zarevo stlalos', tochno leteli vsadniki po raskalennoj zemle. - Dobre idut! Divno razvorachivayutsya! A ved' byli nevezhdy ezdit' na konyah! - raduyas' i lyubuyas' tvoren'em svoim, proiznes Danilo Romanovich, obrashchayas' k stoyavshim bliz nego voevodam i prochim muzham hraborstvuyushchim. Mezhdu tem vengry stroilis' v zastupy. Prikrytye glubokim ovragom, porosshim kustami, oni, ustroiv polki svoi, dvigalis' - odin zastup za drugim - na pomoshch' k polyakam. Da i pol'skij voevoda, otstupivshij bylo polkom svoim, teper', podkreplennyj Fil'niem, prikazal trubit' nastuplen'e. - Kirie elejson! Hriste elejson! - peli svyashchennyj svoj gimn polyaki, i "silen byst' glas revushche v polku ih!". I vse bol'she, vse bol'she pribyvalo k nim ugrov. Kichasya na znamenityh konyah svoih, shli vengry. Raznolichno i mnogocvetno bylo i ubranstvo i snaryazhen'e ih. Inye vengerskie zastupy - i v nih ne odni tol'ko prostye vsadniki, no i mnogie iz baronov vengerskih - i odeyan'em i snaryazhen'em byli sovsem tochno polovcy: tyurkskie, otorochennye mehovoj vypushkoj, kolpaki, poloveckie kaftany i sharovary, poloveckie sabli. Tut zhe dvigalas' splosh' bronirovannaya, ot konskoj grudi do golovy vsadnika, tyazhelaya konnica iz rycarej i rejtarov - i mad'yarskih, i nemeckih, i prochih. Sverkali na solnce gluhie ogromnye shlemy, podobnye oprokinutym stal'nym vedram, s prorezami dlya glaz i dyhan'ya, siyali zolotoyu nasechkoyu panciri i shchity. Razduvaemye na konskom skaku, reyali belye mantii tevtonov-hramovnikov, s chernym krestom na levom pleche. Byli tut i dobrynskie nemeckie rycari, i mnogo drugih. Monasheskie zhe ordeny byli predstavleny i brat'yami-minoritami i brat'yami-propovednikami. Na horugvi poslednih izobrazhena byla golova sobaki s goryashchim fakelom v pasti: "Prosveshchajte mir svetom istinnoj very, rvite v kloch'ya ee vragov!" I nad vsem vysilas' na bagryano-zheltom bugre horugv' samogo korolya vengerskogo - zolotaya korona Stefana na golubom shelke, nesomaya dvumya angelami. Pod neyu na zolotistom kone vysilsya sam SHil'nij. Bliz nego, raz®yarennyj, vozbuzhdennyj, edva izbegnuvshij plena, viden byl Rostislav. - Gercog! - obratilsya on k Fil'niyu. - Ty vidish'? Esli konnica prob'etsya pod steny, peshcy nashi ne ustoyat! Fil'nij netoroplivo vzglyanul v tu storonu, otkuda blizilas' lavina, i skripuchim svoim, gortannym golosom proiznes: - Posmotri zhe i ty, knyaz'! - Bol'shim pal'cem levoj ruki, cherez plecho, ne oborachivayas', on pokazal na vydvigavshiesya iz-za lesa mad'yarskie konnye zastupy. Ol'govich glyanul. Velikim, neischislimym mnozhestvom, pokuda tol'ko dosyagal vzglyad, stoyali vengry, budto bory sosnovye bol'shie... - Da! - skazal Rostislav. - Luchshe bylo Danilu ne perejti Sana! Baron emu ne otvetil. Naklonyayas' to vpravo, to vlevo, on vsmatrivalsya vpered. A tam uzhe sshiblis'. Ot treska i loma kopejnogo stal budto grom. I padali mertvye, kak snopy... Bilis' uzhe vsem polnym boem. Ne do strel uzhe bylo, ne do arbaletov. Svechoyu dybilis', krikom strashnym krichali koni, i kusalis', i rvali drug druga zubami. Russkie sekiry, kop'ya, mechi, palicy, buldygi i dvuzubye topory sshiblis' tut s yataganami, i tureckimi sablyami, i latynskimi alebardami, i s chudovishchnoj bulavoyu, utykannoj trehgrannymi stal'nymi shipami, - nemcy naricayut ee "utrennyaya zvezda" - "morgenshtern". Krepko udarili polyaki i vengry na pravoe krylo Vasil'ka. - |lere!.. Batran!.. |lere!.. Vpered!.. Ne robej!.. Vpered!.. - reveli vengry. - Bej!.. Vpered!.. Za otechestvo!.. - krichali russkie i razili vsej pyatericeyu. - Bij!.. Napshud!.. - vosklicali polyaki, i yarostno lomili, i napirali, i uzhe torzhestvovali pobedu. - Zvycenstvo... Pogrom (pobeda)! - radostno vopili oni. No brosilsya v samuyu gushchu kolebnuvshihsya volyncev sam Vasil'ke na kaurom statnom kone, i syznova ustroil vojsko, i skrepil. Nizvergnutye na zemlyu, nizrinutye pod kopyta konej, stonali ranennye tyazhko i umiravshie. Ne hotel pol'skij voevoda otdat' pobedu! Sam vperedi svoih kinulsya na volynyan, i ustremilis' za nim polyaki. - Pogonim bol'shie borody! - po-russki grozilis' oni. - Lzhete! - v polnyj golos otrinul im Vasil'ke. I potknul zolotoyu shporoyu kaurogo zherebca svoego, i "poteche na nih so svoej Volyn'yu". I ne sterpeli te i pobezhali. - Gromadyane, - krichala pehota, - ne otstavaj! Za knyazem!.. - Bozhe, do pumoshch'! Okronzhaen nas! - slyshalis' kriki pol'skih ratnikov. I teper' uzhe russkie vopili im vsled - raznoe - s revom i gogotom. Tshchetno pytalsya ostanovit' svoih voevoda Boleslava. - Nastenpujce!.. - krichal do hripoty i rval dlinnye sedye usy. - Rycezhi!.. Do bitvy!.. Otvazhne!.. Smyalo!.. - Puz'no!.. - otchayavshis', otvechali emu voiny. - Vengzhy ucekaen!.. I vpryam'! Uzh kolebnulos', drognulo i pokatilos' vspyat' mnogoyazychnoe mad'yarskoe polchishche. Tolpami ugonyali russkie vsadniki plennyh, slovno konnye ovchary kazhdyj svoyu otaru. S nakinutymi na sheyu arkanami, budto zheleznye istukany, ne sgibaya nog, stupali nemeckie rycari: meshal idti pancir'. No on zhe i sohranil im zhizn'. Kogda, nizrinutye na zemlyu, inye udarom kop'ya, a inye kryuch'yami, napodobie bagrov, chto byli u mnogih russkih konnikov, prostertye i bespomoshchnye, lezhali rycari, ne v silah sami podnyat'sya, - ibo gde zh tut bylo pazham i oruzhenoscam? - ne turnir! - to nemalo togda progrohotalo kopyt i po golove i po tulovu rycarej, a uceleli! Odnako izryadno u mnogih pomyat byl i vdavlen pancir'. Luchshie muzhi, doblestnye voevody knyazya Daniila predvodili tem konnym udarom: i SHelv, i Derzhikraj Domomerich, i Vsevolod Oleksandrovich, i Vasilij Glebovich, i Mstislav. I ne ustoyali vengry - i pobezhali, i potekli! A navstrechu k svoim otchayanno probivalsya skvoz' myatushchuyusya tolpu vragov, tochno plovec, zahlestyvaemyj nakatom morya, Andrej-dvorskij s temi, kto ucelel. I tysyackij goroda YAroslava udaril - Oleksa Oreshek - cherez vnezapno raspahnutye vorota, - zahvatil i perebil mnogih, chto stoyali na osadnom gorode i na turah, i posek tarany i kamnemety. No otrinuli ego syznova, ibo svezhij vengerskij polk prishel na podmogu, edva tol'ko uvidal Fil'nij kluby dyma i plamya, podnyavsheesya nad osadnym sooruzhen'em. - Beshus'! - zlobno progovoril vpolgolosa Fil'nij i snova odnim manoven'em ruki vyvel iz-za lesa pyat' novyh i mnogolyudnyh konnyh polkov. - Ubivat', kto bezhit! - surovo naputstvoval on. Vnimaya gulu i stonu bitvy, Daniil bezoshibochnym sluhom i chut'em polkovodca uznal tot mig, kogda zakolebalis' vesy srazhen'ya. On rinul eshche odin polk. Vsadnik za vsadnikom, gonec za goncom mchalis' ot knyazya i ko knyazyu. Na vzmylennom, shatayushchemsya kone priskakal narochnyj s levogo kryla. - Ot Vasiliya Glebovicha, knyazhe! - soskochiv nazem', zadyhayas', progovoril on. - Secha lyuta idet! Lomyat! Prosit podmogi!.. Daniil sdvinul brovi. - Ne budet podmogi. At' stoit! - skazal on. I snova pal narochnyj na konya, vonzil shpory i poskakal. U Daniila ostavalsya v tot chas odin tol'ko izbrannyj polk, kotorogo nedarom strashilis' v bitvah. Da ostavalis' eshche u nego dve sotni karpatskih gorcev, chto privel za soboyu starik Dediva. - YAkov Markovich, - skazal Daniil voevode, - stanesh' tut, v moe mesto! I, poslushnyj legkomu kasan'yu nogi, belyj kon' Daniila poshel shirokim nametom. Knyaz' mchalsya na levoe krylo svoih vojsk. No uzhe sil'no stali podavat'sya i SHelv, i Mstislav, i Vsevolod Oleksandrovich - na pravom. Slyshalsya groznyj voj i ulyulyukan'e vengrov. Russkie otstupali k Sanu. Tyazhelo izranennyj voin popalsya navstrechu knyazyu. Pravoj, ucelevshej rukoj on priderzhival, stisnuv zuby, obmotannoe krovavoj tryapicej, porubannoe levoe plecho. - Knyazhe, ne pogubisya! - kriknul on Daniilu. Daniil ostanovil otstupavshih. K nemu podskakal voevoda Vsevolod. - Knyazhe! - progovoril on. - Iznemogaem! Govoril: ne nado bylo perehodit' San. Mosty poraskidany! A ved' tyazhko nam. Ugry-to lesom zalozhilis' i debr'yu! - Strashliva dusha u tebya! - otvechal knyaz'. - Nyne zhe poezzhaj v svoi kolymagi! Na tvoe mesto drugogo stavlyu. Voevoda poshatnulsya v sedle. - Knyazhe! - hriplo progovoril on. - Pomiluj! Ne osrami na starosti let. Veli mne chestno zdesya golovu svoyu slozhit'! I Daniil ostavil ego. - Voiny! - kriknul on golosom, preodolevshim grom i rev bitvy. - Brat'ya! Poshto smushchaetesya? Vojna bez padshih ne byvaet! Znali: na muzhej ratnyh i sil'nyh idem, a ne protiv zhen slabyh! Ezheli voin ubit na rati, to kakoe v tom chudo? Inye i v postelyah umirayut, bez slavy! A ya - s vami! I otkliknulis' voiny: - Ty - nash knyaz'! Ty - nash Roman! I syznova rinulis' na vragov. A knyaz' promchalsya vdol' vsego vojska - ot kraya do kraya, i vsyudu, gde pronosilsya on, posvechivaya zolotym shlemom, dolgo stoyal neumolkaemyj radostnyj klich. I vengerskomu polkovodcu prishlos' dvinut' v bitvu svoi poslednie, zasadnye polki. - Pora! - skazal knyaz' i povel na mad'yar svoj otbornyj, buryami vseh srazhenij ot malejshej myakiny proveyannyj polk. U mnogih iz prostyh ratnikov goreli na moshnoj grudi zolotye grivny - cepi, zhalovannye Daniilom za podvigi, na vidu vsego vojska, na polyah bitv. Na sej raz ryadom s nekotorymi iz vsadnikov shli gorcy - guculy i rusnaki, privedennye starym Dedivoj. A i trudno bylo skazat' - shli eti roslye lyudi beglym, prostornym shagom ili bezhali? Tol'ko ne otstavali oni ot konej, chut' priderzhivayas' koncami pal'cev sedla. "I sotvorisya togda secha velika nad rymlyany!" V tot zhe chas udarili na vragov s drugoj storony YAkov Markovich voevoda, da voevoda SHelv, da gorozhane udarili snova iz goroda i probilisya do Andreya, a ottuda opyat' udarili i nalegli na vengrov - pognali ih, sbili ih v myach! - Batran! Ne robej! - krichal v beshenstve Fil'nij. - Stojte krepko! Rus' skora na bitvu, a ne vyderzhit dolgoj sechi! Tshchetno! Otstupayushchie v besporyadke mad'yarskie polchishcha uzhe zahlestyvali i samyj holm, gde stoyal Fil'nij. I vot uzhe dorubilsya bylo Daniil korolevskoj horugvi! Uzhe izlomil on kop'e v nekoem velikane mad'yarine i teper' prokladal sebe dorogu mechom. Razit knyaz' Danilo svoej tyazhkoj desnicej. Krushat vse vokrug ne otstupayushchie ni na shag ot knyazya gorcy. Vot-vot uzhe znamya! Uzhe slyshno, kak shelestit i pleshchet goluboj shelk. No togda kliknul po-svoemu: "Na pomoshch'!" polkovodec vengerskij, i zazvenel gorn, i somknulis' otbornejshie telohraniteli, sberegateli korolevskoj horugvi, i, vooruzhasya otchayan'em, dvinulis' protiv Daniila. A na prizyv toj truby uzhe lomil polk, sobrannyj naspeh kakim-to vengerskim rycarem. Odin za drugim ruhnuli nazem' yarostno oboronyavshie knyazya gorcy. I vot uzhe kinulos' na nego srazu neskol'ko ogromnyh mad'yar, i svalili s konya, i shvatili. Vopl' uzhasa i yarosti istorgsya u russkih voinov, ne uspevshih eshche dorubit'sya holma. No vnezapno razorval Daniil zastezhku plashcha svoego, za kotoryj shvatilos' mnozhestvo vrazh'ih ruk, otpryanul, podobno barsu, podnyal valyavshijsya bliz nego gorskij topor i s razmahu gryanul po golove pervogo podvernuvshegosya. Strashen togda yavilsya lik Daniila! Popyatilis' mad'yary i rasstupilis'. A knyaz' probil dorogu k svoim - uzhe reveli grozno u podnozh'ya holma - i skazal im ratnoe slovo, slovo, za kotoroe kladut dushu, i rinul ih za soboj k znameni. I ne sterpel vengerskij vozhd' imenityj - "tot drevle pregordyj ugrin Filya". - Lou!.. Lou!.. (Loshad'!.. Loshad'!..) - zakrichal baron vne sebya, hotya i sidel uzh na loshadi. I dosele ne znayut, treboval on zapasnogo, povodnogo konya ili zhe pomutilsya v tot mig ego rassudok ot uzhasa. Vonzil on shpory v zolotistogo blagorodnogo skakuna, udaril plet'yu i poskakal. A i nedaleko ushel! Daniil zhe dorvalsya do korolevskoj horugvi, privstal v stremenah i yarostno razodral na poly tyazheloe shelkovoe polotnishche - vplot' do zolotoj korony Stefana. ...Priveli Fil'niya. Sumrachno, ugryumo vystupal vengerskij polkovodec. Podojdya k Daniilu, sidevshemu na kone, on vse eshche vlastnym i vysokomernym dvizhen'em otstranil ot sebya dvoih russkih ratnikov, chto priderzhivali ego. - Gercog Daniel'! - medlenno progovoril on. - Mars nepostoyanen. YA - tvoj plennik! Daniil dyshal gnevno i tyazhelo. - Ty hochesh' plennik imenovat'sya! - surovo otvetil on. - No u menya s vami vojny ne bylo! Ty plennik hochesh' imenovat'sya! - vozvyshaya golos, prodolzhal on. - A poshto sela nashi pozheg i zhitelya i zemledel'ca pobil? Otmolvi! Fil'nij molchal. - YAko plennik hochesh' byti? - povtoril groznyj svoj dopros Daniil. - A poshto voevodu moego Mihailu ubil, kogda v plen ego ranena vzyal? Ty videl: na nem troi cepi byli zolotye, - to ya na nego svoej rukoj vozlozhil: za ego ratoborstvo i doblest'. I ty sodrat' ih posmel!.. A nyne chto mne otmolvish' pro to? Baron molchal. - I nechego tobe otmolviti! - zaklyuchil knyaz'. - Net! Ne plennikom tebya, a telo tvoe psam na rashytan'e! Fil'niya uveli... Ugryumymi tolpami veli plennyh vengrov. Gnali tabuny zahvachennyh trepetnokrovnyh konej. Snosili i skladyvali v kuchi oruzhie i dospehi. Pylal i klubilsya chernym dymom osadnyj gorod vkrug YAroslava. Daleko raznosilsya zvon kolokolov. I do samoj polunochi ne umolkal nad poboishchem pereklich: podymali ranenyh, otyskivali svoih ubityh, ibo mnogie togda yavili velikoe muzhestvo i ne pobezhali brat ot brata, no stali tverdo, priyav pobednyj konec, ostavya po sebe pamyat' i poslednemu veku! V Dorogovske, na otlogoj i obshirnoj polyane za dubovym teremom knyazya, pirovala druzhina i naihrabrejshie opolchency. Torzhestvovali pobedu. Zdravili knyazya. Luchshie vina v zamshelyh bochkah, i med, i uzvar iz vsevozmozhnyh plodov, i yantarnoe suslo v korchagah vidny byli tam i syam pod derev'yami. Upivshihsya otnosili berezhno - na poponah - v prohladu, gde bul'kal studenyj gremuchij ruchej. No i eti eshche usilivalis' podnyat'sya i kliknut', kak tol'ko dostigalo ih sluha, chto knyaz' opyat' soshel v sad s balkona i prohodit mezhdu stolami, a vsled emu gremit i nesetsya: - Zdrav, zdrav budi, knyazhe, vo veki vekov!.. - Kume, a i lyubit nas Danilo Romanovich! - govoril odin sedousyj volynskij opolchenec drugomu, stol' zhe iznemogshemu nad grudoj varenikov s vishneyu, zalityh smetanoyu, i komdumcov s myasom. - Ty poglyadi: na stole-to - na sto let! - A i my knyazya lyubim! - otvechal drugoj. - I ved' chto on est' za chelovek! I ruka-to u nego smeetsya, i noga smeetsya! I vsemu narodu radosten!.. Kume, nap'emsya! - rastroganno i umilenno zaklyuchil on, stryahivaya slezu, i podnyalsya na netverdyh nogah s charoj v ruke, obnimaya i oblivaya kuma. Nikto uzhe i smotret' ne hotel na yastva; tol'ko pili vino da eshche vkushali - medlitel'no i lenivo - ot grudy plodov, do kotoroj dotyagivalas' ruka. Bol'shie kisti krupnogo, propuskayushchego skvoz' sebya svet vinograda; sizym tuskom tronutye sochnye slivy; bokastye, oplyvayushchie na pal'cah grushi v pereizbytke otyagoshchali stoly. - A chto, Andreyushko Ivanych, - obratilsya k dvorskomu knyaz', i dovolen i svetel hozyajskoj, gospodarskoj radost'yu, - dumayu, tebe polegche bylo s mad'yarami upravit'sya! A? - I ne govori, knyaz'! - shutkoj na shutku otvetstvoval dvorskij, otiraya bol'shim krasnym platkom struivshijsya s lica pot. - I kak ty uspet' mog - divlyus'! - A na to ya u tebya, knyazhe, i shvec, i zhnec, i v dudu igrec! - otvechal Andrej-dvorskij. I zatem - na uho knyazyu: - S treh sel zhenshchin prosit' prishlosya stryapati i peshti! Vsyakij raz, okruzhaya, voiny i samogo knyazya nevolili pit' s nimi. Daniil smeyalsya. - CHto vy, brat'ya! - uveshcheval on obstupavshuyu ego vatagu. - Vy pirujte sebe vo zdravie. A s menya uzhe dovol'no. Da mne uzhe i ne veleno bolee. Voiny vskipali. - Kak tak? - krichali oni. - Kto smeet tebe, knyazyu presvetlu, ne velet'? Daniil zhe, zataivaya ulybku, otvechal: - Knyazyu, drugi moi, podobaet po zapovedi svyatyh otec piti. A otcy svyatye uzakonili pravoslavnym po tri chashi tokmo i ne bole togo! I, ne znaya, chto otmolvit' na eto, voiny otpuskali ego i dolgo stoyali molcha, smotrya emu vsled, lyubuyas' im i mnogodumno pomavaya golovami drug drugu. No v odnom gde-to meste dyuzhie ruki uhvatili-taki Daniila - kachnut', i uzhe tut ponyal knyaz', chto nikakoe slovo ego ne vlastno. Uslysha grozno-radostnyj rev i dogadavshis', chto eto oznachaet, vybezhala, vstrevozhennaya, na balkon Anna Mstislavovna, v malinovom, s shirokimi rukavami, letnike, v belosnezhnoj legkovejnoj tkanke, naspeh kinutoj poverh divnyh chernyh volos, i glyanula vniz, otyskivaya ochami dvorskogo. A Andrej-dvorskij stoyal uzhe poblizosti, vozle dereva, i znakami pokazyval ej, chto nechego, mol, strashit'sya. Voiny zhe berezhno postavili svoego knyazya na zemlyu, a potom syznova vznyali ego na bol'shoj na chervlenyj i serdceobraznyj shchit, po obychayu drevnerusskomu, i nad golovami svoimi ponesli ego vo dvorec. I ot nih ne ukrylas' trevoga Anny Mstislavovny. - Knyaginya-svet, matyn'ka nasha! - progovorili voiny, vznesya Daniila k nej, vo vtoroj yarus dvorca. - Ty nikogda ne strashisya, ozhe [esli, ezheli, kogda... (drevnerussk.)] knyaz' tvoj - na nashih rukah! Leleemo tvoego knyazya i pushche svoih golov hranim! Na lestnice zatih shum tyazhelyh shagov, i, prezhde chem uspela opomnit'sya Anna, Daniil, zardevshijsya, svetlyj, kakim ona ego uzhe davno ne vidala, podhvatil ee, podbrosil chut' ne pod samyj potolok, slabo vskriknuvshuyu, i prinyal legko i moshchno, i vnov', i vnov' podbrosil. - Danil'... hvatit uzhe... milyj... - uspevala tol'ko vymolvit' Anna. - A kak zhe - tebya-to, knyaginya moya milaya, orlica moya? - otvechal, ulybayas', Daniil, stavya ee na kover. I, ne vypuskaya ee, sel s neyu v kreslo. I chut' slyshno proveyal vozle uha ego shepot Anny: - Lada moj... Milyj moj, milejkij... - Polovchanochka moya... skulasten'kaya... - Danil'! - budto by surovo vdrug prikriknula na nego Anna i sprygnula s ego kolen i pogrozila emu pal'cem. Polukruzhiya tonkih ee brovej slegka drognuli v pritvornom gneve. - Pochemu ya polovchanka? - strogo sprosila ona. Gordo otkinuv golovu, prinyalas' bylo schitat': - I otec moj - Mstislyab, - skazala ona i prignula mizinec, - i ded moj - Mstislyab, - i knyaginya prignula vtoroj palec. No v to vremya, kak dotronulas' tret'ego, Daniil s poloveckim proiznoshen'em lukavo peresprosil: - Mstislyab? - Danil'! - pritopnuv krasnym kabluchkom sandalii, skazala Anna. A on, kak by prodolzhaya za nee schet i prignuv tretij palec, skazal, poddelyvayas' pod ee golos: - I eshche ded moj - Hotyan... svet Sutoevich... - Vot pob'yu tebya!.. - Anna szhala kulak. Daniil pokorno razvel rukami, odnako pokachal golovoj. - No tol'ko vspomni sperva, chto v YAroslavlem ustave skazano: "A koli zhena b'et muzha svoego, a pro to mitropolitu - tri grivny!" - predupredil on ee strogo i nazidatel'no. Anna rashohotalas', podoshla k nemu i obvila ego moguchuyu sheyu smugloj prekrasnoj rukoj. "Polovchanka!" Kak mnogo raz eto prostoe, nezhnoj laskoyu dyshavshee slovo razglazhivalo na vysokom chele Daniila mezhbrovnuyu morshchinu potaennogo gneva, skorbi i dushevnogo mraka v strashnuyu poru otovsyudu rushivshihsya i na knyazya i na otchiznu udarov neslyhannyh ispytanij! Byvali v takuyu poru chasy, kogda knyazyu ne mil stanovilsya svet, kogda on - radi drugih, ne radi sebya, daby ne prorvalsya v nem, ne daj bog, lyutyj otcovskij gnev, - zamykalsya ot vseh i ni s kem, dazhe s blizhnimi boyarami svoimi, ne hotel slova molvit'! Legkoj postup'yu, neslyshno vhodila togda v ego gornicu Anna i, nemnogo podelav chto-libo sovsem nenuzhnoe i povzdyhav tiho-tiho, vdrug nesmelo sprashivala: uzh ne ona li razgnevala ego chem? Knyaz' otmalchivalsya. - Net, pravda, skazhi: eto - ya?.. men?.. - povtoryala ona vopros svoj po-polovchanski. No obychno i etim ne razreshalos' eshche ugryumoe, tyagostnoe molchan'e supruga. Togda ona tut zhe, naspeh, pridumyvala kakuyu-libo splosh' poloveckuyu frazu, gde, odnako, celyj ryad slov zvuchal kak zabavnoe iskazhen'e russkih. Knyaz', poglazhivaya kraj borody bol'shim pal'cem levoj ruki - priznak neostyvshego gneva, - iskosa vzglyadyval na zhenu i, dosaduya, chto ne otstaet, mnogoznachitel'no sprashival vdrug: - Skazhi: kak po-vashemu "smola"? - Samala, - nevinno poyasnit Anna, hotya uzh sprashival on eto ne raz v takie mgnoven'ya, da i znal poloveckij ne huzhe ee. Daniil, byvalo, lish' drognet brov'yu pri etom ee otvete, a ona, uspevshaya uzhe ulovit' v ego zolotisto-karih glazah, zamutivshihsya gnevom, pervyj luch horoshego sveta, toropilas' poskorej zakrepit' uspeh pervoj bitvy s demonami gneva i mraka. - Suprug moj!.. |rmening!.. [suprug (polovec.)] - pevuche-zvuchnym svoim, prizyvnym golosom proiznosila ona. I knyaz' nachinal ulybat'sya, vse eshche otvorachivayas'. Anna podhodila k nemu. - Nu, a kak po-vashemu "etot"? - poroyu sprashival knyaz'. - Bu. Daniil slegka usmehalsya. - "Moj"? - Mening. - Ta-ak... - protyazhno, udovletvorenno proiznosil knyaz'. I oba uzhe oshchushchali oni, chto sejchas-to i nachinaetsya samaya zhelannaya dlya oboih chast' polovecko-russkogo slovarya: - A "sunduk"? - Sinduk, - otvechala Anna. Knyaz' uzhe s trudom sderzhival smeh. - "Izumrud"? - sprashival on. - Zmurut, - ne smushchayas', "perevodila" Anna. - CHudno! - posmeivayas' v borodu, govoril knyaz'. - Nu, a "izba" kak budet u polovcev? - Iksba. Daniil hohotal. S teh vremen, s takih vot mgnovenij i povelos': "polovchanochka...". Vdrug knyaz' prislushalsya. Kak by sudoroga proshla u nego po licu. On vstal. Vslushalas' i Anna. Gortannyj, s provizgom, govor, pereshedshij v krik, donessya otkuda-to iz senej. - Tatarin krychit! - skrezhetnuv zubami, skazal knyaz'. - Uh! I kogda zhe minet s zemli nashej nechist' siya? V vojlochnom belom, naskvoz' propylennom kolpake s zavorochennymi krayami, v gryaznom steganom polosatom halate, i ne razglyadish', chem podpoyasannom, stoyal na stupenyah vysokogo knyazheskogo kryl'ca molodoj tatarin - kriklivyj, shcheloglazyj naglec s temnym moslastym licom. On rvalsya v horomy. A Andrej-dvorskij, uveshchevaya, gudel, tochno shmel', i zagrazhdal emu dorogu - to speredi, to sprava, to sleva. - Da ty postoj, postoj, obumis'! - govoril on goncu, to rasstavlyaya pered nim ruki, a to i legon'ko ottalkivaya ego. Tatarin yarostno krichal chto-to po-svoemu, lomilsya vpered, soval v lico dvorskomu zolotuyu pajczu - oval'nuyu plastinku s dvumya otverstiyami, pokrytuyu kryuchkovatymi pis'menami i visevshuyu u nego na gajtane. - Da vizhu, vizhu, - govoril, otstranyaya pajczu, dvorskij. - A chego ty zherlo-to svoe razverz? Znayu: ot blizhnego hana, ot Mogucheya, priehal i Batygi-hana posol. Vse znayu! A dokole ne oblachish'sya kak podobaet, ne tokmo ko knyazyu, a i v horomy ne dopushchu. CHto hosh' delaj! Tatarin neistovstvoval. Dvorskij ustalo smotrel v storonu, a tem vremenem klyuchnik uzh prikazal prinest' odezhdu i sapogi. - Pomogite poslu carevu pereodet'sya-pereobut'sya! - prikazal slugam Andrej i propustil gonca v seni. Tut, v ugolke, poslannomu Batyya postavili taburet. Sluga, vzyavshis' za halat, znakami pokazal tatarinu, chto nado sbrosit' odezhdu. Tot ponyal eto sovsem inache. V negodovanii on sam raspahnul halat, razorvav zavyazki, i nachal ohlopyvat' sebya i po bokam i po grudi. - Dumaet, my u nego nozh zapodozrili, - dogadalsya dvorskij. I, usmehnuvshis', prinyalsya uspokaivat' gonca: - Da net, batyr', znaem: na takoe zlodeyan'e posla ne poshlyut! I ne pro to govorim. A ne podobaet: gryaznyj ty, v pyli ves'! S zolotoyu proshvoyu zelenyj kaftan, novye saf'yanovye sapogi, kruglaya plisovaya shapka, otorochennaya mehom, blagotvorno podejstvovali na tatarina. On stal pereodevat'sya s pomoshch'yu slug. Dovol'nyj etim, Andrej izredka vzglyadyval na nego. - To-to! - vorchal on. - V banyu by tebya sperva svodit', da uzh ladno! I sharovary naden', glyadet' na tebya ne budem. Tatarin pereoblachilsya. Odnako lico ego vse eshche dyshalo nastorozhennoj zloboj. Dvorskij zhe, nevziraya na to, pohvalival ego i govoril: - Ish' ty! Slovno by i rostom povyshe stal. Teper' i knyazyu pojdu dolozhu. A to skoryj kakoj: v horomy ego! Ty poglyadi, - obratilsya on k tatarinu i ukazal na pol, - i zdes'-to skol' nasledil! A tam u nas poly-te svetloj plashkoj dubovoj kladeny, da i voskom naterty! Prohodya mimo bol'shogo venecianskogo zerkala v stene, tatarin uvidal sebya i shiroko uhmyl'nulsya. - Vot vidish'! - skazal emu, zametiv eto, Andrej. - I samomu vzglyanut' lyubo-dorogo! Gonec opravil pered zerkalom svoe odeyan'e. Dvorskij zhe Andrej, pohlopav ego po plechu, skazal: - I to - tvoya odezhda, batyr', nasovsem tvoya! I sapogi tvoi. Symat' ne budem. A shlyapu dadim, kak nazad poedesh'. Tvoe eto, tvoe vse! Andrej vse skazannoe tak vnyatno iz®yasnil znakami, chto moslatoe lico batyrya zalosnilos' ot shirochajshej ulybki. Daniil Romanovich ne soizvolil prinyat' gonca. - Kogda by posol byl - inoe delo. No to gonec tol'ko, - skazal on bratu Vasil'ku - knyazyu Volynskomu i pechatederzhatelyu svoemu - Kirile. I te odobrili. Gramotu Batyya prinyal Kirilo. Na vybelennoj pod bumagu, tonko vydelannoj telyach'ej kozhe, ispisannoj kvadratovidnym ujgurskim pis'mom, pervoe mesto bylo otvedeno dlinnejshemu titulu Batyya, zapolnyavshemu dve treti gramoty. Staryj han imenovalsya tam i carem carej i vsederzhitelem mira. I tol'ko dva slova otvedeny byli ee soderzhaniyu. No eti dva slova byli: "Daj Galich!" Sozvan byl chrezvychajnyj sovet. Na sej raz, krome Andreya-dvorskogo, Kirila-pechatederzhatelya i starogo Miroslava, dumal s knyazem i mladshij Romanovich, Vasil'ke, - sotrudnik mudryj, soratnik vernyj, svetivshijsya bratolyubiem. Dumal s knyazem i preosvyashchennyj Kirill, galichanin rodom, sverstnik svoego knyazya, drug yunosti, a i potom vsyu zhizn' drug neotstupnyj v groze i v bede, sovetnik opytnyj, pomoshchnik neustannyj. Voleyu knyazya Daniila on imenovalsya uzhe teper' mitropolitom Galickim, Kievskim i vseya Rusi, hotya eshche i nadlezhalo emu byt' stavlenu ot patriarha, v Konstantinopole, a ne ezdil na postavlenie za bezvremen'em i liholet'em car'gradskim. Odnako i Kiev, i sam Vladimir na Klyaz'me, Suzdal'skij, i Novgorod Velikij chtili izbrannogo soborom ierarhov rossijskih byvshego episkopa holmskogo kak mitropolita. Kirill besposhchaden byl k raspryam knyazheskim i kramolam, i mnogih vrazhdovavshih mezh soboyu knyazej primiril on drug s drugom. Korotko skazali svoe na sovete i Kirilo-pechatederzhatel', i Andrej-dvorskij, i knyaz' Vasil'ko. Voevoda, vospitatel' knyazhoj, Miroslav govoril nazidatel'no i prostranno - ot starosti. I tol'ko emu odnomu knyaz' i proshchal mnogoslovie. Ne preryvaya mastitogo, debelogo starca ni dvizhen'em, ni slovom, Daniil tol'ko shchurilsya i slegka pokusyval v neterpen'e polnuyu nizhnyuyu gubu. Daleko vdalsya Miroslav! Obozrel Zapad, obozrel i Vostok. Vspomyanul verolomstvo oboih korolej vengerskih - i Andreya, i Andreevicha Bely, shatkost' Leshka Belogo, krakovskogo ("Ne tem bud' pomyanut pokojnik!"), hlipkost' drugogo Kazimiricha - Konrada Mazoveckogo, da i vrazhdu, iz-za ubytochnogo soyuza s Konradom, so storony Boleslava Leshkovicha; vspomnil lest' i kovarstvo Mindovga: "ZHdi, zhdi pomoshch' - prishlem", - gnevno peredraznil Miroslav, - a dotyanulis' edva-edva, kogda uzh i poboishche ostylo!" Glyanul staryj voevoda i na edinovernyj Vostok: vo prahe lezhit presvetlaya i prevelikaya Vizantiya! - ograbili, ispepelili, obeschestili Car'grad latynskie krestonoscy - nemeckoe pohabnoe voinstvo! I prestol patriarshij iz-za kryzhevnikov latynskih ushel v Nikeyu! Dalee vspomyanul on svoih. Da! Uzh takogo-to vityazya i voditelya polkov i za pravdu neustannogo ratoborca, kakim byl pokojnyj test' Danila Romanovicha, Mstislav Mstislavovich, - carstvo emu nebesnoe! - dolgo, dolgo Russkoj zemle ne zaimet'! Tot by uzh pospeshil k Danilu Romanovichu, ne umedlil! I, radostno ulybayas' v seduyu obshirnuyu borodu etim vospominan'yam svoim, pripomnil staryj dyad'ko voevoda, kak revmya reveli, otsizhivayas' na kolokol'ne galichskoj ot Mstislava, yunyj korolevich vengerskij Kolvman s zhenoyu svoej, dvenadcatiletnej otrokovicej Solomeej Leshkovichnoj, - Koloman, vsazhennyj bylo otcom svoim v koroli "Galicii i Lodomirii". I mnogoe drugoe pripomnil! - A teper' - kto zhe na podmogu k tebe, knyazhe? - zaklyuchil Miroslav. - S Mihajloj Vsevolodichem CHernigovskim, s tem u tebya mir, - ino ladno. A zyatek Bely-korolya, Rostislav Mihalych, da i drugoj Ol'govich, Izyaslav, - te vse svoe! - vidno zhe, i u rodiny byvayut urodiny!.. A prochie knyaz'ya nashi - ih, poglyazhu, i sam Batuha [drevnerusskoe nasmeshlivoe prozvishche Batyya] ne vrazumil!.. Dazhe i togo ne pojmut, chto YAroslav Vsevolodich Suzdal'skij - to vsem im obshchij, edinyj shchit: kopayut pod nim v Orde!.. YA sie k tomu govoryu, knyaz', - kak by spohvatyvayas' vo mnogorech'e svoem i smushchenno poglyadev na vospitannika svoego, zavershil slovo svoe Miroslav, - neotkuda nam pomoshch' zhdat'... Verno, YAroslava Vsevolodicha starshoj synok, Oleksandr YAroslavich, hotya i molod, a po vzletu sudya - orel! A, odnako, odni-to oni s otcom svoim chto vozmogut protiv sily tatarskoj? Kogda by vse knyaz'ya russkie - za odino serdce!.. Pro to vse i hotel skazat'... Ne obessud', knyazhe! I staryj Miroslav, otduvayas', vdvinulsya v kreslo. Daniil s zataennoyu ulybkoyu uvidel, kak sderzhannyj vzdoh oblegcheniya vyrvalsya u prochih ego spodvizhnikov. No razve mog prervat' on Miroslava - etogo cheloveka, chto sorok let tomu nazad spas ih oboih s Vasil'kom, osirotevshih vo mladenchestve, Miroslava, kotoryj byl do groba predannym slugoyu i ratoborcem pokojnogo otca, da i ovdovevshej materi ih, knyagini Anny, Miroslava, kotoryj ubereg ih vo mladenchestve i otrochestve ot sataninskih koznej i vengrov, i Ol'govichej, i ot zlogo myatezhnika Zemli, boyarina Vladislava, i ot Sudislava, i ot prochih kramol'nyh boyar galichskih, iskavshih istrebit' plemya Romana Velikogo, da i ponyne zloumyshlyavshih na zhizn' svoego knyazya! Ot mladyh nogtej etot chelovek uchil ego ne tol'ko metat' kop'e, vladet' mechom i shchitom, nakladyvat' strelu i na pyat'sot shagov sbivat' s dereva belku, myagchit' neukrotimyh konej, no, vmeste s pokojnym voevodoj Dem'yanom, i ratnomu velikomu iskusstvu i ustroen'yu i vozhden'yu polkov, no i grecheskomu yazyku - ot al'fy i do omegi, i svyashchennootcheskim knigam. i istorii russkoj, vizantijskoj i zapadnyh stran, a eshche i divnomu iskusstvu vlagat' mysl' bol'shuyu v maloe prostranstvo slovesnoe - tak, chtoby zazvuchala ta mysl' rechen'em pamyatnym, sozvuchnym i skladnym. Kak zhe bylo nyne Daniilu Romanovichu ne snizojti inoj raz k pouchitel'nomu mnogosloviyu starca! - Ty vse molvil, otec? - sprosil Miroslava knyaz'. - Vse molvil, knyaz'. Ne osudi, - otvechal Miroslav. - Molvi zhe i ty, vladyko! - slegka sklonyaya golovu, skazal Daniil mitropolitu Kirillu. Nedvizhnym ostalos' suhoe, v chernoj borode, smugloe strogoe lico vladyki. Zatem, slegka nakloniv golovu v belom mitropolich'em klobuke i chut' priteniv resnicami bol'shie chernye, pronicayushchie dushu glaza - glaza, o kotoryh govorilos', chto oni i pod chelovekom, v glub' zemli, vidyat, - Kirill otvetil: - Ne mne, gosudar', hudomu i nedostojnomu rabu tvoemu, pouchat' tebya derzhavstvovat'. No luchshe ty nam povedaj, chto reshil ty. I snova stal nedvizhim kak izvayanie. Lish' perstami levoj ruki on privychno kasalsya osypannoj zhemchugom panagii [osobaya ikonka na grudi episkopov (grech.)], blistavshej na zolotoj cepi poverh shelkovoj mantii vasil'kovogo cveta. Knyaz' vzdohnul. Podnyal golovu. - Da. YA reshil, preblagij vladyka, i ty, brat moj vozlyublennyj, i vy, boyare! - skazal Daniil. - Vojnu s tatarami nyne prinyat' my ne mozhem: kreposti nashi ne zaversheny, razorenie ot Batyevoj rati ne izbylosya! Ugry ne umirilis', zhdut! Mindovg... - i knyaz' na mgnoven'e ostanovilsya. - Mindovg - tozhe! Da i magistr. Dat' boj v otkrytom pole nyne odnim - neposil'no! Dobro by - odni tatary, no to - vsya Aziya na kone! Neischislimym mnogolyudstvom svoim i loshad'yu zadavili! Poslednyaya nasha perepis' vsenarodnaya chto pokazala? - Tut kak by s poluvoprosom on vzglyanul na Andreya-dvorskogo i totchas otvetil sam: - Bez dvuh tysyachej trista tysyach - s zhenami i det'mi. A Batyj esli, kak v te gody, pridet - shest' krat po sto tysyach odnih ratnyh tol'ko!.. No i ne dam poluotchiny moej, a poedu k Batyyu sam! CHto podnyalos'! Dazhe Miroslav, opershis' o poruchni kresla, vskochil na nogi. - Knyazhe!.. CHto ty! Gospod' s toboj!.. Kak ty nadumat' mog! Da uzh lutche ne znayu chto v posyl im poslat'! - progovoril on, zadyhayas', i kogda sel snova v kreslo, to, ne v sostoyanii bolee uzh i skazat' chto-libo, tol'ko vozvel rukami ko vsem ostal'nym sovetnikam knyazya. - Brat! - skazal Vasil'ke, obratyas' k Daniilu. - O derzhave podumaj, ob nas vseh!.. I nahmurilsya. - Togo nel'zya, knyaz'! - skazal dvorskij. - Tut my vse protivu tebya stanem, a ne pustim tebya! Anne Mstislavne padem v nogi! - Knyazhe! - promolvil Kirilo-pechatederzhatel'. - Sam hochesh' v ruki poganym dat'sya! Ili ne pomnish', kak v tu rat', kogda Batyj iz-za Gory vorotilsya, iz Mad'yar, otryadil on Balaya i Monmana-bogatyrya - okruzhit' tebya i shvatit', - a ne na dobroe zhe! Ladno - spasibo emu! - Aktaj-polovchin upredil, spas! A to by i ne byt' s dobrom!.. Tuda, v Tataryte, mnogo sledov, a ottuda, kak vse ravno iz logova l'vinogo, netut'! Knyazya Fedora YUr'icha davno li ubili? Andreya Pereslavskogo? - Tut kancler vstal i s glubokim poklonom knyazyu domolvil: - Knyazhe i gospodine moj! Bude s toboyu chto sluchitsya v Orde-to, ved' sam znaesh', - narod bez tebya sirota! A poshli luchshe menya, nedostojnogo: potruzhus' za otechestvo, za gosudarya, skol' razumen'ya moego stanet! Knyaz' dvizhen'em ruki velel emu sest'. Vidno bylo, chto on vzvolnovan. - Boyare! - skazal on, pridav svoemu golosu vlastnost' i surovost'. - YA ne pro to vas pozval, chtoby sudit', ehat' mne ili ne ehat': to skazano! Nyne znayu: samomu nadlezhit mne byti poslom svoim. A ezheli smertnomu chasu moemu byt' v Orde - chto zh! - ego zhe ne minut' nikoemu rozhdennomu. No ya pro to vas vozzval: s chem poehat'? - S darami, knyazhe... a i luchshe by odni tol'ko dary otoslat', a samogo sebya poberechi! - posovetoval besstrashnyj Miroslav. Daniil Romanovich nachinal yavno gnevat'sya. - Andrej Ivanych! - obratilsya on k dvorskomu. - A poveli vozy zapryashti! Da kolomazi prigotovit' veli pobol'she: vozy, mol, tyazhki budut - osi ne zagorelis' by! - pozhirnee smazat'... da i shtob skryp ne slyhat' bylo narodu!.. "CHto za obozy idut?" - "A eto knyaz' Galickij dan' v Tatary povez!" Daniil podal'she otstavil iz-pod ruki nefritovuyu chernil'nicu. - Otkupit'sya - ne dan' platit'! - smirenno uporstvuya, vozrazil Miroslav. - A i togo nam otcy i dedy ne zapovedali! - surovo otvetil knyaz'. - YA Batyyu ne dannik, ne pod®yaremnyj! Ne kop'em menya vzyal! Ne na polku povoeval! Staryj Miroslav razvel rukami: - I nemcy ne danniki, i veneciane, i greki, i francuzskij korol', a karavanami k Batyyu shlyut! - Malo chto! - prezritel'no skazal knyaz'. - Masulmany - te i vovse tataram pokorilis': kalif bagdadskij - tot i slony shlet na Volgu, i zhirafy, i strausy, i zoloto, i pavoloki... Sam govorish', karavanami. Ili zhe i nas upodobit' im hochesh'? - Poshto - karavany? - kak by ne zamechaya narastayushchij gnev knyazya, zhelaya odnogo tol'ko - otvratit' ego ot poezdki v Ordu, vozrazil Miroslav. - Im i dukaty horosho, i bizantiny, i dinary, i grivny!.. - ZHadna dusha - bez dna ushat! - molvil, usmehnuvshis', knyaz'. Miroslav kryaknul i ne srazu nashelsya, chto otvetit' bylomu ucheniku svoemu. Pomolchav zhe, skazal tak: - Ne ognevajsya, knyazhe! To slovo, chto ty sejchas molvil o tatarah, - istinnoe slovo, vernoe. No ya vspomyanu roditelya tvoego, gosudarya Romana Mstislavovicha: razve byl kto v celom svete hrabree ego? - a i tot govarival, sam ya iz ego ust slyshal: "Inogo vraga kleshchiti, a inogo i uleshchiti!" Knyaz' reshitel'no presek dal'nejshij spor o ego ot®ezde v Ordu. - Vot chto, boyare, - nepreklonno progovoril on, - dovol'no pro to!.. No znayu sam: chem-libo poklonit'sya pridetsya - v Tatary bez podarka ne ezdyat! No hotel by ya ne prostoj kakoj-libo dar Batyyu izmyslit', no takoj, chtoby - pervoe - ne prinizit' dostoinstvo i chest' Zemli Russkoj, a i chtoby ne bylo aky dan'. Vtoroe - chtoby ugoden byl tot podarok hanu. Tret'e - chtoby stal podoben tot dar konyu danajskomu, a vernee molvit' - yabloku Parisa... Ob etom i sproshu vas... I dumali v tu noch' mnogoe. I mnogoe predlagalos'. I vse otvergnuto bylo knyazem. - Podumajte, boyare, ob etom eshche. I ty, vladyko! I ty, Vasil'ke! - skazal knyaz', otpuskaya sovet, i v poslednee eshche raz prosil i vladyku, i brata, i boyar svoih popeshchisya userdno - i o derzhave, i o semejstve ego, bude ne vozvratitsya. - Andrej Ivanych! - skazal on dvorskomu. - A tebe ne otlagaya snaryazhat' lyudej, i poezd, i ves' dorozhnyj zapas. Ty so mnoyu poedesh'. Lico dvorskogo ozarilos' radost'yu. Bylo uzhe za polnoch', kogda Daniil proshel na polovinu knyagini, no Anna eshche ne lozhilas'. Devushka byla otpushchena. Knyaginya sidela odna pered nastol'nym zerkalom, v puncovom, rytogo barhata halatike, s kistyami, protkannymi zolotoj nit'yu, i raschesyvala volosy belym, s dlinnoyu rukoyat'yu grebnem. Vremya ot vremeni, budto utomyas', Anna otkladyvala greben' na podzerkal'nik, ruki ee vyalo opuskalis', ona vzdyhala tyazhelo i, nakloniv golovu na plecho, dolgo i nepodvizhno smotrela na svoe otrazhenie v zerkale. No edva legkij shoroh dvernoj zavesy, tronutoj Daniilom, kosnulsya ee sluha, ona s takoj stremitel'nost'yu vskochila i obernulas' k nemu, chto sronila s nogi nochnoj, shityj biserom, bosovichok na krasnom kabluke, i togda, ne dumaya, sbrosila drugoj i v odnih shelkovyh, tugih, persikovogo cveta chulkah perebezhala komnatu po myagkomu, pyshnomu kovru - i kinulas', prinikla, i slezy krupnye zakapali iz ochej. On sklonilsya nad neyu, vzyal obe ruki ee v svoyu, pripodnyal ej lico. - Polovchanka moya!.. CHto s toboj? - sprosil on, uvidav ee slezy. - Nichego, Danil'! - otvechala ona, pokachnuv golovoyu i pospeshno osushaya slezy, boyas', chto on ujdet. - YA zhdala tebya... hotela, chtoby ty prishel... i stala molit'sya, chtoby ty prishel. Daniil rassmeyalsya. - Nu vot vidish'! - skazal on. - I ya znala, chto ty pridesh'! - Ot kogo? - U menya dva raza upal greben'! - Da-a... - sderzhivaya ulybku, progovoril on. - A on bol'she nichego ne skazal tebe - greben' tvoj? - Net, - otvechala ona, i bespokojstvo ovladelo eyu. Knyaz' otoshel k stolu, za kotorym obychno zanimalas' knyaginya, i, stoya k stolu spinoyu, slegka opirayas' o nego koncami pal'cev, skazal ej, kak nechto reshennoe uzhe i prostoe: - Edu k Batyyu. I ottogo, chto eto bylo skazano takim zhe golosom, kak esli by: "V Berest'e, v Kremenec, v Komov", - do nee ne srazu doshlo vse strashnoe znachen'e proiznesennyh im slov. A kogda ponyala, to u nee vdrug podlomilis' koleni, i ona opustilas' v kreslo i smotrela na nego molcha i nepodvizhno. Daniil nahmurilsya. - Danil'! - prostonala-promolvila nakonec ona, s mol'boyu slozhiv prekrasnye ruki svoi. - Da kakoj zhe to vorog tvoj lyutyj prisovetoval tebe? - To ya reshil sam, - zhestko i nepreklonno otvechal knyaz'. - I ty menya znaesh', Anna! A edu ne togo radi, chtoby poganuyu ego mordu videt'. I ne stanem bole govorit' pro to, a inache ujdu. - Gore mne!.. O, gore mne!.. - navzryd vskriknula Anna i shvatila v gorsti divnye volosy, i zakryla imi lico, i, pokachivayas', zaprichitala. - Ne voj! Ne vdova! - gnevno prikriknul na nee knyaz' i poshel k dveri. Ona brosilas' vsled, i upala na koleni, i obhvatila nogi ego. On ostanovilsya. A ona, vse eshche ne otpuskaya nog ego i silyas' ostanovit' rydan'ya, govorila emu: - Ne uhodi! Danil'! Ne uhodi! YA ne budu bol'she!.. Ona vernula ego. Privela v poryadok volosy i odezhdu i togda, starayas' govorit' spokojnee, snova nachala o tom zhe: - Gde zhe tvoi slugi vernye? Gde zhe tvoi sovetniki mudrye, esli uzh nekem stalo zamenit'sya tebe? - skazala ona. - Prosilsya ehat' Kirilo, - sumrachno i nehotya otvechal on. - No tokmo ya odin smogu chto-libo dostignut' v Orde, nikto inoj. I ne beredi dushu, Anna!.. - Knyaz' moj! - priblizhayas' k nemu, s tihoj mol'boj v golose skazala ona. - No ved' oni ub'yut tebya! Esli uzh zdes' oni hoteli shvatit' tebya, a tam... da i uzh esli Fedora Ryazanskogo umertvili, a ved' chto on dlya nih? I poedesh' ty, s tvoej gordost'yu? - Da! - prerval ee Daniil. - Uzh glumit'sya nado mnoyu ne budut... pro to znaesh'... - Znayu! - vdrug vykriknula ona, i glaza ee zazhglis' dikim bleskom. - No i ty znaesh', chto nad soboyu supruga knyaz'-Fedora, Evpraksiya, sdelala!.. Ta i mladenca s soboyu vmeste ne pozhalela... a u menya uzh bol'shie vse!.. - A Dubravka? - tiho-groznym golosom vozrazil on. - CHto zh