  i
neuklyuzhej kovki, - slovno  by  nekij  ispolin  pal'cami  slegka,  nebrezhno
obmyal, - odnako zrelomu glazu raskryto  bylo,  chto  v  tom-to  kak  raz  i
zataena byla istinnaya krasa vsej  etoj  pirshestvennoj  posudy,  prizvannoj
podderzhivat' na sebe inoj raz celogo zharenogo veprya ili zhe lebedej.
   Do sotni dostigalo kolichestvo yastv, podavaemyh  na  piru.  Neobozrim  i
neischerpaem byl pitejnyj knyazheskij postavec; i burgundskoe, i rejnskoe,  i
Kanarskoe, i alikant, i  mal'vaziya,  i  francuzskoe  beloe,  i  gruzinskoe
krasnoe, i mnozhestvo drugih vin zarubezhnyh.
   No inomu boyarinu vsego etogo i darom ne nado, a podaj emu zelena  vina,
russkogo, svoego, - chtoby s gruzdochkom ego; drugoj zhe gost'  krepkoe  i  s
blagouhaniem lyubit, - takomu nastojki: vot tebe - pomerancevaya,  anisovaya,
gvozdichnaya, dvojnaya, trojnaya, kishencovaya, polynnaya, kardamonnaya.  Gospodi,
da razve pereberesh' vse!
   Zachin stolu vsegda polagali zakuskoj.  Sperva  -  rybnoe.  I  v  pervuyu
ochered' - k vodke - mnogocvetnaya russkaya  ikra  -  eto  vechnoe  vozhdelenie
chuzhezemcev! Na pirah i obedah i  nemeckie  i  prochie  gosti  prezhde  vsego
kidalisya na ikru. Dar vozhdelennyj  i  mnogovesomyj  v  politike  byla  eta
russkaya ikra: chernaya i krasnaya, raznyh zasolov - i osetrovaya, i beluzh'ya, i
shchuch'ya, i linevaya, i sterlyazh'ya, i sevryuzh'ya. Mnogomog sdelat' bochonok chernoj
ikry  v  gostinec  i   u   imperatorov   vizantijskih,   i   u   patriarha
konstantinopol'skogo,  i  u  korolya  Latinskoj  imperii,  i  u  imperatora
Germanii, da i u samogo Batyya!
   Ryadom s ikroyu, stol' zhe proslavlennye i  na  chuzhbine,  stavilis'  ryb'i
plastiny, pruty - osetrovye, beluzh'i, sterlyazh'i, inache govorya - balyki.
   Dlya mitropolita, lichno, - ibo strogij i neuklonnyj byl postnik  -  bylo
sverh togo prikazano izgotovit': goroh tertyj pod orehovym maslom, griby s
limonom i s mindal'nym molokom da griby  v  teste  s  izyumom  da  s  medom
cezhenym.
   Dlya knyazej, dlya boyar, dlya knyagin' i boyaryn' podavali  goryachie,  bogatye
shchi i vsevozmozhnye  zharkie.  |tih  tozhe  bylo  nevperechet:  i  govyadina,  i
baranina, i gus', i indejka, i zayac, i  teterev,  i  ryabchiki,  i  utki,  i
kuropatki, i vse eto  pod  vsevozmozhnymi  vzvarami  -  iz  vseh  pryanostej
zemnyh. Odnako zhe nachalsya k nim pristup s ispechennyh lebedej. Na kazhdoe iz
treh zastolij bylo podano po lebedyu. Ispolinskie pticy ispecheny byli  tak,
chto yakoby ostalas' netlennoj vsya belizna i krasota  operen'ya.  Dvoe  slug,
klonyas' nabok pod bol'shim zolotym poddonom,  na  kotorom  vysilsya  lebed',
sperva obnosili ego pered glazami  gostej,  a  zatem  stavili  v  sosednej
peredatochnoj palate na stol pered glavnym povarom. Tot, s pomoshch'yu  nozhnic,
snimal operen'e, raskladyval uzhe zaranee raschlenennuyu na prikazannoe chislo
kuskov  izzharennuyu  pticu,  i  totchas  zhe  celaya  staya  odetyh  kak  by  v
zolototkanye  podryasniki  povaryat-podaval'shchikov,  lovko  izgibayas'   pered
vsyakim  vstrechnym  prepyatstviem,   stremitel'no   obnosila   vseh   gostej
lebedyatinoj.
   Neveste s zhenihom  polagalsya,  po  drevnim  obychayam,  "carskij  kus"  -
lebedinye paporotki, to est' loktevoj sustav lebyazh'ya kryla, tot, chto v dve
kostochki.
   Tut, po znaku Svyatoslava Vsevolodicha, vse povstavali so  svoih  mest  i
podnyali kverhu kubki, polnye do kraev, i nadpil kazhdyj, a zatem, oborotyas'
k neveste, zaorali: "Gor'ko, gor'ko!.."
   Dubravka,  zardevshis'  i  potupya   resnicy,   pozvolila   knyazyu-suprugu
pocelovat' ee v nikem, krome otca s mater'yu, ne celovannye usta.
   Tut eshche bol'she vse zakrichali,  oporozhnili  stakany,  chashi  i  kubki,  i
totchas  zhe  bditel'no  sledivshij  za  svoim  delom  vinocherpij  -  boyarin,
postavlennyj naryazhat' vino, - prikazal syznova ih napolnit'.
   Vse shlo razmerenno i chinno, podobno techen'yu planet.
   Presvetlyj tysyackij i voditel' svad'by Svyatoslav Vsevolodich sidel bok o
bok s mitropolitom Kirillom. Vladyka vseya Rusi, i v samom  dele  dovol'nkj
ispolneniem davnih mechtanij - svoih i Daniila  Romanovicha:  Dubravka  -  v
zamuzhestve za velikim knyazem  Vladimiro-Suzdal'skoj  zemli,  i  otnyne  uzh
nikakaya sila ne smozhet etogo povernut'  vspyat',  a  krome  togo,  i  zhelaya
skazat' priyatnoe nechto staromu knyazyu, vrazhdu koego s Nevskim emu uzhe davno
hotelos' chem by to ni bylo zatushit', proiznes  dovol'no  gromko,  chtoby  i
sidevshie poblizosti tozhe slyshali:
   -  I  ves'ma  schastliv  az,   nedostojnyj,   chto   na   sem   torzhestve
brakosochetannoj mnoyu pitomicy moej tak vse techet  dostojno,  blagolepno  i
vysprenne!..
   Svyatoslav Vsevolodich gordo otkinulsya, zapravil levuyu  ladon'  pod  svoyu
obshirnuyu tupuyu borodu, pogladil ee snizu vverh i mnogoznachitel'no otvechal:
   - Spravedlivo izrek, vladyko!.. CHto zh, molodost'  plechami  pokrepche,  a
starost' - golovoyu!..
   I sam, svoej sobstvennoj rukoj, napravil v hrustal'nyj  stakan  vladyki
bagryanuyu blagovonnuyu struyu.
   ...Uzh podali grushi, vinograd i vsevozmozhnye usladen'ki i zaedki:  grudy
cvetnyh Saharov, ledencov, vinnyh yagod, izyumu, korinki,  finikov,  lushchenyh
greckih orehov, mindal'nyh yader i arbuznye i dynnye  polosy,  svarennye  v
medu.
   Zastol'e dlilos' ot poludnya i do polunochi! Pochti  nepreryvno  na  horah
gremela muzyka: bili v serebryanye i mednye truby; sviristeli malye,  odnim
chelovekom naduvaemye cherez mehi,  serebryanye  organy;  bryacali  arfisty  i
guslyary; vosklicali timpany...
   Pirovali ne v odin pristup, no s peredyshkoyu, podobno tomu kak ne  odnim
pristupom berut shirokotverdynnyj gorod. Uzhe mnogie iz teh, kto eshche nedavno
gotov byl drat' borodu iz-za mesta, ustupili sejchas eto  svoe  dragocennoe
mesto, pravda  ne  bez  bor'by,  vsepobezhdayushchemu  boyarinu  -  Hmelyu:  tiho
opustilis' pod stol i tam pohrapyvali, ukrytye skatert'yu ot vseh vzorov.
   No eshche mnogo ratovalo doblestnyh sedoborodyh borcov.
   Grin'ku Nastas'ina eto i smeshilo i udivlyalo. "Vot ved' chudno!  -  dumal
on, stoya pozadi kresla Aleksandra YAroslavicha  s  serebryanym  toporikom  na
pleche, kak polagalos' mechenoshe. - Ved' uzh  starye,  sedye,  a  napilis'-to
kak!"
   Odnako on i brov'yu ne povel i stoyal chinno i strogo, kak ego uchil staryj
knyazheskij dvoreckij. Grin'ka ispolnen byl gordosti. Kak  zhe!  Sam  Nevskij
skazal emu:  "Nu,  Nastas'in,  bud'  moim  telohranitelem,  ohranyaj  menya:
vremena nyne opasnye!"
   Izdali Grin'ka napominal saharnoe  izvayanie:  on  ves'  byl  belyj.  Na
golove  ego  vysilas'  gornostaevaya  shapka,  pohozhaya  po   ochertaniyam   na
oprokinutoe beloe i uzkoe vederko. Kaftan so stoyachim vorotom tozhe  byl  iz
belogo barhata.
   I za kreslom Andreya YAroslavicha tozhe  stoyal  svoj  mal'chik-mechenosha.  No
razve zhe sravnit' ego s Grin'koj!
   Vdrug ot vneshnego vhoda, iz senej, poslyshalis' gluhie golosa ssory, kak
by popytka nekoej bor'by, topot, zhalobnyj  vskrik.  Zatem,  pokryvaya  ves'
shum, donessya gortannyj, s provizgom,  golos,  krichavshij  chto-to  na  chuzhom
yazyke.
   Borody tak i pozastyvali nad stolom.
   Nevskij vslushalsya. On glyanul na brata i  v  gnevnom  nedoumen'e  razvel
rukami.
   - Tatarin krychit!.. - progovoril on.
   Dubravka vypryamilas' i zastyla. U nee dazhe guby sdelalis' belymi...


   Stremitel'no  projdya   do   serediny   pirshestvennoj   palaty   -   tak
stremitel'no, chto dazhe slyshen byl svistyashchij  shelest  cvetastogo  shelkovogo
halata, - molodoj, vysokogo rosta mongol s vysokomernym smuglym licom,  na
kotorom  sprava  belel  dlinnyj  shram  ot  sabli,  nadmenno  i   vyzyvayushche
ostanovilsya pered bol'shim stolom, kak raz nasuprotiv zheniha i nevesty.
   - Zdravstvuj! - po-tatarski proiznes on, s ozornoj naglost'yu  obrashchayas'
k Andreyu YAroslavichu.
   Mehovye ushi  treuhoj  shapki  tatarina  byli  poluspushcheny  i  torchali  v
storony, slegka pokachivayas', slovno chernye kryl'ya letuchej myshi.
   Aleksandr i Andrej - oba srazu zhe uznali ego: eto byl tatarskij carevich
CHagan, bogatyr' i voenachal'nik, proslavlennyj v bitvah,  no  zlejshij  vrag
russkih, tak zhe kak dyadya ego, han Berke.
   "Nu, vidno, ne s dobrom poslan!" - podumalos'  Nevskomu.  I,  nichem  ne
obnaruzhivaya  svoej  surovoj  nastorozhennosti,  Aleksandr  prigotovilsya  ko
vsemu.
   Vseobshchee molchanie bylo pervym otvetom tatarinu.
   Grin'ka Nastas'in kipel gnevom. "Vot pogodi! -  v  myslyah  grozilsya  on
CHaganu. - Kak sejchas podymetsya Aleksandr YAroslavich da  kak  polysnet  tebya
mechom, tak i raskroit do sedla!"
   Pravda, nikakogo sedla ne bylo. Grin'ka znal  eto,  no  tak  uzh  vsegda
govorilos' v narode  pro  Aleksandra  YAroslavicha:  "Bil  bez  promaha,  do
sedla!" "A mozhet byt', on mne velit, Aleksandr  YAroslavich,  obnazhit'  mech?
Nu, togda derzhis', tatarskaya morda!.." - podumal Grin'ka i stisnul dlinnuyu
rukoyat' svoego serebryanogo toporika, gotovyas' rinut'sya na CHagana.
   A tot, nemnogo podozhdav otveta, prodolzhal s eshche bolee naglym vidom:
   - Kto ya, o tom vy znaete. U nas, u tatar, tak poveleno  zakonom  "YAsy":
kogda proezzhaesh' mimo i vidish' - edyat,  to  i  ty  slezaj  s  konya  i,  ne
sprashivaya, sadis' i esh'. I da budet tomu hudo, kto vzdumaet otluchit'  tebya
ot kotla!
   I tut vdrug, k izumleniyu i obide  Nastas'ina,  ne  Aleksandr  YAroslavich
vystupil s gnevnoj otpoved'yu tatarinu, a Andrej.  On  poryvisto  vstal  so
svoego trona i s nalitymi krov'yu  glazami,  zadyhayas'  ot  gneva,  kriknul
CHaganu:
   - A u nas... u naroda russkogo... s teh por, kak vy, poganye, stali  na
nashej zemle, takoe slovo zhivet: "Nezvanyj gost' huzhe tatarina!.."
   Ruka Andreya szhalas' v kulak. Eshche mgnoven'e -  i  knyaz'  rinulsya  by  na
CHagana. Tot videl eto.  Odnako  stoyal  vse  tak  zhe  nadmenno,  besstydnym
vzglyadom oziraya Dubravku. Roslye, moguchie  telohraniteli  ego  -  horchi  -
tesnilis' u  kosyakov  dveri,  ozhidaya  tol'ko  znaka,  chtoby  brosit'sya  na
russkih.
   Andrej YAroslavich, namerevavshijsya minovat'  kreslo  brata,  oshchutil,  kak
vkrug  zapyast'ya  ego  levoj  ruki  slovno  by  somknulsya  tesnyj  stal'noj
naruchnik: eto Aleksandr shvatil ego za ruku.
   On ponyal etot nezrimyj dlya vseh prikaz  starshego  brata  i  podchinilsya.
Vernulsya na svoe kreslo i sel.
   Togda spokojno i velichestvenno podnyalsya Nevskij.
   Blagozvuchnym golosom, zapolnivshim vsyu palatu, on obratilsya  po-tatarski
k carevichu.
   - YA vizhu, - skazal Aleksandr, - chto ty dalek, carevich, ot puti myagkosti
i skromnosti. I ya o tom sozhaleyu... Prolozhi put'  druzhby  i  soglasiya!..  V
tebe my chtim imya carevo, i krov', i kost' carskuyu... Ty skazal, chto  "YAsa"
Velikogo Vojselya, kotoryj ostavil po sebe neproiznosimoe  imya,  povelevala
tebe sovershit' to, chto ty sejchas sovershil. No i u nas, russkih, sushchestvuet
svoya "YAsa". I tam est' takzhe mudrye recheniya. I odno  iz  nih  ya  polnost'yu
mogu prilozhit' k tebe. Ono glasit: "Godami molod, zato ranami star!.."
   Nevskij ostanovilsya i dvizhen'em podnyatoj ruki  ukazal  na  belevshij  na
shcheke carevicha rubec.
   I slovno preobrazilos' lico yunogo hana. Uzhe i sleda ne bylo v  nem  toj
pohotlivoj naglosti, s kakoyu on glyadel na  Dubravku,  i  togo  vyzyvayushchego
vysokomeriya, s kotorym on oziral ostal'nyh.
   Ropot odobreniya  donessya  iz  tolpy  stoyavshih  u  vhoda  telohranitelej
CHagana.
   A Nevskij posle molchan'ya zakonchil slovo svoe tak:
   - Ty skazal, vojdya, chto my znaem tebya. Da, my znaem  tebya.  YUnaya  ruka,
chto ot plecha do sedla rassekla velikogo bogatyrya tangutov -  Muhur-Hurana,
- eta ruka sposobna sdelat' chashu, kotoruyu ona Primet,  chasheyu  pochesti  dlya
drugih... Primi zhe ot nas etu chashu druzhby i ispej iz nee!..
   Aleksandr podnyal serebryanyj, polnyj do kraev kubok, otpil iz nego sam i
protyanul carevichu, sam v to zhe vremya shodya so svoego mesta, daby  ustupit'
ego gostyu.
   Vzvolnovannyj, kak vidno eto bylo i  po  licu  ego,  ordynskij  carevich
sklonilsya v poyasnom poklone, prilozha ruki k grudi.
   Potom, raspryamivshis' i vnov' obvedya vzorom ves'  pirshestvennyj  chertog,
on skazal po-tatarski:
   - Russkie - narod  velikij,  mnogochislennyj,  sil'nyj  i  vysokoroslyj.
Odnako nash narod gospod' neset na rukah,  podobno  tomu  kak  syna  svoego
edinstvennogo otec nosit. I tol'ko potomu my vzyali nad vami  pobedu...  No
ty, Iskander, - kto ne pochtit tebya?!  Imya  tvoe  uvazhaetsya  mezhdu  chetyreh
morej. Ruka tvoya - eto bereg i sedalishche sokola!.. Batyj - da budet imya ego
blagoslovenno - nedarom derzhit tebya vozle serdca svoego...
   Skazav eto, on dvinulsya, v obhod bokovyh stolov, k prednaznachaemomu dlya
nego mestu, ot kotorogo uzhe shel emu navstrechu Aleksandr.
   Prohodya  mimo  telohranitelej  svoih,  carevich   CHagan   na   mgnoven'e
ostanovilsya i pozval:
   - Irgamysh!.. Burultaj!..
   Dvoe lukonoscev nemedlenno podoshli  k  nemu.  On  skazal  im  neskol'ko
otryvistyh slov, zatem otvernulsya i poshel, ulybayas', navstrechu Aleksandru.
   Dubravka kak by mgnoven'e kolebalas',  no  zatem  reshitel'no  vstala  i
pokinula svadebnoe zastol'e. Knyaginya Olena posledovala za nej.
   Nevskij videl vse eto, i ten' trevogi i neudovol'stviya  proshla  po  ego
licu. No on sderzhalsya i  ruka  ob  ruku  s  carevichem  proshel  v  zastol'e
bol'shogo stola.
   Carevich osvedomilsya u Aleksandra: kuda ischezla  molodaya  knyaginya  i  ne
ispugalas' li ona ego prihoda?  Aleksandr  zaveril,  chto  knyaginya  slabogo
zdorov'ya, k tomu zhe tol'ko chto svershila velikij put', i  sejchas  ej  stalo
durno, i ta, chto ej vmesto materi, uvela ee otdyhat'.
   CHagan pokazal vid, chto poveril slovam Nevskogo, no pro sebya podumal:
   "Net, slishkom rano eta staraya baba Batyj odryahlel i ostavil put'  vojny
i nepremennogo dobivaniya vraga - put', zaveshchannyj dedom. |tot knyaz' oboshel
ego! S takim vot, kak etot, - podumal on, iskosa  glyanuv  na  Nevskogo,  -
razve tak sleduet obhodit'sya? Bars, no so vseyu hitrost'yu lisicy!.."
   Odnako  vsluh  on,  vezhlivo  ulybayas',  skazal,  nagibayas'  v   storonu
Aleksandra:
   - Ty prikazhi ej, Iskander, pit' kumys!..
   ...Dver'  raspahnulas',   i   telohraniteli   ordynca,   uzhe   uspevshie
pereoblachit'sya v halaty ponovee i poyarche,  vnesli  svadebnye  podarki  dlya
nevesty ot carevicha CHagana.
   Podarkami etimi byli: tolstyj, tyazhelyj  svertok  temnovishnevogo  shelka,
reznaya kostyanaya shkatulka, polnaya zhemchuzhnyh zeren, i,  nakonec,  serebryanaya
kolybel' pod parchovym odeyalom.
   |to byli poistine carstvennye  dary!  Nesmotrya  na  strogoe  soblyuden'e
blagochiniya pridvornyh zastolij, na etot raz mnogie iz  knyagin'  i  boyaryn'
privstali  so  svoih  mest,  daby  luchshe  rassmotret'  podarki  ordynskogo
carevicha.
   |ti tri podarka davno uzhe prednaznachalis' Naganom ne komu drugomu,  kak
samoj hanshe Kotote, starshej supruge velikogo hana Mengu. Carevich znal: eto
daren'e moglo by voznesti ego na stupeni, blizhajshie k prestolu  Mengu.  On
dyshal by togda, byt' mozhet, v samoe  uho  imperatora!..  I  vdrug,  ne  to
op'yanivshis' lest'yu russkogo knyazya-bogatyrya, ne to  krasotoj  Dubravki,  on
sovershil yavnoe nerazumie!..
   "No nichego, nichego!.. Byt' mozhet,  etu  samuyu  serebryanuyu  kolybel'  ty
vskore stanesh' kachat'  v  moej  kibitke,  Dubravka-hatun'!..  Byt'  mozhet,
sklonyayas' nad etoj kolybel'yu, ty k gubam moego syna, rozhdennogo  toboyu  na
vojloke moej kibitki, budesh' priblizhat' rubiny  svoih  soscov,  istochayushchih
moloko".
   Tak prozvuchali by na yazyke russkom potaennye pomysly yunogo  hana,  esli
by tolmach smog zaglyanut' v ego mozg.
   Vnezapno  on  podnyalsya  so  svoego  mesta  i  toroplivo   obernulsya   k
udivlennomu Aleksandru.
   - Prosti, Iskander-knyaz', - skazal on. - YA dolzhen  ujti.  Ne  obizhajsya.
Proshu tebya, peredaj Dubravke-hatun', chto my ves'ma sozhaleli, chto ne smogli
dozhdat'sya voshozhdeniya luny lica ee nad etoj palatoyu, gde stalo  tak  temno
bez nee. Skazhi ej, chto ya budu prisylat' dlya nee  luchshij  kumys  ot  luchshih
kobylic svoih... Proshchaj!..


   Uzh pervye petuhi golosili, a v horomah ne perestaval  pir.  Uzh  mnogie,
kto poslabzhe, postarshe, uspeli pootospat'sya  v  dal'nih  pokoyah  i  teper'
snova, kak budto molodil'nogo  yablochka  otvedav,  nachinali  vtoroj  zagul:
dobraya svad'ba - nedelyu!..
   Pir  peredvinulsya  teper'  v  sosednyuyu,  svobodnuyu  ot  stolov  palatu.
Molodezh' rvalas' k plyaske! Da i stariki tozhe ne splohovali:  dobryj  medok
poubavit godok!
   Sama nevestina svaha, knyaginya Olena Volynskaya,  i  ta  proshlas'  pavoyu,
pomahivaya alen'kim  platochkom  vokrug  pozvavshego  ee  tysyackogo  -  knyazya
Svyatoslava Vsevolodicha. Starik pritopyval neploho, hotya - chto greha tait'!
- u debelogo i sedovlasogo starca plyasali bol'she brov' da plecho.
   Vdrug sredi naroda, sgrudivshegosya po-za krugom, v tolshche lyudskoj, slovno
vetrom peredohnulo iz ust v usta:
   - YAroslavich poshel!
   A  kogda  govorili:  "YAroslavich",  to  kazhdyj  ponimal,  chto   eto   ob
Aleksandre.
   I vpryam', eto on, Aleksandr, vyvel na krug nevestu...
   Divno byli odety oni!
   Na Dubravke zhemchuzhnyj nalobnichek i dlinnoe, iz  belogo  atlasa,  legkim
polukrugom chut' pripodnyatoe vperedi plat'e.  Odezhda  kak  by  obtekala  ee
strojnoe devicheskoe telo.
   Nevskij, pered tem kak  vystupit'  v  krug,  otdal  svoj  torzhestvennyj
knyazhoj plashch i teper' shel v plyaske odetyj v lilovuyu, vysokogo pokroya rubahu
tyazhelyh shelkov, s poyasom, usazhennym dragocennym kameniem.
   Sinego tonchajshego sukna sharovary, v meru ushirennye nad kolenom, krasivo
sochetalis' s vysokimi golenishchami sinesaf'yanovyh sapog.
   ...Kak kruzhitsya  kamen'  v  prashche,  vrashchaemoj  bogatyrskoj  rukoyu,  tak
stremitel'no i plavno neslas'  Dubravka  vkrug,  kazalos'  by,  nedvizhnogo
Aleksandra.
   Vysokij, statnyj, vot on snishoditel'no protyagivaet k nej moguchie  svoi
ruki  i,  usmehayas',  chut'  priotkryvaya  v  ulybke  belye  zuby,  kak   by
primanivaet ee, znaya, chto ne ustoyat' ej, chto pridet. I ona shla!..
   I togda, kak by uzhas osoznannogo  im  svyatotatstva  veyal  emu  v  lico,
ischezala ulybka, i on, kazalos', uzhe gotov byl otstupit'sya ot toj, kotoruyu
tak strastno  tol'ko  chto  nazyval  na  sebya.  No  v  kratkij  mig  ulybka
lukavo-pobedonosnogo torzhestva pereparhivala na ee alye,  slovno  ugorskaya
chereshnya, rdyanye guby, i, obmanuv Aleksandra, ona snova" ot nego udalyalas'.
   Slovno vzaimnoe  prityazhen'e  borolos'  v  etoj  plyaske  s  vrashchatel'nym
centrobezhnym stremleniem, grozivshim otorvat' ih drug ot druga, i  to  odno
iz nih pobezhdalo, to drugoe.
   Eshche ne ostyvshij ot plyaski, kogda ne utihli eshche vostorzhennye vozglasy  i
pleskan'e ladonej,  Aleksandr  zametil,  chto  vladyka  vseya  Rusi  mernoj,
velichestvennoj postup'yu, shursha vasil'kovym shelkom  svoih  do  samogo  polu
nispadayushchih riz, idet, vysyas' belym klobukom, pryamo  k  sidyashchej  na  svoem
polukresle-poluprestole Dubravke.
   "CHto eto? - mel'knulo v dushe  YAroslavicha.  -  Byt'  mozhet,  ya  neladnoe
sotvoril, nevestu pozvav plyasati? No uzheli on, umnica etot,  tut  zhe,  pri
vseh, sdelaet ej pastyrskoe nazidan'e?"
   I,  zhelaya  byt'  nagotove,  Aleksandr  YAroslavich  podoshel   poblizhe   k
mitropolitu i k Dubravke.
   Obespokoilsya i Andrej.
   Da i knyaz'ya, i boyare, i suprugi ih, i vse, kto prisutstvoval  sejchas  v
palate, tozhe povernulis' v ih storonu.
   Kogda mitropolit byl uzhe  v  dvuh  shagah  ot  nee,  Dubravka,  vspomniv
zatverzhennoe s detstva, vstala i podoshla pod blagoslovenie.
   Mitropolit blagoslovil ee.
   - Blagoslovenna budi v nevestah, chado moe! - gromko skazal on. - Odnako
ob odnom nedoumevayu. My chityvali s toboyu Gomera, i  Feokrita,  i  Prokopiya
Kesarijskogo, i Psella-filosofa, i mnogih-mnogih drugih. Razlichnym  naukam
obuchal ya tebya v meru hudogo razumeniya moego... No otvetstvuj: kto zhe  uchil
tebya etomu divnomu iskusstvu plyasaniya?
   - Terpsihora, svyatyj  vladyko,  -  s  chut'  zametnoj  ulybkoj  otvechala
Dubravka.


   Mezh  tem  priblizhalos'  _otdavan'e  nevesty_.  Svershit'  ego  nadlezhalo
Aleksandru.
   Nevesta, s nemnogimi svoimi, i zhenih, s nemnogimi svoimi,  v  poslednij
raz isprosya blagosloveniya u vladyki, proshli po izryadno opustevshim  pokoyam,
gde eshche pirovali inye neukrotimye brazhniki,  drugie  zhe,  uzhe  poverzhennye
hmelem, pochivali beschuvstvennym snom pryamo na polu, kto gde upal.
   SHestvie, predvaryaemoe protopopom,  kotoryj  volosyanoyu  kist'yu  bol'shogo
kropila okroplyal put', priblizilos' nakonec k rorogu postel'nyh horom, tak
nazyvaemomu senniku. Zdes' nadlezhalo rasstat'sya, otdat' nevestu.
   ...Aleksandr YAroslavich ostanovilsya spinoyu k dveri, licom k  molodym.  I
tishina vdrug stala.  Lish'  potreskivali  v  bol'shih  zolochenyh  sveshchnikah,
derzhimyh druzhkami, bol'shie, yarogo vosku svechi.
   Nevskij prinyal iz ruk iereya bol'shoj temnyj obraz, nasledstvennyj  v  ih
sem'e, - obraz _Spasa - yaroe oko_, i podnyal ikonu.
   Andrej i Dubravka opustilis' pered nim na koleni. On istovo blagoslovil
ih... Otdal ikonu. Novobrachnye podnyalis'. Oni  stoyali  pered  nim,  potupya
vzory.
   Togda Aleksandr gluboko vzdohnul, ustavya  na  brate  vlastnyj  vzor,  i
proiznes:
   - Brat Andrej! Bozhiim izvoleniem i nashim, v otca mesto,  blagosloveniem
velel bog tebe ozhenit'sya, vzyat' za sebya knyaginyu Aglayu. A ty, brat  Andrej,
svoyu zhenu, knyaginyu Aglayu, derzhi po vsemu tomu svyatomu ryadu i  obychayu,  kak
to gospod' ustroil!..
   On poklonilsya im oboim, i vzyal ee, knyaginyu, za ruku,  i  stal  otdavat'
emu, bratu Andreyu, knyaginyu ego...
   I togda tol'ko, glyanuv v ego sinie ochi, ponyala Dubravka, chto  vse,  chto
do sih por tvorili vokrug nee eti _starshie_,  -  eto  oni  ne  nad  kem-to
drugim tvorili, a nad neyu.
   Glaza ee - ochi v ochi - vstretilis' s glazami Aleksandra.  On  vnutrenne
drognul: v etih detskih zlato-karih glazah stoyal  _vopl'_!..  "Pomogi,  da
pomogi zhe mne, - ty takoj sil'nyj!.."
   Ej chudilos' v etot mig, Dubravke,  chto  beleso-mutnyj  potok  polovod'ya
neset, zahlestyvaet ee, kolotit golovoj obo  chto  ni  popalo,  i  vot  uzhe
zahlebyvaetsya, i vot uzhe utonut'!..
   Pronosimaya mimo berega, vidit  ona:  stoit  u  samogo  kraya,  ozarennyj
solncem, tot chelovek, kotoromu, edva uslyhav ego imya, uzhe molilas' ona. On
uvidel ee, zametil, nesomuyu potokom, uvidel, uznal...  On  sklonyaetsya  nad
rekoyu... protyagivaet k nej svoyu moshchnuyu dlan'. Ona tyanetsya rukami k nemu...
I vdrug svoeyu tyazhkoj desnicej, opushchennoj na ee golovu, on pogruzhaet  ee  i
topit...
   Vse eto uvidel, glyanuv v dushu ee, Aleksandr...
   A chto zhe v ego dushe? A v ego dushe bylo to, chto v nej bylo by, esli by i
vpryam', nekiim sataninskim naitiem,  nad  kakim  by  to  ni  bylo  tonushchim
rebenkom on, Aleksandr, tol'ko chto sovershil takoe!..


   Na perstnevom, bezymyannom pal'ce knyazya Aleksandra siyal golubym plamenem
dragocennyj kamen'. SHurshali pergamenty,  to  stremitel'no  razvorachivaemye
Nevskim, to vnov' im svorachivaemye.
   Poodal',  sleva,  tak,   chtoby   legko   dotyanut'sya,   vysitsya   stopka
razmyagchennoj beresty - dlya prostogo pis'ma:  po  hozyajstvu  i  dlya  raznyh
poruchenij.
   V dvuh  bol'shih  stoyachih  bronzovyh  sveshchnikah  -  sprava  i  sleva  ot
ogromnogo, chut'  naklonnogo  stola,  s  kotorogo  vplot'  do  samogo  polu
nispadalo krasnoe sukno, -  goreli  shesteriki  svechej.  Oni  goreli  yarko,
spokojno, ne vstreskivaya, plamya  stoyalo.  Za  etim  neusypno  sledil  tiho
stupavshij po kovru mal'chik. Byl on  svetlovolos,  ostrizhen,  s  chelkoj;  v
pesochnogo cveta kaftanchike, ukrashennom  zolotoyu  tes'moyu,  v  sapozhkah.  V
rukah u otroka byli svechnye shchipcy - s容mcy, - imi on i orudoval, berezhno i
besshumno.
   Vot on stoit v teni (chtoby ne meshat' knyazyu), slegka prislonilsya  spinoyu
k vystupu izrazcovoj pechi i smotrit za plamenem vseh dvenadcati svech.  Vot
kak budto fitilek odnoj iz nih, nagorev, poshel knizu, chernoyu zakoryuchkoyu. U
mal'chika rasshiryayutsya glaza, on kak by vpadaet v ohotnich'yu stojku, i -  eshche
mgnoven'e - on, stav na cypochki i zakusiv gubu, nachinaet krast'sya  k  tomu
shestisveshchniku, slovno by k dichi. On zaranee vytyagivaet ruku so  shchipcami  i
nachinaet stupat' eshche berezhnee, eshche nastorozhennee.
   Nevskij, nesmotrya na vsyu svoyu zanyatost' speshnoj rabotoj, vzglyadyvaet na
paren'ka, ulybaetsya i  pokachivaet  golovoj.  Zatem  vnov'  prinimaetsya  za
rabotu. V pravoj ruke Aleksandra tolstaya svincovaya  palochka.  Prosmatrivaya
ocherednoj svitok, knyaz' vremya ot vremeni kladet etoj zaostrennoj  palochkoj
na vybelennoj kozhe svitka  chertu,  inogda  zhe  stavit  uslovnyj  znak  dlya
knyazhogo d'yaka i dlya pisca.
   Vremya ot vremeni on  beret  tshchatel'no  obrovnennyj  kusok  razmyagchennoj
beresty i kostyanoj palochkoj s ostrym koncom pishet na  bereste,  vydavlivaya
bukvy.  Zatem  otkladyvaet  v  storonu  i  vnov'  uglublyaetsya   v   svitki
pergamenta...
   Rabota zakonchena. Aleksandr otkidyvaetsya na spinku  dubovogo  kresla  i
smotrit na tyazheluyu, temno-krasnogo sukna  zavesu  okon:  posredine  zavesy
nachali  uzhe  oboznachat'sya  pereplety  skrytyh  za  neyu  okonnic.  Svetaet.
Aleksandr YAroslavich nahmurilsya i pokachal golovoj.
   Mal'chik sluchajno zametil eto, i ruka ego,  tol'ko  chto  zanesennaya  nad
chernym kryuchkom nagara, tak i zastyla nad svechkoj. On podumal,  chto  rabota
ego obespokoila knyazya.
   - Nichego, nichego, Nastas'in,  -  uspokaivaet  ego  Aleksandr,  meshaya  v
golose pritvornuyu strogost' s  shutkoj,  daby  odobrit'  svoego  malen'kogo
svechnika.
   Tot ponyal eto, ulybaetsya  i  s  blazhenstvom  na  lice  snimaet  shchipcami
vozhdelennuyu golovku nagara.
   - Podojdi-ka syuda! - prikazyvaet emu knyaz'.
   Mal'chugan tak, so shchipcami v ruke, i podhodit.
   - Eshche, eshche podojdi, - govorit Nevskij, vidya ego nesmelost'.
   Grin'ka podstupaet poblizhe i stanovitsya vozle  podlokotnika  kresla,  s
levoj storony. Aleksandr kladet svoyu bol'shuyu ruku na ego huden'koe plecho.
   - Nu, mlad-mesyac, kak dela? - sprashivaet knyaz'. - Davnen'ko my s  toboj
ne besedovali!.. Nravitsya tebe u menya, Nastas'in?
   - Ndravitsya, - otvechaet Grin'ka i veselo smotrit na knyazya.
   Tut  Nevskij  reshitel'no  ne  znaet,  kak  emu  prodolzhat'   dal'nejshij
razgovor: on chto-to smushchen. Kashlyanul, slegka nahmurilsya i prodolzhal tak:
   - Pojmi, mlad-mesyac... Vot ya pokidayu Vladimir: nado k novgorodcam  moim
ehat' opyat'... Dumal o tebe: kto ty u menya? Ne to mechnik, ne to svechnik! -
poshutil on. - Nado tebya na dobroe delo postavit', i chtob ty ot  nego  ves'
vek svoj sytpitanen byl!.. Tak-to ya dumayu... A?
   Grin'ka molchit.
   Togda Nevskij govorit uzhe bolee opredelenno i reshitel'no:
   - Vot chto, Grigorij, ty na kone ezdit' lyubish'?
   Tot radostno kivaet golovoj.
   - YA tak i dumal. Radujsya: skoro poezdish' vvolyu. Na  novuyu  sluzhbu  tebya
stavlyu.
   U mal'chika kolesom grud'. "Vot ono, schast'e-to, prishlo! - dumaet on.  -
Vezde s Nevskim samim budu ezdit'!.." I v voobrazhenii  svoem  Grin'ka  uzhe
szhimaet rukoyat' mecha i kroit ot plecha do sedla vragov Russkoj Zemli,  letya
na kone na vyruchku  Nevskomu.  "Spasibo  tebe,  Nastas'in!  -  blagostnym,
moguchim golosom skazhet emu tut zhe, na pole bitvy, Aleksandr  YAroslavich.  -
Kogda by ne ty, mlad-mesyac, odoleli by menya nynche poganye..."
   Tak mechtaetsya mal'chuganu.
   No vot slyshitsya nastoyashchij golos Nevskogo:
   - YA uzh pogovoril o tebe s knyazem Andreem. On beret tebya k sebe.  Budesh'
sluzhit' po sokol'nich'emu puti: celymi dnyami budesh' na  kone!..  Nu,  sluzhi
knyazyu svoemu verno, rachitel'no, kak mne nachinal sluzhit'!..
   Golos Nevskogo  drognul.  On  i  ne  dumal,  chto  emu  tak  zhal'  budet
rasstavat'sya s etim belobrysym mal'chonkoj.
   Belizna poshla po licu Grin'ki. On zaplakal.
   Bol'she vsego na svete Nevskij boyalsya slez  -  rebyach'ih  i  zhenskih.  On
rasteryalsya.
   - Vot te na!.. - vyrvalos' u nego. - Nastas'in?.. Ty chego zhe, ne rad?
   Mal'chik, razbryzgivaya slezy, rezko motaet golovoj.
   - Da ved' i svoj kon' u tebya budet. Tolkovo budesh' sluzhit' -  to  knyaz'
Andrej YAroslavich sokol'nichim tebya sdelaet!..
   Grin'ka  priotkryvaet  odin  glaz  -  ispodtishka  vglyadyvaetsya  v  lico
Nevskogo.
   - YA s toboj hochu!.. - protyazhno gudit on skvoz' slezy i na vsyakij sluchaj
prigotovlyaetsya zarevet'.
   Nevskij otmahivaetsya ot nego:
   - Da kuda zh ya tebya voz'mu s soboyu? V Novgorod put' dal'nij,  tyazhkij.  A
ty mal eshche. Da i kak tebya ot materi uvozit'?
   Uveshchevaniya ne dejstvuyut na Grin'ku.
   - Bol'shoj ya, - uporno i nasupyas' vozrazhaet Nastas'in. - A mat' umerla v
golodnyj god. YA u dyadi zhil. A on menya opyat' k CHernobayu otdast. A net - tak
v kuski poshlet!..
   - |to gde zh - Kuski? Derevnya, chto li? - sprashivaet Aleksandr.
   Dazhe skvoz' slezy Grin'ku rassmeshilo takoe nevedenie knyazya.
   - Da net, poshlet kuski sobirat' - milostynyu prosit', - ob座asnyaet on.
   - Vot chto... - govorit Nevskij. - No ved' ya zhe tebya ko knyazyu Andreyu...
   - Ubegu ya! - reshitel'no zayavlyaet Grin'ka. - Ne hochu ya ko knyazyu Andreyu.
   - Nu, eto dazhe nevezhlivo, - pytaetsya eshche raz ubedit' upryamca Aleksandr.
- Ved' knyaz' Andrej YAroslavich rodnoj brat mne!
   - Malo chto! A ya ot tebya nikuda ne pojdu! - uzhe reshitel'no,  po-vidimomu
zametiv, chto soprotivlenie knyazya slabeet, govorit Nastas'in.
   - Tol'ko smotri, Grigorij,  -  s  pritvornoj  strogost'yu  preduprezhdaet
Nevskij, - u menya v Novgorode lyuto! Ne to chto zdes' u vas,  vo  Vladimire.
CHut' chto sgrubish' na ulice kakomu-nibud'  novgorodcu,  on  sejchas  tebya  v
meshok s kamnyami - i pryamo v Volhov.
   - A i pushchaj! - vykriknul s kakoj-to dazhe otchayannost'yu v golose Grin'ka.
- A zato tam, v Novgorode, voli tataram ne dayut! Ne to chto zdes'!
   I, skazav eto, Grin'ka Nastas'in opustil dlinnye resnicy, i golosishko u
nego perehvatilo.
   Nevskij vzdrognul. Vypryamilsya. Brovi ego soshlis'. On brosil  ispytuyushchij
vzglyad na mal'chika, vstal i bol'shimi shagami proshelsya po komnate.
   Kogda zhe v dushe ego otbushevala potaennaya, podavlennaya  groza,  podnyataya
beshitrostnymi  slovami   derevenskogo   mal'chika,   Aleksandr   YAroslavich
ostanovilsya  vozle  Nastas'ina  i,  slegka   kasayas'   levoj   rukoj   ego
pokrasnevshego uha, vorchlivootcovski skazal:
   - Vot ty kakov, Nastas'in! Svoim umom doshel?
   - A chego tut dohodit', kogda sam videl! Tatarin zdes' ne to chto v izbu,
a i ko knyazyu v horomy, vlez, i emu nikto nichego!
   Knyaz' popytalsya svesti vse k shutke:
   - Nu, a ty chego zh smotrel, telohranitel'?!
   Mal'chik prinyal etot shutlivyj poprek za pravdu. Glaza ego sverknuli.
   - A chto by ya posmel, kogda ty sam etogo  tatarina  k  sebe  v  zastol'e
pozval?! - zapal'chivo voskliknul Grin'ka. - A pust' by  tol'ko  on  sam  k
tebe sunulsya, ya by ego tak plastanul!..
   I, vskinuv golovu, slovno  molodoj  petushok,  izgotovivshijsya  k  drake,
Grin'ka Nastas'in stisnul rukoyat' voobrazhaemoj sekiry.
   "A pozhaluj, i vpryam' dobryj voin stanet, kak podrastet!" - podumalos' v
etot mig Aleksandru.
   - Nu chto zh, - molvil on s gordoj blagosklonnost'yu, - molodec! Kogda  by
ves' narod tak sudil...
   - A narod ves' tak i sudit!
   - Ogo! - izumilsya Aleksandr YAroslavich. - A kak zhe eto on sudit, narod?
   - Ne smeyu ya skazat'... rugayut tebya v narode... - Grin'ka uvel  glaza  v
storonu i pokrasnel.
   YAroslavich pripodnyal ego podborodok i glyanul v glaza.
   - CHto zh ty orobel? Knyazyu tvoemu znat' nadlezhit - govori!.. Kakoj zhe eto
narod?
   - A vsyakij narod, - otvechaet, osmelev, Nastas'in. - I kotoryj u nas  na
sele. I kotoryj v gorode. I kto  po  mostu  proezzhal.  Tak  govoryat:  "Im,
knyaz'yam da boyaram, chto! Oni ot tatar otkupyatsya. Vot, govoryat, odin  tol'ko
iz knyazej putnyj i est' - knyaz' Nevskij, Aleksandr YAroslavich, on i  shvedov
na Neve razbil, i nemcev na ozere, a vot s tatarami chachkaetsya, kumysnichaet
s nimi, dan' v Tatary vozit!.."
   Nevskij ne smog sderzhat' gluhogo, podavlennogo  stona.  Ston  etot  byl
pohozh na otdalennyj rev l'va, kotoryj rvanulsya iz-pod  ruhnuvshej  na  nego
tyazheloj glyby. CHto iz togo, chto obrushilas' eta glyba  ot  legkogo  kasaniya
lastochkina kryla? CHto iz togo, chto v slove otroka, v slove pochti  rebenka,
prozvuchalo sejchas eto strashnoe i oskorbitel'noe suzhdenie naroda?!
   Aleksandr, tiho stupaya po kovru, podoshel k Nastas'inu i ostanovilsya.
   - Vot chto, Grigorij, -  surovo  proiznes  on.  -  Dovol'no  pro  to!  I
nikogda, - slyshish' ty, - nikogda ne smej zagovarivat' so mnoj pro takoe!..
Nashestvie Batyevo!.. - vyrvalsya u Nevskogo gorestnyj vozglas. -  Da  razve
tebe ponyat', chto  tvorilos'  togda  na  Russkoj  Zemle?!  Odni  li  tatary
vtorglis'!.. To byla vsya Aziya na kone!.. Da chto ya s toboj govoryu ob  etom!
Mal ty eshche, no tol'ko odno velyu  tebe  pomnit':  nemalo  tvoj  knyaz'  uter
krovavogo potu za Zemlyu Russkuyu!..
   Okonchiv  ukladku  gramot  v  dorozhnyj,  s  hitrym  zatvorom   sunduchok,
Aleksandr YAroslavich vnov' saditsya  v  kreslo  i,  ponurya  golovu,  ustalo,
ozabochennym dvizheniem perstov potiraet nahmurennoe mezhbrov'e. Zatem vzglyad
ego obrashchaetsya na postavlennye na osobom stol'ce  bol'shie  pesochnye  chasy.
Pesok iz verhnej voronki uzhe ves' peresypalsya v nizhnyuyu, -  znachit,  proshli
sutki. Teper' sleduet perevernut'  pribor  -  nizhnyaya,  napolnennaya  peskom
voronka teper' stanet verhnej, a verhnyaya, opustevshaya, stanet nizhnej, i vse
pojdet syznova.
   "Kogda by tak vot i zhizn' nasha, chelovecheskaya..."  -  dumaet  Aleksandr,
glyadya na eti chasy, po obrazcu koih on i v Novgorode  prikazal  steklyanniku
vydut' v tochnosti takie zhe. Ustavshaya mysl' knyazya sozercaet kak by  tekushchie
vspyat'  videniya.  Znojnye,  zheltye   peski   Gobi...   karavan   dvugorbyh
verblyudov... bedstviya mnogotysyacheverstnogo puti v Kitaj, cherez Samarkand i
Mongoliyu, v svite Sartaka, vmeste s bratom Andreem... Poklonenie  velikomu
hanu Mengu... Karakorum... Pochti polugodovoe puteshestvie  po  neizmerimomu
Kitajskomu gosudarstvu, kotoroe tol'ko chto  ot座ato  mongolami  u  nemoshchnyh
imperatorov  kitajskih.   Vstrecha   v   Bejpine   s   Eli-CHucaem,   mudrym
posledovatelem Konfuciya, s chelovekom, kotoromu mongol'skaya derzhava obyazana
sushchestvovan'em svoim edva li ne bolee, chem CHingiz-hanu,  ibo  esli  by  ne
etot plennyj kitajskij sanovnik, privedennyj sperva k CHingizu s  volosyanoj
petlej na shee, to chto zhe by sdelat' mog dalee  dikar'  CHingizhan!  Sgrudiv
pod soboyu oblomki razrushennyh ego kochevymi ordami gosudarstv, on tak by  i
pogibnul na etih oblomkah, zarezannyj ili udavlennyj kem-libo iz podrosshih
synovej, ostavya po sebe lish' chernuyu slavu  molota,  razdrobivshego  imperiyu
kitaev. Bez Eli-CHucaya ne zavoevat' by CHingizu i Horezma!
   No tem byl velik gonitel' narodov, chto v zhalkom plennom kitajce, v rabe
s verevkoj na shee, kotorogo nukery uzhe sobiralis'  povesit',  on,  CHingiz,
prozrel obshirnyj um derzhavostroitelya,  zakonoveda  i  vozlyubil  pache  vseh
etogo beskorystnogo, i  chistogo  sovest'yu,  i  besstrashnogo,  kak  Sokrat,
kitajskogo mudreca. I ne postydilsya Potryasatel' vselennoj, i ne ustrashilsya
ropshchushchih - i sdelal plennika i raba  pochti  sopravitelem  svoim!..  I  tot
sozidal emu derzhavu, tem vremenem kak sam CHingiz shiril predely ee!.. A vot
uzhe syny CHingiza prognali i unizili "kitajskogo  mudreca,  kotoromu  stol'
mnogim  obyazany...  Vnuki  zhe  -  etot  oplyvshij  kumysnyj  tursuk  Mengu,
podruchnik Batyya, - hotya i platyat bylomu sopravitelyu deda zhalkoe posobie  i
vremya ot vremeni shlyut k nemu sanovnikov svoih za sovetom, v Bejpin, odnako
vovse ne ponimayut, chto, ottolknuv Eli-CHucaya, nikto iz nih, bud' on  trizhdy
velikij polkovodec, ne povtorit soboj CHingiz-hana.
   Aleksandr  YAroslavich  togda,  dva  goda  tomu  nazad,  narochno  posetil
opal'nogo starca v Bejpine.
   I Eli-CHucaj podaril Nevskomu eti pesochnye chasy.
   - Pomni, knyaz', - skazal pri etom staryj kitaec, - hotya by ty i  razbil
eto hrupkoe merilo vremeni, no perestanet tech' lish' pesok, a ne vremya!..
   I Aleksandr nikogda ne zabyval etih slov mudrogo konfucianca.
   Vot  i  sejchas  Nevskij,  kotorogo  vzglyad  ostanovilsya  na  steklyannyh
vmestilishchah  peska,  otschityvayushchih  zhizn',  vdrug  kak  by   vzdrognul   i
spohvatilsya.
   - Hudo... - probormotal on s dosadoj, potiraya lob. - Pozhaluj, opyat'  ne
zasnu!.. Uzh ne zahvoral li ya?.. A ved' vyspat'sya oh kak nado!..
   On obernulsya k mal'chiku:
   - Vot chto, Nastas'in, pojdi k lekaryu Abragamu i skazhi, chto ya zovu ego.
   Mal'chik prosiyal i podobralsya.
   - Razbudit'? - sprosil on reshitel'no.
   - Ne spit on. Stupaj! - s nekotorym razdrazhen'em otvechal Nevskij.
   Voshel doktor Abragam - vysokij i hudoshchavyj  starec  let  semidesyati.  U
nego bylo krasivoe tonkoe lico, ochen' udlinennoe uzkoj i  dlinnoj,  slovno
klinok kinzhala, beloj borodoj. I boroda i redkie sedye kudri, prikrytye na
zatylke uglovatoj shapochkoj, kazalis' osobenno belymi ot  chernoj  barhatnoj
mantii i ogromnyh chernyh glaz evreya.
   Belyj polotnyanyj vorotnichok, kak by sbegaya na grud' dvumya  bahromchatymi
strujkami, shodilsya v ostryj ugol. Na strogoj odezhde starika ne  vidnelos'
nikakih ukrashenij, lish' na levoj ruke blistal zolotoj persten'  s  bol'shim
rubinom.
   Aleksandr YAroslavich vstal i privetlivo povel rukoyu na kreslo,  stoyavshee
obok stola.
   Doktor Abragam byl vrachom ih sem'i uzhe svyshe dvadcati let. Kogda-to on,
po dobroj vole, soprovozhdal knyazya YAroslava Vsevolodicha v strashnyj,  dosele
pamyatnyj na Rusi, da i v norvezhskih sagah vospevaemyj, zimnij pobedonosnyj
pohod v stranu finnov - Suomi. V chernyj god Novgoroda,  kogda  lyudi  merli
"zhelezoyu" [smert' zhelezoyu - to est' ot chumy  (drevnerussk.)]  -  tak,  chto
dazhe vseh skudel'nic goroda ne hvatilo, chtoby vmestit' vse trupy, - doktor
Abragam otprosilsya u YAroslava Vsevolodicha ne uezzhat' s knyazem vo Vladimir,
no ostat'sya v chumnom gorode i  pomogat'  narodu.  On  lyubil  etot  velikij
gorod, vechno v samom sebe mutyashchijsya, gorod  vsemirnoj  torgovli,  na  ch'ih
torzhishchah obitateli Britanskogo ostrova  stalkivalis'  s  kupcami  Indii  i
Kitaya, gde vstrechalis' ispanec  i  finn,  arab  i  norvezhec,  horezmijskij
hlopok i pskovskij len. On lyubil etot  gorod  vol'nogo,  no  i  neistovogo
samoupravleniya, vozvedennogo kak by v nekoe bozhestvo, - eti Afiny  Severa,
gorod-respubliku!
   On lyubil etot gorod, gde nikogo ne presledovali za  veru,  gde  surovye
zakony ohranyali i  zhizn',  i  svobodu,  i  dostoyanie  vverivshegosya  gorodu
chuzhezemca.
   |to nichut' ne meshalo tomu, chto doktor Abragam ne tol'ko zapiral nagluho
vse dveri v svoej laboratorii, zakladyval podushkami okna, no eshche i  vlagal
v sluhovye svoi  prohody  kuski  hlopchatnika,  propitannogo  rasplavlennym
voskom, v te osobenno groznye dni,  kogda  ulicy  Novgoroda  polnilis'  do
kraev narodom, tekushchim dvumya vstrechnymi vrazhdebnymi polchishchami; kogda konec
podymalsya protiv konca,  ulica  protiv  ulicy,  Sofijskaya  storona  protiv
torgovoj, kupcy i remeslenniki na boyar; kogda sozvanivali srazu dva  vecha,
a potom to i drugoe, kazhdoe pod boevym styagom, i  ne  s  drekol'em  tol'ko
odnim, no i s mechami, i s kop'yami,  i  v  kol'chugah,  raznosya  poputno  po
brevnyshkam dvory i horomy boyar, valili na Volhovskij Bol'shoj  most,  chtoby
tam - bez vsyakih d'yakov i piscov - razreshit' zatyanuvshiesya  raznoglasiya  po
voprosam gorodskogo samoupravleniya.
   ...God, kotoryj doktor Abragam  ostavalsya  v  Novgorode,  byl  poistine
strashnyj god! CHuma, golod, myatezh vyryvali drug u  druga  verevku  vechevogo
kolokola. Skoro ostalos' tol'ko dvoe - chuma  i  golod,  ibo  stalo  nekomu
tvorit' myatezhi. Nekomu stalo i shodit'sya na veche. Nekomu stalo i  horonit'
mertvyh. Rabotu mogil'shchikov prinyali na  sebya  psy  i  volki.  Obzhiravshiesya
mertvechinoyu psy,  na  glazah  lyudej,  lenivo  volochili  vdol'  brevenchatyh
mostovyh, porosshih bur'yanom, ruki, i nogi,  otorvannye  ot  trupov...  Vse
chuzhezemcy bezhali. Ni odin iz-za morya parus ne opuskalsya, zapoloskav  vdol'
machty, vozle prosmolennyh  svaj  pristani!  I  togda-to  vot  i  zapomnili
ostavshiesya  v  zhivyh  novgorodcy,  nadolgo  zapomnili  "chernogo  doktora",
"knyazhogo evreya", kak prozvali Abragama.
   Bezotkazno, i po zovu i bez vsyakogo zova, poyavlyalsya  on  v  zachumlennyh
domah, v teremah i lachugah, vozle odra umirayushchih ili zhe tol'ko zabolevshih,
- vsegda v soprovozhdenii nemogo, hotya i vse slyshavshego  slugi,  nesshego  v
zaplechnom okovannom sunduchke medikamenty doktora.
   CHto  on  delal  s  bol'nymi,  kakimi  sredstvami  poil  ih  -  ostalos'
bezvestnym. No tol'ko mogli zasvidetel'stvovat' ostavshiesya  v  zhivyh,  chto
"chernyj doktor" ne tol'ko ne boyalsya  podojti  k  umirayushchemu,  no  i  vozle
kazhdogo sadilsya na taburet, i podolgu sidel tak, glyadya stradayushchemu v lico,
i - po slovam letopisca, - "vzemshi ego za ruku" i chto-to shepcha  pri  etom,
slovno  by  otschityvaya.  |tim  ego  strannym  dejstviyam  i  pripisyvali  v
Novgorode nekotorye iscelen'ya, sovershennye  doktorom  Abragamom.  Esli  zhe
bol'nomu umeret', to, poderzhav ego za ruku,  knyazheskij  doktor  vstaval  i
uhodil. Da eshche rasskazyvali o  nem,  chto  eto  po  ego  naushchen'yu  posadnik
ob座avil grazhdanam, chto ezheli kto ne hochet vpuskat' zloe povetrie  k  sebe,
tot porezhe by hodil po sosedyam i derzhal by svoj dom, i  dvor,  i  ambar  v
chistote; kazhdodnevno by myli  poly,  natirali  vse  telo  chesnokom,  i  ne
valyalos' by ni v koem uglu ostatkov pishchi, daby ne prikarmlivat' smert'.  A
kogda podayut pit' bolyashchemu, to povyazyvali by sebe platkom rot i nos.
   Po  sovetu  doktora  Abragama,  ot  posadnika  i  ot  tysyackogo   vyshlo
vospreshchenie  skladyvat'  tela  umershih  po  cerkvam  i   skudel'nicam,   i
ponapryaglis', i potshchilis', i stali  predavat'  umershih  zemle  na  dal'nem
kladbishche.
   Kak by tam ni bylo, no, v meru znanij svoih i  vozzrenij  svoego  veka,
byt' mozhet vo mnogom i operezhaya ih, glavnoe zhe -  ne  shchadya  sil  i  zhizni,
doktor Abragam probyl ves' chumnoj god v  Novgorode,  predavayas'  uhodu  za
bol'nymi,  tvorya  nad  nimi  i  nad  soboj   vse,   chto   povelevala   emu
Aleksandrijskaya shkola |razistrata, uchen'yu kotorogo v medicine on ubezhdenno
sledoval.
   I novgorodcy polyubili ego! Kogda nakonec YAroslav Vsevolodich,  hudo  li,
horosho li, a koj-kak pomirilsya s gospodinom Velikim Novgorodom i oni vnov'
pozvali ego  na  knyazhenie,  doktor  Abragam,  kotorogo  knyaz'  schital  uzhe
zavedomo  pogibshim,  spokojno,  s  privetlivost'yu,  no  i  s  dostoinstvom
vstretil knyazya, kak, byvalo, vstrechal  i  prezhde,  -  na  knyazheskoj  maloj
pristani, bliz kremlya.
   So vremeni chernogo goda otec Aleksandra vziral na svoego medika kak  na
cheloveka, dlya kotorogo sushchestvuet inaya merka, chem dlya prochih lyudej. I gore
bylo tomu, kto popytalsya by kopat'  yamu  pod  ego  doktorom  na  osnovanii
tol'ko togo, chto on  "zhidovin"!  Vprochem,  otec  Nevskogo,  sleduya  v  tom
primeru velikih predkov svoih -  Vladimira  Monomaha,  YUr'ya  Dolgie  Ruki,
Andreya Bogolyubskogo, Vsevoloda Bol'shoe Gnezdo,  -  rezko  vydelyalsya  sredi
gosudarej Evropy svoej predel'noj veroterpimost'yu i radushiem k chuzhezemcam,
kakoj by oni ni byli krovi, esli tol'ko s chistoj sovest'yu,  bez  kamnya  za
pazuhoj oni  prihodili  sluzhit'  Rusi.  |toj  veroterpimost'yu  ego  podchas
nedovol'ny byli inye iz ierarhov cerkvi.
   Episkop novgorodskij Spiridon vskore posle chumnogo  goda  povel  kak-to
odnazhdy s doktorom Abragamom otkrovennuyu  besedu  o  tom,  kakaya  zavidnaya
uchast' dostalas' by emu zdes', na Rusi, - uchast', kotoroj  pozavidoval  by
lyuboj proslavlennyj medik i kesarej Vizantii, i gosudarej Evropy,  -  esli
by tol'ko doktor Abragam prinyal svyatoe kreshchen'e i peremenil veru!
   Doktor Abragam slegka sklonil golovu pered verhovnym ierarhom gospodina
Velikogo Novgoroda i otvechal ukoriznennym poluvoprosom:
   - Razve vera - rubashka, chto ee sleduet menyat'?
   ...Takov-to byl chelovek, s kotorym sejchas besedoval Nevskij.
   - YA vizhu, ty takzhe ne smezhal ochej svoih v etu noch', dorogoj moj  medik?
- nachal Aleksandr, dozhdavshis', poka doktor Abragam uselsya v kreslo.
   - Ogranichivaya son starcev, gospod' cherez eto samoe kak by vozvrashchaet im
dlya truda vremya, pogublennoe v yunosti: v molodosti ya slishkom  mnogo  spal,
el i prazdnoslovil! - otvetil Abragam.
   - Polno! - vozrazil emu  Aleksandr.  -  Te  velikie  znaniya,  koimi  ty
obladaesh', oni ne span'em dobyvayutsya, ne chrevougodiem, ne prazdnost'yu!
   Abragam ukoriznenno pokachal golovoyu.
   - Tvoe velichestvo  hochet  isportit'  raba  tvoego!..  Moi  znan'ya!..  -
voskliknul on s gorech'yu. - Net, gosudar', vo prahe prostiraetsya  rab  tvoj
pered neob座atnost'yu nepostignutogo!..
   Nastupilo molchan'e.
   - CHto _bol'noj_ nash? - sprosil Nevskij.
   Glaza starika blesnuli.
   - Suhost'  i  chistota...  suhost'  i  chistota,  gosudar'!  -  ubezhdenno
voskliknul starik. - Ezheli polgoda provodit' na syrom lozhe, tut zaboleet i
zdorovyj!..  Nado  proveirat'  semena!   Nel'zya   hranit'   ih   v   syrom
vmestilishche... YA...  -  da  prostit  menya  gosudar'!  -  pamyat'  stala  mne
izmenyat'; ya zabyl, kak nazyvayut nashi russkie zemledel'cy eto vmestilishche  -
dlya semyan i muki?
   - Susek, - podskazal Aleksandr.
   - Susek, susek!.. - obradovanno podhvatil doktor. - Susek,  staraya  moya
golova! - eshche raz povtoril on i, kak by ukoryaya sebya, postuchal  pal'cami  o
svoj lob.  -  I  eshche,  gosudar',  -  prodolzhal  on,  -  bditel'no  sleduet
nablyudat', chtoby i samye semena byli suhi...
   Nevskij v znak svoego odobren'ya i vniman'ya vremya  ot  vremeni  naklonyal
golovu.
   - I ty ruchaesh'sya, chto my  oderzhim  polnuyu  pobedu  nad  bloshkoyu  i  nad
chervem?
   - Polnuyu, gosudar'! Pust' ne uvidet' mne detej svoih! - poklyalsya evrej.
   CHem dal'she prodvigalsya ih razgovor, tem yasnee stanovilos', chto razgovor
idet obo l'ne.


   L'nyanoe hozyajstvo Nevskogo, to  est',  vernee  skazat',  hozyajstvo  ego
krest'yan, sidevshih na obroke, v poslednie gody shlo iz ruk von ploho. Mnogo
bylo k tomu prichin, i glavnaya prichina - tatary,  batyevshchina,  neizbytoe  i
dosele opustoshenie zemli, umershchvlenie i ugon  zemlepashcev.  Kto  pogibnul,
oboronyaya Ryazan', Moskvu, Suzdal', Pereslavl', Vladimir, kto -  v  krovavoj
bitve na reke Siti, vmeste s velikim  knyazem  YUr'em  Vsevolodichem,  a  kto
sgnoen v rabote  tatarskoj,  v  pustynyah  Mongolii.  Te  zhe,  kto  ucelel,
ukrylis' v temnye lesa,  bory  velikie,  gde  vetru  zaputat'sya,  zmee  ne
propolzti!
   Narod ucelel. No ruhnulo zemledelie! Zemlya, vozhdeleyushchaya  pluga,  lezhala
vpuste, porastaya lyadinoyu i chertopolohom. Gnili  opustevshie,  bez  prizora,
oviny, izby, ambary, prigony, stav pribezhishchem dikih zverej.
   Iz Vladimirshchiny v Novgorodskuyu zemlyu Batyj proshel  velikim  Seligerskim
putem. Sto verst lish'  ostavalos'  do  Novgoroda.  Vyrezan  i  sozhzhen  byl
Torzhok. Obshirnejshaya polosa izdrevle sushchego  zdes'  l'novodstva  legla  pod
kopyta tatarskogo konya.
   A tut, kak narochno, da i narochno zhe - god v god s  Batyem  pushchena  byla
rukoj Vatikana,  prishla  v  neukosnitel'noe  dvizhen'e  na  vostok  drugaya,
zapadnaya, nemeckaya polovina  teh  chudovishchnyh,  mnogotysyacheverstnyh  chernyh
kleshchej, kotorymi vrag dumal sokrushit' sotryasaemoe iznutri raspryami  knyazej
gosudarstvo russkogo naroda.
   Zlejshij vrag Nevskogo, papa Grigorij, kak raz v god  Batyeva  nashestviya
speshno blagoslovil sliyan'e dvuh ordenov nemeckih - Tevtonov i  Mechenoscev.
S vysoty apostolicheskogo prestola predany  byli  anafeme  i  novgorodcy  i
Aleksandr. Ot magistra, ot imperatora, ot  gercogov  i  gosudarej  SHvecii,
Danii,  Germanii  papskaya  bulla  trebovala  -  privesti   k   povinoven'yu
apostolicheskomu prestolu Zemlyu russkih - "terrain  Ruthenorum",  pohod  na
Novgorod priravnen byl papoyu ko vzyatiyu Ierusalima,  k  osvobozhdeniyu  groba
gospodnya  ot  musul'man.  Hladeyushchaya  ruka  etogo  zlobnogo  starca   shchedro
razbrasyvala po vsej Evrope bully i rajskie vency. |ti poslednie on  sulil
i rycaryam i landsknehtam - vsem, kto  pod  znamenem  katolicheskogo  kresta
dvinetsya na vostok, na "zemlyu rutenov", kotorye, deskat',  sut'  takie  zhe
yazychniki, kak tatary, i podlezhat obrashcheniyu.
   I navstrechu tatarskomu soyuzniku svoemu dvinulsya  kovanoyu  stopoyu  -  na
Pskov, na Novgorod - alchushchij zemel', rabov i  dobychi  "miles  germanicus",
germanskij voin, "dysha ugrozami i ubijstvom".
   Vse otozvalis' na prizyvy svyatejshego otca: i datchane,  i  anglichane,  i
shvedy, i finny. Sorevnuya nemeckomu voinu i po chasti rajskih vencov,  i  po
chasti serebristogo pskovskogo l'na,  i  novgorodskoj  pushniny,  i  mnogogo
drugogo, v odno vremya s nemeckim voinom rinulis'  na  Rossiyu  i  Vol'demar
datskij, dotole prozyvavshijsya Pobedonosnym, prezrev kipyashchuyu  v  ego  zhilah
russkuyu krov' - krov' rodnoj materi, i velikij yarl  SHvecii  -  nenasytimyj
slavoyu Birger Fol'konung, "pyhaya duhom ratnym". Da i surovye narody yam'  i
sum' - te, chto obitayut v Finnmarke, -  finny  dvinulis',  gonimye  papskim
legatom, anglijskim episkopom Tomasom, zasevshim v  kreposti  Abo.  Pravda,
eshche do nachala pohoda, raz座arennye bichom, kotorym zagonyal on ih v kupeli  s
krestil'noj vodoj, finny rasterzali anglichanina.
   Drugoj  legat  apostolicheskogo  prestola,  Vil'gel'm  Modenskij,  lichno
vozglavlyal nemeckuyu armiyu, osazhdavshuyu Pskov.
   Da i kak zhe im vsem bylo ne ispol'zovat' chudovishchnyj  taran  batyevshchiny,
kotoryj gromil v tu poru samye ustoi russkoj derzhavy?..
   I vot uzhe, kak pisal negoduyushchij letopisec, "okayannye nemcy  proshiboshasya
velikoj svin'eyu" - izlyublennym v tu  poru  nemeckim  bronirovannym  stroem
kovanoj rati - poperek vsej Pskovskoj zemli. Eshche nemnogo - i vot  zheleznoe
rylo chudovishchnoj svin'i  etoj  vplotnuyu  sotknulos'  by  gdeto  v  predelah
novgorodskih s kosmatoj, zloj mordoj tatarskoj loshadi.
   No tut s chelobit'em sleznym poslali  novgorodcy  k  velikomu  knyazyu,  k
YAroslavu Vsevolodichu: "Daj nam syna  svoego  na  knyazhen'e  opyat'!"  No  on
mladshego dal im syna svoego, Andreya. I vnov' zashumelo nad Volhovom,  budto
temnye  bory  v  buryu,  u  belokamennyh  sten  Sofii,   vsevlastnoe   veche
Novgorodskoe i uzh vladyke svoemu, episkopu Spiridonu, s "boyarami  Luchshimi"
velelo idti s chelobit'em novym: "Ne mladshego, no  starshego  daj  nam  syna
tvoego, Oleksandra, - Oleksandra daj nam!"
   I szhalilsya knyaz' velikij YAroslav i  ne  vspomyanul  im  neprestannye  ih
nepravdy i kramoly, ibo uzh ne odin tut Pskov,  ne  odin  Novgorod,  a  vsyu
Zemlyu Russkuyu prishlo vremya zagradit' rukoj krepkoyu  i  myshcej  vysokoyu,  i
dal-taki im syna svoego starshego Aleksandra,  kotoryj  stol'  nedavno  byl
izgnan iz Novgoroda boyarami novgorodskimi - temi, chto derzhali  torgovlyu  s
nemeckimi gorodami i Gotskim beregom.
   YUnosha Aleksandr - togda vsego lish' dvadcati dvuh godov - s novgorodcami
da s  vladimircami  svoimi  na  CHudskom,  u  Voron'ego  kamnya,  rashlestal
bronirovannoe rylo vrazheskogo  chudovishcha,  etogo  tysyachegolovogo  zheleznogo
kabana, i krov' ego hlynula chernym potokom,  raz容daya  aprel'skij  hrupkij
led. I byla tut secha - zlaya i velikaya - i nemcam, i chudi, i datchanam; grom
stoyal ot lomlenij kopij, i zvuk ot pancirnogo i mechnogo  sechen'ya  -  budto
l'dy dvinulis'! I ne vidat' stalo l'du - zalilo krov'yu...
   Dali   nemcy   plechi   svoi!   A   nashi   gnali   ih,   issekaya    etih
rycarej-gladiferov, to est' mechenoscev, - gnali na protyazhenii semi  verst,
po l'du, vplot' do Subolicheskogo  berega,  i  ne  bylo  im  kuda  ubezhat',
ukryt'sya  na  ledyanoj  ladoni,  na  gladkoj,  na  mnogoverstnoj!  Palo  ih
beschislennoe mnozhestvo. Vzoshlo solnce - i vot stal'nye tushi ubityh rycarej
tam i syam sverkayut na l'du. Tak, kogda  v  aprele  prihodit  pora  pogreba
nabivat' l'dom na  leto,  i  primutsya  muzhiki  lomami,  peshnyami  kolot'  i
vzlamyvat' led na ozere  ili  na  reke,  i  zasverkayut  po  vsej  ploshchadke
navalennye v grudy l'dyanye glyby, materye kabany l'da, dokole ne  pogruzyat
ih na telegi i ne povezut v syruyu, temnuyu yamishchu, - tak vot i rycari lezhali
- zastyvshie - v holodnyh, sverkayushchih panciryah svoih.
   I vot otgremela velikaya Ledovaya bitva, i sam  preceptor  ordena,  utupya
ochi, s vysypavshej na blednye shcheki ryzhej shchetinoj,  s  verevkoj  na  shee,  s
zabroshennymi na krestec i svyazannymi  rukami,  idet,  po-volch'i  vyburivaya
ochami na pskovityan, za hvostom belosnezhnogo konya, na koem vysitsya  otradno
dyshashchij Aleksandr.
   A pozadi i ostal'nye stupayut, prohodya tesninoyu pskovichej,  -  pyat'desyat
znatnejshih, verhovnyh  rycarej  otnyne  v  veki  i  v  veki  posramlennogo
ordena!..
   I togo zhe leta uzhe prisylayut nemcy poslov  imenityh  s  poklonom:  "Vse
vernem Velikomu Novgorodu, chto zayali mechom, - oto vsego  otstupaem.  Dajte
nam mir!.."
   I - "dasha im mir, na vsej vole svoej, na Novgorodskoj".  I  uspokoilas'
Zemlya ot vojny. I prinyalasya vrachevat'  svoi  lyutye  rany  i  velikuyu  svoyu
krovavuyu nagotu, ibo i tatary ne grabili tak, ne nagotili, kak grabili - i
lyudej, i zemlyu, i doma, i oviny - eti okayannye.
   Skorbya i negoduya, pisal vo vremya samoj osady pskovskij letopisec,  inok
Spaso-Mirozhskogo  monastyrya,  byt'  mozhet  za  eti-to  kak  raz  stroki  i
umershchvlennyj nemcami: "Okayannii zhe nemchi l'ny so  stlishcha  posymasha,  i  iz
ovinov len vygrebosha, dazhe i do kostry. I tako na vozy poklasha k sobe".
   Znal velikij magistr, ne huzhe, chem kupcy Lyubeka i  Gamburga,  chto  etot
"shelk russkij" oborachivaetsya dlya Rusi i serebrom, i zolotom, i korabel'noyu
snast'yu, i damasskoyu stal'yu mechej i kol'chug, i med'yu, i olovom, i svincom,
i mnogim, mnogim drugim, chto vvozilos' iz-za morya.
   No i vnutrennij vrag gubil l'ny:  god  za  godom  istreblyal  len  lyutyj
l'nyanoj cherv', kotoryj szhiral vse dotla: i list, i cvetok, i dazhe stebel'.
Tak bylo i v proshlom i v pozaproshlom godu. Posazhennye na l'nyanoe hozyajstvo
krest'yane,  delavshie  iz  doli  knyazheskuyu  zemlyu,  -  smerdy  -  prinyalis'
razbegat'sya. Hleba oni ne seyali, tol'ko len, a uzh v knyazheskih zhitnicah  ne
hvatalo zerna - pomogat' im.
   Potom prisunulas'  rzhavchina  i  tozhe  mnogo  poportila  volokna.  Kupcy
novgorodskie  pechalovalis'  knyazyu  Aleksandru:  uzh  drugoj  sbor   volokna
prishlos' otdat' nemeckim kupcam za nichto! Sperva dumali, chto promezh  vsemi
nemcami stachka: v torgovle delo obychnoe. Net!  To  zhe  samoe  i  ol'derman
Gotskogo dvora skazal, oprobovav len. Da i tu zhe cenu dal:  poshlo  vse  po
tret'emu razboru. Mnogie razorilis'.
   ZHelaya pomoch' svoim muzhikam, da i kupcam tozhe, Aleksandr YAroslavich reshil
bezotlagatel'no zanyat'sya dosmotrom  l'nyanogo  hozyajstva  samolichno  i  vse
doiskival i prismatrival cheloveka - chestnogo, i rachitel'nogo, i  l'novoda,
- a mezh tem podumalos' emu, chto uzh  kto-kto,  a  doktor  Abragam  (velikij
znatok vsyakih trav i zelij) smozhet zhe chem-libo pomoch'  protiv  etih  lyutyh
vragov - protiv l'nyanogo chervya, bloshki i rzhavchiny.
   Doktor Abragam (eto bylo vesnoyu) blizko k  serdcu  prinyal  gore  svoego
knyazya. On pozhalel tol'ko, chto Aleksandr YAroslavich ne govoril emu nichego ob
etom ran'she. Starik obeshchalsya klyatvenno otnyne vse  pomysly  i  trudy  svoi
napravit' na poiski nadezhnyh sredstv dlya zashchity l'na ot vragov. I to,  chto
sejchas on povedal  Nevskomu,  -  eto  bylo  itogom  polugodovyh  razdumij,
poiskov i skitanij po  l'nyanym  nivam,  stlishcham,  ambaram,  itogom  mnogih
bezvestnyh nochej, provedennyh starym doktorom v ego tajnoj laboratorii.


   - I eshche, gosudar', - govoril staryj doktor, - mnitsya mne, pomoglo by  i
eto...
   Doktor Abragam dostal iz  nagrudnogo  karmashka  chernoj  mantii  kusochek
vybelennoj pod bumagu telyach'ej kozhi, razvernul ego i vynul zasohshij cvetok
s  zheltoj,  kak  solnce,  serdcevinoj,  s  belymi,  kak,  sneg,  uzen'kimi
lepestkami.
   Aleksandr prinyal na svoyu ladon' cvetok. Ponyuhal ego. Uznal. Ulybnulsya.
   - Rebyatishkami zvali - pupavnik, - skazal on, vozvrashchaya cvetok.
   Doktor Abragam kivnul golovoyu.
   - Tak, gosudar'. I dumaetsya mne, ezheli nachat' s  poroshkom  sego  cvetka
smeshivat' semya l'nyanoe, ugotovannoe dlya seva, to i dobraya budet zashchita  ot
gusenicy, poedayushchej cvetok l'nyanoj i stebel'.
   - Dobro! - znamenuya etim okonchanie besedy o l'ne, proiznes Aleksandr. -
Vse, chto dolozhil ty mne segodnya, skazhu volostelyam svoim  ispolnit'.  Vzyshchu
sam. Strogo.
   Tut po licu YAroslavicha proshla vdrug usmeshka, i, poraziv  neozhidannost'yu
doktora, on sprosil:
   - A skazhi, net li u tebya poroshkov takih, doktor, ot koih by sginula  ne
ta, chto cvetok l'nyanoj szhiraet, gusenica, no ta, chto  serdce  chelovecheskoe
tochit?
   I, skazav eto, on ostanovil vzor svoj na belom, kak gips, lice medika.
   Tot tak i ne doiskalsya slova: nastol'ko eto bylo neobychno v ustah etogo
gordogo i skrytnogo cheloveka, kotorogo on takovym znal s detstva.
   - Gosudar'... - nachal bylo on, tyazhelo vzdohnuv i razvedya rukami.
   Odnako Aleksandr ne dal emu dogovorit'.
   - Znayu, znayu, - skazal on, kak by toropyas' pridat' svoim slovam ottenok
shutki, - medicina vasha bessil'na v etom. Odnako inye obhodyatsya i bez  vas:
chervya, sosushchego serdce, oni drugim, eshche bol'shim  lihom  izzhivayut  -  zmiem
zelenym!.. To ne pro menya!..
   On ugryumo postuchal pal'cami o kryshku stola. Nastupilo molchanie.
   - _Snotvornogo_ chego-libo daj mne, - proiznes Nevskij. I, uvidya,  skol'
porazhen etim trebovaniem ego staryj medik, poyasnil: - Boyus', ne  ostanovlyu
razgon myslennyj!.. A nado kak sleduet vyspat'sya: put' dal'nij,  tyazhkij...
My zhe zavtra... da net, segodnya  uzhe,  -  popravilsya  knyaz',  vzglyanuv  na
prorozovevshie zavesy okon, - vyezzhaem. Sperva  -  ko  mne,  v  Pereslavl'.
Ottuda - v Novgorod.
   Doktor Abragam zadumalsya.  |ta  pros'ba  gosudarya  o  snotvornom!  |tot
ot容zd na drugoj den' posle svad'by brata!..
   Odnako vospitannyj chetvert'vekovoyu pridvornoyu zhizn'yu i disciplinoj,  on
ne pozvolil sebe hot' chem-libo oznachit' svoe udivlenie.
   - Kakogo zhe snotvornogo prikazhet gosudar'?
   Nevskij otkinulsya v kresle, chut' nasmeshlivo i  udivlenno  posmotrel  na
vracha:
   - Tebe li, o doktor Abragam, sprashivat' menya ob etom?
   - Prosti, gosudar'! YA hotel sprosit' tol'ko: na kratkoe vremya ty hochesh'
zabyt'sya snom ili zhe hotel by pogruzit'sya v sonnyj pokoj nadolgo?
   Nevskij vzdohnul.
   - Muzhu pokoj -  odna  tol'ko  smert'!  -  skazal  on.  -  A  vzdremnut'
chasok-drugoj ne hudo: put' dal'nij.
   Na etot raz vsegda  sderzhannyj  i  kratkij  v  svoih  suzhdeniyah  doktor
Abragam hotel bylo vpast' v nekotoroe uchenoe mnogorechie.
   - Tak, gosudar', - skazal on. - Kogda pribegayushchij k vrachebnomu  posobiyu
dlya obreteniya sna zhazhdet sna nenadolgo, no krepkogo,  to  v  takom  sluchae
Gippokrat Kosskij predpochitaet moloko maka... No uzhe syn ego...
   - Ne syn, ne otec, - chut' razdrazhenno perebil  ego  Nevskij,  -  a  chto
predpochitaet doktor Abragam?
   Starik naklonil golovu.
   - Kogda  my  hotim  dobit'sya,  chtoby  chelovek  usnul  blizko  zdorovomu
obychnomu snu, to, iskroshiv s pomoshch'yu rezala koren' valeriany...
   No emu ne prishlos' dogovorit': chej-to  mal'chisheskij  golos  iz  temnogo
ugla palaty vdrug perebil ego.
   - A u nas vot, - skazal golos, - dedan'ka moj, mamkin otec,  kogda  kto
ne spit, pridut k  nemu  za  lekarstvom,  -  on  myaun-koren'  [v  narodnoj
medicine nazvanie valeriany] vzvarit i tem poil...
   I knyaz' i doktor v ravnoj stepeni byli  porazheny  etim  golosom,  stol'
neozhidanno vstupivshim v ih besedu.
   Potom Nevskij gromko  rassmeyalsya  i,  obratyas'  v  tu  storonu,  otkuda
poslyshalsya golos, proiznes polushutya, poluserdito:
   - Ah ty!.. Nu kak zhe ty napugal menya, Nastas'in... A nu-ka ty,  lekar',
podojdi syuda...
   Grigorij Nastas'in, potupyas', vystupil iz  svoego  ugla  i  ostanovilsya
pered Aleksandrom.
   Nevskij sozercal ego novyj  naryad  s  chuvstvom  yavnogo  udovletvoreniya.
Doktor Abragam smotrel na mal'chugana s lyubopytstvom.
   - Da kakoj zhe ty u menya krasavec stal, Nastas'in! - skazal  Nevskij.  -
Vseh devushek povedesh' za soboj!
   Grin'ka potupilsya.
   - Stan' syuda, poblizhe... vot tak, - skazal YAroslavich i, vzyav Grin'ku za
skladki prostornogo kaftana mezh lopatok, perestavil ego, slovno shahmatnogo
kon'ka, mezhdu soboyu i doktorom Abragamom.
   Ozornye iskorki sverknuli v glazah starogo Abragama.
   - A nu, drug moj, - obratilsya on k mal'chiku, - povtori:  kak  tvoj  ded
imenoval etu travu, chto daet son?
   - Myaun, - ne smushchayas', otvetil Grin'ka.  -  Potomu  chto  ot  nee  koshki
myavkayut.
   Knyaz' i doktor rashohotalis'. Zatem staryj vrach vazhno proiznes:
   - Da, ty pravil'no skazal. No ot Pliniya my, vrachi,  privykli  imenovat'
eto rastenie "valeriana", ibo ona, kak glasit  glagol  "valere",  podlinno
ozdorovlyaet cheloveka. Ona daet zdorovyj son!
   - A ya  mnogo  trav  znayu!  -  pohvastalsya  obradovannyj  Grin'ka.  -  I
koren'ev! Dedushka uzh kogda i odnogo posylal... Byvalo,  skazhet:  "Grin'ka,
begi-kos', ty pomolozhe menya: u Mar'i parnishechka ruku  porezal..."  A  chego
tut bezhat'? |ta kashka tut zhe vozle izby rastet. I poreznikom  zovut  ee...
Skoro krov' ostanavlivaet!..
   - A eshche kakie celebnye  travy  ty  znaesh',  otrok?  -  voproshal  staryj
doktor.
   Grin'ka, ne robeya, nazval emu eshche do desyatka trav i koren'ev. I  vsyakij
raz starik ot ego otvetov vse bolee i bolee veselel.
   - A eshche i vrednye rastut travy, yadovitye!  -  voskliknul  v  zaklyuchenie
Nastas'in. - U-u! Rebyatishki dumayut, eto puchki, sorvut - i  v  rot.  A  eto
sikavka, svistulya! Ot nee pomeret' mozhno! I pomirayut!
   Tut  on  zhivo  opisal  doktoru  Abragamu  yadovitoe   rastenie   pestryj
boligolov. Starik ne mog skryt' uzhasa na svoem lice.
   - O-o! - voskliknul on, obrashchayas' k Nevskomu. - Vot, gosudar', etim kak
raz rasteniem, o kotorom v takoj prostote govorit etot  mal'chik,  otravlen
byl nekogda v Afinah velichajshij mudrec drevnosti...
   - Sokrat? - proiznes Nevskij.
   - Da, gosudar'...
   Nastupilo molchanie. Ono  dlilos'  neskol'ko  mgnovenij.  Zatem  Abragam
snova prishel v neobychajnoe ozhivlenie i voskliknul:
   - |tot chudesnyj otrok - poistine dar nebes dlya menya, gosudar'! O,  esli
by tol'ko... No ya ne smeyu, gosudar'...
   - CHto? Govori, doktor Abragam.
   - U menya byla davnyaya mechta -  uznat',  kakie  celebnye  travy  izvestny
russkim prostolyudinam. Ved' vot dazhe znamenityj Galen pishet, chto on mnogie
travy i koren'ya uznal ot staryh zhenshchin iz prostogo naroda... Kogda  by  ty
soizvolil, gosudar'...
   Starik ne dogovoril i posmotrel na Grin'ku.  Nevskij  dogadalsya  o  ego
zhelanii. Tut oni pereshli s doktorom na nemeckuyu rech'. Nastas'in s trevogoj
i lyubopytstvom vslushivalsya. Ponimal, ponimal on, chto eto govoryat o nem!
   A esli by emu ponyaten byl yazyk, na kotorom besedovali  sejchas  knyaz'  i
lekar', to on by uznal, chto starik vyprashivaet  ego,  Grin'ku,  k  sebe  v
ucheniki i chto Nevskij soglasen.
   - Grigorij, - obratilsya k Nastas'inu Aleksandr, -  vot  doktor  Abragam
prosit tebya v pomoshchniki. Budesh' pomogat' emu v travah. A potom sam stanesh'
vrachom. Soglasen?..
   Grin'ka ot neozhidannosti rasteryalsya.
   - YA s toboj hochu!.. - "kazal mal'chugan, i slezy pokazalis'  u  nego  na
glazah.
   Nevskij pospeshil uteshit' ego:
   - Polno, glupyj! Ved' doktor Abragam pri mne,  nu,  stalo  byt',  i  ty
budesh' pri mne!.. Ladno. Stupaj, spi. Utre nam put' predstoit dal'nij!..


   Tysyacheverstnyj dlitel'nyj put' mezhdu Vladimirom na Klyaz'me i Novgorodom
Velikim sovershali v tu poru chast'yu  po  rekam  Tverce  i  Mete,  a  chast'yu
konyami. I nemalo na tom puti prihodilos' privalov, dnevok, nochevok!..
   ...CHernaya osennyaya  noch'.  Temnyj,  dremuchij  bor  -  bor,  ot  veku  ne
hozhennyj, ne lomannyj.  Razve  chto  hozyainom  lesnym  koe-gde  lomannyj  -
medvedem. V takom boru, esli i dnem iz nego glyanut'  v  nebo,  to  kak  iz
syrogo kolodca, glubokogo.
   Ogromnyj koster, iz  dvuh  cel'nyh,  ot  komlya  do  vershiny,  gromadnyh
vyvorotnej,  plastaet,  gudet  na  bol'shoj  polyane.  V  takoj   koster   i
podbrasyvat' ne nado: na vsyu noch'! Na  etakom  by  kostrishche  bykov  tol'ko
zharit', na vertele, velikanu kakomu-nibud'  -  Bolotu  Volotovichu  ili  zhe
Svyatogoru-bogatyryu. Da i zharyat baranov, hotya i  ne  velikany,  zato  celaya
druzhina rasselasya - do sotni voinov - po okruzhiyu, poodal' kostra.
   Vidno,  kak  ot  suhogo  zhara,  idushchego  vo  vse  storony  ot   kostra,
otskakivayut s treskom bol'shie plastiny rozovoj kozhicy  na  stvolah  sosen.
Hvoya odnogo boka pozheltela i posohla...
   S bagrovymi ot zhara licami, voiny - i borodatye i bezusye - to  i  delo
blazhenno  pokryakivayut,  stonut  i  tyanut  ladoni  k  kostru.   Drugie   zhe
oborotilis' k bushuyushchemu plameni spinoyu, zadrali rubahi po samyj zatylok  i
kalyat moguchie golye spiny, krasnye kak kumach.
   Vremya ot vremeni to odnomu, to drugomu iz bogatyrej  stanovitsya  vse  zh
taki nevterpezh, i togda, ispustiv nekij blazhennyj rev, kak  byvaet,  kogda
parni kupayutsya, obozhzhennyj  ischezaet  vo  t'me  bora,  gde  syroj  mrak  i
prohlada obdayut ego i vrachuyut emu spinu.
   Sverkayut, slozhennye  pozadi  kazhdogo,  kol'chuzhnye  rubahi,  ostroverhie
shlemy -  chechaki,  mechi  i  sabli:  ne  lyubit  Aleksandr  YAroslavich  davat'
poblazhki. "Ty - druzhinnik, pomni eto. Ne opolchenec, ne ratnik, - govarival
on. - Dospeh, oruzhie tebe ne dlya togo dany, chtoby ty ih na vozy poklal  da
v oboze volochil za soboyu, a vsegda imej pri sebe..."
   Ot  kostrishcha  v  storonu  otgrebena  malinovaya  rossyp'  pyshushchih  zharom
ugol'ev. Nad neyu, na  stal'nyh  vertelah,  zharyatsya  celikom  dva  barashka,
sochas' i rumyaneya.
   Tut zhe, v treh izryadnyh kotlah,  chto  podvesheny  zheleznymi  kryukami  na
trenogah, klokochet klyuchom zhidkaya prosyanaya kashica - kulesh.
   U odnogo iz voinov, kotoryj slishkom blizko pridvinulsya k kostru,  da  i
zadremal, upershis' podborodkom o moguchie  kulaki,  slozhennye  na  kolenyah,
vmig posohla i prinyalas' zakruchivat'sya kolechkom boroda.
   Ego tolknul v plecho tovarishch:
   - Mihaile! Mishuk, ochnis'! Borodu sgubil...
   I vse podhvatili, i zashumeli, i zahohotali:
   - Sgubil... Sgubil... Nu, teper' baba ne primet tebya, skazhet:  "|to  ne
moj muzhik, a bezborodaya kakaya-to nekrest'!.." I vpryam'  zagubil  borodu...
bud' ty neladen...
   Tak, soboleznuya i podhohatyvaya ne po-zlomu, peremel'kali pered bednyagoj
edva li ne vse soratniki ego: i Eska Lisica, i Olisko  Zvezdochet,  i  ZHila
Ivan, i Fedec Maloj, i Dmitrok Zelenyj, i Savica  Oblomaj,  i  Pozvizd,  i
Miloneg, i Boyan Fedotych, i dazhe - Karl kakoj-to, hotya  zavedomyj  ryazanec.
Zdes' i grecheskie - "kreshchenye", nasil'no vnedryaemye v narod -  i  drevnie,
yazycheskie, "mirskie" imena meshalis' s kakimi tol'ko ni prishlos' prozvishchami
i s nachavshimi uzhe slagat'sya familiyami.
   - Ved' ekuyu v samom dele krasu  mus'kuyu  potratil!..  Bit'  tebya  malo,
polorotyj! - s gor'kim priskorbiem, bez vsyakoj nasmeshki, progovoril staryj
blagoobraznyj voin.
   A padpalivshij borodu, razhij bol'sheglazyj  muzhik,  slovno  by  i  vpryam'
chuvstvoval sebya pered vsemi vinovatym za  pogublenie  nekoej  obshchestvennoj
sobstvennosti; ulybayas' i pomargivaya, ob座asnyal on  chut'  ne  kazhdomu,  kto
prisedal pered nim i zasmatrival emu v lico:
   - Da kak-to sam ne znayu... zamechtal... domachnih svoih vospomnil!..
   A ego ne perestavali poddraznivat':
   - |h, Misha, Misha!.. "Domachnih"! ZHinka tvoya ne posmotrit,  kogo  ty  tam
"vospomnil", a borodu, skazhet, iznahratil - byt' tebe v  vine:  i  ostatki
vyderet!.. Ty v Novgorod teper' ne vozvrashchajsya!
   Sotnik Tavrilo Oleksich opaslivo oglyanulsya v dal'nij  ugol  polyany,  gde
vidnelsya ostroverhij belogo vojloka shater, krytyj alym shelkom, s  kistyami,
i ryadom s nim - drugoj, pomen'she i poproshche pervogo.
   - Leshaki, - skazal on, - knyazya rzhan'em svoim razbudite!..
   Vse stihli. Nemnogo pogodya  druzhina  razbilas'  vsya  po  kruzhkam,  i  v
kotorom poshli negromkie razgovory promezh soboyu o tom da o sem, a v kotorom
-  tut  i  narodu  prileglo  pobol'she   -   zagudel   netoroplivyj   govor
skazochnika-povestvovatelya.
   Skazka, Skazka!.. Da skoree bez hleba uzh kak-nibud'  prob'etsya  russkij
chelovek, a otymi u nego Skazku - i zatoskuet, i svet emu stanet ne mil,  i
zasmotrit na storonu! Da ved' i kak ee ne lyubit'  -  Skazku?  Puskaj  hot'
nogi u tebya v kolodkah, i v pbrube sidish' v  zemlyanom,  k  stene  na  cep'
prikovan, i zautra na pravezh tebe, na dybu, pod palacha, a koli ne odin  ty
v temnice i est' vo t'me toj kromeshnoj ryadom s  toboyu  umudrennye  Skazkoyu
usta, to, izletev iz  ust  etih,  rasshirit  ona  moguchie  kryl'ya  svoi,  i
podhvatit tebya na nih -  derzhis'  tol'ko,  -  i  prolomit  krylami  syrye,
gruznye svody, dazhe i strazhu ne razbudiv, - vyneset tebya na prostor!..
   I vot uzh - pod nebesami ty golubymi, i plyvet  gluboko  pod  toboyu  vse
Svetorus'e - i goroda, i lesa, i gory, i morya, i ozera, i reki, i  rechushki
rodnye, i monastyri, -  i  vot  uzhe  Indiya  naplyvaet  bogataya,  i  kamen'
Alatyr', i svetlyj gorod Ierusalim!..
   Kovsh tebe podadut v tyur'me - napit'sya - berestyanoj, - a  ty  v  nego  -
nyr! - vsplesnul, da i net tebya! Tol'ko tebya i  videli!..  A  razve  zh  ne
byvalo takih lyudej? Konechno, v starye gody!.. Tol'ko chernuyu knigu dostan'!
Po nej vyuchish'sya!..
   Ugolek nikudyshnyj nasharil v tyur'me ali izvestki kusok, i ty  im  voz'mi
da i nacherti na polu lad'yu neveliku, s parusom, - kak sumeesh'  -  i  pryamo
sadis' na nee, - tol'ko veruj, ne somnevajsya! - i Skazka domnet  v  parusa
tvoi, - i pushche vetra, korablyam vozhdelennogo, dyhanie to, i rvanetsya lad'ya,
i steny rasstupyatsya - plyvi!..
   Tyuremshchik rogozhku brosil nikudyshnuyu pod sklizkij ot gryazi porozhek, a  ty
ej ne pobrezguj, rogozhkoj, - tol'ko: "Skazka! Skazka!" - vzmolis' shepotkom
pozharche - i uslyshit! Ved' eto zh  ne  rogozhku,  duraki,  brosili,  a  kover
samoletnyj: otvel im ochi gospod', tvoego radi  spasen'ya!..  Teper'  sadis'
tol'ko na nego poskoree, ne meshkaya,  pokudova  ne  voshli,  -  da  zavetnoe
slovechko shepnut' ne zabud', kotoroe Skazka  tebe  shepnula,  -  i  poletel,
poletel... derzhis' pokrepche za vorsu kovra, derzhis', a  to  vetrom  tak  i
sdiraet!..
   Ocherednaya skazka prishla k koncu, i nastupilo molchan'e.
   - Da-a... - proiznes, poskrebya lukavo v zatylke, molodoj druzhinnik, - i
chego-chego tol'ko ne naslyshish' v etih skazkah! Vot uzh i o  dvuh  golovah!..
A?..
   I togda tot, kto rasskazyval, mnogoznachitel'no proiznes:
   - V starye vremena eshche i ne to byvalo!
   A drugoj molodoj voin, kak by pylaya dushoj za skazku i gotovyj chut' ne v
draku s tem, kto usomnilsya, gromko i zanoschivo proiznes:
   - A chto takogo, chto o dvuh golovah?.. Da u nas vot v Baryshove  telok  s
dvumya golovami byl zhe!..
   Slova ego byli vstrecheny sochuvstvenno.
   On obodrilsya:
   - I, mozhet by, korova vyrosla by o dvuh  golovah,  da  tol'ko  chto  pop
velel ego utopit'!..
   I tut poshlo!
   - To eshche ne divo! - vskrichal odin. - Vot u  nas  pod  Smolenskom  pan'ya
odna, ili, prosto skazat', boyarynya, prinesla rebenka. I pri nem vse  zuby.
Da eto eshche chto, - mladenec sam sebe imya proveshchal: "Nazovite, govorit, menya
Ivanom!.." Dak pop ego chut' v kupel' ne vyronil!..
   - To k vojne!..
   - A u nas v Medvezh'em babka rany sshivaet! Knyaz' hotel ee k sebe vzyat' -
ne poehala: "Gde, govorit, rodilas', tut i umru!"
   - A pod Tver'yu u nas dva goda zemlya gorela. Azh vsya ryba  v  vode  dymom
propahla!
   - A u nas osenes' burya sdelalas' na Volge. I odnogo  hrest'yanina,  i  s
telegoj i s konem vmeste, pereneslo cherez Volgu... Nu,  telega  s  loshad'yu
potom nashlisya, na sosnu ih zakinulo... A chelovek - bez vesti!
   - Vse mozhet byt', vse mozhet byt'!..
   - |h, robyata, - proiznes odin iz  voinov  mechtatel'no,  lezha  na  spine
poverh razostlannoj epanchi i glyadya v chernoe, kak kotel, nebo, - hotel by ya
v teh zemlyah pozhit', gde tem'yan-ladan roditsya... v etom samom Erusalime!..
Pro Erusalim u nas rasskazyval odin bogomol,  strannik:  blizko,  deskat',
ego, gde obital on v gostinice, tut zhe, govorit, vozle steny,  v  peshcherke,
pup zemnoj!..
   Pomolchali.
   - Nam vot tozhe pop rasskazyval:  na  more-de,  na  Andreanticheskom,  na
okiyane, etot ladan-tem'yan pryamo s neba padaet.
   - Nu, eko divo! - ne sdalsya drugoj. - U nas vot na Kidekshe, kak raz  na
Uspen'ev den', oblako na lug upalo, i sdelalsya iz ego kisel'!..
   Na etot raz molchan'e bylo neobyknovenno dlitel'no.  Kto-to  vzdohnul...
Kto-to proglotil slyunki.
   - Vse mozhet byt', vse mozhet byt'! - proiznes v razdum'e staryj voin.
   - Da-a... - vyrvalos' ot vsej dushi u drugogo.
   - Pochashche by nam, krest'yanam, da po vsem by  po  derevnyam  takie  oblaka
padali!..
   - Nu, a chto tolku? - vozrazil kto-to s gor'koj nasmeshkoj. - Vse  ravno,
pokuda nash brat hrest'yanin lozhku iz-za golenishcha vynet,  knyaz'ya-boyare  ves'
kisel' rashvatayut.
   Poslyshalsya obshchij hohot.
   - |to uzh tak!..
   - |to istinno! Rabotnomu lyudu nichego ne dostanetsya!
   I sam soboyu razgovor svernulsya na nadvigayushchijsya golod.
   - Da-a! Eshche urozhaj obmolotit' ne uspeli pravoslavnye, a  kupcy  uzhe  po
vos'mi kun za odnu kad' rzhi berut! Kak dal'she zhit' budem?
   |ti poslednie slova proiznes dorodnyj druzhinnik - svetloborodyj  silach,
pyshushchij zdorov'em.  Nesootvetstvie  ego  vneshnosti  so  slovami  o  golode
vyzvalo u nekotoryh nevol'nuyu shutku:
   - Glyadi, Ivan, kak by ty ot golodu ne otoshchal vovse: uzh i tak odni kosti
da kozha!
   Voiny zasmeyalis'.
   Odnako dorodnyj voin otnyud' ne smutilsya etim i skoro zastavil zamolchat'
nasmeshnikov.
   - Pravil'no, - spokojno vozrazil on. - YA-to  ne  zhaluyus':  syt-pitanen.
My, druzhinnye, na knyazheskih hlebah zhivem, nam i gorya malo! Nu,  a  stariki
tvoi, Mitrij, ili tam sestry, brat'ya, susedi?!  A?!  Zamolk,  nechego  tebe
skazat'! A vot mne ob etih dnyah iz nashej derevni  vest'  prislali:  pishut,
chto sil'no golodayut v nashej  okruge.  Uzh  travu-lebedu  stali  k  muchke-to
primeshivat'. Rebyatishki puhnut ot golodu. Stariki mrut...
   Ego podderzhali:
   - CHto govorit'! Hudo prostomu  lyudu  zhivetsya:  i  pod  boyarami,  i  pod
tatarami! A huzhe net goloda!
   Razgovor poshel gorestnyj, tyazhelyj.
   Govorili i o chume, kotoraya net-net da i navedyvalas' v Novgorod:
   - Harknet chelovek krov'yu - i po tret'emu dnyu gotov!..
   - Knyazheskij doktor govorit: etot, deskat', mor chernyj, ego  iz-za  morya
privozyat. Kupcy.
   - Da uzh on znaet, Avram!.. Vse, podi, cherny knigi prochel!.. On mnogih v
narode vylechil.
   - Dobryj lekar'! A Tol'ko - golod da nishcheta, dak i lekarstva - tshcheta!..
   - Net, v stary vremena kuda legche zhili!.. Nynche  bogaty  bednyh  poest'
hotyat, rovno by volki, zhivoyadcy!..
   Posle goloda i chumy zagovorili o tatarah:
   - Slysh' ty, okayanny hochut vsyu molodezh' s soboj na vojnu  pognat'...  Da
Oleksandr YAroslavich, daj emu bog veku, on zastupil: ne dal!
   - Avos' i opyat' s容zdit - otmolit!
   - Oh, Orda, oh, Orda nemilostivaya!.. Hany eti da baskaki naskakivayut!..
I vse - gospodin na gospodine!..
   - Nu i u nih ne vse odinaki: vsyakogo zhita po lopate, est' i u nih cherna
kost', bela kost'!..
   - Pobyval ya, bratcy, u ihnego hana, u Menguya, i vo  dvorce...  nu,  kak
zhe? - kogda YAroslavicha svoego soprovozhdal... Oh, dvorec,  oh,  dvorec!  Um
merknet!.. Ne hochetsya i von idti!..
   - Na nashej zhe vse na krovushke stroeno!
   - |to tochno!..
   - Vot mne mater' moya,  Ponomarevoj  rukoj,  pishet:  chegojto  na  ihnego
knyazya, na Pronskogo, oserchal bagadur  ihnij,  baskak  etot  samyj.  I  vot
poehal so svoimi, s tatarami, samorukom dani sobirat' s hrest'yan. Nu  vot,
matushka moya i pishet: vse nashe  ruhlo  pograbili!  "Teper',  govorit,  netu
tebe, Savvushka, i naslediya otcovskogo!.."  Nu  kto  zh  ya  teper'  -  vsemu
lishenec?.. Teper' uzh i ne vzdumaj otojti ot knyazya!..
   - Ne goryuj, - uteshal ego tovarishch, - bylo by zhito, a to - prozhito!..
   A tem vremenem tot, kto pobyval s Nevskim u  velikogo  hana,  vel  svoj
netoroplivyj rasskaz o tatarah:
   - Zamkov na anbarah oni  dejstvitel'no  ne  znayut:  vorovstvo  nakazuyut
lyuto. Ezheli ty, k primeru, odnogo konya ukral, to otdaj devyat'...
   - Oj-oj!..
   - Tak-to vot! A to prosto golovu rubayut - i  vse...  No  zhivut  gryazno.
Nemyslimo! Im CHingiz-han myt'sya zapretil, odezhu stirat' zapretil.
   - Neuzheli ban' netu? - pochti v uzhase sprosil kto-to.
   Rasskazchik rassmeyalsya:
   - Da ezheli kto u nih nachnet vodu na sebya pleskat', obmyvat'sya, dak  oni
sejchas zhe emu golovu otrubyat:  voda,  govoryat,  ona  svyataya,  ne  smej  ee
gryaznit'!..
   Razdalsya hohot.
   - Est' zhe durach'ya na belom svete!..
   - Rubahi svoi, i vsyu odezhdu, i chepany dotole nosit, ne symaya, pokuda ne
izvetshaet i samo ne svalitsya! I chego skupyatsya, ne znayu: ved'  kogda  my  s
Aleksandrom YAroslavichem byli u togo ihnego carya, tak ved', krome  nas,  na
poklon k emu tri tyshchi carej s容halos'!
   Razdalsya gul uzhasa i izumlen'ya.
   - I vot ty s nimi i poboris' - s tatarami!..
   - A u nas-to, u russkih, chego netu?! Oruzhiya li? Hleba li?  Skota  li?..
Neob座atnaya sila!.. Kogda by nashi knyaz'ya za odno serdce vse stali, tak etot
by Menguj-Batyj hripanul by odnogo razu, da i par iz nego von!..
   - Nu, kakoj tam - za odno serdce! Drug druga gubyat!.. Von rodnoj  dyadya,
Svyatoslav Vsevolodich, pod nashego-to podyskivaetsya v Orde!..
   - Nashemu trudno!..  U  prochih  knyazej  i  ponyatiya  net,  chtoby  pomoch',
podderzhat'! Odin YAroslavich, odin!..
   - Kakoj tam - pomoch', podderzhat'! Drugoj knyazek  priedet  k  nashemu-to,
chelo klonit pered nim, a ty stoish', i u tebya serdce trepeshchet: a kak  da  u
nego nozh v sapoge, za golenishchem? Tak glaza s nego i ne spushchaesh'!..
   - Da i boyare nashi - tozhe gospoda presvetlye! - im by tol'ko mamon  svoj
nabit' da  vsyacheski  gortan'  svoj  uslazhdayut!..  Ob  otechestve  malo  kto
dumaet!..
   V te razgovory - ob Orde, o knyaz'yah i boyarah - vstruilsya ryadom  tekushchij
razgovor o bozhestvennom. Kto-to  chinno  i  knizhno  povestvoval  o  chudesah
svyatitelya Nikolaya, episkopa Mirr Likijskih. Rasskaz podhodil  k  koncu.  I
nado zhe bylo naposledok etak promolvit'sya!..
   - Nu i vot, stalo byt', govorit  emu  Nikola-ugodnik,  plenniku  etomu,
greku... nu, ponyatno, na svoem yazyke, po-grecheski...
   - Polno! Ne govori nesusveticu! - zakrichal vdrug odin iz slushatelej.  -
Pro svyatogo rasskazyvaesh' - pro Mikoluugodnika! - i kak zhe eto on  u  tebya
ne po-russki zagovoril?.. Da svyatye, oni vse russkogo narodu byli!  A  kak
zhe?..
   I vozmutivshijsya slushatel' obvel yarym okom vseh okruzhayushchih  i,  dokazuya,
nachal schitat', prigibaya pal'cy:
   - Petro-apostol. Nu? Ivan-bogoslovec! Nu? - On  torzhestvuyushche  posmotrel
na vseh.
   Druzhinnika, chto vel rasskaz pro svyatitelya Nikolaya, zatyukali.
   No on, vyzhidaya svoj mig, molchal i hitro ulybalsya. A kogda nastupil  mig
molchan'ya, on sprosil u svoego protivnika, zaranee torzhestvuya pobedu:
   - Nu, a Hristos?
   No luchshe by  emu  ne  sprashivat'.  Vozmutivshijsya  eresyami  ego,  staryj
druzhinnik povel rukami, kak by vseh prizyvaya v svideteli:
   - Net, vy poslushajte, poslushajte, pravoslavnye! U  nego  uzh  i  Hristos
nerusskoj stal! A?.. Net, chto-to ty  zagovarivat'sya  nachinaesh',  paren'!..
Slushat' tebya i to greshno!..
   On podnyalsya s koshmy, na kotoroj lezhal, i, vozmushchennyj, otoshel k drugomu
krugu - k tomu, gde besedovali o tatarshchine, o knyaz'yah, o boyarah.


   Grin'ka Nastas'in tozhe sredi voinov u kostra. Dumal li  on  kogda,  chto
dozhivet do takogo schast'ya! Vot on sidit u kostra, a ryadom s nim, lokot'  k
loktyu, sovsem kak prostoj chelovek, sidit rusoborodyj bogatyr' -  nachal'nik
vsej putevoj druzhiny Nevskogo. I zovut etogo vityazya  Tavrilo  Oleksich!  Da
ved' eto on samyj, chto v  bitve  na  Neve  bogatyrstvoval  i  naveki  sebya
proslavil v narode. O nem i sam Aleksandr YAroslavich rasskazyval Grin'ke.
   Oleksich i Grin'ka druzhat.  Bogatyr'  sdelal  emu  derevyannyj  mech,  kak
nastoyashchij!..
   - Nichego, Grigorij, - skazal emu Oleksich, - poka derevyannyj;  vyrastesh'
- tak nastoyashchim plastat' budesh'... Mozhet, i na tatarah svoj  mech  ispytat'
pridetsya!..
   ...Voinam pospel uzhin. Vse prinyalis' sperva za goryachij kulesh,  a  potom
za baraninu.
   Tavrilo Oleksich polozhil na bol'shuyu lepeshku, kak na blyudo, sochno-rumyanyj
bol'shoj kusok zharkogo i podal Grin'ke.
   - Kushaj, kushaj, otrok! - laskovo skazal on, pogladiv ego po  golove.  -
Uzh bol'no ty hud, nabirajsya sil, kushaj!..
   Sam on tozhe vzyal dobryj kus barashka, sel ryadom s Grin'koj pod  sosnu  i
prinyalsya est'.
   - Esh'! - eshche raz skazal on mal'chiku. - Hochesh' voinom byt' dobrym -  esh'
pobol'she! Ot edy sila! - nastavitel'no  poyasnil  on  i  laskovo  podmignul
Grin'ke.
   Uvidav svoego vityazya-druga v takom svetlom raspolozhenii  duha,  Grin'ka
vpolgolosa skazal emu:
   - Dyaden'ka Tavrilo, a potom rasskazhi mne pro Nevsku bitvu.
   Oleksich hmyknul i usmehnulsya:
   - Da ved' uzh kotoryj raz ya tebe pro nee rasskazyval. Podi uzh, zatverdil
vse naizust'. Nu ladno, otuzhinaem - tam vidno budet...
   Takoj otvet oznachal soglasie. Serdce Grin'ki  trepetalo  ot  radostnogo
ozhidaniya, hotya i vpryam' uzhe kotoryj raz nosilsya on  myslennym  vzorom  nad
Nevskim poboishchem, slushaya rasskazy svoego druga.
   Edva tol'ko zadruzhil Grin'ka Nastas'in  s  Gavriloj  Oleksichem  i  edva
uznal ot lyudej, chto eto tot samyj Oleksich, tak pokoyu ne  stalo  vityazyu  ot
nastojchivyh pros'b mal'chika:  rasskazhi  da  rasskazhi,  kak  bili  shvedskih
rycarej na Neve.
   Sperva bogatyr'  bol'she  otshuchivalsya.  I  vse-to  vyhodilo  u  nego  do
chrezvychajnosti prosto, budto i rasskazyvat' ne o chem.
   - A chto zh tut takogo? - dobrodushno otvechal on  Grin'ke.  -  Znamo,  chto
pobili ih krepko. Ulozhili ih tam, na bolote, nemalo, rycarej etih. A i sam
ihnij gercog Birger nasilu utek ot  YAroslavicha:  zhivo  konya  zavorotil!  A
vse-taki Aleksandr YAroslavich bol'shuyu emu otmetinu polozhil kop'em na lico -
do veku ne iznosit'!
   I, skazav eto, Tavrilo Oleksich  vdrug  ozhestochilsya  i  surovym  golosom
proiznes:
   - Da i kak ih bylo ne  bit'?  Poshto  vy  v  chuzhuyu  zemlyu  prishli  krov'
chelovecheskuyu prolivat'? Poshto u nas, u  Novgoroda  Velikogo,  vodnyj  put'
hotite otnyat'?! Zachem  more  zakryvaete?  Zadushit',  stalo  byt',  hotite!
Russkij narod sam krovoprolitiya ne  zatevaet,  eto  uzh  net!  Nu,  a  esli
nezvany gosti k nam lomyatsya - tut ruke nashej ot sohi  do  mecha  dotyanut'sya
nedolgo! YA rataj [pahar'], ya i ratnik!
   On zamolk. No tut  snova  i  snova  Grin'ka  v  neterpenii  prinimaetsya
terebit' Oleksicha za rukav:
   - Dyadya Tavrilo, a rasskazhi,  kak  ty  na  shvedskij  korabl'  po  doskam
v容hal, nu rasskazhi!
   - Na kone vz容hal. I shto tut rasskazyvat'!
   Grin'ka ne unimalsya:
   - Net, a kak chut' korolevicha shvedskogo ne zahvatil?
   - A vot zhe ne zahvatil! -  mrachnovato  otvetstvoval  Oleksich.  No  tut,
vidno, neuderzhimye podnyalis' v ego pamyati  vospominaniya,  i,  ustupaya  im,
nerazgovorchivyj bogatyr' rassmeyalsya i dobavil: - Hudonogij on byl  u  nih,
korolevich-to. Vrode kak rasslablennyj. Privezli oni ego s soboj iz-za morya
narochno: na novgorodskij prestol sazhat'.  Ish'  ty  ved'!  -  voskliknul  v
negodovanii Oleksich, kak budto vse eto sejchas proishodilo, a ne desyat' let
tomu nazad. Rasskaz ego prodolzhalsya: - Nu, prishli my, sam znaesh', na  reku
Nevu, ust'e Izhory, rechka takaya vpala v Nevu. Ino tam oni i vylezli, shvedy,
iz korablej na sushu. Vidimo ih nevidimo! Devyat' tysyach kovanoj rati. Devyat'
tysyach!.. - povtoril Oleksich, potryasaya rukoj. - Nu, a nas-to vseh vmeste  i
s ladozhanami i kareloj - i do tysyachi ne dotyagivalo! Nu,  da  ved'  gde  zhe
Aleksandru YAroslavichu bylo voinov sobirat'!  Kto  s  nim  byl,  s  temi  i
udaril... Gryanuli my na  nih  vnezapno.  Oni  dumali:  my  rekoj  Volhovom
poplyvem, a my pryamikom cherez lesa, cherez bolota - pryamo na  ust'e  Izhory.
Vozov s soboj ne brali. Aleksandr YAroslavich nam dazhe i shchitov  ne  velel  s
soboyu brat': "Mech vernej shchita!"
   Podoshli my k ih stanu, solnyshko vzoshlo uzh vysoko.  Nu,  vot  etak...  -
Oleksich pokazal rukoyu. - Slovom, bojcu s konya kop'em dostat'... No uzh  vse
ihnee vojsko na nogah, gudit!.. Truby poyut, surny, v mednye tarelki  b'yut,
v bubny velikie kolotyat! My smotrim. A iz boru eshche ne  vyhodim...  No  vot
Aleksandr YAroslavich rasstavil nas vseh - i druzhinu svoyu, i polk ves': komu
otkuda udarit'. Sam on na belom kone boevom... Vot, vizhu,  podnyal  on  mech
svoj... Slyshu, kriknul: "Vzdymajte znamya!" - i vraz opuskaet mech: "Vpered,
zz otechestvo!" Nu, tut uzh i rinulis' my vse iz temnogo boru! Burej!
   Oleksich  zazhmurilsya:  dolzhno  byt',  tak,  s  zakrytymi  glazami,   eshche
yavstvennee podymalis'  v  ego  dushe  obrazy  velikoj  bitvy,  eshche  slyshnee
stanovilis' ratnye kriki, rzhanie konej, shum i zvon davno minuvshej sechi...
   Grin'ka slushal, ne smeya dyhanie perevesti, boyas' poshevelit'sya. I tol'ko
togda, kogda nesterpimo dlinnym pokazalos' emu molchanie  druga,  mal'chugan
ohripshim ot volneniya golosom sprosil:
   - A otchego u nih truby trubili?
   - A! Truby-to? - otvechal, kak ochnuvshis',  Tavrilo  Oleksich.  -  A  eto,
vidish' li, parenek, kak raz korolevich ihnij na beregu obhod vojsku  delal.
Sanovniki s nim, svita, sam gercog. Rycari vokrug nego - kak  za  stal'noj
stenoj idet! A mne s konya-to  vse  vidat'  kak  na  ladoni...  I  so  mnoj
molodcov nemalo novgorodskih. Druzhina dobraya  podobralas'!  Molodcy  -  ne
vydavcy! Vse my iz  odnoj  bratchiny  byli  -  kozhevniki,  chebotari!  Kostya
Lugotinich, YUraga, Namest, Gnezdilo... Kak zheleznym  utyugom  raskalennym  v
sugrob, tak i my v gushchu v samuyu etih shvedov vlomilis'. Darom  chto  kovanaya
rat' zovutsya, v panciri zakovany s golovy do nog; i  shelomy-to  u  nih  ne
lyudskie, a kak vederko gluhoe, zheleznoe na golove, a protiv  rta  reshetka.
Podi-ka  dojmi  takogo!  A  nichego,  sekira  prorubit!  Lomim   pryamo   na
korolevicha... Tut dvoryane ego perepoloshilis', hotyat na ruki ego vskinut' -
da i na korabl'. A on im  ne  daetsya:  zazorno  emu.  Odnako  ispugalsya...
Gercoga, vidat', netu uzhe pri nem. Vot uzh  on,  gercog,  na  voronom  kone
mchitsya napererez YAroslavichu. Tozhe v pancire ves'. Tol'ko reshetka  na  lice
otkinuta, usy, kak roga, v storony toporshchatsya... Net-net da i osadit konya,
da i zychno etak kriknet  po-svoemu,  po-latynski,  voinam  svoim...  I  te
zaorut emu vosled... Opamyatovalis': b'yutsya krepko.
   No, odnako, odolevaem my ih, lomim. Grudim  ih  k  vode,  k  vode!  Nam
YAroslavicha nashego otovsyudu  vidat':  ostroverhij  shlem  zolochenyj  na  nem
sverkaet na solnce, kol'chuga, krasnyj plashch na vetru reet, mech, kak molniya,
blistaet, razit! Vot vidim: privstal nash bogatyr'  na  stremenah,  vzdynul
rukami mech svoj, opustil - i valitsya shvedskij rycar' pod konskoe kopyto! A
YAroslavich nash uzh na drugogo vsadnika narinul, glyadish' - i etomu  smert'!..
B'etsya. Sechet mechom neshchadno. Konem topchet. No vsyu  kak  est'  bitvu  svoim
orlinym okom obletaet. Vidit vse. I znaem:  kazhdogo  iz  nas  vidit.  Zloj
smert'yu pogibnut'  ne  dast:  vidit,  komu  uzh  tesno  stanet  ot  vragov,
odolevayut, - tuda i brosit pomoshch'. Pravit boem! Golos u nego, znaesh'  sam,
kak serebryanaya truba boevaya! Ved' ston krugom stoit, gul; shchity - v  shchepki,
shlemy - vdrebezgi; obe rati orut;  ranenyh  konej  rzhanie;  truby  trubyat,
bubny b'yut... A knyaz' nash  kinet  svoj  klich  boevoj  -  i  my  ego  vezde
slyshim!.. Mimo nas, novgorodcev, promchitsya  i  vo  ves'  svoj  golos:  "Za
gospodina Velikij Novgorod! Za svyatuyu Sofiyu!"... I  my  emu  otzovemsya.  I
togo pushche lomim!..
   Na korablyah u shvedov,  na  lad'yah,  na  lodkah  nevest'  chto  nachalos'!
Zatoropilis', parusa podnimayut. A vetra netu: ne more ved'! Vzduetsya puzom
parus, da tut zhe i opadet, zapoloshchet... Kriku, shumu, rugani! A  tolku  net
nikakogo: otplyt' ne mogut. SHestami v dno stali upirat'sya, veslami  grebut
- ni s mesta! Lodki peregruzili, te oprokinulis'. Tonet narod, barahtaetsya
v Neve: v pancire mnogo li poplavaesh'!
   Nash narod russkij znaesh' ved' kakoj: emu, kogda raspalitsya v bitve, chto
ogon', chto voda! Misha byl takoj, tozhe novgorodec... Nu, etot  iz  boyarskih
detej, s nim druzhina svoya prishla... I bogatyr' byl, bogatyr'...  Nynche  uzh
takogo redko vstretish'! Tak vot etot Misha s druzhinoj pryamo v Nevu kinulsya,
gde brodom po grud', gde vplav', i davaj toporom korabli i  lad'i  rubit'.
Tri korablya utopil. Sil'no pohvalil ego Aleksandr YAroslavich!
   ...Dal'she vskol'z' upomyanul Tavrilo Oleksich, kak uvidal  on  -  volokut
pod ruki shvedskogo korolevicha po shodne na korabl' -  i  rinulsya  na  kone
vsled za nim. No opozdal: shvedy uspeli vtashchit' korolevicha, a kogda Oleksich
v容zzhal Na shodni, vragi stolknuli shodni v vodu. Upal vmeste  s  konem  i
Oleksich. Odnako vyplyl i vnov' kinulsya v bitvu...
   - |-eh! - voskliknul tut s gorech'yu sozhaleniya rasskazchik. - Nu, za malym
ya ne nastig ego! Nu, da ved' s razgonu-to ne vdrug prolomish'sya, hotya by  i
na kone. Uzh bol'no gusto ih, shvedov, bylo vokrug nego. Lyudi ved' s oruzhiem
- ne sheluha, ne myakina!.. - dobavil on kak by v opravdanie...
   Rasskazal on Grin'ke i o tom, kak yunyj voin  Savva  probilsya  k  samomu
shatru gercoga Birgera, unichtozhil ohranu,  a  zatem  podrubil  pozolochennyj
stolb, na kotorom derzhalsya ves' shater. SHater  s  shumom  ruhnul  na  glazah
vsego vojska. I eto posluzhilo znakom k poval'nomu begstvu shvedov...
   Rasskazal on i o gibeli drugogo yunoshi - Ratmira.
   - Dyaden'ka Tavrilo! A ty videl, kak ego zarubili? - sprosil Nastas'in.
   Oleksich tyazhelo vzdohnul. Ponurilsya. Surovo smahnul slezu.
   - Vidal... - otvetil on sumrachno. - Sil'no on shel sredi vragov.  Bezhali
oni pered nim! A tol'ko noga u nego poskol'znulas' - upal... Tut oni ego i
prikonchili. Da! - dobavil on, gordo vskidyvaya golovu. -  Hot'  sovsem  eshche
mal'chishechko byl - godkov semnadcati, ne bole, - a voistinu  vityaz'!  Lyubil
ego YAroslavich. Plakal nad nim!
   Tak zakonchil svoj rasskaz o gibeli Ratmira  Tavrilo  Oleksich.  I  vnov'
pogruzilsya v dumu, kak by sozercaya davno minuvshuyu bitvu.
   - I vot, kak sejchas, vizhu: konchili my  krovavuyu  svoyu  zhatvu.  Otshumelo
poboishche... I vot podymaetsya na stremenah  Aleksandr  YAroslavich  nash,  snyal
pered vojskom shlem svoj i etak, s golovoj  nepokrytoj,  vozglasil  vo  vse
storony, ko vsem bojcam:  "Spasibo  vam,  russkie  vityazi!  -  kliknul.  -
Spasibo vam, doblestnymi yavili sebya vse: i  novgorodcy,  i  vladimircy,  i
suzdal'cy, i druzhinnik, i opolchenec!.. Slava vam! - govorit. - Postoyali za
gospodina Velikij Novgorod. Postoyali i za vsyu  Russkuyu  Zemlyu!..  Slava  i
vechnaya pamyat' tem, kto zhizn' svoyu slozhil v etoj sechi za otechestvo! Iz veka
v vek ne zabudet ih narod russkij!.."  Vot  kak  on  skazal,  YAroslavich...
Da!.. - ubezhdenno zaklyuchil Tavrilo Oleksich. - Zasluzhil on  svoe  prozvanie
ot naroda - Nevskoj!..
   Proiznesya eti slova, Tavrilo Oleksich vdrug surovo svel brovi.  Na  lice
ego izobrazilas' dushevnaya bor'ba. Kazalos', on razdumyvaet, mozhno li pered
mal'chishkoj, pered otrokom, skazat' to, o chem on sejchas podumal...  Nakonec
on reshilsya.
   - Da! - skazal on zhestoko i gorestno.  -  Nevskoj  zovem.  Vseh  vragov
pobeditel'! My zhe za nim i v ogon' i v vodu poshli by... Tak  poshto  zhe  on
pered tatarami golovu klonit?!
   |ti slova Oleksicha dolgo byli dlya Grin'ki slovno zanoza v serdce.
   Nochnoj uzhin, voinov v samom razgare. Lesnoj koster gudit i revet. Spat'
nikomu ne hochetsya. Zatevayut bor'bu. Tyanutsya na palke. Hohot. SHutki.
   Vot podymaetsya s zemli molodoj moguchij  druzhinnik.  Potyagivaetsya  posle
sytnogo uzhina i govorit:
   - |h, medu by krepkogo, stoyalogo kovshik mne podnesti!
   V otvet emu slyshatsya shutlivye vozglasy.
   - A evon v rucheechke med dlya tebya  zhurchit.  Medved'  tebe  podneset:  on
zdes' hozyain, v etakoj gluhomani!.. - slyshitsya chej-to sovet.
   Tot, kto pozhelal medu, nichut' ne obizhaetsya na eti shutki.  Naprotiv,  on
podhvatyvaet ih. Vot  podoshel  k  bol'shomu  derevyannomu  bochonku-lagunu  s
dlinnym noskom. Lagun polon  klyuchevoj,  studenoj  vody.  Paren',  krasuyas'
svoej siloj, odnoj rukoj podnimaet lagun v uroven' rta i prinimaetsya  pit'
iz noska, zakinuv golovu. On p'et  dolgo.  Utoliv  zhazhdu,  on  raspravlyaet
plechi i stuchit kulakom v bogatyrskuyu grud'.
   - Ogo-go-go! - veselo oret on na ves'  bor.  -  Nu,  davaj  mne  teper'
desyatok tatarinov, vseh golymi rukami razderu!.. Dazhe i mecha ne vynu...
   - Hraber bol'no! - ehidno osadil ego drugoj voin.  -  Kotorye  pobol'she
tebya v Russkoj Zemle - knyaz'ya-gosudari, da  i  to  pered  tatarami  golovu
klonyat!..
   - Nu, da to ved' knyaz'ya!
   - Im popy velyat!..  Popy  v  cerkvah  za  tatarskogo  hana  molyatsya!  -
poslyshalis' golosa, ispolnennye gorestnoj izdevki.
   Molodoj voin, chto  pohvalyalsya  upravit'sya  s  desyat'yu  tatarami,  gordo
vzdernul golovu, prezritel'no hmyknul i skazal:
   - To pravil'no! Starshaki nashi,  knyaz'ya,  vse  vroz'.  Ottogo  i  gibel'
Zemle. Derutsya mezh soboj. Narod gubyat. A kogda by da za  odno  serdce  vse
podnyalis', togda by Batyj etot samyj hripanul by odnogo razu, da i par  iz
nego von!
   - Dozhidajsya, kak zhe! - poslyshalsya tot zhe yazvitel'nyj golos, chto  osadil
parnya. - Stanut tebe knyaz'ya protiv tatarina za edino serdce! Im by  tol'ko
v pokoe da v hole pozhit'. Uzh vse goroda pod tatarskuyu  dan'  podklonili!..
Bol'she vseh nash Aleksandr YAroslavich staraetsya. CHto ni god - vse v  Ordu  s
dan'yu ezdit, hanam podarki vozit. Tatar bogatit, a svoego naroda ne zhalko!
   Pri etih slovah, skazannyh gromko i otkryto, u Nastas'ina kusok zastryal
v gorle. Ot gor'koj obidy za knyazya slezy navernulis' na glaza.  Grin'ka  s
zhalobnym ozhidaniem glyanul na Gavrilu Oleksicha: chego zhe  on-to  na  nih  ne
prikriknet, ne ustydit ih, ne zastupitsya za Aleksandra YAroslavicha?!
   Oleksich sidel nepodvizhno. On, pravda, nahmurilsya, odnako v razgovor  ne
vmeshalsya.
   Za knyazya Aleksandra zastupilsya odin staryj voin, bogatyrskogo  vida,  s
bol'shoj sedoj borodoj, raspahnutoj na oba plecha.
   - Polnote vam, rebyata! - ukoriznenno i vrazumlyayushche proiznes  on.  -  Vy
Batyeva prihodu ne pomnite: malen'ki v tu poru byli. A ya voeval  s  nim!..
Tak ya vam vot chto skazhu. Aleksandr YAroslavich mudro stroit:  s  tatarami  -
mir! Krovi hrest'yanskoj zhaleet!..  Kuda  zhe  nam  sejchas  s  etakoj  siloj
shvatit'sya, chto vy!.. Kogda by odni tatary, a to ved'  oni  sorok  plemen,
sorok narodov s soboj priveli! Pomnyu,  gde  han  Batyj  proshel  so  svoimi
ordami konnymi, tam i lesochkov zelenyh ne stalo: vse  kak  est'  tatarskie
koni sozhrali. Gde, byvalo, berezovyj  lesok  stoyal-krasovalsya,  tam  posle
ordy slovno by golye prut'ya iz venika torchat ponatykany!..  Na  odnogo  na
nashego desyat' tatarinov navalivalos'!.. Da  chto  govorit':  uzheli  voitel'
takoj pobedonosnyj, Aleksandr  nash  YAroslavich,  da  ne  znaet,  kogda  nam
podnyat'sya na tatar? Znaet! Pogodite, pridet nash chas: udarim my na Ordu...
   Molodye voiny gor'kim smehom otvetili na eti vrazumlyayushchie slova.
   - Dozhdemsya, kogda nashi kostochki v mogile istleyut!.. - skazal odin.
   - Dan' v Ordu vozit' - ono kuda spokojnee!..
   - Dorogu tuda knyaz' zatverdil: emu vidnee! - vykriknul tretij.
   I togda, kak strela, prygnuvshaya s tugoj  tetivy,  vskochil  Grin'ka.  On
shvyrnul nazem' kusok  zharkogo  i  lepeshku,  dannuyu  emu  Oleksichem.  Golos
mal'chika zazvenel.
   - Stydno vam! - gnevno vykriknul on  skvoz'  slezy.  -  Da  razve  malo
Aleksandr YAroslavich potu krovavogo uter za Zemlyu Russkuyu?! |h vy!
   Golos emu perehvatilo. On mahnul rukoj i kinulsya proch' ot  kostra  -  v
gluhuyu t'mu bora.


   Aleksandr  sidel  na  zavalinke  izby  -  bol'shoj,  dvuh座arusnoj   izby
hozyajstvennogo, ne delennogo  s  synami  severyanina  -  i,  opahnuv  plechi
prostornoyu i legkoj shuboyu, krytoj zheltym atlasom,  prislonyas'  zatylkom  k
tolstomu izbyanomu brevnu, smotrel pryamo pered soboyu v sinee nebo.
   Svetonosnye tolpishcha oblakov - nedvizhnye, slovno by s nochi zastignutye v
nebesnoj sineve, - byli ob容mny i rezko ot座aty ot  vozduha,  slovno  glyby
mramora.
   Sin'... tish'... Lastochki verenicami kruzhatsya nad ozerom. Gde-to bul'kal
ruchej. Zavalinka, na kotoroj sidel Nevskij, byla  obrashchena  k  ogorodu,  i
edva ne u samih nog knyazya lezhali valuny kapustnyh kochanov: do nozdrej  ego
dohodil ih svezhij  zapah.  Dal'she  vidny  byli  zheltye  pleti  uzhe  pustyh
ogurechnyh gryad. A eshche dal'she,  pod  samym  tynom,  -  bol'shoj  malinnik  i
dolblenye kolody ul'ev.
   Solnce, pronizyvaya zatumanennyj les, raskladyvalo ryadkom,  po  kosogoru
opushki, dlinnye svetlye polosy: slovno by holsty sobralos' belit'! Bystryj
luch pronessya po  obshirnoj  polyane  pered  ogorodom,  na  kotoroj  vysilis'
vojlochnye shatry voinov, - pronessya - i kak  by  sputal,  rasshevelil  pryadi
tumana, podobnye pryadyam l'na. Tuman medlenno, nehotya, slovno nevyspavshijsya
sedoj  pastuh,  rastolkannyj  mal'chikom-podpaskom,  podymalsya  s  zelenoj,
obryzgannoj rosoyu lugoviny, ceplyayas' za vse - za travu, za vojlok  shatrov,
za kosmatyj lapnik elej.
   A dalee, za polyanoj, v glubine lesa, slovno by zelenye okruglye fonari,
skvoz' plotnyj mrak elej svetlelis' kusty. No uzhe ne bylo slyshno  iz  etih
kustov podlesnika radostnogo chilikan'ya, posvista i pereparhivan'ya  ptashek.
Bor uzhe dyshal pogrebom.
   Kosye, napolnennye tumanom stolby solnechnogo  sveta  proshiblis'  tam  i
syam, mezhdu chernymi stvolami elej, i uperlis' nizhnimi shiryashchimisya koncami  v
zemlyu, podobnye zheltym, svezhevytesannym  brus'yam,  kotorye  eshche  narod  ne
uspel vyvezti iz bora, i tak vot poprislonyali po vsemu lesu k derev'yam.
   Gulkij zvuk, podobnyj vyhlopyvan'yu palkoj tugoj periny,  razdavshijsya  v
tishine lesnogo utra, privlek vnimanie Aleksandra.
   Knyaz' prislushalsya. Zvuk ishodil iz-za ugla izby,  sprava,  to  est'  so
dvora. Dvor starika byl kak  dobraya  krepostca:  krytyj  so  vseh  storon,
obrazovannyj stenami ambarov i zavozen, i tol'ko  po  samoj  seredine  ego
chetyrehugol'nyj prosvet v nebo.
   Aleksandr YAroslavich podnyalsya na  nogi,  ostavya  shubu  na  zavalinke,  i
ostorozhno proshel iz ogoroda vo dvor. Kogda  on  prismotrelsya  so  svetu  k
polumraku krytogo dvora, on uvidel vot chto.
   Kak  raz  po  svetlomu  chetyrehugol'niku  serediny   hodili   chinno   i
netoroplivo - po krugu, odin chut' pozadi drugogo, - dvoe hozyaev: sam Miron
Fedorovich, materoj starichishche, i starshij syn ego Timofej - pokrupnee  otca,
rusoborodyj bogatyr', kotoryj uzhe goda tri-chetyre kak byl zhenat i uzhe imel
dvoih rebyatishek, hotya i zhil vse eshche pri otce.
   Miron Fedorovich, priderzhivaya Timofeya za  rukav  beloj  dlinnoj  rubahi,
legon'ko podtalkivaya ego pered soboyu, ne toropyas'  hlestal  ego  po  spine
verevochnymi vozhzhami.
   A syn Timofej gudyashchim basom, tak zhe merno, kak merno hlestal ego  otec,
prigovarival vse odno i to zhe:
   - Tyatya, prosti!.. Tyatya, prosti!..
   Othlestav  Timofeya,  skol'ko   on   schel   nuzhnym,   surovyj   roditel'
perehlestnul vozhzhi i povesil ih na derevyannyj gvozd' v stolbe navesa.
   - Nehorosho, Tima, neladno, - uveshchatel'no proiznes on v zavershen'e, - ty
ved' u menya bol'shak!..
   Syn Timofej proiznes eshche raz: "Tyatya, prosti!" - i polozhil  pered  otcom
zemnoj poklon.
   Stoyavshij vse vremya nezametno  v  teni,  Aleksandr  YAroslavich  ostorozhno
raskryl kalitku i, slegka pokachivaya golovoyu, vyshel snova na ogorod.
   Spustya nemnogo vremeni starik Miron tozhe voshel s  zheleznoyu  lopatoj  na
ogorod i, v poyas poklonyas' knyazyu, progovoril:
   - Dozvol', Oleksandra YAroslavich,  potrudit'sya  malost'  po-starikovski:
zemel'ku poshevyryat'.
   - V chas dobryj, v chas dobryj, - blagosklonno otvechal Aleksandr.
   Starik prinyalsya za rabotu - vskapyvat' gryadki.
   Den' stanovilsya vse teplee i teplee. Solnce siyalo shchedro, i esli  by  ne
zheltye kosmy v temnoj zeleni bora da esli by ne  eta  shchedrost'  i  yarkost'
luchej, slovno by  vozduh  byl  promyt  chisto-nachisto,  to  mozhno  bylo  by
podumat', chto vernulos' leto.
   Ot seryh breven izby, nagretyh solncem, zatylku Aleksandra bylo  teplo,
slovno prislonilsya k lezhanke. Knyaz' spustil s plech shubu i sidel, nablyudaya,
kak rabotaet Miron.
   - A pod chego zhe eto ty, Miron Fedorovich, zemel'ku gotovish'?  -  sprosil
Aleksandr.
   Starik podnyal seduyu blagoobraznuyu  golovu  s  ne  ochen'  dlinnymi,  pod
gorshok strizhennymi volosami, shvachennymi vkrug golovy uzkim  remeshkom,  i,
vzglyanuv na knyazya, netoroplivo vsadil lopatu v gryadku. Obvedya zagoreloj  i
zhilistoj  rukoj  svoyu  bol'shuyu,  vprbdym',  borodu,  on  bez  toroplivosti
otvechal:
   - A luk-seyanec pobrosayu... Pod snezhok pojdet. Zato  vesnoyu  luchok  moj,
chto tatarin: kak sneg soshel, tak i on tut!.. U sosedej eshche nichevym-nichego,
a my uzh luchok edim. Zato ne cinzheli ni odnu zimu! A sosed Petro, v moi  zhe
gody, cingoyu pomer!..
   - Da kakie zh tut u  tebya,  sosedi?  -  izumilsya  Aleksandr.  -  Medvedi
odni?..
   Starik ulybnulsya:
   - Est' i medvedi. Bez nih tozhe hrest'yaninu ne zhizn'! Hodim  i  na  nih,
zveruem... Vot koli dozvolish', to okorokom ugoshchu segodnya medvezh'im... Nu i
shkurka ved' tozhe! Poleznoj, poleznoj zver'! A tol'ko  i  nastoyashchie  sosedi
est': vot tut Zahar'ino - sel'co obo dvuh dvorah, - verst  pyat',  bole  ne
budet. Zakomaldino - v tom pyat' dvorov... dve versty vsego. Obshchaemsya,  kak
zhe!..
   On popleval slegka i vezhliven'ko na ladoni i opyat' prinyalsya za  lopatu.
Na poluvkope starik snyal nogu  s  lopaty,  nagnulsya,  podnyal  i  otshvyrnul
chervyaka. Zatem snova prodolzhal kopat'.
   Dozhdavshis', kogda on prodelal eto vdrugoryad', Nevskij sprosil:
   - A zachem ty eto, starina, nyanchish'sya s nimi, s  chervyakami?  ZHalko,  chto
li?
   Starik vzdrognul, podnyal glaza na  knyazya,  votknul  zastup  v  zemlyu  i
netoroplivo otvetil:
   - Da ved' ono i zhalko. CHerv' zemlyanoj  -  on  zemledel'cu  ne  vrag.  V
osobennosti v ogorodnom dele.  Pol'za:  zemel'ku  ryhlit,  produhi  v  nej
kladet. Togda poshto ego gubit', polzushchego?
   I, skazav eto, on s udesyaterennym rveniem prinyalsya za rabotu i orudoval
svoim zastupom, dokole pot ne zakapal s  ego  chela.  Sgrebaya  ego  krupnye
kapli kraem ladoni i popravlyaya remeshok, sderzhivayushchij volosy, on  vremya  ot
vremeni rastiral rukoyu natruzhennuyu poyasnicu i,  smushchayas'  ot  etogo  pered
knyazem i kak by sam na sebya lukavo podmigivaya, govoril:
   - U lenivogo bolit v hrebte!
   - Kogda by u menya vse byli takie lenivye! - skazal Aleksandr.
   Knyazyu stanovilos' horosho i prostorno na dushe - ne to ot blizosti  etogo
materogo, prozrachnogo duhom starika-trudolyuba, ne to ot vstupayushchego v dushu
velikogo  pokoya  okrestnyh  lesov  i  holmov,  osiyannyh  shchedrym  solnyshkom
poslednih tihih dnej oseni.
   Slyshalos' zvonkoe shorhan'e zheleza  lopaty  o  zemlyu.  Starik,  izvernuv
zastup bokovoj gran'yu, lovko i bystro mel'chil kom'ya vskopannoj zemli.
   - |-eh, ne zemel'ka, a puhovaya kolybel'ka! - raduyas' dobrotnoj  vskopke
svoej, progovoril Miron. - Da-a...  skoro  uzh  i  mne  zemlyanuyu  postel'ku
postelyut!.. - proiznes on v razdum'e. - Pora, pora  i  mne  pod  zastup  -
zazhilsya.
   Nevskij ostanovil ego.
   - Polno, - skazal on emu, - da ty eshche u menya povoyuesh'!
   - Net, uzh otvoeval...  gde  tam!..  Na  Vospozhinki  shest'desyat  i  odin
stuknulo... Synov da vnukov moih zovi s soboyu, a ya  uzh  ne  voin!..  I  to
skazat': s pokojnym roditelem s tvoim, s gosudarem YAroslavom Vsevolodichem,
na Rigu i na Kolyvan hodil! Do samogo morya doshli. Eshche  nemnogo  -  i  Riga
nasha! Tryaslis' oni v nej, nemcy, zapershis'... No tol'ko chto  batyushko  tvoj
soglasilsya vykup s nih vzyat'. A i ne osudili my ego - god byl tozhe tyazhkoj:
moh eli, koru, lebedu v Novgorodskoj-to oblasti - kto  chto  izmyslit...  A
serebro, i pushnoe ruhlo vsyakoe, i vsyakoe lit'e  -  nu,  slovom,  vse,  chto
vzdumal knyaz', to i vzyali s nih. Osi goreli u teleg - do  togo  my  vsyakoj
vsyachiny ot nih povezli!.. I mir vzyali na vsej vole  nashej...  Kazhnomu  tak
svoevat' by!.. Stroitel'noj byl gosudar'... A  chtoby  zrya  eto  emu  krovi
prolitie delat' - eto on nedolyublival...
   Okazalos', chto starik dazhe i Vsevoloda Bol'shoe Gnezdo,  deda  Nevskogo,
vidyval i zapomnil.
   - Slyhat' bylo, chto voitel' byl tozhe dobryj dedushko tvoj,  carstvo  emu
nebesnoe, Vsevolod-to YUr'ich. Da i gosudarstvu stroitel'. Slava  hodila  ob
nem. Slovutnoj byl gosudar', slovutnoj!..
   Nevskij rassprashival ego, kakov byl soboj Vsevolod YUr'ich.
   Miron zadumalsya, slovno by vsmatrivayas' kuda-to daleko-daleko.
   - Proezzhal On mimo nas na burtascev... Nu... V  truby  b'yut.  Vojsko...
Koni vse... v ryad!..  I  vot,  samogo  kak  sejchas  vizhu:  licom  tonok...
blagolepen...  nos  tonkoj...  boroda  prostaya,  nevelichka...   Volosy   -
po-hrest'yanski... No... grozo-ok!
   I eto bylo  pochti  vse,  chto  mog  pripomnit'  starik  o  velikom  dede
YAroslavichej... No i tem Aleksandr byl chrezvychajno dovolen.
   - A nu-ka, starina, - skazal Nevskij, vstavaya s zavalinki, -  daj-ka  ya
tebe kopanu gryadku! Davaj, davaj!
   I, presekaya vse vozrazhen'ya starika, on vzyal u  nego  iz  ruk  zastup  i
prinyalsya kopat'.
   Miron Fedorovich stoyal nekotoroe vremya v kakoj-to otoropi  i  slovno  by
glazam svoim ne veril, chto vot na ego ogorode, svoej vysokoj  rukoj,  odnu
iz gryadok, gde budet posazhen obyknovennyj derevenskij ovoshch, vskapyvaet emu
sam Nevskoj!.. Da net uzh! I molchat' pridetsya pro to pered lyud'mi!  Sovsem,
skazhut, spyatil staryj Miron: uzh emu  i  knyaz'  Nevskoj  gryadu  na  ogorode
vskopal!
   Neskol'ko raz pytalsya starik molvit' kakoe-to zavetnoe slovo, no vse ne
hvatalo duhu.
   Nakonec skvoz' slezy rastrogannosti proiznes, kivaya golovoj:
   - Da gde zhe, v kakom zhe rayu nebesnom, cvety mne te dobyt', chtoby teper'
na etoj gryade posadit'?..
   Aleksandr, ne podymaya golovy, rassmeyalsya:
   - Luchkom, luchkom  menya  ugosti  s  etoj  gryadki  o  budushchu  vesnu,  kak
proezzhat' stanu... Nu,  i  eshche  koe-chem,  chto  ot  veku  polozheno  voennym
lyudyam...
   YAroslavich v koyu poru upravilsya so vsemi ostavshimisya gryadami, no zato ot
neprivychki nater sebe mozoli.
   - Otvyk, otvyk, - proiznes on, razglyadyvaya ladon'. - A ved' vot ot mecha
- nikogda! A byvalo, ved' ot utrennej zari plastaesh' i do vechernej!..
   Starik osmelel:
   - Da ved' vot kakoe  delo,  Oleksandra  YAroslavich:  na  ladoshki  vpered
poplevat' nado, - ty uzh ne ognevis' za takoe gruboe slovo! |tak vot...
   I  starik,  vzyav  zastup  iz  ruk  Nevskogo,  pokazal,  kak  polagaetsya
obhodit'sya s lopatoj, chtoby ne natirat' mozolej.
   - Ved' gde tut prichina? - prodolzhal Miron.  -  A  prichina  v  tom,  chto
cheren-to lopatnyj - on ved' hodit  v  ladone  vzad-vpered...  erzaet...  -
Starik ulybnulsya i glyanul na Aleksandra: - Nu,  a  mech-to  ved',  podi,  v
tvoej ruke ne zaerzat?
   Nevskij skvoz' negromkij smeshok, v tot zhe golos otvetil emu:
   - Da net, kto otvedal, te ne zhaluyutsya!..


   Aleksandr so svetloj lukavinkoj v sinih glazah glyanul  na  stoyavshuyu  na
stole,  poverh  beloj  skaterti,  bol'shuyu  derevyannuyu  chashku  s   zolotymi
razvodami, polnuyu yantarnym pahuchim  medom,  sredi  kotorogo,  pogruzyas'  v
nego, oblomki sotov torchali, slovno by krygi vzlomavshegosya l'da v ledohod.
   I starik ponyal.
   - Milava! - pozval on.
   I totchas zhe smuglaya, polnaya i roslaya krasavica  nevestka  -  zhena  togo
samogo starshaka Timofeya, po ch'ej spine utrechkom gulko  proshlis'  vozhzhi,  -
vstupila v gornicu pohodkoj uprugoj  i  legkoj,  no  ot  kotoroj,  odnako,
pozybilis' chut'-chut' polovicy krytogo yarkimi polovikami  pola,  kogda  ona
ostanovilas' pered svekrom-batyushkoj i pered  ego  vysokim  gostem,  ozhidaya
prikazanij.
   Trudno bylo ne zalyubovat'sya bol'shuhoj. Blagoslovenna zemlya, po  kotoroj
stupayut takie materi! Dobryh porodyat oni, dobryh i voskormyat synov!
   Vspyhivaya zarnicej rumyanca na smuglyh yablokah shchek, s chernoj rodinkoj na
pravoj, pokoya na nih bol'shushchie resnicy, stoyala Milava sama ne svoya, potupya
ochi, i vidno bylo po otryvistomu vzdragivaniyu  ee  krasivyh  bol'shih  ruk,
smirenno privedennyh ko grudyam, kak shibko b'et u nee serdce!..
   Po licu Nevskogo  vidno  bylo,  chto  knyaz'  hotya  by  i  ne  hotel,  da
polyubovalsya-taki starsheyu nevestkoyu. I ot  etogo,  gordyj  za  syna,  Miron
Fedorovich obratilsya k nevestke uzhe ne takim strogim golosom, kak  vnachale,
a kuda laskovee i zadushevnee.
   - Milavushka! - skazal on. - A slaz'-ka ty, dochen'ka,  v  podpol'ice  da
posmotri tamo: netu li chego... na mus'koj polk?
   Milana vskore vnesla na derevyannom reznom blyude glinyanyj,  oblivnoj,  s
zapotevshimi stenkami kuvshinok i pri nem  odnu  serebryanuyu  stopku  i  odnu
prostuyu, zelenogo tolstogo stekla. Pomimo togo, na  podnose  stoyali  miska
solenyh ryzhikov, blyudo s plastami medvezh'ego okoroka i drugoe - s  hlebom.
S poklonom postavya eto vse na stol pered knyazem, sidevshim v perednem uglu,
pod obrazami, ona vyshla.
   Miron  Fedorovich  berezhnen'ko  i  dopolna  nalil  zelenovatym  domashnim
serebryanuyu charu i na blyude podnes ee s glubokim poklonom knyazyu.  On  stoyal
tak, dokole Nevskij ne prinyal stopki.
   Derzha ee v ruke, Aleksandr molcha povel glazami na druguyu - chto zelenogo
stekla. Starik ne zaupryamilsya.
   - Nu, ino i ya izop'yu stopku, tvoim izvolen'em, knyazhe!  -  skazal  on  i
nalil sebe.
   - Nu vot i dobro! - skazal Nevskij.
   Oni vypili i totchas zhe zakusili kusochkom hleba s solenym ryzhikom. Nikto
ne obespokoil ih za trapezoj. Oni netoroplivo besedovali.
   - Vot, Oleksandra YAroslavich, - skazal Miron, - slyhat' bylo po  narodu,
chto ty dale-eko v Tatarah pobyval v dal'nem carstve... I  yakoby  dva  goda
tam prozhil?
   -  Polgoda  ehal  tuda.  Polgoda  -  obratno.  God  prozhil,  -  otvechal
Aleksandr.
   -  Oj-oj!..  Nam  dazhe  i  nevdomek,   chto   etakie   dal'nie   derzhavy
sushchestvuyut...
   Aleksandr pomolchal.
   - A chto, Oleksandra YAroslavich,  -  prodolzhal  rassprashivat'  starik,  -
pravdu li govoryat, chto eti tatary... suslikov zhrut?
   Nevskij ulybnulsya:
   - Pravda.
   Starik prishel v uzhas.
   - |to shto zhe budet?.. - voskliknul on.  -  Mikola  milostivyj!..  -  On
poluobernulsya k temnym obrazam. - I etakomu narodu pokoryat'sya  prishlosya?..
Za grehi, vidno, nakazuet gospod'!
   Vypili po vtoroj - zakusili medvezhatinoj.
   - A v kakuyu zhe oni veru veruyut, eti  tatary?  -  sprosil  Miron,  kogda
razgovor vozobnovilsya.
   - Vo vseh bogov! - otvetil Aleksandr.  -  Starshaya  hansha  u  nih  -  ta
hristianka... Prinosyat ee v cerkov'.
   - Kak?.. Uzheli i cerkvi u poganyh u nih est'?..
   Miron Fedorovich dolgo ne mog opravit'sya ot izumleniya. Vidno  bylo,  chto
on hochet, no i ne znaet, kak sprosit' knyazya o volnuyushchem ego predmete.
   - Davaj, davaj... - obodryaya ego, skazal Nevskij.
   - Ty vot govorish', gosudar', chto hodit-de i v cerkov' eta  samaya  ihnyaya
carica, ili kak skazat'... Tak vot i podumalos' mne hudym moim  umom,  chto
nel'zya li cherez eto samoe l'gotu  kakuyu-nibud'  hrest'yanam...  A  to  ved'
chisto zadavili paharya: desyatuyu chast'  ot  vsego  otdaj  na  tatarina!  Kak
dal'she zhit' stanem? A tut by  on,  svyashchennik,  ej  by,  carice  tatarskoj,
ukoriznennoe slovo skazal by: "Vot chto, mol: i ty  vo  Hrista  veruesh',  i
oni, russkie,  tozhe  vo  Hrista  veruyut!..  Togda  daj  zhe  ty  im  l'gotu
kaku-nibud'!.. Ved' ograbili, mol, uzh dal'she i nekuda! Pryamo  kak  k  zhile
pripali - i sosut, i sosut!.. Uzh na  nogah  narod  ne  stoit!..  Ty,  mol,
hristianka, skazhi svoemu-to muzhu, caryu!.."
   Pechal'no usmehnuvshis',  Nevskij  rastolkoval  stariku,  kak  smog,  chto
nichego, krome  vrazhdy,  eti  zhivushchie  u  tatar  grecheskie  popy-eretiki  k
russkomu narodu ne pitayut.
   Miron vosskorbel:
   - Prosti, Oleksandra YAroslavich, prosti!.. Ne vo gnev budi skazano!.. Ot
hudogo  razuma  molvil...  no  serdce  krov'yu  podplyvaet  -  smotret'  na
pravoslavnyh... Tyazhko zhivut, tyazhko... Dumaesh', chem by pomoch'...
   - Vidish' li, kakoe delo, starina, - kak by v razdum'e proiznes Nevskij.
- Vot my s toboj tut dumaem, chto oni tam, v Karakorume v svoem,  tol'ko  o
nashem, o russkom narode i pomyshlyayut. A oni ved',  tatary,  sorok  narodov,
sorok carej pod sebya podmyali. Inye tamoshnie vel'mozhi dazhe i ne vedayut: gde
i kakaya takaya Russkaya Zemlya... I otkuda ona, ot  kakih  mest  i  po  kakih
mest...
   Starik vdrug pobagrovel, glaza ego nalilis' krov'yu, boroda  zatryaslas'.
Raspleskivaya, on postavil  stopku  na  stol.  Oborotyas'  licom  ko  knyazyu,
protyanul pered soboj bol'shuyu, iskorezhennuyu  poluvekovoj  rabotoj  ruku  i,
potryasaya eyu, skazal:
   - A ty im vot chto skazhi, Oleksandra YAroslavich, pogancam  takim:  "Nasha,
mol, Russkaya Zemlya - po teh mest, kuda plug  hodil  da  soha,  kuda  topor
hodil da kosa... po teh, mol, por i Russkaya Zemlya!.."
   Govorili i o semejnom. Starik raschuvstvovalsya i  pozvolil  sebe  slegka
dazhe pohvastat'sya domashnimi:
   - Da-a... troih svoih dochek iz-pod kryla v chuzhie lyudi vypustil -  i  ne
slyhat' ot svatov zhaloby na nashu krov'! A i ya dvoih chuzhih dochek  pod  svoe
krylo prinyal - i my so staruhoj, s Dar'yushkoj, tozhe na  chuzhoe  vospitan'ice
ne zhaluemsya!.. Odnoe-to nevestushku vidal, gosudar', - Milanu.
   - A kak druguyu zovut u tebya? - polyubopytstvoval Nevskij.
   - Druguyu neveston'ku zovut  u  nas  Anastaseya.  A  mirski  opyat'  zhe  -
Svetlana, - poyasnil Miron Fedorovich. - Vot  pogosti  u  nas  -  pokazhem  i
etu... Avos' ne ohaesh'...  Pravda,  ne  bez  norova  babochka,  -  pribavil
batyushko-svekor i dazhe slegka poskreb borodu i pomorshchilsya. -  Milava  -  ta
pospokojnee.
   - Da-a, - skazal Aleksandr, - norov, vidno, u nee odinakij s Timofeem.
   - Vot-vot, - obradovanno podtverdil Miron.
   - Norov u Timofeya tvoego smirennee nekuda, - prodolzhal Nevskij. - Sam s
borodoj, s usami, u samogo detishki, - ty ego b'esh', a on: "Tyatya,  prosti!"
Nynche ne kazhdyj syn takoe sterpit.
   U Mirona kak by i rech' otnyalas'! Opomnyas', on s vozmushcheniem otverg  to,
chto on bil Timofeya:
   - CHto ty, chto ty, Oleksandra YAroslavich?.. CHto ty, svet-gosudar'  moj?..
Myslimoe li takoe delo -  bit'?!  Da  u  nas  i  v  pobyte  etogo  netu  v
semejstve!.. Ved' malo li kakoe  povrezhden'e  mozhno  sdelat'...  V  zapale
ezheli po uhu udarish', to i navek gluhoj!.. No  chto  dejstvitel'no  ya  ego,
Timofeya, malost' pouchil, otcovski, - ot togo ne otrekayus'!.. A i  podelom,
Oleksandra YAroslavich, a i podelom!.. Tem sem'ya stoit!..
   Aleksandr s bol'shim usiliem uderzhalsya ot ulybki i pozhelal uznat', v chem
eto provinilsya starshoj.
   - Net uzh, Oleksandra YAroslavich, bud' do menya dobroj: puskaj uzh luchshe ne
skazhu ya tvoej svetlosti!
   - YA s tebya voli ne snimayu. Byvayut hudozhestva, chto luchshe nikomu chuzhomu i
ne znat'.
   - Gospodi bozhe milostivyj! - voskliknul starik. - Da razve ot tebya  shto
mozhet byt' v dobrom semejstve tajnoe? Ty zhe  i  nad  otcami  otec!..  Radi
boga, ne podumaj, chto v tat'be popalsya ali v drugom v  kakom  nehoroshem...
Odnako vse zhe stydno skazat' v knyazheskoe uho...
   Tut Miron Fedorovich, ponizya golos, prikryv rot ladon'yu, shepnul knyazyu:
   - Ot zheny ot svoej da na storonu stal posmatrivat'!..
   Skazav eto, groznyj starik otshatnulsya i glyanul na knyazya, kak  by  zhelaya
uvidet', skol' potryasen budet knyaz' egakimi beschinstvami Timofeya.
   Po-vidimomu,  emu  pokazalos',  chto   vid   u   Aleksandra   YAroslavicha
dovol'no-taki surovyj.
   Togda, neskol'ko uspokoennyj, chto stydnoe priznan'e  kaknikak  sdelano,
Miron Fedorovich prodolzhal:
   - Da ved' myslimo li takoe delo v krest'yanskom semejstve? Da ved' on zhe
u menya starshak. Na nego ves' dobytok svoj ostavlyu. On u menya kak vse ravno
vereya u vorot!.. Na nem vse derzhitsya!..
   I starik gnevno zasverkal ochami.


   Den' nachalsya osmotrom l'nyanogo  obihoda  u  Mirona  Fedorovicha.  Sperva
Aleksandru kazalos', chto zajmet eto chasdrugoj, ne bol'she, a potomu,  kogda
Andrej-dvorskij utrom prishel iz stana poluchit'  prikazan'ya,  to  emu  bylo
skazano derzhat' konej pod sedlom. No vot uzhe i solnce stalo blizko  obeda,
i  loshadi  istomilis'  pod  sedlom,  a  i  konca-krayu   ne   vidat'   bylo
l'novodcheskim premudrostyam, kotorye sypalis' na  golovu  knyazya.  A  starik
Miron eshche tol'ko vhodil v razh.
   Upoenno on rasskazyval i pokazyval knyazyu vsyu  premudrost'  l'novodstva.
On ob座asnyal emu i sushku v pole, i vyazku, i obmolot, i  rasstil,  i  pod容m
l'na, i opyat'" - vyazku, i vozku,  i  sushku  na  stlishche,  i  v  sushilke,  i
podgotovku gorstej, i myat'e...
   - A podymi ty ego  vovremya,  -  strogo  pomahivaya  pal'cem,  vnushal  on
Aleksandru, - ne daj emu perelezhat'! A to  volokno  budet  korotkoe!..  Za
takoe bol'shuyu cenu ne voz'mesh'!..
   - Pogodi,  starina,  pogodi  malen'ko!  -  ostanovil  knyaz'  Mirona.  -
Skoropisca! - molvil on vpolgolosa.
   CHerez kratkoe vremya vpribezhku,  k  tomu  samomu  izvoloku,  na  kotorom
stoyali Nevskij s Mironom, vozle ozerka, zaspeshil molodoj d'yak, v peschanogo
cveta kaftane, s kakim-to  strannym  priborom,  napodobie  teh  lotkov,  s
kotorymi na shee rashazhivayut po torzhishchu pirozhniki da slastenshchiki.
   Poka on pospeshal ko knyazyu, skoropisnaya doska na remne visela u nego pod
myshkoj. Podojdya zhe, on bystro naladil ee tak, chto teper' ona visela u nego
otkinutaya na grudi, pered glazami, i mozhno  bylo  pisat'.  Sleva  v  dosku
vrezana byla butylka s chernilami, zavinchennaya mednoj kryshkoj, a  ryadom,  v
proreze, vstavlena byla svyazka gusinyh, tshchatel'no ochinennyh per'ev.
   - Pishi! - prikazal Nevskij. - Govori, govori, starina! - obratilsya on k
Mironu. - Velyu zapisat' dlya pamyati.
   Starik poklonilsya i, preispolnyas'  neobyknovennoj  vazhnosti,  zagovoril
medlenno i s otborom:
   - Teper': gde ego vylezhivat' luchshe? - zadal on kak by vopros Aleksandru
i sam zhe na nego i otvetil: - A vylezhka emu - vozle  ozerka  gde-nibud'...
na lugu... Postilka - ne gusto, rovno... chtoby putaniny ne  bylo.  Horoshee
rosen'e - l'nu spasen'e!.. Len dvazhdy roditsya: na pole, a i na stlishche...
   Sperva starik, prinorovlyayas' k skoropiscu i vremya ot  vremeni  na  nego
oglyadyvayas',  povestvoval  razmerenno  i  spokojno.  No  potom  ego  stalo
razbirat', i vskore on zabyl obo vsem, krome l'na. On zabyl, chto govorit s
knyazem. Sejchas eto byl uchitel', nastavlyayushchij uchenika,  master,  nazidayushchij
podmaster'ya!
   - A sushi, kak nado! - voskliknul on surovo, pochti kricha na Nevskogo.  -
CHtoby v babkah u tebya len stoyal kak nado! Ploho postavish'  babki  -  veter
povalit ali skot, - togda snopok ne sohnet, a gniet. Nu,  a  uzh  ezheli  da
dozhd' prihvatit, togda ty ne l'novodec!.. Net, togda ty  ne  l'novodec!  -
grozno povtoril on.
   Aleksandr slushal bezmolvno, boyas' proronit' hot' edinoe slovo, kak by i
vpryam' nazidayushchijsya uchenik. On vspomnil, skol'ko, po ego nedosmotru, gniet
i moknet povalennogo v babkah l'na. Nasmotrelsya on etogo bezobraziya dosyta
v votchine svoej - v Pereslavle-Zalesskom.
   Mezh tem pereshli uzhe v ovin, i Miron tut zhe pokazal trepan'e l'na:
   - A poves'mu na trepale kladi vot edak.
   Potom zastavil poorudovat' na pskovskoj l'nomyalke i samogo  YAroslavicha.
Starik ostalsya dovolen ego rabotoj.
   - Vot-vot, - govoril on, - mni len bole - volokno budet dole!.. Nu, a ya
ved' eshche i pal'cami procheshu... vot tak. |dak vot ne pozhalej  spinushki,  da
ruk, da perstov, to budesh' so l'nom! I krepkoj, i tonkoj, i maslyanistoj, a
i myagkoj budet lenok... Da vpered podborku sdelaj voloknu, pered  tem  kak
na prodazhu vezti, - bez barysha ne budesh'!.. Da i v obnovke  pohodish'  -  i
ty, i domachnie tvoi!..


   Uzh tretij den' na zaimke Mirona  Aleksandr  YAroslavich  tvoril  proezzhij
knyazheskij sud. A lyudi vse shli i shli, i otkuda shli -  nevedomo!  Proslyshav,
chto knyaz' ostanovilsya v sel'ce u Mirona, inye privoloklis' i za sto  verst
s tyazhbami dobatyevskoj davnosti. U  inogo  let  dvadcat'  nazad  sosed  na
pirushke podral malost' borodu ili zub vybil; s teh aor  vseobshchij  obidchik,
na kotorogo - uvy! - i chelobit'ya-to nekomu podat', - besposhchadnoe  vremya  i
vse zuby do edinogo vykroshilo u bednogo istca, - an net! - on vse  zh  taki
tot zub pripomnil, kotoryj u nego sosed  ot座al,  i  nabral-taki,  vystavil
dolzhnoe chislo posluhov - ochevidcev, i podaet zhalobu  knyazyu!  Glavnoe  -  v
tom, chto "sam Nevskoj sudit' budet!". Da puskaj hot' i progonit  YAroslavich
ili velit pomirit'sya, chto on i delal v takih sluchayah, a vse zh taki: "Pered
samim Nevskim my s nim na tyazhbe stoyali!" - budet chem pohvastat'sya otnyne i
tomu  i  drugomu  i  pered  dal'nim  sosedom,  da  i  vnukam   budet   chto
porasskazat'...
   Privedeny byli na etot  bezotmennyj  sud  inye  dela  i  postrashnee!  I
dushegubstvo, i cerkovnaya krazha, i  podzhog,  ili  -  holop  ubezhit,  a  ego
pojmali; ili - ot podatej begaet, ili zhe  -  konokradstvo!  Takih  zlodeev
privodili "vsem obchestvom" ili zhe so starostoj i s ponyatymi.
   Kto priplyl na lodke, kto konem priehal, a kto  i  peshkom  prishli  -  s
zhenami, s det'mi; inye dazhe i korovku prignali: ne zagubit' by ditya!
   Na opushke, pod lohmatymi elyami, kotorye i dozhd' ne prob'et, raskidyvali
prosmolennye palatki; veshali na suchkah zybki; rasstilali vojloki;  stavili
trenogi s kotlami - varili "yuhu". Zamel'kali koj-gde i torgovcy - kto chem.
Cygan prignal loshadej. Slovno by  drugoj  stan  -  pobol'she  druzhinnogo  -
raskinulsya vozle Mironova dvora.
   Ne uspeli druzhinniki obryadit' kovrami ambarnoe krylechko i ustanovit' na
nem kreslo, s kotorogo dolzhen  byl  sudit'  Aleksandr,  kak  zhalobshchiki  uzh
zaprimetili knyazya, kogda on vozvrashchalsya ot druzhinnogo stana, i s poklonami
i zhalobnym gulom obstupili ego.
   - Knyaz', s dokukoj k tebe! - zagolosili smerdy.
   -  Nu,  dokuchajte,  koli  prishli,  -  sderzhivaya  razdrazhenie,   otvetil
Aleksandr.
   I chego-chego  tol'ko  ne  prishlos'  emu  uslyshat'  za  eti  kakih-nibud'
polchasa, chto stoyal on, vysyas' nad  tolpoyu,  pod  sen'yu  ogromnoj,  kak  by
vencenosnoj sosny!
   Slushaya ih i narochno ne perebivaya, Aleksandr v uzhas prishel. "Da uzh  esli
u menya pod nosom, v moem imen'e, na votchine, etakoe tvoryat boyare da  tiuny
moi, to chto zhe v ostal'noj oblasti?" - podumal on.
   Krichali i zhenshchiny i muzhchiny:
   - CHto takoe, knyazhe? YAgod ne velyat v lesah brat', lyk ne drat', ton'  ne
lovit', s luchom ne plavat', i perevesishcha ne stavit', i lesa  ne  rubit'...
Skoro ne zhit', skazhut, hrest'yanam?..
   - A vse - igumnu, da ikonomu, da bratii: im - i zemlya, im - i voda,  im
- i lovishcha vovek!..
   - Mezhnika prishli, zemlemerca: puskaj razmezhuet on  nas  s  nimi!  A  to
otojti ostaetsya ot tebya, vse pobrosat', da i tol'ko!
   - My na tvoej zemle, schitali, sidim. Ty  -  hozyain.  A  oni  puskaj  ne
vstrevayut. Ujmi ih! A to vse podymemsya i ujdem. Tol'ko i delov!
   Aleksandr ponyal, chto i vpryam' nedaleko do bedy. "A chto? I podymutsya,  i
ujdut. Ne k drugomu knyazyu - to v debri  zab'yutsya  kuda-nibud',  k  leshemu.
Hozyajstvo mne porushat, skot zagubyat".
   Nado bylo i pristrozhit' i vvesti eti zhaloby i vopli v kakoe-to ruslo.
   - Nu? - groznym oklikom ostanovil knyaz' razoshedshuyusya tolpu.  -  CHto  zhe
eto vy celoj pomoch'yu prishli? Kto u vas ot naroda dokladchik?
   Tolpa stihla, i nachalis' tolchki, peregovory i poiski.
   - Dokladchika, dokladchika stav'te... Zubec! Zubec gde?..
   Ugomonivshayasya tolpa vytolknula pered knyazya  nebol'shogo,  redkoborodogo,
razbitnogo muzhichonku v belom holshchovom azyame, v laptyah i v teploj  shapke  v
vide otvislogo nazad kolpaka.
   On sdernul s golovy shapku i v zemlyu poklonilsya Aleksandru.
   Zvonkim golosom Zubec nachal izlagat' mirskie zhaloby.
   - Ogospodstvovali zemli nashi, osvoili, - govoril Zubec. - Prostorno,  a
podat'sya nekuda: tut tebe boyarin, tut tebe monastyr'. Ikonom sebe  gramoty
na rybnuyu lovlyu vylgal, a to iskoni mirskoe... Starikov sprosi.
   Zubec oglyanulsya vpoloborota.
   - Pravil'no! - poslyshalis' vozglasy.
   - Ne uspeesh' priterebit' pashnyu, les izvesti, pni pokorchevat',  a  uzh  k
tebe monastyrskoj klyuchnik prihodit: "Na monastyrskoj zemle sidite:  nesite
nam pyatyj snop!"
   - O-oh! - poslyshalsya  iz  tolpy  skorbnyj  golos  hudoshchavoj  zhenshchiny  v
platke. I  vsyakij  raz,  stoilo  tol'ko  Zubcu  perechislit'  ryad  podatej,
povinnostej i  nalogov,  kak  zhenshchina  skreplyala  eto  perechislenie  svoim
skorbnym vozglasom.
   - Tyazhkuyu nalogu nesem, knyaz', smilujsya, - govoril Zubec. - Sam rassudi:
i popluzhnoe berut s nas, i mostovshchinu, da ezheli skota pyatnat' -  opyat'  zhe
za pyatno plati; da podvody, da volostelyu tvoemu - i  pod容zdnoe  podaj,  i
korma, i proshchal'noe...
   - O-oh!
   - Da s vozu, da peredmeru, kak  prodavat'  stanesh',  da  potom  veschee,
da...
   I snova tot zhe zhalobnyj vozglas zhenshchiny v tolpe.  Aleksandr  s  dosadoj
glyanul v tu storonu.  ZHenshchinu  zaslonili  ot  nego.  No  ona  vse  tak  zhe
prodolzhala stoyat', prigoryunyas' na ruku, i vremya ot vremeni podvodila  itog
bezradostnomu perechisleniyu krest'yanskih nevzgod.
   Zubec pereshel k perechislen'yu ordynskih danej:
   - Da desyatina tatarskaya, da lovitva hanskaya, da zapros, da pominki,  da
dary, da tamga...
   - O-oh!
   |to prichitan'e vzorvalo knyazya.
   - A vot chto, muzhiki! - gromko proiznes on. - CHto zhe vy  dumaete?  YA  ne
znayu, chego i skol'ko Orda beret s vas?.. Menya oni zoryat toshnee vashego!..
   Knyazheskij okrik osadil zhalobshchikov.
   - CHego ty pones ne v tu storonu? - kriknuli iz tolpy na Zubca. -  Ne  k
tomu tebya stavili pered knyazya!
   - Ty pro boyarina Genzdrilu rasskazhi...
   S pravoj ruki  ot  "knyazya  stal  mirskoj  istec,  s  levoj  -  otvetchik
Genzdrilo.
   Dostatochno bylo vzglyanut' Nevskomu na hor'kovoe,  obtekshee  zhirom  lico
upravitelya, kak vse dlya nego stalo yasno.
   - ...Vse dani-podati podaj emu: i gostinoe,  i  veschee,  i  pudovoe,  i
rezanku, i poberezhnoe, i storozhevoe, i medovoe, i ezdovoe... -  dokladyval
vse tot zhe Zubec.
   I snova posle ego slov razdalos' v tolpe neizmennoe:
   - O-oh!
   Aleksandr prikazal udalit' ohavshuyu zhenshchinu.
   Za neyu pechal'no pobrel ee muzh.
   - Doohalas'? - ukoryal on ee dorogoyu.
   Sud prodolzhalsya.
   - Istinno govorit? - obratilsya Aleksandr k tolpe, ostanavlivaya mirskogo
dokladchika.
   - Istinno! - zagudeli vse vraz.
   - CHto skazhesh'? - sprosil Nevskij Genzdrilu.
   Tot molchal.
   - Prodolzhaj, - skazal knyaz' Zubcu.
   I tot prodolzhal:
   - Nu, nichem syt ne zhivet! Naedut, naedut... so svoimi i kormu  sprosyat,
skol'ko ih chrevo voz'met! I chtoby ne  v  zachet  im!  Kak  gde  zaslyshit  -
prestol'nyj li prazdnik, ali u kogo svad'ba, ali  bratchinoj  piruyut,  -  i
sejchas on tut!.. I polnogo trebuet ugoshchen'ya!.. Nu, eto by eshche terpeli!  No
vot on sam dite rodit, - a my zhe emu prazdnik podymaj! A  esli  k  nemu  s
chelobit'em stuknesh'sya ili hot' tol'ko v piscovuyu  izbu,  to  izvolochat  do
smerti, izmytaryat! Berut s obeih storon - i ot pravogo  i  ot  vinovatogo.
Sudit'sya  u  nego  -  ne  privedi  gospod'!  Vinovatogo  opravit,  pravogo
obvinit!..
   Nevskij prerval Zubca  i  opyat'  sprosil:  verno  li  govorit  on?  Vse
podtverdili. Genzdrilo molchal.
   - V zheleza ego! - stisnuv brovi, garknul Aleksandr.
   Voevoda zaplakal. Stal podgibat' koleni, no emu ne dali upast' v poklon
dvoe mechnikov, podhvativshih ego pod lokti.
   - Otdaj, gosudar', vinu, ne serchaj! - vshlipnuv, prokrichal boyarin.
   Nevskij tol'ko mahnul rukoj, chtoby uvodili.
   - Pravil'no! Davno pora ego ssadit'!
   - Poplach', poplach'! - krichali boyarinu zloradno.
   Nevskij obratilsya k Zubcu:
   - Ty gramotnyj?
   - Az-buki proshel, - otvechal on.
   - V d'yaki k novomu voevode pojdesh'? - sprosil Aleksandr i, ne dozhidayas'
otveta, obratilsya ko vsem: - Kakov on u vas na schetu, a, miryany?
   Tolpa odobritel'no zagudela:
   - Muzhik horoshej!
   - Besstrashnoj!
   - Za mirskoe delo ni spiny, ni zhizni ne pozhaleet!..
   Zubec, vzvolnovannyj, rasteryanno razvodil rukami.
   - Da kakoj zhe ya d'yak?
   - Mne takie lyudi nuzhny! - skazal Aleksandr. -  Bud'  zhe  i  na  vysokom
meste takov!.. A zaodno vam i voevodu novogo stavlyu... Merkurij! -  pozval
YAroslavich.
   - YA tut, knyazhe! - poslyshalsya sil'nyj golos iz sredy stoyavshih u  pomosta
druzhinnikov.
   - Podojdi!.
   Na krylechke, ryadom s  kreslom  knyazya,  vyros  moguchij,  eshche  ne  staryj
druzhinnik.
   - Vot vam volostel' novyj i voevoda! - skazal Aleksandr. - |tot na piry
da na bratniny nezvan ne pojdet... On za  vas,  za  hrest'yan,  so  mnoyu  v
drugom piru piroval, v Ledovom!.. CHaj, slyhali?..
   - Slyhali, Oleksandra YAroslavich!.. Nu kak zhe ne  slyshat'!  -  razdalis'
golosa.
   - Dumayu, tot, kto krovi svoej za rodnogo za paharya ne poshchadil,  tot  na
trudovoj ego dobytok ne pozhaduet!.. Verno,  Merkurij?  -  obratilsya  on  k
novomu voevode.
   Druzhinnik dolgo ne mog proiznesti otvetnogo slova. Nakonec, sovladav  s
soboyu, slovno by klyatvu davaya, progovoril:
   - Da ezheli, gosudar'... da ezheli tol'ko, Aleksandr YAroslavich, ya tvoyu za
menya poruku hot' chem-libo oskvernyu pered narodom, to puskaj zhe ot roditelya
mne proklyat'e, ot synov ponoshen'e!..
   Vtorym predstal pered knyazem pojmannyj v  lesah  beglec  iz  chisla  ego
sobstvennyh  tyaglyh  lyudej  -  v  izodrannoj  odezhde,   s   volosami   kak
perekati-pole. Zvali ego Onufrij Neudacha-SHishkin.
   Nevskij dolgo vsmatrivalsya v smerda, opershis' rukoyu o  koleno.  Nakonec
sprosil hmuro:
   - Ot pashni begaesh', ot tyagla?
   Neudacha-SHishkin metnul na knyazya vzglyad iz-pod belesyh brovej, vzdohnul i
chto-to prinyalsya sheptat', pokachivaya golovoj.
   - CHto shepchesh'? - povyshaya golos, sprosil Aleksandr.
   - A s sumoyu shepchus', gosudar'. Bogat shepchetsya s kumoyu,  a  bednyj  -  s
sumoyu.
   Koe-kto rassmeyalsya v tolpe. YAroslavich gnevno rvanul skladku  rubahi  na
pleche.
   - Pered knyazem stoish', smerd! Dovol'no tebe  skomoroshit'!  V  poslednee
govoryu - pust' vse slyshat: kogda ne syadesh' na pashnyu, kak vse sosedi  tvoi,
- v zemlyanom porube velyu sgnoit' tebya, zahrebetnika, netyaga!..
   - Volya tvoya, knyaz', - otvechal smerd, - chto zh... ne privgakat'... nashemu
Mine nachesano v spine!.. Vot govoryat: dvazhdy i bog ne  muchit,  a  selyaninu
skol'ko ot vseh muk - i ot boyarina, i ot tatarina, i ot knyazya!.. Uzh  luchshe
v porube sdohnut'...
   Aleksandr podnyalsya na nogi.
   - Dobrogo ot tebya i ne zhdal uslyshat', - skazal on. - Ot hudyya  pticy  -
hudye i vesti! V zheleza ego!..
   Dvoe desyatskih povolokli muzhika v storonu zavozni, v kotoruyu do pory do
vremeni prikazano bylo dvorskim sazhat' vseh, kogo  knyaz'  velit  zaklyuchit'
pod strazhu.
   Muzhiki negromko sostradali.
   - |h, Onufrij, Onufrij! - govorilos' emu vsled. - Nu, i  vpryam'  zhe  ty
SHishkin, da i Neudacha!
   Odin molodoj muzhik, so svetlym, sokolinym  vzorom,  tronul  bednyagu  za
rukav rubahi i, ne osobenno dazhe i tayas' ot desyatskih, progovoril:
   - Ne bojsya, Onufrij: ne v porub sazhayut, noch'yu zherdi  vynem  s  kryshi  -
vypustim.


   YAroslavich vot-vot dolzhen byl ot容hat'. Uzh peresudil  vseh,  kto  zhazhdal
knyazhogo suda. V poslednij raz, kak by proshchayas', prohodil osennej  opushkoj.
Pochemu - on i sam ne znal, zhalko emu bylo  rasstavat'sya  so  svetloj  etoj
polyanoj na holme. I nevol'no vspomnilos': "|tak  vot  ded  YUrij  prisohnul
serdcem k bezvestnomu lesnomu sel'cu - na strelke mezhdu YAuzoj i Moskvoj, -
a nyne, glyadi zh ty, kak shiritsya gorodok! Proezzhaya na sej raz cherez Moskvu,
divu dalsya. Davno l', kazhetsya, posle Batyeva nashestviya  odna  tol'ko  gar'
ostalas', ugol'ya da trupy, - dumalos', chto i mesto byl'em porastet, -  an,
smotri ty, edva prohlynula tatarva, a uzh nabezhal, nabezhal narod,  i  opyat'
podnyalsya gorodok... Vidno, byt' zdes' dobromu gorodu!..  Ded  YUrij  daleko
videl! Klyuch ko mnogim putyam - chto iz Kieva, chto iz  Novgoroda  -  otovsyudu
cherez nee, cherez Moskvu. Kupec nikakoj  ne  minuet:  ni  car'gradskij,  ni
gamburgskij, ni gotyane, ni shvedy!.. Da i kreml' dedom  YUr'em  srublen  gde
nado. A ezheli kamnyu nalomat' da kak sleduet steny sklast', to  i  krepost'
budet ne iz slabyh..."
   ...Na izgibe  opushki  Nevskij  zametil  doktora  Abragama  -  v  chernom
vsegdashnem odeyan'e i v chernoj shapochke. Sedye kudri evreya  otbleskivali  na
solnce slovno kovyl', shevelimyj veterkom.
   Veterok dones golos Grishi Nastas'ina.
   - Vot on, myaun-to koren'! - krichal on, podbegaya k stariku i pomahivaya v
vozduhe kakoj-to dlinnoj travoj, vyrvannoj s kornem.
   "Travy sobirayut, - dogadalsya Aleksandr. - Nu vot  i  horosho!  Pristavil
parnya k mestu..."
   - Nastas'in! - pozval on.
   Mal'chugan povernulsya v storonu Nevskogo i kinulsya bylo  na  ego  golos.
Odnako totchas  zhe  vernulsya  k  doktoru  i  chto-to  skazal  emu,  ochevidno
otprashivayas'.  Abragam  kivnul  golovoj.  I  Nastas'in,   nagnuv   golovu,
po-vidimomu voobrazhaya sebya na kone, ponessya navstrechu Aleksandru.
   -  Zdravstvuj,  gosudar'!  -  privetstvoval  on  knyazya,  siyaya  licom  i
priderzhivaya raskolyhavshuyusya pletenuyu korzinu,  chto  visela  u  nego  cherez
plecho.
   - Zdorovo, zdorovo! Nu kak, po dushe tebe u doktora Abragama?
   - Vse ravno kak s dedan'koj. YA ved' s tem tozhe travy  sobiral,  koreshki
ryl. I etot tozhe nagibat'sya-to uzh ne mozhet...
   Priblizivshijsya Abragam privetstvoval knyazya. Nevskij protyanul  emu  ruku
dlya rukopozhatiya.
   - Dovol'ny vy, doktor Abragam,  svoim  yunym  pomoshchnikom?  -  po-nemecki
sprosil Nevskij.
   -  O  gosudar'!  -  otvechal  tot,  tozhe  po-nemecki.  -  YA  chrezvychajno
blagodaren vashemu velichestvu. Gippokrat  Kosskij  byl,  nesomnenno,  prav,
kogda govoril svoim uchenikam, chto on mnogim obyazan  v  poznanii  celebnogo
mogushchestva trav starym zhenshchinam iz prostogo naroda.  U  etogo  otroka  ego
pokojnyj ded, okazyvaetsya, byl takim imenno vrachevatelem ot  natury.  |tot
mal'chik znaet mnogie travy, kotorymi ne prenebregaem i my, mediki. I chasto
my tol'ko raznymi imenami oznachaem odno i to zhe.
   Doktor Abragam laskovo polozhil svoyu ruku na golovu Grishi Nastas'ina.


   Aleksandr shel k konyu. Miron provozhal ego do sedla, no  vdrug  YAroslavich
zamedlil shag, oglyanulsya i mnogoznachitel'no proiznes:
   - Horosho, svetlo zdes' u vas - nichego ne  skazhesh'!  No  tol'ko,  znaesh'
li... uzh ochen' ty  na  putyah  zhivesh'...  Otodvin'  zaimku  svoyu  kuda-libo
vglub'! Mesta est' dobrye. YA prikazhu tebe posobie vydat' i pod容m.  Lyud'mi
pomogu... Vremena shatkie!..
   Starik s odnogo vzglyada ponyal vse, chego ne dogovoril knyaz'.
   - Net, Oleksandra YAroslavich! Vvek etoj laski tvoej ne zabudu, no tol'ko
nikak togo nel'zya: tut roditel' u menya pohoronen!..
   On posmotrel ispytuyushche v lico knyazya iz-pod  sedyh  kustistyh  brovej  i
skazal:
   - A mozhet byt', eshche i peremenit bog Ordu?
   Nevskij nichego ne otvetil.
   Oni prohodili mimo brevenchatoj steny kladovoj, kotoraya v  letnee  vremya
sluzhila mestom nochlega dlya mladshej chety v sem'e Mirona: dlya mladshego  syna
Oleshi i dlya zheny ego Nastas'i.
   |ti oba tol'ko chto uspeli,  vmeste  s  mater'yu-svekrov'yu,  vernut'sya  s
pashni. Staruha sama ne osmelilas' vyjti provodit' knyazya, a synu i nevestke
ne pozvolil Miron: syn, deskat', v trudovom odeyan'e, a  nevestka  lica  na
pashne ot solnca ne beregla i, kak cygan, zagorela!
   Aleksandr priostanovilsya i vslushalsya: za brevenchatoj  stenoj  plakal  i
prichital molodoj zhenskij golos:
   - Do chego zh ya neschastnaya!.. |toj tolstuhe Milavke vashej... korove... ej
vechno vse vypadaet  dobroe:  iz  svoih  ruk  ego  ugoshchala...  A  ya...  vot
okayanna-to moya golovushka... proezdila... proezdila!..
   - Kto u tebya rydaet? - sprosil Aleksandr.
   Miron Fedorovich tol'ko rukoj mahnul.
   - Oh, i ne znayu, kak skazat' tebe, gosudar': mladshaya nevestka  Nastya...
kak sdurela!.. Gore ee, vish', vzyalo, chto ne dovelosya ej iz svoih ruk  tebya
ugostit'...
   Nevskij ulybnulsya.
   - Ah, kvasku tvoego, s iskroj, vypil by  ya  na  dorozhku!  -  skazal  on
gromko.
   Starik kivnul knyazyu i podmorgnul.
   - Nastya! - podal on zychnyj golos. - Nastya! - povtoril on groznee, kogda
ne posledovalo otveta.
   - CHevo? - otozvalsya iz ambara nabuhshij ot slez golos.
   - Pod' syuda! - pozval batyushko-svekor.
   V raspahnuvshejsya dveri ambara pokazalas' yunaya  svetlovolosaya  bosonogaya
zhenshchina s krasivym, rezkim i zagorelym licom - etakaya  "neskladen'-devka",
kak govoritsya v narode, no imenno  s  toj  neskladnost'yu,  kotoraya  podchas
byvaet strashnee molodeckomu serdcu vsyakih val'yazhnyh, lebed'-belyh krasot.
   Uvidav Nevskogo, ona hotela bylo skryt'sya.
   - Kuda? Vot sajga dikaya! -  prikriknul  na  nee  svekor.  -  Dlya  knyazya
kvasku... na dorozhku... ZHivym duhom... V bochonke, chto v uglu!..
   Nastya mgnovenno ischezla.
   Oni podoshli k gromadnomu voronomu zherebcu knyazya, i Aleksandr  sobiralsya
uzhe prinyat' povod iz ruk  dvorskogo,  kogda  zapyhavshis',  ne  uspev  dazhe
vyteret' s lica sledy slez, s tuesom v rukah i s chashkoj primchalas' Nastya.
   Ona poklonilas' knyazyu i reshitel'nym  dvizhen'em  vsunula  chashku  v  ruki
svekra i prigotovilas' nalivat' kvas iz tuesa.
   - Oh net, - skazal, ulybnuvshis', Aleksandr. - Lyublyu pryamo  iz  tuesa  -
sovsem aromat drugoj!
   On vzyal u nee berestyanoj tuesok  i  s  naslazhden'em  prinyalsya  pit'.  V
temnom kvasu otrazilos' ego lico: slovno by kogda v detstve  zaglyadyval  v
kolodec.
   Vozvrativ tuesok, Aleksandr YAroslavich tol'ko chto uspel povesti glazami,
otyskivaya dvorskogo, kak tot uzhe stoyal vozle nego, derzha raskrytyj larec.
   Knyaz' glyanul vnimatel'no v larec i izvlek ottuda zhemchuzhnye  ser'gi.  On
polozhil ih na ladon' i eshche raz posmotrel, horoshi li oni.
   Nastya stoyala, ne smeya podnyat' glaz.
   Nevskij protyanul ruku k ee zaalevshemu ushku - snachala k odnomu, potom  k
drugomu - i, razzhav zolotye zazhimchiki serezhek, nacepil tu i druguyu.
   - Nosi! Ne teryaj! - skazal on.
   Nastya zakryla shirokim vyshitym rukavom glaza. Vidno  bylo,  chto  ona  ne
znaet,  chto  nadlezhit  ej  sdelat',  chtoby  poblagodarit'   knyazya.   Vdrug
reshitel'no otnyala ruku ot glaz i, privstav na cypochki, pocelovala Nevskogo
pryamo v guby.
   Vspyhnul YAroslavich.
   A ona, uzhe otbezhav nemnogo,  ostanovilas'  i,  oborotyas'  na  proshchan'e,
vykriknula skvoz' radost' i slezy:
   - Uzh kogda mne golovushku symut, togda tol'ko i serezhki eti otymut!


   YAryj kon' bil kopytom v zemlyu. Raspahival vetru tonkie nozdri: "Hozyain,
pora, pora!.."
   Aleksandr stoyal, polozha ruku na  grivu  konya,  gotovyas'  vdet'  nogu  v
stremya,  kogda  detskij  voshishchennyj  golosok  proiznes  ochen'  gromko   v
nastupivshej tishine:
   - Oj, mama, mama, glyadi-ko - gosudar' goluboj!..
   Na Nevskom byl v chas ot容zda shelkovyj goluboj zipun, otdelannyj chernogo
shelka kruzhevom s serebrom.
   Knyaz' obernulsya.
   V tolpe zhenshchin i rebyatishek, glyadevshih na sbory i na  ot容zd,  on  srazu
otyskal blizhe vseh k  nemu  stoyavshuyu  belogolovuyu  devchonku  let  pyati,  s
krasnymi bantikami v l'nyanyh kosichkah.  Mat',  smutivshayasya  do  krajnosti,
stoyala pozadi nee.
   Nevskij sdelal shag po napravleniyu k nim i slegka dokosnulsya laskovo  do
golovy devochki.
   - Nu... krasavica... - tol'ko i nashelsya skazat' on.
   Lico materi kak polymem vzyalos'.
   - Oh, teper' ozdoroveet! - vyrvalsya u nee radostnyj vozglas.
   I eshche ne uspel urazumet' YAroslavich chto k chemu, a uzh i  drugaya  mat',  s
licom isstuplennym i slovno by istayavshimi glazami,  vsya  v  potu  i  tyazhko
dysha, stremitel'no podsunula emu  pod  samuyu  ruku  uzh  bol'shen'kogo,  let
shesti-semi, synishku, kotoryj plastom, po-vidimomu uzh v polubessoznatel'nom
sostoyanii, lezhal poperek ee rasprostertyh ruk.
   Lico u mal'chika bylo nepomerno bol'shoe, otekshee i losnilos'.  On  dyshal
trudno.
   I s takoj vlast'yu materi v golose vykriknula ona: "Oj, da i do moego-to
dokosnisya, gosudar'!.. I do moego-to dokosnis', Oleksandra  YAroslavich!"  -
chto Aleksandr nevol'no povinovalsya i tronul rukoyu plecho bol'nogo.
   Potom tol'ko soobrazil:
   - Da chto ya, svyatoj vam dalsya, chto li?! - gnevno  voskliknul  on,  rezko
povernulsya i poshel snova k konyu.
   No zhenshchina ego i ne slushala bol'she! Ej uzh nichego ot nego i ne nado bylo
teper'. Lico ee prosvetlelo nepokolebimoj veroj. Oborachivayas'  k  sosednim
ej zhenshchinam, ona govorila - i odnoj, i drugoj, i tret'ej:
   - Uzh teper' ozdoroveet!..  Sojdet  s  nego!..  Zmeya  ved'  ego  u  menya
uklyunula v pyatku... Griby sobiral...
   A mezh tem ostal'nye materi, uzhe prigotovivshie kazhdaya svoego  rebenka  i
ne  uspevshie  podsunut'  ih  pod  ruku  YAroslavicha,  s  grust'yu,  pochti  s
otchayan'em, smotreli, kak razgnevannyj knyaz' sadilsya v sedlo.
   Kon' rvanulsya.
   Odin tol'ko dvorskij pospel vskochit' na svoego retivogo i pomchat'sya  za
knyazem. Vskore na tesnoj, pereshiblennoj kornyami lesnoj  doroge  on  dognal
knyazya i teper' sledoval chut' poodal'.
   Tak proehali s polversty.
   Vdrug Nevskij Osadil konya i, dav poravnyat'sya dvorskomu, prikazal:
   - Skachi vspyat', Andrej Ivanych, da moim imenem prikazhi doktoru Abragamu:
zanyalsya by on etim mal'chonkom, kotorogo ukusila  zmeya...  pomiraet  malec.
Vinom, govoryat, horosho otpaivat' - vydaj iz pogrebca...  Da  chto  eto  oni
vzdumali v samom dele: "dokosnisya, dokosnisya"?
   Dvorskij vzdohnul i, nesmelo ulybnuvshis', otvetil:
   - Da  uzh  ne  oserchaj,  Aleksandr  YAroslavich,  a  mne  govorili,  budto
davnen'ko v narode pover'e poshlo: chto  ezheli  kotoryj  mal'chonke  da  hudo
rastet i ty do nego dotronesh'sya - togda zachnet shibche rasti... S nochi  tebya
dozhidalis': ogorchen'e budet materyam...
   YAroslavich tol'ko plechami pozhal.
   - Ved' ekih sueverij ispolnen narod! - progovoril on. - Vot chto... Veli
lekaryu Abragamu do konca ostavat'sya pri  mal'chike,  chto  zmeeyu  uzhalen.  I
chtoby prochim posobie okazal, kto poprosit. Sam ostan'sya. A ya dozhdus' vas v
Berlozh'em.
   Dvorskij povernul konya i poskakal k zaimke Mirona. Odnako proshlo sovsem
nemnogo vremeni - on i na poltora perestrela  ne  uspel  ot容hat',  -  kak
szadi poslyshalsya topot konya. Andrej Ivanovich  obernulsya  i  osadil  svoego
skakuna: ego dogonyal knyaz'.
   Oni poehali stremya v stremya.
   Po licu Aleksandra bluzhdala s trudom sderzhivaemaya  ulybka.  Nakonec  on
skazal, rassmeyavshis':
   - Peredumal. Dobruyu veru  poshto  razrushat'  v  narode?  A  ratniki  mne
nadobny dobroroslye...
   ...Radostnoe smyaten'e obveyalo lica vseh materej, chto  ugryumo  i  ponuro
sideli bliz opustevshej dorogi, kogda Nevskij vraz osadil  svoego  voronogo
kak raz nasuprotiv nih.
   Kazhdaya rinulas' so svoim.
   A on velichestvenno, a i vmeste s tem prosto, mernym  shagom  blizilsya  k
nim. Vyiskav ochami v polukruge vystavlennyh  pered  nim  rebyatishek  samogo
huden'kogo, samogo zamorysha, on vdrug, napustiv na sebya ozornuyu strogost',
gustym, groznym golosom sprosil, erosha emu svetlye volosenki:
   - A nu... kotoryj tut u menya hudo rastet?





   YUnaya knyaginya Vladimirskaya den' oto dnya hirela i tayala.  Ayud  pridvornyj
peresheptyvalsya:
   - Isportili, isportili knyaginyu, ne inache! I kakaya zhe eto  satana  mogla
sotvorit' takoe delo?!
   - Kakaya?! - voskliknula matushka Anfisa,  popad'ya  dvorcovogo  protopopa
Vasil'ya, divyas' nedogadlivosti lyudskoj. Tut ona oglyanulas' vpravo,  vlevo,
kak budto tot, kto byl u nee na ume, mog podslushat', i kogda  obe  vysokie
gost'i ee - Margarita, postel'nich'ya knyagini Dubravki, a  drugaya  -  Marfa,
milostnica  knyagini,  ponyav,  chto  sejchas  posleduet  nekoe  tajnoe   imya,
pridvinulis' k popad'e, ona vpolushepot skazala: - CHegodash!.. Egor CHegodash.
On. Bole nekomu!..
   Gorst'yu obobrala rotochek, i  podnyala  kverhu  krasivoe  uzkoe  lico,  i
zastyla. Tol'ko zolotye obruchi ee dutyh sereg, ottyanuvshie mochki i bez togo
dlinnyh ushej, pokachivalis'.
   V  tishine  tyazhkosvodchatoj  komnaty  slyshno  stalo,  kak  ta  i  drugaya,
zadushevnye podruzhki popad'i Anfisy, sglotnuli slyunki zavisti. Da i kak  zhe
bylo ne pozavidovat' - ved' i oni obe videli  znaharya  sego  v  cerkvi  na
venchanii knyazya Andreya, a vot ne dogadalis' zhe!..
   "On, on, Egor CHegodash, bol'she nekomu!"
   Postel'nich'ya i bel'evaya boyarynya Margarita opomnilas' pervaya.
   ZHivaya norovom, bystrookaya, vsyudu pospevayushchaya - ne nogami,  tak  glazom,
boyarynya Margarita sejchas ne tol'ko popad'yu Anfisu, a i samoe  sebya  gotova
byla na kuski razorvat' - ot dosady.
   "Ved' ek prohlopala, ek promorgala! - korila ona sebya vnutrenne. - I do
chego zh pronyra eta vostronosaya tryaseya, lihomanka, kutejnica! - chestila ona
v myslyah popad'yu. - Ved' v koyu poru  i  dogadalasya!..  A  i  chego  tut  ne
dogadat'sya? |togo CHegodasha i s  prostyh  svadeb  starayutsya  otvesti  -  ne
prihodil chtob! - a tut nate vam: na velikogo knyazya svad'bu v  samyj  sobor
byl dopushchen!.. Net, ne oboshlos' tut i bez Vasil'ya-popa!.. Da on  zhe  i  ee
nadoumil, svoyu popad'yu!.. CHernye knigi chitaet pop.  Sam-to  ne  kolduet  -
strashitsya, a nebos'  chetvergovu  sol',  osvyachennuyu,  iz-pod  poly  prodaet
lekaryam da volshbitam raznym!.. A teper', glyadi, eshche i v  dobrye  ko  knyazyu
vojdut!.."
   I boyarynya Margarita,  slovno  by  oni  uzhe  davno  s  popad'ej  Anfisoj
obsudili, kto imenno navel porchu na knyaginyu, vdrug nabrosilas' na  boyarynyu
Marfu, razdatchicu milostyni. A ta sidela - polusonnyj, v zoloto  zatkannyj
idol - i tol'ko izredka kivala  golovoyu  v  zhemchuzhnoj  kike  da  vremya  ot
vremeni brala puhlymi belymi pal'cami v perstnyah gorst' kalenyh  voloshskih
orehov, vinnuyu yagodu ili lomtik zasaharennogo frukta.
   - Da kak zhe eto ne on? - vozmushchenno krichala na nee boyarynya Margarita. -
A kto v cerkvi na nee, na knyaginyu-to, glazishchi svoi pyalil? Da net, ty uzh  i
ne govori, Marfa Kirillovna, vse, vse prizoroki ot nego, ot CHegodasha!.. Da
ved' i do chego silen! Uznat' mozhet u  tebya  vse  mysli  i  vse  dela  tvoi
vyskazhet - i  tvoi,  i  otcovy,  i  dedovy!..  On  u  menya  Slavika  moego
obryzgival - ot rodimca!.. A tol'ko lechit on redko, uzh  razve  za  bol'shoj
podarok... A bol'she vse urochit da portit!.. Ego uzh i ubivali  posadskie...
Da razve takih lyudej ub'esh'!
   - A kto on takoj, chto i  ubit'  ne  mogut?  -  sprosila  boyarynya  Marfa
sonnym, gustym golosom.
   Boyarynya Margarita tol'ko usilila prezritel'nyj podzhim gub i promolchala,
i  dozhdalas'-taki,  chto  nadmennaya  milostnica  -  slovno  samoj   sud'boj
naznachennaya razdavat' knyazhuyu milostynyu - Marfa obratila k  nej  nabelennoe
lico raskormlennoj krasavicy i peresprosila:
   - CHto uzh, govoryu, zheleznyj on, chto li, CHegodash tvoj,  chto  i  ubit'  ne
mogut?
   Boyarynya Margarita ispuganno perekrestilas' i splyunula v storonu.
   - CHto ty, chto ty, matushka moya! - serdito progovorila ona.  -  "Tvoj"!..
Net uzh, puskaj on luchshe tvoj budet!..
   - YA ne k tomu, - lenivo vozrazila ej Marfa.
   Boyarynya Margarita, uspokoyas', poyasnila, perehodya na polushepot:
   - Ne zheleznyj, a nevidimyj...
   - Vot te na, uzh i nevidimyj!..
   - Nevidimyj, nevidimyj, koli zahochet! - povtorila Margarita. -  Da  on,
mozhet, i nyne tut, vozle nas, stoit, - proiznesla ona,  sodrognuvshis',  i,
slovno by ej holodno vdrug sdelalos', ukutala plechi persidskim polushalkom.
   Boyaryne Marfe, dolzhno byt', zazorno stalo  priznat',  chto  Margarita  s
popad'eyu pravy.
   - A on kto, etot CHegodash? - eshche raz sprosila ona. - CHem  on  hleb  svoj
dobyvaet?
   - Konevoj lekar', krovepusk!..
   - Nu, vot i vyhodit neskladica. Stal li by on konovalit', kogda u  nego
etakaya sila byla - lyudej portit', lyudej lechit'?!
   Margarita na sej raz ne nashlas' chto otvetit'.
   I togda, torzhestvuya nad neyu da i nad popad'eyu Anfisoyu  pobedu,  boyarynya
Marfa vazhnym raspevom proiznesla:
   - Ne-et, devon'ki, net!.. Ne CHegodash, a sushit knyaginyushku ognennyj zmij.
   Ne proshla i nedelya s toj besedy treh podruzhek, kak mesyachnoj  aprel'skoj
noch'yu, zvonko stupaya po hrupkomu ledku, zasteklivshemu luzhi, shla, spuskayas'
pod  goru,  gde  obitali  remeslenniki  da   kupcy,   popad'ya   Anfisa   v
soprovozhdenii mal'chika-slugi.
   Vot uzhe i kuznicy proshla, raskidannye za okoliceyu posada, slovno chernye
shapki, a vse shla i shla. V lunnom svete chernela krugom zemlya.  V  zasohshem,
eshche ot oseni ucelevshem byl'e prosvistyval veter. Mesyac, bol'shoj i  chistyj,
plyl nad borom, nad Klyaz'moj,  chekanil  kazhduyu  travinku,  kazhdyj  kustok,
kazhdyj komochek zemli, dazhe i ot nego klal dlinnye teni - i  otbleskival  v
steklyshkah beschislennyh l'dinok lugoviny.
   Tosku, tosku kakuyu sochit v serdce cheloveku etot vesennij  svet  mesyaca!
Staromu cheloveku, kogda uzh mogila blizka, luch" she ne  vyhodit'  v  pole  v
takoj mesyac...
   A otchego molodym tosklivo?..
   Smolkli i Anfisa i parubok - oba, kak tol'ko vyshli za okolicu, pod svet
mesyaca, - i poshli promezhdu redko razbrosannyh kuznic.
   A vot i chernoe gnezdov'e CHegodasha!
   Na bugre, nevdaleke ot kuznic, - ibo konskomu lekaryu  gde  i  selit'sya,
kak ne vozle kuznicy? - i pochti nad samoj rekoj: ved' rybak da koldun  pri
reke obitayut, - stoyala, budto chernyj malen'kij ostrozhek,  so  vseh  storon
gluhim chastokolom obnesennaya usad'ba Egora CHegodasha.
   A i vpryam' koldun znal, vidno, _slovo_, uzh esli sam  Batyj  v  tridcat'
vos'mom godu, pol-Vladimira sozhegshi, etu usadebku oboshel.
   - YA im glaza otvel, tataram, - bahvalilsya pered  kuznecami  CHegodash.  -
Ved' konevoj mordoj ko mne v stenu tykalis', a dvora moego ne vidali!.. Vy
ne glyadite, chto slovo  -  zvuk:  ono  zvuk-to  zvuk,  a  i  na  tom  svete
dostanet!..
   Popad'e i soprovozhdavshemu ee tihomu parubku  sdelalos'  strashno,  kogda
oni podoshli i ostanovilis' u  bol'shih,  s  nahlobuchennym  shatrovym  verhom
vorot CHegodasha, sobirayas' postuchat'sya.
   Na golubizne obvetshavshih tesovyh  polotnishch,  ozarennyh  svetom  polnogo
mesyaca, chetko chernelo zheleznoe tolstoe kol'co.
   Popad'ya Anfisa nadnesla ruku nado lbom, daby perekrestit'sya, kak vdrug:
   - CHto ty tut zakrestilas'? - otkuda-to sverhu, iz  vozduha,  poslyshalsya
ugryumyj okrik. - CHto ty, v cerkvu prishla?
   Popad'ya ohnula i stala osedat', v svoej shubejke kolokolom, i uzh u zemli
podhvatil ee pod myshki provozhatyj i postavil na nogi. U parnya i  u  samogo
zuby nakali ot straha...
   A mezh tem tot zhe golos, nevedomo otkuda, proveshchal:
   - Iohim! Gellovuj! Ali ne slyshite? Stuchat! Otkrojte!
   A nikto eshche ne stuknul. Kalitka sama soboyu otpahnulas' vovnutr'  dvora.
Podtalkivaemyj popad'eyu, otrok stupil vo dvor. Nigde ni dushi.
   - Matushka, ne bojsya, - skazal on Anfise. - Idi.
   Tochno tak zhe, sama soboyu, raskrylas' pred nimi i dver' v seni, i  dver'
v izbu. Stupiv cherez porog, popad'ya glyanula v perednij  ugol:  na  bozhnice
bylo nekoe podobie obrazov, i ona opyat' otvazhilas' bylo sotvorit' krestnoe
znamen'e, no v etot mig iz-pod stola, za kotorym nad knigoyu sidel CHegodash,
razdalos' rychan'e. Ogromnaya chernaya sobaka,  s  glazami,  glyadyashchimi  skvoz'
sherst', slovno by skvoz' kustarnik, s rykan'em shla na nee.
   - Cimberko! - kriknul na sobaku CHegodash.
   Pes povernul obratno i snova ulegsya pod stolom, vozle nog hozyaina.
   CHegodash mezh tem vse eshche ne otryval glaz ot knigi. On kak  by  prodolzhal
vsluh chtenie, ot kotorogo ego otvlekli:
   - "Ashche u kogo budut volosy zhelty, tomu zhuravlinye yajca meshati s  vinom,
i budut cherny..." U tebya kaki volosy, popad'ya? - sprosil on.  -  ZHeltye?..
Net, u tebya sedye. Togda slushaj:  "Ashche  u  kogo  volosy  sedy,  to  pojmaj
vorona, da polozhi ego zhivogo v gnoj konskij, da lezhit pyatnadcat'  den,  da
izozhgi ego, zhivogo, na ogne, da tem peplom mazh' volosy sedye - budut opyat'
cherny..." Vot, - skazal on, zakryv  berezhno  doski  perepleta.  -  Est'  u
tvoego popa takaya kniga? Netu!.. Nu? - sprosil on ispytuyushche i glumlivo.  -
Hvoraet vasha knyaginya? Hvoraet! - otvetil on sam. - Hvoraet i ne perestanet
hvorat', dokole ya ne symu s nee!..
   "On, on!.." - prozvuchalo v serdce Anfisy.
   CHegodash podnyalsya iz-za stola, polozhil knigu na polku v  perednem  uglu,
opravil svoj chernyj  azyam,  poshevelivaya  uglovatymi  plechami,  i  vyshel  k
popad'e. Ona upala emu v nogi. I v to samoe vremya, kak prikasalas' lbom  k
gryaznomu polu, ej podumalos': "Oh, budet mne ot bati moego!.. CHto zhe eto ya
delayu?" Ona podnyalas'. Egor CHegodash, podbochenyas' levoj rukoj, prezritel'no
i lukavo smotrel na nee.
   Popad'ya zhalobno progolosila:
   - Oj, da smilujsya ty nad nami,  Egorushko!..  Isceli  ty  nam  ee,  nashu
zvezdochku erusalimskuyu!
   - A _chego dash'_? - ugryumo sprosil volshbit.


   Vygnav na ulicu otroka i prigotovlyaya vse, chto nado  dlya  vorozhby,  Egor
CHegodash izredka  brosal  popad'e  otryvistoe,  rezkoe  slovo,  trebovavshee
bezotlagatel'nogo otveta.
   - Hudo zhivut promezh soboyu? - sprosil on, popravlyaya fitilek, plavavshij v
chashke s derevyannym maslom, chto stoyala na uglovoj polke.
   Popad'ya Anfisa zamedlilas' bylo otvetit': ej  kazalos'  kak-to  neladno
govorit' zdes', pered  muzhikom,  o  supruzheskoj  zhizni  velikogo  knyazya  i
molodoj knyagini ego.
   CHegodash gnevno obernulsya.
   - Molchish', sterv'? - obrugal on suprugu dvorcovogo protopopa.  -  Nu  i
molchi! Da i ubirajsya otsyuda!.. Ty dumaesh', ya dlya znat'ya sprashivayu?..  YA  i
bez togo vse znayu. A tovo delo trebuet. Bez togo ne budet  pol'zy!..  YA  i
sam vpered vse tebe rasskazhu. Vchera ezdil knyaz' Andrej k Palashke  svoej  v
Bogolyubovo? - sprosil on.
   - Ezdil, - vynuzhdena byla soglasit'sya Anfisa.
   - Tak. A velela emu knyaginya Dubravka  boyaryn'  vseh  ego...  nu,  odnim
slovom, nalozhnic, ubrat' iz dvorca?
   - Velela, - uzh poistine vostrepetavshaya  pered  prozorlivost'yu  charodeya,
otvetstvovala popad'ya.
   - Nu vot vidish', - udovletvorenno proiznes CHegodash. - A ty eshche taish'sya!
   - Ne budu, otec, ne budu!..
   No, kak by zhelaya dovershit' svoe torzhestvo, znahar' skazal:
   - Prigrozila emu knyaginya, chto ujdet ot nego k otcu, v Galich uedet?
   - Oj, da pravil'no vse... vse pravil'no!.. - vzmolilas' Anfisa.
   I s etogo miga ona uzh nichego bol'she ne skryvala ot  CHegodasha.  A  znala
ona otnyud' ne malo, supruga pridvornogo protoiereya i pervaya vestovshchica  vo
vsem Vladimire.
   Mezh tem ugryumyj volshbit prigotovil na stole derevyannuyu misu s  vodoj  i
stal rastoplyat' nad nej  tonkij  prut  olova  s  pomoshch'yu  ogarka  voskovoj
svechki. Nad chasheyu podnyalsya par.
   Znahar' vynul  iz  vody  prichudlivo  ocherchennuyu,  bugrovatuyu  plastinku
olova. Derzha ee mezh rasstavlennyh pal'cev, on prikazal popad'e  priblizit'
svechu. Na stene izby poyavilas' ten'.
   - Vidish'? - sprosil CHegodash.
   - Vizhu, Egorushko, vizhu...
   - Ten' ukazuet, ten' ukazuet!  -  grozno  vskrichal  volshbit.  -  Teper'
predstav' mne na ochi samoe moloduyu knyaginyu.
   - Batyushko! - voskliknula popad'ya. - Uzh chego  hochesh'  drugogo  prosi,  a
tol'ko ne eto!.. CHtoby ya eto - s rech'yu k nej, kogda ne sproshena, -  da  uzh
luchshe zhivuyu menya v zemlyu zarojte!
   Nechto vrode lyubopytstva blesnulo v chernyh glazah muzhika.
   - Nu, koli tak, - snizoshel CHegodash, - to predostav'te mne otkuda-libo v
zatylok ej glyanut'... iz zakrytiya. U cheloveka kost' tonkaya.  A  ya  ved'  i
skvoz' zhernov vizhu!..


   - CHem ty ee poil,  merzavec,  knyaginyu  velikuyu?  -  krichal  Nevskij  na
CHegodasha.
   Koldun sperva otpiralsya:
   - YA? Da, Oleksandr...
   Odnako pri pervoj zhe ego popytke nazvat'  knyazya  po  imeni  i  otchestvu
Aleksandr  takim  vzglyadom  obdal  kolduna,  chto   tot   oseksya   i   stal
naimenovyvat' ego knyazem.
   - Knyaz'-batyushko, prosti! - vskrichal on, motaya golovoj. -  Nichem,  nichem
ne poil. Da razve menya dopustyat, muzhika  hudogo,  pred  svetlye  knyazheckie
ochi?
   Nevskij molchal i, ne po-dobromu naklonya golovu, nachal podymat'sya  iz-za
stola.  Oni  byli  tol'ko  vdvoem  v  komnate,  v  toj  samoj,  v  kotoroj
ostanavlivalsya Nevskij i v pervyj svoj priezd  iz  Novgoroda,  na  svad'bu
brata.
   Aleksandr tol'ko chto pribyl vo Vladimir kratchajshim putem, cherez Moskvu,
v   soprovozhdenii   Andreya-dvorskogo   i   vsego   lish'-desyatka   otbornyh
druzhinnikov, sil'no vstrevozhennyj nedobrymi  izvestiyami  o  neladah  mezhdu
molodymi, i o namerenii Dubravki ostavit' Andreya, i,  nakonec,  o  bolezni
molodoj knyagini.
   Priehav i vyzvav nemedlenno dlya doklada vernyh lyudej, ostavlennyh im  a
gorode i vo dvorce brata,  Aleksandr  YAroslavich  uznal  i  o  volhvovan'yah
vokrug Dubravki, i chto zameshany tut popad'ya  Anfisa  i  koe-kto  iz  bolee
vysokostoyashchih. Odnako ne volshba  i  zaklinan'ya  etogo  chernogo  prohodimca
bespokoili knyazya, - ego uzhasnulo izvestie, chto Dubravku, nevedomo dlya nee,
poili kakim-to zel'em. U Aleksandra totchas zhe vozniklo podozren'e, chto eto
sdelano ne tol'ko po zlomu umyslu vragov - ibo chego  tol'ko  ne  byvalo  v
knyazheskih sem'yah! - no i po tajnomu prikazu Berke. CHto Batyj ne pojdet  na
eto, a stalo byt' i Sartak, kotoryj davno uzhe byl an'da  emu,  Aleksandru,
to est' pobratim, - v etom Aleksandr  byl  uveren.  Ot  Batyya  mozhno  bylo
ozhidat',  chto  sgoryacha  on  prikazhet  opustoshit'  Vladimirshchinu,   prikazhet
vyrezat' "vseh, kto doros do cheki telezhnoj", no Aleksandr poruchilsya by chem
ugodno, chto staryj han ne pojdet  na  otravlen'e  nikogo  iz  chlenov  ego,
Aleksandra, sem'i, i tem  bolee  na  otravlen'e  Dubravki,  etoj  nevinnoj
otrokovicy. No Berke, etot shakal, prikidyvayushchijsya l'vom, etot  skvernavec,
zazhdavshijsya smerti svoego starshego brata, - etot pojdet na vse!
   - Skazyvaj, merzavec, chem ty poil knyaginyu?
   Lico kolduna drognulo.
   "|h, - podumal on, ruhnuv pered knyazem na koleni, - spustil by  ya  tebe
nozhik  v  bryuho!  ZHalko,  zasapozhnik  v  homute  ostalsya:  vrasploh   menya
zahvatili!"
   - Prosti, knyaz', prosti! Poil... ne iz svoih tol'ko ruk...  a  i  odnim
dobrym poil...
   - CHem?
   - A nichem, nu, prosto, nichem... tak  -  koreshishko  daval  ot  gnetishnyya
skorbi...
   - Gde ono u tebya, eto zel'e?
   - A vse izoshlo, istratil.
   - Prikazhu lyudej poslat' - obysk sdelat'!
   - Oh, zapamyatoval, knyazhe, ya, okayannyj: vot, zavalyalsya odin koreshishko za
pazuhoj.
   Koldun dostal iz-za pazuhi krasnyj uzelok s kornem.
   Nevskij shvyrnul uzelok na stol i prodolzhal dopros CHegodasha:
   - Ot kakoj zhe ty bolezni poil knyaginyu?
   - Ot gnetishnyya skorbi... nu, ot toski, slovom.
   - Otkuda tebe pro to bylo vedomo?
   - A ot gospozhi popad'i.
   - A chto zhe ona tebe govorila?
   - A, deskat', toskuet shibko knyaginya... Utrom, govorit, podushka ot  slez
ne uspevaet prosohnut'...
   Nevskij nahmurilsya.
   - A chto ty eshche vytvoryal?
   - A dobroe slovo sheptal nad tem nad pit'em: vo zdravie, vo iscelen'e...
   - Skazhi.
   Koldun razvel rukami.
   - A ved' vody net, nad chem sheptat'...
   Nevskij  poiskal  vzglyadom.  Druza  samorodnogo  hrustalya,  kotorym  on
prizhimal pri chtenii koncy pergamentnyh svitkov, popalas' emu na glaza.  On
vzyal hrustal' i vsunul v ruku CHegodasha.
   - Vot puskaj voda tebe budet. A esli  doznayus',  chto  hot'  odno  slovo
utail, zemlyu budesh' glodat' vmeste s chervyami zemnymi!..
   - CHto ty, knyaz', chto ty? Da puskaj vek svoj tryastis' mne,  kak  osinovu
listu!..
   - Nu! - potoropil ego Aleksandr.
   Egor CHegodash,  vraz  priosanyas',  podobno  konniku,  kotorogo  speshili,
zastavili projti versty, a potom syznova pustili na konya, prinyalsya sheptat'
zagovor nad druzoyu hrustalya, slovno by i vpryam' nad chashkoj s vodoyu.
   "A noch'yu ved' ego strashnovato slushat'!" - podumalos' Aleksandru.
   Koldun zabylsya. On kak by vystupil dushoyu za eti kamennye  steny  knyazhoj
palaty, on kak by ne sushchestvoval zdes'. Glaza goreli, sivaya boroda  grozno
sotryasalas', golos to stanovilsya pohozh na nekoe ugrozhayushchee komu-to  pen'e,
to perehodil v svistyashchij shepot.
   Aleksandr hmuro slushal ego.
   - ...Ot chernogo volosa, ot temnogo volosa, ot belogo volosa, ot  rusogo
volosa, ot vsyakogo nechistogo vzglyadu!.. - gudel v  nizkih  svodah  komnaty
golos kolduna.
   Obezopasiv doverivshegosya emu  cheloveka  ot  porchi,  ot  sglaza,  koldun
pereshel k rasprave nad nanosnoj  toskoj,  zastrashchivaya  ee  i  izgonyaya.  On
dvigalsya, shag za shagom, pryamo na stenu,  nastupaya  i  kricha  na  Tosku.  I
Aleksandru kazalos', chto i vpryam' nekoe proklyatoe bogom sushchestvo - Toska -
kinetsya sejchas ot etogo vysokogo muzhika v chernom azyame  i,  okrovavlennaya,
stanet bit'sya o kamni sten, o reshetku okonnicy, ishcha vyhoda i  spasen'ya  ot
istyazuyushchego ee i nastigayushchego slova!..
   - ...Kidma kidalas' Toska ot vostoka do zapada, ot  reki  do  morya,  ot
dorogi do pereput'ya, ot sela do pogosta, - nigde Tosku ne ukryli! Kinulas'
Toska  na  ostrov  na  Buyan,  na  more  na  okiyan,  pod  dub  mokreckoj...
Zagovarivayu ya, rab... - Tut koldun na mgnoven'e zapnulsya, kak  by  vypinaya
kakoe-to slovo, emu nepriyatnoe, no vskore zhe i prodolzhal: - ...rab Egorij,
svoyu nenaglyadnuyu detushku Aglayu... Danilovnu ot nanosnoj toski po sej den',
po sej mig!.. Slovo moe nikto ne  prevozmozhet  ni  vozduhom,  ni  aerom!..
[vozduhom  (lat.)]  Kto  kamen'  Alatyr'   izglozhet,   tot   moj   zagovor
peremozhet!..
   Koldun okonchil. On stoyal, tyazhelo perevodya duh. Na lbu u  nego  blesteli
kapli pota.
   Malo-pomalu vyrazhenie vlasti i trebovatel'nogo uporstva  soshlo  s  lica
CHegodasha, on snova stoyal pered knyazem, pokorno zhdya ugotovannoj emu uchasti.
   - A bolee ty nichego ne govoril? - nasmeshlivo sprosil Nevskij, glyadya  na
kolduna.
   I v pervyj raz za vsyu svoyu zhizn', s teh por kak pokojnyj roditel' pered
smert'yu nauchil ego volhvovan'yu i sbryzgivaniyu i peredal emu, pod  strashnoyu
klyatvoyu, slovo, CHegodash pobozhilsya.
   - Ladno. Pridetsya na sej raz poverit'.  V  chuzhoe  serdce  okna  net,  -
skazal surovo Aleksandr.
   CHegodash kinulsya pered nim na koleni. Stuknuvshis' lbom ob pol, on vozdel
obe ruki pered Aleksandrom:
   - Knyazhe, prosti!.. Zakaivayus' volhvovat'!
   Surovaya usmeshka tronula usta Nevskogo.
   - Ladno, - skazal on, - otpuskayu.
   Vne sebya ot schast'ya, CHegodash na  karachkah,  pyatyas'  zadom  i  vremya  ot
vremeni stukayas' lbom ob pol, vypolz iz komnaty.
   ...V tot zhe vecher on piroval, na radostyah, vdvoem so starinnym  druzhkom
svoim, Akindinom CHernobaem, mostovshchikom. Butyl' dobrogo vina stoyala  pered
zakadychnymi druzhkami. Ryadom - tarelka s lomtyami  chernogo  hleba,  blyudo  s
balykom i drugoe - s solenymi gruzdyami.
   Prisluzhivala hozyajka CHegodasha, unylaya, zamordovannaya  muzhem,  nedobrogo
vzglyada zhenshchina.
   CHegodash hvastalsya. Akindin CHernobaj, vremya  ot  vremeni  pohohatyvaya  i
podlivaya samogonnoe vinco, vnimal priyatelyu.
   - Nu shto oni so mnoj mogut, hotya i knyaz'ya? -  vosklical  CHegodash.  -  YA
ego, Oleksandra, vokrug persta obvel!.. Net, molod ty  eshche  protiv  Egoriya
CHegodasha, hotya ty i Nevskoj!.. Slysh' ty, -  govoril  on,  tycha  perstom  v
tolstoe chrevo Akindina, -  nu,  shvatili  oni  menya,  zakovali  v  zhelezo,
priveli k emu... Glyadit on na menya... A ya i poshevel'nut'sya ne  mogu:  ruki
skovany, nogi skovany... ved' kolodku  nabili  na  nogi,  okayannye...  Nu,
naverno, dumaet pro sebya knyaz'-ot: "Teper' on - moj!" A ya ot  nego...  kak
voda promezh pal'cev protek!..
   - Da kak zhe eto ty, kum? A? - sprosil  CHernobaj.  -  Ot  etakogo  zverya
ujti?..
   - Ha!.. - bahvalyas', proiznes CHegodash. - Da emu li  so  mnoj  tyagat'sya,
Oleksandru! Est' u menya... - nachal bylo on, priglushaya golos, no totchas  zhe
i spohvatilsya i dazhe otodvinulsya ot CHernovaya. -  Oh  net,  pomolchu  luchshe:
neravno pronesesh' v chuzhie ushi!..
   Kupec obidelsya.
   - Nu chto ty, kum, chto ty! - vosklical on. - Vo mne - kak vo grobe!..
   I  neskol'ko  raz  nachinal  i  vsyakij  raz  sderzhival  CHegodash  gotovoe
sorvat'sya s yazyka tajnoe svoe priznan'e.
   Nakonec on reshilsya:
   - Luker'ya, vyjdi otsyuda! - prikazal on svoej babe.
   Ta, ne prekoslovya, hotya i zlobno  sverknuv  glazami  na  sobutyl'nikov,
vyshla v senki.
   Togda, pridvinuvshis' k uhu Akindina, koldun prosheptal:
   - Est' u menya iz zmeinogo sala svecha!..


   Aleksandr kruto povel  sledstvie.  On  podozreval,  chto  "koreshishko  ot
gnetishnyya skorbi", otvarom koego  poili  Dubravku,  otnyud'  ne  stol'  byl
bezvreden, kak pytalsya eto predstavit' CHegodash.
   Popad'ya Anfisa byla doproshena i vo vsem soznalas'.
   Byla ochnaya stavka i s boyarynej Marfoj, i s boyarynej Margaritoj.  Itogom
etoj ochnoj stavki dlya toj i drugoj bylo to, chto oni  obe  iz座aty  byli  iz
dvora knyagini. Dal'she sud'ba ih byla razlichna. SHustraya Margarita vyprosila
sebe poshchadu: Andrej YAroslavich vnyal bol'shim zaslugam ee pokojnogo muzha, eshche
otcovskogo stol'nika, kotoryj pogib s knyazem YUr'em na reke  Siti.  Boyaryne
Margarite prishlos' tol'ki vyehat' iz  Vladimira  v  svoe  dal'nee  sel'co.
Boyaryne zhe Marfe byla ob座avlena ssylka i Belozersk.
   Legche vseh otdelalas' popad'ya Anfisa. Sperva Aleksandr i Andrej  reshili
bylo ee otpustit': "zane skudouma i suetna". Odnako donesli na  nee  vovse
uzhe neladnoe: kogda Dubravka stala  nedomogat',  popad'ya  Anfisa,  kotoraya
srazu voznenavidela yunuyu knyaginyu, yakoby za  gordynyu  ee  i  nedostupnost',
stala budto by prorochit' ej  skoruyu  smert'.  "YUzhnoe  solnyshko  zakatchivee
severnogo!"  -  budto  by  napevala  popad'ya  to  odnomu,  to  drugomu  iz
pridvornyh.
   - A i vpryam' glupa! - pokachav golovoyu, skazal Aleksandr.
   - Na psarnyu, suku!  -  zakrichal  Andrej  YAroslavich,  ves'  bagroveya.  -
Batozh'em ee do polusmerti!.. Nu! - pritopnuv  nogoyu  na  dvoih  dvernikov,
stoyavshih pozadi popad'i, kriknul on.
   Oni podhvatili voyushchuyu i osedavshuyu na nogi Anfisu i povolokli.
   Aleksandr YAroslavich pomorshchilsya.
   - Naprasno... naprasno, brat! - skazal on, kogda oni ostalis' vdvoem  v
komnate. - Oglaska bol'shaya... da i ne nashego suda ee  provinnost'.  Na  to
mitropolich sud: zane cerkovnyj ona chelovek - popad'ya.
   Andrej vspylil.
   - Pop Vasilij ne prihodskoj svyashchennik, a mne sluzhit! - vozrazil on. - A
vprochem, vedajsya ty s nimi, kak znaesh'... V  tvoi  ruki  peredayu  vse  eto
delo...
   Vecherom k Aleksandru pribyl mitropolit Kirill.
   Uzhe iz togo, chto vladyka, obychno poseshchavshij ego zaprosto - v skufejke i
v prostoj monasheskoj ryaske, hotya i s panagieyu na grudi, - na etot raz  byl
odet v polnoe vladychnoe odeyanie, Aleksandr ponyal, chto predstoit  beseda  o
zlopoluchnoj popad'e.
   Odnako mitropolit nachal ne o tom. Posle obychnyh  rasoprosov  o  tyazhkom,
tol'ko chto svershennom puti, o zdravii knyazya,  Kirill  stal  zhalovat'sya  na
nechestie i mnogobujnye utehi vladimirskih grazhdan.
   - Razve to hristianskie prazdniki pravyat? - gorestno vosklical on. -  V
bozhestvennye prazdniki pozory besovskie tvoryat, s svistan'em, s klichem i s
voplem. I skomoroham pleshchut v doloni svoi. I za medvedem vodimym tekut  po
ulicam, i za cygankami-vorozheyami  vlekutsya!..  A  cerkvi  pustuyut!..  Malo
etogo. Bliz samyh sten  cerkovnyh  sberutsya  skarednye  p'yanicy  i  stanut
bit'sya mezh soboyu drekol'em. I dazhe do smerti...  I  slovu  pastyrskomu  ne
vnemlyut, i sanu duhovnogo ne chtut!.. Ne povelel li by ty,  knyaz',  -  tebya
poslushayut! - prekratit' poboishcha eti... i p'yanstvo?
   - Ostav' ih, vladyka svyatyj, - otvechal Aleksandr, - hristiane oni! A  v
tom, chto drekol'em b'yutsya, ne vizhu  bol'shoj  bedy.  Inache  vovse  otvyknut
voevat'. No... vot na chto proshu tebya obratit' vysokoe vnimanie tvoe: hodyat
po selam nekie stranniki i smushchayut narod: yakoby greshno v pyatnicu rabotat'.
I zaklyat'e s lyudej berut, chtob ne rabotat'. Ushcherb velikij. Osenes' u  menya
dobraya tret' zhenshchin vseh po pyatnicam ne vyhodila len dergat'... Upraviteli
moi zhaluyutsya...
   - O sueverie!.. - skazal vladyka. -  Horosho,  knyaz',  budet  predlozheno
mnoyu, chtoby v pastyrskih svoih uveshchan'yah ne zabyvali togo ierei...  No  vo
mnogom drugom unizheno eshche ot vlasti mirskoj duhovenstvo. Ottogo i v glazah
lyudskih padaet...
   - Po mere sil svoih, i ya i brat moj staraemsya blyusti i chest'  i  vlast'
duhovnuyu teh, kto altaryu predstoit, - otvechal Aleksandr. - Da,  kstati!  -
kak by vnezapno vspomniv, voskliknul on. - Tut zhdet  tvoego  resheniya  delo
odno...
   I Aleksandr YAroslavich  vkratce  rasskazal  mitropolitu  vse  kasatel'no
popad'i.
   - Tak vot, vladyka, - zaklyuchil on,  -  beri  uzh  ty  na  svoj  sud  siyu
Pifonissu Fessalijskuyu!..
   Kirill naklonil golovu.
   - "Volhvam zhivym byti ne popustite... i vorozhei ne ostavlyaj v  zhivyh...
Matematiki, volhvy i prognostiki da ne budut mezhdu vami!.." - proiznes on,
citiruya teksty. - CHto zh, - skazal on zatem surovo, - ya prikazhu useknut' ej
glavu!
   |togo Aleksandr nikak ne ozhidal.
   - Polno, vladyko!.. -  skazal  on.  -  Boyus',  kak  by  takaya  mera  ne
prevysila prestuplenie!.. Baba ona glupaya. A  voobshche  zhe  ty  sam  znaesh':
prostye lyudi padki na volhvovan'e!..
   Kirill rassmeyalsya. Luchiki morshchinok sdelali ego lico veselym i dobrym.
   - O, skol' istinno molvil, gosudar'! - skazal on. - Vse  tajnovedie  da
zvezdochetie!..  A  vse  eto  knigi  hudye:  vse  eti  "Rafli",  da  "Vrata
Aristotelevy", da "Hozhdeniya po mukam", da "Zvezdochetec", da  "Astrolog"!..
Otryzhka eretika  Bogumila  i  nechestiya  ellinskogo...  Tyanet  pravoslavnyh
pripodnyat' zavesu sudeb gospodnih...
   Ulybnulsya i Aleksandr.
   - |to tak!.. - skazal on, slegka  poglazhivaya  svetluyu  borodku.  -  Mne
Abragam zhalovalsya: edva on uspel priehat' syuda,  vo  Vladimir,  kak  boyara
zdeshnie pryamo-taki odoleli ego: "Sostav' mne goroskop!"
   ...Itogom etoj besedy Nevskogo s vladykoj bylo to, chto  popad'yu  Anfisu
lish' podvergli cerkovnomu pokayaniyu.


   Uzh tret'yu nedelyu i Andrej YAroslavich i Dubravka otdyhali u Aleksandra, v
Pereslavle-Zalesskom, v ego votchinnom imen'e - Berendeeve.
   Dubravka popravilas', popolnela i vyrosla.
   I uzh ne blednyj zolotistyj kolosok  napominala  ona  teper'.  Ona  byla
teper' kak berezka, - yunaya, svezhaya, krepkaya, ne sovsem ochnuvshayasya, no  uzhe
gotovaya rinut'sya v bushuyushchij vkrug nee zelenyj  kipen'  vesny,  -  berezka,
edva  priblizyas'  k  kotoroj  nachinaesh'  vdyhat'  zapah   pervyh   klejkih
listochkov-bryzg - listochkov eshche chut'-chut'  v  sborochkah,  ottogo,  chto  im
tesno, chto stisnuty, ottogo, chto eshche ne uspeli raspravit'sya.
   P'yaneet ot etogo zapaha i krepkij, surovyj  muzh,  slovno  by  nestojkij
otrok, vpervye vkusivshij soka vinogradnoj  lozy,  p'yaneet  ne  vedavshij  v
bitvah ni poshchady, ni straha vityaz'!  -  i  vot  uzhe  obneslo  emu  golovu,
zahmelel, i vot uzhe edva derzhitsya na nogah!..
   No eshche velit sebe: stoj!..
   Aleksandr  YAroslavich,  da   i   Andrej   YAroslavich   tozhe   mal'chishkami
pochuvstvovali sebya zdes', na  rodine,  na  sochno-zelenyh  beregah  YArilina
ozera. Oni rezvilis' i ozornichali. Igrali v babki, v  gorodki,  v  svajku.
Metali nozhi v derevo, sostyazalis'; strelyali iz  luka  v  mishen'.  A  kogda
podymalsya veter, katalis' pod parusom po ogromnomu okruglomu ozeru -  chashche
vse  troe  vmeste,  a  inogda  Aleksandr  v  raznyh  lodkah  s  Andreem  -
naperegonki. Dubravka togda,  sidya  na  beregu,  na  lyubimom  holmike  pod
berezkoj, sledila za ih sostyazan'yami.
   -  Horosho,  tol'ko  tesno,  -  skazal  kak-to  posle  takogo   plavan'ya
Aleksandr. - |to tebe ne Il'men', ne more!.. A ved'  kak  budto  est'  gde
naplavat'sya - ozerco slava tebe gospodi! V  buryu  s  seredki  i  kraev  ne
vidat'! A vse budto v lozhke... Morya, morya nam ne dayut, proklyatye! Ot oboih
morej otbili!
   Odnazhdy na progulke v lesu Aleksandr ispugal Dubravku  svoim  vnezapnym
ischeznoveniem pryamo so srediny proseki, po kotoroj oni "shli, -  slovno  by
vzyat byl na nebo! Na mgnoven'e tol'ko otvela ona glaza,  i  vdrug  ego  ne
stalo pered nej. Mezh tem ne slyshno bylo dazhe i shoroha shagov,  esli  by  on
perebezhal v chashchu, da i ne bylo vremeni perebezhat'.
   - Gde on? - sprashivala Dubravka u Andreya, povorachivayas' vo vse  storony
i oglyadyvayas'.
   - Ne znayu, - lukavo otvechal Andrej.
   - Nu, pravda, gde on? - protyazhno, skvoz' smeh i dosadu, slovno rebenok,
vosklicala Dubravka.
   I vdrug nad samoj ee golovoj poslyshalos' zloveshchee gukan'e  filina.  |to
sredi bela dnya-to! Vsled za tem v  gustoj  krone  kryakovistogo  duba,  chej
ogromnyj suk perekidyvalsya nad samoj prosekoj, poslyshalsya smeh Aleksandra,
a cherez mgnovenie i sam on,  slegka  tol'ko  razrumyanivshijsya  i  neskol'ko
uchashchenno dysha, stoyal pered Dubravkoj. Pryzhok ego  na  zemlyu  byl  uprug  i
pochti besshumen, i eto, pri ispolinskom roste ego i moguchem slozhenii,  bylo
dazhe strashno. Holodok obdal plechi Dubravki.  "Slovno  bars  prygnul!.."  -
podumalos' ej, i kak raz v eto vremya Andrej YAroslavich, blagogovevshij pered
bratom i staravshijsya,  chtoby  i  Dubravka  polyubila  ego,  torzhestvenno  i
napevno, kak chitayut stihi, proiznes, povedya rukoyu v storonu Aleksandra:
   - Legko hodyaj, slovno pardus, vojny mnogi tvoryaj!..
   Dubravka hotela uznat', kogda eto on uspel i kak vskarabkat'sya na dub.
   - Aleksandr, nu skazhi! - dopytyvalas' ona.
   - Da ne karabkalsya ya sovsem! - vozrazil on. - CHto ya -  malen'kij,  chtob
karabkat'sya? Nu vot, smotri zhe, knyaginya velikaya Vladimirskaya...
   Skazav eto, on uhvatilsya za vetv' duba  obeimi  rukami  i  bez  vsyakogo
vidimogo usiliya vzmetnulsya na zakachavshuyusya pod ego tyazhest'yu vetv'.
   - Hochesh' - vzlezaj! - skazal on i, smeyas', protyanul k nej ruku.
   Kogda oni zatem shli opyat' po proseke, Dubravka, iskosa poglyadev na  ego
plecho, skazala:
   - Bozhe... Kakoj zhe ty vse-taki sil'nyj, Aleksandr!
   - Ne v kogo nam hilymi byt'! - otvetil on, tryahnuv kudryami. -  Ded  nash
Vsevolodich Vladimir dikih loshadej rukami imal...
   Zdes' vse napominalo Aleksandru  nezabvennye  vremena  otrochestva.  Vot
zdes', na etoj uzhe opolzayushchej beloj bashne, eshche dedom Monomahom  stroennoj,
pojmali oni vdvoem s Andrejkoj sovu. Uklyunula tak,  chto  i  sejchas,  cherez
dvadcat' tri goda, viden, esli otodvinut' rukav, belyj rubec  chut'  povyshe
kisti. Tam, nalozhennaya na tetivu perstami dyad'ki-pestuna YAkima, svistnula,
pushchennaya iz igrushechnogo luka rukoj shestiletnego  knyazhicha,  pervaya  strela.
Ona i teper', podi, hranitsya zdes', v altare Spasa... Da net, gde zh tam, -
zabyl, chto i zdes' bezobraznichali tatary...
   ...Tam vot, na  bugorke,  razmahivaya  derevyannym  poserebrennym  mechom,
raskvasil on nos starshemu bratanu Fede, i potom dolgo pryatalsya v  kamyshah,
boyalsya prijti domoj, i vse uplyval v mechtah na tu storonu ozera,  gde  uzhe
mnilsya kraj sveta... A vot i ta rasshchelina v bereze ot pervoj  ego  strely,
uzhe  zaplyvshaya,  uzhe  iscelennaya  vsesil'nym   vremenem.   I   vspomnilis'
Aleksandru slova kitajskogo mudreca: "Pomni, knyaz': esli  ty  i  razob'esh'
etot hrupkij steklyannyj sosud, kotoryj tekushchim peskom izmeryaet  vremya,  to
ostanovitsya lish' pesok".
   Pervyj luk. Pervyj parus. Pervyj kon'... Tol'ko  vot  lyubvi  pervoj  ne
bylo... A starshemu synu, Vasil'yu, uzhe odinnadcat' let... na prestol sazhat'
skoro!..
   Detstvo, detstvo!.. Skol'ko poboishch  zdes'  uchinili,  skol'ko  krepostej
ponastroili iz derna!.. Nu i pokolachival zhe on sverstnikov!.. Materi - te,
chto iz prostogo lyuda, - te ne  smeli  zhalovat'sya  knyagine.  Boyaryni  -  te
pechalovalis',  prihodili  v  knyazhoj   terem:   "Knyaginyushka-svet,   Fedos'ya
Mstislavovna, ujmi ty Sashen'ku-svetika: uvechit-kalechit parnishek,  sladu  s
nim nikakogo net!.."
   Sumrachnyj otec, vechno zanyatyj derzhavnymi delami, da i  usad'boj  svoej,
inogda, dlya ostrastki,  tozhe  vmeshivalsya:  chut'  kosya  vizantijskim  okom,
navivaya na palec konchik dlinnoj borody, skazhet, byvalo, i  ne  pojmesh',  s
kakim umyslom:
   - CHto zh ty, synok? Slovno Vasen'ka Buslaevich: kogo shvatil  za  ruku  -
tomu ruku proch', kogo shvatil za nogu - tomu nogu vydernul!.. Ved' etak  s
toboj, kogda vyrastesh', i na vojnu budet nekomu pojti: vseh perekalechish'!
   Vspomnilos' Aleksandru, kak temnoj osennej noch'yu zloj  pamyati  dvadcat'
vos'mogo goda vot zdes', po tropinke ozernogo kosogora, edut oni vchetverom
- beglecy iz bushuyushchego Novgoroda, oblivaemye tyazhkim, vislym dozhdem, -  on,
brat ego Fedor, da boyarin Fedor Danilovich, staryj kormilecvoevoda, da  eshche
neizmennyj YAkim.
   Sumrachnyj, nelaskovyj otec zametno byl rad v tot vecher, chto  iz  etakoj
zamyatii i kramoly,  podnyatoj  vragami  ego  v  Novgorode,  oba  syna  ego,
maloletki, vyvezeny cely i nevredimy;  nekoe  podobie  roditel'skoj  laski
okazyval on v tu  noch'  lyubimcu  svoemu  Aleksandru  i  soizvolyal  dazhe  i
poshutit' v prisutstvii dyad'ki YAkima. Polozha svoyu zhestkuyu  ruku  na  golovu
syna, YAroslav Vsevolodich govoril:
   - Nu chto, YAroslavic'? (Delo v  tom,  chto  malen'kij  Sasha  nauchilsya  ot
novgorodcev myagchit' koncy slov i "cyakat'"). Ne  poladil  so  svoim  vecem?
Put' pokazali ot sebya? |to u nih v hodu, u negodyaev, - knyazej progonyat'!..
   Knyazhich Aleksandr gordo podnyal golovu:
   - YA ot nih sam uehal!
   Otec  ostalsya   neskazanno   dovolen   etakim   otvetom   vos'miletnego
mal'chugana.
   - Oh ty, YAroslavic'! - laskovo govorit on. - Nu nichego, nichego,  pozhivi
u otca. A uzh sovsem ihnij stal, novgorodskij... i cyakaesh' po-ihnemu. Mozhet
byt', ono i luchshe, chto syzmaletstva  uznaesh'  etot  narod.  Tebya  zhe  ved'
posazhu u nih, kak podrastesh'. Tol'ko, Sashka, smotri, chtoby ne plyasat'  pod
ih dudku da pogudku!.. S novgorodcem nado tak, kak vot  medvedya  uchat:  na
cepi ego priderzhivaj odnoyu rukoj, a i vilami otsazhivaj chut' chto!..
   "...Vot uzh i otca net! |takogo  muzha  sgubili  tatary  proklyatye!  Rano
skonchalsya roditel'! Kuda bylo by legche s nim vdvoem obdumyvat' Zemlyu... da
i postoyat' za nee. Byvalo, oberuch' upravlyaesh'sya tam, u sebya, - i s nemcem,
i so shvedom, i s finnom, da i s litvoyu, i ne oglyanesh'sya na Vostok ni razu:
znaesh', chto roditel' tam gosudarit, vo Vladimire, i  s  tatarami  budet  u
starika vse kak nado, i narod pooberezhet, da i polki Nizovskie  prishlet  v
chas tyazhelyj!.. A chto Andrej?! Nu, hrabr, nu, rastoropen, i  veren,  i  vse
prochee, a neputevyj kakoj-to! I kogda  obrazumitsya?  ZHenitsya,  govoryat,  -
peremenitsya. A ne vidat' chto-to!.. Poltora goda kakih-nibud' pozhil s zhenoj
- i s kakoyu! - devchonka, a uzh  gosudarynej  smotrit!  A  uspel  uzhe  i  ee
oskorbit'!.. Uhodit' sobiraetsya. Danilo Romanovich gord. I ona edinstvennaya
u nego doch'; pozhaluj, ne stanet dolgo terpet', koli vesti  eti  dojdut  do
nego: kak raz i otberet Dubravku! Ved' i  mater'  moyu,  knyaginyu  Feodosiyu,
otbiral zhe batya ee, Mstislav Mstislavich, u otca u nashego, kak  povzdorili.
Dva goda ne otdaval. Nasilu vymolil otec suprugu svoyu u  serditogo  testya.
Vot tak zhe mozhet i s toboyu, Andrej svet YAroslavich, sluchit'sya!.. -  kak  by
obrashchayas' k otsutstvuyushchemu Andreyu, podumal Nevskij. - Pridetsya, vidno, eshche
raz, i kak sleduet, pobesedovat' s  nim.  A  to  eti  ego  milashki-palashki
dorogo mogut nam obojtis'... Ne na to bylo stroeno! Ne im bylo obmozgovano
- ne emu i rushit'!.."
   Nevskij i ne zametil v razdum'yah, kak vdol'  starogo  vala,  po  beregu
Trubezha, on vyshel k soboru Spasa.  |to  byl  ih  rodovoj,  semejnyj  hram.
Surovyj, prizemistyj, belokamennyj  kub,  kak  by  dazhe  nemnogo  razlatyj
knizu, kazalos', popiral zemlyu: "Zdes' stoyu!.."  Ob容mistyj  zolotoj  shlem
odnoglav'ya blistal nad bogatyrskoyu kolonnoyu shei.
   "Krepko stroili dedy!.. Vot ona rasstilaetsya krugom - zalesskaya votchina
deda YUr'ya!.. Ne syuda l' vpervye, po sinim prosekam rek, priplyli iz  Kieva
i krest, i skipetr, i posoh episkopa?
   Hristos, prishedshij iz Vizantii, shutit' ne lyubil. On byl strashen. Odnako
dolgo eshche v  meshcherskih  i  vyatichskih  debryah,  hotya  i  nisprovergnutyj  v
gorodah, oshcheryas', otgryzalsya - i  ot  knyazya  i  ot  duhovnyh  -  zlatousyj
derevyannyj Perun! Narod postoyal-taki za starika svoego  -  i  zdes',  i  v
Novgorode, chto greha tait'!.. Rasterzan  zhe  byl  vot  zdes',  nepodaleku,
yazychnikami snyatyj Leontij!.. Ne zdes' li, na etoj vot gore, ne stol' davno
vodili horovody v chest' boga YArily? I  zhdali  i  verovali:  vot  sejchas-de
poyavitsya iz lesa - yunyj, zolotokudryj, na  belom  kone,  v  beloj  odezhde,
bosoj, v  pravoj  ruke  -  chelovech'ya  golova,  v  levoj  -  gorst'  rzhanyh
kolos'ev..."
   Nevskij v razdum'e ostanovilsya u portala. "Da, - dumalos' emu, - vremya,
vremya! Kakoj  mudrec  postignet  tebya  i  rasskazhet  lyudyam?.."  Davno  li,
kazhetsya, - a uzh pochti tridcat' let proteklo s teh por, kak v etom  rodovom
hrame bol'shie holodnye nozhnicy  blesnuli  v  ruke  episkopa  i  srezali  u
trehletnego knyazhicha Aleksandra pryadku svetlyh volos!..  I  vot  -  postrig
svershen! I zdes' zhe, okolo grubo vytesannogo vhoda v hram, tridcat'  godov
nazad vsazhen byl on na konya, da s teh por pochti i ne slezal!..
   Losnilis' na solnce sosny. SHumela hvoya. Sinee gladkoe ozero, krugloe, v
sochno-zelenyh beregah, bylo podobno biryuzovomu glazku zolotogo perstnya.
   Zashchitiv ot solnca glaza ladon'yu, Aleksandr  vglyadyvalsya.  Vdrug  serdce
ego kolyhnulos' moguchimi, zharkimi udarami. Tak nikogda eshche ne bylo!  I  ne
dumal dazhe, chto tak mozhet byt'. Pod berezkoj, na samom  obryve  ozera,  on
uvidel beloe plat'ice Dubravki...
   - CHto eto ty chitaesh', knyaginya? CHto  za  kniga?  -  zastaviv  vzdrognut'
Dubravku, sprosil Aleksandr.
   Ona obernulas' i podnyala  lico.  Bol'shaya  kniga  v  kozhanom  pereplete,
razognutaya u  nee  na  pripodnyatyh  kolenkah,  prikrytyh  vishnevogo  cveta
plashchom, stala s容zzhat' na travku.
   Dubravka podhvatila ee levoj rukoj.
   - Kak zhe ty napugal menya, Aleksandr! -  skazala  ona,  vsya  prosiyav.  -
Nechego skazat', horoshego zhe storozha ty mne dal. YA i  ne  slyhala,  kak  ty
podoshel. A on i ne tyavknul.
   Pri etih slovah  ona  povela  golovoyu  v  storonu  ogromnoj  stremouhoj
sobaki, vsemi statyami pochti neotlichimo pohozhej na  volka,  tol'ko  gorazdo
krupnee. |to byl ohrannyj pes Aleksandra, kotorogo  on  zdes'  priruchil  k
Dubravke - soprovozhdat' ee na ozero, gde ona lyubila  chasami  sidet'  odna.
|togo psa goda dva nazad, shchenkom, privezli emu v Novgorod, v chisle  prochih
darov, starejshiny plemeni  samoyad',  iz  Strany  Mraka,  za  tysyachu  verst
pribyvshie na olenyah k posadniku novgorodskomu zhalovat'sya na utesnen'ya.
   Aleksandr, po sovetu ih, prikazal opytnomu psaryu svoej ohoty  tshchatel'no
vospitat', a zatem prisvarit' psa k ego lichnoj osobe. V tom yavilas'  nuzhda
- osobenno posle odnogo iz pokushenij na ego zhizn':  odnazhdy  zdes'  zhe,  v
Pereslavle-Zalesskom, vo vremya  obychnoj  ego  odinokoj  progulki  v  lesu,
strela, pushchennaya s bol'shoj vetly, vyrvala u nego pryad' volos  nad  viskom.
Otklonivshis' za derevo, Aleksandr uspel  togda  razglyadet'  lish'  kakuyu-to
obrazinu, kotoraya, mel'knuv sred' listvy i, slovno rys',  peremetyvayas'  s
odnogo dereva na drugoe, ischezla vo t'me lesa.
   S teh por Volk - tak nazval knyaz' sobaku - obychno  soprovozhdal  ego  na
progulkah.
   Aleksandr vozrazil Dubravke:
   - |to nichego ne oznachaet! Ty  znaesh',  chto  na  menya  on  i  yazykom  ne
poshevel'net!.. A vot drugoj esli kto...
   V eto vremya, kak by  zhelaya  podtverdit'  slova  hozyaina,  ogromnyj  pes
nastorozhilsya i uzh gotov byl kinut'sya v les na hrust valezhnika, no iz  lesu
pokazalsya telenok, i totchas zhe Volk uspokoilsya i, polozhiv  snova  na  lapy
uglovatuyu moguchuyu bashku s shaterchikami ostryh ushej, nepreryvno  staravshihsya
ulovit' malejshij shoroh, predalsya snishoditel'nomu sozercaniyu telka.
   Aleksandr i Dubravka sideli teper' bok o bok. Ona popytalas' podostlat'
dlya nego na travu ugol svoego krasnogo plashcha, no on otvel ee ruku.
   - Polno! - skazal on. - K tomu li eshche privyk v pohodah!
   I sel na travu.
   - Tak chto zhe ty chitaesh'?  -  snova  sprosil  on,  zaglyadyvaya  v  knigu,
lezhashchuyu u nee  na  kolenyah,  napisannuyu  latinskimi  krupnymi  literami  s
razrisovannymi kinovar'yu i zolotom zaglavnymi bukvami.
   On gotov byl uzhe sam prochest' vsluh strochku, brosivshuyusya emu  v  glaza,
no totchas zhe ubedilsya, chto eto na yazyke, dlya nego neznakomom.
   Dubravka ponyala ego smushchen'e i ulybnulas'.
   - |to "Tristan e Izo", - po-francuzski proiznesla ona.
   Sidya plechom k plechu, oni rassmatrivali krasnye, sinie, zheltye,  zolotye
i raznyh prochih cvetov vitievatye zastavki, bukvicy i risunki,  ukrashavshie
stranicy knigi.
   - YA eto znayu! - slovno by opravdyvayas' pered neyu, govoril Aleksandr.  -
No tol'ko francuzskomu nas ne uchili - da i zachem on nam? YA na nemeckom eto
chital, i mne chto-to ne ponravilos'.
   Dubravka  s  nedoumen'em   i   ukoriznoj   glyanula   na   nego   svoimi
zolotisto-karimi bol'shimi glazami.
   On pospeshil zagladit' svoj prostupok:
   - Da ved' eto davno bylo: ya eshche i ne zhenat byl... Eshche do tatar... Da  i
potom ne radosten moemu uhu govor  nemeckij:  Der  Hund.  Hundert.  Latyn'
lyublyu... YA dumal sperva, chto eto u tebya latinskoe.  Potom  smotryu:  chto-to
chudno vyhodit, kak stal chitat'...
   Dubravka rassmeyalas':
   - U nih ne vse bukvy nado chitat', u francuzov.
   - A vot prochti: hochu poslushat', kak eto zvuchit.
   On ukazal ej vetochkoj ivy na odno iz mest na stranice.
   Dubravka vsmotrelas' i sperva  prochla  bezzvuchno,  pro  sebya.  SHCHeki  ee
tronul rumyanec.
   - Ty obmanul menya, - skazala ona, pokachav  golovoyu,  -  ty  sam  znaesh'
po-francuzski.
   - Dubrava, chto ty! - ukoriznenno vozrazil on. - Pobozhit'sya, chto li?
   Volnuyas', slovno pered uchitelem, ona prochla naraspev, kak chitayut stihi:

   Isot, ma drue, Isot, m'amie,
   En vos ma mort, en vos ma vie!..

   - Horosho, - skazal Aleksandr. - Tol'ko vot chto ono znachit  -  ne  znayu.
Perevedi.
   Eshche bol'she pokrasnev, ona prinyalas' za perevod. On slozhilsya u nee tak:

   Izol'da, lyubov' moya, Izol'da, moya podruga,
   V tebe moya zhizn', v tebe moya smert'!..

   Aleksandr molcha naklonil golovu. Teper'  uzhe  sama  Dubravka,  osmelev,
predlozhila prodolzhat' chtenie.
   - Vot eto eshche horosho... - skazala  ona  i  zaranee  vzdohnula,  ibo  ej
horosho byla izvestna gorestnaya istoriya Tristana i Izol'dy.
   Ona prinyalas' chitat' po-francuzski, tut zhe i perevodya:
   - "I vot prishlo vremya otdat' Izol'du Zlatokudruyu  rycaryam  Kornuolskim.
Mat' Izol'dy sobrala tajnye travy i svarila ih v vine. Potom svershila  nad
napitkom magicheskie obryady i otdala sklyanicu  s  volshebnym  pit'em  vernoj
Branzhen. "Smotri, Branzhen! - skazala ona. - Tol'ko odni suprugi  -  tol'ko
korol' Mark i koroleva Izol'da, lish' oni odni dolzhny ispit' etogo vina  iz
obshchej chashi! Inache budet  hudo  dlya  teh  neschastnyh,  kotorye,  ne  buduchi
suprugami, vyp'yut etot volshebnyj napitok, nesushchij zaklyatie: lyubov' obretut
oni i smert'..."
   Dubravka,  smutivshis',   perestala   chitat'   i   perevernula   tyazheluyu
pergamentnuyu stranicu.
   - Nu, potom, ty znaesh', - skazala ona Aleksandru skorogovorkoj, -  bylo
znojno, oni  zahoteli  pit'.  I  oshibkoyu  vypili  etogo  vina...  Vot  tut
dal'she...
   Ona bystro obegala glazami odnu stranicu,  druguyu...  nachinala  chitat',
no, uvidav ran'she, chem uspevala prochest', chtolibo takoe, o  chem  stydilas'
chitat', vdrug ostanavlivalas'. Golos ee to drozhal i sryvalsya, to perehodil
v napusknoe ravnodushie chticy.
   - "Lyubov' vlekla ih drug k drugu, kak zhazhda vlechet  olenya,  istekayushchego
krov'yu, k vode pered smert'yu",  -  prochla  ona  i  stala  zamykat'  stvory
tyazheloj knigi.
   Aleksandr pomog ej, pripodnyav svoyu polovinu razgiba.
   Oba dolgo molchali. Pered nimi rasstilalos' ozero. Solnce podnyalos'  uzhe
nad vershinami bora. Tishina stoyala  polnaya.  Osteklenevshaya  glad',  kak  by
ob座avshaya pod soboyu bezdonnuyu glub', byla stol' nedokasaemo-prozrachnoj, chto
kogda lastochka chirkala ee ostriem kryla, to delalos' strashno:  ne  razbila
by!
   Daleko-daleko  vidnelsya  odinokij  parus:  on  byl  kak   beloe   krylo
babochki...
   Nevskij povernulsya spinoyu k ozeru. Berezka, osenyavshaya Dubravku,  stoyala
v sinem nebe kak farforovaya.
   Aleksandr ne otryvayas' smotrel na Dubravku -  na  izumitel'noj  chistoty
obvod ee milogo, no i strogogo lica, divno izvayannogo, i  ne  mog  otvesti
glaz. Devich'e-detskoe rozovoe  ushko  i  slegka  prosvechivayushchie  ot  solnca
svetlo-alye lepestki ee mochek, eshche ne isporchennyh prokolami  dlya  serezhek,
trogali i umilyali serdce. Gladko i ochen' tugo zabrannye na viskah zelenogo
zolota volosy ee i  chistyj  belok  glaz  prichinyali  serdcu  yavno  oshchutimuyu
sladostnuyu bol'.
   Vspomnilsya emu tot mig, kogda emu, otdavaya  nevestu,  nadlezhalo  svoej,
vot etoj rukoj vlozhit' ee  ruku  v  ruku  Andreya,  -  tot  mig,  kogda  on
blagoslovil ih na poroge ih spal'ni...
   Teni sosen vse ukorachivalis': solnce siyalo uzhe nad vershinami  derev'ev;
stanovilos' zharko.
   - Aleksandr, - protyazhno, v shutlivom iznemozhen'e proiznesla Dubravka,  -
kak pit' hochetsya!.. Mozhno - iz ozera?
   Aleksandr vskochil na nogi.
   - Prosti, knyaginya, ya sovsem zabyl!..
   On bystro podoshel k berezke i vernulsya ottuda  s  malen'kim  berestyanym
tueskom, v kotorom obychno on ili Andrej prinosili Dubravke berezovyj  sok,
kogda prihodili poprovedat' ee u ozera.
   Ona privstala na  kolenki  i,  nemnozhko  ozornichaya,  vzglyadyvaya  poverh
kromki tueska, prinyalas' pit'.
   - Hochesh'? - sprosila ona, protyagivaya k nemu  tuesok.  -  Ne  bojsya:  ne
nakoldovano, - dobavila ona i rassmeyalas'.
   Aleksandr smutilsya.
   - Da ya i ne boyus'... - skazal on.
   On prinyal iz ee ruk berestyanoj sosud i tozhe napilsya.  Zatem,  vozvrashchaya
ej tuesok, on radi shutki sprosil:
   - CHto, luchshe kumysa... kotoryj CHagan tebe prisylal?
   Dubravka povela plechom.
   - Ne znayu! - skazala ona i pomorshchilas'. - |to ty znaesh': p'esh'  s  nimi
etot vonyuchij kumys.
   - Knyaginya!.. - s ukoriznoj progovoril on. - Stydno tebe...  tebe-to  uzh
stydno tak govorit'...
   Ej stalo zhalko ego i vpryam' stydno svoih slov.
   - A ty ne govori tak! - skazala ona. - A ya ego nikogda  ne  pila  i  ne
budu pit'! Andrej velel ego na psarnyj dvor shchenkam otnosit'.
   - Da chto on, s uma soshel? - vskrichal Nevskij.
   Dubravka promolchala.
   - A ty znaesh', knyaginya? - pristupil on k nej grozno. -  Znaesh',  chto  u
nih tam, v Orde, za odnu kaplyu kumysa, ezheli po zlomu umyslu ona upala  na
zemlyu, tut zhe prikazyvayut ubit' cheloveka?
   - Znayu! - vskinuv golovu, otvechala Dubravka. - Znayu! - povtorila ona. -
No tol'ko ya togo ne znala, chto za tatarskogo raba vyhozhu zamuzh!


   Kak tol'ko unyalsya gnev, podnyatyj v dushe  Aleksandra  slovami  Dubravki,
tak sejchas zhe emu sdelalos' yasno, chto eto veter s Karpat.  Ved'  i  Danilo
Romanovich sudil tak zhe, ved' i roditel' ee takoj  zhe  byl  neterpelivec  k
tataram! Nasilu ulomal ego togda, na  l'dah  Volgi,  po  krajnej  mere  ne
nachinat' nichego, ne  snesshis'  predvaritel'no  s  nim.  CHudno,  chto  stol'
svetlyj razumom politik  i  gosudar'  stol'  izlishne  upovaet  i  na  svoi
rodstvennye uzy s Mindovgom, i na kreposti svoi, i na novuyu svoyu  konnicu,
i  na  krestonosnoe  opolchen'e  vsej  Evropy,  kotorogo,  deskat',  glavoyu
nepremenno ego, Daniila, postavyat, lish' stoit  emu  iz座avit'  soglasie  na
uniyu cerkvej. "Vot i dochka s etim priehala,  -  podumalos'  Aleksandru,  -
schitaet sebya zdes', na Vladimirshchine, kak  by  legatom  otca...  CHto  zh,  i
puskaj by schitala. Da to beda, chto i Andrej tozhe kipit na tatar! Ved' ekoe
bezrassudstvo: kumys, ot  samogo  carevicha  prislannyj,  -  i  vdrug  psam
skarmlivat'!.. Horosho, esli ne dojdet eto do tatar! Da gde zh  tam,  -  uzh,
podi, dones kto-nibud' na Andreya: ne lyubyat  ego,  da  i  prodazhnyh  tvarej
nemalo sredi boyar - vo dvorce v kazhdoj stene tatarskoe uho..."
   Sderzhav gnev, Aleksandr YAroslavich sprosil nevestku:
   - Skazhi: chuzhoj znaet kto, chto Andrej... eto samoe sdelal nad kumysom?
   Dazhe i naedine s neyu on  poopasalsya  oboznachit'  polnost'yu  zlopoluchnoe
deyan'e Andreya.
   Dubravka nahmurila lob, starayas' vspomnit'.
   - Ne-e-et... - otvechala ona, odnako v golose ee ne bylo uverennosti.  -
Ty sam posudi: kogda by dones  kto,  to  razve  by  stal  CHagen  i  dal'she
posylat' etot kumys?
   Nevedomo bylo knyagine, chto kazhduyu noch' v shater CHagana,  razbityj  sredi
prochih kibitok na lugovine za Klyaz'moj, strazha vpuskala nekoego  cheloveka,
predvaritel'no obshariv ego, i chto etot chelovek byl Egor CHegodash.
   Dubravka nezhno kosnulas' ruki Aleksandra.
   - Ne serdis' na menya! YA glupaya: mne ne nado bylo govorit'  tebe  etogo.
Ty ne bespokojsya...
   Nevskij sumrachno poshutil:
   - Nu  da:  "Ty  ne  bespokojsya,  Sasha:  nam  s  Andreem  zavtra  golovy
otrubyat!.." Oh, Dubrava, Dubrava, ploho eshche ty znaesh' ih!.. I ne daj  tebe
bog uznat'!
   Golos ego prozvuchal tak, chto Dubravka nevol'no vytyanulas' vsya  i  brovi
ee stradal'cheski nadlomilis'.
   - Bozhe, bozhe! - voskliknula ona v otchayanii. - Da kogda zhe eto konchitsya?
Pust' odin kakoj-nibud' konec budet!.. Puskaj rubyat golovu!.. I Andrej tak
zhe dumaet... Hvatit, dosyta naglotalis' my etogo srama! - vykriknula ona v
kakomto groznom neistovstve. - A ty... a ty... da esli  i  nas  s  Andreem
kaznyat... tak tebe vse ravno kapel'ka ih kumysa dorozhe vsej krovi nashej!..
   - Perestan'! - kriknul vne sebya Nevskij, ves' pylaya.
   Ot ego krika sobaka, otdyhavshaya pod kustom, stremglav kinulas' k svoemu
hozyainu.
   Slezy polilis' iz glaz Dubravki, ona upala nichkom i zarydala...
   Nevskij  rasteryalsya.  Ne  znaya,  chto  delat',  on   neuverennoyu   rukoj
dotragivalsya do ee  plech,  zatylka  i  totchas  zhe  otymal  ruku.  Dubravka
prodolzhala rydat'.
   - Milaya devochka moya... polno... - bormotal Aleksandr, podsovyvaya ladon'
pod ee lob, chtoby ne lezhala licom na trave.
   Dubravka ohvatila ego ruku, podobno tomu kak tonushchij v more  shvatyvaet
podplyvshuyu k nemu machtu. Vnezapno dlya sebya, ne uspev dazhe i vosprotivit'sya
etomu, Aleksandr sklonilsya k nej i berezhno poceloval  ee  v  zatylok  -  v
nagretuyu solncem zolotistuyu yamku, otkuda rashodilis' podnyatye  v  storony,
tugo zapletennye ee kosichki.


   Uteshaya ee, on izredka gladil ee po golove, po plechu, no uzhe ne  smel  i
dumat' snova prikosnut'sya k nej ustami, hotya, dazhe i pered  samym  strogim
sudoj, pered sudom ego sovesti, nevol'nyj poceluj tot ne zastavil  by  ego
pokrasnet': tak mnogo bylo v tom pocelue otcovskogo!..
   Nechayannaya obmolvka ee,  chto  "i  Andrej  tak  zhe  dumaet",  podtverdila
Nevskomu uzhe vstrevozhivshie ego soobshcheniya o namerenii knyazya Andreya popytat'
schast'ya v pryamoj sshibke s Batyem - soobshcheniya, kotorye poluchal on ot  svoih
tajnyh osvedomitelej. Znaya, chto v otnoshenii Ordy ona myslit myslyami svoego
otca, kotorye privezla s Karpat, i chto podobnye raschety i namereniya obuyayut
takzhe i Andreya, strastnogo i neterpelivogo v delah gosudarstva, tem  bolee
volnovalsya, v glubine dushi svoej, Aleksandr.
   Edva tol'ko Dubravka osushila  glaza  i  stala  vnimat'  ego  slovu,  on
prinyalsya terpelivo i raschetlivo vykorchevyvat' iz ee soznaniya te vzglyady na
derzhavnye zadachi velikogo knyazya Vladimirskogo, s kotorymi ona  pribyla  na
Suzdal'shchinu i  kotorye,  nesomnenno,  byli  vnedreny  v  ee  dushu  mnogimi
besedami i naushcheniyami ee mnogo zamyshlyayushchego otca.
   Uspokoennaya i uteshennaya im, ona slushala ego vnimatel'no, izredka  stavya
emu voprosy, a inogda vozrazhaya. I Aleksandr porazhen  byl  toj  glubinoj  i
yasnost'yu, kotorye uspela priobresti ee politicheskaya mysl'.
   "Devchonka eshche, a ved' kak vozrosla! - snova podumalos' emu.  -  Cariceyu
smotrit!.."
   On lyubovalsya eyu. A ona mezh tem neozhidanno pereshla v nastuplen'e.
   - Tak chto zhe, - sprosila ona, - stalo byt', otec moj, gosudar',  ne  to
myslit, chto Zemle Russkoj nado?
   On medlil s otvetom, zataivaya ulybku. "Gospodi! - dumalos'  Aleksandru.
- A resnicy, resnicy-to - chto kop'ya!.. Dumal, chto sur'mit ih, kak  boyaryni
nashi, - net, sami soboyu cherny: inache ot slez by razmazalos'. I do chego  zhe
sama bela - v moloke ee kupali, chto li?.."
   V ne osohshih eshche ot slez glazah Dubravki stoyali bliki  i  kosougol'niki
sveta: slovno by okna v nebo!
   Ej ne ponravilos' ego dolgoe molchan'e.
   - Otchego ty molchish'? - sprosila ona, gotovaya razgnevat'sya.
   On spohvatilsya i otvechal ej:
   - Net, Dubravka, pravil'no myslit tvoj  otec  i  brat  moj  i  gosudar'
mnogomudryj Danilo Romanovich, daj bog emu  zdorov'ya!..  Pravil'no  myslit,
ibo derzhava ego k Karpatam prilegla! Kogda by ya sam stoyal na Karpatah,  to
i ya, byt' mozhet, tak zhe myslil. Dve tyshchi verst Batyyu tyanut'sya do nego!.. A
ya... - Tut Nevskij popravilsya: - A suprug tvoj, knyaz' Vladimirskij, ne tak
dolzhen myslit'! Odno to  voz'mi:  Batyj  grozilsya,  kogda  my  s  Daniilom
Romanovichem povenchali vas: "Malahaem svoim do Vladimira ihnego dokinu -  i
net goroda!.." A v malahae tom... trista tysyach konnyh  satanailov!  S  kem
on, Andrej tvoj, protivostanet emu?! Eshche zhe i novogo narodu ne podroslo!..
   - A kak zhe Andrej dolzhen myslit'? - sprosila Dubravka.
   Nevskij oglyanulsya v storonu lesnoj opushki.
   Dubravku rasserdila eta ego osmotritel'nost'.
   - Ty skoro stanesh' dumat', chto vot eta berezka tebya podslushivaet?
   Aleksandr posmotrel na farforovuyu berezku i zatem spokojno otvetil:
   - Net, eta ne budet podslushivat': moloda eshche! A von toj starushke, -  on
kivnul golovoyu na  gustolistvennuyu,  radushnuyu  berezu,  -  a  von  toj  ne
doveryus', predpochtu vazhnoe chto-libo peremolvit' podal'she ot nee.
   Dubravka ulybnulas':
   - Vot i otec takoj zhe!
   - Inogo i ne ozhidal ot brata Daniila. Ne hudo by i Andryushe tvoemu  hot'
etim u nas pozaimstvovat'sya...
   Dubravka smolchala.
   - Slushaj, knyaginya, - surovo proiznes Aleksandr, - poklyanis'  mne  vsem,
chto est' u tebya samogo svyatogo na svete, chto vse, chto sejchas  uslyshish'  ot
menya, ty nikomu ne rasskazhesh', dazhe Andreyu.
   Tonkie, vysoko voznesennye dugi brovej ee drognuli.
   - Dumaesh' li ty, chto ya _vse_ emu govoryu? - voprosom na vopros  otvechala
ona. I  zatem,  s  glubokoj  torzhestvennost'yu,  poklyalas'  spaseniem  dushi
pokojnoj materi svoej, chto  nikogda,  nikomu  ne  rasskazhet  ona  ob  etoj
besede.
   I togda Aleksandr  zavershil  vse  prezhde  skazannoe  pered  neyu  takimi
slovami:
   - Ne tatary, a nemcy! |ti strashnee!
   - Pochemu? - v izumlenii sprosila Dubravka.
   - A vot pochemu. Zapomni! - prodolzhal Aleksandr. - Tatary - Batyj -  net
slov, strashny, i lyuty, i poganye lyudoyadcy. Odnako oni  ostavili  neizrytym
nash koren' duhovnyj. Mnogo  i  zhadnost'yu  ih,  i  podkupnost'yu  pomog  nam
gospod'. Esli b ty znala, skol'ko  serebrom  da  poklonom  krovi  russkoj,
skol'kih lyudej vykupili my s Andreem u Ordy!.. I vpred' shchitom  serebryanym,
a ne mechom stal'nym nadeyus' uderzhat' ih po  tu  storonu  Volgi!..  Pomysli
sama: knyazi russkie ostalis' kak byli; otstoyal ya pered Ordoyu i dlya  Andreya
i dlya sebya, v Novgorode, svobodu vojny, svobodu mira: "Voyuj s kem  hochesh',
tol'ko ne s nami!.." YAzyk nash tatary ne tronuli, cerkov' chtut! A pod shchitom
cerkvi uzheli my s Andreem i svoego, knyazheskogo, da  i  lyudskogo  dobra  ne
ukroem?! Net, ne tatary strashny nam sejchas!  Tol'ko  ne  nado  ih  zlobit'
prezhde vremeni. Tak i govori Andreyu svoemu:  "Solomennyj  mir  s  tatarami
luchshe zheleznoj draki!.."
   Dubravka, slovno uverovavshaya v nastavnika svoego novoobrashchennaya, strogo
kivnula golovoj.
   Aleksandr prodolzhal:
   - Nemcy strashnee. I... gospodin papa!.. Esli  ne  ustoim  protiv  stran
zapadnyh, to eti i duhovnyj koren' nash izroyut! Ne to chto nas, a i Rusi  ne
budet. Voveki!.. Ni yazyka, ni very, ni gosudarej svoih  narodu  i  nichego,
nichego ne ostavyat... Byla, napishut posle, Rus' nekaya, a  nyne  -  von  tam
plug na sebe tyanut, v lohmot'ya odetye,  -  to  iz  ostankov  naroda  togo,
russkogo! A zagovorit s nimi, s  temi,  na  kotoryh  nemec  pahat'  budet,
kakoj-libo Irodot  budushchij  -  i  oni  uzhe  ne  po-russki,  no  po-nemecki
otvetyat!.. Oh, Dubrava... kogda by ty byla na CHudskom v tu bitvu  ledovuyu,
gde poleglo ih - rycarej rizhskih, a eshche bol'she - knehtov  -  stol'ko,  chto
led podplyl krov'yu!.. Kogda by ty videla,  kak  strashna  eta  ih  zheleznaya
svin'ya, kotoroyu oni proshibayutsya!
   - YA byla tam!.. YA i  v  Nevskoj  bitve  byla!..  -  tihim  vosklican'em
vyrvalos' u Dubravki. Ochi ee byli shiroko razversty, usta chut' poluotkryty.
Ona dyshala chasto i zharko.
   Nevskij posmotrel na nee i, kazalos', ponyal, chto oznachali eti ee slova.
   - |tim rylom i izroyut oni  naproch'  ves'  koren'  nash  duhovnyj!..  Vot
pochemu nemcy strashnee  tatar!..  Vot  kak  myslit'  dolzhen  knyaz'  velikij
Vladimirskij. K tomu napravlyaj  ego,  ezheli  ty  hochesh',  chtoby  imya  tvoe
blagoslovlyala Zemlya nasha!.. I kogda tak budete tvorit' vmeste  s  Andreem,
to bog s nim, i s prestolom Vladimirskim. Znayu, shepotniki  nasheptyvayut  na
menya Andreyu. No ya poklyanus', chem hochesh': chto dazhe i pod det'mi  vashimi,  -
pri etih slovah Dubravka vspyhnula, - dazhe i pod det'mi  vashimi  ne  budut
deti moi iskat' prestola Vladimirskogo. YA zaklyatie v tom  na  synov  svoih
polozhu. No... tol'ko ezheli tak, ezheli po semu puti hodit' stanete!..
   Lico Aleksandra pylalo. Ej chudilos', chto ot nego, ot lica  etogo,  b'yut
luchi. Ona vsya trepetala.
   - Itak, zapomni! - grozno zaklyuchil Aleksandr. - Tatary - eto  uspeetsya.
Nemcy - strashnee. Orda ne vechna. Batyj - pri smerti. No papa rymskij... on
i sed'moe koleno perezhivet!..


   Oni govorili i ne mogli nagovorit'sya! Esli  by  sejchas  pesochnye  chasy,
podarennye Nevskomu Eli-CHucaem, byli zdes',  ryadom,  on  razdrobil  by  ih
hrupkoe steklo: tol'ko by ne videt', chto ne perestalo tech' vremya!..
   Dubravka obeshchala Aleksandru, chto otnyne vse, chto on prikazhet ej vnushat'
Andreyu, ona budet vnushat' emu - vsej svoej voleyu, vsej svoeyu vlast'yu, vsem
svoim razumen'em.
   - Vse budu delat', chto velish'!..
   Dubravka vzdohnula: ej pokazalos', chto v  etot  mig  ona  otstupila  ot
svoego otca, ot klyatvy svoej, dannoj tam, na Karpatah, pered razlukoj.
   - V chas dobryj! - skazal Aleksandr. - Hudomu ne nastavlyu tebya... Skazhi,
on tebya lyubit? - vdrug sprosil Nevskij.
   Tyazhkoe borenie chuvstv - muka gordosti, styd pered deverem da i  mnogoe,
mnogoe, chego ne voz'met i samoe slovo, izobrazilos' na ee lice.
   - Lyubit, - otvetila ona, potuplyayas'. - YA ego ne  lyublyu...  -  domolvila
ona i otvernulas'.
   Veter plesnul volnoyu o bereg.  Zakachalas'  bol'shaya  sosna  na  peschanom
bugre, vystupivshaya pered opushkoyu  bora,  budto  bogatyr'-polkovodec  pered
koleblyushchimsya stroem vojska.
   SHlepayas' o zemlyu,  posypalis'  elovye  shishki,  sbitye  vetrom.  Sobaka,
ushiblennaya imi, vskinulas' i zavorchala. Stalo svezhet'. Uzhe slyshalsya kipen'
i shelest zavorachivaemoj  vetrom  naiznanku  listvy  berez.  Slovno  tysyacha
zerkal'nyh oskolkov, sverkal na solnce maslyanistyj list. Kuda-to  sypalis'
i sypalis' neskonchaemo, a vse nikak ne mogli otorvat'sya ot  vetki  eshche  ne
stol' bol'shie list'ya osiny, izdavaya tot ele slyshimyj  shelest-zvon,  slushaya
kotoryj nevol'no vspominaesh' peresypan'e tonkih serebryanyh novgorodok  ili
zhe arabskih dirgemov rukoyu skryagi-lihoimca.
   Aleksandr reshitel'no podnyalsya.
   - Skoro dozhd' budet, - proiznes on. - Pozhaluj, pojdem, Dubravka.
   On protyanul ej ruki.
   Ona vskochila, edva dokosnuvshis' ego ruki i ne uspev nakinut'  na  plechi
svoj alyj plashch poverh belogo plat'ya. Na kakuyu-to dolyu mgnoven'ya  o  mramor
ego moguchej grudi skvoz' tonkoe polotno  skol'znuli  tyazhelye  vershinki  ee
grudej. Nikogda udary kopij i strel, hotevshih dobyt' ego  serdce,  rinutyh
rukoyu bogatyrej, ne proizvodili takogo dushevnogo  i  telesnogo  sotryasen'ya
vsej ego krovi i nervov, kak vot eto mgnovennoe prikosnoven'e.
   Dubravka stoyala spinoyu k vode, na samom obryve, i emu neizbezhno bylo ee
podderzhat', ibo, kosnuvshis' ego, ona slegka otshatnulas'. Ego ladoni  legli
ej na plechi. I ona snova prinikla k nemu. Ona byla vsya kak by v oznobe.
   Budto kto-to vnezapno  dernul  nezrimoj  rukoj  nezrimuyu  verevku  -  i
ogromnoe kolokol-serdce udarilo i raz  i  drugoj,  gotovoe  prolomit'  emu
grud'.
   Poceluj ih byl otraden i neizbezhen. Tak zemlya, rastreskavshayasya ot zhary,
hochet pit'.
   Kak rebenka, podnyal on ee na ruki.
   Vnizu  rasstilalos'  ozero.  A  tam,  vverhu,   daleko   nad   beregom,
snegoblistayushchie   kupy   oblakov    gromozdilis',    plyli,    neprestanno
preobrazhayas'. I odno  iz  nih,  beloe,  svetonapoennoe,  vysilos',  slovno
Sinaj.
   "Gospodi! - podumalos' Aleksandru kakim-to vnutrennim  voplem  toski  i
otchayaniya. - Da ved' s takoyu by na rukah i na etot Sinaj,  kak  na  holmik,
vzoshel by!.."
   No uvy - to ne ego, to ne ego, - to bratnino bylo! I, kak by  s  krov'yu
otdiraya ee ot svoej ogromnoj dushi, on berezhno postavil ee, zhenu brata,  na
zemlyu.
   - Pojdem, Dubravka... nas zhdut... - skazal on.


   Berezovyj sok chudesno pomogal Dubravke. No uzhe stalo  pochti  nevozmozhno
ego dobyvat': sok ves' teper'  uhodil  na  vygonku  listvy,  na  utolshchenie
stvola - stoyala uzh polovina maya. I Andreyu i  Aleksandru  prihodilos'  inoj
raz podolgu vyiskivat'  podhodyashchuyu  berezku  gde-nibud'  v  syrom,  temnom
ovrazhke, gde eshche, mestami, pryatalsya poserevshij, slovno by zayac  v  razgare
svoej peresherstki, krupnozernistyj, zaledenelyj sneg.
   Odin ot drugogo brat'ya tshchatel'no skryvali kazhdyj svoyu berezku.
   Za vechernim ih  chaem,  kotoryj  lyubila  razlivat'  sama  Dubravka,  eto
sorevnovanie  dvuh  brat'ev  iz-za  berezok  sluzhilo  predmetom   vzaimnyh
poddraznivanij i shutok. To odin, to drugoj iz nih naklonyalsya k Dubravke  i
tak, chtoby sopernic ne mog rasslyshat' ego, soobshchal  ej,  gde,  pod  kakimi
berezkami,  v  kakih  ovragah  rasstavil  on  svoi  tueski.  I   staralis'
podslushat' odin drugogo, i mnogo smeyalis'.
   |to byli schastlivejshie mgnoven'ya,  byt'  mozhet,  v  zhizni  vseh  troih!
Aleksandr,  kotoryj  zhelal,  chtoby  yunaya  gost'ya  ego  kak  mozhno   skoree
popravilas', vsyacheski staralsya, chtoby oto vsego, chto  ee  okruzhalo,  veyalo
bezzabotnoj radost'yu i pokoem.  Da  emu  i  samomu  neobhodim  byl  otdyh,
osobenno posle proshlogodnego vospalen'ya legkih, kotoroe edva ne uneslo ego
v mogilu i ot kotorogo s takim trudom spas ego doktor Abragam, vypustiv  u
nego iz veny celuyu tarelku krovi.
   Glubokoe zatish'e  ustanovilos'  i  v  delah  derzhavnyh,  i  eto  ves'ma
sposobstvovalo otdyhu.
   Usiliyami Aleksandra otnosheniya s hanami voshli kak by  v  nekoe  ruslo  s
dovol'no ustojchivymi beregami. Nevskij umelo i tajno rastravlyal  nenavist'
mezhdu Sartakom - synom Batyya, i Berke - bratom ego. Batyya uzhe  vodili  pod
ruku, on sil'no volochil nogi, stal kosnoyazychen i ochen' redko vmeshivalsya  v
dela Zolotoordynskogo ulusa. Sanovniki tol'ko delali  vid,  chto  slushayutsya
ego. Vse, chto bylo mogushchestvennogo ili zhe alkayushchego vlasti sredi vel'mozh i
knyazej ulusa Dzhuchi, raskalyvalos'  na  dva  vrazhdebnyh  stana:  donskoj  -
storonnikov Sartaka, ibo carevich kocheval na Donu i tam byla ego stavka,  i
drugoj stan - storonnikov Berke,  kotoryj  vse  bol'she  i  bol'she  zabiral
vlast' v Povolzhskom uluse v svoi izgolodavshiesya po vlasti, kogtistye ruki,
po mere togo kak dryahlel ego brat.
   I, sootvetstvenno rasstanovke  sil  v  samoj  Orde,  razbilis'  na  dva
vrazhdebnyh stana i knyaz'ya podvlastnyh russkih  udelov:  odni  vozili  dary
preimushchestvenno Sartaku, drugie -  preimushchestvenno  Berke.  Batyj  poluchal
men'she vseh.
   Nevskij podderzhival  Sartaka.  Oni  byli  s  nim  pobratimy.  Sartak  i
verhovnaya hansha ego - oba byli pravoslavnye. U nih dazhe byla svoya pohodnaya
cerkov', svoj pop. Vse eto ne moglo  ne  sblizhat'  Nevskogo  s  carevichem.
Odnako ne mog zhe ne videt' YAroslavich, chto starshij syn Batyya ne udalsya, chto
on skudoumen, hlipok zdorov'em, chto esli zateetsya  u  nego,  posle  smerti
velikogo roditelya, bor'ba s dyadej Berke za zlatoordynskij prestol, to synu
Batyya edva li carstvovat', hotya sejchas, pri zhizni otca, slovo Sartaka, ego
pajczy, tamgi i defteri byli znakami kak by samogo Batyya i nikto  ne  smel
im protivit'sya, dazhe vsesil'nyj Berke.
   Nahodyas' v druzhbe s Sartakom, Aleksandr v to zhe vremya vsyacheski  ublazhal
i Berke, odaryaya vseh zhen, i docherej ego, i sovetnikov - vseh etih muftiev,
kazn, mudarrisov i shejhov, ibo  brat  Batyya  byl  yarostnyj  magometanin  i
tol'ko ozhidal smerti brata, chtoby obratit' v magometanstvo vse podvlastnye
emu narody - i prezhde vsego svoj sobstvennyj.
   Tak  ili  inache,  mezhdu  Aleksandrom  i   hanom   Berke,   nepriyaznenno
kosivshimisya drug na druga, byl tot "solomennyj" mir, v storonu kotorogo on
sovetoval tol'ko chto i Dubravke napravlyat' svoego Andreya i kotoryj byl, po
glubokomu ubezhdeniyu Nevskogo, kuda luchshe "zheleznoj draki" s tatarami -  po
krajnej mere sejchas.
   Tak obstoyali dela na vostoke.
   Na yuge zhe eshche ne otbushevala protiv mongolov Gruziya, i v  svoem  orlinom
gnezde, sredi skal, stavshih skol'zkimi ot tatarskoj  krovi,  eshche  derzhalsya
nepreklonnyj Dzhakeli.
   Dal'she - k zapadu - imperator grecheskij, Ioann Vataci,  -  hitree,  chem
lis, terpelivee, chem kitaec, i dal'nozorkij,  kak  yastreb,  -  ne  upuskal
sluchaya, sidya v svoej provincial'noj  Nikee,  tesnit'  latynyan-rycarej  vse
dal'she i dal'she - k Dardanellam, k Bosforu, ozhidaya  tol'ko  blagopriyatnogo
stecheniya  planet,  daby  i  sovsem  vyshvyrnut'   nemcev   i   frankov   iz
Konstantinopolya, gde uderzhivalis' oni uzhe cherez silu, neprestanno vzyvaya k
pape, posle pogroma, uchinennogo im bolgarami.
   V Serbii Urosh,  gosudar'  otvazhnyj,  zakonodatel'  mudryj,  polkovodec,
oprokinuvshij samogo Subedeya, da i hozyain rachitel'nyj svoej zemli, kuda uzhe
i Lyudovik i Fridrih stali zasylat' v nauku uchenyh rudoznatcev - uchit'sya  u
serbov dobyvat' zhelezo, zoloto, serebro i  med',  -  etot  Urosh  so  svoej
storony  tozhe  rvalsya  s  severa  k  Bosforu,  v  Konstantinopol'.  Tol'ko
nedostavalo sil: s tylu nasedali vengry, ot morya -  ital'yancy,  s  drugogo
boku - bolgary, zabyvshie zavety velikih svoih pravitelej - Asenej. I  vot,
pishet v svoem  pis'me  otec  Dubravki,  Danilo  Romanovich,  chto,  deskat',
molilsya k nemu gosudar' serbskij Urosh o soyuze, o  pomoshchi  protiv  vengrov,
ibo navisayut oni nad Serbiej s tyla i skovyvayut luchshie sily Urosha.  Odnako
daleko ozirayushchij s Karpat svoih,  poglyadyvayushchij  i  sam  na  Bosfor  i  na
Konstantinopol', otec Dubravki tak ni s chem i  otpustil  poslov  serbskogo
gosudarya. Pishet Danilo: nel'zya, deskat', emu pojti protiv  Bely  -  vechnyj
mir u nego podpisan i soyuz s korolem vengerskim, da i svatami  stali:  Lev
Danilovich, brat Dubravki, zhenat na docheri korolya Bely.
   Na severe, v Germanii, dela  dlya  Rusi  skladyvayutsya  blagopriyatno.  Ne
uspel umeret' Gogenshtaufen, kak vsya Germaniya, podobno  bochke,  razdiraemoj
zabrodivshim  medom,  treshchit  -  i  vot-vot  rassypletsya  na  klepki.   Uzhe
vzdybilis' nemeckie goroda. Inoj burgomistr uzh samogo imperatora novogo ni
vo chto ne stavit: zahochet - otvorit vorota, zahochet -  net.  Da,  vprochem,
ih, etih  imperatorov,  mnogo  stalo  v  Germanii:  v  Vormse  -  odin,  v
Strasburge - drugoj, v Majnce - tretij. CHut' li ne kazhdyj  bogatyj  rycar'
mnit sebya zavtrashnim  imperatorom.  Samozvanye  Fridrihi  razmnozhilis'.  A
narod - v  smyaten'e.  Knehty  sbivayutsya  v  shajki  -  derut  vstrechnogo  i
poperechnogo... Pritihla i Riga: mira doiskivaetsya  magistr  so  Pskovom  i
Novgorodom. Eshche by, na odnih popah latynskih daleko ne uedesh'! A knehtov i
rycarej iz "faterlanda" - ih teper' i pshenichnym  kalachom  ne  zamanish'  na
ordenskuyu sluzhbu: im i v otechestve hvataet dobychi! A sunesh'sya  na  Rus'  -
tut, togo i  glyadi,  novgorodec  -  darom  chto,  torgovaya  kostochka!  -  a
raz座arit' ego, tak zhivo golovu toporom otvalit! A na Litvu sunesh'sya  -  to
kak  raz  litovec  tebya  v  pancire  na  kostre  zazharit,  slovno  kabana!
Pooslabeli gladifery - mechenositeli! Nu chto zh,  nashim  legche!  Vot  tol'ko
Mindovg somnitelen! Pravda, ruchaetsya Danilo Romanovich v pis'me svoem,  chto
s Mindovgom u nego teper' vechnyj soyuz i rodstvo dvojnoe: Mindovgovnu vzyali
za  brata  Dubravki,  da  i  sam  Danilo  ozhenilsya  na  litvinke  -  YUrate
Dzendzello. A v nej, deskat', Mindovg i  dushi  ne  chaet:  pushche  docheri!  A
molodomu Danilovichu uzhe  i  knyazhenie  vydelil.  "U  nih,  -  pishet  Danilo
Romanovich, - u litovcev, rodstvosvojstvo - delo svyatoe i nerushimoe".  "Nu,
daj-to bog! A ya by i rodstvu-svojstvu ne vveryalsya: zane - Mindovg!.."
   Tak  dumalos'  Aleksandru,  tak  besedovali  oni  vtroem  za  vechernimi
chaepit'yami.
   Za poslednyuyu sotnyu let dlya derzhavy  vryad  li  odin-drugoj  nabralsya  by
podobnyj tihij godochek! Nedarom  zhe  letopisec  -  ponomar'  v  Novgorode,
Timofej, - oboznachil tekushchij, 1251 god, a ot sotvoreniya mira - 6759, takoyu
zapis'yu:
   "6759. Mirno byst". I nichego bolee!
   Stol' zhe kratkoyu zapis'yu kak by otkliknulsya emu letopisec rostovskij:
   "6759. Nichto zhe byst".
   I nakonec:
   "6759. Tishina byst", - vyvel kinovar'yu  vysokopostavlennyj  letopisec,
sam mitropolit Kirill - Galicha, Kieva i vseya Rusi.


   Tishina byla i v serdce Dubravki. Polozha ruki na  raskrytuyu  na  kolenyah
knigu, molodaya knyaginya sozercala biryuzovuyu glad' ozera s parusami  na  nej
nedvizhnymi, slovno  by  slozhivshie  kryl'ya  belye  motyl'ki,  i  dumala  ob
Aleksandre.
   Sejchas on pridet. Eshche ne slysha ego shagov, ona uznaet o ego  priblizhenii
po toj obradovannoj nastorozhennosti, s kotoroyu nachnet posmatrivat' Volk  v
storonu lesa, a potom na nee - zhalobno i  prosyashche:  sobaka  uzhe  ne  smela
teper' bez ee razresheniya kinut'sya  navstrechu  Aleksandru!  V  pervyj  raz,
kogda pes kinulsya, ostavya ee, navstrechu svoemu hozyainu, hozyain udaril  ego
prutom.
   - Tuda! K nej!.. - I pokazal rukoyu v storonu, gde sidela Dubravka.
   I etogo uroka razumnomu  psu  okazalos'  dostatochno.  Teper',  izdaleka
zaslysha Aleksandra, on tol'ko radostno, no i zhalobno  povizgival,  kolotil
hvostom o zemlyu i vzglyadyval na Dubravku: otpusti, mol! I ona,  nemnozhechko
pomuchiv Volka, otpuskala ego.
   Slovno kamen', pushchennyj iz prashchi, pereletal pes  cherez  vsyu  luzhajku  i
ischezal v lesu. Vozvrashchalsya zhe on chinno i strogo, schastlivyj, idya na  shag,
na dva vperedi hozyaina, i, dovedya ego do Dubravki, vnov' lozhilsya na  svoem
meste, pod kustok, nastorazhivaya shaterchiki ostryh ushej. I teper' gore  bylo
tomu, kto iz chuzhih vzdumal by stupit' na polyanu...
   Sejchas pridet Aleksandr... "Nu chto, knyaginya, - skazhet on eshche so srediny
polyanki  svoim  prostornym,  bol'shim  golosom,  -  nebos'   umorili   tebya
zhazhdoyu?.." - On  pokazhet  ej  berezhno  prednosimyj  na  ladoni  berestovyj
tuesok, ne bol'she stakana. I oni oba opyat' izop'yut iz  nego.  On  -  posle
nee. Kak Tristan Kornuolskij i Izol'da Zlatokudraya: "On - posle nee, - oni
osushili  kubok  s  rubinovym  vinom,  nastoyannym   na   travah:   napitok,
porozhdayushchij lyubov' - lyubov',  dokole  zemlya-mater'  ne  postelet  im  svoyu
vechnuyu postel'!" - proiznesla naraspev po-francuzski Dubravka,  i  zakryla
glaza, i, zakinuv ruki za zatylok, potyanulas' blazhenno, i podstavila  svoe
lico solncu. A solnce uzhe grelo  vse  bol'she  i  bol'she:  slovno  by  otec
podoshel neslyshno i polozhil  ej  na  plechi  svoi  bol'shie,  teplye  ruki...
"Gospodi! Kogda zhe uvizhu ya otca svoego? - podumalos' Dubravke, i serdce ee
zanylo. - Nakazyvala tetke  Olene,  ot容zzhavshej  v  Galich,  chtoby  skazala
gosudaryu-otcu, chto toskuet ego don'ka: pust' priedet hot' na chasok! Pisala
v pis'me,  zvala.  No  Aleksandr  govorit,  chto  sejchas  Danilo  Romanovich
vozderzhitsya  ot   priezda   vo   Vladimir:   ne   nado   draznit'   tatar!
Kirilla-vladyku prislal, i dazhe eto s trudom perenesli v Orde. Ladno,  chto
eshche starik Batyj zhiv, popriderzhal Ordu".
   Vspomniv  ob  otce,  Dubravka  pochuvstvovala,  kak  pokrasnela.  "Razve
ukroetsya ot otca? - mel'knulo u nee v dushe. - Net,  pust'  luchshe  poka  ne
priezzhaet!.. A sejchas pridet  on,  Aleksandr!  -  podumalos'  ej  vnov'  s
kakim-to blazhennym i ozornym uzhasom. - Pridet prostit'sya,  byt'  mozhet,  v
poslednij, v poslednij raz!.. Hochet ehat'  v  Ordu,  k  Sartaku...  Carica
nebesnaya, sohrani zhe ty mne ego!.. Sohrani!.."
   Dubravka otkryla glaza i, szhav ruki, molitvenno  glyanula  na  belokurye
oblaka. Rychan'e sobaki  zastavilo  ee  obernut'sya.  "|to  on,  Aleksandr!"
Dubravka zataila dyhan'e, i plechi ee  drognuli  ot  predvkusheniya  schast'ya.
Odnako kak stranno segodnya vedet sebya Volk! Pes ne tol'ko ne  obradovalsya,
- naprotiv,  zhestkaya,  volch'ya  sherst'  ego  vstala  dybom,  on  vskochil  i
nastorozhilsya v storonu lesa, gotovyj kinut'sya na togo, kto vot-vot  dolzhen
byl vyjti iz lesa.
   Na polyanu vyshel Andrej. V ego ruke byl malen'kij  tuesok.  Byt'  mozhet,
nikogda eshche dusha Dubravki  ne  ispytyvala  stol'  gor'kogo  razocharovan'ya!
Knyaginya nahmurilas'. Nichego ne podozrevaya, Andrej privetstvenno proster  k
zhene svobodnuyu ot tueska pravuyu ruku. Volk oshcherilsya i zarychal.
   Knyaz' ostanovilsya.
   - Ujmi ty ego, knyaginya! - razdrazhenno proiznes on.
   Dubravka prikriknula na psa. Odnako na sej raz  ee  vlastnyj  golos  ne
okazal vozdejstviya na Volka: po-prezhnemu  rycha  i  slovno  by  v  kakom-to
shchetinnom oshejnike - tak podnyalas' u nego sherst'! - pes medlenno  podstupal
k neproshenomu prishel'cu.
   Gnev sobaki zastavil Dubravku vskochit' na nogi.
   - Na mesto!.. Tuda!.. -  kriknula  ona  zvonko,  ukazyvaya  na  kust.  I
podchinivshijsya nehotya Volk  pobrel,  ozirayas'  na  Andreya,  odnako  ulegsya,
dolzhno byt' "na vsyakij sluchaj", blizhe k Dubravke, chem lezhal do togo.
   - Odnako zhe i storozh u tebya, - skazal, pokachivaya golovoyu, Andrej, -  ne
podstupis'!
   On podoshel k Dubravke i protyanul ej tuesok s berezovym sokom.
   - Sasha ne pridet, - skazal on, - tam muzhiki k nemu  prishli:  zemlemerca
trebuyut, mezhnika... Velel mne provedat' tebya, otnesti sok...
   Dubravka protyanula  ruku  za  tueskom,  no  to  li  Andrej  potoropilsya
vypustit' iz svoej ruki, to li ona zamedlila prinyat',  no  tol'ko  tuesok,
polnyj soku, vyskol'znul i upal na zemlyu. Sok razlilsya.
   - Knyaginya!.. - ukoriznenno voskliknul Andrej.  -  Da  ved'  eto  teper'
dorozhe kiprskogo! Ved' ty znaesh', berezy bol'she ne dayut soka...
   - Ah, ne pomogaet on mne,  etot  vash  berezovyj  sok!  -  s  dosadlivoj
morshchinkoj na lbu otvechala Dubravka.
   - No ved' ty zhe sama govorila, chto pomogaet, i ochen'!
   - Ne hotela obizhat' Aleksandra, - otvetila ona, obryvaya razgovor.
   - Da, kstati, - skazal Andrej YAroslavich, - Aleksandr velel tebya  zvat':
mozhet byt', poedem verhom, vse troe? On uzhe  prikazal  dlya  tebya  osedlat'
Geru.
   - Skazhi emu, chto ya nikuda ne poedu!  -  zhestko  otvechala  ona.  -  Hochu
pobyt' zdes' odna. U menya golova bolit. Gospodi! - so slezami  razdrazhen'ya
voskliknula ona. - Dazhe i zdes' ne dayut pokoya!
   Skazav eto, Dubravka otvernulas' ot muzha i bystro poshla  vdol'  berega.
Andrej rasteryanno posmotrel ej vsled i zatem dvinulsya bylo  k  tomu  mestu
pod berezoj, gde sidela ona, chtoby vzyat' i ponesti za nej kovrik, plashchik i
knigu. Groznoe rychan'e ostanovilo ego: eto Volk preduprezhdal: "Ne tron'! A
to budet ploho!"
   - |kaya chertova sobaka!  -  provorchal  knyaz'  i,  vzdohnuv,  povernul  v
storonu lesa.
   Volk rinulsya dogonyat' svoyu gospozhu.


   A tot, kogo tak strastno i stol' tshchetno ozhidala ona,  -  Aleksandr,  on
uzhe i shel bylo  k  nej,  odnako,  ne  projdya  poloviny  priozernogo  lesa,
ostanovilsya i povernul obratno k dvorcu.
   |to proizoshlo tak.
   Aleksandr podhodil k mostiku  cherez  Trubezh,  vozle  vpadeniya  rechki  v
ozero. Otradno  bylo  dyshat'  zapahom  vodoroslej,  ostanovivshis'  v  teni
perepletavshihsya mezhdu soboyu vetel, buziny i cheremuhi.
   Gde-to tekal i  zakatyvalsya  serebryanoyu  goroshinoyu  solovej.  Aleksandr
vslushalsya: "Gde-to zdes'!.." Stupaya ostorozhno, on  priblizilsya,  razdvigaya
berezhno vetvi, i  uvidel  neozhidanno  v  kustah  i  samogo  pevuna:  seraya
kruglen'kaya ptichka, zabyvshayasya v  zvuke,  kak  by  iznemogavshaya  ot  nego.
Aleksandr, opasayas', chto spugnet solov'ya, ostorozhno  privel  vetvi  na  ih
prezhnee  mesto.  "Ved'  kakoj  malysh,  -  podumal  on,  ulybnuvshis',  -  a
razgovoru-to,  a  pesen-to  o  nem!..  A  nu  poslushaem  tebya   hot'   raz
po-nastoyashchemu, a to vse nekogda da nekogda!.."
   I Nevskij ostanovilsya i stal slushat'.
   ...Snachala kak by nasyshchennyj, nalitoj, kakoj-to grudnoj  zvuk  -  nekoe
okrugloe tekan'e neiz座asnimoj  pevcheskoj  chistoty  zvuka:  slovno  by  eta
nichtozhnaya ptichka zadumala dat' lyudyam  neprevzojdennyj  obrazchik  pen'ya.  I
vdrug  sryv  k  siplomu  i  chastomu,  opyat'-taki  nasyshchennomu   kakomu-to,
sasakan'yu...
   I vse zh taki  yasnyj,  prozrachnyj  zvuk  preobladaet.  "Da,  eto  sil'no
horosho, - prosheptal Aleksandr.  -  Pochemu  zhe  eto  ya  ran'she  ne  obrashchal
nikakogo vniman'ya?  A  ved'  skol'ko  zh,  byvalo,  nosilis'  v  etom  lesu
rebyatishkami!.." On prigotovilsya slushat' eshche.  Vdrug  solovej  umolknul,  i
slyshno bylo, kak shorohnul krylyshkami po kustam, pereletaya v drugoe  mesto:
kto-to spugnul. I v tot zhe mig do sluha Aleksandra doneslis' dva  muzhskih,
grubyh i siplyh golosa.
   Knyaz' nahmurilsya: po golosu da i po samomu skladu rechi slyshno bylo, chto
razgovarivayut mezh soboyu muzhiki. A nikomu  ne  veleno  bylo  iz  chuzhih,  iz
postoronnih, prohodit' knyazheskim lesom ili zahazhivat' v nego. "Nado  budet
sprosit' storozhej!" - podumal, hmuryas', Nevskij.
   Proshli blizko, no po tu storonu ruch'ya. I vot o chem oni govorili.
   - CHego tut! - s gor'kim, razdrazhennym smehom govoril odin. - On hotya  i
vernetsya s rybalki, muzhenek-to, nevznachaj, ajv dveri  k  sebe  ne  posmeet
stuknut', koli uznaet, kto u ego zhenki  sidit.  Ved'  legko  skazat':  sam
knyaz', da i velikoj!..
   - Znamo delo: kazhnomu lestno! - podtverdil drugoj, i oba hohotnuli.
   Aleksandru shcheki obdalo zharom.
   "CHto takoe, chto takoe?" - myslenno  voproshal  on  sebya,  v  styde  i  v
negodovan'e. A samomu uzh yasno bylo, chto eto  o  ego  brate  govoritsya,  ob
Andree.
   "Gospodi! - podumal on s otvrashcheniem. - I zdes' uzh,  u  menya,  shashni  s
kem-to zavel!.."
   A smerdy mezh tem prodolzhali razgovor, udalyayas'.
   Burya smutnyh, tyazhelyh chuvstv dushila knyazya. "A sam, a sam-to  ty,  knyazhe
Aleksandre? - vsluh vosklical on, gnevno doprashivaya sebya, zovya k otvetu. -
Obumis'! Brakokradcem stat' hochesh'!.."
   I vspomnilis' emu slova starika Mirona: "Da  ved'  kak  zhe,  Oleksandra
YAroslavich? Ved' on zhe u menya - bol'shak! On vse ravno _kak vereya u  vorot_:
na nem vse derzhitsya!"
   Lomaya i otshvyrivaya buzinu i oreshnik, on stal  vybirat'sya  na  tropinku,
chto vela obratno ko dvorcu.


   V domashnem obihode i u Andreya i  u  Aleksandra  YAroslavichej,  posle  ih
vozvrashcheniya ot Mengu, imperatora  Mongolii  i  Kitaya,  byl  prinyat  _chaj_,
pravda dlya osobo chtimyh ili blizkih gostej. |togo napitka eshche ne znali, da
i osteregalis' drugie knyaz'ya. Episkop rostovskij osuzhdal pit'e chaya, odnako
nesmelo,  i  ostavil  sie  do  pribytiya  vladyki.   A   Kirill-mitropolit,
oznakomyas' s "kitajskim kustom" i otvedav chaya iz ruk svoej uchenicy,  nashel
napitok prevoshodnym i spokojno blagoslovil ego. "Ne vozbranyayu  dazhe  i  v
posty, - skazal on, - ibo ne skoromnoe, no vsego lish' bylie zemnoe!"
   V etih zastol'yah vtroem Dubravka radushno hozyajnichala, odetaya v  prostoe
domashnee plat'ice, inogda s persidskim shelkovym  platkom  na  plechah.  Ona
staralas' zavarivat' chaj  strogo  po  tem  kitajskim  nastavleniyam,  kakie
soobshchil ej Andrej. To i delo ona priotkryvala kryshku bol'shogo  farforovogo
chajnika s drakonami - iz chajnogo pribora, podarennogo  Aleksandru  velikim
hanom Mengu, i vdyhala aromat chaya  i  zastavlyala  delat'  to  zhe  samoe  i
Aleksandra i Andreya, boyas', chto chaj im ne ponravitsya.
   Kakie vechera eto byli! I o chem, o chem  tol'ko  ne  peregovorili  oni!..
Skol'ko  raz  Dubravka  zastavlyala  to  odnogo,  to  drugogo  iz   brat'ev
rasskazyvat' ej i o bitvah s nemeckimi rycaryami, i o Nevskoj  bitve,  i  o
sovmestnoj ih poezdke k Mengu. I oba - uchastniki odnoj i toj  zhe  bitvy  -
Ledovoj, i oba - uchastniki odnoj i  toj  zhe,  dlitel'nost'yu  v  dva  goda,
poezdki  cherez  Samarkand  v  Ordu,   Aleksandr   i   Andrej,   uvlechennye
vospominaniyami,   nachinali   perebivat'   odin   drugogo,   ispravlyat'   i
pereinachivat'.
   - Da net, Andrej, vse ty  pereputal!  Kogda  fon  Gryuningen  udaril  na
Mihaila Stepanovicha, a ty so svoim Nizovskim polkom...
   - Da net, Sasha, ne tak! Ty sam vse sputal. Vot smotri: ya so svoimi  vot
zdes' stoyu, ot Voron'ya Kamnya na sever. A ty - vot zdes'...
   - Nu i dal'she chto? - zagorayas', perebival ego Aleksandr.
   - Da ty pogodi, Sasha, ne perebivaj!..
   - Gozhu!..
   - Nu, tak vot. YA stoyal zdes'...
   I krepkij muzhskoj nogot' rezko procherchival na belosnezhnoj  skaterti,  k
velikomu uzhasu Dubravki, speshivshej otodvinut' chajnyj serviz,  neizgladimuyu
chertu, oboznachavshuyu raspolozhenie vojsk v Ledovoj bitve.  Nevskij  vse  eto
perecherchival svoim nogtem i chertil sovsem po-inomu.
   - Inache! - govoril on. - Gryuningen - zdes'. Mal'berg - zdes'.  A  ty  s
nizovskimi - tut vot. Ponyal? - I Aleksandr stuchal pal'cem o to mesto, gde,
po ego mneniyu, stoyal na l'du  CHudskogo  ozera  Andrej  YAroslavich  v  stol'
pamyatnyj i oboim brat'yam i magistru s preceptorom den' pyatogo aprelya  1242
goda.
   Rasskazyvaya, Aleksandr  vdrug  rashohotalsya.  Dubravka  s  lyubopytstvom
posmotrela na nego.
   - O chem vspomnil? - sprashivaet Andrej.
   - Da pomnish', kak fon Gryuningena volokli  rebyata  po  l'du  remnyami  za
nogi?
   Hohochet i Andrej. I eto ne skatert' uzhe, a chut'  priporoshennyj  snezhkom
led CHudskogo ozera v tot dostopamyatnyj den'. A  vspomnilos'  brat'yam,  kak
vataga neistovyh novgorodcev  vo  glave  s  Mishej,  probivshis'  do  samogo
preceptora, svalili fon Gryuningena s konya, i tak kak zakovannogo v pancir'
giganta trudno bylo unesti na rukah, to kto-to  dogadalsya  zahlestnut'  za
obe pancirnye nogi preceptora dva  dlinnyh  remnya,  i,  uhvatyas'  za  nih,
rebyata druzhno pomchali rycarya plashmya po l'du, v storonu svoih:  pancir'  po
l'du skol'zil, kak dobrye sanki s podrezami. I kogda uzhe bliz svoih  byli,
to kto-to vskochil na stal'nuyu grud', kak na drovni, i tak proehalsya na fon
Gryuningene, sredi reva i hohota.
   Uznav, o chem vspomnilos' Aleksandru, nemalo smeyalas' togda i Dubravka.
   No mnogo i strashnogo i bezradostnogo pereslushano bylo Dubravkoj iz  ust
Andreya i Aleksandra v eti nezabvennye vechera.
   |ti unizhen'ya v Orde, kogda Aleksandr prinuzhden byl vsyakij raz, vhodya  v
shater hana, preklonyat' koleno i zhdat', kogda gortannyj  golos,  vrode  vot
togo, chto u CHagana, povelit emu vstat'...
   I s glazami, polnymi slez, sidya na obshirnoj tahte,  prislonya  golovu  k
plechu Andreya, kutayas' v platok, knyaginya neotstupno glyadela na  Aleksandra,
kotoryj, rasskazyvaya i  zhivopisuya  ih  dorogu  i  prebyvan'e  v  Orde,  to
rashazhival po komnate, to vdrug ostanavlivalsya pered nimi.
   Dubravka slushala ego rasskaz, vglyadyvayas' v ego  prekrasnoe  i  groznoe
lico, ozarennoe svetom bol'shih voskovyh svechej... "Net, - dumalos'  ej,  -
razve mozhet hot' gde-libo zatait'sya strah v etom serdce?"
   I nachinala prozrevat', chto mnogoe  ispepelila  v  dushe  Aleksandra  siya
neispovedimaya i vse podavlyayushchaya Aziya.
   Aziya dohnula v etu gorduyu dushu...
   ...I vstavali pered knyaginej  snegovye  hrebty,  sopredel'nye  nebu,  i
zheltye peschanye pustyni na tysyachi i tysyachi verst -  pustyni,  na  pylayushchej
golizne kotoryh sgorayut celye karavany, slovno gorstka murav'ev, broshennyh
na raskalennuyu skovorodu...
   Obezumevshie ot bezvod'ya, lyudi rasparyvayut krovenosnye zhily  u  loshadej,
chtoby napit'sya ih krov'yu... Ubivayut slabyh,  chtoby  ne  tratilas'  na  nih
lishnyaya kaplya vody...
   - Da razve, Dubravka, - govoril Aleksandr, - poverish' vo vse eto posle,
kogda ryadom techet Volhov, polnyj vody!.. Ved' edesh', edesh', nedelyu, druguyu
- i vse pesok i pesok... Ili zhe valun, plitnyak, gal'ka, solonchaki... Kochki
na etih solonchakah - v rost cheloveku. Veter - do togo svirepyj, chto valuny
gonit,  palatki  s  zheleznyh  prikolov  sdiraet!..  Verblyudy  i  te  zadom
povorachivayutsya. CHeloveku zhe odno  tol'ko  spasen'e  -  lozhis'  pod  bok  k
verblyudu, nichkom, i chem by ni bylo ukrojsya s golovoyu, i ne vstavaj, dokole
ne konchitsya veter, i predaj sebya na volyu bozh'yu...  Mestami  urochishcha  celye
kostej valyayutsya - belyh, a i poluistlevshih uzhe. Proezzhali my  tem  mestom,
gde zhazhdoyu pristiglo lyutoj v sorok  pyatom  godu  karavan  roditelya  nashego
mnogostradal'nogo... Videli kosti lyudej ego... O, lyuto v pustynyah sih!..


   Ne po-dobromu i nachalsya poslednij ih zlopoluchnyj vecher vtroem! |to bylo
kak raz v tot den', kogda Dubravka stol' naprasno i  stol'  dolgo  ozhidala
Aleksandra u ozera. S potemnevshim  licom,  vraz  pohudevshaya,  ona  sidela,
potupya vzor, i slovno by ruki u nee zyabli, derzhala to odnu, to druguyu obok
goryachego farforovogo chajnika, iz kotorogo razlivala chaj.
   Schitalos', chto Aleksandr u nee i u Andreya v gostyah, ibo on  prihodil  k
nim, na ih polovinu. |tim i vospol'zovalsya  Aleksandr,  chtoby,  pod  vidom
shutki,  i  ukorit'  slegka  Dubravku  za  nelyubeznyj  priem,   i   nemnogo
razveselit'. Podrazhaya mongol'skoj vysprennosti,  Nevskij,  chut'  ulybayas',
proiznes:
   - O! So skripom otvoryayutsya nyne vrata priyazni i gostepriimstva!
   Dubravka vspyhnula,  hotela  vozrazit'  chto-to,  no  ogranichilas'  lish'
podobiem zhalostnoj ulybki. Eshche nemnogo, i ona by zaplakala. Aleksandr  uzhe
raskayalsya, chto zatronul ee. Vstupilsya Andrej.
   - Nezdorovitsya ej chto-to! - skazal on. - A vse ozero etomu vinoyu:  ved'
stol'ko prosidet' na vetru, da i u vody! Solnyshko hotya i prigrevaet, a  po
ovrazhkam, pod listvoyu, eshche i sneg!.. Iz lesu - kak iz pogreba!..
   On vstal i ukutal ej plechi platkom. Ona poblagodarila ego bezmolvno.
   - Vypej zhe chayu pobol'she goryachego, - skazal  Aleksandr.  -  Vrachi  Mengu
tol'ko i lechat ego chto chaem da kumysom.
   On podvinul  ej  hrustal'noe  blyudo  s  inzhirom.  Upomyanutyj  im  kumys
posluzhil nachalom togo  razgovora,  kotoryj  Nevskomu  davno  uzhe  hotelos'
nachat' s bratom, bez chego on i  ne  mog  by  spokojno  uehat'  v  Ordu,  k
Sartaku, ibo uzhe davno Aleksandr dogadyvalsya, chto Andrej  chto-to  zatevaet
protiv tatar.
   - Kstati, a chto s kumysom? - sprosil Nevskij kak by nevznachaj.
   - S kakim? - sprosil Andrej.
   - Nu, s tem, chto CHagan prisylaet na lechen'e.
   - Nichego. Spasibo emu: kazhdyj den' po  burdyuku  prisylaet,  pesiki  moi
tolsteyut...
   I Andrej YAroslavich zlobno rassmeyalsya.
   Nevskij pomorshchilsya, slovno by ot sil'noj zubnoj boli.
   - CHego ty? - voprosil brat.
   - Sam znaesh' chto, - otvechal Aleksandr. -  Boyus',  chto  tysyachi  burdyukov
russkoj krovi nacedyat tatary za etu knyazheskuyu shutochku!..
   Andrej vskinul plechami:
   - Boyat'sya volkov - byt' bez gribkov!
   - Ne k mestu, - otvechal Aleksandr. - Divlyus'.
   Nastupilo molchan'e.
   - A tebe vedomo, - skazal  Aleksandr,  -  chto  dyadyushka  nash,  Svyatoslav
Vsevolodich, i s mladshen'kim svoim, s Mitriem, opyat' u  Sartaka  sidit,  na
Donu?..
   - Net, ne znal, - nahmuryas', otvechal Andrej. - |kij papolza! -  vyrugal
on dyadyu. - A ved' davno li na svad'be u menya verhovodil? Kak sejchas ya  ego
vizhu: "I-ih!" - i plechikom. - Andrej peredraznil dyadyu. -  Tup,  tup,  a  v
Ordu dorozhku znaet i synochku svoemu pokazyvaet!.. ZHalko,  chto  verevki  na
knyazej ne svito!.. YA by ego vzdernul!..
   - Veshali i knyazej, - ugryumo otvetil Nevskij. - Vot  u  nih,  v  Galiche:
Igorevichej. Da ne v tom zhe delo! A ty tak postupaj, chtoby i  navetniku  na
tebya nechego bylo povezti v  Ordu!..  A  to  kak  raz  ne  ego  na  glagol'
vzdernut, a tebya v Orde tetivoyu udavyat.
   Prezhde chem uspel otvetit' Andrej, drozh'  uzhasa  i  otvrashchen'ya  ohvatila
plechi Dubravki. Ona  zakryla  lico  rukami  i  medlenno  stala  pokachivat'
golovoj.
   - O gospodi, o gospodi, - vyrvalos' u  nee,  -  nu  za  chto  tak  tyazhko
kaznish' ty menya?
   - Tebya li tol'ko, knyaginya? - skazal Aleksandr, i nelaskovoe  prozvuchalo
v ego golose.
   Dubravka emu nichego ne otvetila. Otvetil Andrej.
   - Nichego,  drug  moj,  poterpi  eshche  nemnogo  -  uvidish':  ne  za  raba
tatarskogo vydaval tebya Danilo Romanovich! - skazal on i, s neobychajnoj dlya
nego laskovost'yu, podoshel k zhene i berezhno podnyal ee lico ot ladonej.
   Esli by mog videt' Andrej YAroslavich v eto vremya  lico  svoego  starshego
brata! No v tot mig,  kogda  Andrej  vernulsya  na  svoe  mesto,  Aleksandr
YAroslavich byl po-prezhnemu spokoen.
   Teper' dlya nego bylo vse yasno: Andrej zatevaet vosstanie  protiv  Ordy!
Donesen'ya vernyh lyudej byli istinny. I,  vnutrenne  usmehnuvshis',  Nevskij
podumal: "Net, vidno, ne byvat' mne i korolyu Gakonu svatami:  ne  ozhenit',
vidno, Vasil'ya moego na Kristine norvezhskoj! Ne k  tomu  delo  vedet  etot
dobryj molodec!.. Pogubit, vse pogubit!.."
   Svatovstvo mezhdu korolem Norvegii, Gakonom, i  Aleksandrom  YAroslavichem
uzhe podhodilo v to vremya k blagopoluchnomu zaversheniyu, i esli  by  udalos',
to Aleksandr mog byt' nadolgo spokoen za severo-vostochnye zemli  svoi,  za
Nevu, za ostrov Kotlin, za Ladogu. Kak raz zdes' vot, v Pereslavle, prinyal
on odnogo iz svoih boyar, pribyvshego s dostovernym izvestiem,  chto  dela  v
Trondhejme podvigayutsya horosho i chto glava posol'stva  v  Norvegiyu,  byvshij
posadnik knyazya na Ladoge, Mihail Fedorovich, dogovorilsya s  norvezhcami  obo
vsem. Ulazheny pogranichnye spory mezhdu finnamisaamami i kareloj;  i  konung
Gakon, i sama gospozha Kristin - ej zhe eshche i dvenadcati ne bylo,  soboyu  zhe
horosha, i zdorova, i  rumyana,  i  volosy  zolotye  -  priemlyut  svatovstvo
"konunga Aleksandra iz Hol'mgarda" - tak  imenovali  norvezhcy  Aleksandra.
Darami zhe konunga Aleksandra i darami syna ego gercoga Vasil'ya - zheniha  -
premnogo dovol'ny. Aleksandr poslal budushchemu testyu i  narechennoj  nevestke
svoej pyat'  sorokov  sobolej  i  stol'ko  zhe  burtasskih  lisic.  Posadnik
ladozhskij  izveshchal  Aleksandra,  chto  vskore  vmeste  s  nim  vyezzhayut  iz
Trondhejma morskim putem i posly korolya Gakona - Viglejk, syn  svyashchennika,
i Borgar, rycar', daby, mimo Kotlina, Nevoyu, Ladogoyu i Volhovom, sledovat'
v Novgorod  -  Hol'mgard.  Predvaritel'nyj  brachnyj  dogovor,  a  takzhe  i
pogranichnyj, i dogovor o  soyuze  mezhdu  Gakonom  i  Aleksandrom  podpisan:
otnyne Gakon - soyuznik Aleksandru i  Novgorodu  protiv  shvedov  i  finnov,
Aleksandr zhe dast pomoshch' svoyu korolyu Norvegii protiv Avelya datskogo.
   Glavnym prepyatstviem k svatovstvu i v glazah korolya, i  dvoryan  ego,  i
episkopa trondhejmskogo bylo to - kak soobshchal zataennym pis'mom poslannik,
- chto Aleksandr yakoby platit dan' tataram.  I  Mihailu  Fedorovichu  nemalo
prishlos' pobit'sya nad tem, chtoby dokazat' norvezhcam, chto tol'ko  desyatinoyu
v pol'zu Ordy i ogranichivaetsya vsya zavisimost'  Rusi  ot  mongolov  i  chto
Aleksandru i bratu ego, Andreyu, udalos' otstoyat' i pravo  vojny,  i  pravo
mira, i pravo zaklyuchen'ya soyuzov, chto ne  otnyat  i  sud  u  velikogo  knyazya
Vladimirskogo i chto ne obyazan on otnyud' postavlyat' v vojsko Batyya, Sartaka
ili Mengu hotya by odnogo svoego cheloveka. CHto zhe kasaetsya  samogo  konunga
Aleksandra, to korol' Hol'mgarda i vovse nichego ne platit hanam.  Tak  chto
gospozha Kristin otnyud' ne budet zhenoyu tatarskogo dannika. I v  tom  Mihail
Fedorovich, "rycar' Mik'yan", dal ruku.
   "I vot teper' vse, vse pojdet  prahom!..  Vosstanie!..  -  prezritel'no
dumal Aleksandr. - Mnitsya emu, bezumcu, chto kak na psovuyu ohotu  vyezzhayut:
roga, shum, or, krik!.. |h, vlasti moej nad toboj net!.."
   Na slovah zhe on vyskazal bratu myagkij  poprek  v  beshozyajstvennosti  i
rastochitel'nosti. Tot vspylil:
   - V nashem rodu vse shchedry!.. Razve tol'ko batya odin byl prizhimist. Vot i
ty v nego.
   - A ya tak dumayu, Andryusha: rastochitel'nyj -  to  odno,  a  shchedryj  -  to
drugoe!..
   - Vechno uchish'! - rasserdilsya Andrej. - Pohval'nogo  slova  ot  tebya  ne
slyhival!
   - Kak? A za belogo krecheta, chto hanu ty podaril?
   - Da i to ne bez rugani!
   - Stalo, zasluzhil! - nevozmutimo otvetstvoval  Nevskij.  -  Za  krecheta
pohvalil, a za kumys Naganov rugat' budu!..
   Andrej vskochil i zabegal po komnate, vremya ot vremeni ostanavlivayas'  i
dergaya sebya za tonkij  i  vislyj  us,  perecherknuvshij  tshchatel'no  vybrityj
malen'kij podborodok.
   - Hozyaev mnogo  so  storony!  Kazhdyj  proezzhayushchij  volen  moih  voevod,
volostelej snimat', a svoih vtykat'.
   Nevskij prezritel'no promolchal. Andrej eshche bol'she razzhegsya.
   - Ty proezdom Genzdrilu moego za chto snyal? - sprosil on zanoschivo.
   - To moya otchina. Otveta pered toboj ne dayu. Snyal, - znachit,  ne  goden:
utroba lenivaya, grabitel', negodyaj, nasil'nik. U sebya na votchine chto hochu,
to i molochu!.. I dovol'no pro to! - otvechal starshij.
   Aleksandra tozhe nachinal razbirat' gnev.
   - Ladno! - voskliknul Andrej. - To  tvoya  otchina.  A  na  Vyatke?  A  na
Voloke?
   - To k Novgorodu tyanet!
   - Von ono chto! - I Andrej dazhe prisvistnul v negodovan'e. - Kogda ty  v
Novgorode, to k Novgorodu tyanet! A kak progonyat tebya  kupcy  novgorodskie,
syadesh' u menya na  Vladimirshchine,  to  uzhe  drugoe  poesh':  doloj  otsyudova,
gospoda novgorodcy!.. V batyu ves'!..
   - I tebe by neploho!..
   Andrej ne srazu nashelsya chto otvechat'.
   - Da ty ne otvodi, Aleksandr! YA tebya v samom dele sprashivayu:  zachem  ty
svoih lyudej navtykal, moih snyavshi?
   - Sam  ty  prosil  ob  etom,  -  vozrazil  Nevskij.  -  "Budesh',  Sasha,
proezzhat', - ne chinis', nakostylyaj komu nado sheyu: tamozhnik li  on,  boyarin
li, namestnik li iz moih... I goni ego proch', koli ne goden!.."  Razve  ne
govoril ty?
   - Govoril. No ne govoril, chto iz svoej druzhiny stav'.
   - Dobryh lyudej tebe stavlyu. Mne samomu te lyudi dorozhe plotnikov.
   - Sebe ih i ostav'. Mog by i ne voennyh stavit' lyudej.
   - Voennyj-to rastoropnee, - poproboval otshutit'sya Aleksandr.
   No Andrej eshche bol'she razzhegsya. Vidno bylo, kak na ego krutom  lbu,  nad
viskom, prygaet zhilka.
   - YA davno hotel s toboj pogovorit', - skazal on. - Ustal  ya  pod  rukoyu
tvoeyu hodit'! Lyudi smeyutsya...
   - V kakom ty eto al'manahe vychital? - nasmeshlivo  sprosil  Aleksandr  i
glyanul na brata sinimi, potemnevshimi, kak more v nepogod', ochami svoimi.
   - Ne v al'manahe, a vse govoryat: ne  znaem-de,  kto  u  nas  knyazhit  vo
Vladimire? Ty mostniku moemu, kupcu imenitomu, za chto rylo v krov' razbil?
   - YA mostniku - rylo? Kakomu? Kogda?
   - Akindinu CHernobayu... na mostu proezzhayuchi.
   - Ploho zh ty znaesh' menya! Stanu ya ruki marat' o kazhduyu mordu!  YA  slovo
emu skazal nekoe - i on vdrug krov'yu oblilsya. YA tut ni pri chem.
   - Bez svoej opeki shagu  stupit'  ne  daesh'...  To  "zachem  p'esh'?",  to
"zachem...", - Andrej glyanul na Dubravku i zamyalsya. - To odno  neladno,  to
drugoe! Znaesh', ya ved' uzhe ne malen'kij!..
   - Huzhe! - zhestko proiznes Aleksandr. - Ty bezrassuden. Kumys, carevichem
dlya tvoej knyagini poslannyj, psam na psarnyu otpravil!
   - Nadoel ty mne s etim kumysom! Psy ego lakali i budut lakat'.
   Aleksandr podnyalsya: on ves' byl sejchas kak  by  odnoj  sploshnoj  volnoj
gneva.
   - Smotri, Andrej!.. Strashno slushat' bezumiya tvoego! Kak by krovi  tvoej
psy ne nalakalis'!.. Pomni: ya tebe ne potatchik!..
   - Ne bojsya. Ne donesu! Sidi sebe v svoem  Novgorode!..  Vse  znayut:  ty
tol'ko na nemcev hrabryj... A tut...
   - CHto "tut"? Dogovarivaj! - zakrichal Aleksandr.
   - A tut... u stremeni Batyeva do konca dnej svoih stanesh' hodit'...  da
i nam velish' vsem... da i detyam...
   I vdrug golos u Andreya preseksya  slezami,  i,  zastydivshis'  etogo,  on
otvernulsya i otoshel v dal'nij ugol.
   I eto slomalo uzhe gotovyj ruhnut' na ego golovu gnev Aleksandra.
   Nevskij molcha glyanul  na  Dubravku,  pokachal  golovoyu  i  pochemu-to  na
cypochkah, slovno by k tyazhelobol'nomu, podoshel  k  bratu  i  obnyal  ego  za
plechi.
   - Nu, polno, bezumec, - laskovo progovoril on. - I  chto  eto  u  nas  s
toboyu segodnya? Da ved' u nas s toboyu i len ne delen!..


   Razgovor o tatarah prodolzhalsya i posle togo, kak brat'ya pomirilis'.  Ne
otkryvaya starshemu ni srokov, ni blizhajshih svoih meropriyatij, velikij knyaz'
Vladimirskij uzhe ne skryval  ot  brata  prinyatogo  im  reshen'ya  pomerit'sya
silami s Ordoj.
   - Ne tyanut' nado, a dergat'! Vse prinesti v zhertvu, a svalit'!
   I snova, sderzhav gnev svoj, Aleksandr prinyalsya ob座asnyat' bratu,  pochemu
nesvoevremenno budet sejchas lyuboe dvizhen'e protiv tatar.
   - Nel'zya, nel'zya nam protiv tatar vosstavat'! - govoril Nevskij, kak by
vdalblivaya eto svoe glubokoe ubezhdenie v golovu brata.
   - A pochemu? - zanoschivo sprosil Andrej,  ostanavlivayas'  i  vpoloborota
vzglyadyvaya na brata.
   I  v  eto  mgnoven'e  Dubravka  iskrenne  lyubovalas'   muzhem.   "Slovno
krechet..." - podumalos' ej.
   - A potomu nel'zya,  -  prodolzhal  Aleksandr,  -  chto  na  Zapad  pochashche
oglyadyvat'sya nado...
   - Kakuyu istinu izrek! - nasmeshlivo voskliknul Andrej YAroslavich. - Ili ya
mladenec!.. A chto Zapad? Germaniya vsya v bredu...
   - A Mindovg?
   - CHto zh Mindovg?.. Ty sam znaesh': s Danilom Romanovichem...
   - Danila Romanovich blagoroden. Perehitrit' ego mudreno.  No  veroyu  ego
zloupotrebit' mozhno...  Tak  slushaj  zhe:  Mindovg  s  Danilom  Romanovichem
rodnitsya,  a  sam  koronu  ot  papy  priemlet!  Episkop  kul'mskij,   brat
Gajdenrajh, on bezvyezdno - ty pro eto  znaesh'?  -  u  nego,  u  Mindovga,
zhivet. Vmeste s nim i pereezzhaet. Tak ty sperva Mindovga ot  magistra,  ot
Rigi, otorvi, a potom...
   No i zdes', hotya  vsem  troim  ponyatno  bylo,  chto  "potom",  Aleksandr
predpochel ne dogovorit', a tol'ko mnogoznachitel'no usmehnulsya.
   Andrej na etot raz ne perebival: emu  i  vpryam'  bylo  vnove  vse,  chto
govoril sejchas o Mindovge  Aleksandr.  Odnako  eshche  bol'shie  neozhidannosti
uslyhal on vsled za etim.
   - Marfa, koroleva Mindovgovaya,  darom  chto  pravoslavnaya,  -  prodolzhal
Aleksandr, - no ty znaesh'... - Tut Nevskij vzglyanul na Dubravku: - Prosti,
knyaginya, za prostorechie! Ved' ona, eta  samaya  Marfa,  koroleva,  pochitaj,
otkryto, "na glazah u vseh, zhivet s Sil'vertom, s rycarem... A  Mindovg  -
staraya rys'! - ty dumaesh', ne znaet pro to? Znaet! Tol'ko glaza zakryvaet.
A chego radi, kak ty dumaesh'? A togo radi, chto etot samyj brat  Sil'vert  u
papy Innokentiya v chesti. CHto ni god, palomnichaet k prestolu  Petra.  Hochet
legatom byt'... Livonii i Prussii!.. Vot pochemu Mindovg  i  vidit,  da  ne
vidit... A mozhet, ty vse eto uzhe slyshal? - sprosil Aleksandr.
   - Da net, gde mne  znat'!  -  s  poluobidoj  otvechal  Andrej,  vzdernuv
plechom. - Tebe vidnee: u tebya ved' sto glaz, sto ushej.
   - Pobol'she, - spokojno i chut' nasmeshlivo popravil ego Aleksandr.
   Andrej zamolchal.
   Aleksandr nezametno posmotrel na Dubravku. Podobrav pod  sebya  nozhki  v
biserom rasshityh tufel'kah, knyaginya sidela, hranya  molchan'e  i  na  pervyj
vzglyad dazhe i spokojstvie, kutayas' v yarkuyu, s tyazhelymi  kistyami,  shelkovuyu
shal', kotoraya zakryvaet ee do kolen.
   Uzhe prohladno, i malen'kie okonnicy terema s cvetnymi kruglymi steklami
opushcheny nagluho. Slyshno, kak gde-to udaryaet vremya ot  vremeni  v  chugunnoe
bilo usadebnyj storozh. Donositsya rzhanie yaryh, stoyalyh zherebcov iz  konyushen
i grohot o derevyannye poly ih tyazhkih, kovanyh kopyt...
   Aleksandra trudno obmanut': spokojstvie knyagini - tol'ko kazhushcheesya,  no
ee volnenie vydaetsya lish' tem, chto kraeshek ee  nizhnej  guby  to  vzbeleet,
slegka pritisnutyj  zubami,  to  eshche  bol'she  zardeetsya,  slovno  lepestok
gvozdiki.
   "Kakaya zhe, odnako, ty skrytnaya devchonka!.." - dumaet Aleksandr.
   I spor mezhdu brat'yami opyat' razgorelsya.
   - I kak ty ne hochesh' ponyat'! - gremit Aleksandr. - Kaby tatary odni!  A
to ved' tatary - eto... tol'ko  taran!  -  Nevskij  obradovan  etim  vdrug
prishedshim upodobleniem i povtoryaet ego: - Taran! CHudovishchnyj  taran.  I  on
uzhe bylo pokoilsya, etot taran. A kto zhe syznova podymaet ego na  nas?  Kto
ego raskachat' vnov' hochet? Papa! Rim! Da eshche rizhany - bozh'i dvoryany!..  Ty
chto zhe dumaesh' - zachem legat papskij Plano-Karpini byl poslan k  Kukzh-hanu
azh do Kitaya?.. Nu, to-to zhe!.. A ty govorish'!..
   U Andreya kakoe-to slovo tak i rvalos' s yazyka.
   - |h! - skazal on, kak by dosaduya, chto ne mozhet otkryt'sya pered bratom.
- Skazal by ya tebe nechto, da ezheli by znat' vpered, chto  ty  sam  zadumal,
chto u tebya v golove!..
   Nevskij otdelalsya shutkoyu:
   - Nu, znaesh', u menya ved' odna tol'ko podruzhka - podushka, da  i  to  ne
vsyakuyu noch'!
   - Vot to-to i ono! - ogorchenno podtverdil Andrej YAroslavich. -  Nauchilsya
molchat' i ya!..
   - Nu, eto delo drugoe!.. I davaj zabudem, o chem my tut i govorili...  -
skazal Aleksandr.
   No Andreyu trudno bylo otojti ot ih razgovora. Glaza ego blesnuli.
   - Tol'ko to ya naposledok dolzhen skazat' tebe, - voskliknul on, podnimaya
ruku, - vnuk Monomaha Vladimira poganoe ih stremya derzhat' im ne stanet!..
   Predveshchaniem i ugrozoj prozvuchalo otvetnoe slovo Aleksandra:
   - A ya vdrugoryad' tebe govoryu: ya tebe ne potatchik!..  O  lyudyah  pomysli,
ezheli uzh svoya zhizn' tebe za igrushku!..
   Vnezapno tret'ya sila, dotole taivshayasya,  voshla  v  ih  bitvu:  Dubravka
otbrosila shal' i vypryamilas'.
   - A ya tak dumayu, - dysha gnevom  i  gordost'yu,  skazala  ona,  oborotyas'
licom k deveryu. - Uzh esli -  savan,  to  carskaya  bagryanica  -  luchshij  iz
savanov!..
   Lico Andreya ozarilos' radost'yu ot vnezapnoj podderzhki  i  gordost'yu  za
zhenu.
   Aleksandr YAroslavich odno mgnoven'e molcha smotrel na nee, a potom  gnev,
kotorogo uzhe ne bylo u nego sily sderzhat', potryas ego s golovy do pyat.
   - A ya tak dumayu, knyaginya, - vskrichal on, - ty ne Feodora, a Andrej tvoj
ne YUstinian!.. Bagryanica! Carskaya bagryanica!.. - izdevayas', peredraznil on
Dubravku. - Ne byla ty v Orde! Togda posmotrela  by,  v  kakih  bagryanicah
knyagini nashi - i muromskie, i pronskie, i ryazanskie, i chernigovskie, da  i
kitajskogo carya carej  docheri,  -  v  kakih  oni  bagryanicah  na  pomojkah
ordynskih kosti obglodannye u psov vydirayut!.. Stydis', knyaginya!..
   I, ne poproshchavshis', Aleksandr pokinul pokoi brata.


   Pervogo tatarina - kak perepravlyalsya on cherez Klyaz'mu, derzhas' za hvost
loshadi, - uvidal pastushok. Mal'chugan sidel na berezhku, na travke,  posredi
rakitovogo kusta, i delal sebe svirel' iz buziny. Kak horosho, kak zhalostno
zapela ona! Otrok radovalsya. |to uzh ne dlya korov, ne dlya stada, - v  takuyu
mozhno sygrat' vse, chto vspadet na dushu.
   Stoyal  polden'.  Znoj  prignetal  k  zemle.  Zavtra  -  Borisov   den'.
Prestol'nyj prazdnik v Duhove. Devki budut zavtra  uprashivat'  i  vsyacheski
ublazhat': "Sygraj ty, Oleshen'ka, sygraj ty, mlad otrok miloj, kakuyu hochesh'
pesenku, a my hot' poplachem..."
   Est'  li  chto  na  svete  zhalostnee,  i   chishche,   i   prozrachnee,   chem
berezhno-zaunyvnyj zvuk pastush'ej svireli? _ZHalejkoyu_ nedarom prozvali ee v
narode: _zhaleet_ ona cheloveka!
   ...Igraet pastushok na prigreve solnyshka - i uzh ne on sam, a  otrocheskaya
dusha ego vypevaet, i uzh u samogo polnyatsya slezoyu glaza: ploho stalo vidat'
i derev'ya, i rechku, i oblaka - mreet  i  zybitsya  vse...  Vse,  kak  est',
ponimayut ego sejchas: i berezka, pod kotoroj sidit, i sosny, i solnyshko,  i
rechka Klyaz'ma, i oblako, i korovy, i staryj pastuh Rubanok. Von  sidit  on
na zelenoj kosmatoj kochke, sogbennyj, rezhet  uzorami  palku,  i  klonitsya,
klonitsya k kolenam staraya ego, izmozhdennaya spina!..  A  vot  uslyhal,  kak
igraet Olesha, - i bodritsya i raspryamlyaetsya!..
   Poet  i  vzdyhaet  volshebnaya  dudochka  pastushka  Oleshi.  Dazhe  kamennye
glybuny, krasnye i pestrye, chto lezhat  na  otmeli,  do  poloviny  v  vode,
losnyas' i otbleskivaya na solnce, - dazhe i oni zadvigalis'!..  Da  net,  to
vovse ne kamni, to Oleshiny korovy, ot znoya zalegshie v vodu...
   Vdrug - chto eto? - kosmataya, zlaya morda konskaya sivaya - etakih konej  i
ne byvaet u muzhikov!  -  slovno  by  vynyrnula  iz  vody,  posredi  mutnoj
Klyaz'my. Plyvet kon', plyvet! Napryazhenno vytyanutaya sheya,  slovno  by  tonet
kon', - tak vsegda ved' plavayut loshadi. Blizhe,  blizhe...  i  vot,  zakinuv
perednie kopyta na oblomivshijsya zelenyj bereg, i eshche raz zakinuv,  obtekaya
i losnyas' mokroyu sherst'yu na solnce, vstal na beregu sivyj kon'  i  hrapnul
nozdryami, probuya veter...
   Pastushok otstranil ot gub zhalejku i, ne vypuskaya ee iz ruk, pripodnyalsya
i popyatilsya podal'she v kusty...
   No tut ot hvosta konskogo otorvalsya nekij starik, ves' mokryj, v chernom
chepane, v shapke holmom, podpoyasannyj opoyaskoyu, i, hlyupaya v sapogah  vodoyu,
poshel na Oleshu, chto-to prigovarivaya na chuzhom yazyke...
   Olesha hotel vstat' da ubezhat', no bylo pozdno: starik ego zametil.
   Olesha priznal v nem tatarina. Nasmotrelsya on ih! Von tut, nedaleko, nad
Klyaz'moj, ih celoe stojbishche.
   CHto govoril emu kustoborodyj, redkousyj starik, togo  Olesha  ponyat'  ie
mog, no tol'ko videl, chto on za dudochkrj ego potyanulsya.
   - Da idi ty!.. - vykriknul serdito Olesha i prizhal svirel' k grudi.
   Morshchinistoe, temnogo  loska  lico  tatarina  iskazilos'.  On  vykriknul
kakoe-to strashnoe  slovo  -  dolzhno  byt',  rugatel'noe  -  i  kinulsya  na
mal'chugana, sgreb ego za  rusuyu  chelku,  oprokinul  navznich'  na  travu  i
vyhvatil iz rukava koroten'kij krivoj nozh.
   Kustoborodoe lico zakrylo pered Olesheyu nebo. Zlovonnoe  dyhan'e  obdalo
ego. On krepko szhal dudochku v ruke. "Slomaesh', a ne otymesh'!" -  mel'knulo
u nego.
   Tatarin za volosy zaprokinul emu golovu i udaril nozhom v gorlo...
   Otvorotiv v storonu lico ot bryznuvshej vverh strujki  i  prizhmurivshis',
tatarin dorezal mal'chika - privychno, kak rezal barashka v svoem aile.
   - Dza (horosho)! - prohripel on, podymayas' i otiraya nozh o polu steganogo
halata.
   On kriknul gortannym golosom na tu storonu Klyaz'my, vzmahnul  rukoj,  i
pereprava tatarskoj konnicy nachalas'.


   Karatel'noe vtorzhenie na zemli  velikogo  knyazya  Vladimirskogo,  Andreya
YAroslavicha, vozglavleno bylo carevichem CHaganom. |tot  yunosha  byl  uzhe  tem
odnim starshe i  hana  Nevryuya  i  hana  Alabugi,  chto  on  yavlyalsya  kak  by
chrezvychajnym  predstavitelem  velikogo  hana  Mengu  pri  Batye.  I   hotya
svoevol'nichat' v Zolotoj orde i v zemlyah, podvlastnyh Batyyu, carevich CHagan
otnyud' ne mog, ibo i sam velikij han strashilsya Batyya, tem ne menee k slovu
CHagana ves'ma prislushivalis' v Povolzhskom uluse.  I  carevich  brosil  svoe
slovo na tu  chashu  ispolinskih  koleblyushchihsya  vesov,  na  kotoroj  stoyalo:
"Vojna".
   CHagana podderzhal Berke. A chto zhe Batyj? A  Batyj,  uzhe  umirayushchij,  ch'i
sily ego vrach-telengut podderzhival lish' priemami pantov  i  chej  poslednij
chas otsrochivalsya lish' ezhenedel'nymi krovopuskan'yami, - Batyj  ne  nashel  v
sebe sily, da i  zhelan'ya,  vosprotivit'sya  etomu  karatel'nomu  nashestviyu.
ZHelan'ya zhe vosprotivit'sya ne nashel  on  potomu,  chto  i  ego  uzhasnulo  to
svyatotatstvennoe -  na  glazah  u  vseh  -  porugan'e  svyashchennogo  napitka
mongolov, kotoromu podvergnul ego knyaz' Andrej.
   Dlya hozyaina Povolzhskogo ulusa, tak zhe kak dlya vseh ego nojonov, batyrej
i naibov, stalo yasno, chto sej oskorbitel'nyj postupok  znamenuet  soboyu  i
to,  chto  knyaz'  Vladimiro-Suzdal'skoj  zemli   ne   strashitsya   neizbezhno
dolzhenstvuyushchej posledovat' za etim groznoj kary.
   I staryj Batu dazhe i pal'cem ne poshevel'nul by - prosi ego  na  kolenyah
hotya by i sam Aleksandr, - chtoby predotvratit' nashestvie.
   Poetomu-to Aleksandr YAroslavich, predvidevshij vse eto, i kinulsya s celym
obozom  slitkov  serebra,  shelkov,  diksmyundskih  sukon,  i  sobol'ih,   i
kotikovyh halatov dlya zhen Sartaka i prisnyh ego - tuda, v donskie stepi, k
synu Batyya.
   Sartak byl hristianin. Sartak byl emu pobratim. Nakonec -  i  eto  bylo
vazhnee vsego, - syn Batyya glavnym obrazom na Aleksandra i  rasschityval  so
vremenem operet'sya, esli tol'ko vozniknet  krovavaya  rasprya  mezhdu  nim  i
Berke iz-za prestola, kotoryj vot-vot  dolzhen  byl  opustet'.  Radi  etogo
Sartak smotrel skvoz' pal'cy dazhe i na to obstoyatel'stvo,  chto  Aleksandr,
kak donosili Sartaku tajnye ego soglyadatai,  smeshchaet,  gde  tol'ko  mozhno,
staryh neradivyh voevod, namestnikov i volostelej i postavlyaet vmesto  nih
nepremenno kogo-libo iz svoej blizhajshej druzhiny, lyudej voinskih.
   - Dlya chego ty eto delaesh' tak, an'da?  -  ukoriznenno  sprosil  odnazhdy
Nevskogo za chashej vina syn Batyya. - Vot dyadya tvoj Svyatoslav hochet  vsadit'
v moe serdce skorpiona podozrenij protiv tebya.  Razve  voin  luchshe  stanet
sobirat' podati?..
   - O, an'da! - otvechal Nevskij. - Moi myshcy - eto tvoi myshcy!
   I, mnogoznachitel'no posmotrev v blekloe lico Sartaka, Nevskij  protyanul
k nemu zolotuyu chashu, i oni choknulis'.
   Da! Tol'ko Sartak mog spasti Vladimirshchinu, tol'ko Sartak, esli ne uspel
tam nepopravimo napakostit' dyadyushka  Svyatoslav,  kotoryj  so  svoim  synom
Mitej nevylazno sidit v Donskoj  orde  vot  uzhe  pochti  polgoda,  vsyacheski
domogayas' vozvrata emu Vladimirskogo knyazheniya.


   Knyazem pravoj ruki u CHagana byl han Nevryuj, knyazem  levoj  ruki  -  han
Alabuga, avangard zhe, imenuemyj manglaj, vel han Ukit'ya.
   Pod nimi bylo tridcat' desyatitysyachnikov - temnikov, sredi kotoryh  byli
takie, kak Murichi, Arhajhasar, Degaj, Hotan', Borte, Esuj,  Butu  iz  roda
Nayaki i CHzhamme iz roda Horola!
   Ladoni tatarskih batyrej goreli ot neutolennogo vozhdelen'ya  k  rukoyatyam
sabel', k persyam russkih plennic, k russkim sobolyam.
   "Ne ostavit' v zhivyh ni  edinogo  dyshashchego!  -  bylo  povelen'e  Berke,
skreplennoe pechat'yu CHagana. - ZHeny i devicy russkih, godnye v zheny, pojdut
v zheny, godnye v rabyni stanut rabynyami". Ibo tak  skazal  v  svoej  "YAse"
Potryasatel' zemel' i carstv, ostavivshij posle sebya neproiznosimoe imya:  "V
chem naslazhden'e, v chem blazhenstvo mongola?  Ono  v  tom,  chtoby  nastupit'
pyatoyu na gorlo vozmutivshihsya i nepokornyh; zastavit' tech' slezy po licu  i
nosu ih; ezdit' na ih tuchnyh, priyatno idushchih inohodcah;  sdelat'  zhivot  i
pupok zhen ih postel'yu i podstilkoyu mongola; laskat' rukoyu, eshche  teploj  ot
krovi i ot vnutrennostej muzhej i synovej ih, rozovye shchechki ih  i  alen'kie
gubki ih sosat'".
   I etomu zavetu CHingiza neukosnitel'no sledovalo mnogochislennoe  polchishche
Nevryuya, Alabugi i CHagana, vtorgsheesya na Vladimirshchinu.
   Armiya tatar delilas' na dve: na armiyu razgroma,  to  est'  tu,  kotoraya
neposredstvenno voevala, i na  armiyu,  prednaznachennuyu  dlya  zahvata,  dlya
ugona rabov i dlya poiskov prodovol'stviya. I tol'ko posle  vypolneniya  vseh
etih zadach vtorgshimsya vozveshchalsya prikaz o pogolovnoj rezne  nevooruzhennogo
muzhskogo naselen'ya, prichem nadlezhalo pol'zovat'sya  odnoj  iz  dvuh  merok:
vseh, kto doros do osi telezhnoj ili prevysil  rostom  rukoyat'  nagajki,  -
vseh takovyh povelevalos'  istreblyat'.  |to  oznachalo,  chto  i  ne  vsyakij
dvuhletnij mal'chugan mog ucelet' ot etoj rezni.
   V zhivyh ostavlyali iz muzhchin tol'ko teh,  kto  otobran  byl  na  ugon  v
rabstvo, da eshche remeslennikov i iskusnikov, da eshche monahov, popov i voobshche
cerkovnyh  lyudej.  Ibo  cerkov'  i  duhovenstvo,  nezavisimo  ot  very   -
hristianskoj li, ili buddijskoj, magometanskoj, da i kakoj by to ni  bylo,
- ob座avleny byli "tarhan" vse toyu zhe "YAsoyu" CHingiz-hana.
   Vprochem,  tarhannyj  yarlyk  ot  Batyya,  naryadu  s  cerkov'yu,  imela   i
pereslavl'skaya usad'ba Nevskogo - Berendeevo.
   |to byl podarok  Batyya  svoemu  lyubimcu.  Vruchaya  Aleksandru  tarhannuyu
gramotu - a proizoshlo  eto  vskore  posle  vozvrashcheniya  oboih  brat'ev  iz
Velikoj ordy, dva goda tomu nazad, - Batyj skazal so vzdohom:
   - YA hotel by tebya, Iskander, a  ne  knyazya  Andreya  videt'  na  prestole
Vladimirskom. No Mengu sudil inache - da budet imya ego svyato! - menya zhe  ne
vsegda slushayut. YA uzhe star! A  ty  ved'  znaesh',  chto  verblyud,  kogda  on
izranil gorby svoi ili ster pyatki, - komu on nuzhen togda?
   Nevskij stal ego uteshat'.
   Odnako, posle  etoj  mgnovennoj  slabosti,  golova  Batyya  vnov'  gordo
podnyalas', i, gnevno prihlopyvaya vo vremya rechi  odryablevshimi  shchekami,  kak
hlopayut parusa, utrativshie veter, staryj han proiznes:
   - Nichego, Iskander, oni eshche boyatsya menya! Vo vsej kazne moej ty i sam ne
mog by bolee dlya tebya cennyj podarok vybrat',  chem  vot  etot  yarlyk!  Kto
znaet! - byt' mozhet, etot nichtozhnyj svitok  vybelennoj  telyach'ej  kozhi,  s
moej pechat'yu, on sohranit tvoyu vysokodostoinuyu zhizn' ot mecha teh mongolov,
kotorye zahotyat ee prervat'. Otnyne dom  tvoj  -  ubezhishche  i  tarhan!..  I
vsyakij, kto vstupit pod ego krov, uberezhetsya ot mecha i arkana... Tol'ko ne
vzdumaj sobrat'  tuda  ves'  narod  svoj,  russkih!..  -  dobavil,  lukavo
usmehayas', Batyj. - A to ved' ya znayu tebya!..
   Aleksandr tozhe ulybkoj, no tol'ko pechal'noj, otvetil staromu voitelyu.
   - Da, Batu, - otvechal on, - nikto bolee, chem ty, ne znaet menya!..  I  ya
vpryam' ne uderzhalsya by ot iskusheniya ukryt' v chas  bedstviya  i  ves'  mirno
pashushchij narod moj ot istrebitel'nogo mecha i arkana pod krov shatra moego...
Odnako gde zhe najti takoj shater?  Narod  russkij  stol'  mnogochislen,  chto
razve tol'ko odin shater - nebesnyj - sposoben vmestit' ego!..
   Batyj, voshishchennyj, prikazal pozvat'  skoropisca  i  predat'  pis'menam
etot otvet Aleksandra.
   - |h, Iskander, Iskander!.. - proiznes vsled za tem starik,  sokrushenno
kachaya golovoyu.  -  Pochemu  ty  ne  hochesh'  sdelat'sya  synom  moim,  oporoj
odryahlevshej ruki moej i voistinu bratom syna moego, Sartaka?  On  slab.  V
nem strashatsya tol'ko moego imeni. Emu horosho s toboyu i spokojno bylo by!..
I ya prilozhilsya by  k  otcam  svoim  uspokoennyj,  ibo  ya  uzhe  videl  son,
znamenuyushchij blizost' smerti. Soglasis', Iskander!..
   I, pol'zuyas' tem, chto oni byli tol'ko vdvoem v shatre Batyya, staryj  han
vozobnovil eshche raz svoe predlozhen'e Nevskomu, chtoby on vzyal  sebe  v  zheny
mongolku iz doma Bordzhegin', - to est' iz togo samogo  doma,  iz  kotorogo
proishodil CHingiz-han, - pomimo prochih zhen i nalozhnic.
   Batyj sdelal pri etom znak, chtoby Aleksandr peremestilsya k nemu, vmeste
so svoej kovrovoj podushkoj, poblizhe, chtoby udobno bylo sheptat' emu na uho.
   Nevskij povinovalsya,  i  skoro  uho  Aleksandra,  obrashchennoe  k  Batyyu,
zapylalo ot teh nepristojnyh rashvalivanij  raznyh  skrytyh  dostoinstv  i
statej princess iz doma Bordzhegin', koimi soprovozhdal  staryj  slastolyubec
imya kazhdoj princessy.
   Aleksandr krasnel i molchal.
   - CHto?.. Net? I eta ne nravitsya? - vosklical, izumlenno otshatyvayas'  ot
Aleksandra i vzglyadyvaya na nego, Batyj. -  No  chego  zhe  togda  ty  ishchesh',
Iskander? I kakovo tvoe suzhden'e o krasote zhenshchiny? Nu, togda vot tebe eshche
odna: Altan-hatun'. Hochesh', ya prikazhu pozvat' ee: sozercaya ee,  ty  budesh'
tayat', kak maslo!..
   I u starika u samogo rastayavshim maslom podergivalis' glaza. Vdobavok  k
mongolkam Batyj predlagal Nevskomu  eshche  i  kitayanok,  docherej  poslednego
kitajskogo imperatora, udavivshegosya  v  svoem  dvorce  v  tot  mig,  kogda
razdalsya topot mongol'skih voinov, vorvavshihsya vo dvorec.
   - |rgun'-fudzhin'! Doch' carya hinov,  -  zakryvaya  glaza  i  prichmokivaya,
govoril Batyj. - Ee nozhki podobny cvetku beloj lilii  i  stol'  maly,  chto
kazhdaya vmestitsya v sled, ostavlennyj kopytcem kozy. |!..
   I  starik  tykal  Aleksandra  v  bok  otstavlennym  bol'shim  pal'cem  i
ispytuyushche smotrel na nego.
   Otvet Aleksandra byl prost.
   - Tebe blagougodno prikazat' mne govorit', - otvechal  on,  -  i  vot  ya
govoryu. Ty znaesh', chto ya zhenat. I vera naroda moego zapreshchaet imet'  bolee
odnoj zheny. Ne dolzhen li v pervuyu ochered' knyaz' naroda ispolnyat' "YAsu"?
   Batyj tol'ko zasmeyalsya na eto.
   - Tvoe suzhdenie vyzyvaet smeh, - skazal  on.  -  My  ne  zastavim  tebya
otstupat' ot very otcov  tvoih.  YA  ne  ponimayu  etogo  sumasbroda  Berke,
kotoryj hochet, chtoby vse poklonyalis' odnomu Magometu. Very vse ravny,  kak
pal'cy na rukah, - uchit "YAsa". Pust' u tebya budut vse  eti  zheny.  Kto  zhe
meshaet knyagine tvoej ostat'sya glavnoj suprugoj,  podobno  moej  Barakchine?
Soglasis', Iskander!.. Ty znaesh', chto mne - skoro umeret'. Stalo byt', mne
nezachem dopuskat', chtoby lozh' osedala na ustah  moih,  gotovyh  somknut'sya
naveki! I vot ya govoryu tebe: posle Svyashchennogo  voitelya,  blazhennoj  pamyati
deda moego, kto sposoben pronesti do okeana  frankov  ego  devyatibunchuzhnoe
znamya, krome menya odnogo? Tol'ko - odin: i eto ty,  Iskander!  YA  ne  znayu
gosudarya i vladetelya, ravnogo tebe! Berke -  staryj  ishak!  Soglasis',  o,
tol'ko soglasis', Iskander!.. A togda... - Tut Batyj vdrug ponizil golos i
chut' ne v samoe uho Nevskogo proiznes: - A togda my prikazhem  etomu  Berke
umeret', ne pokazyvaya svoej krovi.
   Pomolchav nemnogo, strashnym i gor'kim smehom rassmeyalsya staryj han.
   - O-o, ya znayu, Iskander, - protyazhno proiznes on,  -  chto  edva  ya  ujdu
putem vsej zemli, kak na drugoj zhe den' Berke sprovadit zhizn'  syna  moego
Sartaka. |to uzh tak!.. I ty eto znaesh', Iskander!.. Mengu? Vot  eta  samaya
ruka vytesala im etogo povelitelya! No i etot ne umedlit,  v  blagodarnost'
mne, otravit' Sartaka, edva ya umru... Slepnushchaya starost' mnogoe, Iskander,
prozrevaet - uvy! - slishkom pozdno!..  Net!  Potomstvu  moemu  ne  vladet'
naslediem Dzhuchi!.. Tak slushaj zhe, Iskander!..
   Tut glaza starogo Batu zasverkali, on  raspryamilsya,  izvetshavshaya  myshca
ego pravoj ruki vnov' obrela silu: on vlastno prityanul golovu Aleksandra k
svoej hriplo dyshashchej grudi i skazal  emu  na  uho  -  vlastnym  i  kak  by
rykayushchim shepotom:
   - Vot soglasis' tol'ko, - i pred kurultaem vseh knyazej i nojonov moih i
pred vsemi blagoslovennymi ordami moimi ya otdam  tebe  v  zheny  dushu  dushi
moej, docher' moyu Mupulen!.. I pered vsemi imi to budet znak, chto  eto  ty,
vozlyublennyj zyat' moj i narechennyj syn, a ne  kto  inoj,  priemlesh'  posle
menya i ulus moj. Ty vozrazish': "A Sartak?" On  znaet  i  sam,  skol'  malo
sposoben on dvinut' narod svoj i podvlastnye emu narody  tuda,  na  Zapad,
chtoby dovershit'  puti  otca  svoego.  On  strashitsya  togo  dnya,  kogda  on
osiroteet i ego samogo podymut na vojloke vlasti... Posle moej smerti  ty,
stavshij moim zyatem, daj emu horoshij ulus. I tol'ko. I eto vse,  v  chem  ty
dolzhen poklyast'sya mne! YA znayu: ty, dazhe i s vragami,  chuzhd  verolomstvu!..
Ty ne zahochesh' iskorenit' na zemle pobegi  i  otpryski  togo,  kto  derzhal
tebya, knyazya pokorennyh plemen, vozle svoego serdca i  stol'ko  raz  spasal
tebya!.. Soglasis', Iskander, soglasis', - i togda tebe predstoit sovershit'
na etoj planete eshche bol'shee, chem sovershil velikij ded moj, chem sovershil ya:
ibo ty sol'esh' voedino dva velichajshih i hrabrejshih naroda - narod mongol i
narod Rus. I togda - kto budet raven tebe vo vselennoj?! Sejchas ty poluchil
ot menya tarhannyj yarlyk dlya sebya i dlya svoih vladenij, i vot ty raduesh'sya.
A togda ty sam budesh', s  vysoty  miroderzhaviya,  razdavat'  eti  tarhannye
yarlyki caryam i knyaz'yam - tem, chto dogadayutsya  vovremya  vozlozhit'  na  sebya
poyas povinoven'ya!
   Tak govoril Nevskomu staryj Batyj dva goda nazad, vruchaya emu  tarhannyj
yarlyk na Pereslavl'-Zalesskij i na ego lichnuyu usad'bu  -  Berendeevo.  Vot
pochemu teper', poluchiv u Sartaka, pod Voronezhem, izvestie  i  o  vosstanii
brata  protiv  Ordy,  i  o  nashestvii  tatar  na  Vladimirshchinu,  Aleksandr
YAroslavich vo glave druzhiny svoej mchalsya k sebe v Pereslavl'-Zalesskij, vse
zh taki do izvestnoj stepeni spokojnyj za zhizn' Andreya i Dubravki, tak  zhe,
vprochem, kak i za zhizn' lyubogo, kto uspeet ubezhat' ot tatar v predely  ego
pereslavl'skoj votchiny, ograzhdennoj tarhannym yarlykom samogo Batyya.


   A mezh tem million konskih kopyt uzhe gryanul o zemli  ego  pereslavl'skoj
votchiny!  Ispolinskie  kleshchi  tatarskoj   armii   uzhe   somknulis'   vkrug
Pereslavlya-Zalesskogo.
   ...Kak tol'ko staryj tatarin,  zarezavshij  pastushka  Oleshu,  dal  svoim
znak, - totchas zhe, vzmahom pletki hana  Ukit'i,  avangard  byl  dvinut  na
perepravu cherez Klyaz'mu. Glyadevshemu izdali pokazalos' by, chto eto  nachalsya
mnogoverstnyj, neobozrimyj,  chernyj  opolzen'  ee  beregov.  Stoyal  tol'ko
gluhoj gul i  topot,  da  bultyhan'e,  da  plesk  vody:  lavina  aziatskoj
mnogoplemennoj konnicy spolzala, i rushilas', i rushilas' v Klyaz'mu. A skoro
i pleskat' stalo nechemu: reki ne stalo, kon' zapolnil  ee,  kon'  vytesnil
vodu!..
   Krysy tak v chumnoj god telami svoimi, perepravlyayas', zavalivayut reki!..
   Odnako dazhe i pri takoj gushchine i plotnosti hoda,  kogda  stremya  odnogo
vsadnika procherchivalo podchas krovavuyu borozdu vdol' boka  loshadi  drugogo,
pereprava  sovershalas'  bez   edinogo   vzvizga   konskogo,   bez   golosa
chelovecheskogo, bez edinogo zvyaka.
   A bylo chemu pozvyakat'-pobryakat' na lyubom tatarskom voine! Sablya, luk  i
strely - v dvuh, a u inyh i v treh kolchanah, da predmety pohodnogo obihoda
- v kozhanom meshochke u poyasa:  kremen',  kresalo,  terpug  -  podpilok  dlya
ottachivan'ya strel, shilo i dratva, igla i nitki, sitechko  dlya  procezhivan'ya
gryaznoj vody.
   V drugom meshochke - nepremennyj  dlya  mongol'skogo  voina  zapas:  suhoj
ovechij syr, vyalenaya govyadina i pit'evaya chashka.  A  u  sedla,  pod  kozhanym
prikrylkom, - takzhe kazhdomu voinu obyazatel'nyj topor.
   U kopejshchikov byli kop'ya s zaostrennymi kryukami dlya sryvan'ya s sedla.  I
eshche celye tumeny byli  splosh'  vooruzheny  ukryuchinami  s  zatyazhnoyu  petleyu,
kotoraya na vsem skaku zahlestyvalas' libo na shee vrazheskogo vsadnika  -  i
togda ego, kak bureyu, sryvalo s  sedla,  i,  poverzhennyj,  hripya  bagrovoj
sheej, volochilsya on za kopytami tatarskogo konya,  -  libo  ohlestyvala  eta
petlya sheyu loshadi, i togda vsej tushej, na polnom skaku, ruhnet, neschastnaya,
ozem', gubya vsadnika i podchas lomaya sebe sheyu.
   Byli sredi konnoj armii carevicha CHagana i osobye tysyachi - podzhigatelej,
vooruzhen'e kotoryh  sostoyalo  iz  strel  i  drotikov,  obmotannyh  paklej,
smochennoj neft'yu. Podpaliv strelu ili drotik, ih  zapuskali  v  gorod,  i,
razbryzgivaya ognennye kapli, dymya i pylaya, razduvaemaya  sobstvennym  letom
svoim, vonzalas' ognennaya strela v krovlyu, v strehu da i vo chto by  to  ni
bylo derevyannoe, i vspyhivali v osazhdennom grade tysyachi pozharov.
   Vse eto voinskoe vooruzhen'e, ubranstvo, snaryad, obyazatel'nye dlya voina,
podlezhali strogoj proverke. I "YAsa" CHingiz-hana povelevala predavat' kazni
ryadovogo bojca, esli un-agasi  -  desyatnik  -  nashel  u  nego  v  chem-libo
neispravnost'. Esli zhe un-agasi  prosmotrel  ili  spotvorstvoval,  to  ego
samogo predaval kazni tot, kto stoyal vyshe ego, - gus-agasi, inache  govorya,
sotskij.
   Pered pohodom dazhe naivysshie voenachal'niki - hany i princy krovi  -  ne
brezgovali vyzvat' iz ryadov, pered stroem,  zapodozrennogo  pochemu-libo  v
neispravnosti voina i sobstvennoruchno zalezt'  v  ego  veshchevoj  meshok  dlya
proverki. I gore bylo izoblichennomu v nedostache! Hotya  by  kremnya  ili  zhe
igolki odnoj nedostavalo - vse ravno: toroplivo i pokorno  snimal  s  sebya
pered frontom  vse  voinskoe  snaryazhen'e  i  odeyan'e  provinivshijsya  voin,
celoval zemlyu u nog svoego un-agasi i stanovilsya na koleni.  Dvoe  sil'nyh
voinov vyhodili iz ryadov i, zahlestnuv tetivoyu  luka  s  dvuh  storon  sheyu
neschastnogo, tyanuli tetivnuyu zhilu v dve storony.
   A zatem toj zhe uchasti podvergalsya i nachal'nik desyatka.
   Ibo skazano v "YAse":
   "Vo vremya mira i sredi naroda svoego ty dolzhen byt' podoben  smyshlenomu
i molchalivomu telenku, no vo vremya vojny bud' kak golodnyj sokol, kotoryj,
edva snimut s nego kolpachok, nemedlenno prinimaetsya za delo s krikom".


   U peredovyh tumenov - teh, kto byl taranom armii, - ksni byli  zashchishcheny
kozhanymi poponami i stal'nymi  nalobnikami.  Laty  na  vsadnikah  byli  iz
polirovannyh plastinok kozhi, nanizannyh ryad nad ryadom, podobno cheshue.  Kak
cheshuya na sgibaemoj rybe,  oni  toporshchilis',  kogda  mongol,  uklonyayas'  ot
sabel'nogo udara, sklonyalsya i pripadal k shee loshadi. I eta kozhanaya  cheshuya,
vzdybyas', sluzhila tatarinu ne hudshej, chem pancir', zashchitoj ot udara  mechom
ili sablej. A inye eshche natirali pered bitvoj etu kozhanuyu  cheshuyu  salom,  i
togda nakonechnik udarivshego kop'ya skol'zil. Odnako i plastiny iz  stali  i
serebra, raschishchennye do zerkal'nogo bleska, tam i  syam  pokryvali  dospehi
mongolov  -  teh,  kto  pobogache.  Sverkali  na  solnce  stal'nye   shlemy,
nakonechniki, naruchni, blyahi i pryazhki.
   Voiny zhe, ploho vooruzhennye, dvigalis' szadi - dorezyvat'.
   Udushlivyj  zapah  konskogo  pota,  mochi,  baran'ih  polushubkov,  koshmy,
kozhanyh dospehov, zakisshih undyrej s kumysom i nechistyh, godami  ne  mytyh
chelovecheskih tel vytesnil okrest Klyaz'my i zapah hvoi i bereznyaka, i zapah
cvetushchej lipy i svezheskoshennogo sena.
   Kak by zadyhayas' i vskinuv k nebu v skorbnom bessilii belosnezhnye  ruki
svoi, stoyali russkie berezki. "Da chto zhe  eto?  Da  dokuda  zhe  eto  budet
tvorit'sya vokrug nas? - slovno by krichali  bezmolvno  oni.  -  A  russkie,
russkie gde zhe nashi?!"
   V Duhove zaten'kala derevyannaya kolokolenka.  Carevich  CHagan  usmehnulsya
zamedlennoj ulybkoj. Tugoe, losnyashcheesya,  bezborodoe  i  bezusoe  lico  ego
slegka poluoborotilos', slovno sheya  byla  tugopodvizhnoj,  v  storonu  hana
Nevryuya, kotoryj, tozhe na kone, stoyal po pravuyu ruku carevicha.
   Na oboih  hanah  byli  zoloto-atlasnye  shuby  naraspashku,  nesmotrya  na
iyul'skij znoj, i usazhennye dragocennymi kamen'yami malahai.
   Carevich tak i ne proiznes togo,  chto  sobiralsya  skazat'  knyazyu  pravoj
ruki, - tot ponyal ego bez slov. I CHagan ponyal, chto ego ponyali, i  ne  stal
utruzhdat' sebya proizneseniem slova.
   Lico starogo hana, v  zadubelyh  morshchinah,  na  kotoryh,  slovno  kuski
sedogo lishajnika, torchali klochki borody, osklabilos'.
   - Petuhu, kogda on meshaet spat', pererezayut gorlo!.. - provorchal Nevryuj
i, podozvav manoven'em pal'ca  odnogo  iz  nukerov,  poslal  ego  zarezat'
zvonarya.
   Ten'kan'e kolokolenki skoro oborvalos'.
   I togda CHagan proiznes:
   - |tot il'begi Andrej spit krepko!.. I ne  ot  kolokola  emu  predstoit
prosnut'sya!.. My zahvatim ego vrasploh. Kak budto upadem  k  nemu  v  yurtu
cherez verhnee otverstie!.. Mudr Povelitel' - ne Aleksandru dal on  velikoe
knyazhen'e! A etot Andrej - krome kak na sokolinuyu ohotu da na oblavu, net u
nego drugih talantov!..
   I Nevryuj podtverdil eto, rassmeyavshis' so sderzhannoj ugodlivost'yu."
   - Dza! - skazal on. - Lozhas' spat', ne otstegivaj kolchana!..
   Beseduya s carevichem, han Nevryuj ne perestaval  vglyadyvat'sya  tuda,  gde
glybilis' zeleno-sizye vetly, oboznachavshie  prichudlivoe  techen'e  Klyaz'my:
vsya otvetstvennost' za  etot  karatel'nyj  pohod,  a  ne  tol'ko  za  odnu
perepravu, - on znal - lezhala na nem.
   K schast'yu dlya hana, pereval cherez Klyaz'mu sorokatysyachnogo avangarda shel
besprepyatstvenno, bez poter'. Brody i  melkie  mesta  byli  razvedany  eshche
proshlym letom, da i sejchas dvoe usluzhlivyh russkih: odin  -  mostovshchik,  a
drugoj  -  konskij  lekar',  sobravshie  eti  svedeniya  o  perepravah   pod
Vladimirom, byli  tut,  na  meste,  v  rasporyazhenii  oglakov,  koi  vedali
perepravoj, i vsyakoe mesto, prigodnoe dlya takovoj, bylo  zaranee  oznacheno
dvumya ryadami kol'ev, nabityh v vyazkoe, ilistoe dno Klyaz'my.
   Poetomu na sej raz tatary  otkazalis'  ot  obychnyh  priemov  perepravy.
Nechego govorit', chto ne bylo zdes' ni teh plotov iz kamysha ili iz  breven,
na koih pereplyvalo po sto i bolee chelovek, ni ogromnyh  okruglyh  koshelej
iz nepromokaemoj kozhi, napodobie lepehi, slozha v emkie nedra kotoryh  vse,
chto nadlezhalo iz voinskogo uryada, i usevshis' poverh, polugolye mongoly bez
poter' pereplyvali dazhe i cherez Volgu. Plavuchie eti kozhanye veshchevye  meshki
libo privyazyvalis' k hvostu plyvushchego konya, esli rechka byla ne  shiroka,  a
libo tatarin ogrebalsya, sidya na nem, kakim-libo greblom. Na sej raz dazhe i
malen'kih kozhanyh koshelej ne vidnelos' u repicy konskih hvostov, -  voiny,
v polnom boevom uryad'e, dazhe ne slezali s  konej:  "Klyaz'ma  -  razve  eto
Argun'?" Odnako uzhe neskol'ko chelovek poplatilis' zhizn'yu za eto  prezren'e
k reke: soskol'znuvshi s mokroj loshadinoj spiny, oni - ili ne umeya plavat',
ili zadavlennye neuderzhimym navalom konej  -  bystro  poshli  ko  dnu.  |to
oznachalo, chto budet kaznen, ves'  desyatok.  Uchet  bojcov  u  mongolov  byl
postavlen  po  desyatichnomu  schetu,  tak  chto  nechego  bylo   i   pomyshlyat'
predvoditelyu avangarda, hanu Ukit'e,  skryt'  gibel'  troih  utonuvshih  ot
Nevryuya, a tomu - ot carevicha CHagana.
   Han  Ukit'ya,  vsegda  kak  by  velichestvenno-polusonnyj,  a  teper'   s
pochernevshim ot ispuga licom, nessya na  svoem  savrasom  kone  dlya  doklada
Nevryuyu.
   Vstrechnye  konniki,  zavidya  Ukit'yu,  zagodya  soskakivali  s   loshadej,
stanovilis' obok ego puti i, edva  tol'ko  han  Ukit'ya  ravnyalsya  s  nimi,
padali nichkom, pokazuya, chto oni celuyut prah, popiraemyj kopytami ego konya.
No i samomu hanu  Ukit'e  nadlezhalo  v  sveyu  ochered'  celovat'  prah  pod
kopytami konya svoego nachal'stva, k chemu on i pristupil pospeshno, edva lish'
doehav do holmika, na koem stoyal han Nevryuj.
   |tot nadmenno prinyal poklonenie mladshego, no tak kak vyshe  ego  stoyashchij
carevich CHagan viden byl na svoem belom kone tut  zhe  nepodaleku,  to  emu,
Nevryuyu, polagalos', nichego ne otvechaya mladshemu, pod容hat' k tomu, kto  nad
nim, i past' nic pered CHaganom. Nevryuj tak i sdelal.
   Ukit'ya zhe ostanovil konya poodal'.
   Groznoe lico CHagana obratilos' k nemu.
   - Pribliz'sya, vestnik bedy! - proiznes carevich.
   Han Ukit'ya, podlamyvayas' v nogah, s  posinevshimi  ot  straha  gubami  i
hriplo dysha, slovno by uzhe tetiva zatyanulas' na  ego  shee,  priblizilsya  k
carevichu, brosiv povod konya  odnomu  iz  telohranitelej,  i  ruhnul  pered
Naganom na koleni. Pri etom raznocvetnyj svoj shelkovyj poyas starik povesil
sebe na sheyu, oboznachaya etim polnoe otdanie sebya na volyu princa.
   I eto smirilo gnev Nagana. On prikazal  staromu  polkovodcu  rasskazat'
podrobno obo vseh obstoyatel'stvah, pri kotoryh utonuli te troe.
   Ukit'ya  nachal  rasskaz  -  rasskaz,  dazhe  i  v  atot  mig  postroennyj
vitievato, napodobie nekoej byliny, i  Nagan  stal  slushat'  ego  s  yavnym
naslazhden'em,  slovno  by  improvizaciyu  pevca  na  odnom  iz   pridvornyh
torzhestv.
   Po rasskazu Ukit'i vyhodilo, chto vo vsem vinovaty byli te dvoe russkih,
na ch'ej obyazannosti bylo razvedat' brody cherez  Klyaz'mu  i  oboznachit'  ih
sprava i sleva. Zaostrennye zherdi, natykannye poperek rechki, ne  vyderzhali
na levom kryle napora perepravlyavshejsya  konnicy  i  upali.  Takim  obrazom
granica bezopasnogo broda narushilas', i vot troe potonuli.
   Vskore Akindin CHernobaj i Egor CHegodash - mostovshchik i konevoj  lekar'  -
predstali pered Naganom.
   CHegodash slegka pootstal, kak mladshij,  i  ostalsya  v  kustah,  a  kupec
CHernobaj  byl  dvumya  strelonoscami  Podveden  k  samomu  konyu   carevicha.
Mostovshchik upal nic i dolgo prebyval tak - lbom v  zemlyu,  otstavya  gruznyj
zad v sinih barhatnyh shtanah. Naletevshij veter zakinul emu na spinu  podol
krasnoj rubahi, obnazhiv polosku spiny, odnako CHernobaj ne  posmel  zavesti
za spinu ruku, chtoby  opravit'  rubashku,  ibo  znal,  nahodyas'  uzhe  celyh
dvenadcat' let v tajnom usluzhen'e tataram,  chto  eto  dvizhen'e  ego  budet
sochteno znakom neuvazhen'ya, a byt' mozhet, dazhe i koldovstvom, a  potomu  uzh
luchshe bylo ostavat'sya nedvizhnym.
   Po znaku CHagana dvoe strelonoscev podnyali Akindina CHernovaya na nogi.
   - Gde ty byl,  sobaka?  -  po-mongol'ski  sprosil  carevich  tryasushchegosya
kupca.
   Vsegda nahodyashchijsya bliz carevicha tolmach nastorozhil ushi.  Odnako  uslugi
ego ne ponadobilis': russkij kupec, kak, vprochem, i mnogie  Iz  torgovcev,
postoyanno imevshih delo s tatarskimi tamozhnikami da i torgovavshih  v  samoj
Orde, otvetil emu po-mongol'ski. I eto spaslo emu zhizn'.
   CHernobaj stal ob座asnyat', chto ne tol'ko ryadom kol'ev, no eshche i  verevkoyu
poperek Klyaz'my oboznachili oni s kumom granicy  broda.  Odnako  batyri  iz
molodechestva narochno svalili zherdi  i  utopili  verevku,  naezzhaya  konyami.
Ottogo i stryaslas' beda. A koli vinovat chem  -  kaznite.  On  zhe,  Akindin
CHernobaj, sluzhil i eshche posluzhit.
   CHagan iz-pod opushchennyh resnic tyazhelym vzglyadom glyadel  na  potnoe  lico
Akindina. Zatem lenivo podnyal tyazheluyu plet' i udaril ego plet'yu  po  licu.
Bagrovyj sled totchas zhe vspuh naiskosok zhirnoj shcheki kupca. Akindin vskinul
bylo ruku - prihvatit'  shcheku,  no  totchas  zhe  i  otdernul.  Tol'ko  sleza
vykatilas' iz glaza. I eto ego smiren'e tozhe ponravilos' mongolu.
   - Stupaj, sobaka, - skazal on, i otvernulsya, i stal smotret' v  storonu
perepravy.
   Akindin CHernobaj pobezhal k toj grivke lesa, gde otstal ot nego CHegodash.
Koldun vystupil k nemu navstrechu iz-za kustov, za kotorymi stoyal.
   - Nu chto, kum? Kak?.. - sprosil on. - A ya ved'  posheptal  tut  malost'.
CHego dash'? - sprosil on i po-ozornomu blesnul glazami.
   Ni slova ne otvechaya, kupec sunul emu kulakom v  nos  tak,  chto  CHegodash
chut' ne svalilsya s nog i krov' zakapala u nego iz nozdrej.
   Carevichu CHaganu naskuchilo  smotret'  na  beskonechnuyu  perepravu,  i  on
ot容hal, soprovozhdaemyj medikom-telengutom i  gadal'shchikom-lamoyu,  k  svoim
shatram, razbitym v bereznyake. SHatry byli iz oslepitel'no belogo vojloka  s
pokryshkoj iz krasnogo shelka. Ih bylo sem'. Odin - samogo carevicha.  Drugoj
- dlya strazhi. Pyat' ostal'nyh kibitok - dlya zhen s  ih  prislugoj.  V  odnoj
pomeshchalas' glavnaya supruga carevicha - Kunchin; v drugoj - drugaya supruga  -
Abga-hatun', v tret'ej - tret'ya - Hodan'; v chetvertoj - chetvertaya,  byvshaya
docher'yu  kitajskogo  imperatora,  -  |rgun'-fudzhin';  pyataya  kibitka  byla
prednaznachena dlya Dubravki.


   Bednaya Dubravka i ne podozrevala, chto dlya  nee  uzh  i  kibitka  gotova!
Pereodetaya knyazhichem, s kosichkami, podobrannymi tshchatel'no  pod  krugluyu,  s
zoloto-parchovym verhom i sobol'ej opushkoj, shapku, sidya v  sedle  po-muzhski
na zolotisto-gnedom  inohodce,  velikaya  knyaginya  Vladimirskaya,  stremya  v
stremya so svoim suprugom, vzirala  s  holma  borovoj  opushki  na  dvizhen'e
tatar.
   Knyaz' Andrej, uzhe nedosyagaemyj dlya prazdnogo i suetnogo, sidel na svoem
kabardinskom argamake - serom, v yablokah, - odetyj v serebryanuyu  kol'chugu,
poverh kotoroj nakinut byl alyj korotkij plashch.
   Knyaz' byl eshche bez shlema; lico ego kazalos' bagrovym. Vremya  ot  vremeni
chuvstvo  neperedavaemogo  uzhasa  opahivalo  ego,  i  knyaz'   boyalsya,   chto
okruzhavshie ego voevody, druzhinniki da i sama Dubravka znayut ob etom.
   Odnako zhe nemalyj navyk pohodov i bitv pod voditel'stvom brata  pomogal
emu i sejchas byt' ili po krajnej mere kazat'sya na vysote svoego polozhen'ya.
Glavnoe zhe bylo v tom, chto na nego  vzirali  sejchas  tysyachi  lyudej  s  tem
bezzavetnym upovan'em, s kakim voiny vzirayut na vozhdya pered bitvoj.
   Togda u polkovodca, puskaj do togo i nesmelogo, vdrug vyrastayut kryl'ya.
   Tak bylo i s bratom Nevskogo. Kak by v nekoem  prilive  polkovodcheskogo
yasnoviden'ya, Andrej YAroslavich spokojnym, reshitel'nym golosom, kotorogo  ne
uznaval  sam,  otdaval  poslednie  rasporyazhen'ya  pered  bitvoj.  I  staryj
otcovskij  voevoda  ZHidislav  -  krasivyj,  strujchatoborodyj,   gorbonosyj
starik, vysivshijsya kon' o kon'  s  knyazem,  pochtitel'no  i  so  vse  bolee
vozrastayushchim  doveriem  prinimal  eti  rasporyazheniya  Andreya,   s   nemalym
udivlen'em ubezhdayas', chto dazhe on, ZHidislav, nichego by ne smog  v  nih  ni
otmenit', ni ispravit'.
   I, chuvstvuya eto, Andrej YAroslavich vse bolee ukreplyalsya i uspokaivalsya.
   Nashestvie  polchishch  Nevryuya  bylo  svoevremenno  uznano  knyazem  Andreem.
Donesli emu i pohval'bu ordynskogo princa: "V kotlah my uvarivaem naibolee
nepokornyh!"
   Andrej, kogda emu  stalo  izvestno  ob  etom  ot  zahvachennogo  v  plen
tatarskogo razvedchika, tol'ko rassmeyalsya i otvechal vo vseuslyshan'e:
   - A u nas tak govoryat, u russkih: "Ne hvalis' podpoyasavshis', a  hvalis'
raspoyasavshis'!.."
   Radostnyj, priglushennyj smeh,  ponesshijsya  po  ryadam  druzhiny,  pokazal
knyazyu, do chego zhe vovremya upalo na  serdce  voinov  eto  udaloe  slovo.  I
Andrej YAroslavich dobavil eshche gromche, eshche udalee:
   - Slyshite,  bogatyri?  V  kotlah  nas  grozitsya  uvarit'  poganaya  rozha
tatarskaya!.. Navykli baraninu svoyu  varit'!..  Nichego,  sami  myasom  svoim
poganym kotla otvedaete segodnya!
   Otvetom byl groznyj, rokochushchij gul, daleko otdavshijsya  v  temnom  boru,
gde ukryt byl knyazheskij bol'shoj polk Andreya.
   Andrej YAroslavich ponimal, chto sila tatar - v  konnice  i  chto  slabost'
nasha - v nehvatke etoj konnicy. On videl, chto sila nasha - v pehote.
   On tak i skazal bol'shim voevodam svoim na polevom voennom sovete:
   - Pehota - nadezha moya! Konya gde zh teper' vzyat', my - ne kochevye!  A  na
rabotnogo konyagu, na pahotnogo, vzgromozdnt' muzhikov - kakaya  eto  konnica
budet! Budem ih, tatar, nazhidat' na sebya!..
   Tak  i  sdelali.  Vse  pyatero  bol'shih  voevod  knyazya  Andreya:  voevoda
storozhevogo polka - Onufrij Nyan'ka, syn togo samogo Nyan'ki, chto  pogib  ot
Batyya, oboronyaya Moskvu i Kolomnu;  zatem  pravoj  ruki  voevoda  -  Onisim
Tertereevich, bol'shogo polka - ZHidislav, levoj ruki - Gvozdok  i,  nakonec,
zatyl'nogo - on zhe i zasadnyj -  polka,  Egor  Mstislavich,  -  vse  pyatero
bol'shih voevod odobrili i vybor mesta, gde knyaz' zadumal vstretit'  tatar,
i rasstanovku polkov, i predlozhennyj knyazem sposob boya.
   Zamysel knyazya byl prost. YAroslavich v svoih raschetah ishodil kak raz  iz
podavlyayushchego obiliya konnicy u tatar, iz nedostatka ee u  nas  i,  nakonec,
chto sil'ny my pehotoj.
   Mesto dlya polkov bylo vybrano primerno v poluverste  ot  predpolagaemoj
tatarami perepravy. Ot samoj Klyaz'my ono shlo na izvolok, predstavlyaya soboyu
perebituyu ostrovkami lesa otloguyu holmovinu, izrezannuyu ovrazhkami. I  etot
postepennyj, nachinaya ot Klyaz'my, vz容m, i ovrazhki, i, nakonec, utyugi lesa,
razbrosannye po  holmovine,  -  vse  v  raschetah  YAroslavicha  dolzhno  bylo
sposobstvovat' kak by razlomu  na  kuski  i  zamedlen'yu  potoka  tatarskoj
konnicy. Ej - tak rasschital knyaz' - negde bylo nabrat' razgonu. I ne  nado
bylo davat' ej kak sleduet razvernut'sya: nadlezhalo smyat' tatarskuyu konnicu
srazu, kak tol'ko perepravitsya, ne dat' ej obozret'sya i vyjti na prostor.
   A dlya russkoj storony mnogochislennye ostrova i utyugi lesa  byli  dobrym
prikrytiem: tataram nevedomo budet, skol' veliki, vernee - skol' maly nashi
sily, da i pehote legche budet ustoyat' protiv atak azijskoj konnicy!
   Tak rasschital Andrej.
   Po ego prikazu inye iz lesnyh ostrovov  byli  s  treh  storon  okruzheny
okopami, i, krome togo, pered  chelom  lesa,  na  prostranstve  shirinoyu  do
dvuhsot sazhen, byl  rassypan  sovsem  nevidnyj  v  gustoj  trave  stal'noj
kovanyj  repejnik.  |tim  sredstvom   protiv   atak   poloveckoj   konnicy
pol'zovalsya eshche Monomah. Potom  sredstvo  eto  zabyli,  i  vot  ono  snova
prigodilos' ego pravnuku! I Andrej gordilsya etim.
   Segodnya, pered nachalom srazheniya, ob容zzhaya polki, Andrej  YAroslavich  byl
svetel licom, i serdce u nego igralo, slovno solnyshko v Petrov den'.
   "A chto skazal by na vse na eto, kogda by glyanul, Aleksandr?" - dumalos'
Andreyu. No on totchas zhe spohvatyvalsya i  dosadoval,  chto  ne  mozhet  pochti
nichego tvorit', gosudarstvennogo ili voennogo, myslenno ne oglyanuvshis'  na
brata.
   Aleksandr ostalsya by dovolen, pohvalil by i ves' rasporyadok  ratnyj,  i
sohranenie  tajny,  ibo,  radi  uberezhen'ya  ee,  nezadolgo  pered   bitvoj
ob座avleno bylo okrestnym zhitelyam, chto knyaz' vyezzhaet so vsej ohotoj  svoej
na obklad zverya, a potomu, kak vsegda, dnya za  dva,  za  tri  dostup  vsem
postoronnim v namechennye kolki i ostrova  byl  zakryt,  i  nikogo  eto  ne
udivilo.
   Odnim  by  razve  ostalsya  nedovolen  Aleksandr  -  i   eto   kak   raz
obstoyatel'stvo i tochilo sovest' Andreya, - tem, chto bez vedoma  i  soglasiya
brata, pol'zuyas' ot容zdom ego v donskie stepi, on, Andrej,  svoej  vlast'yu
opredelil pereslavl'skuyu votchinu brata dlya sbora vojska, a v samoj usad'be
Nevskogo, v Berendeeve, prikazal byt'  potaennomu  svozu  vsego  oruzhiya  i
voinskogo dospeha. Raschet byl prostoj: zemli Nevskogo byli neprikosnovenny
pod prikrytiem tarhannogo yarlyka; tuda ne zasylalis' baskaki, stalo  byt',
i vysmotret' bylo nel'zya vse to, chto s  beshenoj  bystrotoyu  sprovoril  tam
Andrej. Tarhannaya votchina Aleksandra prevrashchena byla v kuznicu vojny.
   Prezhde chem reshit'sya na eto, Andrej sprosilsya u Dubravki. Docher' Daniila
zadumalas'.
   - Znaesh', - skazala ona, vzdohnuv, - esli vse budet horosho...  pobedim,
to on pervyj tebya rasceluet! A esli... nu, a togda i nas s toboj  v  zhivyh
ne budet, i ne uslyshim, mertvye, chto  on  tam  govorit'  stanet  pro  nas,
Aleksandr tvoj YAroslavich!.. - s proskvozivshim  vdrug  nedobrozhelatel'stvom
proiznesla Dubravka.
   - Dubra-a-va!.. - voskliknul ukoriznenno Andrej.
   Nezhnye shcheki Dubravki pokrylis' alymi pyatnami. Ona zakryla rukami  lico,
i skvoz' ee pal'cy prostupili slezy.


   Trehsottysyachnoj orde  Nevryuya  Andrej  YAroslavich  smog  protivopostavit'
vsego lish' tridcat' pyat' tysyach gotovogo  k  srazhen'yu  vojska,  iz  kotoryh
okolo pyati tysyach bylo na konyah. Nikto iz  knyazej,  s  kem  zavodil  on  do
nashestviya ostorozhnyj razgovor o druzhnom vosstanii protiv Ordy, ne  prislal
emu ni odnogo ratnika. Tol'ko YAroslav YAroslavich, brat, prislal dve  tysyachi
peshih da tysyachu konnyh. Odnako i  takoj  sily  -  tridcati  pyati  tysyach  -
nikogda eshche, ot samoj bitvy na Kalke,  razom  ne  vystavlyala  Rus'  protiv
Ordy. Malo bylo vojska u velikogo knyazya Vladimirskogo,  no  Andrej  krepko
nadeyalsya na neutolimuyu yarost' svoih voinov, ibo ne bylo pochti  ni  edinogo
iz nih, u kogo by v sem'e ne zarezali kogo-libo, ne oskvernili, ne  ugnali
by v rabstvo. Da eshche nadeyalsya YAroslavich na to, chto ostrova lesa  ne  dadut
razvernut' Nevryuyu ego konnicu i pomeshayut razvedat' sily russkih.
   Seraya,  v  yablokah,   loshad'   Andreya   shla   prostornym   nametom,   i
zolotisto-gnedoj inohodec Dubravki edva pospeval za argamakom knyazya.
   Knyaz' i knyaginya sovershali poslednij ob容zd vojska pered bitvoj.  Tatary
byli uzhe ne stol' daleko. Pojmano  bylo  uzhe  neskol'ko  tatarskih  konnyh
razvedchikov. Andrej sam doprosil  ih  v  prisutstvii  voevody  storozhevogo
polka - Onufriya Nyan'ki.
   Polki i druzhina gotovilis' k postroen'yu pod prikrytiem lesov.  Polkovye
znamena nahodilis' eshche v chehlah, prityanutye ko drevku. No znamena soten  -
dvuyazychnye, vsevozmozhnyh cvetov, "praporcy", - te uzhe struilis' pod legkim
veterkom.
   Po vsemu lesu - po trave,  po  stvolam  derev'ev  -  prygali  solnechnye
zajchiki, otsvechivaya ot shlemov, kol'chug, ot rukoyatej  mechej  i  sabel',  ot
nagrudnyh zercal s zolotoyu nasechkoyu, stal'nyh barmic - oplechij, ot naruchej
i nakolennikov, ot rogatin, sekir i kopij.
   SHCHity na etot raz prikazano bylo dazhe i ne vynimat' iz vozov:  otyazhelili
by tol'ko bojca!
   SHlo pospeshnoe vozlozhenie  na  sebya  dospehov,  soprovozhdaemoe  vzaimnym
podshuchivan'em, poddraznivan'em, vmeste s druzheskim pomogan'em odin drugomu
- etoj proshchal'noj na zemle uslugoj tovarishchu.
   Osmatrivali, v poslednee, svoih retivyh konej, laskovo  oglazhivali  ih,
chto-to sheptali v konskoe uho,  vtykali  v  nalobnyj  remen'  uzdy  vetochki
berezy ili kakoj-nibud' polevoj cvetok. Peshie ratniki izukrashali vetochkami
zheleznye shlemy: rusichi!..
   Zastegivali poslednie pryazhki i zastezhki, zavyazyvali tesemki, napyalivali
cherez golovu kol'chugi i potom dolgo povodili bogatyrskimi plechami,  pytaya,
prostorno li plecham.
   Pyatero glavnyh voevod, a takzhe tysyackie i sotniki  byli  uzhe  v  polnom
dospehe, na konyah i v blistayushchih ostroverhih stal'nyh erihonkah -  shlemah,
- kotorye otlichalis' odna ot drugoj lish' stepen'yu otdelki,  sootvetstvenno
voinskomu chinu.
   Na knyaze, poverh dospeha, byl alyj korotkij plashch - privoloka.
   Dubravka, pospeshavshaya napryazhenno vsled muzhu, vsya otdavshayasya  upravlen'yu
konem,  s  raspylavshimisya  shchekami,  byla  pohozha   na   otroka-oruzhenosca.
Mal'chishechko iz knyazhih dvoryan. "Vidat', chto eshche i ne ezdok!.." -  sudili  o
nej voiny, glyadya ej vosled i ne uznavaya  knyagini.  Da  i  prikazano  bylo,
tajny radi, ne krichat' nikomu pri proezde knyazheskoj chety.


   - ...Vozvolochite styagi! - prikazal zychnym golosom knyaz' Andrej,  ibo  i
odin, i drugoj, i tretij razvedchik iz storozhevogo  polka  donesli  voevode
Onufriyu, a etot - Andreyu, chto tatary uzhe blizko i nachinayut perepravu cherez
Klyaz'mu.
   Pervym vzvilsya i trepyhnul knyazheskij styag - nad bol'shim polkom. Divnogo
iskusstva  perstami  bylo  stroeno  eto  znamya!  I   ta,   chto   rasshivala
velikoknyazheskij styag, - ona byla tut,  ryadom  s  suprugom,  osenyaemaya  sim
znamenem.
   Osnovnoj kvadrat znameni byl nebesno-golubogo cveta. I eto goluboe pole
ohvatyvala zharkogo - alogo cveta kajma.  Vyshityj  Dubravkoyu  so  starinnoj
galickoj ikony, kotoroyu blagoslovil ee roditel', obraz Spasa  -  YAroe  Oko
siyal v sredine golubogo polya, okruzhennyj  venkom  iz  zolotyh  s  kryl'yami
heruvimskih golovok. Bol'she na  etom  osnovnom  -  golubom  pole  ne  bylo
nikakih ni izobrazhenij, ni  nadpisej.  Odnako  so  svobodno  veyushchego  kraya
sveshivalos' drugoe polotnishche - belogo, v prozhelt', cveta, snizu otkoshennoe
- dlya legkosti veyan'ya, i na etom polotnishche byli  vyshity  dva  izobrazhen'ya:
vverhu - Georgij Pobedonosec na kone, vonzayushchij kop'e  v  glotku  zmiya,  a
vnizu - zolotoj vzdybivshijsya bars: rodovoj, pradedovskij znak  YAroslavichej
- ot YUr'ya Dolgie Ruki.
   Vnizu pod etim izobrazhen'em  perstami  Dubravki  isshita  byla,  zolotoyu
uzkoyu tes'moyu, nadpis', ne stol'-to uzh i legko chitaemaya temi, kto ne silen
byl v gramote:
   "O strastoterpche Hristov, Georgie,  priidi  na  pomoshch'  velikomu  knyazyu
Andreyu". Nadpis' byla pod titlom, to est' szhataya, s propuskom bukv.
   Edva  tol'ko  vozreyala  velikoknyazheskaya  horugv',  kak  velikij  knyaz',
Dubravka, voevoda ZHidislav i vse,  skol'ko  bylo  tut  druzhinnikov,  snyali
shlemy, perekrestilis' i pomolchali.
   V tot zhe mig vzvilis' znamena i ostal'nyh chetyreh polkov. S  odnogo  iz
derev'ev prozvenela truba, ej v otvet progolosila drugaya, tret'ya, i tol'ko
ne slyhat' bylo samoj  otdalennoj  -  iz  lesa,  v  storone,  gde  zaleglo
zasadnoe, potaennoe vojsko.
   Andrej YAroslavich nachal stavit' polki.
   Kak spelaya niva, kolyshutsya, losnyas' i otbleskivaya pod solncem,  horugvi
i praporcy nad golovami bogatyrej. A elovcy  na  shelomah  -  slovno  yazyki
plameni.
   Udarnye tysyachi, nacelennye smyat' i oprokinut' v Klyaz'mu tatar, uspevshih
sovershit' perepravu, - eti vse byli na konyah. I  tak  kak  nedostavalo  na
vseh oruzhiya i dospehov,  to  prikazano  bylo  tylovym,  chtoby  otdali  oni
peredovym i konej svoih, da i dospehi, kotorye poluchshe:  ibo  eti  pervymi
gryanut v chudovishchno-gostepriimnye vorota smerti. A i bylo chem gryanut'!
   Sekiry, topory, mechi, sabli,  rogatiny,  kisteni,  imenuemye  v  narode
"gasilo",  ibo,  kak  svechku,  gasit  zhizn'  chelovecheskuyu  etot  zvezdatyj
stal'noj komok, prikreplennyj na cepochke k nagaechnomu cherenku; zatem kop'ya
- dlinnye, na uvesistyh ratovishchah, obladayushchie strashnoj probojnoj  siloj  v
rukah  vsadnika,  -  osobenno  esli  pravil'no  derzhit:  i  rukoj,  no   i
pritisnuvshi k boku. Ibo togda ne stol'ko vsadnik, skol'ko besheno  mchashchijsya
kon'  razgonom  vsego  svoego  mnogovesomogo  tulovishcha  nanosit  udar.   A
sovokupnuyu silu takogo kop'evogo  udara  kto  vyderzhit?!  Byli  u  russkih
vsadnikov i korotkie kop'ya - celyj puk s pravoj  storony  sedla,  -  etimi
bili s nametu poverzhennogo nazem' vraga, prigvozhdaya ego  k  zemle;  metali
ih, eti kop'ya,  inache  imenuemye  sulicami,  i  vpered  sebya,  dosyagaya  na
polsotni shagov. I opyat' zhe - razgon konya udvaival ih razyashchuyu silu.
   U inyh iz vsadnikov byli  takzhe  chekany  i  toporki.  Vseh  luchnikov  i
nemnogih, kto prishel s samostrelom,  Andrej  YAroslavich  vydelil  oto  vseh
polkov i posazhal po derev'yam, vdol' lesnoj opushki, gde predstoyalo  prinyat'
oboronu.
   Mnogo bylo dobryh strelkov, no  takih,  kakie  prishli  ot  Vologdy,  iz
Poonezh'ya, ot Bela-ozera, - takih, podi, i sredi tatar nashlos' by  nemnogo:
i v volos ne promahnulis' by!


   Kak budto i gotovilis' i zhdali, a vse zh taki truboyu ratnogo  stroya  vse
kak by zahvacheny byli vrasploh. Nekaya ten', kak by ten'  ot  kryla  blizko
nad golovoyu proletevshej pticy, proneslas' po surovym licam bojcov.
   Pospeshno dokreshchivalis'.  Menyalis'  krestami,  bratayas'  pered  smert'yu.
Priyatel'ski dorugivalis'. Pytali na urez pal'ca  ostro  ottochennye  sabli,
topory, mechi, kinzhaly i krivye, polumesyacem, zasapozhniki.
   Peshaya  rat',  kotoryh  v  druzheskoj  perebranke  konniki  imenovali   -
peshelomy, uslyhav zvuk truby, toroplivo vzdevali na kist'  ruki  tes'myanye
ili kozhanye petli toporov i okovannyh zhelezom gvozdatyh dubin, s sharovkami
na koncah: "Boj tvoryahu derevyannym oslopom", i,  krusha  tyazhelymi  sapogami
valezhnik, ustremlyalis' - kazhdaya sotnya k svoemu praporcu.
   Andrej YAroslavich, pomnya, kak delyval eto brat Aleksandr, schital  nuzhnym
vremya ot vremeni ostanovit' kogo-libo iz bojcov i kinut'  s  sedla  dobroe
knyazhoe slovo.
   - CHeevich? - gromko sprosil on odnogo udalogo molodca v stal'noj  rubahe
i v shleme, odnako vooruzhennogo tol'ko odnim gvozdatym oslopom.
   - Pavshin! - zychno otvetstvoval tot, priostanovyas'.
   - Kakogo Pavshi - Mihaleva? - sprosil knyaz', kotoryj  i  vpryam'  obladal
hvatkoj pamyat'yu na lica, na imena i lyubil blesnut' etim.
   - Ego! - otvechal voin i vovse ostanovilsya.
   - Znayu. Dobryj muzhik: vmeste nemca lomali na Ozere. Nu chto, zhivoj on? -
gromko sprosil knyaz'.
   - ZHivoj! - otvechal ratnik. - So mnoyu sobiralsya, da mat' ne pustila.
   Andrej pereglyanulsya s Dubravkoj.
   - Nu ladno, - skazal on v proshchan'e. - Ne posrami  otca!  CHtoby  dovolen
byl otec toboyu.
   - Tyaten'ka dovolen budet! - uverenno otvechal bogatyr'.
   - A ty - chej? - sprosil ocherednogo probegavshego voina Andrej YAroslavich.
   Tot ostanovilsya. Privychnym dvizhen'em hotel sdernut' shapku pered knyazem,
no, odnako, ruka ego dokosnulas' do gladkoj stali sheloma, i,  rasteryannyj,
on otdernul ee.
   - Fochkoyu zovut, Fedotov syn, po prozvaniyu - Priluk!  -  zvonko  otvechal
on.
   - YAvi zh sebya doblestnym, Priluk! - skazal knyaz'.
   - Budu radet'! - otkliknulsya YAroslavichu opolchenec.
   Knyaz' i  knyaginya  Vladimirskie  v  soprovozhdenii  voevody  ZHidislava  i
druzhinnyh  telohranitelej  vyehali  na  opushku  bora,  samogo  blizkogo  k
perepravlyavshimsya cherez Klyaz'mu tataram.
   Dubravka glyanula, i u nee duh  zamer.  Nevol'no  vospyatila  ona  svoego
gnedogo inohodca v glub' lesa.
   Andrej YAroslavich nahmurilsya.
   - Nu-nu, - negromkim golosom progovoril on, ne povorachivayas' k zhene.
   Dubravka vspyhnula ot styda i, chtoby popravit' delo, kol'nula  zolotymi
malen'kimi shporami svoego konya. Tot rvanulsya i edva bylo ne vynes  knyaginyu
daleko iz lesa, na lugovinu, uklonnuyu k reke.
   Odin iz druzhinnikov povis na uzde i ostanovil inohodca knyagini.
   U Andreya eknulo serdce.
   - V tyl otpravlyu!.. - snova vpolgolosa prigrozil on skvoz' zuby. Zatem,
kogda ispug ego za zhenu proshel, knyaz' uzhe spokojno-nazidatel'nym  golosom,
slovno by ona i vpryam' byla knyazhich-podrostok, vyehavshij vpervye na  oblogu
zverya, skazal, ne otryvayas' ot razvernuvshegosya pered nim zrelishcha: - Vot  i
smotri tihon'ko, a iz lesu ne vysovyvajsya! Vot oni tebe - tatary!..
   Dubravka, starayas' dyshat'  poluotkrytymi  ustami,  daby  unyat'  serdce,
gotovoe rasshibit'sya o kol'chugu, zastavila  sebya  oglyanut'  okrestnost'.  I
pokazalos' Dubravke, budto i holmy, i doliny, i sbrosy berega, da  i  sama
reka - vsya mestnost', do samoj cherty okoema, byla pokryta tolstym,  zhivym,
kishashchim pologom pestrogo cveta.
   I s neobychajnoj yavstvennost'yu prozvuchali v ee dushe davnie  slova  otca,
kotorye lish' teper' oborotilis' dlya nee strashnoj yav'yu:
   "Donyu, milaya, - i ne daj bog tebe uvidat'  ih!..  Kogda  by  ty  znala,
dochen'ka, kak vot sarancha v chernyj god prihodit na zemlyu:  kopyta,  kopyta
konskie  chvakayut,  vyaznut!..  Nevprovorot!..  Versty  i  versty  -  dokole
dosyagnet glaz. Tak chto zhe mozhno - mechom protiv saranchi?!"
   Dolgo molchali vse troe: Andrej, Dubravka, ZHidislav.
   Nakonec knyaz', povernuvshis' k staromu voevode, uverenno proiznes:
   - Samaya doba udarit' na nih!
   - Samaya pora, knyaz'! - podtverdil ZHidislav.
   Knyaz' vzmahnul rukoj  -  uzhe  v  pancirnoj  rukavice,  -  i  totchas  zhe
velikoknyazheskij trubach podnyal i priblizil k gubam serebryanuyu trubu,  nadul
shcheki i zatrubil.
   I uzhe nichego ne slyshno stalo za mernym uhan'em zemli pod udarami  tysyach
i tysyach kopyt.
   S treh storon trehtysyachnaya gromada konnikov rinulas' na  tatar.  A  tak
kak mchat'sya bylo pod goru, to za  sedlom  kazhdogo  vsadnika  sidel  eshche  i
pehotinec.
   I skoro Dubravka, Andrej, ZHidislav uvidali v radostnom  torzhestve,  kak
slovno by poryvom buri, udarivshej s treh storon, vdrug  vozveyalsya  i  stal
trudit'sya i spolzat' obratno - v Klyaz'mu - tot chudovishchnyj  plast  saranchi,
kotorym pokazyvalos' izdali useyavshee vse holmy i sklony tatarskoe polchishche.
   |to byl udar, kotorogo trinadcat' let, posle Batyeva  nashestviya,  zhdala
Russkaya Zemlya!
   Bozhe, chto podnyalos'!.. Razve vykrichat' slovu chelovecheskomu pro tot uzhas
i tu prostotu  nagogo,  obnazhennogo  ubijstva,  kotoruyu  yavlyaet  krovavoe,
dushnoe,  potnoe,  osataneloe  mesivo  rukopashnoj  bitvy,  -  i  orushchee,  i
hripyashchee, i voyushchee, i lyazgayushchee, i hryaskayushchee lomimoj chelovech'ej kost'yu, i
pronzayushchee dushu vizgom konej - vizgom strashnym, nezdeshnim, slovno  videniya
Apokalipsisa, vizgom, kotoryj  i  sam  po  sebe  sposoben  razrushit'  mozg
chelovecheskij i rinut' cheloveka v bezumie...
   Vizzhat vzbesivshiesya tatarskie koni - zveri s bol'shoj golovoj i so zlymi
glazami, rvut zubami, kopytami svoi  sobstvennye,  oblitye  krov'yu  kishki,
meshayushchie im skakat', dybit'sya i obrushivat' perednie kopyta svoi na  cherep,
na lico, na grud' vraga, prolamyvaya i pancir' i grud'.
   Zavaly iz okrovavlennyh konskih tush nagromozdilis' na syroj  kochkovatoj
lugovine  Klyaz'my!..  I  gibnul,  razdavlennyj  ruhnuvsheyu  na  nego  tusheyu
tatarskoj  loshadi,  rassarychiv  ej  bryuho  krivym  zasapozhnikom,   gibnul,
porubannyj naskochivshimi tatarskimi konnikami,  vladimirskij,  suzdal'skij,
ryazanskij, pronskij, rostovskij peshec - opolchenec, vcheras' eshche pahar'  ili
remeslennik, prishedshij otomstit'!.. CHto zh, odnim konem vrazh'im, da i odnim
tatarinom men'she stalo!.. CHto tatarin bez loshadi? - vse ravno  kak  pustoj
meshok: postav' ego - ne stoit!.. Tut zhe razderut ego, okayannogo, na  chasti
nabezhavshie nashi, a net - s sedla rasplastayut!.. V konyah ih sila, v  konyah!
Da eshche mnogolyudstvom zadavili: myslimoe li delo - desyatero  na  odnogo!  A
puskaj by i desyat' na odnogo, kogda by v peshem boyu!
   Vse bol'she satanelo krovavoe buchilo boya! Kazalos', do samogo neba hochet
doplesnut' kipen' bitvy. Uzh, mestami, zuby i pyaternya, dorvavshis' do gorla,
reshali spor - komu iz dvoih podnyat'sya s zemli, a komu i  zaprokinut'sya  na
nej naveki; i vtopchut ego v zemlyu, i raznesut po krovavym  oshmetam  tysyachi
b'yushchih v nee kopyt, tysyachi tyazhko popirayushchih sapog!
   Znoj valil s neba. Bylo dushno. Mnogie iz bojcov - i tatar i russkih - v
etom mesive uzh ne mogli vyprostat' ni ruki, ni nozha  -  gde  uzh  tam  mech,
kop'e, sablyu! -  i  tol'ko  ochami  da  zubami  skrezheshchushchimi  grozili  odin
drugomu, uzhe gotovye dotyanut'sya - tot k tomu,  etot  k  etomu  -  i  vdrug
otorvannye, proch' unosimye drug ot druga nepreodolimym navalom i  natiskom
chelovech'ih i loshadinyh tel.
   Bylo i tak, chto zadavlennye nasmert' ne mogli ruhnut'sya nazem', nesomye
navalom zhivyh. Ih tela s osteklenevshimi glazami, kak by oziraya  bitvu,  iz
kotoroj i mertvomu nekuda ujti, stojmya nosilis' po polyu, prinimaya  v  svoyu
ostyvayushchuyu plot' udary kopij i strel!..
   Svezhinoyu krovi, zapah kotoroj presekaet  dyhan'e  i  zastavlyaet  bezhat'
neprivychnogo k nej cheloveka, potyanulo ot zemli! Osklizli - i trava, i tela
ubityh, i kol'chugi, i shlemy, i poverzhennye tushi  konej.  Russkie  mechi  po
samyj kryzh pokryty byli krov'yu. Rukoyati poprilipali  k  ladonyam.  No  i  u
tatar s krivyh sabel', dosyta upivshihsya russkoj  krov'yu,  krov'  tekla  po
ruke v rukava halatov i beshmetov...
   A bitva vse shirilas'! Novyj tumen - otbornye, na  seryh  konyah,  desyat'
tysyach vsadnikov - odnim lish'  naklonen'em  hvostatoj  zherdoviny  znachka  -
rinul na etot bereg han Ukit'ya, v podporu tesnimym tataram.
   ...Net,  net  -  da  uzh  podymet   li   i   nashego,   russkogo   naroda
sverhchelovecheskoe slovo - slovo, podobnoe i veyan'yu vetra, i zvuku  smychka,
i ropotu bora, i voplyu ratnoj truby, i grohotu zemletryasenij, - podymet li
dazhe i ono, mogushchee pokolebat' i nebo i zemlyu, obojmet  li  dazhe  i  nashe,
russkoe slovo vse to, chto tvorilos' v tot mig na beregah Klyaz'my?!
   Tshchetnoj okazalas' podmoga, broshennaya hanom Ukit'ej v prozhorlivuyu  past'
boya! Razyashchaya sila udara, kotoruyu nesli v  sebe  eti  svezhie  desyat'  tysyach
konnikov, nizrinuvshiesya s pokatostej  tatarskogo  berega  Klyaz'my,  bystro
pogryazla v tom mnogoyazychno vopyashchem mesive, v kotoroe byli obrashcheny  udarom
russkih polkov tumeny, skopivshiesya za Klyaz'moj.
   Tol'ko sila mogla ostanovit' silu!
   Han Ukit'ya, prezritel'no sopya,  chut'  rasshcheliv  svoi  zaplyvshie  glaza,
takim naputstviem soprovodil oglana, vedushchego novyj tumen.
   - Habul! - prohripel on. - YA znal otca tvoego!..
   V otvet yunyj bogatyr' mongol, v  chernom  beshmete,  v  parchovoj  krugloj
shapke s sobol'ej otorochkoj, trizhdy poceloval zemlyu u kopyt konya,  na  koem
vossedal han Ukit'ya.
   Zatem vstal, kosnulsya lba i grudi - i zamer.
   Ukit'ya znal, chto etot  proslavlennyj  bogatyr'  byl  kuda  znatnee  ego
samogo!
   Odnako na vojne pervaya doblest'  batyrya  ne  est'  li  povinoven'e?!  I
carevich obyazan povinovat'sya sotniku, esli  tol'ko  volej  vyshestoyashchego  on
postavlen pod ego nachalo!
   I han Ukit'ya, ne povernuv dazhe i golovy v storonu Habul-hana, prosipel:
   - Habul! Tebe dan luchshij iz moih tumenov. Unichtozh'  etih  raznosherstnyh
sobak, kotorye oborotili hrebet svoj  pered  russkimi!  Ubivaj  besposhchadno
etih truslivyh, kak verblyudy, lyudej iz naroda Hojte  i  vseh  prochih,  ibo
segodnya begstvom svoim oni opachkali imya mongola. Mongol - znachit smelyj!..
   Snova legkoe naklonen'e golovy i prikosnoven'e ruki ko  lbu  i  oblasti
serdca.
   Lico Ukit'i - podobnoe licu kamennoj  baby  -  oteplilos'  ulybkoj.  On
povernulsya k bogatyryu:
   - Na tebe net pancirya, da i golova  ne  prikryta...  YA  vizhu,  ty  etih
russkih ne ochen'-to ispugalsya!..
   Molodoj han otvechal pochtitel'no, no surovo:
   - Otec moj byl synom Suntoj-bagadura.
   - Stupaj!
   I, eshche raz poklonyas' nachal'niku, Habul-han bystro otoshel, vsunul nogu v
stremya, kotoroe derzhal odin iz ego nukerov, i poskakal.


   Teper' Dubravke kazalos', chto pestraya tolshcha saranchi, uzhe  slipshayasya  ot
krovi v kuchi, kak by sgrebaetsya ladon'yu nekoego velikana,  i  truditsya,  i
truditsya v Klyaz'mu.
   "Gospodi! - dumalos' Dubravke. - Da neuzheli ne son vse eto?! B'em, b'em
etih tatar!.. Begut, proklyatye!.. Otec, posmotri!" -  kak  by  vsej  dushoyu
kriknula ona v etot mig tuda, na Karpaty.
   I vpervye za vse vremya ih bezradostnogo supruzhestva Dubravka  vzglyanula
na Andreya, vsya poteplev dushoyu.
   "A tot?.. Nu chto zhe... sam svoj zhrebij izbral!.. Uzh ochen'  ostorozhen...
Nu i sidi v svoem Novgorode: za bolotami ne tronut!.."
   Tak dumalos' docheri Daniila, supruge velikogo knyazya Vladimirskogo.
   Andrej YAroslavich pochti uzhe i ne opuskalsya bol'she v sedlo, a tak i stoyal
v stremenah, ves' vytyanuvshis', neotryvno vglyadyvayas' v pole boya.
   - Ah, slavno, ah, slavno!.. Nu i raduyut knyazya! - vozbuzhdenno  vosklical
on, kidaya okom to na  voevodu  ZHidislava,  to  na  Dubravku,  a  to  i  na
kogo-libo iz ryadovyh druzhinnikov - svoih glavohranitelej.
   Voevode bol'shogo polka, ZHidislavu Andreevichu, po pravde skazat', sejchas
sovsem bylo ne do togo, chtoby otvechat' na vostorzhennye vosklican'ya  svoego
ratnogo pitomca, - k surovomu starcu to i delo priskakivali na  vzmylennyh
konyah druzhinniki-vestonoscy i vnov' neslis' ot  nego,  prinyav  prikazan'e;
odnako nel'zya zh bylo i ne otvechat': knyaz'!
   Staryj  voevoda  prochesal  perstami  volnistye  strujki  sedoj  borody,
ulybnulsya i tak otozvalsya knyazyu:
   - Da! Uzh nash narod teper' ne sderzhat': dorvalisya do tatarina,  chto  byk
do bardy!..
   Knyaz' rassmeyalsya.
   - A? Dubrava?.. - skazal  on  i  laskovo  potrepal  poverh  perchatki  s
rastrubom malen'kuyu ruku knyagini.
   Glaza Dubravki uvlazhnilis'.
   Dozornyj, sidevshij na dereve, tozhe ne vyderzhal.
   - Nashi gonyat!.. - dikim golosom zakrichal on.
   Voevoda ZHidislav podnyal golovu i skazal ne ochen', vprochem, strogo:
   - Kuz'ma, ty chego eto? Ali tebya dlya togo posadili, chtoby orat'?
   No uzh  i  s  drugogo  i  s  tret'ego  dereva  neslis'  radostnye  kriki
rassazhennyh tam  strelkov.  Nekotorye  ulyulyukali  vsled  tataram,  krichali
ohotnich'i klichi, hohotali i udaryali ladonyami o golenishcha sapog.
   Andrej YAroslavich so vzdohom oblegchen'ya opustilsya nakonec v sedlo.
   - Klyanus' Hristom-bogom i  ego  prishestviem!  -  kriknul  on  i  podnyal
desnicu  v  pancirnoj  perchatke.  -  Begut,  proklyatye!..  Tatary,  tatary
begut!..
   Bezhali! I eto ne bylo pritvornym begstvom s cel'yu zavlech' protivnika  i
navesti ego na zasadu,  chego  opasalis'  vnachale  i  Andrej  YAroslavich,  i
voevoda ZHidislav. Kuda tam: trupami gatili Klyaz'mu!..  I  po  zybkoj  etoj
gati,  eshche  hripyashchej,  zhivoj,  hlyupayushchej  pod  kopytami  russkoj   pogoni,
metnulis' bylo s razletu na  tot  bereg,  na  tatarskij,  desyatka  dva-tri
russkih vsadnikov, no tak i kanuli tam bessledno. I ne to  chtoby  porubili
ih, srazili kop'em ili streloyu, a poprostu zamyali i zatoptali, dazhe  i  ne
uspev raspoznat' v nih vragov, tak zhe, kak toptali i mesili drug druga.
   I, uvidav eto, Andrej  YAroslavich  velel  dat'  ratnoj  truboyu  zvonkij,
daleko slyshnyj prikaz: sobirat'sya kazhdoj sotne pod svoe znamya!
   I v eto samoe vremya, pryamo v lob myatushchimsya i begushchim tataram, i  udaril
novyj tumen - tumen hana Habula, zadachej kotorogo bylo ostanovit'  begstvo
i zatem, gonya vperedi sebya zavorochennyh, vnov' udarit' na russkih.
   Dve  konno-lyudskie,   neuderzhimo   nesushchiesya   so   sklonov   pryamo   v
protivopolozhnye  storony,  mnogosottysyachepudovye  tuchi   ozverelogo   myasa
shlestnulis' na samoj seredine reki!.. Da uzh kakaya  tam  reka!..  Reki  ne
bylo - byl ogromnyj, na versty,  mokryj  rov,  zavalennyj,  zagromozhdennyj
konskimi i chelovecheskimi telami. I zapruzhennaya Klyaz'ma vydala vody svoi na
nizmennye berega...
   Molodoj  han  Habul  otdal  prikaz  rubit'  beglecov  besposhchadno.  Byli
osobennye prichiny na to: sredi otstupavshih  tol'ko  nichtozhnaya  chast'  byli
mongoly; vse zhe ostal'noe polchishche bylo sbornoyu  konniceyu  -  svyshe  soroka
pokorennyh tatarami narodov.
   Kogo tol'ko tut ne  bylo!  Byli  i  kitai,  i  najmany,  i  salangi,  i
karakitai, sirech' chernye kitai, i ojrat, i gujyur, i sumongol, i kergis,  i
mad'yary, i turkomany, i saraciny, i parrosity, i  mordva,  i  cheremis',  i
povolzhskie bulgary, hazary, persy i samogedy, i narod Hojte, i  mnozhestvo,
mnozhestvo drugih.
   Vot pochemu i  otdal  prikaz  han  Habul  vrubat'sya  v  begushchee  polchishche
besposhchadno. I etim neobdumannym povelen'em svoim on i zagubil edva  li  ne
ves' svoj tumen, luchshij iz  tumenov  Nevryuya!  Ostanovit'  nakorotke  pochti
dvadcatitysyachnoe konnoe, no uzhe sbivsheesya v myatushchijsya tabun raznoplemennoe
vojsko, ohvachennoe  panikoj,  bylo  stol'  zhe  nevozmozhno,  kak  zaderzhat'
ladonyami lavinu.
   Vpadshij v neistovstvo, istoshchivshij sily peredovyh svoih tysyach i  utrativ
upravlen'e nad nimi, tak kak ih zahlestnulo obezumevshim  navalom  begushchih,
han Habul vyhvatil sablyu i sam kinulsya  vmeste  s  telohranitelyami  v  etu
shvatku, prolagaya shirokuyu krovavuyu  proseku  na  levyj  bereg  Klyaz'my  po
skol'zkoj gati iz loshadinyh i chelovecheskih tel...
   Vyskakav  na  tverduyu  zemlyu,  han  ostanovil  konya  i   pronzitel'nym,
gortannym golosom kriknul:
   - Mongoly! Vrag pered vami!..
   |to byl klich CHingiz-hana.
   Navstrechu Habulu vynessya na voronom kone ogromnogo rosta, v kol'chuge  i
v shleme, russkij sotnik Pozvizd.
   Zavidya hana Habula, on ispustil vo vsyu svoyu moguchuyu glotku  strashnyj  i
kak by prozhorlivyj krik.
   Dikim, vizglivym gikom otvetstvoval russkomu vityazyu bogatyr'-han.
   Russkie zakrichali svoemu:
   - Pozvizd! |j, ej!.. Pozvizd Akimych, oberegis'!..
   Peremahivaya cherez grudy ubityh, cherez tushi pavshih konej,  mchalis'  drug
na druga, vo vsyu moch', koni togo i drugogo: voronoj - u russkogo velikana,
seryj - u tatarina...
   Sshiblis'!
   Vopl' boli i uzhasa istorgsya iz grudi russkih voinov.
   Gortannym, glumlivym alalakan'em otvetili im tatary.
   Kop'em, drevko kotorogo bylo i ne  ohvatit'  ruke  prostogo  smertnogo,
tatarskij bogatyr' rasshchepil odnim udarom sedlo  i  oprokinul  i  loshad'  i
vsadnika.
   I prezhde chem novgorodec, oglushennyj paden'em, uspel podnyat'sya s  zemli,
han Habul zarubil ego nasmert'. Telohraniteli hana vtoptali poverzhennogo v
zemlyu.
   YUnyj han rezko povorotil konya  vpravo.  Probivshiesya  na  russkij  bereg
Klyaz'my tysyachi rinulis' vsled  za  nim,  obtekaya  eshche  ne  uspevshih  vnov'
postroit'sya russkih.
   V to zhe vremya drugoe  konnoe  polchishche,  pod  predvoditel'stvom  drugogo
batyrya, podvlastnogo Habul-hanu, rinulos' vlevo - okruzhaya russkij stan.
   Habul-han, zamedliv tyazhelyj  skok  svoego  bogatyrskogo  konya,  kak  by
ocherchivaya hishchnyj krug okrest russkogo vojska, netoroplivo vysmatrival sebe
novuyu zhertvu.
   I togda-to iz-pod znameni novgorodskih goncharov  -  zolotaya  krinka  na
golubom pole, a nad neyu zolotoj posoh posadnika  -  otdelilsya  vsadnik  na
burom kone.
   |to byl starshina  novgorodskogo  goncharnogo  ceha  -  Aleksandr-Miloneg
Rogovich. ZHeltye kudri ego  byli  prikryty  stal'nym  ostroverhim  shishakom,
kol'chuga so stal'nymi plastinami na grudi.
   Lovko i podsadisto sidel  gonchar  Rogovich.  Hvatkim,  goryashchim  okom  iz
bol'shih glaznic udlinennogo yunogo lica smotrel on na tatarina.
   Na pravoj ruke u nego, na shirokoj tes'me, svisal chekan - vostronosyj, s
chut' zagnutym klyuvom, stal'noj molotok, krepko nasazhennyj i zaklepannyj na
krasnom nedlinnom cherene, s otdelkoj zolotom i slonovoj kost'yu.
   Tatarin kriknul emu po-mongol'ski  kakoe-to  oskorblen'e,  kotorogo  ne
ponyal gonchar, no v otvet na kotoroe dolgij hohot stoyal sredi nukerov hana.
   I tatary i novgorodcy, bliz  stoyavshie,  ne  smeli  nichem  posyagnut'  na
svyashchennoe izdrevle pravo edinoborstva.
   Pustiv serogo zherebca svoego na tyazhelyj skok,  tatarin  uzhe  naladil  k
udaru svoe ogromnoe, budto zherd', kop'e.
   Rogovich razobral na levuyu ruku  povod'ya,  a  pravoj  podobral  visevshij
sboku svoj chekan-klyuvec i naladil kak sleduet shirokuyu tes'mu,  na  kotoroj
visel etot chekan na kisti ego pravoj ruki.
   "Nu, derzhis', Aleksandrushka, rebyata tvoi, novgorodcy, smotryat na  tebya!
Ne polozhi sramu na gorod, na bratchinu!" - ne to podumal, ne to probormotal
on, prilazhivayas' otpryanut' konem ot nisprovergayushchego udara kop'ya.
   No za mgnoven'e pred sshibkoj  Habul  vybrosil  v  storonu  levuyu  ruku,
zatem, kak nozhnicy, razdvinul  i  sdvinul  pal'cy,  a  iz  pravoj  vyronil
kop'e...
   "|to - na ruku mne!" - podumal obmanutyj etim dvizhen'em Rogovich.
   I v tot zhe mig skol'zkaya volosyanaya petlya dlinnoj tatarskoj ukryuchiny,  v
koyu poru vlozhennoj v  pravuyu  ruku  Habula  podskakavshim,  po  ego  znaku,
strelonoscem, vzvilas' nad golovoj gonchara.
   "Nu...  propal!..  V  sorome  -  smert'!"  -  ves'  poholodav,  podumal
Aleksandr Rogovich. I uzh ne duma, ne hitrost' zashchitila ego,  a  samo  telo,
chto v strashnyj mig - bystree strely, umnee uma - dugoyu primknulo ko  grive
loshadi. I petlya minovala novgorodca! Tol'ko hlestnuv  ego  po  spine,  ona
sorvalas' v  storonu.  I  v  storonu  zhe  otpryanul  konem  tatarin,  chtoby
ukryuchinoj sdernut' s sedla svoego protivnika.
   "Nu, teper' ty - moj!" - skvoz' zuby vyrvalos' u gonchara Aleksandra. On
stremitel'no povernul konya vsled tatarinu i, nagnav ego, privstal vo  ves'
rost na stremenah i  gryanul  ostrym  klyuvom  chekana  v  golovu  tatarskogo
bogatyrya i probil naskvoz' cherep; rvanuv k sebe rukoyat' chekana, on  svalil
ubitogo pod kopyta konej.


   Andrej YAroslavich, Dubravka, voevoda ZHidislav i vse, kto stoyal s nimi, s
vozrastayushchej  trevogoj  vzirali  na  obshirnyj  uklon  lugoviny,  perebitoj
proleskami, gde syznova ustanovilas' ta - otsyuda  kazavshayasya  nedvizhnoj  -
tolcheya rukopashnogo boya, razreshit' kotoruyu v tu ili v  druguyu  storonu  mog
tol'ko  novyj  udar,  tol'ko  svezhij  nahlyn  ratnyh  sil!  Oni   kazalis'
neischerpaemy tam, na drugom beregu Klyaz'my, u tatar, i pochti  nechego  bylo
brosit' otsyuda, ot russkoj storony. Zasadnyj polk? No  ne  na  to  on  byl
rasschitan. V krajnem sluchae, esli raschet sorvetsya, to uzh togda rinut' etot
polk - dve tysyachi konnyh, pyat'sot pehoty, - gde-to blizko smertnogo  chasu.
A sejchas, a sejchas chto?
   Opytnyj v bitvah Andrej YAroslavich ne huzhe,  chem  bol'shoj  voevoda  ego,
ponimal, kak mnogo znachit v boyu razgon pobedy, kak vazhno i  dlya  voinov  i
dlya polkovodca ne utratit' etogo  razgona,  ne  dat'  emu  zadohnut'sya.  I
Andrej YAroslavich odin, ne sprosyas' voevody, prinyal otchayannoe reshen'e.
   Uzh vidno bylo, chto, okruzhennye so vseh storon, sbitye  v  oshchetinivshijsya
stal'yu ogromnyj kom, russkie polki, sotni i obryvki polkov tayut, kak glyba
l'da, vvergnutaya v kotel kipyashchej smoly.
   Andrej  YAroslavich  znakom  ruki  podozval  k  sebe   sotnika   Gavrilu,
nachal'nika   velikoknyazheskoj   druzhinnoj   ohrany.   Gavrilo-sotskij   byl
shirokoplechij muzhik-podstarok, s  blagoobrazno  umaslennoyu  chernoj  bol'shoyu
golovoyu, belym i rumyanym licom i chernoj otsvechivayushchej borodoj.
   On byl v  stal'noj,  s  kozyr'kom,  blistayushchej  shapkemisyurke  okruglogo
verha,  zastegnutoj  pod  podborodkom,  i  v  dobroj,   svetloj   kol'chuge
novgorodskogo dela.
   - Stroit' moih! - prikazal YAroslavich.
   - Vot dobro! - progudel sotnik, otkryvaya v bol'shoj ulybke belye zuby. -
A to zakisli!..
   Knyaz' otpustil ego.
   Sotnik  stremitel'no  povernulsya  i  tyazhelym  begom,  krusha   valezhnik,
ustremilsya k polyanke, gde  vozle  svoih  zasedlannyh  konej,  ne  otpuskaya
povoda iz  ruk,  stoyala,  ozhidaya  svoego  chasu,  velikoknyazheskaya  ohrannaya
druzhina v trista chelovek.
   Knyaz' v soprovozhden'e Dubravki pod容hal k nim,  uzhe  k  vystroennym,  v
sedlah, i ostanovil svoego, v yablokah, argamaka pered samym chelom druzhiny.
Ni odnomu iz trehsot ne bylo bol'she devyatnadcati let!
   Vse oni byli kopejshchikami.  Ostroverhie  i  u  vseh  odinakie,  stal'nye
gladkie shishaki ih blistali na solnce. Stal' slegka rozovela,  prinimaya  na
sebya otsvety ot ostrogo, alogo, slovno yazychok plameni, saf'yannogo elovca -
flazhka, kotoryj reyal na shleme u kazhdogo.
   Nich'ya eshche ne kapnula sleza - krome materinskoj - na etot shelk,  na  eti
dospehi! Knyaz'  Andrej  YAroslavich,  gotovyas'  vosstat'  na  Ordu,  narochno
podobral etu druzhinu iz nezhenatyh.  "Men'she  slez  budet,  men'she  dum  da
oglyadki,  -  govoril  on  blizhajshim  svoim  sovetnikam.  -  Slezy  zhenskie
postrashnee, chem rzha, dlya dospehov bulatnyh!.."
   Esli by knyaginyu Dubravku, v ee muzhskom kol'chuzhnom odeyan'e i v  stal'nom
shishake, postavit' k nim v stroj, to velikaya knyaginya Vladimirskaya nichut' by
ne vydelyalas' sredi nih.
   Dubravka, zardevshis', skazala chto-to  na  uho  svoemu  suprugu,  slegka
naklonivshis' s sedla v ego storonu. Andrej  odobritel'no  kivnul  golovoj.
Vsled za tem, po  ego  prikazu,  yunyj  znamenosec-horunzhij  priblizilsya  k
Dubravke na roslom belom kone - ibo u vsej pervoj sotni loshadi byli  belye
-  i,  sprygnuv  s  konya,  prednes  knyagine   horugv'   druzhiny:   zolotoj
vzdybivshijsya bars YAroslavichej na golubom pole.
   Knyaginya  prinyala  na  ladon'  kraj  golubogo  znameni  i   blagogovejno
prilozhila ego k svoim ustam.
   S glubokoj otcovskoj zhalost'yu vziral velikij knyaz' na  yunye  lica  etih
bogatyrej. I vdrug pochuvstvoval, chto ne skazat' emu bez slez togo  zaranee
prigotovlennogo naputstvennogo, pered srazhen'em, slova, s kotorym on hotel
obratit'sya k nim, k etim mal'chikam-vityazyam.
   I vmesto zadumannoj rechi odno tol'ko i mog skazat' knyaz' Andrej.
   - CHto zh, rebyatki moi, - molvil on poprostu, - vam, vityazyam russkim, chto
ya govorit' stanu?! A menya vperedi sebya uvidite!..
   - YA sam povedu ih! - obratilsya on k sotniku, ukazuya emu ego  mesto,  po
pravuyu ruku ot sebya, i vyhvatil blesnuvshuyu pod solncem sablyu.
   I kazhdyj iz etih trehsot pochuvstvoval sebya rostom vroven' s derev'yami i
ponyal, chto nemedlya nado  krichat'  dushu  sotryasayushchim  rykom  i  nestis'  na
kryl'yah bedy, razit' poganyh ostroperym  kop'em,  valit'  ih  nazem',  pod
kopyta svoego konya.
   Knyaz' Andrej provel pered soboyu, vypuskaya  iz  lesa  na  lugovinu,  dve
pervye sotni - na belyh i na voronyh konyah,  a  kogda  poravnyalas'  s  nim
tret'ya - na seryh, on tronul svoego argamaka, daby stat'  vo  glave  etogo
otryada.
   Vdrug on pochuvstvoval,  kak  dve  sil'nye  ruki  osadili  ego  skakuna,
shvativ pod uzdcy. Tut zhe on uvidal, chto voevoda  bol'shogo  polka,  starik
ZHidislav, pospeshno nesetsya emu napererez, prostiraet k nemu ruki i  chto-to
krichit.
   Dogadavshis', chto eto ego, knyazya Andreya, hotyat zaderzhat',  otvratit'  ot
prinyatogo im ratnogo reshen'ya, Andrej vspyhnul ot gneva. Da razve  v  zhilah
ego struitsya ne ta zhe  samaya  krov',  chto  u  brata  Aleksandra,  -  krov'
Bogolyubskogo  Andreya,  krov'  Vsevoloda  Velikogo?!  Da  razve  kto-nibud'
derznul by bratu Aleksandru etak vot, rukoyu  druzhinnika,  osadit'  boevogo
konya?
   - Proch'! - zaoral on. - Proch'!..
   On v beshenstve  kol'nul  konya  shporoyu.  No  oba  moguchih  telohranitelya
povisli  na  udilah,  i  kon'  zaplyasal,  hrapya.  Oni   obdavalis'   potom
smertel'nogo uzhasa, tvorya svyatotatstvo nemyslimogo v boyu oslushan'ya  samomu
velikomu knyazyu, verhovnomu voenachal'niku. Odnako tak prikazal  im  voevoda
bol'shogo polka, i esli ot knyazhogo gneva  mog  eshche  zastupit'  voevoda,  to
nichego ne smog by podelat'  i  knyaz',  esli  b  oni  oskorbili  oslushan'em
voevodu ZHidislava! Ne iz takih byl starik, chtoby proshchat'!..
   V eto vremya i sam ZHidislav podskakal edva ne vplotnuyu i, smetnuvshis'  s
konya, umolyaya, proster obe ruki knyazyu:
   - Knyaz'!.. Ne gnevisya!.. Obezglavit' nas hochesh'?! Na pogibel' idesh'!..
   - A oni? - gnevno voskliknul Andrej i vzmahnul rukoyu  v  storonu  yunyh,
ch'ya uzhe i poslednyaya sotnya vytyagivalas' iz lesa.
   - To - moe mesto! - otvechal  voevoda  i,  s  neveroyatnoyu  dlya  ego  let
bystrotoyu, snova ochutilsya v sedle i brosil konya vsled ischezavshej  iz  lesa
druzhine.
   - Stoj, starik! - kriknul emu vdogonku knyaz' Andrej. - Gde tvoe  mesto?
YA polki tebe vveril!.. A ty!..
   I, ne dogovoriv, knyaz' s takoj siloyu vonzil shpory,  chto  ego  seryj,  v
yablokah, rvanulsya vpered, oprokinuv derzhavshih ego telohranitelej.
   Voevoda ZHidislav,  skorbno  pokachav  golovoyu,  posmotrel  vsled  knyazyu,
kotoryj mchalsya stremitel'no iz lesa, ne uspevaya  otstranyat'  vetvi  derev,
hlestavshie po ego licu. Sumrachno svedya brovi, staryj voevoda napravil konya
pod velikoknyazheskij styag na opushke bora, otkuda rukovodil on polkami, kuda
stekalis' k nemu doneseniya so vseh koncov boya.
   Odnako novoe ispytan'e zhdalo ego  segodnya  so  storony  velikoknyazheskoj
chety: knyaginya Dubravka, v soprovozhdenii dvuh druzhinnikov,  mchalas'  vosled
suprugu.
   - Knyaginya!.. Umiloserdis'!  -  tol'ko  i  voskliknul  staryj  ZHidislav,
uvidev Dubravku.
   - YA - tuda: chtoby videt'! - skazala ona, slegka potryasaya  golovoyu,  vse
eshche ne privyknuv, chto na nej shlem, a ne venec zolotyh kosichek.
   - Koli  tak,  to  dobro,  knyaginya!  -  neskol'ko  uspokoennyj,  otvechal
ZHidislav. - Tol'ko molyusya k tebe: ne vydavajsya iz lesa! Horosho budet vidno
i tak. Ne udarili by poganye, usmotrev tebya!
   I na vsyakij sluchaj voevoda otryadil  eshche  dvuh  svoih  telohranitelej  -
oberegat' knyaginyu i ni v koem  sluchae  ne  pozvolyat'  ej  vyezzhat'  iz-pod
sosen.
   Tem vremenem Andrej YAroslavich uspel dognat'  svoih  "bessmertnyh",  kak
nazyval on poroyu etih yunoshej, i teper' mchalsya vperedi vseh treh soten, chto
na belyh, na voronyh i na seryh konyah, derzha sablyu eshche poperek grivy konya,
slysha pozadi sebya druzhnyj topot konskogo skoka.
   Kak lyubila ego v etot mig Dubravka! Kak lyubovalas' im!
   "Mater' bozhiya, smilujsya nad nami! - molilas'  ona  v  svoem  serdce.  -
Oberegi, sohrani ego! Budu lyubit' ego, budu berech' ego, budu slushat'sya!.."
   Ej legko mozhno bylo prosledit' put' Andreya: reyal alyj  knyazheskij  plashch,
sverkali dragocennye kamen'ya zolochenogo shlema - erihonki.
   No i ottuda, s togo berega Klyaz'my, tozhe uzhe zaprimetili knyazya.
   Han  Ukit'ya,  morgaya  iz容dennymi  trahomoj   vekami,   vglyadyvalsya   v
sverkayushchuyu na solnce, idushchuyu stal'nym klinom trehsotennuyu druzhinu Andreya.
   Ego priblizhennyj, iz chisla beschislennyh plemyannikov  hana,  pochtitel'no
izognuvshis' v sedle, pokazyval hanu rukoyat'yu nagajki na  knyazya,  nesshegosya
vperedi vseh.
   - Vizhu, - bryuzglivo provorchal po-mongol'ski Ukit'ya. - Zercalo s zolotoyu
nasechkoyu... Alyj plashch... Otlichit ego i mladenec, chej bol'shoj palec eshche  ne
byl smazan zhirom i myasom barashka!
   - Oni krepko skachut... |to - dobrye voiny!  -  pozvolil  sebe  zametit'
priblizhennyj.
   Han prezritel'no vypyatil gubu.
   - Ty neputevoe molvil,  -  vozrazil,  skvoz'  privychnoe  posapyvan'e  i
otryzhku, han Ukit'ya. - Ih vsego gorst'! Bezumcy, bezumnym vedomye!  Kanut,
kak kamen', kinutyj v tolshchu vody! Ischeznut, kak strela, pushchennaya v kamyshi!
   Odnako ne streloyu, pushchennoyu v kamyshi,  a  skoree  podobno  raskalennomu
utyugu, ruhnuvshemu v sugrob, vtorglas'  yunaya  druzhina  Andreya  v  tatarskoe
vojsko.
   Konnyj boj! Da razve zabudesh' kogda-nibud' upoen'e konnoj ataki! Sperva
nichego drugogo Ne chuvstvuesh', krome sebya samogo na hrebte moguchego  zverya,
imenuemogo pochemu-to konem! Tol'ko - veter, svishchushchij v ushi, da - ya,  da  -
pustynnoe nebo, v kotoroe vot-vot vorvesh'sya s togo  von  prigorka!..  Net,
vot s etogo, a tot uzhe daleko pozadi -  pronessya  v  beleso-mutnom  potoke
kopytami pozhiraemoj zemli!..
   CHto?.. Gde?.. Vragi?.. Kakie?.. Ne eti li von, chto u lesochka -  pestroe
chto-to, nichtozhnoe, vrode nasypannoj  ot  semechek  sheluhi?..  Dajte  tol'ko
dorvat'sya! - smetem, kak metloyu! CHto eto - oni tozhe  na  konyah?..  Neuzheli
eti igrushechnye kon'ki - to zhe samoe, chto i krylatyj zver' podo mnoyu?! YA  -
ya odin  -  na  kone,  pozhirayushchem  Nebo  i  zemlyu!..  I  chem  eto  oni  tam
razmahivayut? Kto skazal, chto eti zhiden'kie poloski,  pohozhie  na  stal'nye
hlysty, chto eto sabli - i chto etim mogut ubit'?! Ubit'? Menya?  Pojdi  ubej
etot zvenyashchij ostriem shlema veter, i eto ogromnoe nebo, v  kotoroe  sejchas
vtorgnus', i etot smutnyj potok zemli, kidayushchijsya pod grohochushchie kopyta!..
   ...Dorvalis'.  Tyazhelaya  sabel'naya,  s  hrapom  i  vykrikami,   krovavaya
plastovnya!.. I vdrug - budto otkachnuvshimsya brevnom sharahnuli v golovu! CHto
eto? Neuzheli tem zhalkim  stal'nym  prutikom?  A  gde  zhe  bol'?..  No  uzhe
povolokla iz sedla odnogo iz yunyh synov svoih zemlya-mater' v  svoyu  chernuyu
pazuhu. I divitsya eshche ne potuhshaya iskra soznan'ya besposhchadnomu volochen'yu  i
perevorachivan'yu eshche zhivogo, eshche ne perestavshego chuvstvovat' i dyshat',  eshche
moego, neot容mlemo moego tela!
   ...Stonom ochnesh'sya... I razom rinetsya - sverhu, sboku, kakim-to potokom
kuskov, razorvannyj mir, slovno by toropyas' slozhit'sya,  postroit'sya,  daby
soznan'e ne zastiglo ego vrasploh...
   I uzhe ogromnyj voron, vysyas' nad  zaprokinutym  blednym  licom,  pytaet
vorovski svoim klyuvom, otparhivaya  posle  kazhdogo  klevka,  ispit'  iz  ne
uspevshego eshche ostynut' glaza...
   Rasterzayut svoi svetlye rizy vladimirskie boyarynimateri  prostovolosye,
stanut vyt', stanut bit'sya o zemlyu, prosya u nee  hotya  by  na  edinyj,  na
kratkij mig ostyvshie tela synovej, - da tol'ko i ot materinskogo placha  ne
razverznetsya chernaya pazuha etoj vsepogloshchayushchej materizemli!
   ...Sperva nichtozhny byli poteri,  ponesennye  trehsotsabel'noj  druzhinoj
Andreya. I eto - potomu, chto shli stal'nym cel'nym utyugom. I  esli  by  dazhe
eti yunoshi - splosh' pancirnaya druzhina - i ne razili  vraga  ni  kop'em,  ni
sablej, to vse ravno etot zheleznyj, oshchetinennyj kop'yami klin, v ego tyazhkom
konnom razgone, trudno bylo by sderzhat' legkoj  tatarskoj  konnice,  -  on
rval i kroshil sam soboyu, - a razdat'sya, otstupit' ej  bylo  nekuda:  bitva
shla na izluchine Klyaz'my.
   Probivshis' k  svoim,  chto  byli  v  kotle,  Andrej  YAroslavich  ne  stal
trudit'sya v odno s nimi, a tut zhe  udaril  vlevo  po  otognutoj  tatarskoj
mnogolyudnoj podkove i stal, topcha, i rubya, i  berya  na  kop'e,  otvalivat'
tatar k samoj Klyaz'me.
   Ponyal zamysel knyazya i voevoda okruzhennyh - Gvozdok, tot, chto za smert'yu
starshego voevody, Onisima Tertereevicha,  stoyal  na  chele  vsej  oborony  u
okruzhennyh, - vysokij, molodoj, chernovolosyj boyarin,  s  gustym  usom,  no
bradobrityj,  s  beshenymi,  navykate  glazami.  Peremahnulis'  mezh   soboyu
mahal'nye, s dlinnymi krasnymi i zheltymi elovicami na kop'yah, - ibo gde  zh
tut bylo trubit'? - i voevoda Gvozdok prochital v etih vzmahah,  chto  knyaz'
odobryaet ego, i ne stal vybivat'sya na svobodu, k lesu, a, naprotiv,  kruto
povorotil vse vojsko v storonu Klyaz'my, na tatar, i tozhe natisnul na nih.
   I vskore uzhe i te tysyachi, chto privedeny byli Habulomhanom,  zagrudilis'
v Klyaz'mu. Vse smeshalos' - barungar i dzhungar -  pravoe  s  levym  krylom;
beki, batyri i vel'mozhi terlis' kolenom o koleno s  prostym  vsadnikom,  s
kakim-nibud' zhalkim  pogonshchikom  ovec;  otryvali  stremena  odin  drugomu;
strashnym natiskom loshadinyh bokov uvechili i v myaso razdavlivali  vsadnikam
koleni i bedra, i uzh nichego ne mogli podelat' ni samye bol'shie oglany,  ni
desyatskie, ni sotskie; plyli sploshnym opolznem!..
   Vozle hana Ukit'ya uzhe derzhali v povodu troih povodnyh konej. Nukery ego
proyavlyali neterpen'e: pora bylo spasat'sya begstvom.
   No Ukit'ya tol'ko vystavil v  storonu  ladon',  kak  by  otstranyaya  etim
begstvo.
   - Net, Irgamysh, - skazal on plemyanniku, - segodnya ya otorval serdce svoe
ot dushi svoej! |tot bezumec Habul pogubil vse! On proyavil yarost' tigra, no
razumenie gusya! Teper' vysshie ne  proyavyat  ko  mne  blagovolen'ya!  "Staryj
verblyud! - skazhut. - Ty ister svoi  pyatki  na  putyah  vojny,  tak  chto  ne
pomozhet i plastina kozhi, podshitaya  k  nim!  Ty  istoshchil,  skazhut,  nekogda
tuchnye,  gorby  svoego  voennogo  razumen'ya,  i  kuda  ty  goden  teper'?"
Irgamysh!.. Aj-Tuk!.. Isunke!.. - vozzval on gromko k svoim lyubimym nukeram
i kolchanonoscam. - Deti moi! ZHizn' i moya i vasha vse ravno pogibla dlya  nas
- i na tom i na etom beregu!.. Tak puskaj zhe luchshche - na  tom!  Po  krajnej
mere tam, v krovi russkih, omoem nashe imya!..
   I staryj nojon tronul konya vdol' berega, otyskivaya brod. Nukery, kazhdyj
so svoej ohranoj, ustremilis' za nim.
   V etot mig na zagnannom v mylo kone podskakal  k  hanu  vestonosec.  On
sprygnul nazem' i, sdelav pospeshnoe privetstvie, toroplivo  dolozhil  hanu,
chto vse pogiblo na tom beregu, chto begut i chto han Uzbek,  smenivshij  hana
Habula, trebuet podkreplenij.
   - Oni, eti russkie, presleduyut nas, kak zheleznye pchely, zhalo kotoryh  -
stal'noe i ne lomaetsya v rane! - zakonchil on, dazhe i v etot  mig  privychno
sleduya pravilam mongol'skogo  etiketa,  po  kotorym  tem  luchshe  schitalos'
donesenie gonca, chem bolee ono pohodilo na vysprennie i poroyu dazhe  trudno
ponyatnye stihi.
   - Sobaka! - vskrichal han Ukit'ya i sil'nym udarom pleti, v konec kotoroj
byl vpleten komok svinca, prolomil golovu vestonoscu.
   Tot ruhnul pod kopyta konya. Ne vzglyanuv dazhe v ego storonu, staryj  han
prodolzhal put' vo glave svoej naspeh sobrannoj sotni.
   Vot on uzhe v容hal v vodu. SHumno burlya  vodoyu,  vzdymalis',  sverkaya  na
solnce, nogi konej. Vot uzhe - na  seredine  Klyaz'my.  Vdrug  sluha  Ukit'ya
dostignul pronzitel'nyj  zov  truby,  razdavshijsya  szadi.  Staryj  voitel'
totchas priznal v nej klich truby starshego - klich, obrashchennyj k  nemu,  hanu
Ukit'e. I mgnovenno sama soboyu ruka ego natyanula povod.
   - Irgamysh, - skazal on plemyanniku, - ty povedesh'!.. A mne,  vidish',  ne
pozvolyayut dazhe i svoe imya spasti!..
   Govorya eto, on prinyal iz ruk vestovogo chernuyu,  opalennuyu,  iz  tonkogo
drevesnogo luba doshchechku velichinoyu  s  ladon',  gde  melom  bylo  nachertano
povelen'e hana Nevryuya, obrashchennoe k hanu Ukit'e, - nemedlenno pribyt'  dlya
doklada...
   Prishporennyj kon' vynes Ukit'yu obratno na bereg.
   ...Verhovnyj oglan karatel'nyh polchishch, han  Nevryuj,  vysilsya  na  svoem
arabskom belom skakune na prigorke, v teni berezy.  Vkrug  hana  tolpilas'
ego svita i otbornye telohraniteli. I k nemu i ot  nego  nepreryvno  tekli
konnye vestonoscy.  Han  pravil  boem.  Vozle  ego  stremeni,  sprava,  na
malen'kom kovrike, broshennom na travu, po-tatarski podzhav pod  sebya  nogi,
sidel skoropisec-mongol. Sprava ot  skoropisca,  na  kovrike,  tak,  chtoby
legko dotyanut'sya rukoj, stoyal malen'kij glinyanyj  gorshochek,  polnyj  gusto
razvedennogo mela. Na  kolenyah  skoropisec  derzhal  nechto  vrode  otryvnoj
knizhechki iz tonkih opalennyh,  s  voskom,  chernyh  doshchechek,  nanizannyh  u
koreshka  na  kruglyj  remeshok,  s  kotorogo  legko  bylo  snyat'  ocherednoj
listochek.
   Vremya ot vremeni skoropisec obmakival tonen'kuyu kistochku v rastvor mela
i bystro vycherchival na ocherednoj doshchechke prikaz glavnokomanduyushchego.
   Podozvannyj  nukerom  gonec  priblizhalsya,  shvatyval  -  s   dvizhen'yami
krajnego rabolepiya - listochek, snyatyj s remeshka,  imeyushchij  na  sebe  nomer
prikaza, snova vzmetyvalsya na konya i mchalsya tuda, kuda nadlezhalo.
   Kogda han Ukit'ya podskakal k bugru pod berezoj,  gde  byla  raspolozhena
polevaya stavka Nevryuya, on speshilsya.
   Ukit'ya i Nevryuj, oba oni  byli  starejshimi  voitelyami  Batyya  i  starye
soratniki. I tot i drugoj uchastvovali vo vtorzhenii za Karpaty - v  Vengriyu
i v Germaniyu. Oni davno uzhe i porodnilis' domami, hotya Nevryuj byl iz  roda
CHingiz-hana, a Ukit'ya - vysluzhivshijsya. Ih svyazyvala druzhba.
   Odnako sejchas Nevryuj dazhe i lica ne povernul v storonu  svoego  boevogo
tovarishcha, rasplastavshegosya pered nim i pocelovavshego  zemlyu  u  kopyt  ego
konya.
   Pripodnyav lico ot zemli, Ukit'ya  privetstvoval  Nevryuya  torzhestvenno  i
podobostrastno:
   - Da nahodish'sya ty vechno naverhu slavy i velichiya i v polnote schast'ya  i
vsyacheskogo blagopoluchiya! - proiznes on, ne vstavaya s kolen.
   - Mendu, mendu se bejna!  (Zdravstvuj!)  -  ugryumo-nasmeshlivym  golosom
otvetil emu Nevryuj. Odnako nedvizhnym  ostalos'  ego  obvetrevshee  ogromnoe
bezborodoe lico, v zadubelyh morshchinah, podobnoe kore staroj vetly, - lico,
na kotorom chernymi businami blesteli malen'kie zlye glazki. - CHto skazhesh'?
- vse tem zhe  surovo-nasmeshlivym  golosom  prodolzhal  han  Nevryuj.  -  Ty,
kotoryj bez pol'zy i na pozor luchshij iz moih tumenov istratil i pogubil!..
Da napolnitsya tvoj kolchan navozom! -  vdrug  yarostno  vykriknul  on  samoe
strashnoe Dlya mongol'skogo voina proklyatie i samuyu strashnuyu karu.
   I, zatrepetavshij ot etogo predstoyavshego emu pozora,  han  Ukit'ya  snova
povergsya nic i, ne otryvaya lica ot zemli, tol'ko sotryasal golovoyu.
   - YA pomnyu tvoi prezhnie zaslugi, - prodolzhal Nevryuj, - i lish' potomu imya
tvoe sohranyayu neoskvernennym! - Skazav eto, Nevryuj glyanul v lico stoyavshemu
pryamo pered nim nukeru i uslovnym znakom zakusil nizhnyuyu gubu.
   Nuker v svoyu ochered' povtoril etot znak silachu-telohranitelyu, stoyavshemu
vozle stremeni hana.  Tot  netoroplivo  podoshel  k  rasprostertomu  nichkom
Ukit'e, nastupil emu kolenom na zagrivok, podsunuv obe svoi ladoni, scepiv
ih pal'cami, pod lob Ukit'i i so strashnoj siloj rvanul ego golovu kverhu.
   Hrustnuli hryashchi... Iz ust i iz nosa Ukit'i hlynula krov'...
   ...Zvuk signal'noj truby, v kotorom staryj Nevryuj totchas zhe poznal  zov
nachal'stvuyushchego, zastavil hana vzdrognut'. K nemu mchalsya na  voronom  kone
strelonosec - ot carevicha CHagana, kto  predstavlyal  v  armii  lico  samogo
imperatora Mengu. V vytyanutoj vpered ruke gonec derzhal chernuyu doshchechku...
   Nevryuj ozabochenno glyanul v tu storonu, gde vidnelsya  zlatoverhij  shater
CHagana. Tam sverkalo oruzhie i slyshalis' kriki...
   Nevryuj sprygnul s konya i so znakami glubochajshego pochten'ya prinyal iz ruk
vestonosca chernuyu doshchechku, ispisannuyu melom.
   |to byl nemedlennyj vyzov k carevichu.


   Dushno. ZHarko. Usta zapeklis'. Ispit' by! A boyazno:  tak  za  glotkom  i
ub'yut! I te, kto hot' na mgnoven'e  otvalilis'  na  chistoe  mesto,  naspeh
sovali tovarishchu v ruki ostryj nozh: "Oh, zadohnus', brat! Porezh' ty malost'
remeshki u pansyrya moego!" I razrezali drug  drugu  remeshki  i  tesemki,  i
svalivali zharkoe  zhelezo  nazem',  i,  ostavshis'  v  odnoj  rubahe,  zhadno
nadyshivalis' vsej grud'yu, i, perekrestyas', syznova kidalis' v bitvu...
   Sil'no poochistili pole!.. Uzh koe-kto iz bogatyrej, sbrasyvaya tylom ruki
goryachij pot s chela, otgrebaya volosy, podstavlyaya veterku ispylavsheesya  lico
ili opershis' na dlinnoe oskepishche topora, puskal na vsyu  obshirnuyu  lugovinu
torzhestvuyushchij gogot vsled ubegavshim tataram:
   - Ogo-go! Potekli, stervecy!..
   - Ish' ty, - voevat' im Russkuyu Zemlyu!..
   Obozrevali gordym okom dobrogo zhneca pole boya.
   - A pobili my ih, tatarovej, velikoe chislo! Na  odnogo  nashego  pyateryh
nado klast', a i to malo!..
   - On kop'e na menya tychet, a ya  kak  vozdymus'  na  stremenah  -  tak  i
rastesal ego na poly!..
   Andrej YAroslavich, szyvaya pod styag raskidannye po vsej lugovine  obryvki
polkov i soten zvukami ratnoj truby i  grohotom  tulumbasov,  dvigalsya  so
svoimi "bessmertnymi", raduya sokolinoj posadkoj serdce ratnikov.
   Emu krichali radostnoe, raznoe, a inoj raz i nechlenorazdel'noe, - tol'ko
by videl knyaz', chto dovol'ny lyudi.
   - Knyaz'! - zyknul na vsyu lugovinu odin iz vladimirskih,  peremignuvshis'
s blizstoyashchimi tovarishchami. - Andrej  YAroslavich,  a  davaj-ka  my  ih  ishsho
tak!..
   Andrej YAroslavich, ne najdya otvetnogo, vozdymayushchego  duh,  slova,  -  ne
dano emu bylo etogo,  -  tol'ko  ulybnulsya  voinu  da  privetlivo  pokival
golovoj.
   Im lyubovalis' s gordost'yu otcov.
   - Knyaz'-ot, knyaz'-ot! - vosklicali inye i uzh nichego ne  mogli  dobavit'
bolee.
   Po vsemu  uklonu  neob座atnoj  glazu  Klyaz'minskoj  lugoviny  slovno  by
raskidany byli  kuchami  i  vrazbros  pestrye  odezhdy,  sbroshennye  begushchim
mnozhestvom: tak pokazyvalis' izdali tela ubityh...
   Sbivchivy i protivorechivy byli mysli velikogo knyazya Vladimirskogo.  Odna
peresekala druguyu. Na poboishche vziral on spokojno: privyk uzh, - lakovaya pod
solncem, bul'kala, stekaya v mutnuyu  Klyaz'mu,  krov',  zastyvala  na  zemle
krasnym studnem, - bez sodrogan'ya vziral na sie knyaz'. "CHto zh, - dumal on,
- i moya krovka zhurchala by tut zhe!"


   Pochemu-to osobenno znakomym  pokazalos'  Andreyu  uzhe  smertnoyu  sinyuhoyu
udush'ya zalivaemoe lico odnogo iz poverzhennyh na pole  brani.  Tyazhko  dyshal
on, hvataya rtom vozduh, silyas' vremya ot  vremeni  pripodnyat'sya.  I  uzh  ne
tuda, uzh mimo lyudej, smotreli bol'shie tuskneyushchie glaza ego na  yunom,  chut'
prostovatom lice.
   Andrej YAroslavich osadil svoego serogo, v  yablokah,  sprygnul  nazem'  i
sklonilsya nad umirayushchim. Tut on uznal ego: eto byl tot samyj voin, kotoryj
pered bitvoj na vopros knyazi: "CHej ty?"  -  zychno  i  bodro  otvetstvoval:
"Pavshin... Mihaleva!.."
   - Nu chto, Pavshin, drug moj? Tyazhelo, a?.. Ispit', byt' mozhet, hochesh'?  -
sprosil Andrej YAroslavich, stanovyas' vozle  umirayushchego  na  odno  koleno  i
beryas'  za  visevshuyu  na  boku  serebryanuyu  pit'evuyu  lyadunku  s  vintovym
shurupcem, obolochennuyu v barhatnoe nagalishche.
   Umirayushchij kak by dazhe i ne slyhal etih ego slov.  Svoe,  glavnoe,  byt'
mozhet edinstvennoe, chto eshche ostavalos' dlya nego na zemle,  vladelo  sejchas
vsemi ego pomyslami. Vidno, i on tozhe uznal knyazya.
   - CHtoby skazali tam roditelyu moemu... pro menya... CHto sami vidali...  -
kosneyushchim yazykom progovoril on i strogim i kak by trebuyushchim vzorom  glyanul
v lico knyazyu. - Tyaten'ka mnoyu dovolen budet!..


   Edva tol'ko vzglyadyval Andrej  YAroslavich  na  tot  bereg  Klyaz'my,  kak
skvoz' gorduyu radost' nesomnennoj pobedy v dushu  ego  pronikal  neodolimyj
strah.
   Na toj  storone  ne  bylo  bol'she  lesochkov  i  pereleskov  -  ih  s容l
neischislimyj, vsepozhirayushchij  tatarskij  kon';  tatary  valili  chernoles'e,
obrubali vetvi i listvoyu kormili loshadej. Nevryuj  ne  schital  dazhe  nuzhnym
tait' svoi sily, da eto bylo i nevozmozhno. Do cherty neba  dosyagalo  chernoe
ego voinstvo. V bitvu protiv russkih vvedeny byli i  podverglis'  razgromu
tol'ko pervye chetyre  tumena  -  okolo  soroka  tysyach,  i  eshche  bolee  chem
stotysyachnaya armiya zdes', pod rukoj Nevryuya,  zhdala,  kogda  ej  osvoboditsya
mesto dlya boya,  da  stol'ko  zhe,  pod  voditel'stvom  hana  Alabugi,  ushlo
okruzhat' russkih, obkladyvat' ih shirokoj oblavoj za desyat' verst ot  mesta
boya - tak, chtoby ne spassya nikto.
   Pyat'desyat tysyach - pyat' tumenov konnicy, pod nachal'stvom  Burdzhi-nojona,
ushli na okruzhen'e zasadnogo russkogo polka.  Izvestno  bylo  iz  donesen'ya
mostovogo mytnika, CHernobaya Akindina, chto odin polk russkih,  minuya  most,
ushel vpravo, togda kak  vse  prochie  -  vlevo,  i  Nevryuj  vyvel  iz  togo
sootvetstvuyushchee istine zaklyuchen'e, chto odin polk - zasadnyj.
   Tol'ko eshche ne byl najden i ne oblozhen etot polk!
   Tatar bylo stol' mnogo, chto otpleski razgroma pervyh chetyreh tumenov ne
smogli eshche  proniknut',  dokatit'sya  do  glubiny  tatarskoj  tolshchi.  Volna
stadnogo uzhasa, rasprostranyaemaya nakatom begushchih, smogla perehlestnut'  na
tatarskij bereg Klyaz'my, no tut ona rasshiblas' o tumeny,  scementirovannye
drugim uzhasom - uzhasom krovavoj discipliny. Tut vse byli korennye  mongoly
- s beregov Orhona i Kerulena!
   S tem zhe samym chuvstvom nadvigayushchejsya opasnosti, kotoroe ohvatilo knyazya
Andreya, vziral na pole pobednoj bitvy i voevoda bol'shogo  polka  ZHidislav.
On ponimal odno: chto do teh por tol'ko i mozhno uderzhivat' pole boya (s  tem
chtoby pod pokrovom nochi ujti na  sever),  dokole  udaetsya  shelomit'  vraga
odnoyu vnezapnost'yu za drugoj. Vnezapnost'yu okazalas' dlya  tatar  ataka  na
nih s treh storon totchas posle perepravy.  Vnezapnost'yu  okazalsya  i  udar
samogo knyazya vo glave ego ohrannoj druzhiny. Nu a  dal'she  chto?!  I  starik
voevoda, sam ne zamechaya togo, stonal, peremezhaya napryazhennuyu  dumu  svoyu  o
bitve s molitvennymi  voplyami  k  bogu.  On  vsmatrivalsya  v  pole  bitvy,
vsyacheski izyskivaya puti i mesto dlya naneseniya hotya by eshche odnogo, stol' zhe
vnezapnogo i stol' zhe sotryasayushchego udara.
   Tot shum i smyaten'e, kotorye doneslis' ot stavki carevicha do sluha  hana
Nevryuya, byli pryamym sledstviem novogo, tret'ego vnezapnogo udara,  kotoryj
byl nanesen Orde voevodoyu ZHidislavom.
   Staromu  voitelyu,  kogda  on  vzvesil  i  vyveril   vse,   predstavilsya
edinstvennyj put' dlya takogo udara, a  imenno:  skrytno  podvesti  udarnoe
vojsko vverh po  Klyaz'me,  pereleskom  sego  berega,  i  udarit'  kak  raz
naprotiv horosho vidnyh shatrov s parchovym verhom, otbleskivavshih na solnce.
   Brody byli vedomy ZHidislavu! I udar udalsya!.. Vot  pochemu  i  primchalsya
gonec ot CHagana k Nevryuyu.
   CHagan byl zahvachen vrasploh. YUnyj han blagodushestvoval v  svoem  shatre,
vnimaya muzyke, netoroplivo pogloshchaya pilav iz perepelok, mongol'skie shariki
iz sushenoj saranchi, peremolotoj s mukoj na ruchnom  zhernove,  i  persiki  v
slivkah.
   Na ogromnom zolotom blyude - iz riznicy Vladimirskogo Uspenskogo  sobora
- lezhali lomti chardzhujskoj dyni, ogromnye, slovno  drevko  luka,  napolnyaya
medovym i svezhim blagouhan'em vozduh shatra.
   Sboku carevicha sidel na osobom kovrike  i  podushke  ego  lichnyj  medik,
travoved i astrolog, iz telengutov, seden'kij bezborodyj starichok v chernom
kitajskom klobuchke. V ego obyazannost', pomimo vsyakogo  roda  melkih  uslug
CHaganu, vhodilo i otvedyvanie blyud, podavaemyh  carevichu,  daby  pokazat',
chto nichego ne otravleno.
   Vhod v shater CHagana byl zakryt shkuroyu tigra. V  shatre  bylo  prohladno.
Svet pronikal skvoz' verhnij, otpahnutyj, krug shatrovoj reshetki.
   Medik nalil i podal CHaganu zolotuyu chashu s kumysom. CHagan velel  pit'  i
emu. Pili molcha. Kogda carevich zakonchil trapezu, on oter  pal'cy  ot  zhira
bol'shim chesuchovym platkom, brosil ego i vskochil na nogi.
   Emu  ne  terpelos'  vzglyanut'  na  pyatyj  shater  svoih  zhen  -   shater,
prigotovlennyj dlya Dubravki. On zapretil tuda sledovat' za soboyu  komu  by
to  ni  bylo.  Emu  odnomu  hotelos'  pobyt'  v  toj  kibitke,  predvkushaya
mgnoven'e, kogda Dubravka-hatun', supruga il'begi Vladimirskogo, vstupit v
nee i zakroet lico ot uzhasa i styda...
   Edva CHagan vyshel iz shatra, kak emu podveli belosnezhnogo  zlatosbrujnogo
konya. Pust' vsego dva  shaga  otdelyayut  kibitku  ot  kibitki  -  mongol  ne
unizitsya do togo, chtoby peshim projti dazhe i etot put'!..
   ...V shatre, dlya Dubravki prednaznachennom, rabyni tol'ko  chto  zakonchili
vse prigotovleniya. U okruglo vygnutoj steny  kibitki,  ryadom  s  postel'yu,
slozhennoj iz  shelkovyh,  na  gagach'em  puhu,  odeyal,  vysilsya  reznoj,  iz
slonovoj kosti,  tualetnyj  stolik  so  stal'nym,  otlichno  otpolirovannym
zerkalom. Pered zerkalom  razlozheny  byli:  flakonchiki  dlya  aromaticheskih
veshchestv, shchipchiki dlya vyshchipyvan'ya brovej, nogtechistki, kopoushki i mnozhestvo
prochih melkih veshchic intimnogo obihoda znatnyh kitayanok i mongolok - veshchic,
na usvoenie kotoryh bednoj Dubravke, veroyatno, ponadobilos'  by  nekotoroe
vremya i privychka.
   Ne zabyt byl i noven'kij kozhanyj podojnik  dlya  doen'ya  kobyl,  chem  ne
prenebregala i sama supruga Mengu, Kotota-hatun'.
   Svet solnca, pronicaya pyl', kosym stolbom upiralsya v kovry,  postlannye
poverh vojloka. V kibitke caril blagouhayushchij polumrak.
   I, glyadya na etot stolb sveta, CHagan nevol'no vspomnil, kak po takomu zhe
vot  stolbu  sveta  v  verhnee  otverstie  yurty  k  vdovstvuyushchej   knyagine
Altan-hatuni spustilsya nekij zlatokudryj, prekrasnogo vida yunosha,  kotoryj
zatem, uhodya,  oborotilsya  ryzhim  psom,  i  togda  proizoshlo  tainstvennoe
zachatie togo, kto rodilsya na svet s kuskom opechenevshej krovi v  ruke,  kto
yavlyaetsya i emu, CHaganu, velikim predkom, - sam Svyashchennyj voitel', ch'e  imya
ne proiznositsya!..
   I CHagan zapel.


   Ispugannyj horchi vorvalsya v shater i upal na zemlyu. Znaya, kak  tyazhko  on
provinilsya pered hanom, oruzhenosec, ne vstavaya s zemli, povernulsya golovoyu
v storonu, gde stoyal CHagan, i rasprostersya pered nim.
   - CHagan! - voskliknul on. - Smilujsya nad rabom  tvoim!  No  russkie  ot
shatrov tvoih menee chem na odno bleyan'e barana!..
   - Konya! - kriknul carevich.
   Oruzhenosec rinulsya iz shatra. Eshche raz okinuv okom i vysokuyu  postel'  iz
puhovyh odeyal, i tualetnyj stolik, i podojnik dlya kobyl'ego moloka,  CHagan
otpahnul zavesu vhoda i pochti s poroga postavil nogu v stremya.
   I edva on okazalsya v sedle, kak  gladkoe  lico  ego  prinyalo  vyrazhen'e
spokojstviya i surovoj nadmennosti.
   On glyanul, prishchuryas' ot solnca, v  tu  storonu,  gde  uzhe  prorvavshijsya
russkij otryad rubilsya s ego mnogochislennoj ohranoj, sostoyashchej pochti splosh'
iz ego rodichej, i bystro ohvatil vsyu opasnost' polozheniya.
   CHagan glyanul na shatry svoih zhen. Troe iz ego suprugmongolok uzhe  sideli
v sedlah, razbiraya povod'ya. Vse oni byli v shtanah  dlya  verhovoj  ezdy.  U
odnoj iz hansh za spinoyu, v zaplechnom meshke, vidnelsya rebenok s soskoj.
   I tol'ko iz chetvertogo shatra - shatra kitayanki - vse eshche  slyshalsya  zloj
vizg i shlepan'e: kitayanka bila nerastoropnyh rabyn'.
   - Potoropite! - skazal on shaternichemu.
   No kak raz v etot mig hansha-kitayanka, sidya v krytyh  nosilkah,  nesomyh
na  shestah  dvumya  russkimi  rabynyami,  predstala   pered   ochami   svoego
povelitelya, speshno dorumyanivaya shcheki.
   CHagan podal razreshitel'nyj znak, i,  okruzhennye  kazhdaya  svoej  svitoj,
rabami i rabynyami, odnako pod obshchej ohranoj, hanshi tronulis' v put'.
   Teper' on vzdohnul svobodnee. Ruki ego byli razvyazany! On obozrel  pole
boya. Ego lichnaya gvardiya otchayanno otstaivala vz容m togo  samogo  bugra,  na
kotorom razbita byla ego stavka. Bud' eto vo vremya vtorzhen'ya v  kakuyu-libo
novuyu stranu, on schel by delom chesti nojona kinut'sya  v  bitvu  lichno.  No
il'begi Andrej v ego glazah byl  tol'ko  vzbuntovavshijsya  dannik,  i  emu,
carevichu iz  doma  Bordzhegin',  kazalos'  zazornym  pogibnut'  pod  sablej
kogo-libo iz voinov etogo dannika. Bylo i eshche odno obstoyatel'stvo, v  silu
kotorogo CHagan reshil na sej raz ne riskovat' zhizn'yu: on zhdal Dubravku.  On
znal, chto vsya armiya knyazya Andreya oblozhena shirokoj  oblavoj,  dugi  kotoroj
uzhe somknulis' daleko v tylu russkih, i chto vryad li knyazheskoj chete udastsya
vyrvat'sya  iz  etoj  oblogi.  "Tak  bylo  by  nizhe  razuma   umeret',   ne
nasladivshis' mest'yu i torzhestvom nad toyu, chto sochla, v den' svad'by svoej,
oskvernennym vozduh svadebnogo chertoga moim prisutstviem!"
   I, uverennyj, chto otbornaya ohrana ego skoree  vsya  polyazhet  pod  mechami
russkih, chem propustit prorvat'sya ih k ego shatram, CHagan gromkim  golosom,
chtoby doneslos' do vseh, nadmenno progovoril:
   - YA polya eti prevrashchu, krov'yu, v ozero Bajkal! Stopa moya obrushit berega
etoj dryannoj rechonki Klyaz'my  tak,  chto  ona  kinetsya  iskat'  sebe  novoe
ruslo!.. Krov'yu stanet tech', a ne vodoyu!.. Nevryuya ko mne!.. - kriknul on.
   I slugi podhvatili slovo iz ust ego.
   Stoya pered Naganom, sidyashchim v sedle, han Nevryuj pokazyval vse  priznaki
rabolepiya i  bespredel'nogo  poslushan'ya,  kakie  polagalos'  proyavlyat'  po
otnosheniyu k starshemu nachal'niku.
   YUnyj han potreboval, chtoby Nevryuj nemedlenno rinul  vsyu  armiyu  na  tot
bereg, daby razdavit' russkih. Gordost' pomeshala emu potrebovat'  podmogu,
chtoby otbit' russkih ot shatrov. "Pogodi zhe, staryj prokazhennyj! - myslenno
grozil on Nevryuyu. - My s toboj razochtemsya posle. Tvoya staraya sheya budet eshche
sinet' v petle!.."
   On otpustil voenachal'nika.
   Emu pokazalos', chto proshlo  ochen'  mnogo  vremeni.  Vyrugavshis'  skvoz'
zuby, on otdal prikaz slozhit' kibitki i otpravit' ih dal'she v  tyl,  vsled
za zhenami.
   Grozno orushchij val russkih voinov vskatyvalsya po vz容mu holma,  podminaya
pod sebya ohranu CHagana. Dvoe horchi shvatili pod  uzdcy  loshad'  ordynskogo
carevicha i povlekli ee za soboj. I, lomaya gordost', CHagan  ne  protivilsya.
Promedli on eshche - i emu by ne minovat' plena ili besslavnoj gibeli.
   Kak burya v pustyne Gobi, naletel carevich na Nevryuya, no,  kak  izvayan'e,
issechennoe iz dikogo kamnya,  nad  kotorym  veka  pronosyatsya,  ne  ostavlyaya
sledov,  nedvizhno  i  bezrazlichno  vstretil  staryj   voenachal'nik   nalet
carevicha.
   CHagan grozil emu nemedlennoj  kazn'yu.  Tol'ko  uho  belosnezhnoj  loshadi
Nevryuya, obrashchennoe k CHaganu, chut'  shevel'nulos'  ot  ego  krika.  Lico  zhe
samogo starogo hana ostavalos' nepodvizhnym.
   "Krichi, molokosos, nadryvaj glotku! - dumal spodvizhnik Batyya. - A  esli
mne nadoest slushat', ya prikazhu svoim horchi otrubit' tebe golovu. Tol'ko ne
hochetsya dostavlyat' etim lishnyuyu nepriyatnost' Batu i tvoemu Mengu!.."
   Odnako, dav pochuvstvovat' CHaganu, chto sn ego ne boitsya, staryj han schel
za blago vyrazit' vneshnee pochtenie i sdelal vid,  budto  slezaet  s  konya,
daby Stoya otvetit' stavlenniku velikogo hana.
   No i CHagan byl vospitannik toj zhe samoj  ordynskoj  shkoly  politicheskih
uhishchrenii i verolomstva: on s pritvornym prostodushiem, kak  pogoryachivshijsya
naprasno, uderzhal Nevryuya v sedle.
   - Pochemu ty ne vtopchesh' etih russkih v zemlyu? - sprosil on.
   Nevryuj molchal, vglyadyvayas' v sinyuyu dal' protivopolozhnogo berega.
   - YA vtopchu ih v zemlyu, -  besstrastnym  golosom  otvechal  on,  -  kogda
uvizhu, chto nastal chas!..
   CHagan,  podchinyas'  nevol'no  etoj   nekolebimoj   uverennosti   starogo
polkovodca, stal smotret' v tu zhe storonu, kuda i Nevryuj.
   Nakonec glaza ego usmotreli daleko, za pravym  krylom  russkogo  stana,
vysokij pryamoj stolb dyma. CHagan iskosa glyanul na Nevryuya. Malen'kie glazki
starogo hana zakrylis'. Golova otkinulas'. Guby byli zakusheny,  slovno  ot
nesterpimogo blazhenstva.
   Stolb dyma, otvesno  podymavshijsya  v  znojnoe  nebo,  yavlyalsya  uslovnym
znakom, kotorogo davno uzhe dozhidalsya Nevryuj: on oznachal, chto zasadnyj polk
russkih nakonec najden, okruzhen i unichtozhaetsya...
   Teper' Nevryuj nichego bol'she ne  strashilsya!  On,  vzbodryas',  glyanul  na
CHagana.
   - A teper' ya vtopchu ih v zemlyu! - prohripel on.
   Lico ego iskazilos' ulybkoj,  priotkryvshej  temnye  koreshki  zubov.  On
vzmahnul rukoj. I etot vzmah povtorili  svoim  naklonom  tysyachi  hvostatyh
raznocvetnyh znachkov.
   I vot vse, chto tyagotilo i popiralo tatarskij  bereg  Klyaz'my,  vse  eti
mnogoyazychnye ordy i tolpishcha, vsya eta konnolyudskaya tolshcha, sozhravshaya dazhe  i
lesa na mnogie versty, - tolshcha, privykshaya rashlestyvat'sya v tysyacheverstnyh
pustynyah Azii, a zdes' kak by dazhe vypiravshaya za chertu neba, -  tolshcha  eta
vdrug  nizrinulas'  po  vsemu  svoemu  mnogoverstnomu  chernomu   lbishchu   k
izvilistoj, slovno by vdrug pritihshej Klyaz'me i  perekatilas'  cherez  nee,
slovno cherez knutik!..
   Tatary hlynuli gubit' Zemlyu...
   - Knyaz', poginuli!.. Sila nechelovecheskaya!..  Sejchas  potopchut!..  Budem
pomirat', knyaz'!.. Oh, okayannye, oh,  Proklyatye,  chto  tvoryat!..  Gospodi,
poshto ty im popuskaesh'!.. - v skorbnom uzhase ot vsego, chto otkryvalos' ego
glazam na podstupah k boru, gde  stoyal  velikoknyazheskij  styag,  voskliknul
prestarelyj voevoda ZHidislav.
   Andrej YAroslavich promolchal. Da i chto bylo skazat'?  Te  otdel'nye,  eshche
soprotivlyavshiesya tataram,  oshchetinivshiesya  stal'yu  rogatin,  kopij,  mechej,
ostrovki russkih, chto raskidany byli tam i syam po lugovine Klyaz'my, -  oni
stol' zhe malo  mogli  zaderzhat'  chudovishchnyj  naval  stotysyachnoj  ordynskoj
konnicy, kak desyatok kol'ev, vbityh v morskoj bereg, mogut zaderzhat' nakat
okeana...
   Tatary kak by stirali s zemli odin ostrovok  soprotivlen'ya  za  drugim.
Razroznennye konnye otryady russkih otchayanno probivalis' k boru, na  opushke
kotorogo razvevalas' eshche velikoknyazheskaya horugv'.
   Znachit, verili eshche, chto tam, pod rukoj verhovnogo vozhdya, est'  kakaya-to
sila, priberezhennaya na poslednij chas, sposobnaya rinut'sya na vyruchku! A  uzh
ne bylo - ni u knyazya, ni u voevody ZHidislava - posle  okruzhen'ya  i  gibeli
zasadnogoh vojska - nikogo, krome tol'ko sotni zaonezhskih  da  vologodskih
strelkov, rassazhennyh na derev'yah opushki, da ostatkov yunoj druzhiny, da eshche
vseh teh, kto uspel pribit'sya, s raznyh storon, k velikoknyazheskomu styagu.
   Andrej YAroslavich opustil golovu.
   - Nu, ZHidislav Andreevich, - obratilsya on k voevode, -  davaj  prostimsya
pered smert'yu!
   - Prostimsya, knyaz'! - otvechal voevoda.
   I, priobnyav drug druga o plechi, oni troekratno  oblobyzalis'  poslednim
smertnym lobzan'em.
   - A teper'!.. - vdrug voskliknul Andrej YAroslavich, i  kak  by  plamenem
nekoej  besshabashnosti  obnyalosya  vdrug  ego  smugloe,  rezkoe  lico.  -  A
teper'!..
   I knyaz' uzhe vyhvatil svistnuvshuyu o nozhny sablyu.
   No na mgnoven'e zamedlilsya. Snova oborotilsya k  voevode,  glyanuv  cherez
plecho. Vo vzglyade ego byla mol'ba, ispolnennaya lyutoj toski.
   - ZHidislav Andreevich!.. Poslednee moe knyazhoe slovo, -  tiho  progovoril
on. - Spasaj knyaginyu... bude eshche vozmozhno.
   I knyaz' tronul shporoj konya.
   - Za mnoj!.. - kriknul on, vstavaya na stremenah.
   No emu ne dali opustit'sya snova v sedlo. Po  manoven'yu  ZHidislava  dvoe
konnyh telohranitelej, obskakav s  dvuh  storon  knyazya  Andreya,  zagradili
dorogu ego konyu. Dva drugih dyuzhih ratnika vynuli knyazya  iz  sedla,  slovno
mal'chika. Stremitel'no prinyav ego na ruki, oni okutali ego ogromnym plashchom
- tak, chto on i poshevel'nut'sya ne mog, i, odin - za plechi,  drugoj  -  pod
kolena, bystro ponesli ego k neglubokoj, ukrytoj v kustah loshchinke,  gde  v
neterpen'e, obryvaya listvu, vshrapyvala i otfyrkivalas'  ot  pautov  ryzhaya
trojka, vpryazhennaya v prostuyu, na dobryh stal'nyh osyah, telegu.  Neshirokaya,
ona zapolnena byla vsya, vplot' do gryadok, svezhim  senom,  poverh  kotorogo
brosheny byli kovry.
   Obo vsem etom, eshche do ratnogo sbora, zhaleyuchi yunuyu knyaginyu i  ne  ozhidaya
dobrogo konca, pozabotilsya tajno voevoda ZHidislav.
   Dubravka, zhalkaya, sogbennaya, smotryashchaya ugryumo v zemlyu, byla uzhe  zdes',
na telege. V svoem muzhskom odeyan'e ona  sidela,  kak  sidyat  prostolyudiny,
spustya nogi s telezhnoj gryadki.
   Ona dazhe ne oborotilas', kogda Andreya, ustavshego ugrozhat',  rugat'sya  i
barahtat'sya, pochti  kinuli  pozadi  nee  na  telegu.  Dvoe  prinesshih  ego
ratnikov vsprygnuli na gryadki telegi: odin - o golovah, drugoj -  v  nogah
knyazya, uderzhivaya ego;  tretij  vzmetnulsya  na  peredok  telegi  -  pravit'
loshad'mi, - i ryzhaya trojka rvanula,  nizvergayas'  v  loshchinu,  i  poneslas'
vdol' ee, krusha i podminaya kustarnik i melkij bereznyak, budto polyn'.
   - Hotya by on zacepilsya za nebo! - krichal CHagan. -  Sorvite  mne  ego  i
ottuda! Dajte mne ego, etogo zlokoznennogo raba, imenuyushchego  sebya  velikim
knyazem!
   SHatry CHagana vnov' byli razbity na prezhnem meste. Nevryuj i CHagan  stali
na kostyah! Uzhe prirezan byl poslednij ranenyj  russkij  voin.  Uzhe  shestaya
korzina, v kotorye zheny tatar u sebya, v kochev'yah, sobirayut argal  -  suhoj
pomet dlya kostrov, - uzhe shestaya takaya  korzina  stoyala  u  vhoda  v  shater
Nevryuya, do kraev polnaya ushami, otrezannymi u trupov. Golova  ZHidislava,  v
otdel'nom prosmolennom meshke, ibo ee predstoyalo otoslat' k Batyyu, vernee -
k Berke, valyalas' poodal' shatra. Strazh pridver'ya,  iznemogayushchij  ot  zhary,
lenivo otgonyal ot nee golodnyh mongol'skih sobak.


   Nashestvie samogo Batyya,  trinadcat'  let  tomu  nazad,  ne  bylo  stol'
opustoshitel'nym i krovavym, kak nashestvie Nevryuya, Alabugi i Ukit'i.
   Vladimir sozhzhen byl pochti chto do  osnovan'ya.  Dvorcy  razrusheny.  Hramy
oskverneny. Lyudi ukrylis' v lesah...
   No tatary prohodili naskvoz'  vladimirskie  i  meshcherskie  lesa,  sperva
oblozhiv namechennoe mesto mnogoverstnoj perekidnoj  oblavoj,  i  vyrezyvali
pojmannyh, ostavlyaya na ugon tol'ko nuzhnyh dlya nih remeslennikov da molodyh
russkih zhenshchin, o kotoryh nedarom zhe vozglashali tatarskie poety, chto  zheny
russkih - eto kak by rozy, broshennye na sneg...
   ...Poluchiv povelen'em Sartaka, vsled za izvestiem o  vosstanii  Andreya,
yarlyk na velikoe knyazhen'e Vladimirskoe i zolotuyu pajczu ot  Mengu,  dannuyu
emu cherez togo zhe Sartaka, - Aleksandr YAroslavich  mchalsya,  krovavya  shpory,
gubya bez zhalosti smennyh konej, k sebe, na Vladimirshchinu.
   "Bozhe moj, bozhe moj! - obdavaemyj uzhasom uzhe gde-to sovershivshegosya,  no
eshche  ne  predstavshego  vzoru,  vosklical  Aleksandr  v   glubinah   svoego
iskrovavlennogo serdca. - CHto zastanu?! Kogo eshche udastsya spasti?!"
   I slovno by nekij hohot vsej neob座atnoj  Azii  -  to  rozhej  Berke,  to
upitannoj mordoj CHagana - zvuchal v dushu knyazyu:
   "Vot, vot on edet, velikij knyaz'  Vladimirskij,  -  velikij  knyaz'  nad
trupami i nad peplom!"
   Solnce uzhe zakatyvalos' nad sinim  kremlem  bora.  Ono  bylo  bagrovym,
slovno by ego vykupali v krovi.
   A telega, unosivshaya s polya boya velikogo knyazya Vladimirskogo  i  suprugu
ego, vse mchalas' i mchalas'. No uzh ne trojka, a lish' dvoe ryzhih konej mchali
etu telegu. Tret'ya loshad' pala. Andrej obrubil postromki. Teper' oni  byli
tol'ko vdvoem: druzhinniki, soprovozhdavshie ih,  odin  za  drugim,  pokinuli
velikoknyazheskuyu chetu, ibo ne pod silu stalo konyam; da i  vpyaterom  trudnee
skryt'sya ot pogoni, a ezheli nastignut tatary, to kakaya zh tam zashchita -  eti
troe druzhinnikov? I knyaz' otpustil ih. On sam prinyal vozhzhi.
   Nikto ne priznal by v beglecah velikogo knyazya Vladimirskogo  i  knyaginyu
ego: oba oni byli odety v sermyagi, podpoyasannye  opoyaskami,  v  kolpakatye
shapki prostolyudinov i v lapotki s  horosho  navernutymi  onuchami.  Dubravka
rassmeyalas' skvoz' slezu, kogda chas  tomu  nazad,  ostanovivshis'  v  lesu,
chtoby dat' vzdohnut' loshadyam, Andrej YAroslavich dostal iz-pod kovra odeyan'e
prostolyudinov dlya  sebya  i  knyagini,  o  kotorom  skazal  emu  starshij  iz
druzhinnikov, i sumrachno prikazal ej pereodevat'sya. Na  nee  zhalostno  bylo
smotret', kak stoyala ona, rassmatrivaya  s  pechal'noj  usmeshkoj  noven'kie,
byt' mozhet s  kakogo-nibud'  pereslavl'skogo  pastushka  snyatye,  malen'kie
lapti.
   No Andrej prikriknul na nee i pomog ej pereodet'sya.
   I snova - po kornyam, po rytvinam, buerakam, skvoz'  hlest  razverzaemyh
vetvej!.. Smotryashchij so storony podumal by, chto eta beshenaya telega nesetsya,
presleduemaya volkami. Da i vpryam', uzh ne volk li  mchalsya,  vyvalya  krasnyj
yazyk, neotstupno po  ottisnutomu  na  trave  sledu  ot  tyazhelyh,  styanutyh
stal'nym obodom koles?
   |to byla sobaka - ta samaya, kotoruyu v Berendeeve Aleksandr  priruchil  k
Dubravke - ohranyat' knyaginyu, kogda ona uhodila na  ozero  odna.  Vsled  za
telegoj rinulsya i vernyj Volk - i nikto ne otvazhilsya pregradit' put' etomu
dikomu severnomu psu rostom s godovalogo telenka, s bashkoj materogo volka,
s klykami kak granenyj klinok.
   Doroga neslas' pod goru, po zelenomu gorbatomu mysu,  kak  by  v  konec
zelenogo klina, obrazovannogo vladen'em v Klyaz'mu nekoej  drugoj  rechushki.
Andrej bespokojno oglyadyvalsya: s togo berega Klyaz'my,  vysokogo,  mchashchayasya
po gorbu zelenogo klina ih telega byla vidna kak na ladoni.
   Vdrug kak by nekaya chernaya ptica,  mel'knuv  pered  samym  licom  knyazya,
vpilas' v krup ryzhej pristyazhnoj. I v tot zhe mig  Andrej  YAroslavich  ponyal,
chto eto - strela. Pristyazhnaya, vz座arevshaya ot boli, vzmetnula zadom, gryanula
kopytami v peredok telegi i, zabrosiv ih za ogloblyu korennika, ruhnula.
   Dubravku chut' ne vybrosilo nazem'... Andrej  kinulsya  rubit'  postromki
val'ka, raspryagat' korennogo. "Tol'ko by ne udarili sejchas!.." -  myslenno
vosklical on. Edva on  vysvobodil  pristyazhnuyu,  kak  obezumevshee  ot  boli
zhivotnoe  rinulos'  proch',  hleshcha  i  obdiraya  remnyami  postromok   listvu
pribrezhnogo ivnyaka.
   V otdalenii, na shirokom osnovanii klina, pokazalis' tri  vsadnika.  |to
byli tatary...
   To bormocha obryvki molitv, to rugayas', to  kricha  na  Dubravku,  Andrej
YAroslavich s ee pomoshch'yu perevernul telegu na rebro, kolesami k sebe -  radi
togo, chtoby i oni, eti  kolesa,  do  kakoj-to  stepeni  prikryvali  ego  i
Dubravku ot strel, pushchennyh sboku.
   Tatarskie vsadniki ne toropilis': oni ehali, vsmatrivayas'  i  vremya  ot
vremeni perekidyvayas' slovami.
   Andrej YAroslavich naladil strelu i pricelilsya. Ottyanutaya do samogo  uha,
spela dal'nobojnaya tetiva! Na etom rasstoyan'e - menee odnogo perestrela  -
Andrej ne promahivalsya dazhe i v teterku. Srednij tatarin  ruhnul  s  konya,
prezhde chem tovarishchi uspeli  podderzhat'  ego.  Prikryvshis'  loshad'mi,  dvoe
drugih podpolzli k nemu i, dolzhno byt', ubedyas', chto on mertv,  stali  vse
tak zhe, po-za konyami, otbegat': odin - vpravo, drugoj - vlevo.
   Dubravka hotela vyglyanut' iz-za telegi, no Andrej, razozlyas', molcha i s
siloj prignul ee k zemle. Sam  on  vel  boj  s  predel'noj  ostorozhnost'yu,
vycelivaya i nablyudaya  tatar  v  shchel'  mezhdu  gryadkoj  i  nastilom  telegi.
Tatarskie strely tak i stuchali, odna za drugoyu, v dnishche  telegi,  probivaya
doski naskvoz' i rasshcheplyaya ih. Skoro vsya vognutaya storona telegi stala kak
gvozdyami utykana: tak vystupayut zheleznye zub'ya v borone...
   Andrej YAroslavich pokachal golovoj.
   - Ish' strel, strel-to u stervoyadcev! - probormotal  on.  -  Dubrava!  -
negromko pozval on.
   Dubravka prekratila ustanavlivat'  skatku  iz  kovra  mezhdu  verhnim  i
nizhnim kolesami dlya zashchity ot bokovyh strel.
   Andrej odobritel'no kivnul ej golovoyu, uvidav ee  rabotu,  kotoruyu  ona
dogadalas' sdelat' sama.
   - Molodec! - skazal on. - Dodelaesh'  -  glyan':  skol'ko  strel  u  menya
ostalos' v kolchane.
   Dubravka,  ustanoviv  kover,  ostorozhno  sotryasaya  kolchan,  povydvinula
borodki  strel.  Molchan'e,  kotoroe  dlilos',  poka  ona  schitala  strely,
pokazalos' Andreyu nesterpimo dolgim.
   - Nu? - neterpelivo sprosil on.
   - Andrej!.. - slovno by ahnuv ot  uzhasa,  proiznesla  Dubravka.  -  Vse
perelomany... celyh - tol'ko dve... Kto-to vse strely pereportil tebe!..
   - Polno! - ugryumo proiznes on. - Nikto ne portil...  |to  -  kogda  oni
rvali menya s sedla da potom v telegu valili!.. Nu chto zh, - zaklyuchil on,  -
stalo byt', nel'zya tratit' zrya!..
   Neveselo usmehnuvshis', knyaz'  berezhno  polozhil  obe  strely  na  koleso
sleva, operen'em k sebe.
   - Po strele  na  rylo!  -  poshutil  on,  chtoby  hot'  nemnogo  obodrit'
Dubravku. - Vot chto, Dubravka, -  prikazal  on.  -  Pripadi  za  kovrom  i
tihon'ko osmatrivaj svoyu storonu i szadi, chtoby ne  oboshli,  sobaki!..  Da
voz'mi sablyu moyu!..
   Skazav eto, on otstegnul i uronil na travu svoyu damasskuyu sablyu.
   Tatary - tot i drugoj - kralis' po ureme berega,  poprezhnemu  ukryvayas'
za svoimi loshad'mi. Oni to i delo ostanavlivalis' i prinimalis' puskat'  v
beglecov strely - s takoj chastotoyu, chto odna strela dogonyala druguyu.
   Andrej YAroslavich kak ni prismatrivalsya,  a  ne  mog  vysmotret'  takogo
mgnoven'ya, kogda mozhno bylo by porazit' odnogo iz nih navernyaka. Mezhdu tem
nado bylo chto-to nemedlenno predprinimat': oba protivnika stali blizit'sya,
peresekaya zelenyj klin i zahodya v tyl. I  Andrej  YAroslavich,  vybrav  mig,
pustil strelu v togo tatarina, chto priblizhalsya sprava. On celil  v  plecho,
kotoroe na mgnoven'e vysunulos' iz-za loshadinoj mordy.  Strela  vpilas'  v
golovu loshadi. Loshad' vzdybilas'. Tatarin otorvalsya  ot  povoda,  upal,  a
podnyavshis', kinulsya bezhat' v kusty.
   Andrej YAroslavich ugryumo pokachal golovoyu.
   - Hudo!  -  probormotal  on.  -  Ostaetsya  odna  strela  na  dvoih!  Nu
posmotrim!..
   On ves' stal kak sokol, vystorazhivayushchij mgnoven'e udara.
   - Tesanem sablej, Dubrava, esli chto, - obodril on  knyaginyu.  -  Tol'ko,
radi boga, ne vysovyvajsya!..
   On ponimal, chto nado konchat': kazhdoe mgnoven'e mogli nagryanut' novye...
   Mysl' rabotala  na  predele  kakoj-to  nebyvaloj  v  zauryad'e,  kak  by
predsmertnoj yasnosti:
   "Zatait'sya... Podpustit'...  Odnogo  zastrelyu...  drugogo  -  sablej...
Tol'ko by, tol'ko by eshche ne naskochili! A togda... ee - nozhom v serdce!"  -
podumal on o Dubravke.
   Oba tatarina davno uzh soobrazili, chto u knyazya vyshli vse strely. Oni  by
zastrelili ego, byt' mozhet, esli by ne  boyalis'  narushit'  prikaz  CHagana,
kotoryj zapretil ubivat' Andreya, no velel  dostavit'  ego  zhiv'em.  Im  ne
vozbranyalos' nanesti emu ranen'e, chtoby lishit' vozmozhnosti soprotivlyat'sya,
no tol'ko ne ubivat'! I potomu oni podkradyvalis' vse blizhe - s tem  chtoby
celit'sya navernyaka.
   Odnogo iz nih ulozhil-taki Andrej poslednej, ostavshejsya u nego streloj!
   No ostavshijsya v zhivyh tatarin uspel  zabezhat'  v  tyl  i  s  nekotorogo
otdalen'ya stal neshchadno, slovno by zabyv o povelen'e hana, osypat' strelami
oboih - i Andreya i Dubravku.
   Gibel' stanovilas' neizbezhnoj...
   Vdrug tatarin, tol'ko chto nachavshij tshchatel'no pricelivat'sya,  vzvizgnul,
podprygnul, slovno tarantulom ukushennyj, i vyronil luk...
   Ogromnaya, pohozhaya na volka sobaka, ishodya penoj yarosti, rvala v  kloch'ya
beshmet i myaso tatarina, doryvayas' do gorla.
   Kogda nakonec, na mig otshibya osatanevshego psa,  tatarin  vzmetnulsya  na
loshad' i pomchalsya  proch',  Volk  vse  eshche  metalsya  na  konya  i  vsadnika,
vyhvatyvaya krovavye kloch'ya iz bedra tatarina...
   Andrej ponyal, chto nel'zya teryat' ni odnogo  mgnoven'ya.  "Sejchas  on  eshche
privedet!" - mel'knulo u nego. On shvatil Dubravku na ruki i brosil ee  na
spinu korennika.
   - Skachi i ne oglyadyvajsya! - vskrichal on. - Von  tuda  -  na  sever,  na
sever!..
   - A ty?
   - Ty menya pogubish' i sebya!.. YA tebe govoryu!..
   - Net!.. - skazala Dubravka, pokachav golovoj. - Gde ty - tam i ya!..
   I velikaya knyaginya Vladimirskaya uzhe gotova byla sprygnut' na zemlyu.
   I togda, vne sebya ot neistovogo  gneva,  Andrej  YAroslavich  navesil  ej
takoe slovco,  kotorogo  godami  ne  slyhivali  ot  svoego  knyazya  dazhe  i
doezzhachie ego i psari!
   Vyrugavshis', on vyhvatil  iz-za  golenishcha  krivoj  zasapozhnyj  nozhik  i
podkol'nul im konya, na kotorom sidela Dubravka.
   - Derzhis'! - kriknul on. - Derzhis' krepche! I - na sever, na sever!..
   Mgnoven'e - i na glazah knyazya ryzhij  kon',  unosivshij  Dubravku,  shumno
vvergnulsya v Klyaz'mu. Eshche mgnoven'e - i vot on uzhe tam, po tu storonu,  na
prigorke! I vot - ischeznul v lesu!..
   Andrej YAroslavich, ozirayas', kinulsya k trupu  tatarina,  chtoby  snyat'  s
nego kolchan, polnyj strel. On uzhe i sdelal eto, kak vdrug schastlivaya mysl'
osenila ego. "Delo!" - gluho probormotal on, i  uhvatya  ubitogo  za  vorot
beshmeta, prigibayas', bystro povolok telo v gustoj  kustarnik,  okajmlyayushchij
Klyaz'mu.
   On vyshel ottuda odetyj  vo  vse  tatarskoe.  Ne  vyhodya  uzh  bol'she  na
lugovinu, derzhas' kustov, on tatarskim obychaem podsvistal konya, izlovil  i
vzmetnulsya v sedlo. Negromkr  giknuv  nad  samym  uhom  loshadi,  on  otdal
povod'ya, i tatarskij kon' pomchal ego k tomu samomu boru,  gde  tol'ko  chto
skrylas' iz glaz Dubravka.


   Pripadaya na  isterzannuyu  sobakoj  nogu,  ves'  v  krovavyh  lohmot'yah,
tatarin ruhnul plashmya pered Naganom.
   - Oni pojmany, oni pojmany oba  -  i  knyaz'  i  knyaginya!  -  voskliknul
tatarin.
   Polnoe nadmennoe lico CHagana oboshla torzhestvuyushchaya ulybka.
   - Han! Oni v gorsti tvoego preobladan'ya nahodyatsya, i tebe stoit  tol'ko
szhat' etu gorst', chtoby shvatit' ih!.. My nashli ih...
   I, vse bolee obdavaemyj uzhasom  predstoyashchego  emu  nakazaniya,  tatarin,
putayas' v rasskazah, povedal CHaganu vse, nachinaya s togo, kak  dognali  oni
vtroem Dubravku i Andreya, kak dvoih zastrelil Andrej, i konchaya  napaden'em
sobaki i svoim begstvom.
   - Sobaka! - vdrug vzvizgnul CHagan. - Ty padal', i potomu psy edva i  ne
rasterzali tebya! Net, net, ty ne mongol! Mater' tvoya zachala tebya v  blude!
Ty, ty...
   I, vnezapno brosivshis' na tatarina, oprokinul ego  na  spinu  i  zubami
shvatil  za  gorlo.  Tatarin  zahripel,  no  CHagan  vse  zhe  otorvalsya  ot
poverzhennogo. Vstal na nogi. Glaza ego byli mutny. Lico pozheltelo. On pnul
lezhavshego noskom uzornogo sapoga.
   - Vstavaj, sobaka, i vedi nas tuda, gde ty ostavil ih! - prikazal on. -
Vse na konej!
   Carevich opustilsya v sedlo. Tysyacha vsadnikov rinulas' vsled za nim -  na
nebyvaluyu oblavu, v zagone kotoroj metalis' dva  cheloveka:  velikij  knyaz'
Vladimirskij i knyaginya ego...
   "Net, - myslenno, s ugryumym zloradstvom, vosklical CHagan, kak by  vnov'
vidya pred soboyu Dubravku v tot mig, kogda ona, gnevnaya,  v  svoej  zolotoj
diadime na gladko  prichesannyh  volosah,  v  dlinnom,  serebristogo  cveta
plat'e, pokidala svadebnoe zastol'e, oskorblennaya ego poyavlen'em.  -  Hotya
by i krylatyj kon' unosil tebya, - vse ravno: eta vot ruka shvatit ego  pod
uzdcy!.."
   CHaganu bylo nevedomo,  chto  uzhe  shvachen  byl  pod  uzdcy  ryzhij  kon',
unosivshij Dubravku, - shvachen volosatoj rukoj v zasuchennom  rukave,  togda
kak  drugaya,  takaya  zhe  ruka  perehvatila  ruku  Dubravki,   stisnula   i
perekrutila tak, chto, vskriknuv, knyaginya vyronila korotkij nozh, zanesennyj
eyu nad golovoj napadavshego...
   No eto byli russkie ruki.


   Vsyu  dorogu  Nevskogo  obdaval  i  presledoval  omerzitel'nyj,  nadolgo
v容davshijsya v sukno odezhdy zapah gari, ostyvshih pozharishch i trupnogo tlen'ya.
   Navstrechu gnali plennyh. ZHenshchiny byli svyazany mezh soboj volosami  -  po
chetvero. Vse oni byli v propylennyh lohmot'yah, bosy, i tol'ko u  nekotoryh
nogi  obernuty  byli  meshkovinoj  ili  inoj  kakoj  tryapkoj   i   obvyazany
verevochkoj.
   Lenivo, vrazvalku vossedayushchij  na  svoem  kosmatom  kone,  mongol  ehal
pozadi plennic, vremya ot  vremeni  podgonyaya  otstayushchih  dlinnoj  pikoj.  S
muzhchinami - kto otstaval - postupali proshche:  ih  tut  zhe,  chut'  otvedya  v
storonku, obezglavlivali sableyu, prikazav dlya  togo  stat'  na  kolenki  i
nagnut' sheyu. V tolpe  ugonyaemyh  zhenshchin,  kak  tol'ko  poravnyalsya  s  nimi
Aleksandr, vdrug proizoshlo zameshatel'stvo, i, vyrvavshis' iz tolpy, v sedyh
propylennyh kosmah staruha kinulas' bylo k ego stremeni. Dvoe  mongolov  s
rugatel'stvami vtashchili ee obratno.
   Tol'ko ot容hav, Aleksandr priznal v etoj izmozhdennoj i uzh, po-vidimomu,
lishivshejsya rassudka staruhe boyarynyu Marfu -  tu,  chto  byla  postel'nich'ej
knyagini Dubravki...
   Nevskij pogonyal konya. Supilis' moguchie ego ohraniteli -  te,  chto  byli
samim Aleksandrom i v zemlyah Novgoroda, i na  Vladimirshchine  "narubany",  -
roslye, udalye, ne vedayushchie straha smerti, ne veryashchie ni v choh, ni v son.
   - Sramno ehat'!  -  vorchali  inye  iz  nih,  ispodlob'ya  vzglyadyvaya  na
cheloveka, v kotorogo u kazhdogo iz nih byl slovno by  vlozhen  kusok  svoego
serdca. - Da chto uzh my - ne  russkie,  chto  li?  Na  glazah  nashego  brata
gubyat!.. Nad zhenshchinami ohal'nichayut, - a on edet sebe!.. A  govorili  ved',
kakuyu vlast' emu Sartak nado vsej Zemlej dal!.. S pajczoj  edet:  vse  emu
podchinit'sya dolzhny!.. Vot te i s pajczoyu!.. Vot te i  podchinit'sya!..  Net,
kogda by ono tak, dak razve by YAroslavich nash  dozvolil  pri  sebe  tvorit'
takoe?
   Oshibalis' oni: v lyuboj mig Nevskij mog by vlastno vmeshat'sya i presech' i
eti kazni, i eti dushu cepenyashchie gnusnosti, chto vytvoryalo okrest, u nego na
glazah, vse eto mnogoplemennoe skopishche, sognannoe so vsej Azii.  No  togda
by emu prishlos' prodvigat'sya k  celi  svoej,  to  est'  k  stavke  CHagana,
cherepash'im shagom. A eto oznachalo by, chto za odnogo  spasaemogo  zdes',  na
glazah, mnogie tysyachi takih zhe russkih lyudej po  vsej  Vladimirshchine  budut
predany na pozor, na  istyazan'ya,  na  smert',  ibo  tam  sejchas,  po  vsej
Vladimiro-Suzdal'skoj zemle, v kazhdyj boj serdca, v  kazhdoe  dyhan'e  ego,
gibnut, i korchatsya, i voyut v neperenosimyh muchen'yah, i povrezhdayutsya umom i
muzhchiny i zhenshchiny, i star i mlad... Ved'  prikazano  unichtozhat'  "vsyakogo,
kto doros do cheki telezhnoj!..".
   I Aleksandr mchalsya na hrapyashchem kone vperedi  tysyachi  bogatyrej,  ibo  v
Ordu on vsegda, chego by eto ni stoilo, hodil "v sile tyazhkoj, so mnozhestvom
voev svoih", - mchalsya, slovno by chugunnymi plastinami  zasloniv  ochi  svoi
sprava i sleva, i utupyas' v grivu konya.
   "|h, Andrej, Andrej!.. - gnevno i skorbno  govoril  on  myslenno  bratu
svoemu. - Ved' etakuyu krov' lyudskuyu zrya v zemlyu otdat'!  |takoe  proklyat'e
lyudskoe navlech' na ves' dom nash!.. (I chto bylo poslushat' tebe menya? A nyne
i moi sily podsek... Teper' podi zh ty - uderzhi ih, tatarovej!.. Teper'  uzh
vlezut v Zemlyu!.. Teper' i moe  vse,  chto  uspel  zavershit'  vtajne,  tozhe
otyshchut, ved' vojsko - ne igolka: hot' razbrosaj ego po sotnyam, a vse ravno
ne ukroesh', kogda baskaki zaryshchut po vsej Zemle!.. Oh, Andrej,  Andrej!  -
vse tak zhe myslenno govoril on, hmuryas' i stiskivaya zuby. - Ne  znayu,  zhiv
ty - ne zhiv, a popadis' ty mne, - dusha ne drognet!  -  ne  stanu  i  slova
hanskogo zhdat': sam sud'ya tebe budu smertnyj, nemilostivyj!.."


   Andrej Ivanovich, nekogda - dvorskij knyazya Daniila, a nyne - stoyashchij  na
chele druzhiny Nevskogo, osadiv konya, vytyanulsya na stremenah i  vstrevozhenno
stal vsmatrivat'sya v pyl'nuyu dal'.
   - Beda, Aleksandr YAroslavich!  -  skazal  on.  -  Sila  nesetsya  na  nas
neslyhannaya!.. Podtyanut' by nado vseh nashih syuda!..
   Oni ehali s knyazem stremya v stremya,  odnako,  uglublennyj  v  razdum'e,
Aleksandr nichego ne otvetil. I voevoda  rasporyadilsya  sam:  po  ego  znaku
druzhinniki so vseh storon ogradili knyazya.
   Mezhdu tem polchishche aziatskoj konnicy, so sverkayushchimi na solnce  kop'yami,
s hvostatymi belymi i chernymi znachkami, vse vyrastalo i vyrastalo.
   S dalekogo holma, okruzhennyj svoimi nukerami i goncami, vziral  na  vse
eto carevich CHagan.
   On horosho znal, chto vo  glave  druzhiny  svoej  priblizhaetsya  Aleksandr,
vozvrashchayushchijsya iz Donskoj stavki Sartaka. I  CHagan  byl  rad  etomu!  Sama
sud'ba posylala emu segodnya, pod sabli mongol'skih voinov, etogo  opasnogo
gordeca! Posle mozhno budet otgovorit'sya, chto russkie pervymi nachali draku,
ponosya imya velikogo hana... Da i kto zhe v Orde nelicemerno stanet skorbet'
o gibeli Iskander-knyazya?! "Takogo, - govoril na sovete Berke, - bezopasnee
imet' otkrytym vragom, chem ispravnym dannikom".
   Berke umnee ih vseh. Tol'ko slishkom dolgo, kak  trus,  hodit  on  vkrug
prestola Dzhuchi, dozhidayas', kogda polumertvec  Batyj  oprostaet  prestol...
Esli by on, CHagan, mog, bezopasno dlya svoej shei,  posovetovat'  Berke,  on
skazal by: "Nachni s Sartaka! Kogda ty s nim pokonchish', nedolgo prozhivet  i
otec: ibo smert' lyubimogo syna ulozhit v mogilu i starogo Batu..."
   - Knyaz'!.. Aleksandr YAroslavich! - trevozhno vskrichal Andrej-dvorskij.  -
Mchat pryamo na nas!.. Vysylal k nim trubacha,  mahal'nyh:  mahali  belym,  v
trubu trubili, yakoby ne slyshat, ne vidyat, - prut!.. Boyusya, ne prishlos'  by
ih rubit'!
   Aleksandr podnyal golovu. Prishchurilsya. Aziya - voyushchaya, gikayushchaya - okruzhala
druzhinu so vseh storon. Dvorskij s mol'boyu i ozhidan'em glyadel na nego.
   - Rubit'! - spokojno  prikazal  Aleksandr.  Sam  zhe  on  ne  sdelal  ni
malejshego dvizhen'ya. A uzh kak zudela ruka! Do chego istoskovalas' ladon'  po
sabel'noj teploj  rukoyati!  "Razvalit'  by  sejchas,  hvatit'  s  prodergom
kakogo-nibud' dorodnogo beka do samoj do  sedel'noj  podushki!..  Nel'zya!..
Nu, puskaj hot' voiny poteshatsya!.."
   - Obnazhajte oruzhie! - zvonko kriknul Andrej-dvorskij.
   I tysyacha sabel' sverknula v vozduhe. Aleksandr YAroslavich davno uzhe schel
nuzhnym perevooruzhit' druzhinu svoyu s mechej na sabli.
   ...I nachalas' krovavaya  plastovnya!..  Osharashennye  otporom,  tatary  ne
vyderzhali. Sperva zametalis' na meste, potom oprokinulis' i  vrassypnuyu  i
kuchami poneslis' vspyat'...
   Aleksandr vospretil presledovan'e.
   - Ujmi! - korotko skazal on Andreyu Ivanovichu - skazal ne  bez  tyazhelogo
vzdoha...
   Gluho vorcha, budto otliv morya, prinuzhdennogo ostavlyat'  zahvachennuyu  im
sushu, othlynuli pod svoi horugvi druzhinniki Aleksandra.
   Kak ni v chem ne byvalo Nevskij prodolzhal put' svoj k shatru, sverkavshemu
na holme.
   CHagan, potryasennyj vsem, chto proizoshlo u nego na glazah, gotovilsya bylo
dat' znak, chtoby brosit' na Aleksandra celyj tumen. Odnako drugoe  chuvstvo
- zhazhda glumlen'ya nad etim nenavistnym  chelovekom  -  uderzhalo  ordynskogo
carevicha: "Puskaj priblizitsya. Kogda stanet na koleni, to ne  stol'  uzh  i
vysok pokazhetsya!" - podumal, usmehayas', CHagan.
   On  stal  ozhidat'  priblizheniya   Aleksandra.   Tol'ko   odno   strannoe
obstoyatel'stvo udivlyalo CHagana: russkij  knyaz'  ostavil  pozadi  vsyu  svoyu
druzhinu i priblizhalsya vsego lish' v soprovozhdenii treh znatnejshih voevod, -
i  tem  ne  menee  vzbudorazhennye  donel'zya  tolpy   tatarskih   vsadnikov
rasstupalis' pered nim, slovno voda.
   Vot uzhe kakoj-nibud' desyatok sazhen  bstalsya  do  vstrechi...  krov'  tak
sil'no prihlynula k licu CHagana, chto vorot  zheltogo  beshmeta,  zastegnutyj
zhemchuzhinami, stal  dushit'  batyrya;  on  otkinul  tolstuyu  sheyu  i  vse-taki
vynuzhden byl rasstegnut' verhnyuyu zhemchuzhinu. "Kak?  Da  razve  ne  v  "YAse"
Velichajshego skazano, chto knyaz'-dannik za  sotnyu  sazhen  dolzhen  speshit'sya,
ran'she chem predstat' pered licom povelevayushchego?!".
   I lico CHagana stalo slovno iz zelenoj medi.
   No v etot mig solnce sverknulo v zolotoj plastine na grudi  Nevskogo  -
i,  ne  rassuzhdaya,  ordynskij   carevich   sprygnul   na   zemlyu:   "Pajcza
povelitelya!.."
   Eshche nemnogo - i CHagan preklonil by koleni pered nositelem etoj  zolotoj
nagrudnoj doshchechki, vyshe kotoroj uzh nichego ne dolzhno bylo sushchestvovat'  dlya
mongola, da i ne sushchestvovalo. CHto lyudi -  celye  carstva  povergalis'  vo
prah pred etoj zolotoj plastinkoj velichinoyu s ladon', kotoraya  nesla  volyu
mongol'skogo imperatora, voploshchennuyu  v  izobrazhenii  golovy  ussurijskogo
tigra i v uglovatyh ujgurskih pis'menah.
   Odnako Aleksandr uspel predotvratit' kolenopreklonenie CHagana.  On  sam
sprygnul  nazem',  bystro  priblizilsya  k   CHaganu   i   radushno-druzheskim
dvizhen'em,  slegka  dokosnuvshis'  do  plech  carevicha,  ne   dopustil   ego
sklonit'sya pred nim.
   Odnako svita CHagana i vse,  kto  tolpilsya  vkrug  nego,  opustilis'  na
koleni i lbom kosnulis' zemli.
   "Imya Mengu da budet svyato! Kto  ne  poslushaetsya,  tot  poterpit  ushcherb,
umret..." - stoyalo na zolotoj plastine.
   Andrej-dvorskij,  uzhe  uspevshij  obezhat'  pokoi  berendeevskoj  usad'by
Nevskogo, usad'by, razgrablennoj i vsyacheski oskvernennoj,  popytalsya  bylo
ne dopustit' Aleksandra  YAroslavicha  projti  v  spal'nye  pokoi,  ibo  tam
valyalis' porugannye tela ego nevestki, knyagini Natal'i,  suprugi  YAroslava
YAroslavncha, i ee dvoih devochek, tela kotoryh eshche ne uspeli spryatat'.
   Sud'ba samogo YAroslava YAroslavicha byla eshche nikomu ne izvestna - zhiv  on
ili net. No esli tol'ko on ostalsya zhiv i popalsya v ruki ordyncev, to luchshe
bylo by emu umeret': ibo tatary, konechno,  znali,  chto  YAroslav  YAroslavich
prislal v podmogu svoemu bratu Andreyu tri tysyachi ratnikov. A  togda  igly,
zagonyaemye pod nogti, byli by eshche samoj legkoj kazn'yu!..
   Aleksandru stalo uzhe izvestno, chto  sperva  Nevryuj  namerevalsya  obojti
storonoyu lichnoe pomest'e Nevskogo, chtya ohrannuyu gramotu Batyya. No kakoj-to
navodchik iz svoih russkih  -  predstoyalo  eshche  doznat'sya,  kto  imenno,  -
soobshchil hanam, chto v usad'bu Nevskogo vo vremya vosstaniya stekalis' voiny i
svozilos'  oruzhie  i  chto  tuda  ukrylos'  i  semejstvo   knyazya   YAroslava
YAroslavicha, kotoryj pomogal Andreyu v ego zloumyshleniyah na Ordu.
   Togda-to carevich CHagan, kak predstavlyayushchij v Zolotoordynskom uluse lico
samogo velikogo hana, na svoj risk i strah prikazal Nevryuyu  vtorgnut'sya  v
tarhannye vladen'ya Aleksandra i predat' ih mechu i pozharu.
   ...Oskolki cvetnyh stekol, rassypannye po vykladennomu slonovoj  kost'yu
parketu, kotoryj byl naglo zagazhen,  a  mestami  vygorel,  ibo  vtorgshiesya
raskladyvali kostry pod kotlami pryamo vo dvorce, - oskolki cvetnyh  stekol
zvonko lopalis' i hrusteli, drobimye tverdoj postup'yu Aleksandra.
   Andrej-dvorskij pered samym  porogom  spal'ni  eshche  raz  zabezhal  pered
Aleksandrom, ostanovil ego i skazal molyashchim golosom:
   - Knyaz'! Aleksandr YAroslavich! A ne nado tebe  hodit'  -  tuda!..  Poshto
budesh' dushu  svoyu  veredit',  ochi  svoi  oskorblyat'?  Zverski  umershchvlyali,
proklyatye!..
   Nevskij otodvinul ego so svoego puti, raspahnul dver' i vstupil v  svoj
spal'nyj chertog...
   ...Kogda YAroslavich pokidal  oskvernennyj  dvorec,  to  ne  odni  tol'ko
sostradayushchie vzory  chuvstvoval  on  u  sebya  na  lice.  Vorovskie  vzglyady
tatarskih soglyadataev iz chisla  ucelevshih  boyar  Andreya  vpivalis'  v  eto
grozno-nepronicaemoe lico; podloe  uho  tatarskih  sluhachej  i  donoschikov
zhadno obrashcheno bylo v storonu knyazya: "A  chto-to  sdelaet  on  teper'?  CHto
skazhet?"
   Nevskij vyshel skvoz' obuglivshuyusya dver' na sadovoe krytoe  kryl'co.  Na
mgnoven'e priostanovilsya, gluboko vzdohnul...
   - Da-a!.. Pohozyajnichali!.. - skazal on. - Vot  chto,  Andrej  Ivanych,  -
obratilsya on vsled za tem k dvorskomu. - Horonit'  budete  bez  menya;  vse
upravish' tut i priedesh' ko mne vo Vladimir... Da rasporyadis',  chtoby  koni
byli v sedle!..
   Otdav etot prikaz, Nevskij soshel v sad, napravlyayas' k ozeru. I ni  odna
dusha ne posmela za nim posledovat'...
   "...Vse tak zhe, vse tak zhe volny s tihost'yu breg celuyut!" - vspomnilos'
emu iz kakoj-to, davno prochitannoj knigi, kogda on stoyal na  samom  obryve
i, osypaya noskom sapoga kom'ya zemli, smotrel  na  losnyashchuyusya  pod  solncem
glad' rodnogo ozera. "Vse  -  to  zhe,  tol'ko  vot  parusa  ne  vidat'  ni
edinogo... da, byt' mozhet, nikogda uzh i ne vzbeleet!.. Vot i berezka,  pod
kotoroyu sizhivali my,  pod  kotoroyu  ispili  iz  odnogo  tueska  s  nej,  s
Dubravkoj!.. A ee uzhe net!.. Gde ona? CHto s neyu? Kakoj ordynec vozglumilsya
nad neyu, gde valyaetsya, zadavlennaya sal'no-krovavymi  pal'cami  tatarina?..
CHto v tom, ezheli i uznaesh'! Videl ved', tol'ko chto, oskvernennoe i  nozhami
ispolosovannoe   telo   Natal'i   i   rebyatishek   ee!..   Knyaz'    velikij
Vladimirskij!.. A mozhet byt', i zhiva eshche, byt' mozhet, sredi prochih, tak zhe
svyazannaya za volosy, seraya ot pyli, vo vretishche, ne uznannaya mnoj, popalas'
mne po doroge, kogda ya mchalsya syuda!.. A  vozmozhno,  chto  etot  tolstorozhij
bugaj CHagan tait ee gde-libo  v  kibitke  svoej,  -  chto-to  uzh  ochen'  on
glumlivo smotrel na menya, kogda kumysnichali u nego v shatre!.. A mozhet,  on
ee k Berke otpravil v dar, - oni zhe ved' v dobryh s nim!"
   I Aleksandr  sodrognulsya,  predstaviv  na  mig  nezhno-rozovoe  i  takoe
trogatel'noe v svoej devicheskoj chistote ushko Dubravki,  v  kotoroe,  sredi
kromeshnoj vojlochnoj t'my kibitki, Berke, etot  staryj  skvernavec,  stanet
nasheptyvat' svoi ordynskie merzosti...
   ...Uzhe davno, vdyhaya polnoj grud'yu svezhinu  ozera,  daby  hotya  nemnogo
osvezhela dusha, Aleksandr stal chuvstvovat', sperva  ne  ochen'  bespokoivshij
ego, tyazhelyj zapah, izredka nanosimyj veterkom. Kogda zhe on otoshel ot vody
i  zahotel  postoyat'  vozle   farforovoj   berezki,   zapah   zdes'   stal
oshchutitel'nee, i teper' u nego ne ostavalos' nikakih somnenij,  chto  eto  -
zapah trupa.
   On zametil, chto v tu zhe storonu gusto leteli i chernye roi muh.
   Knyaz' sdelal neskol'ko shagov i razdvinul kusty. Na  luzhajke,  gde  bylo
pomestit'sya odnomu cheloveku,  raskinuto  bylo  obezobrazhennoe,  v  kloch'yah
okrovavlennogo   plat'ya   prostolyudinki,   telo   pozhiloj   zhenshchiny,   uzhe
podvergsheesya tlen'yu...
   Knyaz' otstupil. Vetvi kustov s shumom sdvinulis'... I, znaya,  chto  zdes'
ego ne uvidit nikto,  Aleksandr,  ohvatya  ogromnyj  lob  svoj,  prostonal,
pokachivayas':
   - Bozhe moj, bozhe moj!.. I za chto stol' tyazhko menya nakazuesh'?..





   Mnogo vody uteklo, a nemalo i krovi! Stoyal noyabr' 1257 goda.
   ...Budto bor v nepogod', i shumit i ropshchet Novgorodskoe veche.
   - Tishe, gospoda novgorodcy! - vozvyshaet golos svoj  Aleksandr.  -  Menya
ved' vse ravno ne perekrichite!..
   Umirotvoryayushchim dvizhen'em, podstupi  k  samomu  krayu  vechevogo  pomosta,
knyaz' pod容mlet  nad  neobozrimo-revushchim  tolpishchem  svoyu  krepkuyu  ladon',
zhestkuyu ot mecha i povod'ev.
   Daleko slyshimyj  golos  ego,  perekryvayushchij  dazhe  ropot  novgorodskogo
velikovech'ya, prokatyvaetsya do gruznyh kamennyh bashen i  dubovo-brevenchatyh
srubov, s zasypem iz zemli i shchebnya, iz koih  sostavleny  mogucheneprolomnye
steny novgorodskogo detinca - kremlya.  On  udaryaetsya,  etot  glasu  boevoj
truby podobnyj golos Nevskogo, ob ispolinskie belye polotnishcha  sten  hrama
Svyatoj Sofii, i oni dayut emu otzvuk. On dazhe i do sluha teh dostigaet, chto
tolpyatsya na otshibe, u podnozh'ya kremlevskoj steny; da i na samoj stene, pod
ee shatrovoj  dvuhskatnoj  kryshej,  da  i  na  grudah  shchebnya  i  na  kladyah
svezhepripasennogo krasnogo kirpicha, da i, nakonec, na teremnyh ostroverhih
i bochkovidnyh kryshah, tak zhe kak  na  krovlyah  vsevozmozhnyh  hozyajstvennyh
stroenij kremlya. I kogo-kogo tol'ko zdes'  net!  Tut  i  vol'nyj  smerd  -
zemlepashec iz sel i pogostov, te, chto  tyanut  k  gorodu;  i  pirozhniki,  i
slastenshchiki  s  goryachim  sbitnem;  i  gulyashchie  zhenki-torgovki  s  lagunami
zelenogo samogonnogo vina, prinosimogo iz-pod  poly,  ozhidayushchie  terpelivo
svoego chasu, hotya i lyuto presleduet  ih  posadnik  i  vyslezhivayut  vechevye
podvojskie i strazha. Odnako i dobrye,  zabotnye  zheny  tozhe  prishli  syuda,
nadeyas', byt' mozhet, uglyadet'  v  etom  tolpishche  svoego  i  kak-nibud'  da
probit'sya k nemu, a net - tak podoslat' prodiristogo v tolpe synishku, daby
rvanul za rukav tyatyu - kormil'ca i poil'ca sem'i - i kak-nibud' uvolok ego
otsyuda, esli, kak neredko byvaet, vozgoritsya poboishche.
   Vidneyutsya koe-gde  sredi  etoj  tolpy  i  ostroverhie  chernye  skufejki
monahov i poslushnikov iz Anton'evskogo i YUr'eva monastyrej.
   Mnozhestvo ogol'cov-rebyatishek lepitsya na stenah, na kladyah  kirpicha,  na
krovlyah, i uzhe vechevaya strazha, dvorniki i podvojskie, ohripnuv,  perestali
ih progonyat'. "A i pes  s  nimi!  -  reshaet  odin  iz  birichej.  -  Puskaj
privykayut: dobrye stanut vechevniki -  robet'  ne  stanut  pered  knyaz'yami,
pered boyarami!.."
   Ot golosa, proniknutogo spokojstviem, i ot prostertoj  ruki  YAroslavicha
veche stihaet.
   - Ish' ty ved'! - poluserdito-polulyubovno gudit, vziraya  na  Aleksandra,
stoyashchij bliz vechevyh stupenej chernoborodyj, no uzh s serebryanoj  provolokoj
sediny v borodishche, bogatyr'-novgorodec v razodrannom na grudi kaftane, ibo
uzh koe-gde hvatalis' mezh soboyu za grudki. - Ish' ty,  ved'  vykormili  sebe
knyazya: uzh i na sameh na nas, na  gospodina  Velikogo  Novgoroda,  navyknul
zykati!..
   Vpervye na protyazhenii vekov velikij vol'nolyubivyj gorod i ego  knyaz'  -
knyaz', kotoromu i vpryam' ot mladenchestva etot gorod byl kak by  surovyj  i
mnogolikij dyad'kapestun, vzrastivshij i  vskormivshij  ego,  -  vpervye  oni
stoyali pod stat' drug drugu, i ne tol'ko stoyali vroven', no  uzh  vremenami
sil'no nachinal perebol'shivat' knyaz'. I togda, zachuyav eto, yarostno dybilsya,
i rychal, i obil'no ulival krov'yu zemlyu, razdiraya kogtyami mezhdousobicy svoe
sobstvennoe  telo,  drevnij  i  groznyj   gorod   -   gorod-respublikanec,
mnogobujnye Afiny Rusi!..
   Trudnoe budet segodnya veche. Davno uzh ne byvalo takogo.  Mirno,  vidat',
ne razojdutsya. Ibo neslyhannoe predstoit delo: samomu  na  sebya  gospodinu
Velikomu  Novgorodu  yarmo  perepisi  ordynskoj  vzvalit',  igo  zloj  dani
tatarskoj nadvinut'. S tem ved' i priehal YAroslavich. Nu chto zh! Puskaj hot'
i velikij knyaz', puskaj i s poslami tatarskimi  priehal,  a  ved'  toyu  zhe
dorogoyu i ot容hat' mozhet, esli tol'ko gospodinu Velikomu Novgorodu zazorno
budet golovu  svoyu,  dosele  nikomu  ne  poklonnuyu,  pod  hanskij  defter'
podklonit'. Boyalis' li oni hot' kogo-libo na svete, gospoda novgorodcy? Da
nikogo! Tol'ko by gorodu vsemu - i  s  prigorodami,  i  s  mladshim  bratom
Pskovom - za odno serdce byt'.  Odnako  i  segodnyashnee  veche,  kak  mnogie
prezhde togo, "razdrasya na sya", raskololos'. I vot chto  divo:  na  sej  raz
boyare da kupcy imenitye - poyasa zolotye, - te ne protiv knyazya,  a  na  ego
ruke, a te, kto, byvalo, valom valil za nego, men'shie lyudi, prostaya  chad',
- oni i slyshat' ne hotyat, vopl' podymayut na knyazya, na tatar.
   Sermyagi, polukaftan'ya, armyaki, polushubki u vseh nakinuty na  odno  lish'
plecho - na levoe: drevnyaya rusichej privychka: pravaya ruka chtob k mechu, k boyu
- bez pomehi! Cvetnye nagrudnye petli kaftanov - dlinnye, oboestoronnie  -
u mnogih uzhe porasstegnuty: dobryj  molodec  novgorodskij,  da  i  krepkij
muzhik-podstarok, a koroche  skazat'  -  lyuboj  materoj  vechnik,  -  on  uzhe
raspravlyaet na vsyakij sluchaj mogutnye svoi plechushki!
   Sukonnye shapki s  kosymi  otvorotami,  puhovye  shlyapy,  steganye  yarkie
kolpaki, otorochennye mehom, - u odnih natyanuty po samye ushi,  a  u  drugih
dazhe za pazuhu spryatany: ne poteryat' by, kogda po-dobromu ne  uladyatsya.  A
gde zh - po-dobromu?! Uzh slyhat' v narode: bogachiny puzatye -  oni  segodnya
iz-za togo po knyazyu po Aleksandru velyat krichat' klevretam  svoim,  chto  po
nravu im tatarskaya raskladka prishlas': tatarin  pogolovnuyu  dan'  trebuet,
odinakovuyu s lyubogo, - bogatyj ty ili bednyj: popal v perepis' - i  plati!
- ne po dostatku! Vot oni i  soglasny,  kupcy,  boyare:  sebe  -  legko,  a
men'shim - zlo!.. Tut im i gospodina Velikogo Novgoroda ne stalo,  ni  doma
Svyatoj Sofii,  i  net  ot  nih  kriku,  chtoby  na  tatarina  vsem  narodom
podnyat'sya:  boyatsya  zhivoty   svoi   razorit',   nad   moshnoj   tryasutsya!..
Perevetniki, izmenniki Velikomu Novgorodu!
   Nesmotrya na svezhij noyabr'skij veter, duyushchij s Volhova, bez shapki stoit,
studya bol'shoe chelo i vozlysuyu, seduyu golovu, posadnik Mihaila Stepanovich.
   Da i vse oni, kto sidit na ustupchatyh skam'yah vechevogo pomosta, v svoih
losnyashchihsya na solnce mehovyh shapkah: i tysyackij Klim, i starye  posadniki,
i  knyazhie  boyare,  i  boyare  vladychnye,  i  starosty  vseh   pyati   koncov
novgorodskih, i kupeckie starosty ivanskie, - vse  eti  imenitye  gospoda,
vyashchshie muzhi novgorodskie, oni  s  poklonom  snimayut  golovnye  ubory,  kak
tol'ko vyjti im na kraj pomosta hotya by i s  kratkim  slovom  k  gospodinu
Velikomu Novgorodu.
   Odin tol'ko knyaz' ne symaet vo vremya  rechi  svoyu  sobol'yu,  s  parchovym
zolotym verhom, krugluyu shapochku:  nu,  tak  ved'  knyaz'ya  -  oni  zh  narod
prishlyj, ne svoj, ne novgorodcy. Da i shapka sobol'ya, zlatoverhaya, - to  im
kak by vmesto venca: takuyu knyaz', on i v cerkvi ne  symaet...  Kupechestvo,
poyasa zolotye, - na skam'yah zhe, s boyarami naravne.
   Vot Sadko, gost' bogatyj, povystavlyal v tolpe svoih molodcov, vo  glave
s klyuchnikom svoim, gorodskim, a sam kak ni v chem ne byvalo, - budto i lyudi
te ne ego, - sidit naravne s boyarami na skam'e  vechevogo  pomosta,  scepiv
ruki, unizannye perstnyami, smezhiv resnicy, i slovno  by  ne  slushaet,  chto
govorit knyaz'. A mezhdu tem zorko vsmatrivaetsya iz  tolpy  klyuchnik  gordeca
kupca, kak sceplyayutsya u hozyaina pal'cy, i zavisimo  ot  togo  podaet  znak
svoim - libo vopit' i gorlanit', libo ugomonit'sya.
   A vot i staryj rezoimec, krovavyj netopyr'-krovopijca, rostovshchik-boyarin
iz rodu Miroshkinichej, - on tozhe zdes', pod zashchitoyu naemnoj svoej vatagi  -
boyarchat, prokutivshihsya i zalezshih k nemu v neoplatnye rezy, ili zhe  kupcov
udalyh, u kotoryh tovar poshel tupo, i  vdalis'  rostovshchiku;  pod  zashchitoyu,
nakonec, i beschislennoj chelyadi svoej, da i  vsyakih  prodazhnyh  gorlanov  i
prohodimcev.
   A te, chto myatutsya, vopyat i ropshchut pred nimi, vnizu, na vechevoj ploshchadi,
mezh stenoj kremlya i hramom Svyatoj Sofii, - oni kak by oputany vse nezrimoyu
motneyu ispolinskogo nevoda i mechutsya, vlekomye eyu, a im kazhetsya, chto svoej
sobstvennoj volej. I kryl'ya etogo ogromnogo nezrimogo nevoda - oni tam, na
pomoste, v etih boyarskih da kupecheskih, unizannyh perstnyami netoroplivyh i
umelyh rukah.
   Odnako byvaet, chto i zatreshchit, chto i lopnet vdrug eta  narodoob容mlyushchaya
motnya boyarskogo nevoda, i rinetsya ottuda  narod,  i  togda  -  gore,  gore
vladykam velikogo goroda, a beda i samomu gorodu!
   Pravda, ne tol'ko po boyaram, po verhovodam, po zolotym poyasam  staivali
na vechah. Kazhdoe veche rasstanavlivalos' po-raznomu: glyadya po  tomu,  kakoe
delo vershilos', v kakuyu storonu kachnulsya narod.
   Vystraivalis': Torgovaya, Zarechnaya storona, onpolovcy, protiv  Sofijskoj
ili Vladychnoj storony, i togda kazalos', budto i samye dushi, samye pomysly
novgorodcev naveki razvalil na dva stana etot zheltyj, shirokij, dazhe  i  na
vzglyadto studenyj Volhov.
   Vystraivalsya i konec protiv konca, hotya  by  i  odnoj  storony,  odnogo
berega oni byli. Staivali drug protiv druga  i  po  ulicam,  i  po  ceham.
Splosh' i ryadom, dazhe i ne vrazhduya,  osobym  stanom  stanovilis'  na  veche:
mel'niki i hlebopeki, kozhevniki i  sapozhniki,  plotniki  i  krasnoderevcy,
serebryaniki i  almazniki,  kamennye  zdateli  i  zhivopiscy,  plitochniki  i
vayateli-gonchary, korabel'niki, gruzchiki, portnye i sukonshchiki, zhelezniki  i
kuznecy, bronniki i oruzhejniki, rudokopy i domenshchiki, myl'niki i salotopy,
voshchaniki i medovary.
   Byvalo, chto odni ulicy stoyali  protiv  knyazya,  a  drugie  -  za  knyazya.
Byvalo, chto ezheli ne perestavali dozhdi na zhatvu, na uborku hlebov  i  hleb
gnil na kornyu, to vsem Novgorodom spohvatyvalis', chto ved' arhiepiskop-to,
vladyka, postavlen nepravedno, na mzde, - znat', za eto i nakazuet gospod'
dozhdyami, - i togda celym vechem valili  na  vladychnyj  dvor,  i  shvatyvali
arhiepiskopa, i nizvodili s prestola,  i  vydvoryali  kuda-libo  v  dal'nij
monastyr', "phayushche za  vorot,  aki  zlodeya",  a  na  ego  mesto  vozvodili
drugogo.
   Hazhivali, vzdymalis' ne tol'ko ulica na ulicu, konec na  konec,  bednye
protiv bogatyh, a i celyh dva vecha shvatyvalis' mezhdu soboyu, i valili  oba
na Velikoj most, v dospehah, pri oruzhii i pod styagom. Tut  i  reshali,  ch'ya
bol'shina!
   ...ZHili na yuru, vidimye oto vseh koncov mira.  Torgovali.  Perevalivali
nepostigaemoe umom kolichestvo gruzov mezhdu Indiej i Evropoj. Zavistnoe oko
nemca,  shveda,  datchanina  pyalilos'  v  krovavoj  sleze  na   neischislimye
bogatstva Novgorodskoj boyarskoj respubliki. No  uzh  skol'ko  raz  otshibali
novgorodcy hishchnuyu lapu, tyanuvshuyusya s  Zapada.  Sorok  tysyach  konnicy,  sto
tysyach pehoty podymalis' odnim udarom vechevogo nevelikogo  kolokola,  odnim
zovom posadnika!.. A potom, otraziv napaden'e, raspuskali vojska, i  opyat'
vol'nolyubivyj i mnogobujnyj gorod nachinal zhit' svoej obychnoj zhizn'yu.
   Mirnaya, trudovaya, torgovaya, zodcheskaya i  knigolyubivayazhizn'  preryvalas'
to i delo zauryadnymi nabegami i pohodami novgorodskih ushkujnikov  -  i  na
vostok i na zapad. CHto normanny!..  Da  razve  kogda-nibud'  dosyagali  eti
proslavlennye vikingi Severa do Obi i Tobola?! A  novgorodskie  molodcy  i
tam vozlozhili dan', i tam rubili krepkie ostrozhki,  i  ottuda  volokli  na
sanyah i nartah sobolya, gornostaya, pescov i lisicu!..
   Vot molodcov novgorodskih porubali gde-to v  Danii.  A  vot  v  Horezme
sginuli, v Persii, v Armenii - gde-to u ozera Van. "CHto zh, -  reshali  otcy
goroda, - bez poter' ne prozhit'! A molodym lyudyam pogulyat' potrebno! Puskaj
privykayut! CHtoby imya gospodina Velikogo Novgoroda stoyalo chestno i grozno!"
   Trudilis', stroili, torgovali i vechevali, svergali s  mostov,  izgonyali
knyazej i vnov' zazyvali... Vygorali pozharami - strashno i neprestanno,  tak
chto i po Volhovu gulyalo plamya, i lodki, i  korabli  sgorali;  vymirali  ot
goloda, ot chumy, stroili skudel'nicy, nametyvaya ih  trupami  doverhu...  S
penoj u rta ryadilis' o kazhdoj melochi, o kazhdom shage s prizyvaemym  knyazem:
"A na nizu tebe, knyazhe, novgorodca ne suditi... a medovara  i  osetrinnika
tebe, knyazhe, na Ladogu slat', kak poshlo... a  svinej  dikih  tebe,  knyazhe,
bit' za shest'desyat  verst  ot  Novgoroda..."  -  i  prochee,  i  prochee,  i
prochee!.. Rubili goroda po SHeloni, po Narve, po Neve i na Ladoge -  protiv
shveda i finna. Ryskali parusom i  po  Baltike,  i  po  Studenomu  Dyshashchemu
moryu... Podpisyvali miry, zaklyuchali dogovora: celovali krest i priveshivali
svoi "pecyati" - ot vseh pyati koncov, i ot "vsego Velikogo  Novgoroda".  Na
izmennikov, na perevetnikov klali "mertvye gramoty" v lar' Svyatoj Sofii, i
uzh  ne  bylo  togda  takoj  sily  na  vsej  zemle,   kotoraya   spasla   by
prigovorennogo!..
   Strashno bylo zhit' v Novgorode, kogda nedobrom konchalos' bol'shoe veche  i
nachinala bushevat' vnutrigorodskaya usobica. Zamiral v strahe, hotya i  znal,
chto bezopasen pod sen'yu torgovyh dogovorov, kakoj-nibud'  Til'ka  Nibryugge
ili Vin'ka Klinkrod, kogda mimo ostrozhnogo zabora gotskogo  ili  nemeckogo
dvora v Zarech'e s revom, s posvistom neslos' usobnoe polchishche k Volhovu.
   I vse - i svoi i chuzhie - vzdyhali oblegchenno, kogda nakonec v myatezhe, v
raspryah, a to i v krovi rozhdalas' vechevaya gramota:
   "Po  blagosloven'yu   vladyki...   (imyarek)   se   pokonchasha   posadniki
nougorockie, i tysyackie nougorockie, i boyare, i zhit'i  lyudi,  i  kupcy,  i
chernye lyudi, vse pyat' koncov, ves' gosudar' Velikij Novgorod, na veche,  na
YAroslavlevom dvore..."
   Gorod, gorod! Byt' mozhet,  i  Afiny,  i  Rim,  i  Sparta,  eti  drevnie
respubliki-goroda, i mogli by posporit' s toboj, no, tol'ko gde zh, v kakom
gorode-gosudarstve byl eshche stol' gordyj, na polyah srazhenij v  lico  vragam
kidaemyj vozglas:
   - Kto protiv boga i Velikogo Novgoroda?!


   Sperva Nevskogo slushali, ne perebivaya, ne podbrasyvaya emu  vstrechnyh  i
zadiristyh slov. Tol'ko vse bol'she tesnilis' i  napirali.  Teper'  vechevoj
pomost iz svezhego tesa, - gde sideli posadniki: stepennyj,  to  est'  nyne
pravyashchij Novgorodom - Mihaila Stepanovich, i vse starye, zatem  -  starosty
koncov i vsevozmozhnye "luchshie lyudi", i, nakonec, gde stoyal knyaz', - pomost
etot v neobozrimom  more  tolpy  kazalsya  slovno  l'dina,  nosimaya  morem.
Vot-vot, kazalos', hrupnet i rassypletsya na melkie iverni  eta  l'dina.  I
uzhe to tam, to syam zloveshche potreskivala ona pod vse narastayushchim naporom.
   - Gospoda novgorodcy! - zaklyuchal svoe slovo knyaz'. - Posly tatarskie  -
zdes', na YAroslavlem dvore. Posly zhdut... Grazhdane novgorodskie,  pridetsya
yatisya po dan'. Pozora v tom net! Ne odnim nam! Vsya Russkaya  Zemlya  ponesla
sie bremya... Gnevom gospodnim, raspreyu nasheyu!..  Tomu  stanem  radovat'sya:
Novgorod i tut vozvelichen:  po  vsej  Russkoj  Zemle  tatarskie  volosteli
nastavleny, baskaki, - svoeyu rukoyu vo vsyakoe delo vlezayut, svoeyu  rukoyu  i
dani - vyhody - emlyut, a k nam v Novgorod car' Berke i velikij car' Kublaj
-  oni  oba  soglasny  baskakov  vovse  ne  slat'...  Sami  novgorodcy,  s
posadnikom, s  tysyackim,  s  konchanskimi  starostami  svoimi...  s  poslom
carevym doma svoi perepishete!..
   Groznyj  ropot,  gluhie,  nevnyatnye  vykriki,  slovno  by  tol'ko   chto
ochnuvshegosya ispolina, poslyshalis' iz nedr neischislimogo  tolpishcha.  Sil'nee
zatreshchali stolby i kozla pomosta.
   - CHego, chego on molvit?!  -  poslyshalis'  gnevno-nedoumennye  vozglasy,
obrashchaemye drug k drugu. - Kto eto stanet nas na melok brat'?!
   - Ish' ty! Poganaya tatarskaya lapa stanet nam vorota chertit'!..
   - Nu knyaz', nu knyaz', - dovel do ruchki, skoro na paperti  stoyat'  budet
gospodin Velikij Novgorod!.. Skoro meshok na zagorbok,  da  i  razbredemsya,
gospoda  novgorodcy,  po  vsem  gorodam  -  korochki  sobirat'!..  |-eh!  -
vzvizgnul ktoto i udaril shapkoj o zemlyu.
   Ochi  Nevskogo  zorko  vyhvatyvali  iz  gushchi   naroda   malejshij   poryv
nedovol'stva. No ne tol'ko glaza, a i serdce knyazya videlo sejchas i slyshalo
vsyakoe dvizhen'e, vsyakij vozglas poslednego, zahudalogo smerda sredi  etogo
gotovogo vzbushevat' skopishcha.
   - Grazhdane novgorodskie! - golosom,  slovno  vechevoj  kolokol,  vozzval
Aleksandr.
   I snova vse stihlo.
   - Druz'ya moi! - prodolzhal on skorbno i zadushevno. - Da razve mne s vami
ne bol'no?! Ili ya - ne novgorodec?..
   I vidit Aleksandr, chto kosnulsya  on  samyh  zadushevnyh  strun  lyudskogo
serdca, kogda skazal, chto i on - tozhe novgorodec, i vot  uzh,  kazhetsya,  ne
nado bol'she ubezhdenij i rechej, ostaetsya tol'ko zakrepit' dostignutoe.
   - Gospoda novgorodcy! - govorit on. - YA Svyatoj  Sofiej  i  grobom  otca
moego klyanus', chto ni v Novgorode, ni v oblastyah novgorodskih baskakov  ne
budet, ni inyh tatarskih boyar!
   - Ty sam - baskak velikij Vladimirskij!..  Baskachestvo  derzhish',  a  ne
knyazhen'e!.. - razdaetsya vdrug zvonkij, dyshashchij neprimirimoj vrazhdoj golos.
   - Ulusnik!.. - nemedlenno podhvatyvaet drugoj.
   Budto ispolinskoj kuvaldoj gryanul  kto-to  v  golovu  vsego  vecha.  Ono
zastylo - oshelomlennoe.
   I na mgnoven'e Aleksandr rasteryalsya. Sluchalos' - raznoe vymetyvalo  emu
iz bushuyushchih svoih  puchin  tysyachegolovoe  veche:  grozili  smert'yu,  krichali
"Von!",  poprekali  nasil'nichestvom  i  svoekorystiem,  kidalis'  tut   zhe
izbivat', da i ubivali ego storonnikov, no stol' neperenosimoe oskorblen'e
- "baskak Vladimirskij!" - oskorblen'e,  nacelennoe  bez  promaha,  -  ono
oledenilo dushu Aleksandra. Tysyachi slov rvalis' s ego muzhestvennyh ust,  no
vse oni umirali bezzvuchno v ego dushe, ibo on sam chuvstvoval nemoshchnost'  ih
protiv nanesennogo emu oskorblen'ya. Luchshe bylo molchat'...
   Eshche nemnogo, i vse by pogiblo. Uzh tam i syam razdalis' gromkie kriki:
   - A chto v samom dele?! |ka ved' podumaesh': posly carevy! Da  puskaj  on
tebe car' budet da vladimirskim tvoim, a nam, novgorodcam, on  pes,  a  ne
car', tatarin poganoj! A  koli  zavtra  nam  kosichki  tatarskie  zapletut,
po-ihnemu, da v svoe vojsko pogonyat, - tozhe soglashat'sya velish'?!
   - Grazhdane! - poslyshalsya chej-to golos. - Da chto tam smotret' na nih, na
tatar?! Shvatim ih za nogu poganuyu, da i ob kamen' bashkoj!..
   - Ish' zashchitnik tatarskij! - krichali iz tolpy Aleksandru. - Znaem,  chego
ty hochesh': suzdal'skim tvoim platit' stalo tyazhko, raskladku hochesh' sdelat'
na vseh!..
   - Derzhavec!
   - Samovlastec!
   - My tebe ne lapotniki!..
   - I nam sheyu pod tatarina lomish'?!
   Esli by eshche nemnogo promolchal  knyaz',  togda  by  vse  veche  neuderzhimo
vyplesnulos' von iz kremlya i hlynulo by oboimi mostami, i  na  plotah,  na
lodkah, na Zarechnuyu storonu, na YAroslavl'  dvor,  k  dvorcu  Aleksandra  -
ubivat' ordynskih poslov...
   I v etot mig vdrug yavstvenno predstavilos' Aleksandru drugoe  takoe  zhe
veche, zdes' zhe kolyhavsheesya i revevshee, mnogo  let  tomu  nazad,  v  samyj
razgar batyevshchiny, v sorok pervom godu. Nemcy togda vzyali Pskov, i Tesovo,
i Lugu, i Sablyu. I gospodam novgorodcam podperlo k samomu gorlu! I podobno
tomu, kak boyarin Tverdilo otdal Pskov nemcam, a sam stal  burgomistrom,  -
tak i  sredi  novgorodcev  puzatye  perevetniki,  radi  torgovli  svoej  s
nemcami, mutili i zastrashchivali narod i sklonyali otperet' vorota  magistru.
Aleksandra ne bylo na  tot  chas  v  Novgorode:  ego  nezadolgo  pered  tem
novgorodcy izgnali, pokazali emu put' ot sebya,  chut'  ne  na  drugoj  den'
posle Nevskoj pobedy, zasporiv s knyazem iz-za senokosov - vechnyj i po  sie
vremya spor; hudo s senom u Novgoroda:  bolota,  kochkarnik,  senokosov  net
dobryh, a togo ponyat' ne v silah, chto ne na chem knyazyu i  konnicy  derzhat',
koli tak!..
   I vot, kogda uzhe ves' narod novgorodskij vzvyl, i zakrichal  Aleksandra,
i stal grozit' vladyke, boyaram, - togda vymolili  posly  novgorodskie,  vo
glave s vladykoyu Spiridonom, syznova Aleksandra k sebe na knyazhen'e.
   I togda tozhe, pered pohodom  na  nemcev,  zazvenel  vechevoj  kolokol  -
kolyhalos' i revelo tysyachegolovoe Novgorodskoe veche... No razve  tak,  kak
sejchas?
   Na radostyah pervoj vstrechi novgorodcy togda, slovno  deti,  vykrikivali
svoemu knyazyu vse svoi zhaloby, obidy, ponosheniya i ushcherby,  preterpennye  za
eto vremya ot nemcev.
   - Podperli - konya vygnat' negde! - krichali emu.
   - V tridcati verstah kupcov razbivayut!..
   - Burgomistrov nastavili!..
   - ZHenok pozoryat!
   - Cerkvi oblupili!
   - Gajtan s shei rvut!
   - So krestom vmeste!
   - A i s golovoj!..
   I, nakonec, kak by v  zavershen'e  vseh  etih  zhalob,  poslyshalsya  togda
ukoriznenno-laskovyj, slovno by oto vsego vecha razdavshijsya golos:
   - CHto dolgo ne shel?!
   - Da ved', gospoda novgorodcy... sami zh vy menya...  -  nachal  bylo  on,
smushchayas'.
   No i dogovorit' togda ne dali: burej negoduyushchih i pristyzhennyh  golosov
kriknuli v otvet:
   - Togo ne vspominaj, YAroslavich!..
   - Zabud'!.. Tomu vsemu - pogreb!
   ...Tak bylo v to veche, zdes' zhe, u etih zhe ispolinskih  belyh  polotnishch
hrama Sofii! Tak bylo, kogda on byl nuzhen im do zarezu, ibo  bronirovannoe
rylo nemeckoj svin'i za malym ne sotknulos' so zloyu mordoj tatarskogo konya
vot zdes', na beregah Volhova!.. Uzh hripel belym gorlom  gospodin  Velikij
Novgorod, ibo shvedskij gercog s finskogo berega, a rycari Marii,  upershis'
stopoj v YUr'ev, kruto zatyagivali na etom gorle petlyu, da  i  zatyanuli  by,
kogda by on, Aleksandr, ne obrubil - i vmeste s lapoj, s  kogtyami!..  Inoe
neslos' togda k nemu s etoj  ploshchadi,  kogda  stalo  vedomo,  chto  magistr
rizhskij uzh i fohta Novgorodu podyskal iz ratmanov zdeshnih, i chto  vechu  ne
byt', i chto kolokol vechevoj budet zvenet' na kirke  nemeckoj,  chto  Svyatuyu
Sofiyu libo razvalyat na kirpichi, libo snimut verhi i peredelayut v ratushu!..
   Pomnyat li oni, kak, ottalkivaya drug druga, inye iz etih  zhe  vot  samyh
novgorodcev tyanulis' togda k nemu, chtoby hot' tol'ko do  plashcha  knyazheskogo
kosnut'sya?! Net! Ne pomnyat nichego! Vse zabyto.
   Aleksandr gordo podnyal golovu.  I  sam  soboyu  prishel  stol'  dolgo  ne
nahodimyj otvet.
   - Da-a... nemalo i ya uter potu  za  Velikij  Novgorod!  Nemalo  ratnogo
truda polozhil za vas, za detej vashih!.. Dolzhny sami  pomnit'!..  I  vot  -
vysluzhil!.. Ved' ekoe slovo izrygnul na menya nekto  ot  vas...  styzhusya  i
povtorit'! CHto zh, stalo  byt',  zasluzhil!..  S  tem  i  proshchajte,  gospoda
novgorodcy!.. Spokoen vas ostavlyayu: ni ot severa na vas, ni ot  zapada  ne
duet!.. Ne pominajte lihom!..
   I, proiznesshi  eti  slova,  Nevskij  tverdo  poshel  k  bokovomu  spusku
vechevogo pomosta.
   Vse veche, slovno udarom buri, nakachnulos' k pomostu. A te,  chto  stoyali
poblizhe, rinulis' pregradit' emu put'.
   S vechevyh skamej podnyalis' v trevoge i stepennyj posadnik, i starye vse
posadniki, i tysyackij.
   Posadnik Mihail Stepanovich, povorotyas' k narodu, kak by  v  bespomoshchnom
prizyve proster obe ruki svoi. Zatem on povel  imi  v  storonu  uhodivshego
knyazya: deskat', grazhdane novgorodskie, da chto zh eto  takoe,  da  pomogajte
zhe!.. Sedaya boroda ego  tryaslas';  kazalos',  on  ne  v  silah  byl  slova
proiznesti.
   Iz tolpy, podstupivshej k bokovomu krylechku, poslyshalis' kriki:
   - Knyazhe! Gospod' s toboyu! CHto udumal?..
   - Ne pustim, knyaz'!
   - Net na to nashej voli!..
   - Kto knyazya obidel?! Kamen' tomu merzavcu na sheyu, da i v Volhov.
   - Vernis', Oleksandra YAroslavich!.. Net tebe vorogov!..
   Aleksandr, nagnuv golovu, ne slushaya  nichego,  priblizhalsya  k  stupenyam,
chtoby sojti na zemlyu. Vot on postavil nogu na pervuyu stupen', na vtoruyu...
eshche nemnogo, i stupit na zemlyu...
   - Rebyata! - vdrug vykriknul otchayanno muzhik v beloj svitke, bez shapki. -
Puskaj po golovam nashim stupaet, koli tak!..
   I, vskrichav eto, on kinulsya pod nizhnyuyu stupen'ku i  leg,  licom  vverh,
raskinuv ruki.
   Aleksandr ostanovilsya: emu nado bylo ili nastupit' na  lico,  na  grud'
etogo cheloveka, ili pereshagnut' cherez nego.
   Pryamo pered soboj on videl yarostno molyashchie lica drugih - takih zhe,  kak
tot, chto kinulsya emu pod nogi.
   I on uslyhal za soboyu golos posadnika:
   - Knyaz', Oleksandr YAroslavich!.. Da ved' to kakoj-to bezumec vskrichal...
bezumnomu prosti!..
   Obojdya Aleksandra i spustis' na nizhnij pristupok, posadnik oborotilsya k
Nevskomu, snyal shapku i, nizko poklonyas', gromko i torzhestvenno proiznes:
   - Oto vsego gospodina Velikogo Novgoroda: knyaz', otdaj nam gnev svoj!..


   Sperva, po  vozvrashchenii  knyazya  na  vechevoj  pomost,  ego  slushali,  ne
perebivaya. I s neotvratimoj yavstvennost'yu Aleksandr  predstavil  zatihshemu
vechu vsyu neizbezhnost' i ordynskoj perepisi v Novgorode, i ordynskoj  dani.
Zakonchil on tak:
   - Gospoda novgorodcy, dan' v Ordu - neminuchaya!.. Zachem kichit'sya  stanem
svoeyu siloj  chrezmerno?  Vspomnite,  kakie  carstva  lozhilis'  pod  stopoyu
zavoevatelej! V pyat' dnej Vladimir vzyali. Da i Suzdal' -  v  te  zhe  samye
dni. Za odin fevral' mesyac - pomnite? - odnih gorodov tol'ko  chetyrnadcat'
zahlestnuli!.. Skvoz' Pol'shu prolomilis'. V  nemeckuyu  derzhavu  vtorglis',
rycarej porazili. A v Mad'yarii?! I vojsko, i opolchen'e,  chut'  ne  vo  sto
tysyachej, istrebili vse, do edinogo.  Korolya  Belu  horvaty  ukryli.  Posle
poboishcha pod Lignicej - ved' slyhali, - gde Genrih pal...  Ne  hudye  voiny
byli. I kovanoj rati, konnicy pancirnoj bylo tam ne tysyacha i ne  dve!..  A
chto zhe? - posle poboishcha togo Batyyu devyat' meshkov rycarskih ushej  privezeno
bylo!.. I ne oba uha u mertvecov otrezali,  no  tol'ko  pravoe  odno:  dlya
schetu!..
   Aleksandr ostanovil rech'. Padali redkie  vlazhnye  hlop'ya  snega.  Narod
molchal... I vot opyat' tot zhe zvonkij i derzkij golos vykriknul:
   - Nichego!..  Puskaj!..  U  nas  v  Novgorode  lishnih  ushej  dovol'no  -
klevretov tvoih!..
   Aleksandr kinul okom v tolpu. Teper' on rassmotrel krikuna: hrupkij, no
podsadistogo slozhen'ya, zheltovolosyj i kudrevatyj dobryj molodec, v valyanoj
shlyape pirozhkom, stoyal  v  tolpe,  otkinuv  golovu,  i,  prishchuryas',  derzko
smotrel na knyazya,  okruzhennyj  svoimi  storonnikami,  kotorye,  kak  srazu
opredelil knyaz', dazhe i podstupit'sya ne dali by  nikomu  chuzhomu  k  svoemu
vozhaku.
   Knyaz' vspomnil,  kto  eto  byl:  eto  byl  Aleksandr-Miloneg,  iz  rodu
Rogovichej, starosta goncharov i vayatelej, rabotavshih na vladychnom dvore i v
prochih cerkvah.
   U vladyki Dalmata on ego i zastal odnazhdy, kogda hudozhnik,  pochtitel'no
skloniv  golovu,  prinimal  ukazan'ya  arhiepiskopa   kasatel'no   vykladki
mozaikoj novoj ikony...
   Aleksandr YAroslavich proster ruku v storonu starosty goncharov  i,  glyadya
na nego, surovo otvetil:
   - Net, Rogovich, ty oshibaesh'sya!  Zachem  mne,  novgorodcu,  klevretami  v
svoem gorode obstavlyat'sya? A vot ty zachem - novgorodec zhe!  -  podgoloskov
svoih etakoe kolichestvo s soboyu privolok na veche?
   I edva proiznes  on  eti  slova,  kak  srazu  oni  otdalis'  dovol'nym,
radostnym gulom sredi storonnikov knyazya. Osobenno radeli, na etot  raz  za
knyazya, Nerevskij konec, gde bol'she -  kupcy,  a  takzhe  Torgovaya  storona,
zarechniki. Kupcy - osobenno te, chto s Vostokom torgovali, - eshche pri  dedah
i pradedah YAroslavicha  postigli  na  svoem  gor'kom  opyte,  skol'  opasno
draznit'  i  gnevat'  suzdal'skogo  velikogo  knyazya:  chut'  chto  -  sejchas
perehvatit Volgu, Tvercu, zakroet dostup i nizovskomu,  i  bulgarskomu,  i
sibirskomu,  i  kitajskomu,  i  kabul'skomu  gostyu;  da  i  kupcov   samih
novgorodskih perelovit - i po Suzdal'shchine, i po volokam, i v Torzhke, da  i
v temnicu pomechet s  zemlyanym  zasypom.  Net,  uzh  luchshe  ladit'  s  nimi,
samovlastcami suzdal'skimi!.. I nyne ved' chego etot hochet YAroslavich? -  da
tol'ko, chtoby ot razoren'ya tatarskogo maloj dan'yu gorod spasti!.. Tak chego
zh tut suporstvovat', chego zh tut protiv knyazya krichat' kupcu  ili  boyarinu?!
Drugoe delo te  von:  golota,  bosota,  da  hudye  muzhiki  -  vechniki,  da
remeslenniki, da prigorodnyj smerd - ogorodnik, da neprikayannye ushkujniki!
Im chto teryat'!.. Pozhitkov nemnogo!.. A golovy im ne zhalko. |ti i na  tatar
podymutsya! A ved' slyhat', chto verhnih lyudej - kupcov,  boyar  -  tatary  v
zhivyh ne ostavlyayut, a remeslenniku - emu i  v  Orde  horosho...  kak  popu:
ubivat' ih ne veleno...
   I Torgovaya storona, Nerevskij konec ves' - oni shibko krichat'  stali  za
knyazya.
   Odnako i prostoj lyud sil'no podvignulsya za YAroslavicha posle togo, kogda
ne raz i ne dva on zychnym golosom vozvestil:
   - Druz'ya novgorodcy!.. Da  ved'  to  voz'mem  vo  vniman'e:  sie  -  ne
poraboshchen'e nam, no tol'ko - otkup!.. Ne poraboshchen'e, a otkup!
   V tolpishche dobrozhelatel'no zagudeli. Odnako vykrikivali i drugoe.
   - I bez togo naloga tyazhkaya na tovary! - kriknul opytnyj  gorlan-vechnik,
so spinoyu kak derevyannaya lopata, neskladnyj muzhik, imenem - Afonya Zagraba.
- Kazhdyj, komu ne len', beret s tovarov!.. I vladyke -  ot  torgu  desyataya
dolya, i ot vsyakogo suda - desyatuyu vekshu, ya na knyazya! Vsem nado, vsem nado:
komu chto trebit, tot to i terebit s rabotnogo cheloveka, s remeslennika,  -
gorestno k nasmeshlivo voskliknul on. - A  tut  eshche  tatary  stanut  kazhdyj
tovar tamzhiti!..
   Tolpa zashumela.
   Aleksandr YAroslavich ponyal,  chto  nado  vmeshat'sya,  i  nashelsya  otvetit'
shutkoyu, do kotoroj stol' ohoch byl novgorodskij vechnik.
   - CHto govorit'! - skazal knyaz'. - Dobro tam zhiti, gde nekomu tamzhjti!..
   Poslyshalsya odobritel'nyj smeh.
   - Verno! Verno!.. - razdalis' golosa.
   Aleksandr dobavil:
   - Znayu: tyazhko. Nalogi, dani, pobory - luchshe by bez togo. A  tol'ko  gde
zh, kakaya derzhava stoit bez togo? Ne slyhival!..
   I knyazhoe slovo opyat' vzyalo verh.
   No i  protivniki  ego  ne  unimalis'.  Opyat'  vse  chashche  i  chashche  stali
razdavat'sya iz tolpy vykriki i zhaloby:
   - Poshto hleba ne daesh' novgorodcam s Nizov'ya? Slyhat',  v  Tatary  ves'
hleb gonish'!..
   - Goloduem, knyazhe! Obeznozheli, ocinzheli!.. Rebyatishki v bryuho rastut!..
   - K soli podstupu net - za dve golovazhni kunu otdaj! Kuda eto goditsya?
   - A hleb? Os'minka rzhi do grivny skoro dojdet!
   - Bogatinam puzatym - im chto? Ne chutko!.. Kupcy da boyare - bol'shie lyudi
- oboroni gospod'!
   - Ty by tak sdelal, kak  pri  Mihaile-knyaze,  pri  posadnike  Vodovike:
togda selyaninu dobro bylo. Na pyat' let l'gota byla smerdam ne platit'!..
   Nevskij nahmurilsya: etot vykrik o sopernike ego otca, o  knyaze  Mihaile
CHernigovskom, i o  posadnike  Vodovike  malo  togo,  chto  byl  emu  krajne
nepriyaten, - on pokazyval, chto vrazhdebnye emu  sily  -  storonniki  knyazej
Smolenskih, CHernigovskih, a i kupcy zapadnoj torgovli - opyat' osmeleli.
   Nastorozhilis'  i  posadnik   i   tysyackij.   Rastoropnee   zadvigalis',
bespokojno zasmotreli i vechevye sluzhiteli - birichi, i  upravlyavshie  imi  -
podvojskie.
   Vechevoj  d'yak  so  svoimi   dvumya   pomoshchnikami,   vechevymi   pisaryami,
ustroivshimisya na remenchatyh skladnyh stul'yah pod rukoj posadnika  Mihaily,
tozhe prinyal kakie-to svoi chrezvychajnye mery, daby vstretit'  nadvigayushchuyusya
buryu vo vseoruzhii. On chto-to shepchet na uho i tomu i drugomu iz pisarej.
   Na kolenyah kak togo, tak i drugogo pisarya postavlen prikryvayushchij koleni
nevysokij,  iz  nekrashenogo  dereva,  krytyj  yashchik,  s   pokatoj   kperedi
stoleshnicej. V etoj stoleshnice, na verhnej kromke, vrezana  chernil'nica  -
glinyanyj polivnoj kuvshinchik. V pravom uglu, na toj zhe kromke, iz  kruglogo
otverstiya beleetsya usatyj puh gusinyh per'ev, ochinennyh dlya pisaniya. Pered
licom kazhdogo iz pisarej, upirayas' nizhnim obrezom  v  kromochku  na  doske,
lezhit po tetradi iz vybelennoj, kak bumaga, telyach'ej  kozhi,  -  pergament,
telyatinka.
   Ni tot, ni drugoj pisec ne smeyut zanesti chto-libo  v  tetradku,  pokuda
vechevoj d'yak ne skazhet, chto imenno. Telyatinka do togo doroga, chto splosh' i
ryadom predpochitayut soskoblit' staruyu zapis', chtoby nanesti novuyu. A  potom
i etu soskoblyat, kogda pridet chas eshche chto-nibud' zapisat'...
   Odnako tot, chto sidit poblizhe k posadniku, - pisar', v sinej  skufejke,
sil'no vycvetshej, v  steganom,  vatnom  podryasnike,  dlinnovolosyj,  -  ne
dozhidayas' d'yaka, zanosit v svoyu tetradku kakie-to zapisi.
   Ego vse znayut v Novgorode: eto ponomar' cerkvi Svyatogo Iakova,  Timofej
Lokotok, uzh bolee desyati let - samochinnyj, bez blagosloven'ya vladyki,  kak
by nepriznannyj letopisec velikogo goroda. Emu  i  pergamenta  ne  dayut  -
pokupaet za svoj schet, prinimaya inoj raz za eto zhestokuyu trepku  ot  svoej
ponomarihi.  CHtoby  podrabotat'  na  telyatinku,  on  vzyalsya  byt'  vechevym
pisarem.
   Pridya domoj, on vpishet  v  svoyu  bol'shuyu,  v  doskah,  pokrytyh  kozhej,
pergamentnuyu letopis' i segodnyashnyuyu zataennuyu zapis':
   "Bezvestnye prohodimcy smushchayut narod. Narod myatetsya, chto ryba v  motne.
Oh, oh, Aleksandr nash YAroslavich, bednoj... ne pokinul by on nas! CHto togda
stanem delat'?! Syroyadcy, detogubcy, tatary proklyatye dani trebuyut.  Narod
vopit na knyazya velikogo, na Aleksandra.  Aleksandr  Rogovich,  a  mirski  -
Miloneg, kotoryj gornchar, ikonnik u vladyki, a i na potrebu lyudskuyu gorshki
delaet, kuvshiny, sil'nuyu zlobu v lyudyah podymaet na  knyazya  na  Aleksandra.
Oh, da i uvy nam, greshnym! A vidno, opyat'  byt'  krovi  prolitiyu:  vcheras'
plakala bogorodica v Lyudine konce!..".


   ...Veche  klubilos'!..  I   samye   kriki,   kazalos',   tozhe   kak   by
shlestyvalis', perepletalis', dralis' i rushilis' knizu v sizom  noyabr'skom
vozduhe - i syznova podymalis'. Uzh  trudno  bylo  ponyat'  storonnemu,  chto
zdes' proishodit i kto chego dobivaetsya. Odnako sami hozyaeva - te prekrasno
razbiralis', kto chego hochet i kto za kogo tyanet.
   - Gospoda novgorodcy, tishe! Hochu rech' k vam derzhat'!  -  vosklicaet  vo
ves' golos posadnik Mihaila Stepanovich i slegka podnimaet posadnichij  zhezl
svoj, s korotkoj, slegka  izognutoj  rukoyat'yu.  Sedaya  boroda  glushit  ego
golos. - Gospoda novgorodcy, vy vse horosho znaete, kto ya i kakogo  korenya!
Kto eshche v Novgorode za men'shih, za ves' gospodin Velikij Novgorod, stol'ko
postradal, kak pokojnyj roditel' moj?! A i  menya  pomnyat  ne  poslednim  v
bitvah te, kto puti voennye deyal s knyazem!..
   Sleva ot pomosta, gde sbilsya lyud  vo  glave  s  Aleksandrom  Rogovichem,
razdaetsya odin krik, potom drugoj, tretij:
   - Ty nechestno posadnictvo prinyal!
   - Nashego vybora na tebe net! Knyaz' Oleksandr tebya stavil!..
   - Ty poshto pod Anan'ej kopal?
   - My mertvuyu gramotu na tebya polozhim!..
   Starik pytaetsya otojti shutkoyu:
   - Da uzh znayu, gospoda novgorodcy! - govorit on.  -  I  sam  ved'  byval
molod - shumlival na veche: izvestno, posadnik - vsemu miru dosadnik!..
   No ego uzhe ne slushayut. Kriki Goncharskogo konca  (a  on  zhe  -  i  Lyudin
konec) perekidyvayutsya na Aleksandra.
   - Knyaz'! - orut emu. - Ty poshto posadnika Anan'yu lishil?  Ty  nam  hrest
celoval: bez viny muzha ne lishat'!..
   - Huzhe ego viny net! - mrachno vozrazhaet Aleksandr. - Gorod  russkij  ot
Russkoj Zemli hotel otkolot'! S mejsterom rizhskim peresylat'sya  zadumal!..
Da ya by ego i kazni predal, da tol'ko chesti vashej uvazhil  -  chto  posadnik
novgorodskij!..
   - Samoderzhec! - nesutsya v otvet emu,  i  vse  iz  togo  zhe  kraya  vecha,
neistovye vozglasy.
   - Obsazhalsya priyatel'mi svoimi!.. Kogo - hlebcem  vladimirskim,  kogo  -
zemlicej, kogo - serebrom!..
   - V otvet kto-to  iz  neistovyh  storonnikov  knyazya  oglashaet  studenyj
vozduh pronzitel'nym vskrikom:
   - Da zdravstvuet Aleksandr YAroslavich!..
   Nevskij ulybnulsya.
   - |kij vopilo! - dobrodushno i slegka nasmeshlivo govorit on.
   I eto proizvodit blagotvornoe dejstvie  na  vseh,  kto  vnizu  vechevogo
pomosta, - dazhe i na vragov. I iz stana druzej vyryvaetsya  druzhnoe  i  uzhe
mnogogolosoe:
   - Brat'ya, potyagnem po knyaze!..
   - Aleksandr YAroslavich na hudoe ne povedet!..
   - Suzdal'skie - takie zhe russki, da vzyalisya po dan'!
   - Verno. Golovoyu povalim za knyazya, za Svyatuyu Sofiyu!..
   Veche nachinaet perekachivat'sya na storonu knyazya Aleksandra.
   Odnako ne etogo alchet Aleksandr Rogovich so svoimi. Bystro podhodit on k
samomu krayu pomosta, na kotorom stoit Nevskij i  sidyat  na  svoih  skam'yah
starejshiny  Novgoroda.  Ego  molodcy  prolamyvayutsya  sledom   za   nim   i
ostanavlivayutsya kryl'yami - sprava i sleva ot glavarya.
   I, vyzyvayushche podnyav golovu, gonchar brosaet knyazyu:
   - Ty zachem v nashi gramoty torgovye s  nemeckimi  gorodami  vstupaesh'sya?
Poshto ty gramoty nashi lyubeckie, a i rizhskie podral? Ne oshibis',  knyaz'!  S
nemeckim beregom torgovlya ne pri tebe stala - ne tebe ee rushit'! Ty  YUr'ev
u nemcev hochesh' otvoevat', Narvu, a torgovlyu nashu v meshok zavyazal! Kto  ty
tut est'? Ne ty nash knyaz', a syn tvoj!..
   I eto upominan'e o shestnadcatiletnem syne Aleksandra,  o  yunom  Vasilii
Aleksandroviche, slovno by ispolinskimi kuznechnymi mehami dunulo  v  koster
vechevoj raspri. Uzhe tret'i sutki groznyj otec-gosudar' derzhal svoego  syna
v zatochenii, v zemlyanom porube. Vasilij izoblichen byl  v  zagovore  protiv
otca. Gordyj yunosha ne hotel i  pomyslit'  o  tom,  chtoby  v  ego  knyazhenie
Novgorod soglasilsya platit' dan' tataram. No otec v etom byl  nepreklonen.
I Vasilij zamyslil, vmeste s drugimi roptavshimi na  Aleksandra  boyarami  i
gorozhanami novgorodskimi,  ubit'  tatarskih  poslov,  a  knyazya  Aleksandra
izgnat'. Odnako Nevskij vovremya raskryl zagovor syna. I, kak  vsegda,  byl
skor na raspravu s izmennikami i besposhchaden.
   - Gde nash knyaz' Vasilej? Kuda  ty  ego  del,  syna  svoego?  -  krichali
Nevskomu iz tolpy.
   - Postav' ego pered nami!..
   - V temnice on u nego! - vykriknul chej-to golos. - V zheleza zabit knyaz'
nash Novgorodskij!.. Vot on kak s nami!..
   - Udaril esi pyatoyu Novgorod!.. - vzreveli gnevnye i groznye golosa.
   - Gde on? Vyvedi k nam Vasil'ya!.. Otdaj nashego knyazya! Samovlastec!..
   Aleksandr YAroslavich s gnevnym prishchurom glyanul vniz na trebuyushchij  otveta
narod.
   - Otcu pered edinym bogom za syna svoego otvet derzhat'  nadlezhit  -  ne
pered kem inym! - otvechaet knyaz'.
   - Tebe on - syn, a nam - knyaz'!.. - poslyshalsya vozmushchennyj golos.
   S mgnoven'e vremeni Nevskij molchal. Zatem otvetil - i surovo i  gromko,
vo uslyshan'e vsego vecha:
   - Vashemu sudu predan budet! Zane protiv Novgoroda izmenu  umyslil!..  A
menya znaete: ot menya - poshchada plohaya: chto syn, chto brat, a topora ot ihnej
shei otvodit' ne stanu, koli zasluzhili!.. Skoro sami sudit'  budete  svoego
Vasil'ya...
   Pomolchav, dobavil - uzhe drugim golosom: velichestvennym i spokojnym:
   - Velikij knyaz' Vladimirskij - za vsyu Zemlyu otvetchik!.. A Novgorod - ne
nemetchina, ne Litva!..
   I eti poslednie slova knyazya - o predstoyashchem nad Vasil'em sude i o  tom,
chto knyaz' velikij Vladimirskij - otvetchik za vsyu Russkuyu Zemlyu, slovno  by
tyazhelaya plita, legli poverh vsego  etogo  vzdybivshegosya  voplya,  krikov  i
prekoslovii i kak by slomali hrebtovinu soprotivlen'ya.
   Aleksandr YAroslavich s chuvstvom torzhestva kinul vzor na eto  neobozrimoe
tolpishche, ch'ej granicej  byli  dal'nie  steny  kremlya:  veche  bylo  na  ego
storone.
   Vechevoj  d'yak  s  vyrazheniem  blagogoven'ya  na  lice,  poklonyas',   uzhe
protyagival posadniku Mihaile  zaranee  zagotovlennuyu  gramotu,  v  kotoroj
"ves' gospodin Velikij  Novgorod  i  mladshij  brat  ego  Pskov"  iz座avlyali
soglasie obyazat'sya uplatoyu ezhegodnoj dani ordynskomu caryu.


   Knyaginya Vassa  vspyhnula  vsem  svoim  blednym  vizantijskim  likom  ot
vnezapnogo schast'ya, chto v etot pozdnij chas bogotvorimyj ee gosudar'-suprug
prishel k nej, na ee polovinu terema.  Ona  poryvisto  dvigalas'  po  svoej
opochival'ne, beryas' to za odno, to za drugoe, ne znaya, chto ej nado  sperva
delat'.
   Nakonec ona usadila muzha v ego obychnoe kreslo, nasovala emu za spinu  i
pod zatylok malen'kih rasshityh podushek, vzyala svoimi belymi dlinnoperstymi
rukami ego nogi i  ulozhila  ih  na  podnozhnoj  skamejke,  poverh  kovrovoj
podushki:
   - Nu polno tebe hlopotat'  vkrug  menya,  posidi  ty  hot'  nemnozhko!  -
ulybayas', progovoril Aleksandr.
   Ostaviv muzha, knyaginya  Vassa  zazhgla  vysokij  chetyrehsveshchnik  i  vnov'
podoshla k suprugu.
   - Kak ya istoskovalas' po tebe!.. - skazala ona i zastydilas'.
   Zazhzhennye eyu svechi lish' nemnogo pribavili sveta v ee  spal'ne,  pohozhej
skoree na kel'yu igumen'i,  ibo  v  komnate  i  bez  togo  bylo  svetlo  ot
mnozhestva bol'shih i malyh lampadok,  teplivshihsya  pered  ikonami  bol'shogo
uglovogo kivota.
   Bol'shimi glazami knyaginya  ukradkoj,  slovno  devchonka,  vzglyadyvala  na
supruga, prizhimala obe stisnutye ruki k  grudi,  slegka  prikusyvala  alye
guby i medlenno pokachivala  golovoyu,  kak  by  bessil'no  osuzhdaya  v  sebe
grehovnoe chuvstvo neutihayushchej, strastnoj lyubvi k muzhu.
   Aleksandr otdyhal, vytyanuv nogi  na  skamejku,  otkinuvshis'  v  kresle,
zakryv glaza. Pered ego vnutrennim  zren'em  vse  eshche  mreyali  i  metalis'
vozbuzhdennye lica tol'ko chto otbushevavshego vecha. Priehav  iz  Novgoroda  k
sebe, na Ryurikovo  Gorodishche,  srazu  posle  vecha,  uzhe  noch'yu,  pri  svete
fakelov, knyaz' pochuvstvoval sebya nastol'ko ustalym, pochti bol'nym, chto  ne
prinyal vechernih dokladchikov,  prikazal  ne  bespokoit'  ego  i  proshel  na
polovinu knyagini.
   Sejchas eto veyan'e monastyrskoj kel'i, kotoroe  prezhde  razdrazhalo  ego,
bylo emu dazhe priyatno.
   Aleksandr znal, chto knyaginya ego slyvet edva  li  ne  svyatoyu  v  narode,
podobno vysokorodnoj zemlyachke i srodnice svoej, Evfrosin'e Polockoj.
   Knyazhna  Evfrosin'ya  prihodilas'  ej  babkoyu-tetkoyu  po  otcu.  V  sem'e
hranilsya ee molitvennik, i krest, i chetki. Eshche  zhivy  byli  starcy-monahi,
kotorye vidyvali knyazhnu Evfrosin'yu, pomnili, kak otbyvala ona iz Polocka v
Ierusalim, cherez Konstantinopol',  gde  ona  izumlyala  i  uslazhdala  svoeyu
besedoyu patriarha.  Eshche  zhivy  byli  v  Polocke  vospominan'ya  o  glubokoj
uchenosti knyazhny, ob ee preniyah o vere s  latynskim  episkopom,  koego  ona
posramila v tom dispute; o tom, kak trudilas' Evfrosin'ya nad perevodami  s
grecheskogo i nad spisaniem svyatootcheskih knig. V Polocke v dni  otrochestva
Vassy eshche ne razrusheny byli strannopriimnyj dom, ubezhishche  dlya  kalechnyh  i
bol'nica, sozidatel'nicej koih byla Evfrosin'ya.
   I devochke bol'she vsego na  svete  hotelos'  stat'  takoj  zhe  svyatoj  i
miloserdnoj, kak tetka. Ona vozmechtala o monastyre. No ee na chetyrnadcatom
godu vydali zamuzh za Aleksandra, kotoromu  tol'ko  chto  ispolnilos'  togda
devyatnadcat' let.
   YAroslav ne skryl ot syna, chto gorod Polock - eto shchit Novgoroda i chto ne
beda, esli etot shchit derzhat  ruki  Smolenskogo  knyazya,  no  poistine  bedoyu
obernetsya  delo,  esli  iz  nekrepkih  etih  ruk  gorod-shchit  vyrvut   ruki
tevtonskogo magistra  ili  zhe  Mindovga.  Nado  bylo  podtyanut'  Polock  k
Novgorodu.
   I Aleksandr ne protivilsya nameren'yam i ugovoram otca. Svad'bu sygrali v
Toropce, no trehdnevnyj pir zadan byl i vsemu Velikomu Novgorodu, a  inache
novgorodcy obidelis' by. "Pervuyu kashu  v  Toropce  chinil,  a  druguyu  -  v
Novgorode",  -  zabotlivo  otmetil  v  den'   svad'by   knyazya   Aleksandra
novgorodskij letopisec...
   Pervye gody, nesmotrya na to chto brak ih  byl  chisto  dinasticheskim,  on
lyubil svoyu knyaginyu. Ee  strogaya  krasota  zatmevala  polnokrovnuyu  krasotu
novgorodskih boyaryn'.
   Knyaginya narozhala emu dobryh detej. Sperva - dochku Evdokiyu  (teper'  uzhe
vtoroj god  zamuzhestvuet  za  Konstantinom  Smolenskim),  potom  -  synov:
Vasiliya, Dmitriya... Vassa byla hozyajstvennoj i rukodel'noj; supruga svoego
ona lyubila strastno, i esli by gospod' eshche umudril ee  vojti  v  derzhavnye
zaboty muzha, to ego lyubov' k nej vryad li by issyakla. Ibo, protiv obychaya  i
nravov drugih knyazej, Nevskij byl strog v semejnoj zhizni i gluboko ubezhden
byl, chto gosudar', pervee vseh svoih poddannyh, dolzhen hranit' brak chesten
i lozhe neskverno.
   No, k neschast'yu, Vassa okazalas' nesposobnoj razdelit' bremya  derzhavnyh
trudov svoego supruga. Ona priznavala eto sama, v prostote dushevnoj  setuya
na nevysokij, ne vosparyayushchij um svoj. Novgoroda ona boyalas'. V dni  usobic
i poboishch na mostu, v dni grabezhej i pozharov ona uhodila v dal'nie  komnaty
dvuh座arusnogo  terema  svoego,  hotya  ot  bujnogo  goroda  ih  pomest'e  v
Ryurikovom Gorodishche otdaleno bylo rasstoyaniem v celyh dve versty.
   Pervye yunye gody ona, byvalo, s plachem nachinala prosit' Sashu, chtoby  on
perebralsya sovsem v  svoj  tihij  Pereslavl'.  Osobenno  kogda  novgorodcy
prinimalis' v ocherednoj raz progonyat' Aleksandra, pokazyvat' emu  put'  ot
sebya.
   - Vot vidish', vot vidish', Sasha, - govarivala togda ona  yunomu  suprugu,
pylayushchemu gnevom na neblagodarnyj i stroptivyj gorod. - A ty za nih  zhizn'
kladesh'!.. Da bros' ty ih sovsem: ved' vo Vladimire tebya zhdut ne dozhdutsya,
na rukah budut nosit'...
   - Dura!.. - vyryvalos' u Aleksandra. No, uvidav  ee  slezy,  on  gor'ko
kayalsya v nesderzhannosti svoej i prinimalsya uteshat'  ee  i  ocelovyvat'  ot
slez ee bol'shie chernye glaza. - Nu, polno, polno, ne  plach'!..  Uspokojsya:
ved' znaesh', kakoj ya!..
   I - v kotoryj raz! - Aleksandr prinimalsya rastolkovyvat' ej, pochemu dlya
velikogo knyazya Vladimirskogo nikak nel'zya popustit'sya Novgoroda, chto takoe
Novgorod dlya Russkoj Zemli i kak hudo budet, esli  nemcy,  datchany,  shvedy
sovsem ottisnut novgorodcev ot morya:
   - A poka ya stoyu odnoyu pyatoyu na Klyaz'me, a drugoyu zdes' - na Volhove,  -
ne otsadyat oni menya ot morya! Nikoli!
   Neodnokratno v takie minuty knyaginya Vassa grustno govarivala muzhu:
   - Net, Sasha, razve tebe takaya nuzhna, kak ya?.. YA razve pomoshchnica tebe!..
Tol'ko detok tvoih leleyat' da pomolit'sya o tebe!.. Drugomu zhena  nuzhna,  a
tebe... carica!
   - Nu, poshla, poshla!.. - neodobritel'no  preryval  ee  Aleksandr.  -  Da
polno tebe!.. A vot chto  zamolish'sya  ty  da  zapostish'sya  kogda-nibud'  do
smerti, to eto vot verno... Knyaginya ved', ne monahinya!..
   Ego toska po nastoyashchej gosudaryne-supruge i yavilas' tam, v  Pereslavle,
byt' mozhet, istinnoj osnovoj vspyhnuvshej v ego serdce lyubvi k Dubravke.
   Pochti s pervoj zhe  vstrechi,  kogda  Dubravka  pokinula  svadebnyj  pir,
oskorblennaya poyavlen'em CHagana, otkrylas' emu v nej  prirozhdennaya  supruga
vlastitelya. "Da! |to ne to chto  moya  Vassa!.."  -  dumalos'  emu,  kak  ni
stydilsya on etih myslej, kak ni borolsya s nimi.


   Aleksandra YAroslavicha i  sejchas  razdrazhala  Vassa  tem,  chto,  lyubovno
hlopocha vkrug nego, radi togo, chtoby otdohnut' emu telesno, ona sovsem  ne
polyubopytstvovala, otkuda on tol'ko chto priehal, i sovsem ne zametila, chto
suprug ee nyne prihodit k nej pobeditelem - i pobeditelem iz takoj bitvy s
bujnym gorodom, kotbraya eshche vryad li kogda prezhde vypadala na ego  dolyu.  A
on-to shel k nej - i otdohnut' u nee, i rasskazat' ej, kakoe strashnoe  veche
segodnya pereborol on!
   I Aleksandru zahotelos', v razdrazhenii na Vassu,  skazat'  ej  chto-libo
nepriyatnoe i osuzhdayushchee.
   - Vot chto, knyaginya, - surovym golosom, kotorogo ona  strashilas'  bol'she
vsego na svete, molvil on. - Davno sobirayus' tebe skazat', da vse zabyvayu.
Raspustila  ty  etih  palomnikov  svoih,  hodebshchikov  po  svyatym   mestam,
piligrimov, chto dal'she nekuda! U tebya ved' vse - svyaten'kie. Doverchiva  ty
ochen'. I mnogie iz nih i ne monahi, ne popy. I ni v kakom Erusalime oni  i
v zhizn' svoyu ne byvali. Beglye. Ot obroka skryvayutsya.  Ot  boyarina  svoego
begayut. YA vot velyu Andrej Ivanychu kak-nibud' vseh ih  perebrat',  kto  chem
dyshit, - eti tvoi bogomol'shchiki, hodebshchiki - ne siditsya im doma!
   Knyaginya Vassa smirenno opustila golovu.
   - Horosho, Sasha, - otvechala ona. - Skazhu Arefiyu-klyuchniku,  chtoby  strogo
proveril vseh...
   Ona pridvinula k ego kreslu malen'kij  vos'miugol'nyj  stolik,  nakryla
ego belym kak sneg polotencem i postavila vzyatye iz pogrebca  i  dlya  nego
pripasennye kuricu i kuvshin s kahetinskim, i ego lyubimuyu bol'shuyu charu,  iz
kotoroj pil v den' svad'by, uzh pochti skoro  dvadcat'  let  tomu  nazad,  i
kotoruyu ona svyato beregla na eti ego prihody.
   - A ty? - sprosil on, gotovyas' prinyat'sya za edu.
   Ona pokachala golovoj i smutilas'. On ponyal.
   - Nu ponyatno, - skazal on, ulybayas', -  ved'  post  segodnya...  Nu,  ne
osudi!
   - Da chto ty, Sasha!.. Gde zh tebe posty soblyudat'!.. To - na vojne, to  -
v doroge, to - u tatar!.. Da s tebya i sam bog ne sprosit!..
   Aleksandr, kak by v somnen'e, pokachnul golovoyu.
   - Nu ne znayu!.. - skazal on. - Hotya na dnyah  Kirill-mitropolit  govoril
mne: dorozhnomu, da neduzhnomu, da v chuzhdyh stranah  obretayushchemusya  post  ne
nadlezhit!..
   Tem vremenem knyaginya ustroilas' na podlokotnike ego kresla, vzyala blyudo
i prinyalas' berezhno otdelyat'  ot  kostej  kuski  kurinogo  myasa  -  belye,
dlinnye, voloknistye -  i  kormit'  imi  Aleksandra  i  vremya  ot  vremeni
podnosit' k ego ustam chashu s vinom.
   On snishoditel'no-laskovo potrepal ee belosnezhnuyu uzkuyu ruku.
   - Da u tebya zdes' chudesno!.. - skazal on. - Odnako dajkos' ya sam: lyublyu
s kostochki kushat'.
   On vzyal iz ee ruk ostatki kuricy i, razlamyvaya  i  razvorachivaya  svoimi
sil'nymi pal'cami sochno  pohrustyvayushchie  kostochki,  prinyalsya  est'  s  toj
otradnoj  dlya  glaza  muzhestvennoj  zhadnost'yu,  s   kakoyu   vkushaet   svoyu
zasluzhennuyu trapezu pahar' i voin.
   Goryachaya sleza kapnula na shcheku Aleksandra.  Knyaginya,  derzhavshaya  chashu  s
vinom, pospeshila postavit' ee na mesto.
   Aleksandr perestal est', pospeshno oter pal'cy o polotence na stolike  i
obespokoenno povernulsya k nej:
   - CHto s toboj?
   Ona sklonilas' molcha k ego golove i plakala. Kogda zhe on  stal  otymat'
ee lico ot svoego plecha, chtoby zaglyanut'  ej  v  glaza,  ona  vypryamilas',
stryahnula slezy, i  u  nee  stonom  gorlinki,  terzaemoj  yastrebom,  vdrug
vyrvalos':
   - Gospodi!.. A chto zhe Vasya-to nash kushaet - tam, v temnice  v  tvoej,  v
porube? - I ona zarydala.
   Nevskij vzdrognul ot neozhidannosti. On polagal, chto ej, materi,  nichego
eshche ne izvestno o zatochenii syna. On zapretil ej chto-libo  skazyvat'.  Sam
zhe on hotel skazat', chto Vasilij otbyl na vremya vo Pskov.
   Stuzhej pahnulo na knyaginyu ot slov, kotorymi on otvetil na  ee  zhalobnyj
vozglas:
   -  A  pravo,  ne  znayu,  chem  ih  tam  kormyat!  -  skazal  on.   -   Ne
lyubopytstvoval!.. Da nado polagat', kuryatinkoyu ne baluyut, vinom ne poyat...
Prikazyval ya, chtob hleb-voda dadeny byli...
   - Gospodi! - opyat' skorbno voskliknula  knyaginya,  glyadya  molitvenno  na
ikony. - Da kak pomyslyu, chto on, Vasen'ka moj, otrok eshche, - i v temnice, s
ubijcami... i na zemle spit, na solome gniloj, - serdce krov'yu podplyvaet!
Da chto zhe eto takoe? - vykriknula ona i zalomila  nad  golovoj  spletennye
ruki i zavyla, kak voyut prostye baby nad pokojnikami.
   Nevskij vskochil na nogi.
   - CHego zaprichitala? - kriknul on. - "Vasen'ka, Vasen'ka"! A  s  kem  zhe
emu sidet', kak ne s ubijcami, golovnikami? A kto on sam-to est'?.. Da  on
sto krat huzhe ubijcy. Znaesh'  li  ty,  chto  sej  synok  tvoj,  otrok  tvoj
umyslil?..  Net?  Tak  slushaj:  Vasilij  ladil  poslov  tatarskih   ubit',
novgorodcev napustit' na nih. Menya hotel v gorod ne dopustit'! Vedomo  emu
bylo, merzavcu, chto ya bez polkov zdes',  da  i  chto  druzhiny  pri  mne  ne
mnogo... Horosh otrok!..  Na  solome,  govorish',  na  zemle  syroj  spit?..
Nichego! V zemle emu budet postel' postlana... s kotoroj ne podymayutsya!..
   Pri etih neistovyh slovah knyazya slezy knyagini slovno by  vraz  vysohli,
rydan'ya preseklis'. Teper' eto byla carica, no carica-mat'!
   - Budet mne plakat'! - vskrichala gnevno ona. - U tebya razve serdce?! To
zhernov! I kto pod nego popadet, tomu  ne  byt'  zhivomu!..  Da  i  bud'  on
proklyat, etot Novgorod tvoj!..
   - Knyaginya!
   V dver' postuchali. Aleksandr podoshel i otkryl. Skvoz' raspahnutuyu dver'
k nemu  pospeshno  podoshel  Andrej-dvorskij.  On  byl  odet  po-ulichnomu  i
zapyhalsya. Privetstvovav knyazya, on progovoril:
   - Beda, Oleksandr YAroslavich, - opyat' myatutsya, okayannye!
   - Syuda stupaj, Andrej Ivanych, - zdes' skazhesh'! - prerval ego Nevskij  i
vtyanul za rukav cherez porog i zahlopnul dveri.
   On  ne  dal  dazhe  perekrestit'sya   Andreyu   Ivanovichu   na   ikony   i
privetstvovat' knyaginyu.
   - Nu, chto tam opyat' stryaslosya? - srazu preobrazhayas',  slovno  vzyavshijsya
za grivu konya, gotovyj vskochit' v sedlo, sprosil on.
   - Oh, knyazhe! - voskliknul  Andrej-dvorskij.  -  Opyat'  veche  sozvonili,
drugoe!.. Povalili vse na Torgovuyu storonu, s fakelami,  -  boyus',  sozhgut
gorod!.. I vse - pri oruzhii, a kto - s  drekol'em.  Krovi  ne  minovat'!..
Strazhnikov ya ukrepil, dobavil, skol'ko  mog...  a  ne  znayu,  uderzhat  li!
Krichat: "Vasil'ya-knyazya otdajte nam!" Na posadnika, na  Mihailu,  samosudom
grozyatsya: vyshel on ugovarivat'. Boyus', Oleksandr YAroslavich,  ne  ubili  by
starika!.. Sil'no ropshchet narod!
   - Podozhdi, sejchas vyjdu, - skazal Aleksandr.
   I dvorskij vyshel, zakryv za soboyu dver'.
   Knyaz' obernulsya k supruge:
   - Vot, vot on, otrok tvoj, Vasen'ka tvoj!.. - grozno-ugryumym golosom, v
kotorom, odnako, slyshalis' slezy, vykriknul on vne sebya, i prekrasnoe lico
ego iskazilos'.
   Vtoroe veche, v  Nerevskom  konce,  u  cerkvi  Svyatogo  Iakova,  -  veche
kramol'noe - sozvonil Aleksandr Rogovich - gonchar. Da  i  kakoe  tam  veche!
"Vechiti" ne davali nikomu. Ne bylo tut  ni  posadnika,  ni  tysyackogo,  ni
d'yaka, ni pod'yachego, ni sotskih,  ni  podvojskih,  ni  birichej:  eto  bylo
dikovech'e, eto bylo vosstanie!
   - Tut - nashe veche! - krichali. - Teper' spusku ne dadim!
   Sperva, eshche v sumerkah, narod na knyazya i na posadnika Mihailu kopili ne
zdes', a vo dvore usad'by Rogovicha. A kogda uzhe stol'ko skopilos',  chto  i
zabor povalili, to Aleksandr Rogovich velel svoej druzhine peregonyat'  narod
na drugoe mesto, k cerkvi, i tam bit' v kolokol.
   Slugam i druzhine svoej velel  vozzhech'  fakely,  byt'  pri  oruzhii  i  v
dospehah. A krichat' velel tak: "Boyare  sebe  tvoryat  legko,  a  men'shim  -
zlo!", "Kazhnyj norovit v svoyu moshnu!", "Knyaz' tataram Novgorod prodal!..",
"Dan' po dostatku nado raskladyvat', a ne po  dvoram!",  "Posadnik  izmenu
tvorit Novgorodu, perevet s knyazem Aleksandrom derzhit!.."
   |to i krichali v narode na raznye golosa.
   Ploshchad' cerkovnaya ne vmeshchala lyudej, a ulicy so vseh chetyreh storon  vse
nakachivali i nakachivali novye oravy i tolpy.
   Strashen myatezh lyudskoj!..
   Sperva vzbulgachili chut' ne  vseh  svoim  kolokolom.  Nateklo  narodu  i
takogo sperva nemalo, u kotorogo i v myslyah ne bylo  suprotiv  samih  sebya
idti: ved' tol'ko chto otvechili i gramoty vechevye knyaz'-Aleksandru  vydali,
tak chego zhe usnut' ne dayut hrest'yanam?!
   Razuznav, chego domogaetsya Rogovich,  odni  stali  zavorachivat'  obratno,
sshibayas' na vozvratnom puti s temi, kto privalival k Rogovichu, a drugie  i
v draku vvyazalis'. ZHerdi, kol'ya, mechi, sabli,  buzdygany  i  kop'ya  -  vse
poshlo v hod!
   Zavzyatyj vechnik - nebogatyj muzhichonka Rukosuj Ivan vvertelsya v tolpu  s
dikim voplem, pokazyvaya vsem razodrannuyu i okrovavlennuyu na grudi rubahu:
   - Vot, pravoslavny, glyadite: udarili streloyu v pazuhu!..
   - Kto tebya udaril?
   - Priyateli knyazheskie, klevrety!.. Milostivcy Oleksandrovy!..  Predateli
nashi!..
   - Bej ih!..
   Na kryl'co cerkvi vskochil Aleksandr Rogovich.  Dvoe  roslyh  druzhinnikov
stali ryadom  s  nim  s  dymno  klubyashchimisya  i  kidayushchimi  ognennye  bryzgi
fakelami.
   Starosta goncharov byl v kol'chuge i v shleme. Sboku, na poyase, visel  ego
neizmennyj chekan. SHlem byl zastegnut. On snyal ego. Tolpa pritihla.
   - Gospoda novgorodcy!.. Grazhdane novgorodskie!  -  vozzval  Rogovich.  -
Delo bol'shoe zachinaem! Libo svobodu sebe vozvorotim,  libo  kost'yu  padem!
Krichite: stavit' li shchit protiv velikogo knyazya  Oleksandra,  protiv  tatar,
dlya kotoryh on dani trebuet?
   - Stavit' shchit!.. - zakrichali edinym krikom zybivshiesya pered nim tolpy.
   - Nas ne ohomutayut!.. Vladimiru Svyatomu dan' - i to ne stali vozit',  i
nichego  s  nami  ne  sdelal,  a  tut  -  poganomu  tatarinu,  skvernoyadcu,
pokoryajsya?!
   - CHto eto za knyaz', da eshche - i velikij?! Oboronit' Novgorod ne mozhet!..
Togda nam i knyazej ne nado!..
   - I dedam nashim takoe ne v pamyat'!.. Nam dan' platyat, a ne my!..
   - Stavit' shchit!..
   - Ty nas vedi, Rogovich!.. Umeesh'!.. CHelovek voennyj!..
   - Tebe veruem!..
   - Ish' ty! - poslyshalsya  opyat'  zlobnyj  krik  protiv  YAroslavicha.  -  O
tatarah peketsya... Kak by ne obednyali!..
   - Na nem budet krovi prolitie! A my s sebya symaem!..
   - A posadniku Mihaile - samosud!..
   - Za Svyatuyu Sofiyu!..
   - Za Velikij Novgorod!..
   Rogovich  Miloneg  prislushalsya:  yavstvenno  donosilsya  zvon  klinkov   o
dospehi, hryaskan'e zherdej. Slyshno bylo, kak vyshatyvayut kol'ya iz chastokolov
i pletnej.
   Kto-to iz tolpy vykriknul veselo:
   - Dracha! Pruzhane s koz'modem'yancami shvatilisya!..
   Iz  malen'koj  kamennoj  storozhki,  priotkryv  dver',  vysunul   golovu
letopisec-ponomar'. On tut zhe i prozhival, pri cerkvi Iakova, bliz  kotoroj
revelo dikoe veche.  On  ispuganno  perekrestilsya,  uvidav,  chto  tvoritsya.
Nekotoroe vremya on, prevozmogaya strah, vslushivalsya.  Vdrug  obnazhennaya  po
lokot'  suhaya  zhenskaya  ruka  shvatila  ego  szadi  za   remennyj   poyasok
podryasnichka i ryvkom vtyanula obratno, v  storozhku.  |to  byla  ponomariha.
Bol'shie dutye poserebrennye ser'gi ee kachalis' ot gneva.
   Ponomar', slegka prikryvaya golovu  -  na  vsyakij  sluchaj,  esli  rosloj
supruge vzdumaetsya udarit' ego, - prosledoval bochkom k  svoemu  naloyu  dlya
pisan'ya, na kotorom raskryta byla ego letopis'.
   Troe ponomaryat, belogolovye, ot  desyati  do  chetyreh  godochkov,  kushali
prosyanuyu zhidkuyu kashu, obil'no polituyu zelenym konoplyanym maslom. CHetvertyj
rebenok lezhal eshche v zybke, pochmokivaya soskoyu na korov'em roge.
   Ponomariha, zakinuv kryuchok dveri, prinyalas' otchityvat' muzha. A  on  uzhe
obmaknul pero i vnosil v svoyu tetradku vse, chemu stal svidetel'. On lish' s
pyatogo na desyatoe, kak  govoritsya,  slyshal  slova,  kotorymi  ego  chestila
supruga.
   - Okayannyj! - branilas' ponomariha. - Rovno by i detyam svoim  ne  otec!
Vot udarili by tebya kolom po golove tvoej durnoj, nu kuda ya togda s  nimi?
Mnogo ty mne dobra ostavish'? I  moe-to  vse  prozhil,  kotoroe  v  pridanoe
prinesla.
   - Ne gnevi boga, Agasha! -  otvetstvoval  ponomar'.  -  Korovka  est'...
poroshyata... kurochki, utki, gusi!.. U drugih i etogo netu.
   Ponomariha tol'ko golovoj pokachala.
   A ponomar' Timofej, vremya ot vremeni  uspevaya  kinut'  otvetnoe  slovco
supruge, prodolzhal pisat' svoyu  letopis',  proiznosya  vpolgolosa  to,  chto
zapisyval.
   - "O bozhe vsesil'nyj! - i vycherchival na pergamente, i proiznosil on.  -
CHto sotvorim? Razdrasya ves' gorod na sya! Vosstan' velika v lyudyah.  Golk  i
myatezh!.. Aleksandr Rogovich, okayannyj stroptivec,  ikonnik,  gornchar,  zluyu
vozdymaet pryu na knyazya Oleksandra!.. I chego emu nado? Vsego u zlookayannogo
mnogo: i chesti ot lyudej, i zhivotov!.. Nest' li  v  Deyaniyah:  "Knyazyu  lyudej
tvoih da ne recheshi zla! Nachal'stvuyushchego v narode tvoem ne zloslov'!.." Oh,
oh, tvoryashchie nepotrebnoe! Polno vam skladyvat' vinu na knyazya! Nu, da  ved'
solnyshka svet sazhej ne zachernish'! "Aleksandr" zhe ellinski oznachaet "zashchita
muzhej"!.. Dobryj stradalec za Russkuyu Zemlyu, kak dedy i otcy ego!.."
   Letopisec vzdohnul. Pechal'no usmehnuvshis', probormotal:
   - Zlaya zhena - huzhe lihomanki: tryasca - ta potryaset, da  i  otpustit,  a
zlaya zhena i do veku sushit!..
   - I pishet, i pishet, tol'ko dobro perevodit!.. - so zlost'yu otvechala emu
supruga.
   |togo ne mog snesti ponomar'.
   - A ne  tvoego  uma  dela!..  -  ogryznulsya  on.  -  Trud  moj  potomki
blagoslovyat!..
   - Nu kak zhe! - voskliknula ponomariha. - Dozhidajsya! Von hodil ko  knyazyu
so svoej knigoj, u samogo vladyki, u Kirilla, pobyval, a zdorovo  on  tebya
blagoslovil!..
   |to napominan'e bylo odnim iz samyh bol'nyh dlya ponomarya. On  i  vpryam'
predstavlyal  Nevskomu  letopisanie  svoe,  ishcha  posobiya,  ibo  dorog   byl
pergament i kinovar', a i tem pache - zoloto,  rastvorennoe  dlya  zastavic.
Odnako Aleksandru YAroslavichu  bylo  ne  do  togo,  on  peredal  deepisanie
ponomarya vladyke Kirillu, a tot, prochitav li  ili  zhe  tol'ko  prosmotrev,
skazal s grustnoj i snishoditel'noj ulybkoj, kogda knyaz' sprosil ego, est'
li chto del'noe v trude ponomarya Timofeya:
   - CHto mozhet prostec sej potomstvu povedat' o tebe? Sam nevezhda  i  umom
grubyj poselyanin. Deepisanie ego tokmo povredit'  mozhet.  Ty  sam  posudi,
gosudar': pishet sej prostej: "Vzyali knyaz'  Oleksandr,  i  Vasilej,  i  vsi
novgorodcy  mir  s  dvoryanami  rizhskimi,  i  s  biskupom  latynskim,  i  s
knyazemmejsterom na vsej voli svoej". I tut zhe, v odnom ryadu i togo zhe dnya,
oznacheno u nego: "Burenushka nasha otelilas'. Telya dobroe. Rebyatki raduyutsya:
molochka pribylo. I - Ogaf'ya..."
   Vladyka rassmeyalsya.
   - Net, knyaz', - skazal on vsled za tem  s  glubokim  ubezhden'em.  -  Ne
sochti sie lest'yu. Deyaniyam  tvoim  -  Iosif  Flavij...  Georgij  Amartol...
Psell-filosof... A iz drevle zhivshih - Irodot, Plutarh!..
   I ponomar' Timofej poluchil vmesto ozhidaemogo posobiya surovyj vygovor ot
vladyki.
   - Sovetuyu tebe prestati, - skazal Kirill. - Ne posyagaj na  nepodsil'noe
tebe. A zhit' tyazhelo, to gotov'sya: velyu postavit' tebya v popy!..
   Molchal ponomar'. Krepilsya. Zane - vladyka vseya Rusi glagolet.  A  potom
ne vyderzhal i, poklonyas', otvetstvoval:
   - Prosti, vladyka svyatyj, no gde zh mne hudoumnomu  -  v  popy:  ya  ved'
tol'ko bukvam uchilsya!.. Ritorskim astronomiyam ne uchen...
   Vladyka dolgo smotrel na nego. Nakonec skazal:
   - A i gord zhe ty, ponomar'! Stupaj!..
   I vot sejchas zloj poprek zheny razberedil bol'noe mesto u  nepriznannogo
letopisca. On, vsegda stol' robkij  s  zhenoyu,  vzorvalsya,  otbrosil  ploho
ochinennoe ili uzhe zadravsheesya pero:
   - Vot i primetsya strugat', vot i primetsya strugat'!.. I ved' ekaya dura:
muzha struzhet! A  net  chtoby  per'ev  muzhu  nastrugati!..  |h,  dobro  bylo
Nesteru-letopiscu: zane monah byl, nezhenatyj... nikto ego ne strugal!..


   Posadnik Mihaila, uslyhav zvon kolokola i  smyaten'e  v  narode,  vyehal
verhom  v  soprovozhdenii  odnogo  lish'  slugi   usovestit'   i   ugovorit'
vosstavshih. No ego ne stali slushat', srazu sorvali  s  sedla  i  prinyalis'
bit'. Sluga uskakal.
   -  Pobejte   ego,   pobejte!..   -   krichali   vokrug   rasteryavshegosya,
oshelomlennogo starca. - Perevetnik!.. Izmennik!
   Byli i takie, kotoryh uzhasnulo  eto  svyatotatstvo  -  podnyat'  ruku  na
cheloveka, v koem vekami voploshchalis' dlya  kazhdogo  novgorodca  i  chest',  i
volya, i vlast', i mogushchestvo velikogo goroda.
   - Ne ubivajte!.. CHto vy, brat'ya? - krichali  eti.  -  Posadnika?!  Razve
mozhno?! Davajte poshchadim starika!
   - Hvatit s nego i posadnictvo snyat'!.. Poshto ego ubivat'? - staroj!
   No ih otshibli - teh, kto kinulsya vyruchat' starca.
   - Kakoj on nam posadnik? - grozno zaorali  te,  kto  volok  starika  na
Bol'shoj most. - Kto  ego  stavil?  Topit'  ego  vsem  Velikim  Novgorodom!
Izmennik!..
   I v prodymlennom svete fakelov, metavshihsya  na  syrom  vetru,  tolpishche,
valivshee k Bol'shomu mostu, k Volhovu, rinulos' s  gory,  chto  pered  chelom
kremlya, - pryamo tuda,  vniz,  gde  hlestalsya  i  vzbelival  barashkami  uzhe
tyazhelyj ot stuzhi, slovno by rtut'yu tekushchij, Volhov.
   S posadnika sbili shapku. Sedye volosy trepal veter. Ego bili v lico. On
ploho videl skvoz' krovavuyu pelenu,  zastilavshuyu  glaza,  da  i  ploho  uzh
soobrazhal, chto s nim i kuda ego volokut.
   - Oh, bratcy, kuda menya vedut? -  sprashival  on,  slovno  by  vyiskivaya
kogo-to v tolpe.
   Otvetom emu byl grubyj, torzhestvuyushchij golos:
   - Kuda? Do batyushki Volhova:  lichiko  obmyt'  tebe  beloboyarskoe  -  ish'
iskrovenilsya kak!..
   ZHalevshie ego i hotevshie kak-nibud' spasti, sovetovali emu:
   - Kajsya, starik, krichi: "Vinoven bogu i Velikomu Novgorodu!.."
   Mihaila Stepanovich gordo podnyal golovu:
   - Net! Ne znayu za soboj viny nikotoroj!..
   Kem-to pushchennyj  kamen'  velichinoyu  s  kulak  udarilsya  v  ego  bol'shoe
vozlysoe chelo. Posadnik byl ubit...
   Tolpa ohnula, i stali razbegat'sya: kto v goru, a kto - vdol' berega.
   A na beregu Volhova, ozaryaemyj fakelami,  uzhe  bliz  samogo  v容zda  na
most, pokazalsya ispolinskogo rosta vsadnik. Sverkal ot plameni  ego  shlem,
reyal krasnyj plashch...
   |to byl Nevskij.


   Besposhchadno raspravilsya s myatezhom knyaz' Aleksandr. On reshil  karat'  bez
milosti. Celyj mesyac derzhalsya v gorode so svoeyu druzhinoyu  i  s  temi,  kto
privalil k nemu, Aleksandr-Miloneg Rogovich. Bylo  vremya,  chto  i  ne  znal
narod, za kem suzhdeno ostat'sya Novgorodu: ili za knyazem, ili za  goncharom?
Boyare, kupcy da i vsyakij  zazhitochnyj  ustali  uzhe  perevozit'sya  so  svoim
skarbom to na odnu, to na druguyu storonu Volhova da horonit' svoe ruhlishko
to pri odnoj cerkvi, to pri drugoj!
   A otchayavshijsya v spasen'e i uzh reshivshij, vidno,  chto  sem'  bed  -  odin
otvet, chernyj lyud novgorodskij, poshedshij za goncharom, kinulsya na boyar,  na
kupcov bogatyh,  chtoby  hot'  naposledok  usladit'  svoyu  dushu  strahom  i
trepetom vekovechnyh  svoih  vragov  i  hot'  pered  smert'yu  neminuchej,  a
nastupit' im na gorlo.
   - Puskaj znayut vdrugoryad'! Gorloedy! Boyare, kupcy... tol'ko to i znayut,
chto gortan' svoj uslazhdat'!.. Trudimsya na ih!.. Potom nashim zhireyut!..
   I, chuya neizbezhnost' skoroj  knyazhoj  raspravy,  novgorodcy  podbadrivali
drug druga:
   - Odin za odnogo umeret'. Ne nado nam knyazya nikakogo!..  U  nas  len  -
knyaz'.
   - Puskaj kaznit, veshaet: Adam privychen k bedam!..
   - A my tataram ne danniki!
   - Golovoyu svoeyu povalim za Velikij Novgorod!..
   - Zazhigajte dvory boyarski!..
   I zazhigali. No hudo gorelo: osen' pozdnyaya, dozhd', sneg, mokret'  -  tes
namoknul. Da i v bogatyh domah  bylo  chem  zalivat':  iz  Volhova  trubami
derevyannymi, a gde i svincovymi, voda provedena chut' ne v kazhdyj  boyarskij
dom!.. Da i Aleksandr-gonchar sam presekal podzhogi. Dvoih, kogo s  kresalom
da s kremeshkom zahvatili pod senkami, tut zhe na vorotah i povesili. A  vse
zhe taki uspeli - pozhgli nekotoryh. Nu, da ved' eto chto?! Ne vidat', gde  i
sozhzheno. Ved' dvenadcat' tysyach dvorov v Velikom  Novgorode!..  Zato  krovi
stol'ko prolilos', chto hvatilo by i ne takoj pozhar zatushit'!..
   "Ot grozy toya strashnyya, ot vosstaniya lyudskogo, - tak zapisyval  v  svoyu
letopis' ponomar', - vostryasesya grad ves', i napade strah na obe  storony:
na Torgovuyu, a i na nashu. I ot sej ot lyutoj brani, i usobnogo gubitel'stva
nachasha i boyare, i kupcy, i zhit'i lyudi zhivoty svoi nositi v cerkvi. Oh, oh,
ne pol'zuet, vidno, imushchestvo v dni yarosti... Plakala bogorodica  vechoras'
u nas, zdesya, v nashej cerkvi, u Svyatogo Iakova v Nerevskom konce!.."
   V gorode nachalsya golod: kad' rzhi - sorok griven, kadushka  ovsa  -  pyat'
griven! Nevskij presek  puti.  Nizovskoj  hleb  ne  shel.  Torgovlya  upala.
CHuzhestrannyj gost' - nemchin, gotyanin, litvin  speshili  utyanut'  nogi.  Oba
dvora torgovyh - i Nemeckij i Gotskij, - kazhdyj  vo  glave  s  ol'dermanom
svoim, vsyacheski  vooruzhennye,  zatvorilis'  za  krepkim  ostrozhnym  tynom,
obstavilis' knehtami - storozhami, spuskali na noch' lyutyh  ogromnyh  sobak,
ne kormya ih...
   Aleksandr YAroslavich i ot sebya tozhe vystavil im ohranu - i na YAroslavlem
dvore, i vdol' berega: ne uchinili  by  obidy  kupcu-zarubezhniku,  -  greha
togda i sramu ne oberesh'sya!
   Donesen'ya iz-za granicy postupali trevozhnye. Uzh daleko proneslas'  i  v
zapadnye  strany  lihaya  vest',  chto  Novgorod  otlozhilsya,  knyaz'  velikij
Vladimirskij, Aleksandr, ne mozhet, deskat', probit'sya v  gorod,  sidit  na
Gorodishche, a votvot i ottuda vyb'yut! Knyazya Vasil'ya vosstavshie dobyli-de  iz
poruba - ubezhal ot otca v Pskov. Burgrafa novgorodskogo, Mihailu, sami  zhe
novgorodcy ubili. Sen'or episkop novgorodskij bezhal. Takie tolki shli sredi
rycarej. Nevskomu stalo izvestno, chto  magistr  rizhski"  kopit  sily  i  v
YUr'eve, v Memel'burge, i v Ambotene, i v Dobine...
   Tatar Nevskij edva spas. Ordynskie posly hotya i tryasyas'  ot  straha,  a
vse zh taki vizzhali i yarilis' na knyazya, grozili smert'yu. Aleksandr vyslushal
ih i spokojno skazal:
   - CHern' myatetsya!.. YA v tom ne vinoven!
   On vyvel ih na seni i dal im glyanut'. Vozvratyas' s nimi,  ustrashennymi,
v komnaty, skazal:
   - Na vas, knyaz'ya, upovayu: na vashe predstatel'stvo pered hanom!
   Na   eto   posly   ordynskie,   priobodryas',   otvechali   nadmenno    i
mnogoznachitel'no:
   - Golosa cherni nikogda ne dosyagayut ushej nashego hana!  On  velit  yachmen'
poseyat' na tom meste, gde byl Novgorod!.. Pospeshi karoyu sam, - togda, byt'
mozhet, gnev Berke budet i ne stol' vsepoedayushchim.
   - Ostan'tes'! - vozrazil Aleksandr. - Uvidite sami, pokryty li budut ot
menya milost'yu myatezhniki!
   Odnako posly predpochli uehat'. Aleksandr bogato odaril  ih.  Eshche  bolee
shchedrye podarki, s pis'mom, ob座asnyavshim vse,  chto  proizoshlo,  otpravil  on
hanu Berke i verhovnoj supruge ego Tahtagan'-hatuni, ego lyubimym zhenam - i
Dzhidzhe-hatuni i Kehar-hatuni.
   Andrej-dvorskij vyvez noch'yu poslov iz goroda, vmeste s zhenami  ih,  pod
prikrytiem druzhiny.
   Rogovich,  teryaya  ulicu  za  ulicej,  styagival  svoi  poslednie  sily  v
Goncharskij konec. |ti stoyali za nego krepko! On vse eshche zhdal,  chto  muzhiki
okrestnyh selenij i pogostov podymutsya i prishlyut emu pomoshch'.  On  rassylal
druzhinnikov svoih i klevretov daleche ot Novgoroda, chut' ne do Voloka i  do
Torzhka. Sulil derevenskim neslyhannye l'goty! "Brat'ya!  Pomogajte  nam  na
knyazya i na zlodeev!.." Otvet byl neradostnyj:
   - A!.. kak tesno stalo vam, gospoda novgorodcy, togda i my u vas lyud'mi
stali!.. Net! Nam s vami - vroz': u  nas  -  sapogi  lychnye,  a  u  vas  -
hozovye. Vy - lyudi gorodskie, vol'nye, a my - tyagari, zemledel'cy!..
   ...I nakonec, nastal neizbezhnyj den': vozhd'  vosstaniya,  izranennyj,  v
razodrannom polushubke, odnako s gordo vskinutoj  golovoj,  predstal  pered
knyazem.
   Edva pripodnyav golovu ot stola, zavalennogo  svitkami  hartij,  Nevskij
glyanul na glavarya myatezhnikov i skazal nachal'niku strazhi:
   -  CHelovek  vladyki:  gornchar,  ikonnik!..  Na   uveshchan'e   ego   -   k
mitropolitu!..
   I Rogovicha uveli.
   Tem vremenem prochih, zahvachennyh s oruzhiem  v  rukah,  predavali  kazni
nemedlya. Kto  uspel  yavit'sya  s  povinnoj  eshche  do  konca  vosstaniya,  teh
poshchadili.
   Pobrosavshie zhe oruzhie slishkom pozdno, te znali, chto im nechego i  molit'
o poshchade.
   Vladyka Kirill, pogruzhennyj yakoby v chtenie knigi, razognutoj pered  nim
na pokatom nalojce, dolgo ne podymal glaz na uznika,  vvedennogo  k  nemu.
Vladyka sidel sil'no vnaklon, tak chto Rogovichu vidno  bylo  lish'  krugloe,
ploskoe donce mitropolich'ego belosnezhnogo klobuka s belymi  otkrylkami  po
plecham.
   Goncharu nadoelo stoyat', pereminayas'  s  nogi  na  nogu,  -  on  zvyaknul
okovami-naruchnikami i otkashlyalsya.
   Mitropolit podnyal golovu i otkinulsya v kresle. Rogovich zametil, chto  za
etot god, kak ne vidal on ego, mitropolit sil'no postarel.  Usohli  viski.
Zaostrilsya nos. CHernuyu borodu perevila  sedina.  Glubzhe  v  glaznicy  ushli
ogromnye, chernye, pronizyvayushchie glaza.
   - Tak, - promolvil nakonec vladyka.  -  Vladychnyj  master!..  Cerkovnyj
chelovek!.. Hudozhnik, nad ikonnym pisaniem  truzhdayushchijsya!  Nechego  skazat',
potrudilsya!.. Za dobrye, vidno, trudy v sih  uzah  predstaesh'  nyne  predo
mnoyu!.. O, kak stydno bylo mne za tebya, moego  cerkovnogo  cheloveka,  nyne
pered knyazem!.. A ved' kogda-to proslavlen byl  ty,  Rogovich,  proslavlen,
aki Veseliil Novgorodskij!..
   Gonchar vzmetnul brov'yu.
   - Trudov moih i na Strashnom sude ne postyzhusya! - gordo skazal on. - Vot
i siya amfora, chto sleva pred toboyu vysitsya, - moih ruk tvoren'e.
   On slegka povel skovannymi rukami na  ogromnuyu  cvetnuyu,  s  pticami  i
cvetami, farforovuyu vazu, edva li ne v rost cheloveka.
   Mitropolit pokachal golovoyu.
   - Razve za eto - okovy?.. - ukoriznenno proiznes on. - I ty ne  kaesh'sya
zla svoego?
   - Net, ne kayus'!
   - V gordogo bo serdce d'yavol sidit!..
   - Mne ne ot chego gordet'! YA - glinomes. My - lyudi  temnye,  prostecy...
Mesya glinu da obzhigaya, mudr ne stanesh'...
   - Otstan' vysokoumiya svoego! Vspomni budushchego sudilishcha uzhas!..
   - YA s toboyu, vladyko, nedostoin razgovarivat'.  YA  pomolchu.  Tol'ko  to
skazhu, chto vy i na etom svete pospevaete, da i na tom. A i tam to zhe,  chto
zdes': verhnee nebo, da srednee, da nizhnee. Uzh i temnic tam nastroili  dlya
nashego brata... Ne iz svoih mechtanij ya eto  vzyal,  a  chel  v  knige  Enoha
pravednogo!..
   Mitropolit,  uslyshav  eto  imya  iz  ust  gonchara,  tol'ko  prezritel'no
usmehnulsya:
   -  Vizhu,  ty  preizliha  nasytilsya  lozhnyh   basen!   Nahvatalsya   knig
otrechennyh! Ne d'yavol li suemudriya podvignul tebya vosstat'  na  knyazya,  na
gospodina svoego?
   - A on mne ne gospodin! Gospodin mne - Velikij Novgorod!
   Vyrazhenie prezritel'noj skuki poyavilos' na lice  mitropolita.  On  dazhe
slegka i pozevnul, prizakryv rot beloj vyholennoj rukoj.
   - |kij afinyanin, podumaesh'!
   Rogovich vspyhnul ot gneva. I v to zhe vremya iskra  ozorstva  i  nasmeshki
sverknula v ego glazah.
   - Ne Demokrit li skazal, svyatyj vladyka: "Bednost' v  demokratii  luchshe
blagodenstviya pri caryah, svoboda luchshe  rabstva"?  -  I  Aleksandr-Miloneg
povtoril po-grecheski to, chto skazal po-russki.
   Na etot raz samoobladanie izmenilo vladyke.
   - Tak vot ty kakoj! - proiznes  on  gnevno.  -  I  so  stola  ellinskih
lzheuchitelej podobral krohi?.. Ne stanem li s toboyu ritorskie preniya  zdes'
otkryvat'?.. No gde zh  mne  v  etom  sostyazat'sya  s  toboyu?..  Az  -  mnih
nedostojnyj. Mne podobaet tokmo ot evangeliya i apostol svyatyh glagolati. I
ty by v svyatye knigi pochashche b zaglyadyval, hristianin byl by, a ne kramoloyu
pyshushchij izuver. Ne skazal li apostol: "Ne bo  bez  uma  knyaz'  mech  nosit:
bozhij bo sluga est', otmstitel' vo gnev zloe tvoryashchim"?
   Starejshina goncharov novgorodskih ugryumo kival golovoyu na slova vladyki.
Hotya i skovany byli ego ruki, no kazalos', chto dlya duhovnoj, dlya myslennoj
bitvy zasuchaet on rukava.
   I edva okonchil govorit' arhipastyr', gonchar otvetil emu:
   - A razve eto ne togo zhe samogo apostola  rechenie:  "Nasha  bran'  -  ne
protiv krovi i  ploti,  no  protiv  nachal'stv,  i  protiv  knyazej,  protiv
miropravitelej t'my veka sego"?
   Vladyka ne srazu doiskalsya dolzhnogo slova.
   - Da ty - aki ternie izverzhennoe! - skazal on izumlenno. -  Do  tebya  i
dokosnut'sya  goloj  ladon'yu  nel'zya!  No  krivotolkueshi,   chado!   -   zlo
usmehnuvshis', prodolzhal on. - "Vozdajte ubo vsem dolzhnaya: emu zhe ubo  urok
- urok; a emu zhe ubo dan' - dan', emu zhe strah - strah i emu  zhe  chest'  -
chest'!.."
   - Vot, vot, - otvechal Rogovich. -  To-to  vy  za  hanov  tatarskih  i  v
cerkvah molites', i pobedy im prosite u gospoda!..  Obesstydeli  sovsem!..
Ran'she cesar' u vas odin tol'ko greckij  car'  byl,  zane  -  pravoslaviya,
govorili, hranitel', a nyne uzhe i  tatarina  cezarem  imenuete!..  Net!  -
vykriknul Rogovich, potryasaya kulakami v cepyah. - Cerkov' - vy, da tol'ko ne
Hristova!.. Razve tak podobaet inokam zhit'  Hristovym,  kak  ty  zhivesh'?..
Vam,  monaham,  vam,  ierarham  cerkovnym,  podobaet  pitat'sya  ot   svoih
pravednyh  trudov  i  svoeyu  pryamoyu  potnoyu  siloyu,  a  ne   hrest'yanskimi
slezami!.. Vo vretishchah i vlasyanicah podobaet hodit', a ne  v  etom  shelku,
chto na tebe!..
   Glaza gonchara nalilis' krov'yu. On dyshal tyazhelo. Gneven byl  i  vladyka!
Neskol'ko raz on hvatalsya rukoyu za cepochku, na kotoroj visela na ego grudi
panagiya. Dozhdavshis', kogda Miloneg zamolchal, on, zlo prishchurivshis', skazal:
   - Ujmis' nemnogo. Vizhu - raspalilsya ty gnevom, kak vavilonskaya peshch'.  K
chemu eto otryganie sloves? Afedron guslyam ne zamena! Izydi, kramoluyushchij na
gospoda!..
   Vladyka podnyalsya i  ukazal  rukoj  na  dver'.  Sluzhka-dvernik  pospeshno
raspahnul ee i poklonom priglasil vojti stoyavshego za dver'yu voina.
   ...V tot zhe vecher mitropolit Kirill  govoril  Nevskomu,  ves'  v  drozhi
negodovaniya:
   - Zloj myatezhnik sej tvorec sosudov  skudel'nyh!..  Ne  uveshchatelen!..  I
dyshit ot nego eres'yu bolgarskogo popa Bogumila. Otstupayus' i v  ruki  tvoi
predayu!..
   - Nu, udacha dobryj molodec, chto govorit' stanem? - takimi slovami nachal
knyaz' Aleksandr  YAroslavich  svoyu  besedu  s  Rogovichem,  vvedennym  v  ego
knyazheskuyu sudebnyu.
   - Kogda by udacha byl, ne sidel by u tebya v porube! - poslyshalsya v otvet
nasmeshlivyj golos myatezhnika.
   Knyaz' vglyadyvalsya v Rogovicha. |tot - v kandalah, ishudalyj,  zemlistogo
lica, obrosshij ryzheyu borodoyu, glyadyashchij  ispodlob'ya  -  uznik  privodil  na
pamyat' knyazyu nechto dalekoe. CHto on videl ego, etogo hudozhnika  i  vayatelya,
odnazhdy v pokoyah arhiepiskopa, - eto bylo ne to! Gde-to eshche on videl ego i
dazhe razgovarival s nim... Vot tol'ko golos togda  byl  u  nego  drugoj  -
yasnyj i zvonkij, a teper' - s kakim-to nosovym prizvukom. Nu, yasno zhe: on,
etot izmozhdennyj chelovek v kandalah, byl s  nim  tam,  na  bolotah  Izhory,
voeval pod ego rukoyu so shvedami, na Neve!.. Vot on  sejchas  kak  by  snova
vidit etogo ryzhekudrogo cheloveka, togda sovsem  eshche  yunoshu,  nametyvayushchego
kopyta svoego skakuna na tolpy rycarej i  knehtov,  kotoryh  on  grudit  k
vode, k ih vysokim i mnogoparusnym korablyam.  Oblako  tolkushchejsya  moshkary,
pronizannoe bagrovymi luchami solnca, neotstupno sleduet za ego  sverkayushchim
shlemom.
   "A liho b'etsya paren'!" - podumalos' togda Nevskomu.
   Posle bitvy on otyskal sego voina. Uznalos': Rogovich Aleksandr-Miloneg,
ikonopisec, hudozhnik, gonchar, musiej  kladet  ikony.  Starosta  goncharskoj
bratchiny. A eti, chto s nim, - ego ucheniki, podmaster'ya...  Na  shvedov  sam
zahotel pojti: "Dushno nam ot nih, novgorodcam".
   Knyaz' togda pohvalil ego za dobroe ratoborstvo, pomyanuv ego pered  vsem
ratnym stroem. I vot etot samyj chelovek stoit sejchas pered nim, povinnyj v
lyutom krovoprolitii, v myatezhe, zakovannyj v kandaly... V tot  den',  posle
Nevskoj bitvy, on veselo tryahnul ryzhimi kudryami v otvet na pohvalu  knyazya,
rassmeyalsya i otvechal: "Tvoego chekana lyudi, Aleksandr YAroslavich!.."
   "Plohoj zhe ya chekanshchik..." - podumal Nevskij, glyadya sejchas na  stoyavshego
pered nim ponuro gonchara. On reshil poka ne ustrashat' vozhdya  myatezhnikov,  a
vyzvat'  ego  na  otkrovennuyu  besedu,  -  kto   znaet,   esli   raskaetsya
chistoserdechno, to i dobit'sya dlya  nego  pomilovan'ya  -  pered  posadnikom,
vladykoj i pered vsem sovetom.
   Knyaz' stupil neskol'ko shagov k goncharu.
   - Nu, tezka, okazyvaetsya, my s toboj  v  odnoj  kashe  paevali.  YA  tebya
pomnyu... - spokojno i dazhe dobrozhelatel'no skazal on.
   - I ya tebya pomnyu! - ugryumo otvechal Rogovich. - Paevali v odnoj  bratchine
- verno! - v odnom kotle, da tol'ko paj vynuli  raznyj:  tebya  uzh  Nevskim
zovut v narode, a menya... v zemlyanom porube gnoyat, da, dolzhno byt',  i  na
glagol' skoro vzdernut!..
   Aleksandr YAroslavich ne ozhidal takogo otveta.
   - Ne toropis' na glagol'! Uspeesh'! Ottuda  ved'  redko  kto  sryvaetsya.
Pen'ka v Novgorode, sam znaesh', dobraya - verevka ne porvetsya!.. Da  tol'ko
ya  tak  myslyu:  ne  dlya  verevki  takie  shei,  kak  tvoya!..   Videl   tebya
doblestnym!.. I kak eto tebya ugorazdilo? Kogda ya uslyshal o tebe, to sperva
ne poveril. Hudozhnik, dumayu, dobryj, izograf, gornchar!.. Net, ne poveril.
   I Aleksandr, rashazhivavshij po komnate, ostanovilsya i razvel rukami.
   - Zrya ne poveril!.. CHto sdelal, to sdelal: togo ne otrekayus'! - otvetil
Rogovich.
   On opyat' proiznes eti slova  s  kakim-to  strannym  nosovym  prizvukom,
slovno by u nego byl tyazhelyj nasmork, ne dayushchij dyshat'.
   - Podojdi! - prikazal Aleksandr.
   Rogovich ne dvigalsya.
   Togda Nevskij, v dva shaga, sam vplotnuyu  priblizilsya  k  nemu.  Rogovich
bystro otdernul golovu. Strashnoe podozrenie mel'knulo v golove knyazya.
   - Tebya bili, chto li, v porube? - sprosil Aleksandr.
   - Net, blinami potchevali! - otvechal Rogovich.
   I togda tol'ko zametil Aleksandr bagrovye pripuhlosti i krovopodteki na
lice plennika.
   Knyaz' byl  nepriyatno  smushchen.  On  kak-to  ne  dumal  nikogda  o  svoih
zaklyuchennyh i o tom, kakovo im prihoditsya. "Broshen v porub -  stalo  byt',
vinoven! - rassuzhdal Nevskij. - CHto zh dumat' o nih? I dobryh lyudej vseh ne
obdumaesh'!.." I vse, chto sovershalos' v knyazheskih tyur'mah uzhasnogo,  nichut'
ne vozmushchalo ego: dazhe verhovnye ierarhi cerkvi priznavali prestupnikov  i
zloumyshlennikov  dostojnymi  kaznej.  No  vot  chto  takogo  cheloveka,  kak
Rogovich, - i hudozhnika, i  krov'  svoyu  ne  shchadivshego  v  bitvah  pod  ego
vozhdeniem - bili u nego, u Aleksandra, v temnice, - eto vyzvalo smushchenie v
dushe Nevskogo. On podoshel vplotnuyu k hudozhniku i  dvizheniem  krepkih,  kak
tiski, krupnyh svoih pal'cev  razvel  tolstye  mednye  plastiny  naruchnej,
slovno oni byli iz syromyatnogo remnya  sdelany:  sperva  -  odnu,  potom  -
druguyu. Razvel ih i shvyrnul na pol.
   Dver' otkrylas', i, obespokoennyj rezkim zvyakom okov, dvernik  sudebnoj
palaty, s dlinnym toporom na pleche, vsunulsya v komnatu.
   Aleksandr mahnul na nego rukoj, i golova dvernika skrylas'.
   Gonchar tem vremenem stoyal, povorachivaya pered  glazami  zamlevshie  kisti
ruk i osmatrivaya ih. Potom podnyal glaza  na  Aleksandra  i,  usmehnuvshis',
sprosil:
   - Ne boish'sya, chto ubegu? Ved' ya zhe  otchayannyj...  Ali  vot  hvachu  tebya
nozhikom!..
   - CHto otchayannyj, znayu, - spokojno vozrazil  Aleksandr.  -  Zarezat'  ty
menya ne zarezhesh': ne pakostnik!.. A bezhat'... zachem  tebe  bezhat',  kogda,
byt' mozhet, ya i tak tebya otpushchu. Pokajsya - daruyu tebe poshchadu!..
   - Uzh kak ty dobr do menya! - nasmeshlivo otvetil Rogovich.


   |to byl poedinok! Krovavym potom dushi davalsya i tomu i  drugomu  kazhdyj
udar, kazhdyj natisk na protivnika. Nevskij  soznatel'no  dal  polnuyu  volyu
vykrichat' sebya etomu izmuchennomu, ozloblennomu cheloveku.  On  slushal  ego,
stisnuv zuby. Nikto i nikogda, dazhe samoe  veche  Novgorodskoe  ne  derzalo
shvyryat' emu pryamo v lico vse to, chto vykrikival sejchas  -  to  yaryas',  kak
bezumnyj,   to   zatihaya   i   glumlivo   pokorstvuya   -   etot   chelovek,
polurazdavlennyj porazhen'em i uzh obrechennyj smerti.
   No inogda knyaz' teryal hladnokrovie i grozno vozvyshal golos.
   - V chem zlo? - krichal Nevskij. - A vot - eti vashi shod'bishcha,  da  piry,
da bratchiny, da vosstaniya!.. A ved' na tatar, na  Berke,  vechem  svoim  ne
zyknete: na verstu vas, ne dalee, slyshno ot Novgoroda, kogda orete!..
   - Oshibsya, knyaz', malost'! - vozrazhal skvoz' napusknoe smiren'e  gonchar.
- I zachem nam orat'? Gospodin Velikij Novgorod, kogda i shepotkom  na  veche
slovco skazhet, tak ego i za Rejnom slyshat, i  na  Tobole,  i  na  Studenom
Dyshashchem more, i do gory Ararat!.. A uzh tebe, na Gorodishche  tvoem,  zavsegda
slyshno budet!.. Smotri, YAroslavich! - predosteregayushche skazal Rogovich. - Vot
etak zhe davnij ded tvoj, Vladimirich YAroslav, porubal nashih  novgorodcev  -
chto ni luchshih muzhej, - a potom ne on li vsyacheski sebya  klyal,  da  chut'  ne
nogtyami gotov byl ih iz mogily vycarapyvat', da chut' ne v nogah valyalsya  u
gospodina Velikogo Novgoroda: "Pomogite, spasite!.." Smotri, kak  by  i  s
toboyu  togo  ne  bylo!  Nyne,  straha  radi  tatarskogo,  vseh  nas  gotov
perekaznit', chto ne hochem dani  platit'  proklyatym.  A  tam,  kak  nadoest
samomu s  poklonnoj  sheej  v  kibitkah  ihnih  stoyat'  da  vzdumaesh'  klich
kliknut', an glyad': i netu s toboj muzhikov novgorodskih!.. YA ved' - ne  za
sebya!..
   - I ya - ne za sebya! - ugryumo otvechal Nevskij.
   Pomolchali. Pervym na etot raz nachal gonchar.  Golos  ego  proniknut  byl
toskoj i predsmertnoj zadushevnost'yu.
   - Vot  chto,  Aleksandr  YAroslavich,  -  skazal  on,  glyadya  na  Nevskogo
isstuplennymi glazami, iz kotoryh odin, levyj, zaplyl navisayushchej  bagrovoj
brov'yu. - YA ved' u smerti stoyu - chego mne lgat'?! Ty menya  poslushaj:  ved'
esli by _voevodu_ nam takogo, kak ty, voevodu, a ne knyazya! - da my by vse,
i s det'mi, za tebya golovoyu povalili!.. Ved' nas v odnom Novgorode Velikom
blizko dvuhsot tysyach zhivet!.. Ali ne vystoim protiv tatar?!  Ved'  vse  za
tebya vdadimsya, kogda otstanesh' ot svoego nasil'ya. Razve ya ne vizhu,  chto  i
tebya s dushi vorotit!.. Razve ya poveryu, budto ty na ves' vek svoj  sheyu  pod
tatarskoe yarmo podklonil?!
   Nevskij proshelsya po komnate, ot steny k stene. Zatem ostanovilsya  pered
Rogovichem i sprosil priglushennym, no surovo trebuyushchim golosom:
   - A zachem zhe ty togda velel krichat' v narode, chto  ya  tataram  Novgorod
prodal?
   - A chem zhe bylo inache narod na tebya podvignut'? - otkrovenno  priznalsya
gonchar. - Togo radi i sdelano!.. Da chto ty menya pytaesh'? Uspeesh' eshche!  Kto
ty mne? - on snova podnyal golos do krika. -  Prishelec  ty  nam!..  Kesarem
hochesh' byt' nado vsej Russkoj Zemlej...  cherez  yarlyk  tatarskij!..  Nu  i
cesarstvuj na Vladimirshchine svoej, a  k  nam  ne  lez'!..  Nam  Novgorod  -
kesar'! Uzh kak-nibud' otstoim!.. S  toboyu  puti  razoshlisya,  togda  drugie
gosudari  pomogut,  te,  kotorye  tatar  ne  trepeshchut!..   Nam,   Velikomu
Novgorodu, tol'ko svistnut'! - lyuboj knyaz' kinetsya na knyazhen'e k nam. I uzh
po nashim gramotam stanet hodit', nashu volyu tvorit', a ne to chto  ty...  Ty
nam svobodu zastish'! Gde ona, prezhnyaya nasha svoboda?  Dushno  nam  ot  tebya,
novgorodcam! Ty poglyadi, chto tvorish'! Novgorod v myle, chto kon'  zagnan!..
Boka v krov' razodrany... Krov'yu harchet!..
   - Ty lzhesh' vse! - opalyaya  ego  neistovym,  no  eshche  upravlyaemym  gnevom
svoim, vskrichal knyaz'. - Ty lzhesh' i  kleveshchesh',  aki  Satanail!..  Mira  i
tishiny hochu na Russkoj Zemle!
   - Da uzh na chto tishe! - yazvitel'no otvetil  gonchar.  -  Na  veche  tol'ko
odnogo tebya i slyhat'!.. Gde  ono,  veche  nashe?  V  meshke  u  tebya!  Da  i
zavyazano! Ot dedov tvoih poshlo nasil'e! Ded tvoj Vsevolod tridcat' let nas
muchil!.. U vashej semejki, suzdal'skoj, gorstishche, chto beremishche!..
   YAroslavich vspyhnul i podnyal nad  golovoyu  plennika  szhatyj  kulak:  eshche
nemnogo, i Aleksandr razdrobil by emu cherep.
   Rogovich dazhe i ne podumal otstranit'sya.
   - Ubit' hochesh'? Nu chto zh!.. Novgorod Velikij  bez  menya  stoyat'  budet:
list'ev u duba mnogo... Da i bez tebya tozhe prostoit!
   On smolk i smotrel, chto stanet delat' YAroslavich.
   A YAroslavich, tyazhelo dysha, opustil ruku i otoshel k oknu.
   Kak by chuya v nedobrom molchanii knyazya, chto sejchas budet  polozhen  predel
vsemu tomu, chto zdes' sovershalos',  Rogovich  toropilsya  vsadit'  v  gordoe
knyazheskoe serdce kak mozhno bol'she svoih otravlennyh strel.
   - Vy na chto stavleny?.. - krichal on. - CHtoby za vashej rukoyu  knyazheskoj,
za shchitom da za mechom vashim Zemle byt' sberezhennoj!.. A  vy?!  U  tebya,  vo
Vladimire, Nevryuj,  kak  svin'ya  rylom  gryadu  ogorodnuyu,  tak  i  on  vse
isproverg i razryl... Gde  dvorcy  vashi  belokamennye,  dedov  tvoih?  Gde
prechudnyh i divnyh masterov izodchestvo? A chto - v cerkvah, v soborah,  gde
sam  master  Petr,  i  Mikula,  i  Abram  truzhdalisya?!  Vse   ispohableno,
osramleno,  rashishcheno!..  Da  razve  stoilo  dlya  vas,  dlya  knyazej,  nam,
hudozhnikam, zodchim, posle togo trudit'sya?! Da na  chto  vy  i  nuzhny  posle
etogo? Voevali  my,  novgorodcy,  i  bez  vas,  bez  knyazej,  ne  hudo!  -
vykrikival  on.  -  Do  Obi,  do  Tobola  doshli!..  I  tam  nasha  horugv',
novgorodskaya, vozveyala!..
   - Ty sam sebe  proiznes  nyne  osuzhdenie,  da  i  kramol'nym  tovarishcham
svoim... v besstydnoj zlobe svoej, kogda o  drugih  gosudaryah  pomyanul!  -
skazal Nevskij, podavlyaya klokochushchij v nem gnev. - Znayu: davno na  zapadnye
strany bludnoe oko svoe kosite!.. Torgovcy!.. Baryshniki!.. CHto  vam  Zemli
rodnoj iskrovavlennaya pazuha?! CHto vam i Novgorod? Vam torgovat' by tol'ko
so vsem svetom, da  kichit'sya,  da  nadmevat'sya  v  gordyne  svoej:  "My  -
gospodin Velikij Novgorod!.. My, deskat', ne  danniki  nikomu!.."  A  sami
dal'she perstov svoih ne vidite!.. Styda v  vas  net!  Krov'  moyu,  za  vas
prolituyu,  poprali  i  ponoshen'yu  predaete:  "Za  sebya-de  trudilsya...  za
knyazhen'e - ne za  otechestvo!.."  Razve  Nizovskie  polki  moi,  chto  zdes'
pogibli, ne za vash gospodin Velikij Novgorod stoyali?.. A i - za vsyu Zemlyu,
za vse hrest'yanstvo!.. A razve novgorodcy - te, chto so mnoyu byli na Ozere,
na l'dah, - razve oni za to v  bitve  sginuli,  chtoby  kupcam  chuzhezemnym,
gostyu letnemu i zimnemu, put' byl chist v Novgorod - i  beregom  i  vodoyu?!
Net, ne za eto oni sginuli!.. I uslyhal by kto iz nih, iz bogatyrej  moih,
kak ihnego knyazya ponosyat!.. Da oni by tebya...
   No Rogovich perebil knyazya.
   - A chto zh takogo, chto - knyaz'! - nasmeshlivo progovoril  on.  -  Vse  iz
odnoj gliny slepleny! CHto v moih zhilah krov', chto v tvoih - odinaka!..
   - Molchi! - vo ves' golos zaoral YAroslavich, u kotorogo v etot  mig  svet
pomutilsya v glazah ot gneva. - Da znaesh' li ty, chto v etih zhilah  -  krov'
Vladimira Svyatogo, krov' Vladimira Monomaha, krov' kesarej  vizantijskih?!
A ty - smerd!.. - Vne sebya ot yarosti, on shvatil za grud' Rogovina, i vse,
chto bylo nadeto na tele uznika, zatreshchalo i razorvalos'.
   Rogovich zahripel. No dazhe i tut, s  trudom  hvataya  vozduh  grud'yu,  on
shepotom vykriknul:
   - Menya... zadushit'... mozhesh': ya - ne Novgorod!..
   YAroslavich otbrosil ego ot sebya.
   - D'yavol - v tebe!.. - Nevskij otoshel k stolu i stoyal  nekotoroe  vremya
molcha, tyazhelo dysha.
   Nakonec,  smotrya  v  upor  na  protivnika,   sprosil   ego   ugryumo   i
torzhestvenno:
   - Koli otpushchu, opyat' za to zhe primesh'sya?
   - A to - net?! - Rogozin tozhe podnyal glaza, i vzory ih vstretilis'.
   - Nu, togda ne penyaj na  menya  gospodu!  -  obrekayushchim  golosom  skazal
Nevskij.





   Dubravka vozrosla, razdobrela, voshla v leta. Statnaya, vysokaya, s gibkim
stanom  i  carstvennymi  dvizhen'yami  rascvetshego  tela,  uzhe   izvedavshego
materinstvo, - ibo tam, v  izgnanii,  u  knyagini  Aglai  byl  mladenec,  -
Dubravka vyzyvala  sejchas  dazhe  i  so  storony  knyagini  Vassy  nevol'nye
pohvaly.
   - Kakoyu zhe ty stala krasavicej,  Aglaya!  -  v  prisutstvii  Aleksandra,
kotoryj neredko teper' zahodil k nim,  na  zhenskuyu  polovinu,  voskliknula
odnazhdy knyaginya Vassa, laskovo oglazhivaya uprugoe  telo  nevestki.  -  |kaya
telica gospodnya!.. Kuda tebe vdovet', povdovela  -  i  hvatit!..  Sasha,  -
obratilas' ona k muzhu, - a  ved'  pravda,  my  ne  otpustim  ee  k  Danilu
Romanovichu, a zamuzh zdes' otdadim? YA ej i zheniha nashla...
   YAroslavich  cherez  silu  usmehnulsya.  Nepriyatnym  pokazalos'  YAroslavichu
chuzhdoe ego knyagine, stol' svojstvennoe prochim boyarynyam, kasanie  do  chuzhoj
brachnoj zhizni, do chuzhih zamuzhestv i zhenit'b: "Ne k licu ej eto!.."
   - Ne dumal ya, chto monashenka moya, yazhe vo svyatyh, knyaginya  Vassa,  svahoyu
mozhet byt', da i dobroj! - skazal Nevskij.
   Knyaginya Vassa Bryachislavna byla do krajnosti razobizhena:
   - CHto zhe, dazhe sredi rodnyh ya ne mogu i shutki sebe pozvolit'? Ili ya  ne
chelovek, kak vse?
   - Nu polno! - stal ugovarivat' ee Aleksandr. - Prosti.  Poshutil...  Tak
za kogo zhe pridumala ty otdat' Dubravu nashu? - sovsem  po-drugomu  sprosil
YAroslavich.
   - Glebushka  ej  zhenih,  Vasil'kovich!  -  skazala,  perestav  serdit'sya,
knyaginya Vassa. - Zachem zhe budem krasavicu takuyu, ditya nashe,  v  chuzhoj  rod
otdavat'? Vot vernetsya Gleb iz Bol'shoj ordy, ot Kanevichej,  -  i  pozhenim.
Tebe on pomoshchnik vernyj. Ty ego lyubish'. Budut  oni  s  Dubravkoj  v  svoem
Beloozere zhit', a my - vo Vladimire. Ezdit' budem drug  k  druzhke.  I  kak
budet horosho!
   - |to kakoj Gleb? - izumilas' Dubravka. -  Tot  yunec,  chto  na  svad'be
nashej so svechoyu shel?
   Knyaginya Vassa ulybnulas':
   Tak razve odna tol'ko ty vyrosla? Ved' uzhe sem' let, podumat'  strashno,
kak privezli tebya k nam, vo Vladimir. Tebe dvadcat'  tri,  nu  i  Glebushke
okolo togo...
   Vmeshalsya Nevskij.
   - Net, mat', - nasmeshlivo skazal on. - Nezadachlivaya ty svaha!.. YA velel
Glebushke v Orde zhenit'sya, kogda vse ladno tam pojdet u nego...
   - V Orde?! U poganyh? Na tatarke? - voskliknula knyaginya Vassa.
   Aleksandr pozhal plechami.
   - A chto zh tut takogo? Oni horoshi,  knyazhny  ihnie!  YAsno,  chto  okrestim
vpered. I oni  etogo  ne  proch'.  U  samogo  Mengu  pokojnaya  carica  byla
hristianka, pravoslavnaya. Ezheli ozhenitsya Glebushka v Orde,  to  lish'  novuyu
yunicu vvedem  v  stado  Hristovo...  Net,  vidno,  drugogo  zheniha  budesh'
prismatrivat' dlya nee! - zakonchil on  snishoditel'no.  A  potom,  osmotrev
Dubravku s nog i do golovy, pokachal v razdumij golovoj i progovoril: - |h,
vremya, vremya...  letit  -  i  ne  vidim!  Sem'  let!..  A  i  vpryam',  kak
vozrosla!.. Vot tol'ko kosichki u tebya ne vyrosli, Dubravka, - poshutil on i
slegka dokosnulsya do zolotyh  kosichek  Dubravki,  zabrannyh  venchikom  pod
zolotoj korablik s kisejnym nagolovnichkom.
   Dubravka smutilas'. Vmeshalas' Vassa:
   - Sasha, da ostav' ty ee, v krasku vognal!..
   Ot pronicatel'nogo, hotya i  postoyanno  dolu  opushchennogo  vzora  knyagini
Vassy ne ukrylas' radost', kotoraya vspyhnula v glazah  Aleksandra,  kogda,
vernuvshis' pod vecher iz Novgoroda k sebe na Gorodishche i vojdya  na  polovinu
knyagini, on uvidal, chto u nee sidit Dubravka, hotya priezd knyagini Aglai ne
byl dlya nego neozhidannost'yu.
   Nevskij znal i uznal svoevremenno, to est' vskore zhe, kak vozvratilsya v
Pereslavl' ot Sartaka, chto brat Andrej i Dubravka spaslis' ot  tatar,  chto
oni bezhali sperva v Novgorod, potom v Pskov, zatem v Revel',  k  datchanam,
potom  v  Rigu,  k  magistru  Poppe  fon  Osterna;  uznal,  chto  tam   oni
razdelilis':  Dubravka,  vospol'zovavshis'  prebyvaniem  u  rycarej   Marii
posol'stva otca svoego, otbyla s posol'stvom etim v Galich, a knyaz'  Andrej
- v SHveciyu. Zatem, kogda Aleksandr vyhlopotal dlya Andreya  proshchen'e  i  oba
oni, knyaz' i knyaginya, vozvrashchalis' cherez Livoniyu,  to  zdes',  pri  ves'ma
smutnyh obstoyatel'stvah,  knyaz'  Andrej  YAroslavich  ubit  byl  v  shvatke,
zavyazavshejsya mezhdu nemeckimi rycaryami i otryadom estoncev...
   "Ved' vot brata ubili, - podumala knyaginya Vassa,  nablyudaya  pri  pervoj
vstreche s Dubravkoj lico muzha, - nichego eshche rassprosit' ne uspel ee o tom,
a u samogo na lice tol'ko radost', chto vidit ee!.. Vidno, koli lyubish', tak
ne skroesh'! Stalo byt', verno donosili mne togda!.."
   A donosili togda knyagine Vasse, ostavavshejsya v Novgorode, nekie  tajnye
dobrozhelateli, chto yakoby suprug ee potomu lish' zazhilsya v svoem Berendeeve,
chto tam gostyat u nego nevestka s muzhem, i  chto  galichanka  ochen'  po  dushe
prishlas' starshemu YAroslavichu, i chto dobrye lyudi uzhe pogovarivayut, ne  bylo
by i mezhdu YAroslavichami-brat'yami chego hudogo, kak promezhdu  Vladimirom  da
YAropolkom iz-za zheny YAropolkovoj, grechanki...
   I nemalo togda odinokih nochej,  u  okoshechka  nad  Volhovom,  proplakala
supruga Nevskogo! A kogda svidelis', to  ne  smogla  ona  utait'  ot  Sashi
svoego ni slez  etih,  ni  stradanij  svoih,  ni  togo,  chto  uzh  nadumala
prosit'sya u nego na postrizhen'e, chtoby ujti v monastyr'.
   - Polno, golubka! - skazal ej togda Aleksandr. - Malo li chto zlye  lyudi
spletut? Im by tol'ko razdor mezhdu muzhem i  zhenoyu  poseyat'  da  i  v  menya
lishnij komok gryazi metnut'!
   CHto zhe kasaetsya myslej knyagini naschet uhoda v monastyr', to on  poshutil
togda, povedya rukoyu na opochival'nyu ee, ozarennuyu svetom lampad:
   - Zachem iz monastyrya da v monastyr'?
   ...I vot  snova  upornaya  mysl'  o  monashestve,  o  postrige  -  mysl',
zarodivshayasya na izmochennyh slezami podushkah, stala  vse  bol'she  i  bol'she
odolevat' knyaginyu vskore posle vozvrashcheniya Dubravki iz-za granicy.
   I knyaginya Vassa reshila isprosit' blagosloveniya u mitropolita Kirilla.
   - Vot, vladyka svyatyj, zatem i pribyla k tebe, - skazala v konce besedy
svoej s vladykoj supruga Nevskogo. -  Ot  yunosti  byla  u  menya  mysl'  na
postrizhen'e, ne tokmo teper'! A nyne chto zh ya?  Ved'  razve  ya  ne  vizhu  -
gosudar' on velikij... nest' emu ravnyh v gosudaryah! A ya... Net, ne  takaya
emu supruga nuzhna!.. Net, ne gosudarynya ya!.. - prosheptala ona, kak by sama
na sebya osuzhdayushche pokachivaya golovoyu...
   Vladyka molcha vnimal ej.
   - Da i razve ya  dobraya  okazalas'  mater'  synam  svoim?  -  prodolzhala
knyaginya. - I synov-to pokornyh ne sumela vospitat' emu!.. Otrok eshche, a  uzh
otcu svoemu serdce uklyunul! - skorbno voskliknula ona.
   I mitropolit Kirill ponyal, chto ona govorit o knyaze Vasilii, kotoryj kak
raz v eto vremya zaderzhan byl v  Pskove  pri  popytke  bezhat'  v  YUr'ev,  k
rycaryam, daby ukryt'sya tam ot gneva otca.
   - A potom, vladyka svyatyj, - zakonchila slovo  svoe  knyaginya,  eshche  nizhe
spustya golovu i szhimaya chetki, - ved' ya -  kak  na  duhu...  lyubit  on  ee,
knyaginyu Aglayu...
   Kirill dolgo molchal.
   Potom vzdohnul i pristal'no posmotrel na suprugu Nevskogo.
   - Knyaginya! Dshcher' moya o Hriste! - proniknovenno i strogo skazal on. - Ne
mne otgonyati ot dverej odnu iz ovechek stada gospodnya, stremyashchuyusya ukryt'sya
ot  trevolnenij  suetnogo  i  malovremennogo  veka   sego   v   pristanishche
gospodnem!.. Blagoslovlyayu namereniya tvoi. No,  odnako,  ezheli  by  i  zhena
prostolyudina prishla ko mne prosit' menya o tom, o chem ty prosish', to dazhe i
ej ya skazal by: "Prinesi mne  sperva  otpushchenie  ot  muzha  tvoego  na  sej
postrig, a bez sego  dazhe  i  ya,  mitropolit  vseya  Rusi,  nichto  ne  mogu
sotvoriti!.." A chto zhe knyaz'? On soglasen? - sprosil on rezko i pryamo.
   Knyaginya Vassa dolgo ne otvechala emu. Ona, bednyazhka, sililas' perezhdat',
poka utihnet nesterpimaya, ostanovivshaya ee dyhan'e,  lyutaya  bol'  ot  nozha,
kotoryj povernul sejchas v ee serdce mitropolit svoim voprosom.
   - YA... ya hochu s mol'boyu pripast' k stopam ego, i on... ne  otvergnet...
- tiho proiznesla knyaginya.
   I kak raz v to zhe samoe  vremya  knyaginya  Dubravka,  iznemogshi  dushoyu  i
otbrosiv  proch'  slomlennuyu  gordost',  opustilas'  u  nog  Aleksandra  i,
zarydav, obnyala ego koleni.
   Oni byli odni - u nego. Tol'ko chto do etogo Dubravka  ob座asnyala  deveryu
svoemu novoe zataenie, kotoroe privezla ona  ot  roditelya  svoego,  i  oni
vdvoem, sklonyas' nad bol'shim stolom, chelo o chelo, razobrali, ne bez truda,
pis'mo Daniila  Romanovicha  i  ego  lyubitel'nuyu  gramotu  Nevskomu.  Potom
knyaginya stala rasskazyvat' deveryu svoemu o tom, chego  nasmotrelas'  ona  i
naslyshalas' tam, v skitaniyah svoih - i v SHvecii, i u datchan, i u magistra,
- i Aleksandr opyat' podivilsya ee derzhavnomu  razumu  i  umen'yu  uvidat'  v
chuzhih stranah i pri chuzhih korolevskih dvorah  kak  raz  to,  radi  chego  i
zasylayutsya posly.
   - Kak tam tebya vse nenavidyat, Sasha, kak  boyatsya,  kak  vse  oni  smerti
tvoej zhazhdut! - vyrvalos' u nee sredi rasskaza.
   - Nu polno, - v nekotorom smushchenii, vozrazil Nevskij. - Da uzh i kto tam
iz nih etak chtit osobu moyu?
   - Kto? - voskliknula Aglaya i, ostanovyas' pered nim, nazvala, po pal'cam
pereschitala vseh, kto  vozhdelel  smerti  Nevskogo.  -  Episkop  aboskij  u
finnov, i sam gercog (tak nazvala ona Birgera), i Andre Fel'fen, tot,  chto
gostil u tebya kogda-to, da i fon Osterna... Kak hotelos'  im,  chtoby  brat
tvoj, a moj suprug, pozval ih na tebya... otymat' prestol Vladimirskij!.. A
ty znaesh', chto skazal mne rycar' Depans'e na piru u episkopa rizhskogo? "My
zhdem, - skazal on, - my zhdem  ne  dozhdemsya,  kogda  vash  bofrer,  etot,  v
gordyne svoej  posmevshij  protivit'sya  veleniyam  rimskogo  apostolicheskogo
prestola  i  oriflamme  Svyatoj  Marii,  korol'  Aleksandr  primet  iz  ruk
tatarskoj caricy takuyu zhe chashu, kak prinyal kogda-to ego otec!" Gospodi!  -
vykriknula Dubravka. - Da ya chut' v lico emu togda vino iz  svoej  chashi  ne
vyplesnula. Sasha, lyubimyj moj, milyj! Nikogda ne  ezdi  bol'she  v  Ordu!..
Bozhe moj, kak my tebya oskorbili togda - ya i Andrej,  chto  ne  povinovalis'
tebe! Kak ya klyanu sebya!.. Ved' ya zhe vse ponyala, kogda  pozhila  tam,  sredi
nih, sredi etih volkov v ryasah, v panciryah, v mantiyah!.. Net, v ruke tvoej
byt'... bez oglyadki povinovat'sya... u tvoih kolen  umeret'!..  Ved'  ya  zhe
radi togo tol'ko, chtoby eshche raz uvidet' lico tvoe, vernulas'  syuda,  chtoby
ty prostil menya!..
   Kak bezumnaya, prizhalas' ona k ego kolenu, zalivshis' slezami...
   Berezhno i laskovo otstranil Aleksandr golovu Dubravki ot  svoih  kolen,
podnyalsya s kresla i podnyal za lokti ee.
   Oni stoyali teper' stol' blizko, chto ego ladoni kak by sami soboyu  legli
pozadi ee plech. Nagnetayushchij stuk ego serdca  poshatyval  ih  oboih...  Bylo
sovsem kak togda, na ih ozere, vozle ih berezki!..
   On, medlenno i  protivyas'  nepreoborimomu  iskushen'yu,  sklonyalsya  k  ee
raspylavshimsya gubam. Eshche mgnoven'e - i besposhchadnyj, kak smert',  grehovnyj
brak soedinil by ih...
   Zapah dragocennyh aromatov, veyavshij ot ee odezhd, lica i volos, voshel  v
ego nozdri, rasshiryaya ih, zastavlyaya vdohnut'.
   I vdrug etot  sladostno-blagovonnyj  zapah  vyzval  v  ego  pamyati  tot
sladkovatyj zapah trupnogo  tlen'ya,  kotorym  naneslo  na  nego  togda,  v
strashnyj den' ego vozvrashchen'ya posle Nevryuya, tam, vozle berezki,  u  sinego
ozera... Vot on razdvigaet i totchas zhe vnov',  s  shumom,  daet  somknut'sya
kustam, edva tol'ko uvidal obezobrazhennoe, i porugannoe,  i  uzhe  tronutoe
tlen'em telo  pozhiloj  zhenshchiny,  umershchvlennoj  tatarami  prostolyudinki,  v
razodrannoj poskonnoj yubke...
   ...Aleksandr molcha otshatnulsya ot Dubravki...
   I eto bylo ih poslednim svidan'em.


   Na Karpaty, k otcu, Dubravku soprovozhdal Andrej-dvorskij s druzhinoj. On
sam vyzvalsya soprovozhdat' na Galichinu doch' svoego gosudarya! I ne odna byla
k tomu prichina u Andreya Ivanovicha!
   Vo-pervyh, to, chto suzdal'skoe okruzhenie YAroslavicha s  nepriyazn'yu,  vse
bol'she i bol'she razrastavshejsya, vziralo na prishlogo, na galichanina, da eshche
iz prostyh, kotoryj stol' blizko stal vozle ihnego knyazya.  "Ne  stalo  emu
svoih,  zdeshnih  dobrorodnyh  boyar!"  -  vorchali  suzdal'skie   pridvornye
Aleksandra.
   Drugoyu prichinoyu byli ne perestayushchie ves' god myatezhi i  zhestoko  razyashchie
myatezhnikov kazni v Novgorode.
   "Silen gosudar', silen Oleksandr YAroslavich i velikomudr,  -  naedine  s
soboyu razmyshlyal Andrej Ivanovich. - Nu, a tol'ko Danilo  Romanovich  moj  do
lyudej pomyakshe!.. Ali uzh i ves' narod zdeshnoj, sivernoj, posurovshe  nashego,
galickogo? I to mozhet byt'!" - reshal on, vspominaya i  donyne  gor'koe  dlya
nego obstoyatel'stvo, chto na sude, v pokoyah vladyki,  gde  reshalas'  uchast'
Rogovicha i uchast' drugih vozhakov myatezha, - na etom sude tol'ko tri  golosa
- ego, da eshche novgorodca Pineshchinicha,  da  eshche  novogo  posadnika,  Mihaila
Fedorovicha, - i prozvuchali za pomilovan'e, vse zhe ostal'nye podany byli za
kazn', v tom chisle i golos vladyki Kirilla,  i  arhiepiskopa  Dalmata,  i,
nakonec, golos samogo Aleksandra YAroslavicha.
   Dvorskij, ozhidavshij, chem razverznutsya nad  provinivshimsya  groznye  usta
knyazya, - posle togo kak vse vyskazalis' za kazn', - zataiv dyhanie  vziral
na tom sovete na Aleksandra.
   - Nu chto zh, - promolvil Nevskij skorbno i  gluho,  -  i  ya  svoj  golos
prilagayu.


   Eshche mutny byli glaza YAroslavicha i ne v polnoe oko  podymalis'  resnicy,
no uzhe zametno bylo, chto obil'noe krovopuskan'e iz loktevoj veny proyasnilo
ego soznanie. Doktor Abragam ne strashilsya bolee rokovogo ishoda.
   Golova Aleksandra pokoilas' na vysokoj stope  belosnezhnyh  podushek.  On
otdyhal i vremya ot  vremeni  vstupal  v  netoroplivyj  razgovor  so  svoim
vrachom.
   - Odnogo ya ne pojmu, doktor Abragam, kak ta zhe samaya krov',  v  kotoroj
zhizn' i dusha nasha, kak mozhet ona stat' gubitel'na v bolezni, tak chto  vam,
vracham, prihoditsya sbrasyvat' ee? - sprosil Aleksandr.
   Starec pokachal golovoyu:
   - Vsled za Gippokratom Kosskim polagayu i ya, gosudar', chto dusha -  ne  v
krovi, no v mozgu. Ne vsegda horosho sbrasyvat'  krov'.  No  tebe  ugrozhalo
vospalenie   mozga.   Blony,   odevayushchie   cerebrum,   byli    perepolneny
razgoryachennoj sverh mery krov'yu...
   - Pustoe! A prosto proskvozilo menya! -  perebil  doktora  Aleksandr.  -
Mesta zdes' takie, chto bez vetru i dnya ne byvaet.  Tut  tebe  Volhov,  tut
Il'men'...
   Oni eshche pogovorili o tom o sem, i vdrug Abragam skazal:
   - Gosudar'! Prosti, chto  ne  v  drugoe  kakoe  vremya  nachinayu  razgovor
svoj... No ved' tol'ko vosstavim tebya, to i ne uvidim: umchish'sya!.. A ya  uzh
ne smogu posledovat' za toboj, kak prezhde...  YA  otvazhus'  tebe  napomnit'
obeshchanie tvoe: otpustit' menya na pokoj, kogda stanu  dryahl  i  starcheskimi
nedugami skorben...
   - Tebe li - vrachu iz vrachej - govorit' tak?
   - Gosudar'! Medicina mogushchestvenna, no eshche  ne  vsesil'na!  -  pechal'no
usmehnuvshis', otvechal  doktor  Abragam.  -  Vsyakij  den',  probuzhdayas',  ya
nachinayu s togo, chto hladeyushchimi perstami svoimi  osyazayu  pul'sus  na  svoej
issohshej ruke. I on govorit mne, chtoby ya, staryj Abragam,  potoraplivalsya.
Plot' moya obvetshala. I ya ne mogu byt' bol'she tvoim medikom, gosudar'.
   Aleksandr neodobritel'no pokachal golovoj.
   - Na kogo zhe ty, hotel by ya znat', ostavlyaesh'  menya  i  semejstvo  moe,
doktor Abragam?
   Na lice starogo doktora izobrazilos' glubokoe  ogorchenie.  On  prilozhil
ruku k grudi i ot samyh glubin serdca skazal:
   -  Gosudar',  poprek  tvoj  razdiraet  mne   dushu!..   Ili   ya   zabudu
kogda-nibud', chto ty spas mne zhizn' v Litve? No ved'  doktor  Bertol'd  iz
Marburga  prosilsya  k  tebe.  |to  uchenyj  muzh  i  dobryj   i   ostorozhnyj
vrachevatel'... I ty skazal mne, gosudar': "YA podumayu".
   Nevskij ulybnulsya.
   - YA i podumal, - otvechal on. - I velel otkazat' semu doktoru Bertol'du:
u menya slishkom mnogo nezavershennogo,  chtoby  ya  reshilsya  vverit'  zhizn'  i
zdorov'e svoe inozemcu!..
   Abragam rassmeyalsya.
   - Kak radostno mne slyshat' reshen'e tvoe, gosudar'! Togda  vsem  serdcem
svoim, vsej sovest'yu i klyatvoyu vracha ya zalozhus' pred toboyu za togo lekarya,
v kotorom najdesh' ty ne tol'ko mudrogo  vrachevatelya,  no  i  edinokrovnogo
tebe, sirech' russkoj krovi, kotoryj serdce svoe dast obratit'  v  poroshok,
esli uznaet, chto sim poroshkom tebe, gosudaryu svoemu, prinosit iscelen'e!..
On eshche yun, no mne, staromu doktoru Abragamu, uzhe nechego otkryvat'  emu  iz
tajn nashej shkoly. On - prirozhdennyj vrachevatel'!..
   - Bozhe  moj!  -  voskliknul,  dazhe  pripodymayas'  slegka  na  podushkah,
Aleksandr. - Tak neuzhto  eto  Nastas'in?..  Ty  izvolil  poshutit',  doktor
Abragam!
   Starik pokachal golovoyu.
   - Net! - otvechal on. - Ty byl bez soznan'ya, gosudar', i ne znaesh'... No
struya dragocennoj krovi tvoej pod ego  ostriem  bryznula  segodnya  v  etot
serebryanyj sosud!.. YA uzhe ne posmel doverit' etogo svoej odryahlevshej ruke.
On zhe, moj doktor Grigorij,  polozhil  i  povyazku  na  ruku  tvoyu.  Emu  zhe
prikazal ya izgotovit' i celebnoe pit'e na krasnom vine...
   - Da-a, chudno, chudno! - progovoril Nevskij. - Grin'ka Nastas'in -  tot,
chto s rasshiblennym  nosom  gundel  peredo  mnoyu  na  mostu...  i  vdrug  -
lekar'...
   - Tak, gosudar'! - podtverdil Abragam. - Sekira vremeni posekaet  korni
odnih, a drugim  ona  tol'ko  otymaet  dikorastushchie  vetvi!  No  ezheli  ty
somnevaesh'sya, gosudar', to ya ustroyu dlya  nego  kollokvium  i  priglashu,  s
tvoego izvoleniya, i  doktora  Franca  iz  nemeckogo  podvor'ya,  i  doktora
Tatenau - ot gotyan... I my vydadim emu,  Nastas'inu,  diplomu,  i  skrepim
svoimi pechatyami... Kstati, vot slyshu ego shagi...
   Voshel Nastas'in. V rukah yunoshi byla zolochenaya  chasha,  prikrytaya  sverhu
belym. Nevskij skvoz' opushchennye resnicy s lyubopytstvom rassmatrival ego.
   Grigorij, dumaya, chto knyaz' dremlet, totchas podnyalsya na  cypochki,  chtoby
stupat' neslyshnee: on zakusil gubu, lico ego vytyanulos'...
   Nevskij ne vyderzhal i rassmeyalsya. CHasha s vinom drognula v  ruke  yunoshi.
Ego rumyanoe, krugloe,  yasnoglazoe  lico  vladimirskogo  paren'ka  i  rusaya
shirokaya skobka nado lbom ne ochen'-to vyazalis' s chernym,  strogim  odeyan'em
doktorskogo uchenika.
   Grigorij pospeshil postavit' chashu.
   - Nu, doktor Gregorius, - poshutil Aleksandr, - chto zh eto  ty  u  svoego
knyazya stol' krovi povycedil, da i za odin raz? Nemcy iz menya,  pozhaluj,  i
za vse bitvy stol'ko ne vzyali!..
   Grigorij  ispuganno   oglyanulsya   na   svoego   uchitelya.   Tot   hranil
nepronicaemoe spokojstvie.
   - Knyaz', mozhet byt', bespokoit ruka?.. Ploho  perevyazal  ya?  -  sprosil
yunosha, ves' vspyhnuv, i opustilsya na koleni, chtoby osmotret' povyazku.
   - Da net, chudesno perevyazal!  -  vozrazil  emu  Aleksandr  i  poshevelil
rukoyu.
   YUnosha blagogovejno prinik k ruke Nevskogo.
   - Oh ty... Nastas'in... - rastroganno proiznes Aleksandr, vz容roshiv emu
svetluyu chelku.
   Armyanskie kupcy s pryanostyami Sirii i  Levanta,  s  parchoyu  i  klinkami,
neft'yu i loshad'mi, s hlopkom i rtut'yu, kovrami i shelkom, vinami i  plodami
iz blagodatnoj i solncem usynovlennoj Gruzii, - vezdesushchie  eti  kupcy  ne
odin i ne dva raza v techenie  leta  poseshchali  novgorodskogo  knyazya  v  ego
zagorodnom izlyublennom obitalishche,  chto  na  Gorodishchenskom  ostrove,  mezhdu
Volhovom, Volhovcom i ZHilotugom. A izlyublennym eto obitalishche  bylo  potomu
dlya vsyakogo novgorodskogo knyazya,  chto  zdes'  ne  to  chto  na  yaroslavskom
dvorishche: knyaz' zdes' byl izbavlen ot pridirchivogo i dokuchlivogo dozora  so
storony novgorodcev.
   Zdes' lyuboj korabl' s tovarami - lish' by tol'ko knyaz' ne vzdumal  potom
pereprodavat' ih v gorode  cherez  podstavnyh  lic,  -  lyuboj  korabl'  mog
ostanovit'sya na sobstvennoj Gorodishchenskoj pristani knyazya, i togda libo  on
sam, po priglashen'yu gostej, poseshchal so svitoyu ih korabl'  i  vybiral,  chto
emu bylo nadobno - dlya sebya, dlya knyagini, dlya dvora i dlya chelyadi,  a  libo
priglashennye im kupcy privozili obrazcy i podarki emu na dom.
   Vot pochemu nikogo iz novgorodskih soglyadataev  ne  udivilo  by,  chto  v
sumerki odnogo letnego, zvenyashchego komarami vechera troe verhovyh, v  burkah
i vysokih kosmatyh  shapkah,  prosledovali  k  Gorodishchu.  Za  poslednim  iz
vsadnikov tyanulas' povodom, prikreplennaya k ego sedlu, v'yuchnaya  korenastaya
loshad' s burdyukami vina.
   Prismotrelis' novgorodcy i k gruzinskim i k armyanskim kupcam  i  znayut:
novgorodskij chelovek - bez kalacha v torbe, a gruzinskij kupec - bez vina v
burdyuke v put'-dorogu ne tronutsya:  slovno  by  krov'  svoyu  zharkuyu  vodoj
boyatsya razbavit'.
   No udivilsya by soglyadataj, kogda by uvidal vskore etih  kupcov,  uzhe  v
svetlyh,  pirshestvennyh  rizah,  zolotom  zatkannyh,  s  chashami  v   rukah
vossedavshih za izbrannoyu trapezoyu vmeste s Nevskim i s vladykoyu Kirillom v
tajnom chertoge knyazya. I uzhe _knyaz'yami_ imenuyut  ih  -  i  mitropolit  vseya
Rusi, i velikij knyaz' Aleksandr.
   Da i vpryam' - knyaz'ya!..
   Ne prostyh  poslov  prislali  severnomu  vityazyu  i  gosudaryu  -  oplotu
pravoslaviya i ego nadezhde - oba gruzinskih carya  -  i  starshij,  David,  i
mladshij. Starshij, David, syn  Georgiya  Lashi,  tot,  chto  prozvan  u  tatar
Ulu-Davidom, - on prislal ne kogo-libo inogo, a samogo knyazya Dzhakeli, togo
samogo, chto v svoem skalistom gnezde  i  vsego  lish'  s  vosem'yu  tysyachami
gruzin  -  kartvelov  -  otstoyal  dobruyu  tret'   strany   ot   nepreryvno
nakatyvavshihsya na nee mongol'skih polchishch; otstoyal - i  ot  Subedeya,  i  ot
Berke, a nyne uzh i ot iranskogo il'hana Hulagu.
   Tam, u samoj okonechnosti gor, prizhatye spinoyu k skalam Svanetii,  licom
oborotivshis' k vragam, stoyali poslednie vityazi Kartalinii, stoyal  Dzhakeli,
a s nim - i aznaury ego, i vinogradari, i pastuhi.
   Orda vhlestyvalas' v gluhie kamennye shcheki utesov i otstupala.  I  vnov'
natiskivala i otvalivala obratno v ropote i v krovi...
   Podobno tomu kak stisnutyj v oprokinutom pod vodoyu kubke  vozduh  mozhet
protivostoyat'  celomu  okeanu,  tak  Sargis  Dzhakeli  so   svoimi   lyud'mi
protivostoyal natisku  ordynskih  polchishch  v  debryah  i  skalah  Svanetii  i
Hevsuretii. Takov byl tot chelovek, kotorogo prislal k Nevskomu,  so  svoim
tajnym slovom, starshij iz carej Gruzii, Ulu-David.
   Dzhakeli byl uzh ne molod - let  okolo  shestidesyati.  CHut'  pomolozhe  byl
vtoroj sputnik - posol Davida-mladshego - Bedian Dzhuansheridze.
   Oba gruzinskih posla i vidom odezhdy,  i  strogim  raschesom  dlinnyh,  s
prosed'yu, v'yushchihsya po koncam  volos,  i  gordelivost'yu  osanki  napominali
znatnejshih nashih boyar - blizhe vsego boyar novgorodskih, no poshib  Vizantii,
povadki dvora Angelov i Komnenov skvozili v kazhdom ih dvizhenii. Sderzhannyj
pafos rechi, cvetistoe i radushnoe velerechie, bez  kotorogo,  kak  bez  soli
trapeza, nemyslim znatnyj gruzin, i oplavlennost', i gordelivost' zhestov -
vse govorilo ob ih znatnom proishozhdenii.
   Lica ih byli smugly. I ottogo eshche  bolee  sverkali  velikolepnye  zuby,
obnazhaemye v zamedlennoj ulybke pod gustymi s prosed'yu usami.
   Gory, na  kotoryh  tysyacheletiyami  klyuet  i  terzaet  Prometeevu  pechen'
klyuvastyj Zevesov orel; gory, na kotoryh tozhe  tysyachi  let  vyklevyvali  i
razdirali i samoe serdce velikomu narodu Gruzii vsevozmozhnye  hishchniki:  ot
orlov Rima do serogo krecheta - CHingiz-hana, -  eti  groznye  gory  kak  by
otlozhili svoj otpechatok v rezkosti ochertanij lica togo i drugogo gruzina.
   U starshego, u Dzhakeli, lico bylo bolee groznym i, pozhaluj, bolee grubym
i nosilo sledy sabel'nyh udarov. Ego usy, opushchennye knizu, potom vygnutye,
byli tolsty, napominaya soboyu tur'i roga. Podborodok - vybrit.
   Ego sputnik - Bediar Dzhuansheridze  -  vyglyadel  nesravnenno  izyashchnee  i
ton'she - i licom, i skladom, i rech'yu. Da ono i ne udivitel'no:  ot  mladyh
nogtej eto byl i filosof, i ritor,  i  zakonoved.  Eshche  pri  zhizni  caricy
Rusudan - etoj nichtozhnoj dshcheri velikoj materi [Rusudan byla docher'yu caricy
Tamary]  -  knyaz'  Bedian  blistatel'no  zakonchil   svoe   obrazovanie   v
Konstantinopole i vernulsya na rodinu, v Sakartvelo, polagaya, chto on  vezet
narodu svoemu bescennye sokrovishcha, chto stanet pomoshchnikom carej v bor'be  s
lihoimstvom, i nepravosudiem, i zaputannost'yu zakonov i obychnogo prava.
   No po pribytii ego v Gruziyu vyyasnilos', chto ne pered kem ispytat' yunoshe
ni krasnorechiya svoego, ni iskusstva struit' skladki svoej togi, ni  svoih,
pered zerkalom razrabotannyh, rukodvizhenij sudebnogo hodataya i oratora!
   Ordy Subedeya, projdya Horezm i Iran, gromili Sakartvelo. Tatarin-kentavr
- narod, srosshijsya s loshad'yu,  pokryl  splosh'  blagoslovennye,  ushchedrennye
solncem holmy Gruzii. Dysha grabezhom i ubijstvom, mongoly tekli po  strane,
unichtozhaya ne tol'ko vse dyshashchee, no i vse zeleneyushchee.
   Posle pervogo porazheniya gruzinskih vojsk, kotorymi  predvoditel'stvoval
verhovnyj  atabek  Ivane  -  kichlivyj  fantast,  zadumavshij   odno   vremya
ostanovit' tatar s pomoshch'yu krestnogo hoda, - uzhas i  otchayan'e  ovladeli  i
ryadovym dvoryanstvom Gruzii, i eristavamj knyazhestv i oblastej, a  v  pervuyu
ochered' samoj neschastnoj caricej Rusudan.
   Ona metalas' mezhdu Tbilisi i Kutaisi,  poka  ne  ukrylas'  v  Svanetii.
Tatary  zhe,  kak  vo  vsyakoj  ne  pokorivshejsya  srazu  strane,   prinyalis'
unichtozhat' nepokornuyu gruzinskuyu znat',  voennoe  soslovie,  poraboshchat'  i
grabit' vinogradarya i skotovoda, ugonyat' v plen remeslennikov.
   Narod pogolovno vzyalsya za oruzhie. Kartli, Imeretiya,  Mingreliya,  Guriya,
Svanetiya i  Abhaziya  vosstali  edinodushno.  I  togda-to  vo  glave  naspeh
sobrannyh aznaurskih druzhin vstal Dzhakeli.
   Ego otryady obrastali opolcheniem naroda, kotoryj, zaslyshav  zov  brannoj
truby, volna za volnoyu, vylivalsya iz svoej izvechnoj skalistoj  citadeli  -
Svanetskih gor - na pokinutye im rodnye holmy i doliny  i  ustremlyalsya  na
tatar.
   Armiya Subedeya, probirayas' s neveroyatnymi usiliyami skvoz' kamennye zhabry
ushchelij, imeya pryamo pered soboyu zaoblachnuyu stenu Kavkazskogo hrebta,  rvyas'
k prostoram yuzhnorusskih stepej, vdrug poluchila vnezapnuyu krovavuyu potylicu
ot gruzin, kotoryh ne vedavshij porazhenij Subedej  schital  uzhe  davno  libo
istreblennymi,  libo  podklonivshimi  svoi  gordye   vyi   pod   derevyannyj
mnogopudovyj homut naplechnoj kolodki.
   V stremlen'e vyrvat'sya iz gulkogo kamennogo burdyuka,  gde  uzhe  Terekom
tekla tatarskaya krov', raz座arennyj han prikazal gromozdit',  navalivat'  v
propasti i ushchel'ya vse, chto tol'ko moglo  hot'  na  vershok  podnyat'  kolesa
mongol'skih arob. Kitajskie plennye inzhenery pytalis' burit'  skaly,  daby
vzorvat' ih zalozhennym v skvazhiny porohom, odnako vskore  Subedej  otmenil
svoj prikaz, kogda uvidel, chto gibel' armii pridet  prezhde,  chem  inzhenery
uspeyut hot' chego-libo dostignut'.
   On velel valit' v ushchel'ya  glyby,  kamni,  derev'ya  i  hvorost;  nakonec
sgruzhivali v propast', naezzhaya konyami, tysyachi gonimyh pered soboyu rabov  i
tolpy zahvachennogo okrest naseleniya, ne  berya  dazhe  truda  predvaritel'no
umertvit' kladomyh v te plotiny lyudej: zachem? - umrut i tak, kogda  tysyachi
konskih kopyt projdut po etim zavalam.
   Na dno poslednej stremniny, uzh  pered  samym  hrebtom,  prikazano  bylo
rinut' shatry, kibitki, tyuki nagrablennogo sukna i kovrov! Tshchetno: vse  tak
zhe v nedosyagaemoj vysi stoyala  bessmertnaya  ierarhiya  snegovyh  ispolinov!
Kazalos', oni byli sovsem ryadom, no eshche nedelyu polzli,  eshche  nedelyu  klali
krovavuyu borozdu po ushchel'yam i osypyam tatary, karabkayas' k etim  bessmertno
blistayushchim snegovym ispolinam, i oni ostavalis' vse stol'  zhe  nedosyagaemo
blizkimi...
   Mongolam Subedeya  tam,  vperedi,  grozila  golodnaya  gibel',  pozadi  -
Dzhakeli.
   I esli by sluchajno zahvachennaya tatarami  kuchka  predatelej-beglecov  ne
vyvela armiyu Subedeya vpravo - na put' Kaspijskih vorot, - to... ne bylo by
bitvy na Kalke...
   Vest' o pervoj pobede nad tatarami  proneslas'  zvukom  dlinnoj  mednoj
truby i stolbami dymnyh kostrov ot vershiny k vershine. I do samogo Rima, do
sluha papy Grigoriya, doneslas' eta vest'.
   Verhovnyj sovet, _didebuly_ Gruzii, vmeste s cariceyu Rusudan vozzvali k
"namestniku Hrista" o srochnoj  podmoge,  o  tom,  chtoby  povelel  rycaryam,
zalegshim  v  Konstantinopole,  ustroivshim  gercogstvo  Afinskoe  i  sklady
tovarov v Parfenone, zahvativshim polovinu  Balkan,  dvinut'sya  v  istinnyj
krestovyj pohod protiv mongol'skih ord.
   Na gramotu Rusudan, v kotoroj ona izveshchala rimskogo  pervosvyashchennika  o
pobede nad tatarami, ob ih pospeshnom uhode v yuzhnorusskie  stepi,  papa  ne
dal otveta. Odnako  legaty  -  yavnye  i  tajnye  -  vymogali  u  naroda  i
pravitelej  Gruzii  otstupnichestva  ot  pravoslaviya,  otkaza  ot  soyuza  s
Laskarisom,  imperatorom  grekov,  i  trebovali,  chtoby  gruziny  priznali
papskoe vladychestvo.
   Poslana byla nakonec i  papskaya  otvetnaya  bulla  carice  Rusudan...  s
_dvadcatiletnim_ opozdan'em, kogda igo  Azii  uzhe  naleglo  i  na  Russkuyu
Zemlyu.
   Uzhe  baskak  Batyya  sidel  v  Tbilisi   -   oskvernennom,   zagazhennom,
opustevshem. Nenadolgo hvatilo gruzinskogo edinstva,  kotoroe  podymalo  na
smert', na podvig: neistovaya gryznya i  ponozhovshchina  znatnyh;  dva  carya  v
odnoj Gruzii; vyprashivan'e yarlykov hanskih; donosy i politicheskaya podnozhka
drug drugu v Orde... Dlya naroda zhe - zahlestnutyj na gorle volosyanoj arkan
nalogov i podatej, kotorym uzhe i samyj schet byl poteryan. Iz dereven' narod
razbegalsya v gory.
   No eshche bolee strashnaya dan' - dan' krov'yu gruzinskih yunoshej  -  voinskaya
povinnost' Orde - tyagotela nad narodom  Sakartvelo:  odin  boec  s  devyati
dvorov - devyanosto tysyach bojcov so vsej Gruzii uhodilo v lyuboj iz  pohodov
hana.
   V Egipte - a za chto nevedomo - lilas' gruzinskaya krov'. Gruzin gnali na
russkih, russkih sobiralis' gnat' na gruzin...
   ...Bedianu Dzhuansheridze,  pered  licom  tatarskih  sborshchikov  dani,  ne
ochen'-to prigodilis' ego yuridicheskie poznaniya,  ego  tonchajshie  oratorskie
zhesty  so  svitkom   pergamenta,   izyashchestvo   i   krasota   ego   ruk   s
mindaleobraznymi obtochennymi nogtyami, okrashennymi v rozovyj cvet, i znan'e
nalogovyh zakonov i kryuchkotvorstva. Fiskal'naya praktika mongolov  byla  do
chrezvychajnosti prosta.
   Odnazhdy v dolgo osazhdaemyj gorod vtorglis' voiny Dzhagataya.  SHla  reznya.
Odna staruha, stremyas' hot' skol'konibud' otsrochit' svoyu gibel',  kriknula
mongol'skomu voenachal'niku, chto ona proglotila dragocennyj almaz, pust' ne
ubivayut ee. Nojon prikazal ne ubivat',  no  velel  rasporot'  ej  zhivot  i
obyskat' vnutrennosti. Tak i bylo sdelano. Kamen' byl najden. Vsled za tem
prikazano bylo vsporot' zhivoty i u vseh  trupov,  kotorye  eshche  ne  uspeli
predat' zemle...
   Prebyvaya s  Nevskim  v  zastol'e,  knyaz'  Dzhuansheridze,  nezametno  dlya
Aleksandra YAroslavicha, uspel perehvatit' ustremlennyj na  svoi  nogti  ego
vzglyad - vzglyad, kak by vzdrognuvshij ot vnezapnogo chuvstva zhalosti.
   Skol'ko raz prihodilos' emu,  Dzhuansheridze,  podmechat'  etot  vzglyad  u
lyudej, vpervye uvidavshih ego!
   Perezhdav nekotoroe vremya - za besedoyu, vinom  i  vzaimnymi  zdravicami,
knyaz' Dzhuansheridze proiznes, vybrav mgnoven'e, kogda eto prishlos' kstati:
   - P'yu za tvoe zdorov'e, gosudar', da budesh' blagosloven v rody i v rody
- ty i svyashchennochtimoe semejstvo tvoe, i dom tvoj, i vse deyan'ya tvoi!.. Mne
li slyshat' o sebe voshvalen'ya iz ust  tvoih?  Stol'ko  slavnyh  iz  naroda
moego zhizn' svoyu  slozhili  za  otechestvo.  YA  zhe  chem  pozhertvoval?  Razve
tol'ko... vot nogtyami svoimi! - zakonchil on, oglyadyvaya na levoj ruke  svoi
kuchkovatye, iz容dennye nogti, vernee - koreshki ot nih...
   Perevodchik oboih poslov - tretij ih sputnik -  totchas  zhe  perevel  eti
slova Dzhuansheridze na russkij yazyk.
   Knyaz' Dzhakeli ukoriznenno pomorshchilsya.
   - Aj, knyaz' Bedian! - skazal  on  i  pokachal  golovoyu.  -  Gosudar',  -
obratilsya on k Nevskomu, - v etom ne nado  verit'  emu!..  Kazhdyj  iz  ego
nogtej, chto poteryal on, nam, gruzinam, sledovalo  by  vpravit'  v  zolotoj
kovchezhec, kak sdelali katoliki s nogtem svyatogo Petra!..
   Dzhuansheridze  smutilsya  i  vozmushchenno  progovoril  po-gruzinski  chto-to
svoemu tovarishchu, ochevidno zapreshchaya emu rasskazyvat'.  Odnako  ego  tovarishch
prenebreg etim. Rasskaz ego byl prost i uzhasen.
   Kogda  v  Gruzii  bor'ba  protiv   mongolov   smenilas'   dannichestvom,
Dzhuansheridze vo vremya pirov i zastolij stal vremya ot  vremeni  proiznosit'
zazhigatel'nye rechi, v kotoryh, pod vidom  prozrachnyh  inoskazanij,  ukoryal
dvoryanstvo  Gruzii  v  tom,  chto  ono  predaet  otchiznu  svoimi  raspryami,
svoekorystiem  i  bespechnost'yu.  Prizyval  posledovat'  primeru   Dzhakeli,
kotoryj ushel v gory, nakaplival tam narod i navisal strahom  nad  hanskimi
dorogami, istreblyaya nojonov, sborshchikov  podatej  i  dazhe  celye  tatarskie
garnizony.
   I togda ego, gruzinskogo vladetel'nogo knyazya Dzhuansheridze,  obladavshego
k tomu zhe titulom vizantijskogo patriciya, shvatili, kak prostogo  pastuha,
i predstavili pered krovavye ochi verhovnogo baskaka Gruzii - hana Arguna.
   Ot Bediana potrebovali, chtoby on vydal vseh, kto okazalsya  otzyvchiv  na
ego myatezhnye ukorizny. Dzhuansheridze rassmeyalsya v lico baskaku.
   Togda ego podvergli lyubimoj pytke Ordy: stali ne toropyas', i  vremya  ot
vremeni vozobnovlyaya dopros, zagonyat' igolki pod nogti, vplot' do nogtevogo
lozha.
   Knyaz' perenes vse eti pytki, i ni odno chuzhoe imya  ne  sorvalos'  s  ego
ust. On mnogo raz lishalsya soznan'ya i  nakonec  byl  broshen  nepodaleku  ot
sakli, ibo ego sochli mertvym.
   Lyudi podnyali ego i edva vernuli k zhizni. On  unesen  byl  v  gory  -  v
l'vinoe logovo Dzhakeli... Dolgoe vremya  schitali,  chto  on  naveki  lishilsya
rassudka. Odnako ne u togo  otymaet  rodina  rassudok,  bozhestvennyj  svet
mysli, kto otdaet svoyu zhizn' za nee, no - u predatelej!
   Vmesto   nogtej   vyrosli   u   knyazya   Bediana   bezobraznye   rogovye
komochki-gorbiki...
   ...Takov byl etot vtoroj posol carej Gruzii - posol Davida-mladshego.
   Posly gruzinskie pili netoroplivo i ponemnogu. Odnako chekannye stopy  i
kubki ne usyhali. Beseda stanovilas' vse teplee i  zadushevnee.  Hozyaeva  i
gosti nravilis' drug drugu. Vskore, posle pervyh zhe vzglyadov glaza v glaza
i pervyh privetstvij i zdravic, perestali  opasat'sya:  russkie  -  gruzin,
gruziny - russkih, hozyaeva - gostej, a gosti  -  hozyaev...  Oni  perestali
_podkradyvat'sya_ slovami drug k drugu,  kak  vsegda  eto  byvaet  v  takih
posol'skih vstrechah. Nado bylo verit' drug drugu!  I  bez  togo,  esli  do
Berke dojdet, chto eto za kupcy  iz  strany  georgianov,  to  est'  gruzin,
priehali k Aleksandru i o chem besedovali oni s velikim knyazem Vladimirskim
i s "glavnym popom" russkih, to i  tem  i  drugim,  byt'  mozhet,  pridetsya
sdelat' neminuemyj vybor mezhdu otravlennoj chashej iz ruk kakoj-nibud' hanshi
Berke i tetivoyu vkrug shei.
   No i pora bylo nachinat'. Pora bylo privzmahnut' nakonec  i  severnym  i
yuzhnym  krylom  ispolinskogo  vosstaniya  protiv  Ordy,   kotoroe   zamyshlyal
YAroslavich na svoem severe, a oba carya Sakartvelo - na yuge.
   I promolvil mitropolit:
   - Vizantiya - i vam i nam - est' obshchaya mater'. Hotya i est' razlichie  koe
v chem mezhdu nashimi cerkvami, odnako veliko li ono?
   - Ne tolshche sheluhi lukovoj! - podtverdil Dzhuansheridze.
   - Voistinu, - soglasilsya mitropolit.
   Dzhakeli vesomo opustil svoj  ogromnyj  kubok  na  stol  i  nemnogo  uzhe
povyshennym golosom, kak budto kto ego osparival, nastojchivo proiznes:
   - I ono bylo by eshche men'she, eto razlichie  cerkvej  nashih,  esli  by  ne
greki. Usom svoim klyanus'! Vot etim usom!..
   On obhvatil i ogladil svoj moshchnyj us, slegka vyvorachivaya ruku.
   Razgovor ih stremitel'no obegal polmira.  Velikij  han  Kublaj  i  papa
Aleksandr; Mindovg i kalif Egipta; imperator Latinskoj  imperii  Genrih  i
vygnannyj krestonoscami Laskaris; gercog Birger i han Berke; Plano-Karpini
i polnomochnyj baskak imperatora Mongolii i  Kitaya  -  Ulavchij,  priehavshij
ischislit'  Russkuyu  Zemlyu;  posol  Lyudovika  francuzskogo  k  mongolam   -
Ryuisbrek, i anglichan - tamplier Dzhon, rodom iz Londona, imenuemyj tatarami
Peta, kotoryj, posle pozornogo svoego porazhen'ya i plenen'ya  v  CHehii,  byl
otstavlen  ot  vozhden'ya  tatarskih  armij   i   nyne   vmeste   s   nemcem
SHtumpenhauzenom chislilsya pri dvore Berke  sovetnikom  po  delam  Zapada  i
Rusi.
   Pomyanuli  vse  eshche  dlyashchuyusya  posle  smerti   Gogenshtaufena   smutu   i
vsenarodnuyu raspryu v Tevtonii; pomyanuli krovavoe mezhducarstvie v Danii.
   Ot kupcov novgorodskih, chto ezdili torgovat' v Gamburg, Nevskij poluchal
dostovernye izvestiya: knehty nemeckie uzh ne valyat  valom,  kak  prezhde,  v
nabegi na Pskovshchinu, - predpochitayut grabit' u sebya po dorogam, v Germanii.
   - Da uzh, - provorchal Nevskij, -  esli  etot  miles  germanicus  -  voin
germanskij - nachnet grabit', to i tatarinu za nim ne pospet'!..
   - Ty prav, gosudar'! - podtverdil Dzhakeli, pristuknuv  kruzhkoj,  slovno
by gotovyj rinut'sya v boj za istinu etih slov, kotoryh nikto  i  ne  dumal
osparivat'.   -   |to   oni   oskvernili   i   ograbili    Svyatuyu    Sofiyu
konstantinopol'skuyu, nemcy!..
   Aleksandr naklonil golovu.
   - Dobiralis' i do nashej... do Novgorodskoj Sofii, -  skazal  on.  -  Da
tol'ko ne vyshlo!..
   Kirill-vladyka surovo promolvil:
   - Rastlilis' nravy... Ved' chto v  Danii  delaetsya?..  Korolya  otravlyayut
prichastiem!.. Pomyslit' strashno!
   Vspomnili bratoubijcu - datskogo princa Avelya.
   Dzhuansheridze mrachno poshutil:
   - Vidno, i vpryam' poslednie vremena: Avel' Kaina ubivaet!..
   Kirill shiroko osenil sebya  krestnym  znamen'em.  Oba  posla  gruzinskih
perekrestilis' vsled za nim.
   Dlilas' beseda... Aleksandr iz座asnil poslam  gruzinskim  vsyu  slozhnost'
vneshnepoliticheskih zadach, pered nim stoyavshih.
   - Porozn' odoleem i nemca i tatarina, - skazal on. - Verevku ot  tarana
tatarskogo iz ruki gospodina papy nado  vyrvat'...  chtoby  ne  natravlival
tatar protivu nas!.. A to kak narochno: tatary - na nas, i eti tozhe na nas,
voiny Hristovy... rycari... Puskaj sami stolknutsya lob v  lob!..  Privykli
za ozerami krovi russkoj skryvat'sya!.. Uzh dovol'no by  narodu  nashemu  shchit
derzhat' nad vsem prochim hristianstvom!


   Izyskanno i ot vsego serdca rastochali odna storona drugoj pohvaly  -  i
narodu, i gosudaryam, i duhovenstvu.
   Aleksandr  YAroslavich  gor'ko  setoval  na  raznomyslie  i  neposlushan'e
knyazej.
   - U nas to zhe samoe, - mrachno skazal Dzhakeli.
   - Znayu - i u vas ne luchshe, - podtverdil Aleksandr. - Vsyak atabek  -  na
svoj  pobeg!..  Odnako  ya  uveren:  kartvely  postoyat  za   sebya!   Rymlyan
pereboroli, persov pereboroli... arabop... grekam ne  poddalis'...  Turkov
otrazili...
   Mitropolit Kirill prisoedinilsya k slovam knyazya.
   - Tamar'-carica, - skazal on, - ne tol'ko venec nosila  carskij,  no  i
mechom byla opoyasana!
   I snova Nevskij:
   - Da i ne chuzhie my! Dyadya moj, YUrij Andreevich, na  vashej  carice  Tamare
byl zhenat! - On slegka poklonilsya poslam. Ulybnuvshis', vspomnil: -  Vityaz'
byl  dobryj.  Tol'ko  ne  v  meru  goryach.  Da  i  za  tret'yu  charu  daleko
perestupal... Afrodite i Vakhu sluzhil sverh mery. Za to i prognan byl  eyu,
Tamaroyu...
   Pomolchal i, lukavo pereglyanuvshis' s knyazem Bedianom, dobavil:
   - Mozhet byt', i eshche v chem-libo pregreshil... V svoego  roditelya  ndravom
byl, v Andreya YUr'icha: samovlastec!..


   Bor - budto podzemel'e: syr i temen. Probivshijsya skvoz'  hvojnuyu  kryshu
luch solnca kazalsya zelenym. Gluho! Dazhe konskij stup zaglushen. Pozvyakivayut
mednye nabory uzdechek. Stuknet kon' kopytom  o  koren',  udarit  klyuvom  v
derevo chernyj dyatel, i opyat' vse stihnet. Parit kak v bane. Konyam  tyazhelo.
Vsadniki to i delo ogrebayut kraem ladoni so lba krupnyj pot.
   No Aleksandr YAroslavich ne razreshaet snimat' ni shlema, ni pancirya.
   - Samaya gluhoman', - skazal on.  -  Syuda  i  topor  ne  hazhival.  Mesta
Perun'i. Byt' gotovu!
   I vpryam', ne Perun li, ne CHernobog li ili boginya Mokosh peremestili syuda
svoi trebishcha, buduchi izgnany iz gorodov?  Otkuda  etot  dub  sredi  sosen?
Otkuda eti alye lenty, podvyazannye k vetvyam? Zaglyanuli v bol'shoe duplo,  a
tam teplitsya zheltogo vosku bol'shaya i uzhe dogorayushchaya svecha...
   - Mordva! Svoim bogam molyatsya! - poyasnil YAroslavich.
   Blizhe k zakatu dohnul veter. Zashushukalis'  mezh  soboyu,  budto  zamyshlyaya
nedobroe, bol'shie lohmatye eli, slovno kudeleyu obveshannye. Vot vse bol'she,
vse bol'she nachinayut zybit'sya krugami, ocherchivaya nebo, vershiny  ispolinskih
derev'ev. I vot, uzhe budto veche, zavolnovalsya, zashumel "ves' bor...
   Stalo eshche temnee.
   - Opoznat'sya ne mogu, knyaz',  prosti,  dolzhno,  zabludilis',  -  skazal
staryj druzhinnik, slezaya s konya.
   Aleksandr pokachal neodobritel'no golovoyu. Glyanul na Mihailu Pineshchinicha,
s kotorym ehal stremya v stremya.
   Kudroborodyj, smuglyj novgorodec vpolgolosa rugnul starika i totchas  zhe
obratilsya k Nevskomu:
   - Potyanem, poka nashi koni dyuzhat! A tam - zanochuem, - otvechal on. -  Ono
bezopasnee, chem ehat'. Idesh' v maloj druzhine, knyaz'. A zemlya zdes' gluhaya,
leshaya! Narod po lesam  raspugan  ot  tatar.  Odichal.  Vatagami  sbivaetsya.
Kupcov proezzhih b'yut.  Slyhat',  Gasilo  kakoj-to  zdes'  oruduet.  Zver'!
Tatary i te ego boyatsya - men'she kak sotnej ne ezdyat.
   - Oh, boyus', boyus', slovno list osinovyj! - poshutil Aleksandr.
   - Da ya razve k tomu, chto boish'sya, knyaz', a vot chto bez opaski ezdish'!..
   - Bol'shim narodom ezdit', ty  sam  znaesh',  nel'zya!  Sled  shirok  budem
klast'! - skazal Nevskij.
   |ta poezdka YAroslavicha tol'ko s poldyuzhinoyu otbornyh telohranitelej,  da
eshche  s  Mihailom  Pineshchinichem,  imeyushchim  tajnye  polnomochiya  ot  posadnika
novgorodskogo, - eta poezdka byla lish' odnoj iz teh sugubo tajnyh severnyh
poezdok knyazya, vo vremya kotoryh Nevskij, ne  ob座avlyayas'  narodu,  proveryal
boevuyu gotovnost' svoih zataennyh druzhin i otryadov,  kotorye  on  vot  uzhe
celye desyat' let nasazhdal po vsemu severu, kak vo vladimirskih,  tak  i  v
novgorodskih vladeniyah.
   V  svoej  sem'e  pomogali  emu  v  etom  dele  knyaz'ya  Gleb   i   Boris
Vasil'kovichi, a v Novgorode - posadnik Mihaila, da  eshche  vechevoj  vorotila
Pineshchinich, v kotorom dushi ne chayali novgorodcy, nesmotrya na to chto  on  byl
predan YAroslavichu i otnyud' togo ne skryval ot sograzhdan.
   Bol'she nikogo iz knyazej, iz boyar  ne  podpuskal  k  tomu  tajnomu  delu
YAroslavich.
   Hudo prishlos' Aleksandru s  tajnymi  ego  druzhinami  posle  neschastnogo
vosstaniya knyazya Andreya i posle karatel'nogo  nashestviya  Nevryuya,  Ukit'i  i
Alabugi.  Tatary  vynyuhivali  vse.  Povsyudu  seli   baskaki.   Prihodilos'
izvorachivat'sya.  Mimoezdom  iz  Vladimira  v  Novgorod,  iz  Novgoroda  vo
Vladimir Nevskij vsyakij raz daval bol'shuyu dugu k severu  i  uhitrilsya-taki
raspryatat', rassovat' po gluhim severnym ostrozhkam i selam svoi druzhiny  i
otryady.
   Oni obuchalis' tam voinskomu  delu  pod  vidom  rybolovnyh,  zverolovnyh
vatag, pod vidom medovarov i smologonov. Nevskij  sazhal  ih  po  ozeram  i
rekam, chtoby, kogda pridet chas, bystro mogli  by  dvinut'sya  k  yugu  -  vo
vladimirskie i povolzhskie goroda.
   Bylo dvenadcat' takih gnezdovij: na ozerah - Onezhskom, Belom, Kubenskom
i na ozere Lacha; na rekah - Mologe, Onege, CHagodoshche, na Siti,  Suhone,  na
Dvine i na reke YUg. V gorode  Velikij  Ustyug  bylo  glavnoe  iz  potaennyh
voevodstv knyazya.
   Sluchalos', zaskakivali v eti  gnezdov'ya  baskaki.  "Kto  vy  takie?"  -
"Lovim rybu na knyazya: osetrinniki knyazhie". - "A  vy?"  -  "A  my  -  borti
derzhim knyazheskie da meda varim na knyazheskij dvor". - "Ladno. A vy?"  -  "A
my sobolya da  gornostaya  ishchem.  Primi,  han,  ot  nas  -  v  pochten'e,  vo
zdranie!.." I vot - i medom  stoyalym  potchuyut  tatarina,  i  osetrov,  chto
brevna, morozhenyh celye vozy uvozit s  soboyu  baskak,  i  -  sobol'kom  po
serdcu!..
   S tem i ot容zzhali tatarskie baskaki.
   Nevskij strogo treboval ot svoih druzhin, zasazhennyh v gluhoman',  chtoby
ne tol'ko  voennoe  delo  prohodili,  uchilis'  vladet'  oruzhiem,  ponimat'
tatarskuyu hitrost', no i chtoby vpryam' stoyali -  kazhdaya  druzhina  na  svoem
promysle. Vataga - loveckaya, vataga - zverovaya, a te - smologony, a  te  -
medovary.
   - Mne by tol'ko _hmel'_, brodilo, suhim do pory do vremeni doderzhat'!..
A chemu brodit'  -  najdetsya!..  -  govarival  Aleksandr,  beseduya  s  temi
nemnogimi, kogo on derzhal vozle serdca.
   A uzh vryad li sredi  dvoryan  knyazya  i  sredi  druzhinnikov  ego  kto-libo
blizhajshij  serdcu  Aleksandra,  chem  novyj  lejbmedik,  smenivshij  doktora
Abragama, Grigorij Nastas'in!
   YUnosha i teper' soprovozhdal Nevskogo.
   - Da, Nastas'in, pora, drug, pora! Vremya prishlo  udarit'  na  hanov!  -
govoril Nevskij svoemu yunomu sputniku, slegka natyagivaya povod'ya i perevodya
konya na shag. To zhe sdelal i ego sputnik.
   Lesnaya tropa stanovilas' vse tesnee i tesnee, tak chto stremya odnogo  iz
vsadnikov vremya ot vremeni pozvyakivalo o stremya drugogo.
   Prezhnego Grin'ku Nastas'ina bylo by  trudno  uznat'  sejchas  tomu,  kto
vidyval ego  mal'chonkoj  na  mostu  cherez  Klyaz'mu.  Do  chego  vozmuzhal  i
pohoroshel paren'! |to byl statnyj, krasivyj yunosha. Nezhnyj pushok  pervous'ya
ottenyal ego usta, gordye i muzhestvennye. Tol'ko  vot  rumyanec  na  krepkih
yablokah shchek byl uzh ochen' prozrachno alyj, slovno devichij...
   Oni poehali ryadom, kon' o kon'. YUnosha s trepetom serdca  slushal  knyazya.
Uzh davno ne byval YAroslavich stol' radosten, svetel, davno  ne  naslazhdalsya
tak Nastas'in vysokim poletom ego prozorlivogo uma, ispolnennogo otvagi!
   - Da, Nastas'in! - govoril Aleksandr. -  Nakonec-to  i  u  nih  v  Orde
nachalos' to zhe samoe, chto i nas pogubilo: brat  bratu  nozhik  mezhdu  reber
sazhaet! Skol'ko let, byvayuchi u Batyya i u etogo gnusa, u Berke, ya  zhadno  -
oh kak zhadno! - vsmatrivalsya: gde by tu rasshchelinu otyskat', v  kotoruyu  by
horoshij  lom  zalozhit',  daby  etim  lomom  rasshatat',  razvalis'   skorej
derzhavnoe ih stroenie, kochevoe ih, dikoe carstvo! I vot  on  prishel,  etot
chas! Skoro, na dnyah, han Berke dvinet vse polki svoi na bratca svoego,  na
Hulagu. A tot uzhe poslov mne zasylal: pomoshchi prosit na  volzhskogo  bratca.
CHto zh, pomogu. Ne umedlyu. Puskaj ne somnevaetsya!.. - I Aleksandr YAroslavich
mnogoznachitel'no zasmeyalsya. - Tatarinom tatarina bit'! - dobavil on.
   Ot Nastas'ina ne bylo u nego tajn.
   Rassmeyalsya i Grigorij. Grud' ego zadyshala gluboko, on  gordo  raspravil
plechi.
   - No tol'ko i svoyu, russkuyu ruku daj  zhe  mne  prilozhit',  gosudar'!  -
polushutlivo vzmolilsya on k YAroslavichu. - Eshche na togo, na  CHagana,  ruka  u
menya gorela!
   - Nu, uzh to-to byl ty bogatyr' - Il'ya Muromec - v tu poru! Kak  sejchas,
tebya pomnyu togdashnego. Oh, vremya, vremya!
   Nevskij pogruzilsya v razdum'e.
   Nekotoroe vremya ehali molcha. Elovyj les  -  syroj,  temnyj,  s  kosmami
zelenogo mha na derev'yah - byl kak pogreb...
   Slyshalos'  posapyvanie  loshadej.  Gluhoj  topot   kopyt.   Pozvyakivanie
sbrui...
   I snova zagovoril Nevskij:
   - Net, Grisha, tvoya bitva ne mechevaya! Tvoya bitva - so smert'yu. Ty  vrach,
celitel'. Takogo gde mne syskat'? Net, ya uzh tebya poberegu!
   On lukavo prishchurilsya na yunoshu i  ne  bez  nameka  progovoril,  podrazhaya
rebyach'emu golosu:
   - YA s toboj hochu!
   ...Aleksandr s Nastas'inym i chetvero  telohranitelej  ehali  gus'kom  -
odin vsled drugomu. Vdrug otkuda-to s dereva  s  shumom  nizrinulas'  metko
broshennaya petlya, i v sleduyushchee mgnovenie odin iz voinov,  sorvannyj  eyu  s
sedla, uzhe lezhal navznich'.
   V lesu razdalsya razbojnichij posvist.
   Nastas'in vyhvatil mech. Ohrana migom nacelilas' strelami v ch'yu-to  nogu
v lapte, vidnevshuyusya na suku.
   Lish' odin YAroslavich ostalsya spokoen. On  dazhe  i  ruku  ne  otorval  ot
povoda. On tol'ko vzglyadom rasserzhennogo hozyaina povel po derev'yam, i  vot
gromopodobnyj golos ego, zaglushavshij buryu bitv i shum  Novgorodskogo  vecha,
zychno prokatilsya po boru:
   - |j! Kto tam ozoruet?!
   Na mig vse smolklo. A zatem moguchij sedoj borodach v  pomyatom  tatarskom
shleme vyshel na dorogu. Sil'noj rukoj, obnazhennoj po lokot', on shvatil pod
uzdcy knyazheskogo konya.
   - No-no!.. - predosteregayushche zyknul na nego Aleksandr.
   Tot vypustil povod, vglyadelsya v lico vsadnika i hotel upast' na koleni.
Nevskij uderzhal ego.
   - Osudar'? Oleksandr YAroslavich? Prosti! - progovoril starik.
   Tut i Aleksandr uznal predvoditelya lesnyh zhitelej.
   - Da eto nikak Miron? Miron Fedorovich? - voskliknul on izumlenno.
   Miron otvechal s kakoj-to torzhestvennoj skorb'yu:
   - I zvali, i velichali - i Miron, i Fedorovich! A  nyne  Gasiloj  klichut.
Teper' stal Gasilo, kak prinyalsya tatar proklyatyh vot etim samym gasit'!  U
nas poprostu, po-hrest'yanski, eto orudie gasilom zovut.
   Na pravoj ruke Mirona visel  na  syromyatnom  remne  tyazhelyj,  s  shipami
zheleznyj shar.
   - Kisten', - skazal Nevskij, - veshch'  v  boyu  dobraya!  No  ya  ved'  tebya
paharem dobrym v davnie gody znaval. Vidno,  bol'shaya  zhe  beda  nad  toboyu
stryaslas', koli s zemli, s pashni tebya sorvala?
   - |h, knyaz', i ne govori! - gluho i slovno by skvoz' rydanie  vyrvalos'
u starika.
   Zdes', v lesnom muzhickom stanu, ne bylo nikakih razbojnich'ih  zemlyanok,
a stoyali po-dobromu srublennye izby, hotya i nebol'shie. Byli dazhe i pritony
dlya korov i loshadej, krytye po-letnemu.
   - A zachem ee ryt', zemlyanku? Dorozhe budet! - govoril Nevskomu Gasilo. -
Da i  narod  po  izbe  zatoskuet.  A  tak  -  budto  v  pochinke  zhivem,  v
malen'kom... Tol'ko cerkvy netu, a tak vse est'!
   I vpryam', dazhe v ban'ku nautro pozval knyazya Miron.
   - Osmelilsya, velel ban'ku istopit'... popar'sya, Oleksandr YAroslavich.
   Posle bani besedovali na zavalinke izby.
   - A esli i syuda dosochatsya tatary, togda chto? - sprosil Nevskij.
   Miron Fedorovich otvetil spokojno:
   - Ujdem glubzhe. Tol'ko i vsego. I opyat' zhe svoe stanem  delat':  gubit'
ih, sterv' polevskuyu!.. Nabeg sdelaem - i k sebe domoj: pahat'. A kak  zhe,
Oleksandr  YAroslavich,  ved'  vsya  zemlya  lezhit  vpuste,  ne   pahana,   ne
boronovana!.. V stradno vremya polovinu lyudej s zhenkami  doma  ostavlyayu,  a
polovinu v zasadu beru. Pahat' da boronit' - denechka ne obronit'!.. Paharyu
v vesnu - ne do snu!..
   - CHem voyuete? - sprosil Nevskij.
   - A kto - kop'em, kto - mechom, kto - toporkom, kto - rogatinoj, slovom,
kto chem. Inye lukom vladeyut. A ya gasilo predpochitayu...
   Nevskij lyubovalsya moguchim  starikom  i  nedoumeval:  Mironu  Fedorovichu
minulo uzhe sem' desyatkov, a on budto by eshche krepche stal, chem v  pervuyu  ih
vstrechu na gluhoj zaimke.
   Da i zdes' byla u nego ta zhe zaimka.  To  i  delo  slyshalis'  vlastnye,
hozyajstvennye okriki starika:
   - Delaj s umom! Ne uspevaete? A nado  s  kurami  lozhit'sya,  s  petuhami
vstavat'!..  Togda  uspeete!..  A  vy   otpravlyajtes'   dern   rezat'!   -
rasporyazhalsya on, poimenovyvaya s desyatok chelovek.
   I vse bezropotno emu podchinyalis'.
   Zabegal v kuznicu, krytuyu dernovinoj, toropil  kovku  lemeha,  kolesnyh
obod'ev, kopij i strel'nyh nakonechnikov.
   Navstrechu emu popalas' molodaya zhenshchina. Starik napustilsya na nee:
   - I gde ty letala, letava! Rebenok tvoj sebya perekrichal!  Kto  za  tebya
sosit' robenka stanet? YA, chto li?
   A kogda zhenshchina, zaspeshiv, proshla k zybke, podveshennoj na suku,  Gasilo
s gordost'yu kivnul v ee storonu i skazal knyazyu:
   - Namedni, kak v zasadu hodili,  troih  tatar  obushkom  perelobanila!..
Nenavidit ona ih - u-u! - zubami skripit, kogda mordu tatarskuyu uvidit!..
   I togda Nevskij sprosil ego, gde ego mladshaya snoha - Nastya.
   Starik pomrachnel.
   - V zhivyh ee netu, Oleksandr YAroslavich, - otvetil on. - Upokoj  gospodi
ee dushen'ku svetluyu!.. A s nami zhe ushla... I vot ne huzhe etoj  (on  kivnul
na zhenshchinu, kormivshuyu rebenka) poganyh  unichtozhala...  Uzh  poshchady  ot  nee
tatarin ne vymolit!.. Nu i oni ee ne poshchadili... Tyazhelo pomirala:  streloyu
ej legkoe proshibli... vynut' - gde zh tut!.. SHibko muchilas'... A  ved'  vot
do chego ty zapal ej v pamyati - laska tvoya! - na odre  smertnom  i  to  pro
tvoj podarok, pro serezhki te, vspominala.  Sama,  svoej  ruchen'koj,  cherez
silu-to snyala ih, poderzhala na ladoni, da  i  otdaet  mne!  "Ty,  govorit,
tyaten'ka, mozhet byt', eshche i uvidaesh' ego kogda, - otdaj emu  serezhki  eti.
Skazhi: staralas' ne hudaya byt', chtoby ne tuskneli oni na mne. Pomnila,  ot
kogo noshu... I kak, govorit, ya emu skazala togda, chto tol'ko s  mertvoj  s
menya symut, vot tak i est'!.."
   Starik,  otvernuvshis',  rasstegnul  vorot  rubahi,  rasporol   holshchovuyu
ladanku, v kotoroj nosil on na grudi Nastiny ser'gi, i otdal ih knyazyu.


   Iz rasskaza Mirona Fedorovicha Nevskij uznal  sleduyushchee:  tatary  Nevryuya
dohlynuli i do zaimki Mirona. Doma byli v to vremya sam starik  da  starshij
syn Timofej s zhenoj. Mladshij, Olesha, s Nastej rabotali na dal'nej pashne.
   Kogda prinyalis' grabit', Miron Fedorovich,  ne  ustrashas',  podnyalsya  za
svoe dobro. Ego udarili s sedla plet'yusvinchatkoj  po  golove  i  prolomili
cherep. Starik upal zamertvo.
   Togda Timofej s ogloblej kinulsya na tatar. Dvoim razmozzhil cherepa, sshib
s konya. Dolgo  ne  podpuskal  k  sebe.  No  ego  odoleli-taki  i  skrutili
volosyanoyu verevkoyu. Milanu podvergli nadrugatel'stvam i  umertvili.  Potom
snova prinyalis' za Timofeya.
   - Ego k bereze stali privyazyvat'... A on etak osmotrelsya cherez plecho, -
sosedi posle rasskazyvali, - a  verevka  sramnaya,  gryaznaya...  On  u  menya
brezglivoj byl do nechistogo!.. Svalil ee plechikom, verevku, da  i  govorit
im: "YA, govorit, russkoj, gady vy proklyatye,  zveri  vy  polevskie!  Poshto
vyazhete? Ali ya smerti ispuzhalsya?.. Da ya vot tak na ee, na smertyn'ku,  etak
glyazhu!.."
   I pryamo-to glyanul poverh ih: "Strelyajte!.."
   Oni, proklyatye, luki svoi izladili - nacelilis'.
   Tut starshoj  ihnij...  batyr'...  skazal  po-ihnemu,  po-tatarski,  nu,
slovom, zapretil ubivat' srazu, velel drugie strely,  tupye,  nakladyvat':
muchen'ya chtoby bol'she prinyal... No Timofej moj Mironych, upokoj gospod'  ego
dushen'ku, on i s mesta ne rvanulsya, i okom svoim sokolinym pered  poganymi
- ot strel ih - ne drognul, resnicej ne  smorgnul!..  Vsego  isstrelyali...
Poslednyaya strela v gorlo... Zahlebnulsya krovushkoj svoej... Tut  ego  i  ne
stalo...
   Dolgo sideli molcha...
   Nakonec YAroslavich vzdohnul i ot vsej glubiny dushi  gorestno  i  lyubovno
glyanul v skorbnye otcovskie ochi.
   - Ot dobrogo korenya dobraya i otrasl'!.. - skazal on.
   ...Pered  snom  Gasilo  prishel  v  izbu,  gde  raspolozhilsya   Aleksandr
YAroslavich. On prishel predupredit' knyazya, chtoby tot noch'yu ne  vstrevozhilsya,
esli uslyshit nenadolgo kriki i zvon oruzhiya bliz lesnogo ih obitalishcha.
   - Poganye hochut etim  lesom  ehat'  s  nagrablennym  russkim  dobrom  -
baskaki tatarskie. Razvedali molodcy  nashi...  Tak  vot,  hochem  vstretit'
zlodeev! - skazal starik.
   - V chas dobryj! -  otvechal  Aleksandr.  -  A  son  u  menya  krepok:  ne
trevozh'sya, starina.
   Odnako izvestie, prinesennoe Mironom, vstrevozhilo Grishu Nastas'ina.  On
podelilsya trevogoj svoej s nachal'nikom strazhi,  i  tot  na  vsyakij  sluchaj
usilil storozhevuyu ohranu i velel derzhat' konej pod sedlom.


   Grigorij leg v etu noch' v odezhde i pri oruzhii. I  kogda  skvoz'  chutkuyu
dremotu doneslis' do ego sluha otdalennye kriki i  zvon  oruzhiya,  Grigorij
ostorozhno, chtoby ne razbudit' knyazya, vyshel iz izby. S krylechka  viden  byl
skvoz' derev'ya svet berestyanyh fakelov. Nastas'in sel na  konya.  Nachal'nik
strazhi poslal s nim odnogo iz voinov.
   Ehat' prishlos' nedolgo. Gustoj, chastyj les pregrazhdal dorogu vsadnikam.
Oni speshilis', privyazali konej  i  poshli  pryamo  na  svet.  Uzh  popahivalo
gor'kim dymkom. Lyazg i zvon oruzhiya i kriki boevoj shvatki slyshalis' sovsem
blizko.
   No kogda Nastas'in i soprovozhdavshij ego voin prodralis' nakonec  skvoz'
lesnuyu chashchu i vybezhali na ozarennuyu bagrovym svetom  polyanu,  to  vse  uzhe
bylo koncheno. Soprotivlenie tatarskogo otryada prekratilos'. Zahvachennye  v
plen karateli sgrudilis', okruzhennye muzhikami,  i  pohozhi  byli  na  otaru
ispugannyh ovec.
   Odin tol'ko ih predvoditel' glyadel na russkih gordo i  ozloblenno.  |to
byl molodoj, nadmennyj, s zhirnym, losnyashchimsya  licom  tatarin  v  roskoshnoj
odezhde. No oruzhie u nego bylo uzhe otnyato  i  valyalos'  v  obshchej  kuche  pri
doroge. Ryadom lezhali grudy nagrablennogo tatarami dobra.
   Iz tatarskogo otryada bylo ubito  neskol'ko  chelovek.  A  iz  napadavshih
gasilovcev odin roslyj i moguchij paren' lezhal navznich', raskinuv  ruki,  i
bez soznaniya.  Na  golove  u  nego  skvoz'  rusye  kudri  vidnelsya  temnyj
krovopodtek.
   Nastas'in, edva tol'ko  oglyadel  mesto  boya,  srazu  zhe  bystrym  shagom
podoshel k poverzhennomu voinu i opustilsya vozle nego na koleni.
   Starik Gasilo  molcha  posmotrel  na  knyazhego  lekarya  i  zatem  vlastno
prikazal:
   - Ognya dajte poblizhe... boyarinu!
   Odin iz lesnyh bojcov totchas zhe podbezhal  s  pylayushchim  fakelom  i  stal
svetit'  Nastas'inu.  Grigorij  vzyal  bezzhiznenno  lezhavshuyu  moguchuyu  ruku
molodogo voina i nashchupal pul's.
   - ZHiv, - skazal on. - Tol'ko zashiblen. Nado krov' pustit',  a  to  hudo
budet.
   S etimi slovami on podnyalsya na nogi i napravilsya k svoemu  konyu.  Zdes'
on raskryl svoi zasedel'nye kozhanye sumki  i  dostal  uzen'kij  nozhichek  v
kozhanom chehle.
   Snova sklonilsya nad beschuvstvennym telom voina.  U  togo  uzhe  krovavaya
pena stala vystupat' na  gubah.  Grud'  vzdymalas'  s  hriplym  i  tyazhelym
dyhaniem...
   Teper' vse, kto stoyal na polyane, dazhe i  plennye  tatary,  smotreli  na
Grigoriya.
   Nastas'in obnazhil vyshe loktya moshchnuyu ruku voina i peretyanul ee tes'moj -
sinie krovenosnye zhily vzbuhli na ruke.
   Grigorij vynul iz chehla uzen'kij nozhichek i odnim  neulovimym  dvizheniem
prokolol nabuhshuyu venu. Bryznula krov'... On podstavil pod  strujku  krovi
bronzovuyu chashechku. Kto-to iz voinov udivilsya etomu.
   - K chemu takoe? V chashku-to zachem? - protyazhno,  neodobritel'nym  golosom
skazal on. - Zemlica vse primet!
   Na nego surovo prikriknul starik Miron:
   - My ne tatary - hrest'yanskuyu  krov'  po  zemle  raspleskivat'!  Boyarin
molodoj pravil'no delaet! Umen!
   Grigorij uslyhal eto, emu snachala zahotelos' popravit' Mirona, skazat',
chto i ne boyarin on, a takoj zhe muzhickij syn,  kak  i  vse  oni,  no  zatem
reshil, chto ni k chemu eto, i smolchal.
   Poverzhennyj voin tem vremenem otkryl glaza. Grigorij  Nastas'in  totchas
zhe s pomoshch'yu chistoj tryapicy unyal u nego krov' i nalozhil povyazku.
   Ranenyj ulybnulsya i, opirayas'  zdorovoj  rukoj  o  derevo,  hotel  bylo
vstat'. Nastas'in strogo zapretil emu.
   - Net, net, - skazal on, - vstavat'  pogodi!  -  A  zatem,  obratyas'  k
Mironu, rasporyadilsya: - Domoj na pologu ego otnesete!
   - Stalo byt', zhiv budet? - sprosil on Grigoriya.
   - Budet zhiv, - uverenno otvechal yunyj lekar'.
   - |to dobro! Vsyu zhizn' budet pro tebya pomnit'! - odobritel'no  proiznes
starik. - Bol'shaya zhe, yunosh,  nauka  u  tebya  v  rukah:  pochitaj,  mertvogo
voskresil! A eto von tot ego zvezdanul po golove, tatarin  tolstorozhij!  -
chut' ne skripnuv zubami ot zloby i gneva, dobavil Gasilo i ukazal pri etom
na predvoditelya tatar.
   Nastas'in vzglyanul na tatarina i vdrug uznal ego: eto byl carevich CHagan
- tot samyj, chto s takoj naglost'yu vorvalsya na svadebnyj  pir  Dubravki  i
Andreya.
   Gasilo povel rukoyu na grudy nagrablennogo russkogo  dobra,  otnyatogo  u
tatar.
   - Ish' ty, skol'ko nagrabili, syroyadcy! - vorchal Gasilo. - Meha...  CHashi
serebryany... Knigi... Zastezhki zolotye - vidat', s knig  sodrany...  SHitva
zolotaya... Opyat' zhe kniga: kryshki v serebre kovanom!.. Oh, proklyatye!
   I, vse bolee i  bolee  raz座aryayas',  starik  prikazal  podvesti  k  nemu
predvoditelya tatar. No CHagan uzhe  i  sam  rvalsya  ob座asnit'sya  s  Mironom.
Tatarin byl vne sebya ot gneva. Vidno bylo,  chto  etot  zhirnolicyj  molodoj
tatarskij vel'mozha privyk  povelevat'.  Kogda  ego  so  svyazannymi  pozadi
rukami postavili pered Gasiloj, on tak zakrichal na starika, slovno tot byl
emu rab ili sluga.
   CHagan krichal, chto on kost' careva i krov' careva i chto za kazhdyj volos,
upavshij s ego golovy, vinovnye ponesut lyutye pytki i kazn'.  On  treboval,
chtoby ego i ohranu ego muzhiki totchas zhe otpustili, vernuli vse otnyatoe,  a
sami u hvosta tatarskih konej posledovali by  v  Suzdal'  na  groznyj  sud
verhovnogo baskaka hana Kitata.
   - YA plemyannik ego! YA carevich! - krichal on zlym i nadmennym golosom.
   Gasilo ugryumo slushal ego ugrozy i tol'ko gnevno shchurilsya.
   - Tak... tak... nu chto eshche povelit nam kost' careva? - sprosil on,  ele
sderzhivaya svoj gnev.
   - Videli my etogo shcharevicha, kak svoimi  rukami  on  mal'chonku  russkogo
zarezal! Videli my etogo carevicha,  kak  en  zhivyh  lyudej  v  izbah  velel
szhigat'! - zakrichali, vglyadevshis' v lico tatarina, muzhiki.
   Starik Gasilo pobagrovel ot gneva.
   - Vot chto: dovol'no tebe vyakat', kost' careva! - zaoral on.  -  Tut,  v
lesu, nasha pravda, nash sud! Zver' ty, hitnik, i zverinaya tebe uchast'!  CHto
nam tvoj car'?! Pridet vremya - my i do carya vashego doberemsya. A ty hvatit,
povelichalsya!
   I, shagnuv k tatarskomu predvoditelyu, Gasilo izo  vseh  sil  udaril  ego
kistenem v golovu. CHagan upal...
   Tyazhelo dysha, strashno sverkaya  glazami  iz-pod  sedyh  kosmatyh  brovej,
Miron skazal, obrashchayas' k Nastas'inu:
   - |togo uzh i tvoya sila, lekar', ne podnimet: bogatyrska ruka dvozhdy  ne
b'et!
   ...Utrom, beseduya s Nevskim, Miron-Gasilo pohvalil pered nim  vrachebnoe
iskusstvo Nastas'ina.
   - Da-a... - skazal on so vzdohom. - Nam by takogo lekarya, v lesnoj  nash
stan. A to ved', Aleksandr YAroslavich, sam znaesh', kakie my  zdesya  pahari:
kogda sohoj pashesh', a kogda i rogatinoj, kogda toporom teshesh', a  kogda  i
mechom!
   ...Nevskomu podveli  konya.  Olesha,  mladshij  syn  Gasily,  otpushchen  byl
soprovozhdat' knyazya, chtoby ne zaplutalis' v lesu.
   Uzhe vzyavshis' levoj rukoj za grivu konya, no eshche  stoya  licom  k  stariku
Mironu, Aleksandr gotov byl proiznesti proshchal'noe slovo hozyainu i sest'  v
sedlo.  Starik  ruhnul  pered  nim  na  koleni.  Belaya   borodishcha   Gasily
prosterlas' na mhah. Vot on podnyal glaza i vozzval, kak by v rydan'yah:
   - Osudar'! Oleksandr YAroslavich!.. Odnim nam nichego ne sdelat'. Bez tebya
pogibnem... Oto vseya Zemli molyusya: vozvej nad nami styag svoj!..


   Poludennye otrogi Poles'ya. Lenivye,  polnovodnye,  netoroplivo  tekushchie
reki v nizkih beregah. Sinie  chashi  ozer  v  malahitovoj  zeleni  zamshelyh
bolot. Machtovye sosnovye bory, v kotoryh vsadnik chuvstvuet sebya slovno  by
muravej, polzushchij v zharkoj zelenoj seni konoplyanikov...
   Belye prorezi oslepitel'nyh i slovno by  ispolinskim  sitom  proseyannyh
peskov - zerkal'no-svetlyh v struyashchemsya nad nimi znojnom mareve.  Porosshie
kudryavoj travkoj proselki. Belesyj,  perekatyvayushchijsya  losk,  blistan'e  i
shoroh volnuemoj nivy... Volyn'!..
   I volynyanin istyj - i licom i odezhdoyu - netoroplivo vlachitsya verhom  na
krepkom karem kon'ke po odnomu iz takih proselkov, idushchemu  v  mezhdules'e,
na ogib' bol'shogo polnovodnogo ozera, chto stoit vroven'  s  zelenoj  ramoj
svoeyu, stoit ne dysha, slovno by ono boitsya vykatit'sya iz nee.
   Vozrastom volynyanin  ne  molod  -  podstarok  skoree;  seden'kaya  uzkaya
borodka tyapkoyu, rostom nevelik; v beloj sermyage, v staroj vojlochnoj shlyape,
- vsadnik, vidat', ne iz bogatyh, a potomu, vidno, i  ne  strashitsya  ehat'
takimi mestami... Narod davno zdes' ne ezdit, tak chto i doroga zakolodela:
syuda, v bolota, v debri, vnezapnym udarom polkov knyazya Daniila byli zabity
ucelevshie  kloch'ya  tatarskoj  armii  hana  Mauchi,  poterpevshej  razgrom  u
Vozvyaglya.
   Zdes' oni i oseli, oblozhiv obrokom i dan'yu okrestnoe naselen'e.  Sperva
zhdali Tvyruchki ot hana Burundaya,  poslannogo  samim  Berke.  Burundaj  byl
novyj glavnokomanduyushchij vseh  yugo-zapadnyh  armij  tatar.  On  tol'ko  chto
smenil hana Kuremsu - bespechnogo i slabodushnogo,  kotoryj,  buduchi  razbit
Daniilom, kinul svoe vojsko na  proizvol  vragov  i  ubezhal  na  Volgu,  v
stolicu Zolotoj ordy. Tam emu nabili kolchan navozom,  obryadili  v  zhenskoe
plat'e i, posle celogo dnya glumlen'ya na bazarnoj  ploshchadi  Saraya,  udavili
tetivoj...
   Burundaj ne prishel na spasen'e otryadov, zagnannyh v Poles'e.  I  teper'
ostatki  vojsk  hana  Mauchi,  -  russkie  zvali  ego  Moguchej  -  medlenno
prosachivalis' na vostok.
   Vsadnik v beloj svitke blagopoluchno minoval dve tatarskie zastavy.  CHto
bylo s nego vzyat'? Pravda, nabrasyvalis',  staskivali  s  konya,  grozilis'
ubit'. Lezli v perekidnye zasedel'nye sumy.  Oni  doverhu  byli  zapolneny
glinyanymi sv