Dubravka? - uzhe i sebya ne pomnya, otvechala knyaginya. - O nej budet komu pozabotit'sya. - Stydisya, knyaginya! - kriknul on golosom, kakogo uzhe davno ot nego ne slyhala Anna. - Postydnoe i strashnoe slovo tvoe! A eshche i hristiankoyu naricaesh'sya!.. Opomnis'! Podumaj o sebe, knyaginya: kto esi?! I, potryasennaya gnevnym slovom ego, ona smirilas' i, tiho zhalobyas' emu na nego samogo, stala molit', chtoby on prostil ee, obespamyatevshuyu ot lyubvi, ot skorbi, ot straha za nego. On stal uteshat' ee. Sovsem bylo pokorivshayasya neizbezhnomu, Anna snova vskochila. - Danil'! - s nevyrazimoj skorb'yu vskrichala ona. - Neuzheli imeniny tvoi budut sredi poganyh? Knyaz' rassmeyalsya. - CHto zh delat'! - skazal on. - Uzh tak dovelos'! - I, uspokaivaya ee i otvodya na drugoe, promolvil: - Vot i rasstroila i ogorchila menya! A ved' ya, _hatun'_ moya, _hansha_ moya, shel besedovat', shel sovetovat' s toboyu mnogo! - Da? Da? - progovorila, raduyas', Anna i, chtoby zagladit' skoree vinu, pospeshno oterla drozhashchimi rukami zaplakannye glaza svoi. - |ziturmen - ya slushayu, gospodin moj! - SHel besedovat' s toboyu o _yabloke Parisa_, - skazal knyaz'. V dvorcovoj cerkvi o poludni mitropolit Kirill otsluzhil naputstvennyj moleben, blagoslovil knyazya. Zatem, perejdya v bol'shuyu stolovuyu palatu, posideli v nej molcha s mgnoven'e vremeni i podnyalis', i knyaz' stal proshchat'sya s zhenoyu, s bratom, s boyarami blizhnimi, s chadami i domochadcami. Kogda on poceloval Annu, ona vzglyanula na nego i chut' slyshno skazala: - YA provozhu tebya... do stolpa tol'ko!.. On zhalostno posmotrel na nee. - Ne nado, knyaginya moya mila, Anna... dal'nie provody - to lishnie slezy, - tak skazal on, i ona potupila ochi svoi i nichego, nichego ne skazala emu bolee. Skloniv golovu pered starshim, prinyal proshchal'noe lobzan'e ego brat Vasil'ko i, tyazhelo vzdohnuv, glyanul emu v glaza svoimi sinimi yasnymi glazami i molvil: - Vse, chto nakazyval mne, brat moj i gospodin, to vse budet svyato! I otoshel. - Proshchajte, syny! - progovoril knyaz', odnogo za drugim na kratkij mig privlekaya golovoyu k plechu svoemu i celuya. - Proshchaj, gosudar'! Proshchaj, otec! - odin za drugim otvetstvovali emu synov'ya i, poklonyas', othodili. Opustya ochi dolu, pasmurnye stoyali vse chetvero Danilovichej. Starshij, Lev, - moguchij myshceyu i uzhe otvedavshij bitvy yunosha. Byl tot Lev i licom, i oblikom, da i skladom dushi svoej bolee v deda svoego, Romana Mstislavicha: rostom ne tak velik, a plech'mi shirok, s golovoyu krupnoj i uglovatoj, temnovolosoj i korotko ostrizhennoj; licom krasiv, chernook; nos nemnogo s gorbinoyu. V bitve starshij Danilovich yavlyalsya yar, v gneve - lyut, a i gnevliv ne po vozrastu! Skryten. I ne stol'ko druzhili s nim, skol'ko opasalis' ego molodye syny boyarskie, da, pozhaluj, i brat'ya! Dvumya godami po nem - Roman. Sej Danilovich byl ne otrok uzhe, no eshche i ne yunosha. Strojnyj, gibkij i temno-rusyj. Dushoj beshitrosten. Lyubil pryamye puti. Slova svoego ne lomal. Byvalo, nakatyvalo i na nego, no othodchiv byl Roman i ne zlopamyaten. Dvenadcatiletnij Mstislav, zlatokudryj i sineokij, pylkij i zvonkogolosyj mal'chugan, lyubimec dyadi svoego, Vasil'ka, boyar vseh, da i materi baloven', byl licom pohozhee vseh na otca, no i sil'no probivalas' v nem gordaya i kipuchaya krov' sineokoj babki, otcovoj materi, Anny Mechislavovny, vdovy Romana Velikogo, v devichestve knyazhny pol'skoj. Odnako dyad'ko Miroslav, tot bolee, chem ko vsem ostal'nym knyazhicham, prilepilsya dushoyu k mladshemu Danilovichu, odinnadcatiletnemu SHvarnu. SHvarno - to bylo knyazhoe imya emu. A hristianskoe - Ioann. CHetyre goda vsego nazad byli knyazhichu postrigi, i posadil ego staryj Miroslav na konya, i pereveli na muzhskuyu polovinu. I velikoe bylo vesel'e v Holme! Nemnogo hlipok byl zdorov'em i tonkokostnogo sklada mladshij. No vsyacheski staralsya ukrepit' i zakalit' svetlorusogo svoego lyubimca Miroslav. - Pogodite eshche, - govarival Miroslav, - vozrastet moj Ivan Danilych i bestrepeten budet v bitvah! No k pravoslavnym stol' zhe legkoserd budet, aky otec! Legkoj, stydlivoj postup'yu podoshla prostit'sya Dubravka. Devochka byla tochno landysh. Ej eshche i desyati ne bylo. Knyaz' polozhil svoyu ladon' na huden'koe plecho, i ona vsya tak i prinikla k nemu. Otec dotronulsya rukoyu do zolotyh kosichek, perepletennyh alymi vkosnichkami. - Nu, knyazhna! - progovoril on, i tut vpervye golos ego zametno drognul. - Tatu! Ne uezzhaj! - sryvayushchimsya golosom progovorila ona i zaplakala. - Donyu! - gorestnoj ulybkoj soprovozhdaya slova svoi, negromko voskliknul knyaz' i posmotrel na boyar. No vse oni, potupya vzory, stoyali, budto ne vidya nichego i ne slysha. - Donyu! - povtoril knyaz'. - Togo nel'zya... krohotka moya!.. Zolotistye, teplye ochi ee - otcovskie - glyanuli na nego, polnye slez. - Uplakanko moe! - skazal on i pogladil ej golovu. - Tatu!.. Tebya vse slushayut... ty vse mozhesh'! - ne uezzhaj! Tochno ostryj nozh proshel po serdcu knyazya. On pospeshno poceloval ee i vzglyanul na knyaginyu. Anna Mstislavovna podoshla i berezhno uvela razrydavshuyusya Dubravku. Kogda podoshel chered proshchat'sya boyaram, Kirilo-pechatederzhatel' vdrug molcha upal v nogi knyazyu. Knyaz' vzdrognul. Kancler zhe syznova, troekratno, zemnym i molchalivym poklonom prostilsya so svoim knyazem. A kogda podnyalsya, to krupnye slezy kapali na seduyu borodu. - Danilo Romanovich! - skazal on prosto, ne tituluya, ne imenuya knyazem. - Prosti, v chem sogreshil pred toboj! - I menya prosti, Danilo Romanovich! - skazal eshche odin iz boyar i tozhe upal v nogi knyazyu. Za nimi zhe - drugie boyare, i domochadcy, i slugi. Poslyshalis' rydan'ya i vshlipyvan'ya. Prekrasnoe lico Daniila zadergalos'. - SHto vy?.. SHto vy? Polnote! - molvil on. - Ne po mertvomu plachete! Prestarelogo Miroslava on uderzhal ot zemnogo poklona. - Polno, otec, - skazal on. - Ty prosti menya, koli v chem tebya obidel! Anna hotela, vidno, stupit' k nemu i chto-to skazat', no vdrug poshatnulas' i upala, tochno podkoshennaya, i uzhe bliz samogo pola podhvatil ee starshij Danilovich. Kinulis' k nej. Pobezhali za lekarem. Starik Miroslav naklonilsya nad Annoj, prikazal podnyat' okna. - Ne bojsya, Danilo Romanovich! - uspokoil on knyazya. - To bespamyatstvo so knyaginej... omorok s neyu. I slova ego podtverdil ne zamedlivshij predstat' pered knyazem pridvornyj vrach, armyanin-vizantiec Prokopij, nekogda proslavlennyj vrach imperatora vizantijskogo Angela Isaaka, bezhavshij vmeste s carevichem Alekseem k Romanu v Galich, kogda zatochen byl i osleplen imperator Isaak. Proshchupav pul's na ruke u knyagini, Prokopij na drevnegrecheskom proiznes: - Gosudar'! Serdce imperatricy prinyalo chrezmerno mnogo udarov. No v dannyj mig zhizn' ee vne opasnosti. Daniil pytlivo-trevozhnym vzorom vzglyanul v lico medika. Prokopij ne otvel glaz i uverenno i spokojno sdelal otricatel'noe dvizhenie golovoj. Daniil sklonilsya nad Annoj, molcha poceloval blednyj, holodnyj lob i pospeshno pokinul vnutrennie pokoi dvorca. CHetvero synov soprovozhdali knyazya verhom na rasstoyanii dvuh verst. Zdes' on eshche raz prostilsya s nimi. - Nu, orlyata moi, - skazal on, - zhdite! A ne vernusya - to Vasil'ke starej vseh! Emu zapovedal blyusti derzhavu i Russkuyu Zemlyu sterech'! Vam zhe Vasil'ke - v moe mesto! Lev! Tebe - v Galiche. A Vasil'ka Romanovicha slushaj vo vsem! Da poberegite mat'... Nu proshchajte!.. 2 Kiev! - zolotogo kimvala zvonom prozvenelo divnoe slovo! Daniil priderzhal konya. Pereveli na shag i prochie vsadniki. Konchilsya zapadnyj borovoj prosek. Vyehali na uklon kamenistogo vzgor'ya. - Kiev - mati gorodov russkih! Dnepre Slovutichyu!.. Pochajna, Lybed' i Glubochica!.. Knyaz' zadumalsya... Mnogoe - o, kak mnogoe! - nahlynulo v ego dushu! ...Otsyuda - s dneprovskih vysot - Vladimir, knyaz' Kievskij, Svyatoslavich, drevlij predok ego, sperva pritrepetav oboih imperatorov vizantijskih, zatem daroval im soyuz i mir. Syuda pribyla k Vladimiru otdannaya emu v suprugi sestra imperatorov. Otsyuda Vladimir Velikij mechom dobytuyu veru, a vmeste s neyu i svetochi drevnej |llady, ugasavshie uzhe togda v kostenevshih rukah Vizantii, prostiral, raskidyval shchedro, revnostno, yaro, krestya ognem i mechom... Na etih vot biryuzovyh volnah, nizrinutyj, plyl, pokachivayas' nichkom, bog groma, Perun, - derevyannyj, s serebryanoj golovoj i zolotymi usami. Vot tam, vozle Boricheva, istukan, privyazannyj k hvostu loshadinomu, byl stashchen s gory. I dvenadcat' muzhej na glazah potryasennyh kievlyan bili ego zhezlom. I sovlekli Peruna, i kinuli v Dnepr. I gnali padshego boga vniz po Dnepru, ottalkivaya shestami vplot' do samyh porogov. A tam kievlyane - a bylo zhe ih bez chisla! - prinyali ot episkopov vizantijskih kreshchenie v Dnepre. I poslal togda knyaz' Vladimir brat' detej imenityh, daby otdat' na uchenie knizhnoe. I plakali materi, kak po mertvym!.. Vskore bylaya groza Vostochnogo Rima - narod russkij stal moguchim shchitom, stal oplotom |llady. Narod russkij! - lyudi, potryasayushchie sekiroj na pravom pleche, narod, arhonty kotorogo imenuyutsya - YAroslavy, Rostislavy i Zvenislavy, lyudi - Rus, u kotoryh rusye volosy i svetlo-golubye glaza; voiny, lyutye v bitvah; bojcy, kotorye v yarostnom, smertonosnom i raspalennom duhe ne obrashchayut vnimaniya na kuski svoego myasa, teryaemye v srazhen'yah, - tak, divyas', blagodarstvuya, trepeshcha, pisali o russkih svoih soyuznikah vizantijcy. Takoe chital i perechityval mnogokratno, eshche buduchi otrokom, "gercog Daniel'" v odnom iz latinskih manuskriptov u abbata Bertol'da, korolevskogo kapellana, prepodavavshego im latyn' - emu i korolevichu Bele. Davno li u YAroslava Galickogo - imperator Andronik, a u Romana, otca, - vizantijskij carevich Aleksej Angel iskali ubezhishcha! Da ved' kak raz v god rozhdeniya ego, Daniila, otec sel na konya, po prizyvu edinovernoj Vizantii, i s moguchimi polkami svoimi, budto zheleznoj raskalennoj metloj, smel s hrebtov Frakii polumillionnye ordy polovcev, uzhe grozivshih Car'gradu! Otsyuda, ot etih vot beregov, otbyvala svetlaya kievlyanka - Anna, doch' YAroslava, - chtoby stat' korolevoyu Francii! Na eti holmy, v poiskah krepkogo ubezhishcha i zashchity, bezhala anglijskaya koroleva k pradedu ego, Vladimiru Monomahu. Zdes' doch' anglijskogo korolya stala zhenoyu Vladimira, togda eshche pereslavskogo knyazya. No uzhe so vsem napryazheniem dobroj i velikoj voli svoej - to slovom, to siloj - uderzhival truzhenik za Russkuyu Zemlyu Monomah Vladimir vrazhduyushchih mezh soboj knyazej, stryapayushchih i pod grozoj poloveckoj knyazhoe mestnichestvo. Slezami skorbi i gneva oplakivaya nerazumie i usobicu ih, govoril im Vladimir: "Voistinu otcy nashi i dedy nashi sohranili Russkuyu Zemlyu, a my pogubit' ee hochem!" I strashilis' ego, i povinovalis', i hodili pod rukoj Monomaha. No ved' odin byl tot staryj Vladimir! A kogda umer - prilozhilsya k praotcam svoim Monomah, ne stalo ego, - zashatalsya Kiev. Eshche neset na svoem chele svyashchennyj venec starejshinstva, no uzhe vyronil skipetr vlasti. Knyaz'ya eshche chtut kievskij prestol, no uzhe ne povinuyutsya emu bolee. I vse vozrastaet napor polovcev... Odnako ne issyaklo Volodimera plemya! - i kak tol'ko na Kievskij zlatoj stol voshodyat mladshie Monomahovichi-Volynskie - praded, ded ili zhe otec Daniila, - tak nemedlya s vysot kievskih nesetsya prizyv Ko vsem knyaz'yam russkim: "Brat'ya! Pozhalejte o Russkoj Zemle, o svoej otchine, dedine! Vsyakoe leto uvodyat polovcy u vezhi svoi hristian. A uzhe u nas i Grecheskij put' otymayut, i Solyanoj, i Zaloznyj [Grecheskij put' - po Dnepru, v Vizantiyu; Zaloznyj shel, otklonyayas' v oblast' Dona; Solyanoj torgovyj put' (za sol'yu) - odni polagayut - v Kolomyyu (Galickaya Rus'), drugie - v Krym, k solenym ozeram]. A lepo bylo by nam, brat'ya, poiskat' otcov i dedov svoih putej i chesti!.." I poshli, i pritrepetali grozoyu, i potoptali nechestivoe Pole! I nadolgo, nadolgo priutihli knyaz'ya poloveckie... ...Tam von, daleche, nalevo, vnizu, vdol' Dnepra, raskinulsya Podol Kieva - Obolon', nizhnij gorod, naselennyj kupcami, remeslennikami, ogorodnikami, hleborobami i prochim mizinnym lyudom. Vsyakij raz podolyane - nikto inoj - pradedu Izyaslavu, dedu Mstislavu, da i roditelyu Daniila - Buj-Romanu Mstislavichu - samochinno otpirali, raspahivali vorota, i podobno kak vposledstvii k samomu Daniilu prostoj narod Galicha, tak zhe i kievlyane tekli navstrechu k predkam ego, slovno deti k materi, budto pchely k matke, kak zhazhdushchie vody ko istochniku. I, skrezheshcha v bessil'noj zlobe zubami i zapershis' v verhnem gorode, soperniki i supostaty Monomahovichej-Volynskih vzmalivalis' togda, vidya naroda silu, otpustit' ih zhivymi vosvoyasi. Kogda zh, pod naporom i Ol'govichej i polovcev, pokidali predki Daniilovy Kiev i uhodili na otchinu, na Volyn', - togda kievlyane, sokrushenno proshchayas', govorili: "Nyne, knyaz', ne tvoe vremya. A ne pechalujsya, ne skorbi: gde tol'ko uvidemo styag tvoj, to my gotovy - tvoi!.." ...A ne perestavaya i ponyne vrazhduyut mezh soboj knyaz'ya! I samaya Kalka ne vrazumila. CHto Kalka! I Batyj vrazumil ne mnogih! Ezheli i odumalis' kotorye, to uzh pozdno! - nad kazhdym sidit baskak. Za kazhdym - po pyatam - naushniki hanskie i soglyadatai. Vot on stoit po-prezhnemu, blizyas' i vyrastaya, osiyaya ves' Kiev, budto plavyas' na solnce, kupol-shlem Svyatyya Sofii. Bliz, na YAroslavlem dvore, v tot strashnyj den', dvenadcat' godov nazad, bilsya vechevoj kolokol, szyvaya kievlyan. Vo dvorce, u kievskogo Mstislava, shel knyazhoj sŽezd. I dazhe togda ne uladilis', ne uryadilis', i bol'shie byli rechi mezhdu starejshinami Russkoj Zemli! Suzdal'skij YUrij, kto, podobno otcu svoemu, mog by Volgu veslami raskropit', a Don shlemami bojcov svoih vycherpat', - tot dazhe i sovsem ne priehal, zlobyas' na Mstislava Mstislavicha Galickogo za Lipeckoe poboishche. A prislal - da i to ne pospevshih, kak v nasmeshku! - vsego kakih-to chetyresta chelovek, teh, chto vymolil u nego doblestnyj, hotya i hrupkij yunosha - Vasil'ke Konstantinych Rostovskij, vityaz' i strastoterpec za rodinu, kotoryj vposledstvii v chernom plenu tatarskom i pishchi ih ne priyal, i plyunul v lico samomu Batyyu. Suhoe, bezdozhdnoe stoyalo leto 1223 goda. Goreli lesa i bolota usohshie, gar' stoyala i mga - pticy zadyhalis' v dymu i padali nazem'. I v pohod vystupali knyaz'ya, vsyacheski perekoryayas' drug s drugom, tvorya proklyatoe svoe knyazhoe mestnichestvo. Da i v samoj bitve, tvorya na pakost', naperekor drug drugu, raspreyu pogubili vse starejshiny Zemli Russkoj! Odin Mstislav udaril na Subedeya, ne skazav ostal'nym, a drugoj Mstislav, ozlobyas', ogorodilsya telegami na meste vysokom i kamenistom i ne sdvinulsya dazhe v tot mig, kogda polovcy YAruna v bespamyatstve, slovno gonimye bogom stadnogo uzhasa Panom, smyali stany i boevoj poryadok russkih knyazej. Tak i prostoyal staryj Romanych vplot' do svoego chasa!.. Odnomu s kievlyanami prishlos' emu potom otbivat'sya tri dnya i tri nochi za svoimi vozami, na meste vysokom i kamenistom, i priyat' smert' muchitel'nuyu, no i besslavnuyu. A ved' bylo dvinut' tol'ko stoyavshie u nego pod rukoyu tridcat' tysyach bez dvuh otbornogo i svezhego vojska v reshitel'nyj mig srazhen'ya - i s tatarami bylo by vse pokoncheno, byt' mozhet, i navsegda! Ved' Mstislav Nemoj, Peresopnickij, da Mstislav Galickij Mstislavich, da dvoe yunyh - on, Daniil, i knyaz' Oleg Kurskij, etot so svoeyu Volyn'yu, a tot - vo glave kuryan svoih, pod shelomami vzleleyannyh, s konca kop'ya vskormlennyh, - dvoe yunyh, molodshih, pozabyv o vekovoj rodovoj usobice Ol'govichej i Monamashichej, nichego ne pomnya, krome nezabvennogo svoego otechestva, uzhe slomili bylo poganyh, oprokinuli i uzhe dosyagali pobedu! Uzhe dala tyl i otbornejshaya tysyacha CHingiz-hana na seryh konyah. Eshche, eshche by davnut' - i ne uvidel by "Potryasatel' vselennoj" ni Subedeya svoego, ni svoih luchshih, otbornejshih tumenov! No kak zhe eto mog Mstislav Kievskij dvinut' rvavshihsya v bitvu kievlyan svoih: a vdrug Mstislav Galickij - vyruchi ego - voz'met da odnomu sebe i prisvoit pobedu? ...Daniil stisnul zuby. Nyla kalkskaya rana - ot zazubrennogo tatarskogo kop'ya, razodravshego grudnuyu myshcu, - rana vityazej, rana doblestnaya, no - uvy! - porazhen'ya, a ne pobedy!.. Daniil Romanovich rovno pyat' let ne byl v Kieve. V poslednij raz primchalsya on v Kiev pozdnej osen'yu tysyacha dvesti sorokovogo vmeste s luchshim, starym polkovodcem otca svoego - Dmitrom-tysyackim i s polkom otmennyh bojcov - volynyan i karpatorusov. Uzhe vedomo bylo v tu poru, chto razrushen CHernigov, chto chernigovskie bezhali v Pol'shu, chto Kiev, kotorym obladal v to vremya knyaz' Mihail, ostavlen sirym, bezglavym. Proslyshav, chto Kiev bez knyazya, samochinno prispel tuda, na pozhivu, nedalekij i nemoshchnyj Rostislav Mstislavich Smolenskij, dumaya pokorstvom poladit' s tatarami, a zatem na ves' vek svoj zasest' na Kievskom zolotom stole. Daniil togda vyshvyrnul ego proch' i postavil v Kieve Dmitra - da utverdit gorod! Sam zhe, vozvratyas' na Galichinu, dal nakaz bratu Vasil'ku, voevodam i zodchemu i rozmyslu svoemu Avdeyu zavershat' vsemi silami ukreplen'ya, v pervuyu golovu Kremenca, Holma, Kolodyazhna, i nemedlenno s pechatederzhcem Kirilom otbyl k Bele IV v Pesht, za Karpaty, daby prizvat' ego k prekrashchen'yu vrazhdy, k soyuzu protiv Batyya. Sperva peregovory protekali uspeshno. Odnako, edva do vengerskogo korolya doshla vest' o begstve CHernigovskih i o dal'nejshem dvizhen'e Batyya k zapadu, kak byloj tovarishch igr detskih i soyuznik detskih boev, korol' vengerskij, stal kichliv i vrazhdeben. On potreboval vdrug, chtoby titul "reks Galicie et Lodomirie" ["Korol' Galicii i Lodomirii (Volyni)"], svoevol'no, samostremitel'no izmyshlennyj otcom ego, Andreem II, - titul, ot kotorogo tot sam zhe navek otkazalsya, - chtoby sej titul teper' priznan byl Daniilom. I Daniil ponyal togda, chto etot vysokij, smuglyj, toshchij, dlinnovolosyj man'yak s poryvistymi zhestami, to podolgu hranivshij molchan'e, to vdrug chasami predavavshijsya napyshchennomu velerechiyu, mnivshij sebya velikim politikom-polkovodcem, - sej Bela tol'ko togo i zhdet, chtoby tatary vstupili v Galichinu i Volyn', daby s nimi odnovremenno vtorgnut'sya s zapada. |togo vse zhe ne ozhidal ot nego Daniil! Neuzheli ne vidit sej chelovek, chto tvorit? Uzhe bylo izvestno knyazyu Galickomu, skol' sil'no strah pered tatarskim vtorzheniem shlynul togda vsyu Evropu, - nastol'ko sil'no, chto dazhe i u beregov Britanii prervalsya lov sel'di. A imperator Germanii - Gogenshtaufen Fridrih - rassylal po vsem knyaz'yam i gosudaryam Evropy napyshchennye vozzvaniya: "Vremya vosstat' oto sna, otkryt' glaza duhovnye i telesnye: vot uzhe sekira lezhit pri dereve, i po vsemu svetu idet molva o vragah, kotorye grozyat gibel'yu vsemu hristianskomu miru. Do sih por my polagali opasnost' dalekoyu, ibo stol'ko hrabryh narodov i knyazej stoyalo mezhdu etim vragom i nami". "Net! - podumalos' knyazyu Galickomu, kogda kancler prines emu eto vozzvanie Gogenshtaufena. - Knyazej-to, byt' mozhet, i mnogo, a narod, zagradivshij vas ot Batyya, - tol'ko odin!.. I ne gramotami, ne bullami! - konnicy, konnicy dobroj nado - tysyach sto, a i bolee!.. Ved' vsya Aziya na kone!.." - ...CHego zhe ty hochesh', Bela? - usmehnuvshis', skazal togda Daniil staromu "priyatelyu" svoemu. - Ili hochesh', chtoby tatarskogo straha radi ya sdelalsya vassalom tvoim?.. Korol' vengerskij molchal. I togda vspyhnula krov' Romana, krov' Izyaslava. - Za dvumya hrebtami skryvaetes'! - kriknul knyaz'. - Za Karpatskim i - naroda russkogo! I stuknul kulakom po stolu. - A vspomni zhe, Bela! - uzh ezheli russkij hrebet slomayut tatary, to za etim ne otsidites'! I pokinul dvorec. Pustosha CHervonnuyu Rus', progrohotala kopytami, prokatilas' po nej vsya Aziya - ot Arguni i Karakoruma. Odnako Kremenca i Holma ne smog vzyat' Batyj i, obtekaya sil'nejshie kreposti Daniilovy, dvinulsya na Vengriyu, na Germaniyu, cherez Pol'shu. Za rekoyu Solonoj, pritokom Tissy, razbity byli mad'yary, kichivshiesya izdrevle svoeyu konniceyu, da i ne zrya, ibo ispokon veku, vechno sideli na svoih krepkih i legkih loshadyah, na nih eli, pili, spali, torgovali, soveshchalis', ne rasstavayas' do groba i so svoimi dlinnymi sablyami. |tot gordyj, smelyj i derzko-kichlivyj narod vyslal protiv Batyya i Subedeya stotysyachnoe konnoe vojsko. I ono pochti splosh' bylo unichtozheno. Po vsej Vengrii togda budto prokatilsya ispolinskij, mnogoverstnyj, dokrasna raskalennyj katok: pustynya i peply!.. Korol' Bela bezhal s polya bitvy - sperva v Avstriyu. No zdes' gercog Fridrih Svarlivyj, Babenberg, otnyal u korolya Bely vse ego zoloto i vynudil otdat' emu, Fridrihu, bogatejshie, plodorodnejshie vengerskie oblasti. A Subedej mezhdu tem priblizhalsya. Korol' vengerskij kinulsya ot nego v Serbiyu, v Horvatiyu, v Dalmaciyu. Tatary shli po pyatam. I horvaty spryatali vengro-horvatskogo korolya na odnom iz Kvarnerskih ostrovov. I sobrali vojsko serby i horvaty - odni! - i na beregah Lazurnogo morya, bliz Reki - italijcy zhe nazyvayut ee Fiume, - oprokinuli Subedeya, porazili i obratili ego v begstvo. A na severe, v CHehii, cheshskij rycar' i voevoda YAroslav iz SHtarenberga razgromil drugogo znamenitogo polkovodca tatarskogo, Petu, i vzyatyj chehami v plen proslavlennyj polkovodec Batyya okazalsya... rycarem-krestonoscem, rodom iz Londona! I togda, strashas' tyagotevshih nad tylami tatarskimi neodolennyh krepostej Daniila, stoya uzhe u vorot Veny, Venecii i u serdca Germanii, Batyj zaoglyadyvalsya vdrug na tyly, zatoskoval i stal vspominat' Zolotuyu ordu, Volgu... Odnako - neistovyj polkovodec CHingiz-hana, surovyj pestun vnuka ego Batyya - Subedej protivilsya tomu otstupleniyu vsyacheski, protivilsya dolgo, strashas' beschestiya. Nakonec dal prikaz pokidat' Vengriyu i Germaniyu, no kak mozhno medlitel'nee, da i to kogda stalo izvestno o smerti velikogo hana i o nachavshejsya za Bajkalom smute. "Sofiya... Pecherskaya obitel'... Mihajlovskij zlatoverhij... Vydubeckij monastyr'", - opoznaval Daniil. No tshchetno otyskival knyaz' vysokie, tolstye, tesanogo kamnya, belye steny, okruzhavshie ves' verhnij gorod: netu ih - smeteny! - i, slyshno bylo, perepahany po prikazu Batyya... Lish' sereet brevenchatyj utlyj zabor, mestami dvojnoj, s zemlyanym zasypom. A vkrug Podola - i prosto-naprosto plohon'kij tyn: ot zabeglogo zverya bol'she, ot vora nochnogo, ne ot vragov. Ne to chtoby ne smogli podnyat' sten vernuvshiesya na pepelishche posle Batyya obitateli dvuhsot ucelevshih domov: prishli by i pomogli belgorodcy, zvenigorodcy i vyshgorodcy, - tol'ko ne veleno vozvodit' steny: baskak ne velit, han Kuremsa, namestnik Batyya nad yugom. A i chto steny? Istinnoyu stenoyu Kieva v te neopisuemye dni noyabrya bylo uzhasnuvshee i samogo Batyya, i Kuyuka, i Burundaj-Bagadura bestrepetnoe muzhestvo kievlyan! Ot skripa teleg, ot rzhan'ya konskogo, ot reva verblyudov ne stalo slyshno v Kieve golosa chelovecheskogo. Tam, gde vozle Lyashskih vorot k samomu gorodu podstupili debri, tut postavil Batyj stenolomy i kamnemety. Bili neprestanno - denno i noshchno. Vylomili stenu, i togda rinulisya v prolom - t'my i t'my! Kievlyane zhe, galichane, volyncy prinyali tut ih v topory. Do Belgoroda dosyagali kriki, stony, lyazg, strashnyj lom kopejnyj, i shchitov gul, zvon i shchepan'e. Strely pomrachali svet. Tverdynya zhivyh kamnej, splochennyh voleyu Dmitra, stala krepche zemnogo kamen'ya. Ni na pyad' ne otkachnulis' iz proloma ni te, ni drugie i kak by nedvizhno stoyali v prolome den' i noch'. Vroven' so stenami podnyalas' gora ubityh. A gorozhane i druzhinniki Dmitra za noch' sozdali drugoj gorod - vkrug Desyatinnoj cerkvi. Sbityj so sten, syuda otstupil Dmitr s kievlyanami, s galichanami i volyncami svoimi. Zdes' v poslednej uzhe, dushnoj svalke rezalis' na nozhah, rukami dushili drug druga. ZHenshchiny zhe, deti i nemoshchnye vzoshli na kryshu cerkovnuyu i na svody. Kak zlato-belyj utes, zahlestyvaemyj chernym potopom, stoyala obleplennaya narodom Desyatinnaya cerkov', i ne vyderzhali tyazhesti svody - ruhnuli, zavalilis'... ...Odnako do chego zhe doshlo! On, Daniil, syn Romana Velikogo i nedavno sam eshche povelitel' Kieva, Galicha i Volyni, edet, bezzashchitnyj, predat' sebya v ruki teh, ch'ej pyatoj zdes', vot na etih izdrevle svyatyh holmah, razdavleny vybroshennye iz grobnic cherepa Ol'gi, Vladimira Velikogo, Vladimira Monomaha!.. Daniil sodrognulsya... Knyaz' Galickij po priezde v Kiev ne zahotel ostanovit'sya na YAroslavlem podvor'e: emu tyazhelo bylo proezzhim putnikom yavlyat'sya tam, gde i otec ego i sam on byli polnovlastnymi vladykami. Nyne zhe v Kieve sidel boyarin Ejkovich Dmitr, posadnik YAroslava, velikogo knyazya Suzdal'skogo. Ne zahotel zaehat' knyaz' i v Pecherskuyu obitel': razorennaya, polurazrushennaya, oskvernennaya lavra kak raz v silu prezhnego velichiya svoego i prostranstva dolzhna byla predstat' ocham ego v sugubo priskorbnom vide. Ibo chto mogli podelat' k vosstanovleniyu ee poltora-dva desyatka ucelevshih i vozvrativshihsya monahov? Brodom perejdya rechku Lybed', vsadniki povernuli k Vydubeckomu Mihaila-arhistratiga monastyryu, stoyavshemu na obryve Dnepra. Nevelik byl dom tot, arhistratiga! No, vystroennyj eshche otcom Vladimira Monomaha, on stal kak by semejnym monastyrem dlya vseh Monomashichej. Izdrevle byl vozlyublen i otcom Daniila, i vsemi dedami ego, proslavlennymi svoeyu shchedrost'yu. Po pribytii v monastyr' Daniil Romanovich pervym delom proshel dlya soveta k proslavlennomu svoej mudrost'yu i chistotoyu zhizni starcu Irinarhu. Irinarh, dav blagoslovenie knyazyu, dolgo besedoval s nim. A otpuskaya ego, skazal: - Syn moj! Znayu: tebe, vlastelinu velikomu i stratigu pobedonosnomu, trudno i zazorno skloniti vyyu svoyu pered nechestivymi i neistovymi, gordyneyu i zloboyu pyshushchimi agaryany! No vedaesh' sam: nyne Zemlya Russkaya v neduge velikom! To - dlya nee!.. V tot zhe den' k Daniilu priehal Ejkovich, namestnik YAroslava Suzdal'skogo. Boyarin gor'ko setoval i penyal, chto knyaz' Galickij ne u nego ostanovilsya, prenebreg ego krovom. Daniilu Romanovichu velikih trudov stoilo uspokoit' ego. - Ino ladno: s domom arhistratigovym ne sporit'! - molvil uspokoennyj posadnik. - Pobegu loshadej dlya tya, knyaz', gotovit'. I vse prochee... Kon' tut nadoben ihnij - tatarskij, stepnoj, - milee vsego!.. Provozhaya Daniila, Ejkovich naputstvoval ego podrobnymi sveden'yami o vseh batyryah i hanah bliz kochevavshih ord. Uzhe v Pereslavle, byloj otchine Monomaha, ego izlyublennom gorode, sidel namestnik namestnika Batyeva - hana Kuremsy... - Danilo Romanovich! - molvil, proshchayas', Ejkovich. - A kak da i Kiev tebe poruchit Batyj? I to dobro by! - vsya by Zemlya Russka vozradovalas'... YAroslav Vsevolodovich - hudogo ne skazhesh'! - hozyain dobryj, mudryj, rachitelen... a vse zhe Suzdal'-to - dal'nyaya storonka!.. Rukoyu ottuda Kieva ne dosyagnesh', okom ne obojmesh'!.. Daniil nahmurilsya. - YA ne pro to k Batyyu poehal, chtoby Kieva pod bratom svoim iskat'! - surovo otmolvil on. I orobevshij boyarin stal prosit' "pokryt' milost'yu" nerazumnye slova ego. Iz monastyrya Daniil otplyl v lad'e. Supilsya i tyazhelo, pahmurno dyshal Dnepr Slovutich! Po reke razvelo barashki. A kogda prishlos' ogibat' ostrov, to zaverti i suvoi chut' ne oprokinuli lodku. Bol'shaya, na sorok chelovek, lad'ya zaplyasala, tochno shchepa v kipyashchem kotle. Volny s nakatu shlepali i kolotili v borta... "Tochno vorotit' hochet!" - kutayas' v plashch, podumal knyaz' Galickij. Grebcy izo vsej sily otvalivalis' nazad, krepko upirayas' nogami v donnye dugi lad'i. Ostal'nye sputniki knyazya, a takzhe loshadi ih - povodnye i v'yuchnye - perepravlyalis' na parome, pod nablyudeniem Andreya-dvorskogo. Kievlyane, stolpivshiesya na yaru, bliz perevoza, peregovarivalis' mezhdu soboyu: - A chto-to malo u galickih s soboyu konej-to pod v'yukami! A ved' v Ordu edut, v nemilostivuyu: Orda - ona podarok lyubit! Nachinaya s Pereslavlya ehali uzhe siloyu hanskoj pajczy, a takzhe i podorozhnoj, kotoruyu ot imeni samogo Batyya vydal Daniilu Romanovichu pereslavskij baskak. "Siloyu vechnogo neba. Pokrovitel'stvom velikogo mogushchestva. Esli kto ne budet otnosit'sya s blagogoveniem k semu ukazu Batu-hana, tot poterpit ushcherb i umret!" Tak stoyalo v nachale gramoty. Dalee zhe vsem yamskim stanam, lezhashchim v predelah, dosyagaemyh Kuremsoyu, vsem selam russkim i vsem tatarskim ailam predpisyvalos' davat' knyazyu Galickomu potrebnoe chislo loshadej i, esli nuzhno, ohranu. Pereslavl' - zolotoe oplech'e Kieva! Strazh Zemli Russkoj, zagradivshej zlomu Polyu vorota, prostory, gde bogatyri polegli russkie, - ih zhe imenuet narod: lyudi bozhij, horobry. Dem'yan Kudenevich - yunyj boyarin pereslavskij i vityaz'. I vspomnilos' Daniilu... Kogda skitalis' i mykalis' oni posle smerti otca - to s mater'yu ovdovevshej, to s dyad'koyu Miroslavom po chuzhim zemlyam, spasayas' ot vragov, zavladevshih Galichem, - prishlos' odno vremya yutit'sya sirotski pri dvore korolya vengerskogo Andreya. I vot, beseduya s Beloj, pochti sverstnikom, lyubili oni, russkij knyazhich i korolevich mad'yarskij, schitat'sya i merit'sya bogatyryami. Korolevich - tot i chuzhih rycarej bral: Garal'da, chto zadushil l'va, Rolanda-franka i tol'ko tret'ego vystavlyal svoego, mad'yarina, Denesha-palatina [palatin - srednevekovyj vysokij san]. I Daniil razreshal emu eto - pust'! - a u nego zato vse svoi: Svyatoslav, Ivan Usmoshvec... - A ty vot chto skazhi Bele tvoemu, - nastavlyal vospitannika svoego Miroslav, - graf Roland tot, mol, ne to byl, ne to ne byl - pro to neizvestno tolkom. A pro Garal'da Norvezhskogo i skazok nemalo prilozheno! K nam zhe ved' v Kiev bezhal Garal'd sej, u tvoego zhe pradeda obretalsya v vojske, a nichego pro to ni v kakih povestyah ne napisano, chtoby odnimi rukami l'va mog zadushit'! Nu a, mol, Denesh mad'yarskij - tot hotya i sil'nyj byl vityaz', a greki - te zavsegda bivali ego... A ty emu nashego Dem'yana Kudenevicha pomyani, pereslavskogo! |tot na pamyateh zhil: tvoego deda byl ratoborec, Mstislava Izyaslavicha, carstvo emu nebesnoe!.. V odno vremya s Deneshem ihnim ratoborstvovali... no kuda emu, mad'yarskomu-to, do nashego!.. I voevoda-nastavnik rasskazyval pitomcu pro Dem'yana Kudenevicha pereslavskogo. Byl tot boyarin pereslavskij sily nepomernoj, buesti neukrotimoj. Odin, so slugoyu, s Tarasom, da s pyat'yu otrokami, ne strashas', vyhodil na celoe vojsko, a i pobezhdal! - Odnova, Danilushko, - rasskazyval mal'chiku staryj voevoda, - deda tvoego, Mstislava Izyaslavicha, kak-to vrasploh vragi zastali: Gleb Suzdal'skij, YUr'ich, krestnogo celovan'ya svoego sostupya, polovcev navel na Pereslavl'... Ladno... Ded tvoj - k Dem'yanu Kudenevichu: "CHelovek bozhij! - tak govorit emu. - Nu, prishlo vremya bozh'ej pomoshchi, a tvoego - muzhestva-kreposti!.." Dem'yan zhe... u nego norov byl chudnoj kakoj-to, no pro to ne nam sudit'! Nahodila smertnaya toska na nego. Drugie yunoshi na pirah s priyatelyami veselyatsya - i guslyami, i trubami, i sopelyami, i skomorohami, a on, Kudenevich, odin v shatry svoi zlatoverhie za gorod uhodit, i chtoby, krome Tarasa-slugi, ni odna zhivaya dusha k nemu podstupit'sya ne smej!.. I sidit nedvizhimo u vhoda v shater, i smotrit v Pole, s zhadnost'yu smotrit: ne poshlet li gospod' suprotivnichka?.. A tut sam knyaz', dedushka tvoj, priskakal: dazhe kon' pod nim shataetsya! "Spasi, govorit, vyruchi!" Dem'yanu zhe tol'ko togo i nado: poklonilsya dedu tvoemu molcha i bez dospeha bezo vsyakogo, v chem byl, vzvergsya na konya svoego - i na polovcev! Sluga - za nim: "Gospodine! Kol'chugu, kol'chugu naden'!" Gde tam! Naletel, giknul - davaj plastat'!.. I ved' ne ustoyali... pobegli! Skol'ko ih tam bylo chislom - togo ne znayu. A ne malo, nado polagat', koli vojsko celoe!.. Pobil ih nesmetnoe mnozhestvo! Tut suzdal'skij knyaz' ispugalsya, shlet poslov do nego: "Ujmis', bozhij chelovek, ujmis'! YA prihodil na lyubov' i na mir, a ne na rat'!.." Odnako, otbezhav ot goroda, da syznova polovcy sobralisya, - eshche odin zagon na pomoshch' k nim podoshel. I opyat' podstupili. Obozlili togda oni Kudenevicha donel'zya! Vymchalsya, no opyat' zhe na prezhnij obraz: v odnoj sorochke tol'ko. Dazhe i sluga na sej raz ne pospel za nim, ni otroki!.. Odna s nim nerazluchnaya sablya! Porubal - ne schest' skol'ko - odin-odineshenek!.. Udarilisya polovchane bezhat'... No i samogo isstrelyali strelami vo mnogih mestah. I odna bol'shaya strela udarila v pazuhu, a tol'ko chto za malym ne doshla do serdca! Izoshel vityaz' krov'yu i v iznemozhen'e smertnom vernulsya v Pereslavl' - prostit'sya chtoby uspet' s mater'yu... i vozleg na odr... Togda knyaz' Mstislav Izyaslavich sam, i s boyary so vsemi, prishel k smertnomu odru ego, i darov prines mnogo, i volosti obeshchal dat' mnogie. No horobr tot, chelovek bozhij, Dem'yan Kudenevich otvetil knyazyu: "O sueta chelovecheskaya! Kto, buduchi mertv, vozzhelaet darov tlennyh i vlasti?!" I s tem slovom zakryl bestrepetnye ochi svoi!.. I velikij plach stal vo vsem Pereslavle!.. "Da, vse eto bylo..." - dumalos' teper' knyazyu. A nyne on, Daniil, vnuk togo samogo Mstislava, kotoromu sluzhil Kudenevich na etih samyh polyah, - on, syn Romana Velikogo, edet obezlyudevsheyu Pereslavskoyu Ukrainoyu [Ukraina - v letopisyah upotreblyaetsya kak nazvanie okrainnyh oblastej Rusi] tol'ko siloyu tatarskoj pajczy, - edet na poklon k hanu, v gnezdovishche ego na russkoj Reke! Lyuboj, rygayushchij kumysom i koninoj, skulastyj, shcheloglazyj varvar, v rasshitoj shube, kotoraya losnitsya ot zhira neopryatno edomoj pishchi, mozhet, vymogaya podarok, sutkami zastavlyat' ego - velikogo knyazya russkogo! - zhdat' smennyh loshadej... I skol'ko raz, proezzhaya russkimi pohilivshimisya selami, zamechal Daniil, kak s gluboko ushedshej v dushu nenavist'yu, skorb'yu, nedoumen'em provozhayut ego svoimi vzorami sogbennye neposil'nym trudom i tatarshchinoyu poselyane... O Russkaya Zemlya! I sil'no nachal skorbet' dushoyu! Mutorno, toshno bylo smotret' knyazyu i druzhine ego na verchen'e i kudesnichestvo shamanov tatarskih pered kostrami i koshomnymi idolami. Nelepo i otvratno krivlyalis' i pyalilis', tochno zlaya korcha ih bila, i proricali, s penoj u rta, raznymi golosami, kak besnovatye, i petuhom peli, i kvohtali kuroyu, i layali, i podvyvali. I nesurazno, nevemo zachem, uveshany byli, budto ryazhenye ili skomorohi, vsyakimi pogremushkami, i loskutkami, i zverinym zub'em. Dikanilis' bogomerzko i nepotrebno - i gde zhe? - na otchine Vladimira Monomaha! Uvidel skvernoe ih krovopit'e tatarskoe - pryamo rtom pripadali k vsporotoj zhile loshadinoj! Uvidel mnogie ih volshby i nasilie tatarskoe nad narodom - i voskorbel dushoyu! Minovali neprohodimye debri severnoj storony knyazhestva, gde kogda-to divij byk - tur metal, s konem vmeste, moguchego, yarogo ohotnika, pradeda ego, Monomaha; konchilis' el', sosna, duby, klen i ol'ha; i chem blizhe k Vorskle, tem vse redee, prozoristee, zhizhe stanovilsya lesok. A za Vorskloyu, k vostoku, stali chashche vstrechat'sya nebol'shie berezovye ostrova, potom i bereza soshla na net, i otkrylas' beskrajnyaya, netorenaya, bugristaya i uzhe temnaya ot nenast'ya step'. Lil studenyj, tyazhelyj proliven'. Nebo zavoloklo. Tochno i ono prevratilos' v koshmu tatarskoj yurty. Krepkogrudye loshadi s trudom prodirali grud'yu svalyavshiesya, pereputavshiesya, vzmokshie travy, dostavavshie do kolen vsadnika. Dumalos', i konca ne budet etomu moroku i dozhdyu. No vdrug proyasnelo, i udaril moroz, i step' vsya oledenela. Zvenel i hrupal pod kopytami led. Sverkala na solnce step'. Primknuvshie drug k drugu vysochennye kosmy trav, shvachennye morozom, stoyali, budto oledeneloe vojsko. Derzhali put' ot kurgana k kurganu. Bylo ih mnogo. Na inyh sideli tyazhelye stepnye orly i kazalis' mreyavshimi izdaleka stogami... Tosklivo kurlykali zapozdalye verenicy zhuravlej. Mchalas', zakinuv roga, sajga. Na polovinu perestrela podbegali dikie, lish' nemnogimi iz smertnyh vznuzdannye kogda-libo stepnye koni. Na inyh kurganah vysilis' vidimye izdaleka, polutorasazhennye kamennye istukany... Andrej-dvorskij davno uzhe s bol'yu serdca posmatrival na pogruzhennogo v tyagostnoe razdum'e knyazya. CHtoby otvlech' ego nemnogo ot dum, on podŽehal k nemu i v puti zaprosto zagovoril. - A chto, Danilo Romanovich, - sprosil on, pokazyvaya nagajkoyu v storonu kamennoj baby, mimo kotoroj oni kak raz proezzhali, - davno dumal uznat' ot tebya: eti kamenny devki, slepookie, - kto zhe ih tut ponatykal?.. Daniil rassmeyalsya. |to i vpryam' otvleklo ego. Vsmatrivayas' v seroe, iz dikogo kamnya, izvayanie, on otvetil: - Togo komu znat', Andrej Ivanych! Mnogie narody, neischislimye, tut prohodili: i skify, i gunny, i kimmerijcy... prochih zhe imena odin gospod' vedaet... al'bo - i nashi predki s toboyu: anty, o nih zhe Mavrikij-stratig pishet, da i Prokopij tozhe... A pro sii holmy pishut, yakoby to pohoronenie bogatyrej... - Anty, Danilo Romanych, - to chej zhe budet narod? - kakogo knyazya... ali carya? - sprosil opyat' dvorskij. - Carya ne imeli... no zhili v demokratii, obshchimi lyud'mi obladaemy, starejshinami, - otvechal knyaz'. Dvorskij, slushaya, kival golovoyu i slegka poglazhival uzkuyu borodu rukoj, odetoj v kozhanuyu perchatku. On dovol'neshenek byl, chto udalos' razgovorit' knyazya. Solnce zakatyvalos'. Dul severnyj veter. Na zapade vysilos' i pylalo bagrovoe, cheshujchatoe, budto kinovar'yu okrashennye cherepicy, ogromnoe oblako. Dvorskij poezhilsya i skazal: - Studeno budet. I burya. Danilo Romanovich, ne ostudisya! YA uzh vozok velel prigotovit'!.. Byl lyut i zol put'! Po vsemu yugu ta zima dolgo byla golosnezhnaya. Morozy zhe stoyali nesterpimye: koni s trudom dyshali ot stuzhi. To i delo dvorskij prikazyval prominat' loshadyam nozdri, iz kotoryh torchali sedye ot stuzhi kustiki shersti. A to vdrug otpuskalo - i togda podymalos' vdrug nevest' chto: ne to sneg, ne to dozhd', to vyalica, to metelica - ne videli ni dnya, ni nochi! Potom syznova prihvatyvalo. - Uh, - otdiraya ledyashki s borody i usov, bormotal dvorskij, - do chego ne lyub put'! A i nedarom sej Dekamvrij Gruden' imenuetsya! Glyadi, kakie grudki nastyli! Kolotkaya doroga: ni tebe verhom - kon' nogu zasekaet! Ni tebe na polozu: loshadyam tyanut' nevmoch' - bessnezh'e! Ni tebe na kolesah: kolotko, tryasko! Hot' vozy s prodovol'stviem da s drovami pokin', tak v tu zhe poru!.. On razvodil rukami, branilsya i, vzyav borodku v kulak, zadumyvalsya. I uzh chto-nibud' da pridumyval! Perepryagal konej, odnih na mesto drugih, podpryagal novyh, pootgruzhal vozy na sumnyh loshadej, v toroka, - i dvigalis' dal'she. Lyutaya stuzha lubyanila ne tokmo odezhdu, a i syromyatnye remni guzhvic. Mestami na bessnezhnoj, zastyloj, tochno kamen', zemle rvalis' ot nebyvaloj tyagi dobrotnye syromyatnye zavertki oglobel', raspryagalis' koni. Poezd ostanavlivalsya. ...Bylo v puti nemalo prepon. Nakonec zhe v predelah Dona, gde prosterlos' obitalishche i kochev'e zyatya Batyeva, Kartana, zhenatogo na sestre samogo hana, vdrug sil'no podsnezhilo i povalil sneg, tak chto konyam stalo po chrevo. Odnako ne spadal i moroz. Horosho, chto Andrej s poslednego lesnogo selen'ya tyanul za soboyu pyat' vozov suhih plashek i drov, - bylo chem otogret'sya lyudyam, kogda razbivali inoj raz stan svoj pryamo v stepi, na snegu obstavyas' vozami. Vez dvorskij i dobryj zapas berestyanyh fakelov-svech - na temnye nochki. Knyaz' rukovodstvoval put' pochti napryamik: ot Pereslavlya - sperva na izluchinu Volgi, tuda, gde blizhe vsego ona podoshla k Donu, a tam uzhe - k yugu, gde na vostochnom beregu Volgi raskinulasya stolica Batyevoj Zolotoj ordy, a po sushchestvu - i stolica polumira, - pust' varvarskaya, - velikij gorod Saraj... ...Stoyala yasnaya, zvezdnaya i lunnaya noch'. Oba oni s knyazem ehali verhom. Slyshno bylo, kak vzvizgival pod poloz'yami, rvalsya pod kopytami konskimi krepkij sneg. Daleko razlichit' bylo v lunnom svete zalubenevshie ot moroza snezhnye zastrugi sugrobov i ostrye lunnye teni ot nih. Daniil podnyal ochi svoi k zvezdnomu nebu. Mlechnyj Put'... moloko Gery-bogini... A oni, tatary, Dorogoyu Batyya posmeli nazvat' etu zvezdnuyu rossyp'!.. Pomnit on etot put' Batyya - iz Berest'ya nel'zya bylo vyjti v pole po prichine smrada mnozhestva tel ubiennyh... Edva na ishode yanvarya preodoleli zhestokij tot i nemilostivyj put' - bolee chem dvuhtysyacheverstnyj - i, perebiv poperek pogrebennuyu pod sugrobami Kipchakskuyu step' i perejdya po l'du na tot bereg Volgi, vstupili nakonec v stolicu Batyevoj Zolotoj ordy. Da i _zolotym_ naimenovat' bylo etot ogromnyj i bogatejshij gorod s dvumyastami tysyach raznoyazychnogo naseleniya - i vladychestvuyushchego, mongolo-tatarskogo, i nasil'no sognannogo tatarami so vseh koncov mira, i s tovarom, s gost'b