vlyat' v Germaniyu hleb20. Byvshij ministr zemledeliya ukrainskij social-demokrat Martos tozhe potreboval "ustraneniya" |jhgorna i nevmeshatel'stva germanskoj armii v ukrainskie dela21. A. N. Zarubin (eser) ukazal, chto prikazy |jhgorna po sushchestvu otmenyayut "na vsej territorii Ukrainy vse politicheskie svobody" -- sobranij, soyuzov, pechati i slova22. Esli uchest', chto eshche 17 aprelya ukrainskoe pravitel'stvo otkazalos' podpisat' ukraino-germanskuyu voennuyu konvenciyu, na kotoroj nastaivali nemcy23, stanovilos' ochevidno, chto ono uzhe ne bylo loyal'no Germanii. Germanskoe pravitel'stvo sdelalo iz etogo sootvetstvuyushchie vyvody: 28 aprelya, vo vremya zasedaniya Maloj Rady, v 3 chasa 45 minut dnya, pravitel'stvo Ukrainy bylo arestovano voshedshim v zal nemeckim otryadom24. Germaniya, ne zainteresovannaya v sohranenii rukovodstva, sabotirovavshego (po ee mneniyu) vypolnenie prodovol'stvennyh soglashenij25, sovershila na Ukraine gosudarstvennyj perevorot26. K vlasti prishlo pravitel'stvo getmana Skoropadskogo, priderzhivavsheesya bolee progermanskogo kursa. * * * Na schast'e Lenina, 29 aprelya, kogda on vystupal s rech'yu vo VCIK, v Rossii eshche ne znali o sovershennom na 347 Ukraine nemcami perevorote. Rech' Lenina prodolzhalas' 80 minut. Ona byla posvyashchena kritike levyh kommunistov i zashchite brestskoj peredyshki27. No, kazalos', ne okruzhayushchim, a sebe dokazyval Lenin v tysyachnyj raz pravotu sobstvennyh myslej. |to ne ostalos' nezamechennym dlya lidera men'shevikov Martova. Tot ponyal, chto v Lenine borolis' dva cheloveka -- bezuderzhnyj revolyucioner sem'desyat tret'ego dnya Parizhskoj kommuny28 i gosudarstvennyj deyatel', vsemi silami pytayushchijsya sohranit' za soboyu vlast'. |ti dva poryva ne vsegda sovmeshchalis' dazhe v Lenine29. Kogda emu predostavili pravo otvetit', on ukazal, chto verit v silu germanskogo proletariata30, a o peredyshke govorit' ne stal. Sdalsya? S beskonechno tyanuvshejsya oppoziciej vo VCIKe trudno bylo sladit'. Oficial'nyj institut sovetskoj vlasti i fakticheski edinstvennyj na sovetskih territoriyah istochnik oppozicii (socialisticheskoj), VCIK prinosil Leninu -- a teper' uzhe i vsem bol'shevikam, ratificirovavshim mir -- bol'shie neudobstva. Osobenno tyazhelo bylo borot'sya s oppoziciej v momenty otkrovennyh porazhenij. Ih bylo mnogo: vzyatie nemcami Hel'sinki v noch' na 12 aprelya31 -- v narushenie uslovij Brestskogo dogovora; perevorot na Ukraine, zahvat Rostova32; obshchee prodvizhenie nemcev vostochnee imi zhe ogovorennoj demarkacionnoj linii. 9 maya, kak raz posle serii takih provalov, po zhelaniyu li Lenina ili po resheniyu CK, byla otmenena ocherednaya rech' Lenina vo VCIKe (hotya povestku dnya zasedaniya uzhe uspeli ob®yavit' v gazetah). 9 maya vo VCIKe Sverdlov zayavil, chto doklad Lenina ne gotov "po tehnicheskim prichinam" i budet zachitan na sleduyushchem ocherednom zasedanii, 14 maya. Oppozicionnye frakcii protestovali, trebovali naznachit' vneocherednoe zasedanie na 10-e, no Sverdlov ne ustupil. Za eti neskol'ko dnej zakryli ryad men'shevistskih gazet, v tom chisle "Vpered" (za "lozhnye sluhi" o germanskih ul'timatumah i o vzyatii nemcami Kurska). A 14 maya Lenin vystupil vo VCIKe s rech'yu, porazivshej vseh svoej pustotoj i rasteryannost'yu33. 348 Rech' privela slushatelej v zameshatel'stvo. V konce se stenogramma ne otmechaet aplodismentov dazhe na bol'shevistskih skam'yah zala. Bylo obshchee oshchushchenie, chto Lenin nichego ne skazal. On govoril skol'zko, uvertlivo, i o tom, chto nuzhno sohranit' peredyshku, i o tom, chto nuzhno ottyanut' vojnu, no i o tom, chto eta vojna neizbezhna, chto armiya k nej uzhe gotova, chto otpor mozhet byt' dan v lyubuyu minutu, no chto sejchas etot otpor davat' eshche ne vremya. Ponyatno, chto takaya rech' posle perevorota na Ukraine nikogo udovletvorit' ne mogla. S rezkoj ee kritikoj vystupili i levye esery, i esery, i men'sheviki. Tak, levyj eser Kamkov ukazal, chto poslednimi svoimi aktami germanskoe pravitel'stvo, po sushchestvu, razorvalo Brestskij mir i teper' uzhe "est' lish' odno postepennoe udushenie revolyucii". Kamkov predlozhil schitat' dogovor rastorgnutym i nachat' soprotivlenie, otkazavshis' ot "psihologii bespomoshchnosti", "psihologii passivnosti i vyzhidaniya". |to ne znachit, prodolzhal Kamkov, chto sovetskaya vlast' ob®yavit Germanii, Avstrii, Turcii i Bolgarii vojnu, no protivostoyat' nastupleniyu po mere sil i vozmozhnosti ona budet. "Est' odin put' soprotivleniya", -- zakonchil Kamkov, podcherknuv, chto levye esery gotovy "na putyah soprotivleniya, a ne na putyah kapitulyacii", za Leninym "sledovat' do Urala". V etom meste stenogramma otmechaet "rukopleskaniya" zala34. Kamkova podderzhal levyj eser Karelin. On ukazal, chto "germancy vse vremya prodvigayutsya". No "esli by dazhe oni ne prodvigalis', a sideli na meste, otrezav nas ot nashih vazhnejshih rezervuarov pishchi i topliva, vse ravno golod snes by sovetskuyu vlast'". Dazhe ne prodvigayas' vostochnee demarkacionnoj linii, utverzhdal Karelin, "nemcy priveli by k gibeli sovetskuyu respubliku". |ser L. M. Kogan-Bernshtejn zametil, chto "smeshno govorit' o samoj peredyshke, kogda ni na odnom fronte ne prekrashchaetsya dvizhenie germanskih polchishch". A Martov sprashival, kak imenno sovetskaya vlast' budet otvechat' na novye ul'timatumy germanskogo pravitel'stva: o prave prohoda ger- 349 majskoj armii v napravlenii na Murmansk i o zahvate Kryma (ob®yavlennogo chast'yu Ukrainy)35. Nuzhno li udivlyat'sya, chto Lenin pokinul zasedanie prezhdevremenno, ne vystupiv s otvetnoj rech'yu. Zaklyuchi--tel'noe slovo za Lenina zachital Sverdlov. Bol'shinstvom golosov, chto vsegda bylo predopredeleno kolichestvom bol'shevistskih delegatov v zale, VCIK prinyal rezolyuciyu, odobryayushchuyu doklad Lenina i tekushchuyu politiku sovetskoj vlasti. Na sleduyushchij den', 15 maya, bylo polucheno novoe germanskoe trebovanie -- o CHernomorskom flote. S otvetom na nego sovetskoe pravitel'stvo tyanulo, kak moglo. No 6 iyunya CHicherin poslal v Berlin Ioffe telegrammu s soobshcheniem, chto "Rossiya otdaet svoi voennye suda Germanii do zaklyucheniya mira", a Germaniya v obmen priznaet za Sovetami pravo na etot flot i daet obyazatel'stvo "ne pol'zovat'sya etimi sudami". Ozhidalos', chto Germaniya v otvet prekratit prodvizhenie vostochnee demarkacionnoj linii i ostavit v rukah bol'shevikov zanyatyj imi Ba-tajsk, v rajone kotorogo byli sosredotocheny znachitel'nye sily Krasnoj gvardii, mobilizovannye "pod lozungom bor'by s nemcami"36. Odnako nastuplenie nemcev prekratilos' daleko ne srazu37. Proval brestskoj politiki na Ukraine vskore priznal sam Lenin. 1 iyulya on dal interv'yu odnoj iz shvedskih gazet, gde utverzhdal, chto okkupaciya Ukrainy nanosit ushcherb prezhde vsego samoj Germanii. "Nemcam nuzhen mir. Pokazatel'no, chto na Ukraine nemcy bol'she hotyat mira, chem sami ukraincy". Mezhdu tem "polozhenie nemcev na Ukraine ochen' tyazheloe. Oni sovsem ne poluchayut hleba ot krest'yan. Krest'yane vooruzhayutsya i bol'shimi gruppami napadayut na nemeckih soldat", prichem "eto dvizhenie razrastaetsya". Lyuboj levyj kommunist poschital by, chto imenno po etoj prichine sleduet razorvat' Brestskij mir. No Lenin dumal inache. "Nam v Rossii nuzhno teper' zhdat' razvitiya revolyucionnogo dvizheniya v Evrope, -- skazal Lenin. -- Rano ili pozdno delo povsyudu dolzhno dojti do politicheskogo i social'nogo kraha". Lenin podcherknul, chto vremya rabotaet na bol'shevikov: "blagodarya nemeckoj 350 okkupacii bol'shevizm na Ukraine stal svoego roda nacional'nym dvizheniem", i "esli by nemcy okkupirovali vsyu Rossiyu, rezul'tat byl by tot zhe samyj"38. Snova i snova Lenin predlagal otstupat' pered germanskimi trebovaniyami i bezdejstvovat' dazhe v tom sluchae, esli nemcy okkupiruyut "vsyu Rossiyu". Pohozhe, odnako, chto sovetam Lenina v otnoshenii Ukrainy sledovat' gotovy byli nemnogie. Uzhe 3 maya dlya oslableniya voennoj moshchi Germanii i podgotovki kommunisticheskogo perevorota na Ukraine CK bol'shevistskoj partii prinyal dve rezolyucii o sozdanii kompartii Ukrainy39. Tekstov etih rezolyucij v protokole zasedaniya CK net. No 9 maya "Pravda" opublikovala sleduyushchee soobshchenie: "Central'nyj komitet RKP, obsudiv vopros o vydelenii osoboj Ukrainskoj kommunisticheskoj partii iz Rossijskoj kommunisticheskoj partii, ne nahodit nikakih vozrazhenij protiv sozdaniya Ukrainskoj kommunisticheskoj partii, poskol'ku Ukraina predstavlyaet soboj samostoyatel'noe gosudarstvo". |to byla odna iz rezolyucij, prinyatyh na zasedanii CK RKP (b) 3 maya, -- rezolyuciya, podlezhashchaya publikacii. Vtoraya rezolyuciya obnarodovaniyu ne podlezhala i schitaetsya "nenajdennoj", tak kak v nej govorilos' o tom, chto kompartiya Ukrainy "yavlyaetsya sostavnoj chast'yu RKP (b)"4°. |to byla rezolyuciya, pryamo protivopolozhnaya pervoj, opublikovannoj v "Pravde". Smysl etogo manevra byl ocheviden: gromoglasno zayaviv o nezavisimosti ukrainskoj kompartii, CK snyal s sebya formal'nuyu otvetstvennost' za podryvnuyu deyatel'nost', k kotoroj gotovilis' bol'sheviki na okkupirovannoj nemcami Ukraine. Antigermanskie akty mogli provodit'sya teper' fakticheski otkryto, bez riska oslozhnit' hudye sovetsko-germanskie ili sovetsko-ukrainskie otnosheniya. Poluchaemye v svyazi s etim germanskie protesty CHicherin otklonyal na tom osnovanii, chto bol'sheviki Rossii k ukrainskim bol'shevikam otnosheniya ne imeyut. Vmeste s tem pod suknom ostavalas' vtoraya rezolyuciya, napominavshaya ukrainskim bol'shevikam, chto sa- 351 mostoyatel'noj partiej oni ne yavlyayutsya, a podchineny edinomu CK rossijskoj kompartii41. Vopreki leninskim prizyvam zhdat', Ukraina vse bol'she i bol'she pogruzhalas' v putinu antigermanskoj partizanskoj vojny. Partizanskoe dvizhenie proyavlyalos' vo vseh klassicheskih formah: diversiyah, sabotazhe, ubijstvah soldat... 6 iyunya v desyat' vechera v Kieve, pod samym nosom u nemcev, vzleteli na vozduh artillerijskie porohovye sklady voennogo vedomstva, raspolozhennye v rajone Zverinca. Snachala byli vzorvany porohovye pogreba vblizi stancii Kiev-2; zatem ot detonacii vzorvalis' prilegayushchie k Zverincu artillerijskie sklady, raspolozhennye vblizi Alekseevskogo inzhenernogo uchilishcha. Poskol'ku v etom rajone bylo skoncentrirovano bol'shoe kolichestvo skladov s amuniciej, vzryvy sledovali odin za drugim, i vsya ploshchad', ohvatyvayushchaya Zverinec i rajon yuzhnee nego, zapylali odnim kolossal'nym kostrom. Imenno tak opisyvala na sleduyushchij den' eti sobytiya pressa42- Nemcy i avstrijcy otvechali ne menee reshitel'no. 14 iyunya germanskie vojska razgromili k zapadu ot Taganroga na beregu Azovskogo morya 10-tysyachnyj krasnogvardejskij otryad pod komandovaniem cheshskogo oficera-internacionalista, namerevavshijsya udarit' v tyl nemcam i zahvatit' Taganrog. Bylo ubito ili potopleno bolee pyati tysyach chelovek43. 15 iyunya v otvet na ubijstvo krest'yanami dvuh soldat v odnom iz sel Mogilevskogo uezda, v sele bylo sozhzheno pyat' hat i nalozhena kontribuciya v 10 tysyach rublej44. V seredine iyunya v okkupirovannom nemcami Krymu, v Simferopole, bylo sformirovano marionetochnoe pravitel'stvo45. 19 iyunya, podchinyayas' ocherednomu ul'timatumu Germanii, sovetskoe pravitel'stvo perevelo iz Novorossijska v Sevastopol' chast' svoih sudov dlya sdachi Germanii46. Mozhno bylo by schitat' proishodivshee lish' cep'yu nepriyatnyh incidentov, vyzvannyh provokaciyami nedisciplinirovannogo naseleniya. No v seredine iyulya dvizhenie sabotazha na okkupirovannoj Ukraine stalo prinimat' 352 massovyj harakter. |to vyrazilos' prezhde vsego v zabastovke ukrainskih zheleznyh dorog (besperebojnaya rabota kotoryh byla stol' neobhodima dlya otpravki v Germaniyu i Avstro-Vengriyu s takim trudom dobyvaemyh i stol' neobhodimyh tam produktov) . Ne prihoditsya udivlyat'sya, chto zabastovka vstretila podderzhku sovetskoj Rossii . Kazalos', vot-vot dolzhno bylo proizojti ozhidaemoe vsemi vosstanie ukrainskih rabochih i krest'yan; i ottuda, iz Ukrainy, moglo prijti osvobozhdenie ot iga Brestskogo dogovora i dlya Rossii . Ukrainskij hleb obhodilsya Germanii slishkom dorogo. Ona poluchila men'she, chem hotela , prilozhiv kuda bol'she usilij, chem mogla. Vynuzhdennaya derzhat' na Ukraine okkupacionnuyu armiyu, ne sumev likvidirovat' Vostochnyj front ili hotya by sokratit' ego protyazhennost', Germaniya provalilas' v svoih raschetah. "Hlebnyj mir" okazalsya utopiej ne men'shej, chem ves' Brestskij dogovor. Ochevidno, chto reshenie protivostoyat' nemcam na Ukraine prinimalos' vopreki vole Lenina. No esli v mae-iyune 1918 goda avtoriteta sovetskogo pravitel'stva hvatalo na to, chtoby dobit'sya ot partijnogo aktiva formal'nogo sohraneniya Brestskogo dogovora, provodit' etu politiku na mestah Sovnarkom byl ne v sostoyanii. Vypuskaya iz-pod kontrolya vse novye i novye territorii, teryaya sily i avtoritet, sovetskaya vlast' voshla v polosu tyazhelejshego krizisa. Kazalos', nastupili poslednie dni pravleniya Lenina: opozdav na polgoda, prishel "73-j den' Parizhskoj kommuny". 353 PRIMECHANIYA Trockij. O Lenine, s. 111, 112. 9 (22) yanvarya, v den', naznachennyj dlya ukrainskoj konstituanty, ona ne mogla sobrat'sya vsledstvie bol'shevistskogo nastupleniya (AIGN, 157/11, s. 13-17). V aprele 1918 g. predsedatel' Soveta narodnyh ministrov Ukra iny Golubovich tak opisal istoriyu priglasheniya na Ukrainu germanskih vojsk: "V svoe vremya, kogda Ukraine ugrozhala opas nost' so storony bol'shevikov [...] my byli vynuzhdeny cherez svoyu mirnuyu delegaciyu obratit'sya k nemeckomu narodu s prizy vom okazat' nam pomoshch'. Nemeckoe pravitel'stvo sejchas zhe sdelalo sootvetstvuyushchee rasporyazhenie ob otpravke k nam v po moshch' svoih vojsk dlya ustanovleniya poryadka i spokojstviya. S togo vremeni neizmenno podcherkivalos' [...] (i eto zakrepleno celym ryadom oficial'nyh dokumentov vrode moej telegrammy rejh skancleru Gertlingu s soobshcheniem o tom, chto Kiev osvobozhden ot bol'shevikov i s blagodarnost'yu za pomoshch' i ego otvetom na etu telegrammu), chto nemeckie vojska prishli k nam, kak druzheskie soyuzniki [...]. Odnovremenno s etim neizmenno podcherkivalos', chto ni nemeckoe pravitel'stvo, ni nemeckoe vojsko ne imeyut namereniya vmeshivat'sya vo vnutrennie voprosy, v nashi vnutren nie dela" (KM,No 64, 29 aprelya 1918, Zasedanie Maloj Rady ot 27 aprelya. Rech' prem'er-ministra V. A. Golubovicha). SHtejnberg. Pochemu my protiv Brestskogo mira, s. 18-19. Statisticheskie dannye o vyvoze prodovol'stviya s Ukrainy ras hodyatsya. Tak, 29 aprelya 1918 g. "Kievskaya mysl'" privela slova prem'er-ministra Ukrainy o tom, chto v Germaniyu i Avstro-Ven griyu vyvezeno "bolee treh millionov pudov hleba" (KM, No 64, 29 aprelya 1918 g. Zasedanie Maloj Rady ot 27 aprelya. Rech' prem'er-ministra). Po dannym, sostavlennym avstrijskim stats-sekretarem prodovol'stvennogo vedomstva, do noyabrya 1918 goda s Ukrainy stranami CHetvernogo soyuza bylo vyvezeno: 113.421 tonna zerna, muki, bobov, furazha i semyan; 3.329.403 kg masla, zhira i sala; 1.802.847 kg rastitel'nogo masla; 420.818 kg syra i tvoroga; 1.213.961 kg ryby, rybnyh konservov i seledki; 105.542 golovy (36.625.175kg) rogatogo skota; 95.976 golov losha dej; 2.927.439 kg. soloniny; 75.200 yashchikov yaic; 66.809.963 kg sahara; 27.385.095 kg razlichnyh drugih s®estnyh pripasov. Kro me togo 15.000 vagonov razlichnyh produktov bylo vyvezeno s Ukrainy kontrabandnym putem, t. e. ne cherez sozdannye Germa niej i Avstro-Vengriej pravitel'stvennye organizacii dlya vy voza produktov s Ukrainy (CHernin. Brest-Litovsk, s. 174-175). 354 Tam zhe ukazana i ta dolya produktov, kotoruyu poluchila Avstro-Vengriya. Inye dannye nazyvali bolee kriticheski nastroennye v etom voprose avtory. General Gofman, naprimer, ukazyval, chto germanskomu "zakupochnomu obshchestvu ne udalos' otkryt' skol'ko-nibud' znachitel'nyh zapasov" prodovol'stviya na Ukraine -- to li vsledstvie preuvelicheniya zapasov produktov ukrainskoj mirnoj delegaciej (sulivshej Central'nym derzhavam postavki produktov s Ukrainy), to li iz-za sabotazha ukrainskogo naseleniya, spryatavshego ves' svoj hleb (Gofman. Vojna upushchennyh vozmozhnostej, s. 192). "Obmanula i Ukraina, -- pisal drugoj avtor. -- Ee zhitnicy ne otkryvalis' po manoveniyu nemeckih shpag. [...] Teper' izvestno, chto tol'ko 40.000 vagonov prodovol'stviya bylo vyvezeno s Ukrainy. |to sostavlyalo funt hleba na kazhdogo zhitelya Germanii i Avstrii. Konrad Gausman priznal, chto "hlebnyj mir s Ukrainoj prines nam traty na okkupaciyu, no ne prines hleba" (Litovcev. Francuzy i Brest-Litovsk). Po drugim svedeniyam za vse vremya germanskoj okkupacii Ukrainy Central'nye derzhavy vyvezli 113.421 tonnu prodovol'stviya, v osnovnom zerna, chto, odnako, bylo sovershenno nedostatochno dlya udovletvoreniya nuzhd Germanii i Avstrii (Chamberlin. The Russian Revolution, v. 1, p. 410). Sovremennik pishet: "Dazhe ta chast' intelligencii, kotoraya byla im blagodarna za osvobozhdenie ot bol'shevikov, ne skryvala ot nih neudovol'stviya za otdelenie Ukrainy ot Rossii i za podderzhku samostijnikov. Prostoj zhe narod, ne izzhivshij eshche bol'shevizm, schital, chto nemcy otnyali u nego zemlyu i volyu i nenavideli kak nemcev, tak i teh, kto ih priglasil [Central' nuyu Radu] [...] Vse eto naglyadno ubedilo nemcev, [...] chto otdelyaya ee [Ukrainu] ot ostal'noj Rossii nasil'stvennym putem [...] oni vozbuzhdayut protiv sebya shirokie krugi naseleniya kak na Ukrai ne, tak i na vsej Rossii" (AIGN, 157/13, s. 3). "Golod stanovitsya vse bolee ugrozhayushchim, -- pisal o situacii v Moskve sovetnik germanskogo posol'stva Ricler v donesenii ot 4 iyunya 1918 goda, -- i poskol'ku narod schitaet, chto na yuge kolo syatsya polya pshenicy, nas vinyat (i ne bez osnovanij) za nehvatku hleba, kerosina i uglya" (Zeman. Germaniya i revolyuciya v Rossii, dok. ot 4 iyunya 1918). Prikaz o vvedenii na Ukraine voenno-polevyh sudov byl podpi san komanduyushchim germanskimi vojskami na Ukraine generalom |jhgornom 25 aprelya i ob®yavlen na sleduyushchij den'. (KM, No 64, 29 aprelya 1918. Zasedanie Maloj Rady ot 27 aprelya. Rech' prem'er-ministra). Germanskie voenno-polevye sudy byli uchrezhdeny v 1890 g. Im byli podsudny dela grazhdan stran, kotorye nahodilis' s Germa niej v sostoyanii vojny. Samo germanskoe pravitel'stvo ponima- 355 lo nalichie protivorechiya mezhdu sushchestvovaniem mirnogo ukra-ino-germanskogo dogovora i vvedeniem voenno-polevyh sudov, no ob®yasnyalo neobhodimost' izdaniya ukaza besporyadkami, v tom chisle i chastymi edinichnymi ubijstvami germanskih soldat (KM, No 118, 23 iyulya, No 120, 25 iyulya 1918). V noch' na 27 aprelya divizii iz plennyh ukraincev, nahodivshi esya v Kieve, byli razoruzheny. Po zayavleniyu voennogo ministra Ukrainy atamana ZHukovskogo, noch'yu nemcy, okruzhiv kazarmy, obezoruzhili 1 -i i 4-j polki odnoj iz divizij (odin iz polkov stoyal v Kieve, drugoj -- pod Kovelem). ZHukovskij potreboval, chtoby arestovannye v kazarmah soldaty byli osvobozhdeny, a germanskaya ohrana v kazarmah, imevshaya na vooruzhenii puleme ty, -- snyata. Germanskij voennyj attashe zayavil, chto vyshlo nedorazumenie (tam zhe, No 64, 29 aprelya 1918 g. Zasedanie Maloj Rady ot 27 aprelya. Zapros o razoruzhenii ukrainskih soldat). Tam zhe, No 64, 29 aprelya 1918 g. Zasedanie Maloj Rady ot 28 aprelya 1918 Mashinopisnaya kopiya. Rechi M. G. Rafesa i N. V. Porsha. V "Gauptausshusse" rejhstaga 4 maya proishodili po etomu povodu goryachie preniya. Germanskij vice-kancler F. fon Pajer skazal, chto prodovol'stvennye soobrazheniya byli osnovnymi pri reshe nii voprosa o vvode na Ukrainu germanskih vojsk (Alekseev. Uroki proshlogo). S nekotorymi ogovorkami vse to zhe samoe mozhno skazat' i o politike na Ukraine Avstro-Vengrii. "My poluchili ot Ukrainy znachitel'no men'she, chem my nadeyalis'", -- ukazyval v svoih vospominaniyah graf CHernin. On, odnako, schital, chto bez etogo prodovol'stviya Avstro-Vengriya voobshche ne byla by "v sostoyanii dozhit' do sleduyushchego urozhaya. Statisticheski dokazano, chto ves noj i letom 1918 goda my poluchili ot Ukrainy 42.000 vagonov. Bylo by nevozmozhno dostat' eti s®estnye pripasy iz kakogo-ni bud' drugogo mesta" (CHernin. Brest-Litovsk, s. 174). Alekseev, Uroki proshlogo. Tam zhe. Po svidetel'stvu byvshego ministra sel'skogo hozyajstva Ukrai ny, "tak kak eto rasporyazhenie sovpalo so vremenem vesennih posevov, to samochinnye posevy na chuzhih zemlyah, vo mnogih sluchayah s oseni zagotovlennyh vladel'cami, prinyali eshche bolee shirokie razmery" (AIGN, 157/2, s. 1). KM, No 118, 23 iyulya 1918. Tam zhe, No 64, 29 aprelya 1918. Zasedanie Maloj Rady ot 27 aprelya. Rech' prem'er-ministra. Tam zhe, rech' YAn'ko. Tam zhe, Zasedanie Maloj Rady ot 28 aprelya. Tam zhe. 356 Tam zhe. Tam zhe, No 118, 23 iyulya 1918. Vot kak na sleduyushchij den' opisyvala proisshedshee gazeta "Ki evskaya mysl'": "Okolo 3.30 ch. dnya k stolu pechati vo vremya rechi Rafesa podhodit odin iz chlenov rady i soobshchaet, chto [...] zdanie rady okazalos' okruzhennym nemeckimi soldatami, kotorye nikogo ne vypuskayut. Soobshchenie eto tem zhe chlenom rady bylo peredano i predsedatelyu M. S. Grushevskomu, kotoryj spokojno prodolzhal vesti zasedanie. [...] Rafes konchil uzhe svoyu rech', kogda po lestnice, vedushchej v zalu zasedaniya, proishodivshego na tret'em etazhe, razdalsya topot soldatskih sapog. Dver' za stolom prezidiuma v 3 ch. 45 min. vdrug raspahnulas', v nej poyavilsya germanskij lejtenant s otryadom germanskih soldat v kaskah, vooruzhennyh vintovkami so shtykami i revol'verami [...] -- Gde zdes' voennyj ministr ZHukovskij? Gde zdes' ministr vnutrennih del Tkachenko? -- stal gromko nazyvat' lejtenant, komandovavshij otryadom. -- Gde ministr Kovalevskij? Gde di rektor administrativno-politicheskogo departamenta Gaevskij? [...] -- YA zdes', -- otozvalsya tol'ko direktor administrativno- politicheskogo departamenta ministerstva vnutrennih del YU. I. Gaevskij. Po komande lejtenanta [...] Gaevskij byl arestovan i vyveden iz zala zasedaniya. [...] Komandir otryada prodolzhal proizvodit' rozyski gg. Tkachenko, ZHukovskogo i Kozlovskogo [...]. Odin za drugim perepisyvayutsya vse prisutstvuyushchie na zasedanii chleny rady. Kazhdyj zaregistrirovannyj deputat otvoditsya zatem pod konvoem v otdel'nuyu komnatu, ryadom s zalom zasedaniya, gde vskore ochutilis' vse chleny rady [...]• U dverej vyhodyashchie podvergayutsya beglomu naruzhnomu osmotru,-- net li u nih oruzhiya [...]. Zatem v zdanii rady nachalsya obshchij obysk. Vse vyhody rady byli zanyaty vojskami. Pered zdaniem rady tozhe stoyali nemeckie vojska s pulemetami i bronevikom. [...] Byl uvezen i okazavshijsya v zdanii rady upravlyayushchij ministerstvom inostrannyh del g. Lyubinskij. Poslednij byl vskore osvobozhden. Zdanie rady opustelo. Vse nahodivshiesya tam lica byli ottuda udaleny. U dverej byli postavleny nemeckie patruli. [...] Vecherom [...] nemeckie karauly iz zdaniya rady byli udaleny [...]. K vecheru v dome rady vozobnovilas' zhizn' [...]. -- CHto zhe, nakonec, proizoshlo? V chem delo? Razognany my ili net? [...] I na etot vopros nikto yasnogo otveta dat' ne mog" (tam zhe, No 64, 29 aprelya 1918..3aeedanie Maloj Rady ot 28 aprelya 1918). 25 Alekseev. Uroki proshlogo. 357 26 Ne isklyucheno, chto v preddverii etogo perevorota i vvodilis' na Ukraine germanskie voenno-polevye sudy. Po krajnej mere, imenno takoj sud sudil arestovannyh chlenov pravitel'stva, formal'no obvinyavshegosya nemcami v korrupcii i pohishchenii simpatizirovavshego nemcam finansista A. YU. Dobrogo. Sud etot shiroko osveshchalsya v te dni pressoj i proizvodil bol'shoe vpechatlenie. Vot chto zapisala v svoem dnevnike sovremennica teh sobytij: "V seredine leta slushalos' delo ob uvoze Dobrogo. Sledstvie narisovalo nepriglyadnuyu kartinu administrativnogo proizvola. [...] Otnoshenie [nemeckogo] voennogo prokurora Trejde porazhalo i vozmushchalo skvozivshim v nem prezreniem k podsudimym [...] Rech' talantlivogo [germanskogo] obvinitelya pestrela brezglivymi ironicheskimi slovechkami" (AIGN, 157/9). Sleduet otmetit', chto pohishchenie Dobrogo bylo proizvedeno v noch' na 25 aprelya, do ob®yavleniya prikaza fel'dmarshala |jhgor-na o vvedenii na Ukraine germanskih voenno-polevyh sudov. I podsudnost' chlenov ukrainskogo pravitel'stva po obvineniyu, v pohishchenii Dobrogo voenno-polevomu sudu byla, razumeetsya, narusheniem zakona. V svoe opravdanie nemcy ukazyvali na to, chto Dobryj ne byl osvobozhden posle obnarodovaniya ukaza (KM, No 118, 23 iyulya 1918). Po obvineniyu v pohishchenii Dobrogo pered germanskim sudom predstali voennyj ministr Aleksej ZHukovskij (33 goda, eser), byvshij direktor administrativno-politicheskogo departamenta ministerstva vnutrennih del Raevskij (31 god, eser), chinovnik osobyh poruchenij Aleksandr Osipov (26 let, bespartijnyj), nachal'nik milicii Bogackij, byvshij nachal'nik ugolovno-rozysknogo otdeleniya Krasovskij, ministr vnutrennih del Tkachen-ko i ego supruga, prem'er-ministr Golubovich. 26 iyulya v 8 vechera komendant g. Kieva nemeckij general Vejke utverdil vynesennyj voenno-polevym sudom prigovor: Golubovich i ZHukovskij byli prigovoreny k dvuh godam tyur'my kazhdyj; Gaevskij, Osipov, Bogackij i Krasovskij -- k godu (tam zhe, No 121, 26 iyulya 1918). Tak nazyvaemoe pohishchenie Dobrogo na samom dele bylo lish' popytkoj vysylki ego, vidimo, v Rossiyu, tak kak Dobryj, po politicheskoj prinadlezhnosti kadet, stoyal za vypolnenie Ukrainoj vseh vzyatyh na sebya v Brest-Litovske ekonomicheskih obyazatel'stv. Krome togo, on sobiralsya prodat' nemcam svoi saharnye zavody. Koroche, Dobryj byl nastroen progermanski, i za eto, na osnovanii avgustovskogo zakona 1917 goda o vysylke "iz predelov Ukrainskoj respubliki vseh teh, kto schitalsya vrednym dlya interesov respubliki", byl tajno arestovan. V otvet germanskij 358 poslannik na Ukraine fon Mumm v ul'timativnoj forme potreboval, chtoby "pohishchennyj" Dobryj byl vo chto by to ni stalo obnaruzhen (tam zhe, No 118, 23 iyulya; No 120, 25 iyulya 1918). Protokoly zasedanij VCIK IV sozyva, s. 220. Na 73-j den' sushchestvovaniya sovetskoj vlasti v Petrograde Lenin torzhestvenno zayavil Arturu Rensomu, korrespondentu "Manche ster Gardian" v Rossii, chto osnovnaya cel' russkoj revolyucii uzhe dostignuta: bol'sheviki proderzhalis' na odin den' dol'she Parizhskoj kommuny i gibel' sovetskoj vlasti teper' ne strash na, tak kak glavnyj vklad v mirovoe kommunisticheskoe dvizhenie uzhe sdelan (Fisher. ZHizn' Lenina, s. 231). Martov skazal: "Neproporcional'no mnogo mesta on posvyatil v svoih rassuzhdeniyah nichtozhnoj, po ego slovam, gruppe Buharina i Radeka. Vam pokazhetsya s pervogo vzglyada strannym eto obstoya tel'stvo, no tol'ko na pervyj vzglyad. Po sushchestvu dela zdes' ne bor'ba grazhdanina] Lenina s kakoj-to levee ego stoyashchej grup poj -- eto vnutrennyaya bor'ba dvuh dush, iz kotoryh sostoit sovremennyj bol'shevizm" (Protokoly zasedanij VCIK IV sozy va, s. 224). Tam zhe, s. 234. Vozrozhdenie, 3 [16] aprelya 1918 g No 69, s. 2. Kazhetsya, eto byl odin iz teh nemnogochislennyh momentov, kogda Lenin gotov byl razorvat' mir i ob®yavit' revolyucionnuyu vojnu. Ot Gel'sing forsa rukoj bylo podat' do Petrograda. Lenin reshil, chto vy sadka nemcev v Finlyandii i podavlenie tam revolyucii eto lish' pervyj shag dlya zahvata Petrograda i sverzheniya leninskogo pravitel'stva. V takom sluchae Lenin, konechno zhe, gotov byl drat'sya. Trockij vspominaet, chto poluchiv telegrammu o vysadke nemcev v Finlyandii, Lenin skazal emu: "Po-vidimomu, pridetsya drat'sya, hotya i nechem. No inogo vyhoda na etot raz, kazhetsya, net". Trockij otmechaet, chto "nikogda, ni ran'she, ni pozzhe" on ne videl Lenina v takom vozbuzhdenii (Trockij. O Lenine, s. 86). Rostov-na-Donu byl zahvachen nemcami v narushenie uslovij Brestskogo mira 7 maya 1918 g. V svodke operativnogo otdela po etomu povodu ukazyvalos', chto "so storony nemcev uchastvovali nebol'shie sily, no horosho disciplinirovannye, ochevidno, udarniki. S nashej storony uchastvovalo mnogo vojsk, mnogo na chal'nikov, no lica, komanduyushchego vsemi vojskami, ne bylo" (Iz istorii grazhdanskoj vojny v SSSR, t. 1, s. 466-467). Hotelos' li togo Leninu ili net, poluchalos', chto sily u sovetskogo pravitel'stva byli. Ne bylo lish' zhelaniya protivostoyat' nem cam, a v etom vinovata byla porazhencheskaya politika Lenina. Protokoly zasedanij VCIK IV sozyva, s. 238-239. Tam zhe, s. 288, 263-270. 359 Tam zhe, s. 227, 271-276, 279-282, 285-286. Nemeckij istorik V. Baumgart ob®yasnyal vse uvelichivayushchijsya appetit Germanii v otnoshenii sovetskoj Rossii neizbezhnoj dlya lyuboj okkupacii inerciej dvizheniya. Imenno po etoj prichine, pishet avtor, byli zanyaty Krym i oba berega Dona, zheleznodorozhnye linii Rostov- Voronezh, Taganrog-Rostov i Taganrog-Kursk i chast' territorii Belorussii s zheleznymi dorogami, obespechivayushchimi dostavku russkogo zolota germanskoj imperii. "Principy soedineniya kontribucij i okkupacii ne byli chem-to novym i original'nym, oni sootvetstvovali mirnym dogovoram XIX stoletiya",-- zaklyu chaet Baumgart. (Baumgart. Brest-Litovsk i "razumnyj" mir, s. 69). Vozmozhno. Tol'ko neprekrashchayushchiesya trebovaniya Germa nii kak raz i byli ukazaniem na otsutstvie real'nogo mira i toj "peredyshki", kotoruyu obeshchal Lenin. Bol'sheviki prodayut flot -- Russkij soldat-grazhdanin vo Francii, No 210, 8 iyunya 1918, s. 4. Na sleduyushchij den' posle peredachi v Berlin noty CHicherina, 7 iyunya, po trebovaniyu Ger manii ukaz o demobilizacii CHernomorskogo flota byl izdan eshche i morskim vedomstvom Ukrainskoj derzhavy (Golos Kieva, No 43, pyatnica, 7 iyunya 1918, s. 2; AIGN, 784/7. Informacionnyj listok, No 3, chetverg, 22 avgusta 1918, s. 1. Na russkih frontah. Raskol'nikov). 23 iyunya morskoe ministerstvo Ukrainy soobshchi lo o tom, chto pribyvshie v Sevastopol' suda rossijskogo CHerno morskogo flota budut razoruzheny soglasno Brestskomu dogovoru. "Na sudah budet ostavlena lish' neznachitel'naya chast' komandy" (Suda chernomorskogo flota. -- Svoboda Rossii, No 60, 30 iyunya 1918, s. 3.) Rossiya. Voennye dejstviya. -- Russkij golos, No 25,16 iyunya 1918. Germanskoe prodvizhenie vostochnee demarkacionnoj linii, vi dimo, bylo predprinyato v svyazi s ocherednoj popytkoj Germanii pridti k soglasheniyu na Zapade. Po krajnej mere imenno tak schitaet zapadnogermanskij istorik Haffner, vozlagayushchij vinu za etu politiku prezhde vsego na Lyudendorfa (Haffner. Revolyu ciya v Germanii 1918/19, s. 43). Nemcy prodvigalis' v Voronezh skom okruge, blokirovali s morya Novorossijsk, pod svoim ruko vodstvom nachali vosstanavlivat' finskuyu armiyu, chtoby sozdat' eshche bol'shuyu ugrozu Petrogradu. (V Gel'singfors dlya etogo byl poslan polkovnik 3. fon Redern, naznachennyj nachal'nikom ge neral'nogo shtaba finskoj armii.) Nemcy zanimali vse novye i novye punkty. (Russkij soldat-grazhdanin vo Francii, No 211, 9 iyunya 1918, s. 4). Lenin. PSS, t. 36, s. 483-486. Anikeev. Deyatel'nost' CK RSDRP (b), s. 263. Tam zhe. 360 Dlya postanovki pered ukrainskimi bol'shevikami osnovnyh za dach momenta resheno bylo sozvat' konferenciyu bol'shevikov Ukrainy. Konferenciya prohodila v Moskve. Formal'no Lenin, kak i drugie chleny sovetskogo pravitel'stva, ne imeli k konfe rencii nikakogo otnosheniya. V samom nachale iyulya Lenin, odnako, vstrechalsya s delegatami etogo "Pervogo s®ezda bol'shevistskih organizacij Ukrainy" (Perepiska sekretariata CK, t. 3, s. 70- 72, 92-95, 99-101; Lenin. PSS: t. 36, s. 722). Dlya organizacii podryvnoj raboty na Ukraine i kontrolya ee bol'shevik G. I. Bo- kij byl naznachen "agentom CK Rossijskoj kommunisticheskoj partii, komandiruemym v OK Zapadnoj oblasti i Kraevoj komi tet dlya podrobnogo oznakomleniya s postanovkoj i vedeniem nele gal'noj raboty v okkupirovannyh mestnostyah" (cit. po kn. Sver dlova. YA. M. Sverdlov, s. 370). Grandioznaya katastrofa -- Golos Kieva, No 43, 7 iyunya 1918. Na Kubani. Unichtozhenie krasnoj gvardii u Taganroga -- Rus skij golos, No 25, 16 iyunya 1918. Na Ukraine -- tam zhe. Telegrammy. Krymskij kabinet -- Golos Kieva, No 54, 21 yunya 1918. Telegrammy. CHernomorskij flot -- tam zhe. Volneniya sredi zheleznodorozhnyh sluzhashchih Ukrainy letom 1918 goda vspyhivali neodnokratno. Prichiny, v obshchem, byli ekonomicheskie. Finansovoe bankrotstvo zheleznyh dorog privelo k obnishchaniyu sluzhashchih, kotorym perestali vyplachivat' zhalo vanie, v ryade sluchaev -- s sentyabrya 1917 goda, chashche -- s marta- aprelya 1918. Na yuzhnyh liniyah zheleznodorozhniki po tri dnya ne poluchali hleba i teper' trebovali vosstanovleniya hlebnogo paj ka. 16 iyulya vecherom zabastovka ohvatila vse linii yugo-zapadnyh zheleznyh dorog. Na sleduyushchij den' v Kiev pribylo tol'ko pyat' poezdov, a pokinulo -- dva, no i te v puti byli zaderzhany. K zabastovke prisoedinilis' ZHitomirskaya, Podol'skaya i yuzhnye zheleznye dorogi, zatem -- Polesskaya i Ekaterininskaya. Posle 17 iyulya iz Kieva ne otoshel ni odin poezd. Passazhirskoe i tovarnoe dvizhenie zamerlo. Priostanovili rabotu i mnogie upravleniya, sluzhashchie kotoryh postanovili prisoedinit'sya k zabastovke. V Kieve zabastovala sluzhba sborov, depo, glavnye masterskie, vagonnye parki, mnogie kontory, vse stancionnye otdeleniya. Ne rabotali biletnye kassy. Perepugannoe avstrij skoe komandovanie nastaivalo na uplate sluzhashchim vsego dolga i udovletvorenii nekotoryh drugih trebovanij. 17 iyulya s razre sheniya stachechnikov v Odessu i SHepetovku bylo otpravleno po odnomu special'nomu poezdu s den'gami dlya uplaty zhalovan'ya za starye mesyacy sluzhashchim nekotoryh yuzhnyh linij. Po nekoto rym zheleznodorozhnym liniyam otdel'nye poezda eshche dvigalis' 361 17 chisla, no eto byli lish' sostavy, ne uspevshie pribyt' k mestu naznacheniya. Otpravleniya novyh poezdov priostanovilis' polnost'yu na vseh liniyah. V svyazi s etim v Odesse avstrijskim komandovaniem bylo sozvano soveshchanie iz predstavitelej raznyh vedomstv i soyuza sluzhashchih dlya vyyasneniya voprosa o likvidacii zabastovki. Te zayavili, chto zabastovka mozhet byt' prekrashchena lish' po udovletvorenii trebovanij glavnogo dorozhnogo komiteta. Togda ministr putej soobshcheniya Ukrainy V. A. Butenko prigrozil uvol'neniem masterovyh i rabochih kievskih glavnyh masterskih, nazvav ih zachinshchikami zabastovki. V vypushchennom im cirkulyare on preduprezhdal, chto v sluchae otkaza vyjti na rabotu zheleznye dorogi budut peredany v vedenie germanskogo voennogo komandovaniya, prichem vse bastuyushchie budut uvoleny i vyslany za granicu (v Rossiyu). Vysylki iz Ukrainy, preimushchestvenno v Rossiyu, praktikovalis' na osnovanii zakona ot 2 avgusta 1917 goda. Krome togo, na osnovanii togo zhe zakona o vysylke, zaderzhannyh peredavali v rasporyazhenie germanskogo komandovaniya, kotoroe ne vysylalo arestovannyh, a otpravlyalo v konclagerya (hotya eto i protivorechilo sushchestvovavshim ukrainskim zakonam). Tak postupili, naprimer, s bundistami, uchastnikami s®ezda profsoyuzov, na kotorom byli prinyaty rezolyucii, napravlennye protiv pravitel'stva Ukrainy. (Sm., v chastnosti, AIGN, 157/5. Gospodinu Predsedatelyu Soveta ministrov [ot] predsedatelya Vremennogo glavnogo ukrainskogo komiteta bunda M. G. Rafesa. 7 sentyabrya 1918 g. s. 5-7, 18-20. Perepechatano iz knigi "M. G. Rafes. Nakanune padeniya getmanshchiny. Iz perezhivanij 1918 g." Kiev, 1919, s. 75-96.) No ugrozy ne dejstvovali. 18 iyulya germanskie vojska nachali zanimat' tovarnye stancii (v popytke obespechit' transportirovku prodovol'stviya v Germaniyu). Na passazhirskih stanciyah oni zahvatyvali parovozy. V Rovno i nekotoryh uzlovyh punktah byli arestovany stachechnye komitety. No na sleduyushchij den' zabastovochnoe dvizhenie lish' razroslos' eshche bol'she. V Kiev po yugo-zapadnym i po moskovsko-kievsko-voronezhskoj zheleznym dorogam ne pribylo ni odnogo poezda. Iz Kieva otpravki poezdov takzhe ne bylo. V Darnicu 18 iyulya pribylo s severa tri poezda, no na Kiev ih ne pustili. Kievo-poltavskaya liniya i uchastok Poltava-Har'kov takzhe bezdejstvovali. Ne propuskala poezdov i bol'shaya chast' Polesskih zheleznyh dorog. V Znamenku pribylo dva poslednih poezda -- odin iz Rostova, drugoj iz Ekaterinos-lava. Zatem dvizhenie bylo ostanovleno. ZHeleznodorozhnaya zabastovka na Ukraina stala vseobshchej (AIGN, 157/3, a takzhe AT, T-3848. KM, No 116, 20 iyulya 1918). 362 Vozmozhno, chto imenno v svyazi s obostreniem polozheniya na Ukraine germanskie vlasti sovmestno s ukrainskim pravitel'stvom v noch' na 27 iyulya arestovali S. V. Petlyuru, predsedatelya Vseukrainskogo soyuza zemstv i predsedatelya Kievskoj gubernskoj zemskoj upravy. Vmeste s nim byl arestovan zamestitel' Petlyu-ry po uprave V. F. Himerik. Petlyura sravnitel'no prodolzhitel'noe vremya byl voennym ministrom ukrainskogo pravitel'stva, a vo vremya nastupleniya bol'shevikov na Kiev prinyal na sebya komandovanie ukrainskoj armiej, srazhavshejsya protiv sovetskih vojsk. V znak protesta protiv podpisaniya Central'noj Radoj Brestskogo mira s CHetvernym soyuzom Petlyura vyshel v otstavku, iz-za chego stal krajne populyaren; i na pervom na Ukraine kievskom gubernskom zemskom sobranii byl edinoglasno izbran predsedatelem gubernskoj zemskoj upravy, a zatem i upravy Vseukrainskogo zemskogo soyuza (AIGN, 157/4, a takzhe AT, T-3848. KM, No 124, 30 iyulya 1918). Sami bol'sheviki podderzhivali eti ustremleniya i nadezhdy. "Kogda Rakovskij i Manuil'skij vyshli iz ukrainskogo poezda, -- vspominal odin iz sovremennikov o pribytii dvuh vidnyh bol'shevikov v seredine 1918 goda na Ukrainu, -- oni prosili nemeckih oficerov i soldat, ohranyavshih ih v doroge, pribli zit'sya k nim. Kogda te okruzhili ih, Rakovskij vskochil na otkuda-to poyavivshuyusya taburetku i stal proiznosit' na nemec kom yazyke omerzitel'nuyu rech'. V nej on rezko kritikoval [...] gosudarstvennyj stroj Germanii, ves'ma oskorbitel'no otzyval sya o germanskom imperatore [...]. Nemeckie soldaty i ih oficer, kotoryh my vsegda schitali ves'ma disciplinirovannymi, [...] goryacho aplodirovali Rakovskomu (...) (D. N. Reznikov. Vstrecha s Rakovskim i Manuil'skim, s. 6). Za slovami v te dni v karman ne lezli. Privetstvennye rezolyucii bastuyushchim byli krasnorechivy: "ZHeleznodorozhniki Ukrainy vosstali protiv svoih hishchnikov za svyatoe delo ugnetennyh mass. Ne strashas' ugroz i rasstrelov, oni vosstali protiv avstro-germanskih i ukrainskih imperialistov i gordo nesut znamya bor'by za socializm. Goryacho privetstvuem tovarishchej zheleznodorozhnikov. Prizyvaem vseh [...] pomoch' proletariatu Ukrainy [...] Pomogaya drug drugu, my podavim tu svoru, kotoraya stoit na nashem puti [...] Da zdravstvuet vsemirnaya revolyuciya [...] Komanda linejnogo korablya "Andrej Pervozdannyj". Soglasny podderzhat' bor'bu tovarishchej ukrainskih zheleznodorozhnikov do polnoj pobedy nad ugnetatelyami. Rabochie zavodya byvsh. Rozenkranc. Gluboko sochuvstvuya narodnomu dvizheniyu protiv germanskogo imperializma [...) vnosim svoyu posil'nuyu pomoshch' v razmere 520 363 rub. na delo bor'by protiv ugnetatelej rabochego klassa. Da zdravstvuyut ukrainskie zheleznodorozhniki! Komanda kanoner-noj lodki "Hivinec". My znaem, chto ukrainskij proletariat podgotovlyaet novye rezervy dlya gryadushchej mezhdunarodnoj revolyucii. Tol'ko on smozhet osvobodit' nas ot gospodstva imperialisticheskih parazitov [...]. Da zdravstvuet mezhdunarodnaya revolyuciya! Rabochie i rabotnicy fabriki kozhevnikov" (Na pomoshch' ukrainskim zheleznodorozhnikam! -- KG, No 143, 12 avgusta 1918 g. s. 3). "Tovarishchi ukraincy, bud'te stojki i pomnite, chto my s vami. Budem borot'sya s nashimi vragami do poslednej kapli krovi, no svobody i revolyucii (...) nikomu i nikogda ne otdadim. Luchshe predpochest' umeret', nezheli byt' opyat' poraboshchennymi.