ni lovkost'. On reshil prikinut'sya ohotnikom. Staroe ruzh'ishko pri nem, a pistolety zapryatal on pod plat'e, chtoby ne vydali, i snova pomchalsya. - |j, kuda speshish'? Znakom, stoj... Slysh', priyatel'! Salavat ostanovilsya. - Menya, chto li? Soldat podŽehal k nemu vplotnuyu. Voronaya kobyla zharko dyshala Salavatu pryamo v lico. - Postoj-ka... Sedel'nikov! - kriknul kazak. - Ajda, pospeshaj syuda! Tut on... - Aga! - otkliknulsya golos s drugoj storony. "Tol'ko dvoe, - podumal Salavat. - Nu, posmotrim eshche, kto voz'met". On bystro sunul ruku za pazuhu, kuda pered tem polozhil pistolety. - Ty kuda speshish'? - obratilsya k nemu kazak. - Mala-mala sakarit' gulyal, - skazal Salavat, pritvorno koverkaya russkuyu rech'. - Vresh', - pokachal golovoj soldat. - Na kogo zhe ty ohotnichaesh'? - Na kogo pridetsya, ved' kak znat'? Kogo allah posylat. Raznyj malen'kij zver', pitishchka... - Vresh', - snova ubezhdenno skazal soldat. - Ty i na sledy ne smotrel, tut tebe i melkij i krupnyj zver' popadal, a ty vse mimo da mimo! - Kakoj zver' - skazhi skorej? - prikinulsya zainteresovannym Salavat. - A ty ne breshi, ne tot zver' tebe nuzhen... Sedel'nikov! - Stoj, koni zavyazli, - otkliknulsya golos. - A rebyata gde? - V obhod idut... "Bezhat'!" - mel'knulo v golove Salavata. On nashchupal rukoyat' pistoleta za pazuhoj. No v eto vremya iz-za kustarnikov razdalsya krik neskol'kih golosov: - |-gej!.. - Ajda syuda! Tut my... - otozvalsya soldat, - Stoj smirno! - prikazal on Salavatu. - Stoj! Salavat mahnul rukoj. - Stoyu, chego tebe! On skazal spokojno, no v zheste bylo stol'ko otchayaniya, chto soldat sochuvstvenno probormotal: - Ne bojs', avos' obojdetsya... Tresk such'ev priblizhalsya. Na vidu iz-za derev'ev pokazalos' eshche s desyatok soldat. Salavat stoyal, opustiv golovu. Iz-za pazuhi on vynul vmesto pistoleta kusok hleba i, starayas' kazat'sya ravnodushnym, stal lenivo ego zhevat'. Soldaty v ovrage medlili. Salavat obdumyval plan. Vyjdya na YUruzen', ostaviv Kinzyu kormit' zherebca, on obmanul vseh - i Kinzyu, i Ajtugana. Oni vse zhdali ego vozvrashcheniya, no Salavat zaranee podumal, chto po snegu budet trudno proehat' verhom, tem bolee chto ehat' prishlos' by v storonu ot dorogi, potomu chto po vsem dorogam ryskali soldaty Frejmana. On reshilsya bezhat' na lyzhah. Salavat dosadoval, chto prihodilos' bezhat' obhodnoj dorogoj i teryat' dragocennoe vremya. I vot vse koncheno. "Ne vypustyat, svyazhut, net, ne ujti!.." - vspyhnulo v myslyah. Serdce szhalos' i zagudelo. Salavat vzmahnul palkami, toropyas' popast' k spusku, gde konnym za nim ne ugnat'sya. - Stoj, znakom!.. Stoj, d'yavol, stoj! - poslyshalis' szadi kriki soldat. - Bratcy, zhivee! Veter tonko svistnul v ushah Salavata. Salavat oglyanulsya. Loshad' perednego soldata uvyazla po bryuho v snegu. Salavat snova vzmahnul palkami. Sleva ot nego poyavilos' eshche s desyatok vsadnikov, pregradivshih put'. Udarili vystrely, i suchki posypalis', sbitye pulyami s derev'ev. Salavat vskinul ruzh'e i vystrelil v storonu soldat, pospeshno vtoroj raz zaryadil ruzh'e, i snova gryanul ego vystrel. Odin soldat i loshad' upali ranenymi. Salavat hotel perezaryadit' ruzh'e, no kakoj-to soldat besstrashno brosilsya na nego. Togda Salavat vyhvatil pistolet i tverdoj rukoj, uverenno pustil eshche pulyu v grud' presledovatelya. On shvatil vtoroj pistolet i vystrelil eshche raz. Les oglasilsya treskoj perestrelki. Soldaty pryatalis' za stvoly derev'ev. Salavat uspel zaryadit' ruzh'e v vystrelil, zaryadil pistolety i vypustil eshche po vystrelu. On tozhe staralsya pryatat'sya za stvoly sosen, pospeshno otstupaya. Soldaty pytalis' nastignut' ego, podŽezzhaya i perebegaya ot stvola k stvolu mezhdu kazhdymi ego dvumya vystrelami. Na storone Salavata bylo to preimushchestvo, chto on skol'zil na lyzhah, togda kak soldaty, perebegaya peshkom i pereezzhaya na loshadyah, vyazli v snegu. Tak, otstupaya vse blizhe k spasitel'nomu spusku s gory, Salavat otstrelivalsya okolo poluchasa. Lovkij i metkij v strel'be iz luka, on ne byl takim metkim strelkom iz ruzh'ya i pistoletov. Pravda, derev'ya uberegali ego ot soldatskih vystrelov, no u nego konchilis' zapasy poroha i svinca. Salavat zabil poslednij zaryad i vypustil ego v cherep soldatu, risknuvshemu podojti blizhe vseh. Pistolety byli pusty. V porohovnice ne ostalos' ni kroshki. On oglyadelsya. Ego presledovatelej, soldat, bylo eshche chelovek dvadcat'. Salavat vzyal ruzh'e za stvol, podnyal, kak palicu, nad golovoj i izo vsej sily udaril prikladom po stvolu sosny. Ruzh'e slomalos'. - Imaj teper'! - kriknul Salavat, puskayas' bezhat' na lyzhah. V to zhe mgnovenie on upal ot udara po golove: odin iz soldat metnul emu v golovu flyazhku s vodoj. Podospevshie tovarishchi udachnika bili Salavata po golove i spine sapogami. On poteryal soznanie{467}. Salavat ochnulsya v izbe, perepolnennoj narodom. Zdes' byl nachal'nik otryada poruchik Leskovskij i neskol'ko chelovek soldat. - Ochnulsya, - skazal Leskovskij. - |ka vy, rebyata, neakkuratno kak. On, dolzhno, vazhnyj vor i zhivym predstavlen byt' dolzhenstvuet... - I tak uzh, vashe blagorodie, nado by s nim legche, da nel'zya: on ved', kak beshenaya tigra, kidalsya - vosem' chelovek poraneno da troe smert'yu pobito. Nam by ego tut i konchit', da eshche i v zhivyh ego zhe, zlodeya, ostavili. - Kaby etogo vora na vole ostavit', on by narodu i bolee pogubil, mozhet, tolpu nabrav takih zhe vorov. - YA, chaj, takih i ne byvaet. Neshto eto chelovek, ya mekayu, - nesmelo vygovoril malen'kij soldatik. - Satana! - Satana - tak by ego krestom odolet' mozhno, libo "da voskresnet bog", a ezheli flyagoj - kakoj on satana? - prezritel'no otozvalsya drugoj. - Hvatit trepat' yazykami, rebyata. Pisar' prishel? - prerval razgovory Leskovskij. - Poshli, vashe blagorodie, za nim. - I ladno, stupajte vse. Vozle doma karauly postavit'. Nado strogo berech', koli vpravdu on Salavatka - nagrada vsem budet. Soldaty vyshli. Leskovskij i Salavat ostalis' vdvoem. - Kak tebya zvat'? - sprosil Leskovskij. Salavat molchal. On lezhal, svyazannyj, na lavke. V golove, razbitoj soldatskimi sapogami, s kazhdym udarom serdca otzyvalas' bol', kak by ot novyh udarov. Mysli meshalis'. On vse eshche ne mog osoznat', chto prishel konec ego zhizni, chto petlya uzhe nakinuta na sheyu, chto on v rukah cheloveka, kotoromu on dolzhen otvechat'. Kogda eto doshlo do soznaniya ego, Salavat eshche upornej zamknulsya molchaniem. - Kak zovut, govoryu, skulomordyj? - povtoril poruchik. Salavat nichego ne otvetil, zakryv glaza. "CHert ego znaet, mozhet, emu yazyk otshibli", - podumal oficer i molcha stal prohazhivat'sya po izbe. V senyah zastuchali sapogi. V izbu pospeshno voshel Buhair. - Salavat, aruma! - gromko i radostno privetstvoval on. Salavat ne dvinul ni muskulom, ne otkryl glaz. - Zovi lyudej. Burnashku zovi, - obratilsya Buhair k oficeru. - Davaj Burnashku, - prikazal oficer soldatu. - Burnashka, glyadi zlodeya, - skazal oficer, obratyas' k voshedshemu. Privedennyj soldatami bashkirin ravnodushno vzglyanul v lico Salavata. - Ty buntoval? Buntoval?! - nastupal na nego oficer. - U menya yarlyk ved'! Konchal buntovat' - yarlyk dali, veleli zhit' doma, skazali - nikto ne obidit, a tvoi soldaty shvatili menya... YA ved' doma zhivu... - Salavatku znaesh'? - perebil oficer. - Kogo, kogo? - slovno ne ponyav oficera, peresprosil plennik. - Kto tvoj ataman byl v razbojnikah? Glavnyj vor - Salavat? - doprashival oficer, dosaduya na neponyatlivost' plennika. - Aga-aga, Salavat byl nachal'nik, - priznalsya tot. - Smotri luchshe, glyadi. Priznaesh'?! - Kogo priznaesh', gospodin blagorod'e? - sprosil bashkirin, izobrazhaya nedoumenie. - CHto duraka valyaesh'?! Knuta zahotel? Poveshu, sobaka! Glyadi - priznaesh' bashkirca? - dobivalsya poruchik, ukazyvaya na Salavata. - Priznaesh'? Znaesh' etogo cheloveka? - |to kak, znachit, znayu? Nam kak znat'? Malo kakoj est' bashkirec na svete... Vseh ved' ne znaesh', konechno... - |to vor Salavat? Pravdu, smotri, govori, a ne to velyu totchas povesit'! - ugrozhal oficer. - Za chto nas vesit'?! Ty Salavata sproshal? Salavata znayu, a ego nikogda ne vidal... - Vret on, vret! Znaet on Salavatku. S nim vmeste, zlodej, buntoval! - zakrichal Buhair. Oficer podstupil k Buhairu: - Ty kogo, sukin syn, ukazal lovit'?! Kogo usledil?! Pyat'sot rublej zahotel poluchit', vor, brodyaga?! Starshinoj hochesh' byt'?! Nagradu tebe za obman?! YA tebya nagrazhu!.. Buhair orobel. - Gospodin blagorod'e! Bashkirec breshet! On dumaet, greh Salavatku nazvat'. Tam russkij u tebya. Pozovi ego - on priznaet! - posovetoval Buhair. - |j, Sedel'nikov! - pozval oficer. - Privedi-ka togo muzhichonku, a etogo pod zamok. A ty, - obernulsya on k Buhairu, - smotri, ya tri shkury s tebya sluplyu, kol' uznayu, chto ne Salavata pojmali... - Pogodi serchat', vashe blagorod'e. Moj zyat' Salavatka, a mne ved' kak zyatya ne znat'! - uspokoil poruchika Buhair. Soldat vtolknul v izbu svyazannogo i izbitogo Semku. Tot vmig okinul gorenku vzglyadom i srazu vse ponyal. - Ty vor, buntoval? - sprosil oficer. - Spasi bog! Na zavode rabotal. Poshto boga gnevit', buntovat'! ZHili sytno. Hot' hlebushka dosyta ne bylo, zato vody v reke mnogo. Hochesh', dop'yanu pej! A pletej da palok i bole togo - nu, pryamo, skazhi, kak v rayu!.. - Vo-on ty chto za ptica! - grozno nahmurilsya oficer. - V petlyu prosish'sya sam?! - YA, barin, ptica bugaj, ty menya ne pugaj! - otozvalsya Semka. - Pugat' ne stanu, a dur' povyb'yu! - skazal poruchik. - U nas, barin, smolodu vybili dur'. Odin um ostalsya, a uma iz nashego brata nichem ne vybit', ot samoj ot samoj ot kolybel'ki vkolachivat' stali! - ogryznulsya besstrashnyj Semka. Poruchik eshche ne vidal takogo smelogo arestanta. Ego nagloe balagurstvo ozadachilo oficera. - Poslushaj-ka podobru, skomoroh. Ty slyshal, chto Pugach vash popalsya? - Byl sluh, - skazal Semka, - krichal na kryshe petuh, tri dnya oral, na chetvertyj protuh. Pugacha, govoryat, shvatili, a gosudar' Petra Fedorych snova spasen! - Molcha-at'! - zakrichal poruchik. On podskochil i udaril Semku v lico kulakom. - YA tebe pokazhu gosudarya!.. Znal Salavatku, pes? Otvechaj! Semka stoyal, ne imeya vozmozhnosti vyteret' krov', kotoraya kapala iz razbitogo nosa. - Tak by srazu sproshal podobru menya, sudar', - skazal on. - Gospodina brigadira gosudareva Salavata YUlaicha? Kto zh ego, sudar', ne znaet?! - Tak, stalo byt', znal? Govoril s nim?! - dobivalsya poruchik. - On i s toboj govorit' ne stal by, ne to chto s nami! Bogatyj ved' gospodin. Skazyvali - kaftan na nem barhat. SHapka bobrovaya s pozumentom, boroda do pupa, cherna s sedinoj, - razoshelsya plennik. - Postoj, - perebil oficer. - CHto ty breshesh'?! Otkol' boroda s sedinoj? Ty sam ego videl? - Hot' sam ne vidal, da narod govoril, - skazal so vsem prostodushiem Semka. - Poshel von otsyuda!.. - s dosadoj zyknul poruchik. Semka mignul soldatu. - Slyhal, chto barin velel?! Symaj-ka s menya verevki. - Dat' emu dvadcat' pletej za hrabrost' da v kolodki ruki i nogi skovat'! - prikazal poruchik. - Pokornejshe blagodaryu, daj te bog sdohnut' skoree! - ne sdavshis', skazal na proshchanie Semka, kogda soldat stal prikladom tolkat' ego von iz izby. Oficer prikazal vvesti sleduyushchego iz teh, kto sidel v sosednej izbe pod karaulom, no v eto vremya v izbu voshel sgorblennyj staryj lesnoj kuznec Ahtam'yan, otec ubitogo Salavatom yunoshi Abdrahmana. - Kuda, starik? - ostanovil ego u vhoda soldat. - Pisar' velel. Govoril, chto nachal'nik zovet, - skazal Ahtam'yan. - YA zval starika, vash blagorod'e. YA zval! - radostno podtverdil Buhair. Ne ozhidaya razresheniya poruchika, on sam obratilsya k kuznecu: - Ahtam'yan-babaj, esli by ty Salavata vstretil, chto by ty sdelal? - Allah dal by silu slaboj ruke starika. Allah ukazal by, chto delat', - otvetil kuznec. - YA Salavata vsegda noshu v serdce! Druga ne vidish' - mozhno o nem ne dumat', a vrag neotmshchennyj vsegda s toboj. Krov' Abdrahmana skulit u menya v ushah den' i noch'... - Gospodin blagorod'e poruchik, vot tot starik, u kotorogo Salavat ubil syna, - skazal Buhair s torzhestvom. - Syna ubil? - sprosil oficer starika. - Odin syn byl, - otvetil starik. - Krasivyj byl mal'chik, pravdu lyubil, smelyj byl: s odnim nozhom hodil na medvedya... Koran chital v chetyrnadcat' let... Uslyshav golos proklyavshego ego kuzneca, Salavat v pervyj raz podnyal veki. Glaza ih vstretilis'. - Vot tebe Salavatka, babaj. Priznaesh'? - sprosil oficer. - Bel'mej, - otvetil starik. - Otvechaj chto nado. Uznal Salavata? - sprosil Buhair. - Allah pomozhet otvetit' chto nado, - skazal Ahtam'yan. I, glyadya na nego, Salavat uvidal v lice starika napryazhenie vsego sushchestva. Starik pobelel, shagnul blizhe, pristal'no ustavilsya na lico Salavata, potom opustil glaza i molchal. - Bu Salavat-ma? - neterpelivo povtoril Buhair. Ahtam'yan glotnul vozduha, slovno on zadyhalsya, i gromko, neozhidanno molodo, tverdo skazal: - Ne znayu etogo cheloveka. |to ne Salavat. - Uma ty lishilsya?! O smerti syna zabyl?! Syna predal ty, staryj kaban, i na mogilu ego nagadil! Allah tebya ne prostit! - zakrichal Buhair. - Allah vidit vse. Ty obmanshchik. Zdes' net Salavata! - eshche tverzhe skazal starik. Buhair shvatil ego za vorot i v zlobe nachal tryasti. - Priznavaj! Priznavaj! Priznavaj Salavatku!.. - isstuplenno tverdil Buhair. - Ubrat' starika! - skomandoval oficer. On sam, raspalennyj gnevom, shvatil pisarya, vstryahnul ego i stal kolotit' golovoj ob stenu. - Ty tak?! Pyat'sot rublej tebe?! Den'gi ne maly pyat'sot rublej! Pyat'sot rublej - den'gi! YA za pyat'sot rublej sam!.. Starshinoj hochesh' byt'?! Starshinoj?! Starshinoj, pes poganyj?! - Gospodin oficer... Gospodin oficer, blagorod'e! Veli starika pytat'... Vse vrut, vory... YA pravdu skazal... - bormotal Buhair. - Ty mne narochno drugogo podsunul! Po lozhnomu sledu soldat povel, idol! Ty hotel Salavatke dat' vremya podal'she bezhat'?! - krichal poruchik. - Veli bit' plet'mi starika, ushi rezat'! - tverdil Buhair. - Samomu tebe ushi srezhu! Priznavajsya sejchas, zachem menya obmanul! Palacha syuda, zhivo! - rasporyadilsya poruchik. Buhair upal na koleni. - Gospodin blagorod'e, poslushaj. Vsyu pravdu skazhu. YA soldat posylal k nemu v dom. On dumal - zhena pustila soldat. On kinzhalom udaril moyu sestru... Ona v moem dome lezhit. Veli syuda prinesti ee. Pust' ona skazhet sama... Kak uvidit ego, tak zaplachet i skazhet... - ZHiva! Amina! ZHiva?! YA ee ne ubil?! - v radostnom vozbuzhdenii vskrichal Salavat, vskochiv so skam'i. Buhair otpryanul ot Salavata. Pisar' i oficer oba ostolbenelo, neponimayushche poglyadeli drug drugu v glaza, i vdrug Buhair razrazilsya zlobnym i torzhestvuyushchim smehom i vytyanul palec, ukazyvaya v lico Salavata i pyatyas' k dveryam. - Sam vydal sebya, Salavatka! Sam skazal! Sam skazal!.. - vopil Buhair v radostnom isstuplenii. Soldat v eto vremya vvel svyazannogo Murata, brata Gul'bazir. Mal'chik glyadel besstrashno i gordo. Oficer, ne ponyav proiznesennyh po-bashkirski slov Salavata, eshche ne vpolne ubedilsya v tom, chto Buhair okazalsya prav. On hotel dostovernogo podtverzhdeniya i nakinulsya na Murata. - Priznaesh' Salavata, mal'chishka?! - sprosil on. Murat prezritel'no vzdernul golovu i otvernulsya. V to zhe vremya voshel vyzvannyj oficerom palach. - Zvali, vashe blagorod'e? - sprosil on. - Voz'mi mal'chishku pytat', - prikazal poruchik. Salavat ozhidal, chto stanut pytat' ego samogo, chto stanut pytat' Buhaira. Pri etom nashel by on radost' i v samyh mukah. No on ne mog im pozvolit' pytat' otvazhnogo yunoshu, brata krasivoj i lyubyashchej Gul'bazir. - Stoj, poruchik! Ne nado pytat'. YA sam skazhu tebe. Ty ishchesh' carskogo brigadira. YA brigadir Salavat, - tverdo skazal on. Oficer povernulsya k soldatam, slovno v boyazni, chto priznanie mozhet rasseyat'sya, chto vse okazhetsya snom. - Kolodki! - vykriknul on vizglivym i tonkim golosom. Soldat raspahnul dver' i vyskochil v seni. Tam slyshalsya gromkij golos, kakie-to prepiratel'stva. - CHto tam, Sedel'nikov? - gromko sprosil poruchik. - Mat' Salavatki rvetsya. Pustite-de, slyshala - syna ee izlovili. - Vpusti, - prikazal oficer, v zhazhde novogo, poslednego podtverzhdeniya. Vysokaya zhenshchina, po obychayu prikryvaya lico platkom, voshla v izbu. Salavat vzglyanul na nee. Slishkom tonok i pryam byl ee stan - eto byla ne mat'. Salavat zamer. Krik udivleniya zastyl u nego v gorle... ZHenshchina shagnula ne k Salavatu, a k Buhairu. Pisar' popyatilsya ot nee, truslivo prizhalsya k stene, i nikto ne uspel ponyat', chto sluchilos', kogda Buhair s gluhim stonom sel na pol, svalilsya na bok i zahripel. - Zarezala! - vykriknul pervym palach. - Aj da baba! Vse byli izumleny, i nikto ne shvatil Gul'bazir, kotoraya ne skryvala bol'she lica za platkom. - Hosh! Salavat! - vykriknula ona i brosilas' von. - Hosh! - kriknul ej Salavat. Oficer rinulsya za nej, no svyazannyj Murat brosilsya pod nogi oficeru i sbil ego s nog. - Babu derzhi! - zakrichal poruchik. Na ulice slyshalis' kriki pogoni... ...Kogda na Salavata uzhe nadevali kolodki, voshel soldat. - V prolub' myrnula, vashe blagorod'e, - skazal on. - Allah ekber!* - tverdo proiznes Salavat. ______________ * Velik allah! - Allah ekber! - povtoril Murat tryasushchimisya gubami. Pokonchiv s nogami, soldat vlozhil v kolodki Salavatovy ruki. - Starshinoj byt' hotel, pyat'sot rublej poluchit' hotel... R-raz - i net cheloveka! - filosofski proiznes poruchik, glyadya na neubrannyj trup Buhaira. - Tebe luchshe, vash blagorod'e poruchik, - s nasmeshkoj skazal Salavat. - Ty sam poluchish' pyat'sot rublej: ty pojmal Salavata. GLAVA CHETVERTAYA Salavatu bylo vsego dvadcat' let{476}, a on prozhil celuyu zhizn'. I vot bol'shaya zhizn' ego, vysokaya, kak polet orla, oborvalas'... Skorchennyj, s rukami i nogami, zakovannymi v kolodki, lezhal on v sanyah na sene. Ego vezli s perevala na pereval po snezhnym dorogam. Po storonam, vperedi i szadi skakali desyatki vooruzhennyh vsadnikov, i oficer krasovalsya kak pobeditel'. Sneg vilsya v'yugoj i zametal dorogi, a Salavata vse vezli i vezli... Na nochnyh stoyankah, snyav ruchnye kolodki, v ego zatekshie ruki sovali soldatskuyu derevyannuyu lozhku, soldatskij suhar' i misku o edoj. On el, nichego ne slysha, ne vidya... V derevnyah, cherez kotorye vezli Salavata, nikto ne znal, chto vezut proslavlennogo batyra. V rot emu byl zabit derevyannyj churbak i ves' niz lica nakrepko zamotan platkom... Kto by tak uznal ego, da eshche i s nadvinutoj na glaza shapkoj! V Ufe ego ne doprashivali. Zdes' tol'ko prihodili smotret' na nego, kak na dikovinku, kak na pojmannogo redkogo zverya, podhodili opaslivo, slovno dazhe v kolodkah i s klyapom vo rtu on byl strashen etoj tolpe lyubopytnyh vragov. I snova doroga... Po puti na Kazan' emu vstrechalis' dlinnye verenicy lyudej, zakovannyh v cepi. Ih ne vezli na konyah, a gnali peshkom. Zimnij veter so snegom pronizyval ih odezhonku. Oni shli, sgorbivshis' ot holoda i ot soldatskih udarov prikladami v spiny... Carica, chinovniki, generaly, dvoryane raspravlyalis' s narodom za razorennye goroda i zavody, za razgromlennye kreposti, za podzhogi pomestij, za perezhityj dvoryanami i vel'mozhami strah, za pozornoe begstvo ih generalov ot gneva naroda, za krov' pogibshih v etoj vojne palachej i ih blizhnih, za derzkie bitvy, za zhazhdu svobody i chelovecheskoj zhizni... Salavat vsyudu videl iskazhennuyu zloboj zverinuyu mordu dvoryanskoj raspravy. Krov' na lohmot'yah zakovannyh arestantov, pozhary opustoshennyh selenij, knuty i pomosty na ploshchadyah, vozle teh samyh cerkvej, v kotoryh pelis' molebny za izbavlenie ot myatezha... Na perekrestkah dorog viselicy, na kotoryh kachalis' obledenelye i rasklevannye voron'em trupy kaznennyh. Vyrvannye nozdri, otrezannye ushi i klejmennye kalenym zhelezom lby i shcheki gonimyh po dorogam kolodnikov... Esli by ne byli skovany ruki i nogi, on by brosilsya odin na lyubye velikie polchishcha, pust' ego rastoptali by, rasterzali v kloch'ya, no on ne sterpel by pozora i unizheniya... Esli by ne byl zabit ego rot, on krichal by slova proklyatij tak, chto mertvye vstali by iz grobov i zanovo vzyalis' za oruzhie... V Kazani Salavata postavili pered general-poruchikom Potemkinym, kotoryj pisal emu poslednee uveshchevanie o pokornosti. - Pis'mo moe poluchil? - sprosil general. - Poluchil, - gluho skazal Salavat. - Vot vidish', sam sebya pogubil. YA tebe obeshchal, chto budesh' pomilovan, vor. Takoj molodoj, a teper' tebe kazni zhdat', smerti... Ponyal?.. Salavat otvernulsya, molchal. - Kto tebya uderzhal ot pokornosti i poslushaniya gosudaryne? Kto ne velel yavit'sya ko mne s povinnoj? - Serdce moe, moya chest'. YA brigadir gosudarya, a ne izmennik, - gordo skazal Salavat. - Tvoj "gosudar'" byl vor i razbojnik, obmanshchik i samozvanec. Emu otrubili ruki i nogi, potom bashku... Ponyal, vor?! Salavat opyat' otvernulsya i promolchal. V Kazani pokazyvali Salavatu desyatki lyudej. Sredi nih bylo mnogo znakomyh lic. Inye iz nih nazyvali ego po imeni. Drugie tverdili, chto nikogda ne vidali ego, ne znayut, ne pomnyat. Sam Salavat ne priznal nikogo iz etih lyudej. Kazalos', on znaet i pomnit vsego odno slovo: "Bel'mej"... I vot poshla snova doroga... Tol'ko na tretij den' Salavat dogadalsya, chto ego vezut ne nazad, ne v Ufu, a kuda-to vpered, eshche dal'she Kazani, mozhet byt', v Peterburg, v Moskvu, kuda tak rvalsya serdcem Kazak-padsha{478}. On skazal togda Salavatu: "Priedesh' ko mne v Peterburg..." Vot i edet za nim Salavat, po ego doroge, mozhet byt', na tot zhe krovavyj pomost, na kotorom srubili golovu gosudaryu... Na carskuyu plahu... I Salavat oshchutil velikuyu gordost' ottogo, chto vragi v svoej zlobe ravnyayut ego s gosudarem, kotorogo on tak lyubil i kotoryj byl emu blizhe rodnogo otca... Vot mel'knulo sredi razgovora konvojnyh slovo "Moskva". Kak govoril o Moskve car' Pugach! On govoril, chto tut serdce ego naroda, chto tut ego pravda i slava. Skol'ko tut russkih mechetej! Vysokie kamennye minarety, bol'shie doma, dvorcy, kolymagi, karety, pestrye tolpy lyudej, trojki so zvonkimi bubencami... I nikomu tut net dela do bezvestnogo arestanta, kotorogo vezut na sanyah po ulicam. Mozhet byt', lyudi ego prinimayut za prostogo grabitelya i ubijcu, nikto ne dumaet, chto on v dvadcat' let byl uzhe brigadirom, vel vojsko, bral kreposti, chto ego, Salavata, vragi prozvali Grozoyu Urala... Kak pered tem v Kazani, kak eshche ran'she v Ufe, tak i zdes' ego pomestili v kamennyj syroj kazemat s zheleznoj reshetkoj v vysokom okne. Kak pered tem v Kazani, v sekretnoj komissii generala Potemkina, tak i zdes', v Tajnoj ekspedicii Senata{478}, u ober-sekretarya gospodina SHeshkovskogo, pered kotorym trepetala Rossiya{478}, nazyvaya ego "zaplechnyh del ober-masterom", Salavata predstavili na dopros... Dvoe grenaderov pod rost Salavatu vveli ego v komnatu, gde za stolom zasedali nadmennye chinovniki. Na glavnom meste sidel malen'kij starichok so zvezdoj na shee, kotoryj s brezglivost'yu osmotrel kolodnika s golovy do nog. Salavat gordo vzdernul golovu. V ego molodyh glazah zazhegsya ogon'... Smert' tak smert' - vse ravno nichego drugogo ne budet. Plyunut' vragam v lico, kriknut' im pravdu o tom, chto oni palachi naroda, izlit' vsyu nenavist' k nim... Oni soveshchalis' mezhdu soboyu vpolgolosa, kak budto zdes' ne bylo Salavata. Verno, sostavlyali hitrye plany, kak podstroit' emu lovushku... "Kak by ne tak! - vdrug reshil Salavat. - Dovol'no byt' mal'chikom. Zdes' idet bitva za zhizn' Salavata, a v bitve byvaet nuzhna ne tol'ko otvaga - i hitrost'! Kriknut' im v rozhu vyzov - eto znachit vydat' sebya golovoj, a my eshche budem borot'sya!.." Hotya Salavat i mog govorit' po-russki, no SHeshkovskij i ego chinovniki, doprashivaya mnogih bashkir, privykli k tomu, chto s nimi nuzhno govorit' cherez perevodchika. Tak zhe obratilis' i k Salavatu. I on ne vydal sebya. Za vremya, poka perevodchik, podbiraya bashkirskie frazy, peredaval voprosy chinovnikov, Salavat obdumyval svoj otvet. - Kak ty pristal k samozvancu Pugachevu? - sprosil sam SHeshkovskij. - CHem on tebya prel'stil? Hotelos' skazat', chto on prel'stil pravdoj, dobroj lyubov'yu ko vsem narodam, no Salavat, smiriv svoyu gordost', skazal, chto Ovchinnikov vzyal ego v plen, kogda on shel s sotnej bashkir k generalu Karu po ukazu nachal'stva. - Bashkiram kak bylo protivit'sya s lukami protiv pushki, odnoj tol'ko sotneyu protiv tysyachi kazakov?.. - zaklyuchil Salavat. - A kogda samozvanec tebya otpustil domoj, pochemu ty ot nih ne otstal? Gosudarynya v sentyabre vsem pokornym myatezhnikam milost' svoyu darovala. Ty znal li o tom? "YA sam svoeyu rukoj istreblyal izmennikov, ya szhigal ih doma i dobro, ugonyal ih skot!" - rvalis' slova iz serdca. Tak trudno bylo sebya pokorit' i sejchas, chtoby ne kriknut' vragam etih slov... Glupoe slovo - "pokornost'"... No Salavat pokoril sebya snova. - YArlyki davali? YA znayu. Mnogo bylo takih: yarlyk u nachal'stva voz'met - i opyat' buntovat'... Net, ya tak ne delal. YA obeshchal gosudaryu sluzhit' i sluzhil... - Samozvancu! - rezko voskliknul odin iz chinovnikov. - Gosudaryu! - tverdo skazal Salavat. - Otkuda nam znat', chto on byl samozvanec!.. - Ukaz vam chitali, chto on samozvanec i vor, a ne car'? - razdrazhenno skazal SHeshkovskij. - CHitali ukaz, - otvechal Salavat, - Tam bylo skazano, chto on beglyj katorzhnik, kazak Pugachev, chto u nego vyrvany nozdri, obrezany ushi, klejma na lbu i shchekah, YA sam vidal - nos cel, ushi cely, lob, shcheki gladkie. |to sovsem drugoj chelovek. - Znachit, ty volej emu sluzhil? - sprosil chinovnik. - Ved' kak skazat' - volej?! - otvetil Salavat. - My, bashkirskie lyudi, vojny ne hoteli. Kazaki hoteli vojny, a kogda gosudar' velit voevat' - chto tut delat'!.. YA domoj hotel ubezhat', kazaki pojmali menya, strelyali - vot rana... - Salavat stal rasstegivat' plat'e. - Tak chto zh, kazaki tebya obizhali? - s nasmeshkoj sprosil SHeshkovskij. - Sovsem obizhali! Aj, kak obizhali! YA ved' chut' na vojne ne propal!.. - vzdohnul Salavat. - A narod ty grabil? - sprosili ego. - Kak tak grabil narod?! - vozmushchenno, oto vsej dushi, otvechal Salavat. - Kaby ya grabil narod, gosudar' ukazal by menya povesit'... - Vor, vor, vor!.. - zakrichal SHeshkovskij, bryzzha slyunoj, i vskochil s mesta. Salavat zamolchal, ne ponimaya prichiny ego krika. - Vor, samozvanec - ne gosudar'!.. - poyasnil molodoj chinovnik. - Razbojnik-kazak, samozvanec! Hitrye iskorki promel'knuli v glazah Salavata. - YA tak i hotel skazat': kaby ya grabil narod, kaby ya voroval, obizhal by lyudej, razbojnik i samozvanec menya prikazal by povesit'. Vor ne velel narod obizhat'. Za grabezh i obidy narodu zlodej-vor vseh veshal, - skazal Salavat. - YA tol'ko hodil na vojnu, strelyal. Na vojne ved' kak ne strelyat'! Kto strelyat' ne hotel, togo samogo ubivali... - A tvoj otec, starshina YUlaj, volej s toboj poshel k voru? - sprosil SHeshkovskij. - Net, sovsem net, ataj v drugom meste hodil voevat'. - Ego, chto zhe, tozhe Pugach vzyal siloj? - YA kak znayu! Ataj starik ved', a ya malajka sovsem... Starik mne ne skazhet... Starichok shepnul chto-to oficeru, sidevshemu ryadom. Tot dernul shnurok zvonka. Voshel soldat. - Privesti YUlaya Aznalihova! Vveli YUlaya. On byl tak zhe zakovan v cepi i odet v arestantskij halat, kak i syn. Oni vstretilis' vzglyadami. - Kak tvoe imya? - cherez perevodchika obratilsya SHeshkovskij k YUlayu. - |to tvoj syn? - On govorit: "Ne znayu, pohozh budto, da kak znat' - davno ne vidal", - otvechal perevodchik so slov YUlaya. Ober-palach usmehnulsya. - U tebya molodye glaza. Mozhet, priznaesh' otca? - obratilsya on k Salavatu. - Kak ne znat' - otec ved'! - Rasskazhi stariku, chto syn ego priznaet, - prikazal SHeshkovskij perevodchiku. YUlaj prinyal soobshchenie bezmolvno. Emu tol'ko i nado bylo znat', ne vydaet li sebya Salavat za drugoe lico. - Verno, chto syn tvoj szheg Simskij zavod? - sprosil SHeshkovskij. YUlaj gordo vypryamilsya; pri etom ego cepi zvyaknuli. - YA sam szheg zavod, - skazal on, - ya szheg, i allah na moej storone. Russkij kupec otnyal u menya zemlyu, on obmanul menya. YA szheg zavod, ya szheg derevni, postavlennye na moej zemle. YA szheg nevernuyu bumagu - kupchuyu krepost', kotoroj menya obmanuli. - Drugie zavody ty szheg? - posledoval vopros. - Ust'-Katav zavod ya szheg, - zayavil vse tak zhe tverdo YUlaj. - Katav-zavod ya szheg. Na moej zemle byli zavody. Car' skazal, chto bol'she nepravdy ne budet, i ya szheg zavody. - Sprosi, znaet li on, chto Pugach ne car' byl, a vor? YUlaj vyslushal perevodchika. - Vot skazal: "Nepravdy ne budet..." Razve tak vor govorit? Vot skazal: "Vsyakogo vora, kto zemlyu vzyal, kto cheloveka obidel, - smert'yu kaznit'"... Razve vor tak govorit? Esli on vor byl, znachit, horosho carem predstavilsya. Spravedlivyj vor luchshe, chem vorovatyj car'! - Nu, nu... Molchat'! - kriknul SHeshkovskij na perevodchika, slovno on byl vinovat v skazannom YUlaem. - CHto zhe, starshina SHajtan-Kudejskogo yurta YUlaj Aznalihov, zabyl prisyagu, dannuyu ee velichestvu gosudaryne Ekaterine Alekseevne? - sprosil SHeshkovskij, barabanya po stolu pal'cami. - Mozhet, ot starosti pozabyl? - Prisyaga gosudaryu Petru Fedorovichu ran'she byla, - otvechal YUlaj. - YA by ne narushil prisyagi, esli by ne poveril, chto car' on... Snachala ne shel - menya smert'yu kaznit' hoteli... - A v tvoej derevne SHiganaevke pri tebe Salavat vernyh lyudej szheg zhiv'em? - Nichego ne znayu, - otvechal starik, - ne videl, kak Salavat zheg lyudej... Ne bylo tak... - uverenno zayavil on. - A s toboj Salavat byl na zavodah, kogda ty ih zheg? - Net, ne byl, - otvetil YUlaj. - Moi zavody ya sam szheg. - Uvesti! - prikazal SHeshkovskij. Pytki byli, kak "pozornoe i beschelovechnoe delo", zapreshcheny "prosveshchennoj" i "vsemilostivoj" imperatricej Ekaterinoj{482}, i potomu steny pytochnyh kamer i dvojnye dveri ne propuskali stonov terzaemyh palachami lyudej. No esli by steny a dveri ne byli stol' nepronicaemy, vse ravno nikto ne uslyshal by stona, vyrvavshegosya iz grudi Salavata. On molchal, kogda ego zhgli ognem, kogda ruki i nogi zavinchivali v tiski, kogda pod okrovavlennye nogti emu zagonyali igly, on molchal pod plet'mi i na dybe... Tak zhe, kak i v Kazani, on ne nazval imen, ne priznal v lico samyh blizkih lyudej, a skol'ko ih bylo postavleno zdes' pered nim, kak i on, izmuchennyh i isterzannyh palachami!.. Ochnuvshis' v svoem kazemate, na kuche syroj solomy, Salavat zhdal kazni. No shli dni i nochi, a kazni vse ne bylo... I vot ego snova "vznuzdali" derevyannymi udilami, snova zabili v kolodki i brosili na telegu... Salavat ugadal po solncu, chto ego vezut obratno v Kazan', a byt' mozhet, i na Ural... Nastupila vesna, kogda ego povezli na telege. Vse zelenelo. Doroga lezhala mezhdu lesov, mezhdu hlebnyh polej i svezhih lugov. Nochlegi byli korotkie, i posle nedolgogo sna strazha budila ego, chtoby trogat'sya dal'she. Nanesennye palachami rany bystrej zazhivali v puti. Rubcy ot pletej i ozhogov perestali gnoit'sya, i Salavat, zabyvaya o boli, s oshchushcheniem gor'koj, tosklivoj radosti zhizni vdyhal vlazhnuyu svezhest' utrennih zor' i slushal utrennee solov'inoe penie... Salavat znal, chto szadi nego na drugoj telege vezut izmuchennogo pytkami YUlaya. Vidno, vragi im sudili obshchuyu dolyu. Perekinut'sya slovom s otcom bylo by utesheniem. No ih razdelyala strazha, kotoraya ne razreshala im govorit'. Kogda poshli za Volgoj krutye uvaly ural'skih podnozhij i v stepi mezh yarkih zelenyh trav, useyannyh cvetami, Salavat zorkim vzglyadom zametil odin-edinstvennyj vojlochnyj kosh, a vozle nego razlichil nebol'shoj tabun loshadej, serdce ego zashchemilo takoj otchayannoj bol'yu, chto emu pokazalos', budto smert' podstupila k nemu... No eto byla ne smert' - eto vnezapnaya ostraya mysl' obozhgla ego serdce, eto bylo rozhdenie novoj nadezhdy... Bashkirskoe kochev'e rodilo v yunoj dushe nadezhdu na volyu, na novuyu zhizn'... Zdes', sredi etih stepej, zhilo dovol'no molodyh i staryh soplemennikov, kto otdal by zhizn' za svobodu ego, Salavata. Oni pridut. Tol'ko by kriknut' im: "Lyudi! Bashkiry! Spasajte! YA vash batyr! YA vash syn, Salavat!.." I emu predstavilis' tysyachi vsadnikov, mchavshihsya po stepi, vzmetaya pesok, razryvaya spletennye stebli vysokih trav, - vot letyat oni, sokoly... Strely svistyat nad konvoem, soprovozhdayushchim Salavata, boevoj klich pugaet vrazheskih loshadej, tysyachi sabel', piki i kosy v rukah druzej... I vot uzhe Salavat na kone, vperedi etih tysyach vsadnikov. Nikto ih ne zhdet, nikto ne derzhit ot nih karaulov, piketov, oni, kak molniya, kak groza i burya, projdut po Uralu... Rot Salavata po-prezhnemu byl zavyazan, tyazhelye dubovye kolodki tesno ohvatyvali iskalechennye palachami ruki i nogi, no v grudi i v ushah ego zvenela pesnya. Takoj pesni eshche do sih por ne rozhdalo ego serdce. |ta pesnya privetstvovala rodnoj Ural, ona zvala k bitvam i proslavlyala narod: Aj, gora Ural, moj Ural!.. Ty narod moj rodil, Ural! Ty mne serdce vlozhil, Ural! Ty mne silu daj, aj, Ural! Ot tebya moi tabuny, Soty medom cvetov polny, I sladka tvoih rek voda, I bogata tvoya ruda... Esli pesnyu v gorah spoesh' - Desyat' pesen spoet Ural. Esli v bitve tvoj syn padet - Sotnyu hrabryh rodit Ural... YA umru za tebya, Ural, Aj, Ural, aj, Ural, Ural!.. Pesnya zvenela v ushah Salavata, ona ne hotela umolknut', klokotala, kak vody Inzera mezhdu kamnej i skal, ona zvenela, kak rzhan'e tysyachnogo tabuna, perehvatyvala dyhanie, kak veter na vershine gory... Holmistye uvaly stanovilis' vse vyshe i kruche. Zorkij glaz uzhe videl na nebosklone volnistuyu liniyu gor... Inogda auly podstupali vplotnuyu k samoj doroge, tabuny brodili v stepi tak blizko, chto vidno bylo, kak koni pyshnymi, gustymi hvostami obmahivayutsya ot muh i slepnej. Kochevki v desyatok koshej vstrechalis' vse chashche, i vozle nih lyudi doili kobyl. Kak-to raz doletelo ottuda dazhe tonkoe, nezhnoe rzhan'e neterpelivogo zherebenka... Aj, gora Ural, moj Ural! Ty narod moj rodil, Ural! V serdce pesnyu vlozhil, Ural! Ty mne slavu dal, moj Ural!.. Nadezhda ne ostavlyala teper' yunogo batyra. Sluh o tom, chto ego privezli na Ural, projdet mezhdu narodom. Ego uznayut, uvidyat, uslyshat... Esli smert' ne postigla ego v Kazani i v Moskve, esli sud'ba privela ego snova v rodnuyu zemlyu, to, znachit, allah sudil emu vyrvat'sya iz plena... Net, on eshche syadet v sedlo, on voz'met v ruki sablyu, on pochuvstvuet snova, kak v slavnoj goryachej skachke veter svistnet v ushah i pesok, vzmetennyj kopytami, obozhzhet ego shcheki... Vot ona, Ak-Idel', rodnaya, polnovodnaya, bystraya Ak-Idel'. Vot belye izvestkovye skaly, na kotoryh, kak gnezda lastochek, lepyatsya desyatki domov... Ufa... Kak malo puti otsyuda ostalos' do rodnyh kochevij... Esli by vyrvat'sya - doletel by v odnu noch'... Pchely zveneli. Aromat medvyanyh cvetov p'yanil Salavata. On chuvstvoval, kak vozvrashchalis' k nemu utrachennye sily. Teper' eto byli uzhe ne mechty. Salavat obdumyval hitryj plan, kak dat' znat' o sebe narodu, kak poslat' emu vest' o tom, chto Salavata nazad privezli v rodnuyu bashkirskuyu zemlyu... Salavat byl uveren v tom, chto vesti o nem doletyat i sami do bashkirskih kochevij, lyudi sami pridut i budut dobivat'sya uvidet' ego, oni budut sami pridumyvat' hitrye plany osvobozhdeniya, no, mozhet byt', etogo dolgo prishlos' by zhdat'. Nado i samomu postarat'sya peredat' vest' na volyu... Ved' sredi lyudej, kotoryh pokazyvali Salavatu, ne bylo mnogih iz blizkih i smelyh voinov, iz smelyh druzej, - mozhet byt', oni na svobode. Razve ne bylo u nego teper' eshche bol'she druzej? Starik Ahtam'yan, otec ubitogo Abdrahmana, dazhe i etot proklyavshij Salavata starik ne zahotel stat' predatelem, dazhe on pochuvstvoval serdcem pravdu... A Kinzya, dolzhno byt', uspel skryt'sya, sbezhal ot vragov. Uzh on ne otstupitsya! Net bolee vernogo zolotogo serdca, chem u Kinzi, - vot podlinnyj syn Urala!.. Mozhet byt', Semka tozhe ushel ot vragov - ved' on, kak Hlopusha, desyat' raz begal iz vsyakoj nevoli. Hlopnula za stenoj tyazhelaya, okovannaya zhelezom dver', i Salavat okazalsya opyat' v kazemate, v kotorom sidel uzhe ran'she, - v podvale pod zdaniem magistrata. Okna kazemata vyhodili na ulicu. Uznik chasto vyglyadyval v okno, zashchishchennoe reshetkoj. Ego derzhali pod osobo strogim karaulom. Po povodu pribytiya stol' vazhnyh arestantov smotritel', praporshchik Kolokol'cev, dazhe podal raport v provincial'nuyu kancelyariyu o pochinke prishedshih v vethost' tyuremnyh zamkov, byvshih v upotreblenii uzhe neskol'ko desyatkov let. CHasovye to i delo zaglyadyvali v kazemat - odin snaruzhi, drugoj iznutri. V tishine i odinochestve tyur'my Salavatu sluzhila by utesheniem pesnya, no pet' bylo zapreshcheno. Kogda Salavat eto vpervye uznal, on byl udivlen, ne ponimaya, chemu mozhet vredit' bezobidnaya pesnya. On zapel v sumerkah, dumal i pel. Odinokaya duma ne mogla obojtis' bez pesni. Tol'ko odin plen znal batyr - plen serdca, Uznal batyr drugoj plen - plen kamnya. Kamennye steny tesny Dlya shirokih kryl'ev orla... ZHeleznaya setka prezhde Zashchishchala grud' Salavata. Iz kol'chugi vytryahival on Posle bitvy polnuyu tyubetejku pul'; Teper' zheleznaya setka v okne - Samyj strashnyj vrag Salavata. - |j, ty, tishe! - kriknul chasovoj. - Ne prikazano pet'!.. Smotri, staryj chert uslyshit, - pribavil on vpolgolosa. - Ty poj, da potihon'ku, pesnya - ona, brat, pervaya uteha v bede. Salavat zamolchal. Neskol'ko minut v tishine zakata byli slyshny tol'ko shagi chasovogo, potom soldat ostanovilsya protiv okna. - Batyr, a batyr?.. Ty poj legon'ko... Ne serchaj, slysh'?.. Nashe ved' delo takoe... sluzhba!.. - YA tvoej sluzhbe neshto meshayu? - sprosil Salavat. - |koj ty, brat, i v obidu uzh!.. Da ved' mne samomu otradno, kol' ty poesh': edakaya duma nahodit... A esli smotritel' uslyshit, menya, brat, rozgami budut drat'. - YArar... Latna!.. - kriknul Salavat takim tonom, kotoryj srazu prerval besedu. Tyur'ma stala mertvoj i bezzvuchnoj. CHasovoj, ogorchennyj molchaniem Salavata, ne hodil, a stoyal molcha, prislonivshis' k tolstoj kamennoj stene. Na drugoj den' tot zhe chasovoj - Efim CHudinov - govoril so svoim priyatelem, soldatom Ufimskogo garnizona: - Tozhe ved' brigadir!.. CHin-to znatnyj... Kaby ne sginul Emel'yan, byt' by emu teper' nad bashkircami hanom... - Ts-s!.. Tishe ty, okayannyj... V kolodki hochesh'?! - oborval CHudinova sobesednik. - A kto uslyshit? - protyanul CHudinov. - Da koli uslyshit - chto sdelaesh'?! Ves' narod govorit, chto za pravoe delo... - Nu, ty ne karkaj! - snova ispuganno ostanovil tovarishch. - YA ne voron, chtoby karkat', - ne karkayu. A ne lezhit moe serdce nad Salavatkoj strogost' okazyvat', an sluzhba velit... A on gordyj... Kak emu slovo skazhesh' - vraz pobeleet i zamolchit, budto kamen' emu na rot navalili... Salavat zametil, chto CHudinov k nemu otnositsya horosho i hochet zagladit' svoyu "vinu", no ne hotel ran'she vremeni zavodit' s nim besedu, odnako v chasy ego dezhurstva stal potihon'ku napevat', a CHudinov, molcha prinimaya eto kak znak primireniya, slushal pesni. Razmyshlyaya o tom, pochemu arestantam ne razreshayut pet', Salavat vdrug ponyal, chto pesnya mogla by emu sosluzhit' dragocennuyu sluzhbu: ona mogla rasskazat' narodu o tom, chto syn ego Salavat vozvrashchen na Ural, chto on zdes' tomitsya v tyur'me. Pesn' Salavata mogla podat' vesti druz'yam i prizvat' ih na pomoshch'. Pesnya vsegda zhila s Salavatom, ona pomogala emu podnimat' narod na vojnu, ona dobyvala narodu pobedu i slavu, ona dolzhna byla teper' donesti do naroda ego golos i dat' emu volyu... Salavat v neskol'ko dnej priuchil karaul'nogo soldata k svoim pesnyam, oni stanovilis' vse smelee i gromche, inogda oni slyshalis' dazhe v d