i Grsner polagal vozmozhnym pereubedit' amerikancev, v chastnosti, po voprosam otvetstvennosti za vojnu, chto, po-vidimomu, yavilos' sledstviem ego besed s upolnomochennym glavnogo komandovaniya SSHA v Evrope. V kachestve otvetnoj uslugi on nazyval reshitel'nuyu bor'bu Germanii s bol'shevizmom. Dlya etogo trebuetsya krepkoe pravitel'stvo, yavnyj votum nedoveriya takzhe i ministru inostrannyh del. General izlozhil v kachestve mneniya verhovnogo komandovaniya mysl', chto Germaniya, kak tol'ko razveetsya dym revolyucii, "v nedalekom budushchem snova dolzhna prevzojti po svoej moshchnosti" Franciyu. Brokdorf-Rantcau sushchestvenno ohladil pyl generala. "Vil'son v nas razocharovalsya". Vnutripoliticheskoe i voennoe polozhenie Germanii sleduet ocenivat' znachitel'no menee optimistichno. Nuzhno schitat'sya s tret'ej revolyucionnoj volnoj, kotoraya budet namnogo moshchnee pervyh dvuh. General Grsner polagal, chto dlya etogo dostatochno razognat' sovety rabochih i soldatskih deputatov i poluchit' razreshenie postavit' k stenke rukovoditelej "Soyuza Spartaka". Noske neobhodimy svobodnye ruki. So storony vneshnej politiki, po mneniyu Grsnera, neobhodima vojna protiv Sovetskoj Rossii. "Germaniya dolzhna v etom voprose idti v kil'vatere Ameriki..." Kakoe-libo vzaimoponimanie mezhdu etimi stol' protivopolozhnymi tochkami zreniya bylo nevozmozhno. Delo doshlo do special'nogo zasedaniya kabineta ministrov, protokol kotorogo ot 24 aprelya 1919 g. za podpis'yu Rozenfel'da byl opublikovan byuro rejhsprezidenta. Zdes' byla vyrabotana "Instrukciya po nashemu obrazu dejstviya na germano-russkom fronte". Sushchestvuyushchuyu liniyu fronta sleduet uderzhivat', otkazyvayas', odnako, ot nastupatel'nyh dejstvij. Germanskomu pravitel'stvu predostavlyayusya vse vozmozhnosti: "Libo ostavat'sya v oborone, libo dostignuv dogovorennosti, vystupit' sovmestno s Antantoj protiv bol'shevikov; libo zhe vmeste s bol'shevikami--protiv Antanty". Takim obrazom, reshenie bylo prinyato ni po Grsneru, ni po fon Brokdorfu-Rantcau, no v to zhe vremya ono ves'ma otlichalos' ot provodivshejsya do teh por politiki pravitel'stva. Esli ran'she schitali, chto za schet zhestkoj politiki sderzhivaniya mozhno zavoevat' blagovolenie zapadnyh derzhav i osobenno SSHA, to teper' doverie k takoj politike bylo v znachitel'noj mere podorvano. Na zasedanii pravitel'stva 24 aprelya dazhe |rcberger vystupil protiv Grsnera, poskol'ku sami SSHA hoteli mira s Sovetskoj Rossiej. Tak byla prinyata tochka zreniya, chto sleduet ostavit' za soboj vse vozmozhnosti. Konechno, takoe reshenie moglo by byt' prinyato takzhe i bez pryamogo ili kosvennogo vozdejstviya togo fakta, chto v Berline v eto vremya nahodilsya Radek. Tem ne menee privodivshiesya zdes' svedeniya iz arhivnyh materialov ne ostavlyayut somneniya v tom, chto Radek svoimi argumentami zastavlyal zadumyvat'sya svoih vliyatel'nyh posetitelej i stoyashchie za nimi organizacii i pobuzhdal ih peresmatrivat' mnogie gospodstvovavshie predstavleniya o germano-sovetskih otnosheniiyah. Poetomu etot epizod nespokojnogo 1919 goda neizbezhno dolzhen byl okazat' sushchestvennoe vozdejstvie na formirovanie budushchej germanskoj vneshnej politiki. Primechaniya 1. John W. Wheeler-Bennet. The Nemesis of Power, the German Army in Politics 1918-1945. London, 1953, p. 123. 2. Lionel Kochan. Russland und die Weimarer Republik. Dusseldorf, 1955, S. 22. 3. Karl Radek. Die Russische und die deutsche Revolution und die Weltlage. Berlin, 1919. 4. Arnold Struthahn. Die Entwicklung der deutschen Revolution und die Aufgaben der kommunistischen Partei. Berlin, 1919. 5. Die auswartige Politik des deutschen Kommunismus und der Hamburger nationale Kommunismus. Hamburg, 1919. 6. A. Thahlheimer. Gegen den Nationalbolschevismus. Berlin, 1920. 7. Karl Radek. In den Reihen der Deutschen Revolution, Munchen, 1921. 8. Alfons Paquet. Der Geist der russischen Revolution. 1919. 9. Alfons Paquet. Im kommunistischen Russland. Jena, 1919. 10. Illustrirtes Geschichte der Deutschen Revolution. Berlin, 1929, S. 282. 11. Stenografisches Protokoll des Kongress. Berlin, 1919, S. 276. 12. Hans Volz. Novemberumsturz und Versailles, 1918-1919. Berlin, S. 43, Anmerkung 3. 13. Zehn Jahre deutsche Geschichte, 1918-1928. Berlin, 1928, S. 36. 14. Valeriu Marku. Schatten der Geschichte. Leipzig, 1929. 15. Paul Scheffer. Sieben Jahre Sowjetunion. Leipzig, 1930. 16. Arvid Fredborg. Storbritannien och den ryska fragen 1918-1920. Stockholm, 1951, S. 196. 17. Rut Fischer. Stalin und der deutsche Kommunismus. Frankfurt, 1948. 18. Barbara K. Becker. Karl Radek in Germany 1918-1923. Universitat von Illinois, 1956. 19. Herbert Helbig. Die Trager der Rapallo-Politik. Gottingen, 1958, S. 16. 20. M. Gerstl. Die Munchener Rate-Republik. Munchen, 1919, S. 34. 21. Herbert Helbig. Unholy Alliance, Russian-German Relations from the Treaty of Brest-Litovsk to the Treaty of Berlin. London, 1957. Prilozheniya RADEK V BERLINE V 1919* 1. RAPORT OB ARESTE RADEKA 26 fevralya [1919], 19 chasov. Peredano Knote 26.2. (abzac nechitabelen)**. Blagodarya mnogoletnej deyatel'nosti v social-demokraticheskoj partii i svyazannomu s etim opytu i lichnym znakomstvam mne udalos' razyskat' teh lic, kotorye mogut obshchat'sya s tovarishchem Radekom. Pri etom sledovalo imet' v vidu, chto obshchenie s Radekom podderzhivali lish' te, kto eshche do [germanskoj] revolyucii imeli svyazi s russkim posol'stvom libo rabotali tam. Sredi takovyh sleduet nazvat' prezhde vsego Keti Rauh, ulica Malplaket, 13, i Linu Bekker, prozhivayushchuyu v Berline-Lihtenberg, ulica Rittergut, 22. YA ustanovil, chto Radek zhivet v (berlinskom) predmest'e pod familiej sovetnika po ekonomike doktora F., u vdovy oficera, chto on raspolagaet dokumentami, vydannymi emu Bremenskim sovetom rabochih i soldatskih deputatov, i u sebya na kvartire podderzhivaet obshchenie s tovarishchami po partii. Iz nablyudenij na protyazhenii neskol'kih nedel' za nazvannymi licami vyyasnilos', chto Rauh takzhe podderzhivaet otnosheniya s russkimi, chto ona posle revolyucii prodolzhaet svoyu deyatel'nost' v (gruppe) pomoshchi russkim voennoplennym. Dalee, vyyasnilos', chto Bekker kazhdyj den' pochti regulyarno s 9 do 11 utra uhodit iz doma. Nablyudeniem ustanovleno, chto ona edet tramvaem iz Lihtenberga do vokzala na Princenshtrasse, otsyuda--podzemkoj, s peresadkoj na Glajsdrajek i Vittenbergplatc do stancii metro "Ulandshtrasse". Ona vedet sebya ochen' ostorozhno, a ya ne hochu popadat'sya ej na glaza, i potomu inogda nevozmozhno vesti slezhku. Osobenno trudno sledovat' za nej posle stancii "Ulandshtrasse", potomu chto zdes' ona vedet sebya s osoboj ostorozhnost'yu. Ot stancii "Ulandshtrasse" ona pol'zovalas' tramvaem linii "N" i chast' puti shla peshkom. 10 sego mesyaca za Luizoj Bekker byla ustanovlena slezhka, v kotoroj prinimayut uchastie neskol'ko sotrudnikov. V pervyj den' etoj strogoj slezhki ona ne poyavilas'. Vo vtornik, 11-go, slezhka byla otmenena, v sredu vozobnovlena s novoj siloj, v neskol'kih mestah uzhe izvestnogo marshruta byli rasstavleny nashi sotrudniki. Odnako Bekker v sredu ne vospol'zovalas' obychnym marshrutom, po doroge ona zanimalas' dopolnitel'nymi delami. Tak, ona poehala na Doroteyashtrasse i zabrala tam mnozhitel'nyj apparat, zatem otpravilas' na kvartiru Radeka. Esli v predydushchie dni *) Dayutsya v perevode s nemeckogo. Opubl. kak prilozheniya v stat'e Otto-|rnsta SHyuddekopfa "Karl Radek v Berline. Glava germano-russkih otnoshenij v 1919 godu" [Otto-Ernst Schuddekopf. Karl Radek im Berlin. Ein Kapitel deutsch-russischer Beziehungen im Jahre 1919], ss. 87-109. **) Ukazanie O. SHyuddekopfa.--Prim. YU. F. ona proyavlyala krajnyuyu ostorozhnost', to tut, 12-go, ona spokojno otpravilas' so stancii metro "Ulandshtrasse" na Paul'sbornershtrasse 93 v Vilmesdorfe, i tak nam udalos' obnaruzhit' mestonahozhdenie tovarishcha Radeka. Na Paul'sbornershtrasse ona vnezapno ischezla v kakom-to dome, i blagodarya rassprosam kons'erzhki udalos' ustanovit', kuda imenno ona poshla. Kons'erzhka skazala, chto Bekker byvaet u gospozhi Kallmann, zhivushchej v bel容tazhe. Na zvonok dver' kvartiry otkryli, i nashi sotrudniki obnaruzhili tam Radeka, sidyashchim za stolom. V ego komnate nahodilis' takzhe Bekker i gospozha Osterlo. Ponachalu Radek otrical, chto eto on, no zatem byl vynuzhden priznat' eto. Sotrudniki soobshchili ob etom v polk Rejngarda. Vskore pribyli soldaty polka s bronirovannym avtomobilem. Kogda voshli soldaty, Radek sprosil nashego sotrudnika, ne mozhet li tot ostat'sya s nim, on budet emu ochen' priznatelen. Radek byl dostavlen v polk, a zatem v sledstvennuyu tyur'mu Moabit. Pri doprose on zayavil, chto nichego ne predprinimal protiv Germanii, potomu chto posle pervogo putcha vyyasnilos', chto Germaniya eshche ne sozrela dlya bol'shevizma. Naprotiv, ego arestu budet ochen' rada Franciya, potomu chto on sobiralsya nasazhdat' bol'shevizm tam. Iz deneg u Radeka imelos' vsego 8 tysyach marok. Nikakih sushchestvennyh oblichitel'nyh materialov pri obyske kvartiry ne najdeno. Primechanie na polyah ot 5 fevralya: YA byl tem sotrudnikom vyshestoyashchej instancii, kotoraya vela opisannuyu (sleduet nechitabel'noe imya)* slezhku, na osnove chego byl arestovan Radek. ---------------------------------------- *) Ukazanie O. SHyuddekopfa.--Prim. YU. F. 2. K. RADEK. IZ PISXMA ZHENE* 20 marta, Berlin, Sledstvennaya tyur'ma Lertershtrasse. [...]** Samoe trudnoe vo vsej etoj istorii--eto chuvstvo, chto ty pri kazhdom soobshchenii o strashnom haraktere bor'by zdes' muchaesh'sya myslyami, chto so mnoj, a u menya net vozmozhnosti poslat' tebe vestochku. Ne budu puskat' tebe pyl' v glaza. Smert' Rozy, *) Roza Mavrikievna Radek. Kopiya pis'ma hranitsya v arhive byvshego Prusskogo ministerstva yusticii (Bundesarhiv) za No 67 1036/19. Ochevidno, pis'mo bylo s rasschetom na to, chto budet perehvacheno cenzuroj, ili zhe pisalos' s razresheniya ministerstva yusticii. Osnovnaya cel' pis'ma ukazat' i germanskomu i sovetskomu pravitel'stvam, chto Radek opasaetsya za svoyu zhizn'. V etom plane interesny kak ukazanie Radeka zhene "potrebovat'" ot Lenina obespechit' ego bezopasnost', tak i perechislenie zhertv belogo terrora: Libkneht, Lyuksemburg, Tyshko i Bela Kun. Pis'mo zhene--ne edinstvennoe ukazanie na nemuzhestvennoe povedenie Radeka. 3 aprelya 1919 g. specialist po Rossii v MIDe Germanii barona fon Termana dal dlya Brondorfa-Rantcau zaklyuchenie, v kotorom obvinyal Radeka v cinizme i lichnoj trusosti: "Radek pri areste skulil, prosya sohranit' emu zhizn', i teper' drozhit v svoej kamere pered kazhdym poseshcheniem" (Nasledie Brokdorfa, MID, delo No 18, N 235124 ff.--Cit. po stat'e O. SHyuddekopfa).--Prim. YU. F. **) Vse ottochiya prinadlezhat O. SHyuddekopfu.--Prim. YU. F. Karla i--etogo ty, verno, eshche ne znaesh'--Leo* -- dostatochno krasnorechivo govorit o tom, chem chrevata zdeshnyaya situaciya. Poetomu ya vo vremya martovskih srazhenij chestno i otkrovenno ukazyval na eti vozmozhnosti pravitel'stvu cherez moego advokata. Nesmotrya na eto oni ostavili menya v tyur'me, gde v drugih kryl'yah zhivut dobrovol'cy, i ministr yusticii Gejne schitaet vozmozhnym s tribuny landstaga rekomendovat' menya vnimaniyu patriotov kak "prestupnika mirovogo masshtaba", kotoryj vsej dushoj stremilsya k unizheniyu Germanii. Tut uzh nichego ne podelaesh'. Samoe opasnoe, esli oni menya vyshlyut. Put' sledovaniya lezhit cherez Vostochnuyu Prussiyu, kotoraya nahoditsya v rukah armii. Esli menya otpravyat ne pod prikrytiem politicheski otvetstvennyh lyudej ili Krasnogo kresta ili nejtralov i esli nemeckoe pravitel'stvo ne voz'met na sebya obyazatel'stvo peredat' menya pryamo v ruki russkoj komissii, to opasnost' ravnovelika kak na vostochno-prusskoj territorii, tak i na "beshoznyh" zemlyah mezhdu dvumya armiyami. YA sdelayu vse, chtoby dobivat'sya neobhodimogo zdes', ty zhe potrebuj u Lenina, chtoby pravitel'stvo iz Moskvy po telegrafu vystavilo te zhe trebovaniya. Vse ostal'noe ot nas ne zavisit. YA budu zashchishchat' svoyu zhizn' vsemi dostupnymi mne sredstvami [...]. Ritorika. S tochki zreniya yuridicheskoj delo erundovoe. Sledstvie, konechno, oprokidyvaet predstavleniya chitatelej romanov o zagovorah, edinstvennaya real'naya ulika--eto fal'shivyj pasport i uchastie v kommunisticheskoj propagande, k tomu zhe napravlennoj protiv [drugih kommunisticheskih] techenij. Esli vse pojdet normal'no, v mae ya uzhe dolzhen byt' s vami. A poka chto nado zhdat'. Kamera u menya chistaya, s voli mne peredayut edu, knigi, ya celymi dnyami zanimayus', vosstanovil svoj anglijskij. Esli zaklyuchenie zatyanetsya, napishu knigu. Dlya otdyha pishu takzhe vospominaniya o yunosti. [...] Ochen' bespokoit otsutstvie izvestij o sostoyanii del. Nashi poslednie izvestiya perepechatyvayutsya v zdeshnih gazetah ochen' redko, v ostal'nom zhe pechataetsya vsyakaya chush', hotya inogda i pronikayut vernye soobshcheniya. Ochen' proshu Osinskogo napisat' mne kratkij, chisto fakticheskij otchet ob ekonomicheskom polozhenii, otnoshenii partij k pravitel'stvu (perevedi ego na nemeckij, inache zashchitnik ne smozhet mne ego prinesti). Naskol'ko ya ponimayu situaciyu iz pressy Antanty, opasnost' izvne kazhetsya mne nichtozhnoj, glavnoe--eto ekonomicheskoe polozhenie. Moya zhizn' v Germanii protekala tiho i uedinenno. S Rozoj i Leo my s samogo nachala dogovorilis' ne obsuzhdat' nashi lichnye dryazgi, i ya nikogda ne govoril na etu temu s Rozoj. Tol'ko posle ee strashnoj smerti, nakanune moego aresta, Leo prishel ko mne i my proveli vmeste chetyre chasa. Leo predlozhil mne izdavat' ee stat'i po istorii i taktike i ee nasledie. On skazala: my osiroteli, u nas net Rozy, nam nuzhno splotit'sya eshche tesnee. I my govorili o samyh lichnyh veshchah, i ya rad, chto on ponyal, chto vse dejstvitel'no zabyto. A teper' i on mertv. My osiroteli eshche bol'she. Oba osnovatelya partii pogibli. YA prosil pozabotit'sya o tom, chtoby ego telo pohoronili osobym obrazom, chtoby my mogli perevezti ego v Pol'shu. Roza dolzhna ostat'sya zdes', na Berlinskom kladbishche, a ego istoricheskaya rol' prinadlezhit pol'skomu dvizheniyu. Den', kogda ya uznal o ego smerti, byl samym trudnym dnem v tyur'me. YA postoyanno vspominayu o moih godah uchenichestva, kotorye svyazali menya s nim. *) Leo Jogihes, pol'skij socialist, vedushchij chlen Spartaka, posle ubijstva Libknehta i Lyuksemburg vozglavivshij ego. Byl arestovan i rasstrelyan 10 marta 1919 g.--Prim. O. SHyuddekopfa. O Bele* gazety soobshchili, chto on ubit v Budapeshte [...]. YA telegrafiroval Zigmundu Kunfi**, on prilichnyj chelovek, i on otvetil, chto rech' idet o legkoj rane i Bela uzhe popravlyaetsya. (zhene--lyubov' i pr.) Peredaj privety Leninu, Buharinu, Obolenskomu, Sosnovskomu, Sokol'nikovym, shoferu Zlobinu, esli uvidish' ego. Privet YUriyu i Kristi Rakovskim i Sverdlovu. YA uzhe dumayu o rabote, kotoroj zajmus' po vozvrashchenii. Tvoj Karl. *) Bela Kun (1886-1939), vengerskij kommunisticheskij deyatel', odin iz organizatorov i rukovoditelej vengerskoj kompartii. Narkom inostrannyh del v vengerskom sovetskom pravitel'stve (1919). Posle porazheniya revolyucii emigriroval v SSSR. Rasstrelyan.--Prim. YU. F. **) Zigmund Kunfi--chlen social-demokraticheskoj partii, v nachale 1919 goda ministr prosveshcheniya v kabinete Karole, prinimal uchastie v ustanovlenii Vengerskoj respubliki.--Prim. O. SHyuddekopfa. 3. K. RADEK PISXMO MINISTRU INOSTRANNYH DEL GERMANII GERMANU MYULLERU Napisano ot ruki.* 1 iyulya 1919 g. Gospodin ministr! YA uznal iz gazet to, chto ne poschitalo nuzhnym soobshchit' mne ministerstvo inostrannyh del: chto sovetskoe pravitel'stvo Ukrainy naznachilo menya svoim diplomaticheskim predstavitelem v Berline i chto nemeckoe pravitel'stvo otkazalos' vstupat' v diplomaticheskie otnosheniya s raboche-krest'yanskim pravitel'stvom Ukrainy. V moyu zadachu ne vhodit vynosit' suzhdenie po tomu povodu, chto nemeckoe pravitel'stvo, priznavshee v kachestve ukrainskogo pravitel'stva Skoropadskogo, carskogo generala, glavu yunkersko-kapitalisticheskoj belogvardejskoj bandy na Ukraine i pomogavshee emu oruzhiem--dazhe togda, kogda vash kollega po partii SHejdeman prinadlezhal k pravitel'stvu Maks fon Badenskogo, -- otkazyvaetsya priznat' pravitel'stvo ukrainskih narodnyh mass. |ta politika yavlyaetsya vsego lish' chast'yu politiki Germanii otnositel'no Rossii, politiki, opredelyaemoj kontrrevolyucionnoj nenavist'yu k rabochej revolyucii i melkoburzhuaznoj veroj v mogushchestvo pobedonosnogo kapitala Antanty, politiki, v rezul'tate kotoroj Germaniya, otrezannaya ot syr'evyh istochnikov Rossii, kotorye mogli pomoch' povysit' zanyatost' rabochih v strane, otrezannaya ot russkogo naroda pravitel'stvami, sozdannymi i vodruzhennymi s pomoshch'yu nemeckogo oruzhiya, Germaniya vydana na milost'--ili nemilost'--Antanty, i vynuzhdena smotret' na to, kak sozdannye eyu s cel'yu blokirovaniya Rossii tak nazyvaemye "okrainnye *) Ukazanie O. SHyuddekopfa.--Prim. YU. F. gosudarstva" teper' po ukazke Antanty blokiruyut Germaniyu. Blizok den', kogda nemeckij narod sam vyneset unichtozhitel'nyj prigovor etoj politike. Uznav o reshenii nemeckogo pravitel'stva, ya pishu k Vam, chtoby obratit' Vashe vnimanie na to, chto Ministerstvo inostrannyh del v otvete na radiotelegrammu ukrainskogo pravitel'stva sovershenno iskazilo istoriyu moego aresta. Ministerstvo inostrannyh del zayavlyaet, chto pri rassmotrenii moego dela ne budut prinyaty vo vnimanie politicheskie soobrazheniya. No eto protivorechit faktam. YA byl arestovan ... yanvarya na osnovanii prikaza ob areste ot 16 yanvarya, v kotorom govorilos', chto menya podozrevayut v tom, chto ya vo vremya yanvarskih volnenij pomogal Ledeburu i Gen*. pri sovershenii ryada prestuplenij, kak to--narushenie obshchestvennogo poryadka, podryv zakona o vzryvnyh materialah i t.d. Sam etot arest yavlyaetsya aktom politicheskoj bor'by, a ne yuridicheskim meropriyatiem, poskol'ku--kak pokazalo sledstvie--prokuratura ne raspolaget ne tol'ko ni odnim faktom, no dazhe ne imeet v nalichii fakta, pozvolyayushchego podozrevat' menya v sovershenii prestupleniya, na kotorom ono moglo by osnovat' svoj prikaz ob areste. Menya bylo prikazano arestovat' na osnovanii obshchih rassuzhdenij, voznikshih iz izvestnogo vam mirovozzreniya prusskoj prokuratury, chto kommunist, da eshche--k tomu zhe! -- russkij! -- ne mozhet ne uchastvovat' v prestupleniyah, kotorye svyazany s narusheniem obshchestvennogo poryadka, vzryvnymi veshchestvami i tomu podobnymi zhutkimi delami. Sledovatel' ne poluchil ot prokuratury nichego, chto on mog by rassledovat'. Poetomu on prinyalsya rassledovat' najdennye u menya dokumenty. |to byli stat'i i broshyury, chast'yu gotovye k pechati, iz kotoryh, odnako, vytekalo, chto oni dolzhny sluzhit' rasprostraneniyu principov kommunizma i poetomu dazhe, so svoej tochki zreniya, reshitel'no vozrazhali protiv vsyakoj popytki zahvata vlasti, prezhde chem bol'shinstvo rabochego klassa obratitsya k kommunizmu. V stat'yah, opublikovannyh v bremenskom "Kommuniste" do yanvarskih volnenij, ya oboznachil predstoyashchij period kommunisticheskoj politiki kak period agitacii i organizacii. V odnoj iz broshyur, najdennyh u menya v vide rukopisi, ob urokah berlinskoj grazhdanskoj vojny, gde opisyvaetsya razvitie i perspektivy nemeckoj revolyucii, ya kritikuyu kommunisticheskuyu politiku, poskol'ku v yanvarskie dni ona ne smogla kratko i dohodchivo ob座asnit' massam, chto v tot moment nel'zya bylo dumat' o zahvate vlasti, hotya etogo mneniya priderzhivalsya v tom chisle i central'nyj komitet kommunisticheskoj partii Germanii. V drugih napisannyh ili peredannyh mnoyu soobshcheniyah ya takzhe samym nastojchivym obrazom predosteregayu ot aktov nasiliya. Esli by sledstvie ne stavilo pered soboj nikakih politicheskih celej, to, vyyasniv takie obstoyatel'stva, menya tut zhe by osvobodili. Pri etom prokuratura vse ravno ne mogla by vozbudit' protiv menya delo na tom osnovanii, chto ya, kak predstavitel' central'nogo komiteta russkih sovetov raboche-soldatskih deputatov, to est' verhovnoj vlasti Rossii, po priglasheniyu Berlinskogo soveta raboche-soldatskih deputatov, to est' v to vremya verhovnoj vlasti v Germanii, legal'no pribyl v kachestve delegata na kongress sovetov raboche-soldatskih deputatov, chto ya otkryto, pod sobstvennym imenem, vystupal v Berline na s容zde kommunisticheskoj partii, no skryvalsya posle yanvarskih sobytij pod chuzhim imenem, chtoby izbezhat' sud'by Libknehta i Lyuksemburg. Hotya prokuror, v silu, veroyatno, nezauryadnogo po nashim vremenam chuvstva yumora, predstavil eto ispol'zovanie chuzhogo pasporta dlya zashchity zhizni kak postupok s korystnymi celyami-- *) Tak v dokumente. Vozmozhno, rech' idet o Genrihe Dorrenbahe, komandire Narodnoj morskoj divizii, aktivnom uchastnike kommunisticheskogo vosstaniya v Germanii, v reshayushchij moment podderzhavshem Ledebura.--Prim. YU. F. tak utverzhdaetsya v prikaze ot 19 fevralya--chtoby perevesti maloznachitel'noe narushenie, a imenno ispol'zovanie chuzhih dokumentov, v razryad tyazhkogo prestupleniya, odnako emu nehvatilo muzhestva otmenit' pervyj prikaz ob areste i, za neimeniem materialov dlya sledstviya, postavit' menya pered sudom na osnovanii vtorogo prikaza ob areste. On ne mog eto sdelat', tak kak znal, chto ni odin sud ne primet vo vnimanie ego utverzhdenie, chto chlen russkogo pravitel'stva zhivet v Berline pod chuzhim imenem s cel'yu spekulyacii prodovol'stvennymi kartochkami--ibo k etomu svoditsya podozrenie, chto ya obzavelsya fal'shivymi dokumentami v korystnyh celyah. Tochno tak zhe on ne mog privlech' menya k sudu na osnovanii obvineniya v razzhiganii klassovoj nenavisti, potomu chto najdennye u menya stat'i libo byli uzhe napechatany i ne vyzvali vmeshatel'stva yuridicheskih vlastej protiv opublikovavshih ih gazet, libo imelis' v rukopisi, to est' ne mogli predstavlyat' soboj pravonarusheniya, ne govorya uzhe o tom, chto soderzhanie statej lishalo prokurora vsyakoj nadezhdy na to, chto menya osudyat, nesmotrya dazhe na rastyazhimost' ponyatiya "podstrekatel'stvo". Itak, chtoby derzhat' menya v tyur'me, prishlos' vesti sledstvie o mnimyh prestupleniyah. No poskol'ku ne bylo nichego prigodnogo dlya rassledovaniya, sledovatel' zanyalsya sborom materiala k moej biografii. On rassprashival menya o moej deyatel'nosti do i vo vremya vojny, o moej deyatel'nosti v kachestve chlena russkogo pravitel'stva, on dazhe obzavelsya otzyvami chlenov byvshego nemeckogo posol'stva v Moskve. Kogda i s etim bylo pokoncheno, on pereshel k literaturno-istoricheskim shtudiyam. Mne byli pred座avleny fantasticheskie soobshcheniya nemeckih zhurnalistov, v kotoryh opisyvalos', kakoe grandioznoe vpechatlenie proizvelo na Lenina izvestie o moem areste, ili zhe vyrazhalos' voshishchenie moim literaturnym talantom, zatem v hod poshli moi starye stat'i, kotorye pri kessel'skoj cenzure nemeckaya burzhuaznaya pressa perepechatyvala iz moskovskih "Izvestij". Vse eto vremyapreprovozhdenie ne imelo nichego obshchego s prestupleniem, v kotorom menya obvinyali, odnako eto nikogo ne trogalo, poskol'ku prokuratura imela vozmozhnost' zayavit' v presse, chto sledstvie prodolzhaetsya. Nakonec, udalos' razyskat' zhivyh "svidetelej". Tak, doprosili gospodina, kotoryj zayavil, chto videl menya v mashine s |jhgornom--chto nepravda, no dazhe esli by eto bylo tak, eto ne imeet ni malejshego znacheniya, poskol'ku, po pokazaniyam svidetelya, eto proishodilo do yanvarskih volnenij. Vtoroj svidetel'--strashno proiznest'! -- videl u pivnoj vo vremya besporyadkov mashinu, pro kotoruyu kto-to skazal, chto ya tam sizhu. Tak eto ili net--on ne znaet. Tretij vo vremya besporyadkov videl vo glave tolpy cheloveka, pro kotorogo skazali, chto eto Radek. Vo vremya ochnoj stavki so mnoj on zayavil, chto eto byl drugoj chelovek. Nakonec, iz Gamburga za gosudarstvennyj schet privezli svidetelej, odin iz kotoryh sobshchil strashnyj i tochnyj fakt, chto emu kazhetsya, chto on v period s noyabrya (kogda ya byl za granicej) do yanvarya videl menya v gamburgskoj ratushe, no ne mozhet v etom poklyast'sya, a vtoroj yavno hotel sozdat' mne alibi, utverzhdaya, chto videl menya v Gamburge 7, 8, 9 yanvarya--to est' v te dni, kogda ya, yakoby, sovershal prestupleniya v Berline. Dostignuv etogo punkta, kogda poyavilas' vozmozhnost', chto najdutsya svideteli, kotorye budut klyast'sya, chto ya v period yanvarskih volnenij plaval s Lettov-Forbekom v otkrytom more, sledovatel' zayavil mne, chto on zakryvaet sledstvie, s tem chtoby gospodin prokuror poluchil vozmozhnost' so svoej storony pristupit' k analogichnym izyskaniyam. Esli moj bezosnovatel'nyj arest yavilsya aktom politicheskoj bor'by protiv kommunizma, to moe dlyashcheesya uzhe chetyre s polovinoj mesyaca prebyvanie v tyur'me est' akt chistogo nasiliya. I zelenuyu ulicu etomu primeneniyu nasiliya dal prusskij ministr yusticii Gejne, kotoryj, proigrnorovav deklariruemyj ministerstvom inostrannyh del princip nevmeshatel'stva v nezakonchennoe sledstvie, s tribuny landstaga zayavil obshchestvennosti, chto moe uchastie v yanvarskih besporyadkah dokazano i rekomendoval menya kak "mezhdunarodnogo prestupnika" vnimaniyu podchinennyh emu (!) organov pravosudiya i pridannoj ego yusticii dobrovol'cev. I te, i drugie okazalis' dostojny svoego hozyaina. Apellyacionnyj sud pervogo zemel'nogo suda otklonil hodatajstvo moego zashchitnika o moem osvobozhdenii iz-pod aresta, obosnovav eto reshenie tem, chto, hotya eto nikak ne dokazano, nado mnoj tyagoteet podozrenie v uchastii v yanvarskih besporyadkah. Dobrovol'noe pravosudie uzhe 13 iyunya pytalos' privlech' menya k otvetu: iz kazarmy naprotiv v menya neskol'ko raz strelyali. Vse popytki zamazat' eto delo razbivayutsya o vyskazyvaniya soldat, kotorye podtverzhdayut ne tol'ko vystrely, no i to, chto pered strel'boj v kazarme shel razgovor o tom, chto ya nahozhus' vo dvore. V dovershenie vsego, yuridicheskie vlasti otkazyvayutsya perevesti menya iz etoj tyur'my, v kotoroj ot dobrovol'cev menya otdelyaet vsego lish' derevyannaya stena, v kotoroj ya do nedavnego vremeni byl svidetelem togo, kak zabivali arestovannyh v marte, kak uprazhnyalis' v strel'be po zhivym mishenyam, v Moabitskuyu tyur'mu, gde, kak utverzhdaet moj zashchitnik, ya budu v bol'shej bezopasnosti*. YA ne znayu, po kakim prichinam yuridicheskie vlasti derzhat menya v etoj tyur'me, v kotoroj sejchas soderzhat kratkovremenno lish' ugolovnyh prestupnikov, nahodyashchihsya pod sledstviem. YA lish' hochu obratit' Vashe vnimanie na to, chto esli v odin prekrasnyj den' gospodam oficeram nadoest terrorizirovat' Germaniyu pod prikrytiem pravitel'stva Noske, esli oni voz'mutsya za kakie-to dela sami, to, konechno, preprovodit' v carstvo nebesnoe eshche odnogo vozhdya mirovogo kommunizma im budet gorazdo proshche ottuda, gde net drugih politicheskih zaklyuchennyh, v otlichie ot Moabita, gde ih sotni. YA ne somnevayus', chto potom okazhetsya, chto oficial'nye vlasti etogo vovse ne hoteli, no mozhete byt' uvereny, chto moe pravitel'stvo ne posmotrit ni na kakie uvazhitel'nye prichiny, po kotorym chlena central'nogo komiteta sovetov rabochih i soldatskih deputatov, posle nezakonnogo aresta, derzhat mesyacami v zaklyuchenii v tyur'me s naibolee blagopriyatnymi vozmozhnostyami dlya neschastnogo sluchaya. Vy mozhete proverit' vse moi utverzhdeniya, ne vmeshivayas' "v nezakonchennoe sledstvie". Dlya etogo tol'ko nuzhno--i kstati, eto Vasha obyazannost', -- poskol'ku nemeckie grazhdane i sluzhashchie, yavlyayushchiesya zalozhnikami v Rossii, golovoyu otvechayut za moyu bezopasnost'--potrebovat' ot ministerstva yusticii konkretizacii dokazatel'stv, sobrannyh protiv menya vo vremya pyatimesyachnogo sledstviya. Ministerstvo yusticii ne smozhet nazvat' Vam ni odnogo dazhe samogo nichtozhnogo fakta, kotoryj mog by dokazat', chto v moem sluchae delo idet ob ohrannom areste. Tem samym ya Vam zayavlyayu, chto etot ohrannyj arest uzhe sejchas sostavlyaet ugrozu dlya moej zhizni. Vy znaete, chto v moment voennogo putcha eta ugroza stanet yav'yu. YA obrashchayu vashe vnimanie na to, chto, esli vy ne vypolnite vash elementarnyj dolg kak ministr inostrannyh del i ne polozhite konec etomu nezakonnomu zaderzhaniyu chlena russkogo i predstavitelya ukrainskogo pravitel'stva, to vy otvetstvenny ne tol'ko za moyu bezopasnost', kotoraya vas yavno ne slishkom volnuet, no za bezopasnost' nemeckih grazhdan, kotoryh moe pravitel'stvo sochlo vynuzhdennym vzyat' v kachestve zalozhnikov za menya. Cel' moego pis'ma--ustanovit' etu otvetstvennost' i lishit' ministerstvo inostrannyh del vozmozhnosti utverzhdat', chto ono bylo ne informirovano i chto k nemu nikto ne obrashchalsya. Moe pravitel'stvo, nesmotrya na to, chto sledovatel' vsyacheski *) Neyasno, pochemu v konce pis'ma ukazano, chto ono napisano iz sledstvennogo izolyatora Moabit, esli Radek tol'ko trebuet eshche tuda svoego perevoda. SHyuddekopf schitaet, chto Radek byl pereveden v Moabit v samom nachale avgusta 1919 g.--Prim. YU. F. zaderzhivaet informaciyu obo mne, v kurse dela. A cherez nego budut informirovany takzhe vengerskoe sovetskoe pravitel'stvo, ZHan Long, MakDonal'd, Modil'yani, a takzhe socialisticheskie partii nejtral'nyh stran. Pust' vse znayut, gospodin ministr, imeete li Vy pravo apellirovat' k nim otnositel'no aktov nasiliya so storony Antanty. Berlin, Moabit, sledstvennaya tyur'ma. 1 iyulya 1919. Karl Radek chlen russkogo i predstavitel' ukrainskogo sovetskogo pravitel'stva chlen Central'nogo komiteta Kommunisticheskoj partii Rossii . Cit. po: Baron S.H. Plekhanov in War and Revolution, 1914--17.-- International Review of Social History (Amsterdam), 1981, vol. 25, pt. 3, p. 346--348. . Senn A.E. The Myth of German Money During the First World War. -- Soviet Studies, 1976, vol. 28, 1, p. 83--90. . Possony T. Lenin: The Compulsive Revolutionary. Chicago. 1964, p. 183, 192. . The Unknown Lenin. Yale University Press. 1996, p. 12. . Nikolaevskij B.I. Tajnye stranicy istorii. M. 1995, s. 257, 260. . Napisano rukoyu Aleksinskogo. -- Prim. YU.F. . Napisano rukoyu Aleksinskogo. -- Prim. YU.F. . Napisano rukoyu Svatikova. -- Prim. YU.F. . Arhiv guverovskogo instituta, koll. B.I. Nikolaevskogo, yashchik 150, papka 11. Iz papki bumag Departamenta policii. Mashinopisnaya kopiya. Konec oktyabrya 1917 g., nov. st. (datirovano po soderzhaniyu). -- Prim. YU.F. . Zdes' i dalee v originale numeraciya narushena. -- Prim. YU.F. . Propusk v dokumente. -- Prim. YU.F. . Propusk v dokumente. -- Prim. YU.F. . Propusk v dokumente. -- Prim. YU.F. . Propusk v dokumente. -- Prim. YU.F. . Propusk v dokumente. -- Prim. YU.F. . Russkaya mysl', 8.V. 1956. . Russkaya mysl', 17.V.1956. . Russkaya mysl', 14.VI.1956. . Novoe russkoe slovo, 6.VII.1956 . Russkaya mysl', 23.VIII.1956. . YAshchik 151, papka 12. . |tu slezhku ya videl sam. . Pis'mo na blanke gazety Burceva "Obshchee delo". Fritz T. Epstein. Zwischen Compiegne und Versailles, geheime amerikanische Militardiplomatie in der Periode des Waffenstillstandes 1918/19: die Rolle des Obersten Arthur L. Conger. - Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte III, 4. Oktober 1955. Stuttgart, 412-445. O reakcii komandovaniya suhoputnymi vojskami sm.: H.Phelps. Aus den Groener-Dokumenten. II: Vneshnyaya politika komandovaniya suhoputnymi vojskami vplot' do zaklyucheniya mira. Deutsche Rundschau, 76, 1950, str. 616-625; Wilhelm Groener. Lebenserinnerungen, Gottingen, 1957, S. 484 i dalee, a takzhe Dorothea Groener-Geyer. General Groener, Soldat und Staatsmann. Frankfurt a. M. 1955, S. 136 i dalee. Herbert Helbig. Die Trager der Rapallo-Politik. Gottingen, 1958; Gunder Rosenfeld. Sowjetrussland und Deutschland 1917-1922 . (Vostochnyj) Berlin 1960. Osobuyu blagodarnost' hotelos' by vyrazit' rukovoditelyu Politicheskogo arhiva g-nu sovetniku posol'stva I klassa d-ru Joganesu Ul'rihu za razreshenie pol'zovat'sya arhivom i sluzhashchim otdela za ih postoyannuyu pomoshch' i podderzhku. Gel'big, tam zhe str. 11-27; Otto-|rnst SHyuddekopf "Levye sprava, nacional'no-revolyucionnye men'shinstva i kommunizm v Vejmarskoj respublike", SHtutgart, 1960, gl. 8, str. 65-67. D-r Viktor Naumann (8 maya 1865 g. - 10 oktyabrya 1927 g.) imel uzhe vo vremya I mirovoj vojny, kogda on byl zhurnalistom, vsledstvie svoih mnogochislennyh svyazej, bol'shoe politicheskoe vliyanie, v tom chisle na rejhskanclera grafa Gertlinga (sm. ego knigu "Dokumenty i argumenty", izdannuyu posmertno v 1928 g. d-rom Paulem Majlerom). V yanvare 1919 g. on pishet togdashnemu ministru inostrannyh del, grafu Brokdorf-Rantcau, vsled za chem poluchaet ot nego priglashenie pribyt' v Berlin dlya besedy. (Ministerstvo inostrannyh del, Germaniya, 122, No 2, tom 6, "Ministerstvo inostrannyh del s 1 fevralya po noyabr' 1925 g., str. 1024). Zatem, s 6 fevralya po 18 avgusta 1919 g., Naumann - rukovoditel' sluzhby novostej ministerstva inostrannyh del (poslannik i direktor), predstavlyayushchij doklady neposredstvenno ministru inostrannyh del. Veroyatno, vsledstvie konflikta iz-za podpisaniya mirnogo dogovora, on podaet v otstavku i v konce noyabrya 1919 g. pokidaet diplomaticheskuyu sluzhbu. No, kazhetsya, i so svoim nachal'nikom, zamestitelem ministra inostrannyh del |rnstom Fr. Langvertom fon Zimmern on soglashalsya ne vsegda. V arhive Brokdorf-Rantcau nahoditsya ego sekretnaya zapiska o besede v iyune 1919 g. s rejhsprezidentom |bertom po povodu ego otstavki, gde on nazyvaet naznachenie Naumanna, proizoshedshee po sovetu Langverta i poslannika fon Bergena, oshibkoj. |bert nazyvaet Naumanna "zanimatel'nym sobesednikom, kotoromu vse aplodirovali, no kotoryj reshitel'no ne sootvetstvoval zanimaemoj dolzhnosti. Popytki Naumanna snova postupit' na diplomaticheskuyu sluzhbu v kachestve posla, kotorye on prodolzhil i pri SHtrezemanne, poterpeli neudachu, Naumann zhil v Myunhene. Ego zhena, Al'ma Naumann-Revin, pereehala posle smerti svoego muzha k rodnym v Venesuelu, gde i umerla. Arhiv Naumanna obnaruzhit' ne udalos'. Dokument 5. Razroznennye svedeniya o Karle Moore mozhno najti v: Fridrih Geeb "Albert Berner und die Unionsdruckerei, ein Lebenswerk", Bern, 1946, str. 51-53; "Das grune Husli", vospominaniya Germana Grejliha", izd. Gertrudoj Medichi-Grejlih, Cyurih, 1942; vyskazyvaniya Karla Moora o prichinah uchastiya v vyborah v "Schwezer Blatter fur Wirtschafts und Sozialpolitik" ("SHvejcarskij zhurnal ekonomicheskoj i social'noj politiki") HH, Bern 1912, str. 171-178, s istoricheskimi svedeniyami; Peter Biller "Al'bert SHtek, 1843-1899, osnovatel' social-demokraticheskoj partii SHvejcarii", Ol'ten, 1960; J.Belli "Krasnaya polevaya pochta pri isklyuchitel'nom zakone protiv socialistov", Berlin, 8.A. 1926; Franc Berghof-Izing "Socialisticheskoe rabochee dvizhenie v SHvejcarii", Lejpcig, 1895; J.Langhart "Anarhicheskoe dvizhenie v SHvejcarii ot istokov do nastoyashchego vremeni i ego rukovoditeli" Bern, 1909. Blagodaryu g-na Berta Andreasa (Versoix-Genf) za hronologicheskuyu tablicu s osnovnymi datami zhizni Karla Moora. Mnoyu najdeny nekrologi na smert' Karla Moora v: "Berner Tagwacht" 1932, NoNo 163, 165. |mil' Veber "Pionery svobody, sto biografij peredovyh borcov za svobodu, pravo i kul'turu", Bern 1943. "Vorwarts" No 276 ot 14 iyunya 1932 g. i "Arbeiter Illustrierte Zeitung", Berlin 10 iyulya 1932 g. s bol'shim i dokumentirovannym nekrologom Al'freda Kurelly. "Istoriko-biograficheskij leksikon SHvejcarii", t. 5, Gessenburg 1929, nem. izd. d-ra G.Triboleta i doklad avstro-vengerskogo poslannika v Berne barona Musulina ot maya 1917 g. No 68 D ministru inostrannyh del grafu CHerninu v Domashnem, pridvornom i gosudarstvennom arhive, Vena RA I kart. 960. YA vyrazhayu glubokuyu blagodarnost' Avstrijskomu Gosudarstvennomu arhivu za predostavlennye mne fotokopii etogo i drugih dokladov barona Musulina, a takzhe g-nu gosudarstvennomu arhivariusu docentu universiteta d-ru L.Mikolecki (Vena) za druzheskuyu podderzhku. Poiski v zapisyah rozhdenij i kreshchenij v General'nom arhive zemli Baden v Karslrue i v Nyurnbergskom Gosudarstvennom arhive byli, k sozhaleniyu, bezrezul'tatnymi. Familiya otca inogda oshibochno pishetsya "Buerette" i "Birnette". |ti ne poddayushchiesya proverke, no vpolne veroyatnye dannye vzyaty iz upominavshegosya nekrologa Al'freda Kurelly. Karl Radek, kotoryj poznakomilsya s Moorom v 1904 g. v Berne, takzhe pishet v svoem berlinskom dnevnike, chto Karl Moor byl chlenom I Internacionala. (Otto-|rnst SHyuddekopf "Karl Radek v Berline, glava nemecko-russkih otnoshenij v 1919 g."; "Arhiv social'noj istorii, Gannover 1962, tom II, str. 151) |ti svedeniya vzyaty iz upomyanutogo vyshe doklada avstro-vengerskogo poslannika v Berne i kazhutsya nadezhnymi. Baron Musulin takzhe soobshchaet, chto Karl Moor pereehal v SHvejcariyu tol'ko posle smerti svoego otca. |to edinoglasno utverzhdayut vse shvejcarskie istochniki. Ego urna zahoronena na kladbishche Bremgarten-Bern, za mogiloj uhazhivali do 1972 g. po rasporyazheniyu prezidenta profsoyuza zheleznodorozhnikov v Berne nacional'nogo sovetnika G.Dyubi. |timi i drugimi cennymi svedeniyami ya obyazan bibliotekaryu shvejcarskogo ob容dineniya profsoyuzov v Berne g-nu Villi Kelleru. Privodimye v istochnikah daty vstupleniya v etu dolzhnost' koleblyutsya mezhdu 1 oktyabrya 1893, vesnoj 1894 i 1895 g. SHvejcarskaya zhurnalistka |mmi Moor napisala avtoru sleduyushchee: "Nekotoroe vremya, kogda "Tagwacht" tol'ko nachala vyhodit', i byla ochen' bednoj gazetoj, Loosli sovmestno s Karlom Moorom vozglavlyal redakciyu. On rasskazyval mne, chto u nih togda ne bylo dazhe byuro, i chto oni vmeste pisali svoi stat'i v kassovom zale central'noj pochty Berna. A kogda pochta zakryvalas', to oni dopisyvali stat'i prosto v zale ozhidaniya vokzala. Potom shli k naborshchiku i, poka tot ne zakanchival rabotu, oba - bol'shie Bohemiens - do zakrytiya sideli v kafe. A potom obychno eshche raz zahodili k naborshchiku, chtoby do utra prosmotret' granki." (Pis'mo avtoru ot gospozhi |mmy Moor ot 8 avgusta 1962 g.). U "Berner Tagwacht" v avguste 1901 g. bylo 4500 podpischikov. Spor vnutri partii prinimal ochen' lichnye formy. V fevrale 1896 g. Moor, kak prezhde v Bazele, byl arestovan yakoby za prestuplenie protiv nravstvennosti po otnosheniyu k 17-letnej devushke, no byl opravdan. Protivniki Moora, kotorye nazyvali ego "smes'yu Rejneke-lisa, Richarda III i Kazanovy", hoteli dobit'sya ego otstavki. No bol'shinstvo Rabochego soyuza stoyalo za Moora, tak chto delo doshlo do raskola v partii, kotoryj byl preodolen tol'ko v 1900 g. posle smerti SHteka. Veroyatno, s 1906 po 1910 g. on zhil v Germanii. Na partijnom s容zde 1906 g. v Ol'tene Moor v bol'shoj rechi vystupil za Bernskuyu rezolyuciyu po voennomu voprosu, trebovavshuyu ot soldat v sluchae, esli ih budut ispol'zovat' protiv bastuyushchih rabochih, otkaza ot vypolneniya prikaza i finansovoj pomoshchi soldatam. |ta rezolyuciya byla prinyata. (Bazel'skaya "Vorwarts" No 36 ot 13 fevralya 1906 g. o s容zde socialisticheskoj partii v Ol'tene i voennyj doklad No 13 majora fon Byulo-SHtolle ot 26 oktyabrya 1903 g. J.Nr 106/03 v "Ministerstvo inostrannyh del, papka: Evropa, Generalia. 82: Social-demokratiya v SHvejcarii", tom 14). V 1912 g. Moor napisal stat'yu "Pravo zhenshchin uchastvovat' v vyborah", on i togda eshche nazyval sebya redaktorom. Pis'mennye soobshcheniya avtoru ot g-zhi Dzhenni Grimm (Bern, 6 iyulya 1962 g.) i Villi Kellera (Bern, 6 iyulya i 8 avgusta 1962 g.). Nadgrobnuyu rech' v Berne derzhal tov. Oskar SHneeberger, chlen soveta obshchiny, pohorony sostoyalis' 16 iyunya v krematorii Berlin-Vil'mersdorf pri aktivnom uchastii KP Germanii. Poiski arhiva Karla Moora ne dali rezul'tatov, vozmozhno, on nahoditsya v Moskve. CHlenami komiteta byli: Gial'mar Branting (Hjalmar Branting), vozhd' shvedskoj social-demokratii, P.I.Trul'stra (Troelstra), rukovoditel' Gollandskoj bratskoj partii i Kamill Gyuisman (Camille Huysmans), bel'gijskij socialist, sekretar' II Internacionala. O predystorii Stokgol'mskoj konferencii sm.: Gustav Majer "Vospominaniya", Myunhen, 1949, str. 252 i dalee. Majer, kotoryj, kak i Moor, byl prekrasno znakom s rukovoditelyami mezhdunarodnoj social-demokratii, pribyl v Stokgol'm s odobreniya germanskogo pravitel'stva v kachestve nablyudatelya i regulyarno posylal otchety v Berlin. V etom otnoshenii on igral v Stokgol'me tu zhe rol', chto i Moor.