i mozhesh'. Vidish' li ya kak i vse lyudi egoistka i ne hochu teryat' tebya vsego i hotya by inogda chuvstvovat', chto u tebya sohranilos' teplota i blizost' ko mne. YA do sih por ne chuvstvovala kak ty____ gluboko vklinilsya v moyu zhizn' i zapolnil ee svoimi perezhivaniyami bol'shoe pros- transtvo, esli mozhno tak vyrazit'sya i mne inogda kazhetsya prya- mo neveroyatno___ Kak eto ty ischeznesh' vmeste so svoej privyazannost'yu iz moej zhizni. Fedyusha milyj pozhelaj mne poskoree izzhit' tebya i spasi- bo tebe za krasotu tvoego chuvstva____ A.Gr------- /rospis'/ 11 marta Do samogo poslednego momenta ya ne znayu smogu li vse-taki ne videt' tebya____ No vsej svoej logikoj, vsem svoim razumom ya govoryu sebe: nado, nado konchit'! YA govoryu sebe___ on chelovek___krepko privyazannyj k svoim pri- vyazannyj k svoim privychkam, emu trudno porvat', on hochet so- vmestit' nesovmestimoe. Dushu dat' odnoj, telo drugoj___ a____ zhizn'___ lichnuyu___ povsednevnuyu i zaboty sem'e.On zabludilsya, vse dorogi odinakovo soblaznitel'ny____ no na kazhdoj____ yasny ternii, kotoruyu vybrat'. No kogda ya vspomnila tvoyu myagkuyu ne- obychno solnechno-tepluyu dushu, tak trudno otkazat'sya ot nee,ko- gda ty ee predlagaesh'___ No Fedya zhizn'____ est' zhizn'____ Mne nuzhen ne lyubovnik, a drug i na radost' i pechal', ty___ predl- ozhil mne byt' im. YA vsej dushoj otkliknulas' na |to___ no oka- zalos'___ chto |to dlya tebya legche skazat', chem ispolnit'____ I ya, Fedya rodnoj blizkij moj___ bol'she ne mogu. YA hochu ujti,|to ochen', ochen' bol'no i pochti nevozmozhno___ noya hochu___ poprob- yvat'___ Ty ne terzajsya, ty tut nevinoven. Ty daval i hochesh' dat' vsej svoej dushoj___ vse, chto ty mog. Bol'she ot tebya ne- l'zya trebovat'___ Fedya ty ne znaesh'___ ceny rodnoj moj___tvo- ej dushi. Ona pahnet fialkami, probuzhdayushchejsya vesnoj____ lesom i obladaet nemscherpaemym___ istochnikom___ teploty i laski. No net___ rodnoj___ moj___ esli mozhno |to pis'mo ne beri s soboj, a ostav' u menya chudnyj moj___ vsego dobrogo. Galochka"? /podpis'/ 11(ili 17).03.1925 g. - i v tot zhe den' nachal pisat' otvet i prodolzhil ego 17.03.25 g. Na gladkom liste 36h22,prostym karandashom. Nechto srednee me- zhdu kommentariem k pis'mu Grishechkinoj? i chernovikom pis'ma k nej zhe v 3-h otryvochnyh zapisyah. 233 1. "11 Marta 1925 (a v dejstv.17go). V plohuyu lunnuyu noch'.(|to- go ne bylo vchera - bylo pasmurno). 2. "chitayu tvoe pis'mo i nochnoj tihij laskovyj svet uspokaivaet myatezhnuyu dushu moyu... ne ocenil ya lunno solnechnogo sveta glaz tvoih, ni aromata dushi tvoej, ni prekrasnogo priboya ulybki tvoej" 3. "v svoej neobuzdannoj chelovechnosti ya hotel vse eti skomkan- nye zagryazneniya smyt'. YA ne sovmeshchal tebya. YA nahozhu pervopl- oshchenie tebya v drugom, ya pol'zovalsya vsem etim - obmanyval ih i sebya. Mnogih lyubil, rodnaya. Iz laskovo-milogo tvoego pis'ma ya vizhu, chto chelovek mozhet sovershit' samye nizkie prestupleniya i samoe bolshoe prestupl- enie dazhe na mgnovenie ne unichtozhit aromata i svezhesti i du- hovnoj chistoty okruzhayushchej tebya. V zhitejskom okeane poshlosti ty tot mayak aromata i svezhesti zhizni - vsegda byla, est' i budesh' dlya menya. Prosti menya za vse i pomni ulybki radosti i slezy pechali tvoi - moi Celuyu tebya F.B-c"/podpis'/ Iz dnevnika Musi Berggol'c. "13 aprelya 1925 g. ..... Papa kazhdyj bozhij den' prihodit v 12, v 1,v 2 chasa no- chi i ya znayu, chto neredko vypivshi." 28.06.1925g. - Mariya Ivanovna Grustilina pishet iz derevni pis'mo docheryam i synu v Piter. V derevne ona zhivet s doche- r'yu Mariej i vnuchkami. V pis'me ona bespokoitsya o zyate i kak on ustroilsya s obedami v svyazi s ee ot®ezdom iz goroda. Per- edaet, chto u nih zdes' vse normal'no. Deti zdorovy i poslush- ny. 23 dekabrya 1925g. - smert' Hristofora Fridrihovicha 1926 g. 1927 g. 1928 g. Nachalo 1928 g. - svad'ba Ol'gi i Borisa Kornilova. Oni zhivut na Palevskom. avgust 1928 g.- Poezdka Fedora Hristoforovicha na yug Pis'mo F.H. k M.T. na oborote cherno-beloj fotootkrytki "N 13 Novyj Afon.Obshchij vid s gory" Tekst fioletovymi chernil- ami: 21/VSH 28 Dorogaya Manya! Priehal na Afon blagopoluchno. Uedu 11-go sentyabrya, esli hochesh' chtoby privez fruktov, vyshli den'gi rublej 10 po adre- 234 su Ahali - N.Afon pochtovoe otdelenie do vostrebov. Privet vsem.Celuyu tebya. tvoj F.Berggol'c"/podpis'yu/ 1928-1929 uchebnyj god chitaet kurs lekcij po hirurgii uha,go- rla, nosa v Institute povysheniya kvalifikacii vrachej g. Leni- ngrada 13.10.1928 g.- rozhdenie vnuchki Iriny Iz dnevnikov M.T. "11/23 noyabrya 1929 g. "....I vot nas to vseh Fedya ne lyubit. Hochet ujti ot nas.... Ved', v sushchnosti, on davno otvernulsya ot nas. U nego chuvstv hvataet tol'ko na Anastasiyu Grishechkinu.... vot uzhe chetyre mesyaca ya bez sluzhby, a zarabatyvala ya mnogo ot 150- 250 rub. Soderzhala sem'yu, okupala vse rashody. On zhe daval deneg, ko- torye opravdyvali tol'ko ego. Za vremya moej bezraboticy on ne pribavil nichego i mne s Musej prihodilos' zhit' na to, chto zakladyvali, a teper' my na soderzhanii Lyali i Bori. YA zarab- atyvayu pustyaki, eto menya ugnetaet...." 1930 g. YAnvar' 1930g.-Oktyabr' 1939 g. - hirurg sanchasti pri ambulat- orii fabriki "Krasnyj tkach"(iz fabrichnogo "Lichnogo dela") Iz dnevnikov M.T. "16 01 1930g. YA ne znayu chto mne delat':...mnogo raz Fedya stavit vopros pe- redo mnoj - on hochet ujdti ot menya. ...Vot i segodnya. Prishel hmel'noj___ stal govorit', chto pot- eryal sebya, stal sil'no plakat', ubezhdat', chto on tak ne mozh- et prodolzhat' zhit' i chto on ujdet iz zhizni. Neob®yasnimo zhal' mne ego v eti minuty, chuvstvuyu, chto on___ dejstvitel'no str- adaet.... - on lyubit Grishechkinu, kotoroj nuzhen polnyj razryv s sem'ej... No i ej nuzhen pokoj sovesti. |to ya vizhu iz slov Fedi, ona govorit___ Kak otnesetsya k etomu M.T. Ona boitsya sdelat' bol'no___ ej nuzhna moya soglasovannost'..."(Dalee id- et tyazhkoe soglasovanie togo, chto nuzhno Fede s ostatkami lyub- vi k nemu M.T.) "17 01 1930 g. YA smogla i skazala Fede segodnya. Kogda on stal govorit'___ chto___ skoro___ reshitsya ego vopros zhizni. Zachem smert'___skazala YA. |tot vopros mozhno razreshit' inache. A kak? YA vizhu, chto vse delo vo mne___vam___ nado chto- by ya skazala reshitel'noe slovo___ i___ ya ne zhelaya tvoej sme- rti govoryu___ ustraivaj___ svoyu zhizn' kak hochesh'___ i skazhi tam, chto___ so mnoj soglasovano___ Razgovor prodolzhilsya, no___ nemnogo i tiho___ i mirno___ Mne bylo___ uzhasno___ tyazhelo___...." 235 19.03.1930g.- Musya ushla k YU.Libedinskomu 18.06.1930g.- Mariya Timofeevna v pis'me k docheri Marii pishet, chto papa(F.H.) vernulsya v Leningrad 15-go. 24.06.1930 g.-"Olya razoshlas' s Borisom"iz pis'ma M.T. k doch- eri Marii 17.08.1930 g.- ona zhe pishet, chto papa privez tyazhelo bol'nogo SHuru k nej za gorod v d.Zalyazi, gde ona zhivet s docher'yu Ol'- gi Irinoj. ("Otnosheniya moi s nim /t.e.s otcom/ tyazhelye" 1.09.1930 g.- Ol'ga v svoem pis'me sestre Marii peredaet bla- godarnost' ot materi za den'gi, a "papa-svin'ya ne daval ej ni kopejki, a sam na treh rabotah" Sentyabr' 1930g. - "Papa uehal v otpusk na yug v Novorossijsk k Losinskomu, ottuda sobiraetsya ehat' puteshestvovat', kuda nichego ne znayu - nichego ne pishet." (iz pis'ma M.T.docheri Ma- rii i zyatyu v Simeiz, primerno 5-6.09.1930g. t.k. pozdravlyaet doch' s dnem rozhdeniya, kotoroe u nee 9 sentyabrya) 1931 g. 16.08.1931 g. - doch' Mariya rodila ot YU.Libedinskogo syna Mi- haila(t.e.menya) Vmeste s moim poyavleniem na svet u deda moego Fedora Hristoforovicha poyavilsya eshche odin pacient-rodstvennik, v obe- spechenii zdorov'ya kotorogo on prinimal samoe dejstvennoe uch- astie, kak po svidetel'stvu moih rodnyh, tak i po moim sobs- tvennym vospominaniyam, kotoroye budut izlozheny nizhe. 1932 g. i pozzhe "Za Nevskoj zastavoj, v starom dome nashem, ostalsya zhit' papa (oni razoshlis' s mater'yu, i mat' zhila u docheri Marii), tetya Varya s babushkoj Mar'ej Ivanovnoj - baboj Mashej.... ....ona zabotlivo obihazhivala byvshego zyatya - papu, kogda on byval doma,.... ...Volnistye belokurye volosy papy stali sedet' i redet',ho- tya on pri sluchae vse tak zhe liho voroshil ih i napeval stari- nnuyu zastavskuyu pesenku: A nosil Alesha kudri zolotye! Pel velikolepno pesni gorodskie! Kak zhe tut Maruse bylo ne vlyubit'sya.... On rabotal vse tam zhe, vrachom v ambulatorii pri byvshej fabrike Torntona, nyne "Krasnyj tkach" imeni Tel'mana, kuda postupil on posle grazhdanskoj - posle kronshtadskogo l'da, na kotorom zavershilas' ego voennaya slkzhba. 236 On byval inogda u menya v nepravdopodobno malen'koj, ka- koj-to "ponaroshechnoj", maketnoj kvartirke, "doma-kommuny", a ya nikak ne mogla vyrvat' vremya pobyvat' u nego - ni na fabr- ike, v ego vethoj derevyannoj ambulatorii, gde u papy, sobst- venno, byl vtoroj dom, gde mnogo let vyrashchival on kakie-to neobyknovennye dlya Leningrada rozy, ni v zapushchennoj komnate ego v nashem starom dome." (O.Berggol'c,"Dnevnye zvezdy",str.244-245) ".....Tut nado skazat', chto s teh let, kak ya vopreki otcovs- koj vole, ushla iz-za Nevskoj zastavy, papa schital "moimi" i partiyu, i vsyu istoriyu, i vse pobedy nashi, i vse nedostatki. On govoril: "Nu, kazhetsya, s tvoej pyatiletkoj chto-to vse-taki vyhodit..." ili: - "Nu vot, opyat' tvoi tovarishchi perekachali". Da, v obshchem, vse bylo "moe", i ya otvechala pered papoj reshi- tel'no za vse - uh, eto bylo trudnovato!" (ottuda zhe,str.260-261) Vesna 1932 g.- Fedor Hristoforovich v sostave Leningradskogo sanitarnogo otryada na posevnoj pod CHelyabinskom (Iz Avtobiog- rafii 1944 g.) "Nado skazat',chto v samom nachale tridcatyh godov- v 1931 i 1932,kogda Samuil YAkovlevich Marshak redaktiroval pervye moi detskie knizhki, papa kak-to pribezhal ko mne strashno ozhivlen- nyj. Kakim molodym on byl eshche togda! Kak chasto i upoenno ho- hotal - imenno hohotal, a ne smeyalsya! - Lyal'ka! - zakrichal on chut' li ne s poroga. YA v gazetine nashej chital, chto Marshak tvoj v Germaniyu edet. - Da. A pochemu ty tak vzvolnovan etim? - To est' kak - pochemu? Vot receptiki. Odin- na merkuzal, drugoj- na lyuminal. Ponimaesh', tam u nemcev farmokopeya znam- enitaya - bajerovskaya, u nas takih lekarstvij delat' ne nauch- ilis'. Ponyatno? - Poka net. - Ah, gospodi! Vse-to vam razzhuj i v rot polozhi.Nu, u me- nya odna takaya tkachiha, horoshaya takaya baba, otekaet strashnej- shim obrazom - merkuzal ej nuzhen. A odnomu tkachu- horoshij ta- koj muzhik, staratel'nyj - lyuminal. U nego kakie-to pripadki, tipa epilepticheskih, hochu poprobyvat' lyuminalom ego lechit'. Nu tak vot, pust' Marshak iz Germanii privezet mne merkuzalu i lyuminalu. Tol'ko nepremenno bajerovskogo. - Papa, da ty ....da ty pojmi - eto neprilichno, neudobno. Emu zhe za vse eto valyutu vykladyvat' pridetsya. Neudobno mne! - Ochen' dazhe udobno. Skazhi - prosit moj papa, staryj dok- tor. Marshak umnyj, on vse ponimaet, on pishet otlichno: "Krok- odil, krokodil, krokodilishche!" - Da eto ne Marshak, a CHukovskij 237 - Verno. Sputal. No u Marshaka ne huzhe. Pro vas, pro vseh pisatelej: Razevaet shchuka rot, A ne slyshno, chto poet.... - |to Samuil YAkovlevich vovse ne pro nas pisal! Ty prosto demagog! - Pro vas! YA chitatel', mne vidnee. V obshchem, ya znayu,chto on chelovek horoshij. Rebyata ego stihi lyubyat......Na receptiki. I poprosi Samuil YAkovlevicha. Skazhi - moj papa, staryj doktor, prosit. Dlya svoih tkachej. I ya, propadaya so styda, vse-taki prosila Samuila YAkovl- evicha, a on tak prosto i ohotno bral papiny receptiki, chto styd moj ischezal, i on dva ili tri raza privozil to,chto pro- sil otec.... Naverno, do sih por ne znaet Samuil YAkovlevich, skol'ko papinyh tkachej i tkachih pomog on pape postavit' na nogi, spasti ot smerti...." (O.Berggol'c,"Dnevnye zvezdy",str.322-323) leto 1934 g.- smert' Mai, vnuchki ot Ol'gi 12 08 34g. V pis'me YU.N.Libedinskogo k zhene v Moskvu: "YA prerval pis'mo, t.k. Mar'yu Timofeevnu vyzvali za zas- tavu - babushke chto-to stalo ploho. Okazyvaetsya neladno s ru- koj - nachalos' kakoe-to vospalenie. Ona vernulas' - staruhu vzyali v bol'nicu - Fedor Hrist- oforovich rezal ej ruku - operaciya proshla blagopoluchno, no prinimaya vo vnimanie vozrast..." 27 11 34g. V pis'me YU.N.Libedinskogo k zhene v Moskvu: "Vchera Fedor Hristoforovich menya vystukal i velel posta- vit' gorchichniki na bok, mne ih postavili i sejchas mne uzhe luchshe. No pridetsya den' dva povalyat'sya. 1936 g.,nachalo. V pis'me YU.N.Libedinskogo k zhene v Moskvu: "Ob Irine - s nej - bez peremen, a eto odno dostatochno ploho. Mne kazhetsya nado zhdat' hudshego, po krajnej mere tak govorit Fedor Hristoforovich." 14 marta 1936g.- smert' Iriny, vnuchki ot Ol'gi 1937 g. YAnvar'-fevral' 1937 g. - pereezd docheri Marii v Moskvu vmes- te s sem'ej. Maj 1937 g. - isklyuchenie Ol'gi iz partii i, ochevidno, imenno togda Ol'ga ezdila k otcu v ambulatoriyu na fabrike "Krasnyj tkach". Imenno ob etom vizite ona vspomnila 1-go fevralya 1942 g.vo vremya svidaniya s otcom posle smerti v konce yanvarya 1942 238 g.Nikolaya Molchanova 2-go muzha Ol'gi Berggol'c. Iyun' 1937 g.- isklyuchenie iz partii moego otca, YUriya Nikolae- vicha Libedinskogo. "YA vam pisala, chto prodala SHkaf za 850 r. i Otec dal 250 r. i ya vykupila obligacii. Nado ih proderzhat' do 25 iyunya. YA tak i Papi skazala, chto potom zalozhu i otdam emu den'gi. By- vaet on u nas ochen' chasto za Lyalyu i za vas volnuetsya. No vot Musena ne horosho, ochen' ne horosho, chto ty otcu ne napishesh', vse zhe hot' nemnogo, no on vam pomog - vzyal i vynul s knizh- ki vse chto u nego bylo i Mishu otpravil k vam kak sleduet. A ty znaesh' Otca - takoe vashe molchanie dlya nego ne bezrazlichno. I potom Musya on davno prosil menya, chtoby ty prislala iz Mos- kvy emu _KANVY_" "...sejchas papa hlopochet dlya Lyali komnatu v Verb'e, eto Musya ty mozhet pomnish' ne doezzhaya odnu stanciyu do Torbino - papa tam zhil." (iz pisem togo vremeni M.T.k docheri Marii i zyatyu v Moskvu) osen' 1937 g.-k etomu vremeni otnositsya opisannyj Ol'goj Be- rggol'c v "Dnevnyh zvezdah" pohod ee i otca v Zoopark. "Pozdno vecherom prishel moj papa i zayavil, chto ostanetsya u menya perenochevat'. - A zavtra ya povedu tebya v Zoologicheskij sad, - pribavil on strogo.- Da, da. Utrom. Obyazatel'no. "V graduse, - otmetila ya. - Tol'ko by "Gaudemus" ne stal ispolnyat'..." V graduse moj papa byvaet redko, no zato gradusy u nego samye raznoobraznye. V graduse naibolee nizkom, v tak nazyv- aemom "nedopinge", on brzgliv i pridirchiv: raznosit poryadki na hirurgicheskom otdelenii (kotorym sam zhe zaveduet!), zhest- oko gromit mestkom, kuda ego "narochno vse vremya vybirayut", gromit rajzdrav i nazojlivo trebuet ot menya - imenno ot me- nya - otveta, "pochemu vse eti bezobraziya tvoryatsya!?" V graduse chut' povyshe on sosredotochen, ser'ezen, s nezh- nost'yu vspominaet strashnye fronty mirovoj i grazhdanskoj vojn, na kotoryh rabotal voenno-polevym hirurgom s pervogo dnya mi- rovoj vplot' do kronshtadskogo l'da, obsuzhdaet voprosy mezhdu- narodnoj politiki - "moj prognoz takov..." - i ochen' serdit- sya, esli ego prognozy osparivaesh'. V graduse samom blagopriyatnom on shumno i veselo kurole- sit: bez povodov rukopleshchet, poet starinnuyu nevskozastavskuyu pesenku, kak vse takie - pechal'no - veseluyu: A nosil Alesha kudri zolotye! Pel velikolepno pesni gorodskie!- i vstryahivaet pri etom vse eshche volnistoj zolotisto-sedoj she- 239 velyuroj, deklamiruet otryvki iz derzhavinskogo "Boga" i- sta- ryj derptskij student - obyazatel'no stremitsya (basom!) ispo- lnit' "Gaudeamus". V etom sostoyanii ego odolevayut samye neo- bychajnye zhelaniya: "rodit' eshche rebenochka", "napisat' tragediyu v stihah" ili - vot kak segodnya - v pozharnom poryadke tashchit' menya, vzroslogo, otvetstvennogo, zamuchennogo k tomu zhe "lich- nym delom" rabotniika redakcii, v Zoologicheskij sad. - Oh,papa, - skazala ya, - ty zhe znaesh': mne nekogda. I.... ne do togo! - Nu-nu-nu! Ostav'te vashi shtuchki. YA tebe otec ili net? YA tebya porodil. Skazal - povedu, i povedu. On pomolchal i vkusno, znachitel'no dobavil: - L'va uvidim. Carya zverej. YA nevol'no ulybnulas'. Zametiv eto, papa prishel v vost- org i zahlopal v ladoshi. - Mamon'ka rodnaya, ya ved' traktorist! - zakrichal on kuro- lesya, i, vdrug stav sovershenno ser'eznym, negromko sprosil:- Nu, a dela tvoi kak? ....YA, goryachas' i terzayas', izlagala sut' zapiski, a papa smotrel na menya pristal'no, sovershenno trezvo i tol'ko pomi- nutno vstavlyal doktorskie repliki:"nu-nu","da-da","tak-tak". - Oj, straholyudnaya zhe ty stala! - vdrug voskliknul on, ne doslushav menya. - Oj, psihopaty vy, gospoda, vse-taki..... Nu ladno. Lozhis' spat', zavtra nam rano ehat'. YA tozhe lozhus'... "YA car', ya rab, ya bog, ya cherv'". - Lozhis'. YA eshche posizhu, napishu chernovik zayavleniya. Ne to- go, a drugogo. Po povodu drugoj moej stat'i... YA sejchas pri- nesu tebe matras. - Ne nado. YA staryj soldat, obojdus' bez matrasa. "Na nem treugol'naya shlyapa i seryj pohodnyj syurtuk". - Papa tol'ko bez peniya! U menya i tak golova skripit. - Nu ladno, ladno. Otec ya tebe ili net? Oh, tyazhelyj slu- chaj.... On ulegsya na zhestkoj i ochen' uzen'koj kushetke, a ya zak- ryla lampu gazetnym kul'kom i uselas' pered listom bumagi. Mne bylo ochen' odinoko, potomu chto papa ne doslushal pro "moe delo", i nichego voobshche ne ponimaet ni v nem, ni v moem sost- oyanii, i neizvestno, chem dovolen, a ya.... Kak eto vse-taki protivno - dazhe ne doslushal...a ya.... A on vdrug okliknul menya laskovo i grustno: - Lyal'ka! Devchonka.... - Nu chto, papa? - A pomnish', kak v Zaruchev'e ya i mat' ne pustili tebya s Mus'koj za gribami? Na kakuyu-to vashu polyanku... Davno delo bylo...Reveli-to vy kak, gospodi. - Ah, papa, nu otstan', kakaya eshche tam polyanka! Ne meshaj.... On zamolchal. YA sidela dolgo, tomilas', podbirala formulirovki, mysl- enno branilas' s Klimanchuk, kurila do serdcebieniya. Menya du- 240 shila obida - bylo uzhasno zhalko sebya, ya tverdila shopotom:"Us- tala, ustala, sovsem ustala..." YA usnula na rassvete, mne snilos' kakoe-to sobranie, i vdrug v razgar etogo sobraniya poslyshalsya papin vozglas: - Lyal'ka-a! Vstavaj! V Zoologicheskij edem! YA s trudom razlepila glaza: "Ne zabyl..." - Papa, eshche desyati net. Kuda my v takuyu ran' popremsya? - Vot i horosho, chto ran': tam v desyat' kak raz otkryvayut. Vstavaj, posmotri - kakoe solnyshko-to! Nu-nu, davaj pobyst- ree... On byl vesel, bodr, neobyknovenno deyatelen, ego lico s bol'shimi golubymi glazami bylo lukavym, kak u cheloveka, kot- oryj zadumal udiviit' mir, i zlil on menya vsem etim do izne- mozheniya. V starom svoem voennom kartuzike, kotoryj ya pomnila s detstva, v korotkom pal'to reglan, pohozhim na bab'yu yubku,pa- pa bezhal po ulice tak, tochno opazdyval na poezd. YA semenila za nim i tiho rugalas'. V tramvaj my vskochili na hodu. A vozle Zoologicheskogo sada ne po-gorodskomu pahlo pro- hladnoj osennej zemlej, derev'ya stoyali bronzovye, strogie i ne shevelilis', zamerev, tochno ponimali, chto chut' teplyj ble- dno-zolotoj solnechnyj svet l'etsya na nih v poslednij raz. Strogost', umirotvorennost' i milaya prozrachnost' osennego dnya kol'nuli menya, kak l'dinkoj, osoboj grust'yu - tozhe stro- goj, umirotvorennoj i prozrachnoj. "A ved' mne uzhe mnogo let",- podumala ya. A papa sladko zhmurilsya, podstavlyal lico solncu, krugly- mi svoimi nozdryami vtyagival ostryj vozduh, ezhilsya i blazhenno kryakal: - Aj,horosho! Nu i horosho!CHto? Dovol'na, devchonka, chto po- ehala? ZHalko, chto Mus'ki s nami net. Pomnish', kak osen'yu, v Zaruchev'e, my vas s Mus'koj za gribami ne pustili? Na kakuyu- to vashu osobuyu polyanku? - Nu, pomnyu. Nu i chto? On razdrazhal menya beskonechno. - Gieny, - s udovolstviem otmetil on, kogda my podoshli k kletkam. - Ish', svolochi. Hohotat' umeyut. Smotri, kak von eta - ryshchet, a? A von'-to ot nee, mamochka... "Tipichnaya Klimanchuk",-opredelila ya pro sebya i ugryumo ul- ybnulas'. - A vot tigry, Lyal'ka, smotri, tigry. SHika-arnye zveri, verno? - Pohozhe, chto oni iz tigrovogo odeyala sshity, - otvetila ya. - Nepravdopodobnye. - Nu net, eto ty naprasno. Krasivye zveri. Mne nravyatsya. Nu, a eto tebe l'vy. Ih skoro kormit' budut. (Papa vdrug uzh- asno ozobotilsya, vytashchil iz zhiletnogo karmana dedushkiny cha- sy, lukovkoj, vzglyanul na nih, dazhe poslushal.) Da ved' ver- no, kormit' skoro budut. Nu, nichego, ya tebe pokazhu, kak ih kormyat. 241 - Da ne nado mne, gospodi. Dozhidat'sya tut, chto li....kor- mezhki ihnej. Ty luchshe posmotri, kakie oni pleshivye. Tochno toptalis' na nih. I mordy durackie. Tozhe- carskie! Kak u Ni- kolaya Vtorogo.... Papa neuverenno hohotnul. - Nu pojdem, papa. Posmotreli.Da i smotret'-to ne na chto. - L'vy eti dejstvitel'no nemnozhko... togo, - govoril papa smushchenno, no eshche bodro.- A vot medvedi tebe ponravyatsya. Oni, znaesh', igrayut, kobenyatsya. My vot sejchas ptic posmotrim, po- tom k raznym tam korovam zajdem i - k medvedyam. Ladno? A uzh potom dal'she. A? Horosho? - Kak hochesh', papa. My stoyali u kletki s pticami....Vse oni pochemu-to naho- dilis' v polnom ocepenenii, tochno byli chem-to sil'no ozadach- eny. - Zasedanie nashej redakcii, - opredelila ya nemedlenno i unylo. Papa tyazhelo vzdohnul i promolchal. My molcha podhodili k zagorodke s poni. - Nu, a eto poni, - skazal papa, - konechno, tak sebe. Me- lkaya loshad'...Tebe oni tozhe ne ponravyatsya... "CHego eto on tak skis?" - podumala ya, i vdrug menya kak udarilo: da ved' papa hochet, chtob ya udivlyalas' i radovalas', kak v detstve! Ved' on ne v Zoologicheskij sad progulku prid- umal - v moe detstvo, v svoyu molodost'. A ya-to bryuzzhu, a ya- to nichego ne vizhu vokrug - ni zolotyh derev'ev, ni zabavnyh zverej, nichego, krome strashnyh obrazov svoej toski, a ya-to - staraya.... - Nu pojdem, - unylo uronil papa. No ya voskliknula s uvlecheniem: - Net, papochka, podozhdi,podozhdi! YA eshche hochu posmotret' na loshadku! - Nu posmotri, - nedoverchivo skazal papa, no nemnogo smya- gchilsya. - Net, vot eti mne nakonec nravyatsya,- voshishchalas' ya, dro- zha ot zhalosti i lyubvi k otcu i zorko sledya, chtoby ne pereig- rat'.- A kakaya ona malen'kaya! Otchego eto ona takaya malen'- kaya, a, papa? - Da uzh poroda takaya - poni. - A eto "poni anglijskij", papa. Znaesh', on luchshe togo, krasivej - Da kak budto by poluchshe. Mordastyj! - Net, ne kak budto, a opredelenno krasivej. A vot inter- esno - ezdit' na nem udobno? Uzhasno hotelos' prokatit'sya.... Ved' v Anglii na nih katayutsya, verno? YA uzh ne znala kak ugodit' emu! - Nu zachem zhe srazu v Angliyu? Von rebyata edut! - veseleya, skazal papa. Dejstvitel'no, k nam priblizhalas' taratajka;... 242 - Nu hochesh' prokachu?- povtoril papa i podmignul.- YA mogu! - Uzhasno hochu! Tol'ko....papochka, pozhaluj, eto ne sovsem udobno? - Nu togda pojdem dal'she. Nam eshche mnogo nado posmotret'. - Da, da, pojdem. YA k obez'yanam hochu, - voskliknula ya,ra- duyas', chto udalos' obmanut' papu. - Ty znaesh', ya uzhasno lyub- lyu obez'yan. Osobenno chelovekopodobnyh...YA tak davno hotela posmotret' na nih. My tronulis' k obez'yanniku. YA vzyala papu za ruku i, na- rochno chut'-chut' otstavaya, shla ryadom s nim, kak samaya primer- naya dochka. Papa siyal. - Hochesh', vaflyu kuplyu? - sprosil on. - Bol'shuyu, s kremom? - Nu konechno. Ochen'. - CHto, vkusnaya? - Sprashivaesh'. Prelest'! Krem po zapahu i, veroyatno, po vkusu napominala zemlyan- ichnoe mylo, a v samoj vafle, nesomnenno, uzhe poyavilas' drev- isina. YA ela, davyas' ot otvrashcheniya, osypaya sebya fanernymi kroshkami, papa kuril, zolotye derev'ya nepodvizhno stoyali nad nashej skameechkoj, naslazhdayas' poslednim solncem...... YA nakonec spravilas' s vaflej. - Zamechatel'no. Teper', papochka, popit'. Tol'ko, pozhaluj- sta, s siropom. - U vas kakie siropy? - strogo sprosil papa prodavshchicu. Prodavshchica s pyshnymi, bumazejno-krasnymi shchekami otvecha- la, uvelichivaya v golose vostorg pri kazhdom novom nazvanii: - Klyukva. Vishnya! Svezhee seno!! CHajnyj nektar!!! YA vybrala "svezhee seno" popolam s "chajnym nektarom" - kutit' tak kutit'! Poka ya pila, papa smotrel na menya s trevogoj: - Ne ochen' holodnaya? - Net, nichut'. - A pomnish',Lyal'ka, sprosil on v tretij raz, - kak vy re- veli, kogda my s mater'yu ne pustili vas za gribami?.... (epizod, otnosyashchijsya k 1923 g., priveden vyshe) ......Nu, my i ne pustili vas. Papa vzglyanul na menya vinovato i schastlivo. Kak ya lyubi- la ego! Mne hotelos' uvesti ego eshche dal'she, eshche blizhe k ego molodosti, i dobraya pamyat' srazu otkryla tuda tropinku: - A ty pomnish', papa, kak my byli v Zoologicheskom, kog- da ty priezzhal s germanskogo fronta?...... (epizod, otnosyashchijsya k 1915 g.,priveden vyshe) ......|to zh voennaya, frontovaya pesnya byla.... Smeyas', schastlivye i oba molodye, my podoshli k obez'yan- niku.... A obez'yany zhili samostoyatel'noj, bujnoj zhizn'yu,.....A v kletke ryadom sedoj, borodatyj i muzhestvennyj pavian delovito tryas setku: shvatitsya cepkimi kulachkami za setku, potryaset i posmotrit - ne vyshlo li chego? An vse po-staromu! Tshcheta sedo- 243 borodogo paviana byla takoj nelepo chelovecheskoj, chto ya okon- chatel'no razveselilas'. "Vot eto pro menya, ya dura", - podumala ya bez vsyakoj obi- dy, zahohotala i oglyanulas' na papu. On smotrel na menya s radost'yu; sam on nahodilsya v tom sostoyanii vysshego dovol'stva i dobroty, kogda u cheloveka os- taetsya odno zhelanie: rastochit' etu dobrotu. On skazal: - Nu, a teper' ya pokazhu tebe slona. - Ah, ved' eshche slon! Pojdem skoree! Igrat' mne uzhe bylo legko i interesno. Da net, ya uzhe i ne igrala, a zhila etoj vnezapno voznikshej radostnoj i miloj zhizn'yu.... - Oh, papa, kakoj on ogromnyj, a ushi-to kakie,- suetilas' ya okolo zagorodki.... - Papa, a hvost? - nadryvalas' ya. - Uzhasno do chego nepro- porcional'nyj hvost. A interesno, kak ego zovut? - Ih zovut Betti,- pochtitel'no skazal dyaden'ka,pohozhij na tushkan'chika. - Oni - dama. Betti stoyala ogromnaya, ravnodushnaya, pochti bezglazaya.To- l'ko potreskavshijsya hobot dvigalsya iz storony v storonu da inogda perestupali stolboobraznye,tyazhkie dazhe na vzglyad nogi. "Esli est' sud'ba, to ona pohozha na Betti", - podumala ya i, ispugavshis' etoj "nedetskoj" mysli, voskliknula: - Papa, smotri ona pyatachok podobrala - Aga. Sejchas morkovku sebe kupit. Soobrazhaet kak zhe! - Oni dejstvitel'no rabotayut, - vstavil dyaden'ka-tushkan'- chik. - Oni - soznatel'nye. - Papa, kupil, kupil! Est! Ah, kak interesno! Papa poryvshis' v karmane,dostal monetku i protyanul mne. |to byl grivennik, ves' obleplennyj tabachnoj truhoj. - Na, - shchedro skazal papa, - kupi slonu morkovku. I ya s blazhenno-glupym licom brosila slonu grivennik. Grivennik mel'knul pod samym hobotom Betti, liho prokatilsya pod ee chudovishchnym tulovishchem i, nemnogo povertevshis', ulegsya za slonihoj, kak raz pod samym hvostom.... ..."Esli slon najdet moj grivennik - moe zhelanie ispolnitsya, vse budet horosho", - stremitel'no podumala ya, i menya brosilo v zhar: ya iskushala Sud'bu. - Ne najdet! - tochno otvechaya moim myslyam, kriknul kto-to. Ogromnyj hobot Betti-sud'by oshchupyval betonnuyu ploshchadku. ....I vdrug moya sud'ba, medlenno perestavlyaya strashnye slono- vye nogi, povernulas' k lyubopytstvuyushchim zritelyam zadom, vyt- yanula hobot i - cop! - pojmala grivennik. - Ispolnitsya, - vzvizgnula ya, vcepivshis' v papin rukav. - Vse budet horosho - ty ponimaesh'? V glazah u dyaden'ki-tushkan'chika mel'knul uzhas. ....I tol'ko papa, moj papa - ponyal VSE./vse - v razryadku/ - Nu kak zhe ne ponimayu?!- zakrichal on serdito, no mne po- kazalos', chto iz bol'shih glaz ego sejchas bryznut slezy.- Vse 244 ispolnitsya! Nu poshli, devochka. Teper' vse posmotreli. Ponrav- ilos'? - Ochen', papochka, ochen'! Osobenno slon. - Nu-nu, ya rad. Nu, ty kuda? K tramvayu? A ya - nalevo. K Dyade. Pomnish' Dyadyu? Nu neuzheli ne pomnish'? - Postoj, postoj...kazhetsya, chto-to pripominayu... Nu da - Dyadya... - Nu kak zhe, Dyadya - Min'ka Volohin, moj derptskij kolle- ga... Gm... A ved' dejstvitel'no, pozhaluj, ne pomnish' ego - ved' tebya togda eshche na svete ne bylo.Nu kak zhe- uchilis' vme- ste, "Gaudeamus" peli.... I papa zagudel, hotya vovse ne byl v graduse: - Gaudeamus igitur... "Kak my daleko segodnya hodili s toboj", - dumala ya, glya- dya vsled staromu, s detstva znakomomu voennomu kartuziku i korotkomu pal'to-reglan, pohozhemu na bab'yu yubku. I mne bylo ochen' priyatno, chto ya takaya umnaya i hitraya, tak tonko provela papu i dostavila emu radost' - progulyalas' s nim v ego molo- dost'. No tut zhe mel'knula dogadka:a ved' papa sejchas idet i raduetsya tomu, chto on takoj umnyj i hitryj i tak lovko uvel menya v detstvo ot tyazhkih moih del. I okazalos', chto ego mol- odost' i moe detstvo - zdes', ryadom s nami, so vsem ih schas- t'em i svetom - a ved' eto i est' zhizn', nastoyashchaya zhizn' - schast'e i svet... A moi dela... "Da, no ved' eto zhe prosto erunda moi dela, - vdrug izu- milas' ya, - eto tyazhko, obidno, no ved' eto projdet i eto ne glavnoe. A glavnoe - ZHizn'. I ZHizn' u menya est',ona so mnoj, ya rada ej, ya lyublyu ee.... .... A moj papa- kakoj on horoshij i dobryj! Ih mnogo dobryh! Esli est' dobrye - est' zhizn'. Ona est', est'!" I ya celyj den' shatalas' po zolotomu, prozrachnomu osenn- emu gorodu i, vspominaya Zoologicheskij, detstvo, papu, slona, - smeyalas', a lyudi dumali, chto eto ya im ulybayus', i nekoto- rye obizhenno udivlyalis',a drugie smeyalis' mne v otvet sami." (O.Berggol'c,"Dnevnye zvezdy",str.208-221) Tak, na etoj vysokoj optimisticheskoj note konchaet poet v nachale 50-h gg. vospominanie o sobytii 37-go goda. No dej- stvitel'no zdes' tol'ko odno, chto Fedor Hristoforovich, kak izumitel'nyj v svoej kvalifikacii vrach, ochen' umelo i nezam etno snyal u docheri zhestochajshij psiholgicheskij krizis i vyvel ee iz psihologicheskogo tupika, kuda ee zatolkal process rep- ressij, pod zhernova kotorogo popala poet Ol'ga Berggol'c v to vremya. 31.12.1937 g. "YA sebya chuvstvuyu polegche. Ved' papa dva raza uzhe menya prooperiroval, segodnya tozhe priedet."(iz pis'ma M.T. k doche- ri ot 31.12.37 g.) 245 U babushki, ot vseh etih volnenij otkrylsya zhestokij fur- unkulez i ded ee lechil i ves'ma uspeshno. 1938 g. 10 fevralya 1938g. - Ol'gu vosstanovili v komsomole. 27.02.1938 g. "Nu vot na dnyah byla ya u Papy i k nemu priehala eta tetya Sasha (nevestka hozyaina dachi iz Torbino). Dolgo sideli, razg- ovarivali vseh-to i vse-to vspomnili.... Papa pokazal tvoe s Mishkoj foto...Potom, kogda ona uehala, my s Papoj dolgo tol- kovali, kak by ona dlya vas byla horosha..."/kak domrabotnica u nas v Moskve- M.L./ (iz pis'ma M.T. docheri Marii i zyatyu ot 27.02.38g.) Dlya ponimaniya posleduyushchego pis'ma nado skazat' sleduyu- shchee. Blagodarya hlopotam A.Fadeeva reshenie o vosstanovlenii moego otca v partii sostoyalos' eshche v yanvare 1938 g., no pa- rtbilet emu eshche ne vernuli. On, fakticheski, ne rabotal, tak, inogda perebivalsya sluchajnymi redaktorskimi podrabotkami,ko- torye pod svoim imenem dobyval Fadeev. Schitalos', chto rabotu etu delaet on, i den'gi im poluchennye on privozil nam.My zhi- li na nishchenskuyu zarplatu nachinayushchej (pervyj god posle okonch- aniya studii) aktrisy - moej materi. Tak chto s den'gami bylo tugo i otec moj ne mog vydelyat' ezhemesyachno den'gi na soderzh- anie babushki. V sem'e Ol'gi polozhenie bylo ne luchshe i po tem zhe prichinam. 15.03.38 g. "Mne Papa dal deneg. No ob vozvrashchenii etih deneg on ne govorit t.ch. vy ne bespokojtes'. |to on daval kak mne.... No vse zhe Musya nado tebe napisat' lichno Papi zapmsochku.|to obya- zatel'no. On kazhdyj raz sprashivaet kakie vesti iz Moskvy,kak zhivete. A kogda ya emu skazala,chto po telefonu ty skazala ot- nositel'no tvoej raboty, chto nichego rabota idet horosho. Papa reshil, chto poshlet tebe podarok - shelkovyh chulkov. A Mishe Papa kupil horoshij konstruktor "Standart". Bol'- shoj nabor iz doshchechek, ochen' interesnyj. Po a l'bomu stroit' raznye domiki, mosty, mel'nicy i eshche raznye postrojki.... ....Uzh ochen' ona (Lyalya- M.L.) odinokaya kak-to, nikogo okolo nee krome Markinyh, da vot byvaet eshche Papa da ya." (iz pis'ma M.T.k docheri Marii i zyatyu ot 15.03.38g.) Vesna 1938g. - mat' moya uehala na gastroli vplot' do sentyab- rya po Dal'nemu Vostoku, a ko mne priehala babushka Mariya Tim- ofeevna i privezla podarok deda - bol'shoj derevyannyj konstr- uktor dlya stroitel'stva domov (Po pis'mu moego otca k zhene, b/d) Maj 1938 g. - Ol'gu Berggol'c vosstanovili v partii. 246 30.07.1938 g. Teshcha deda, Mariya Ivanovna, peredala emu pis'mo ot Marii Timofeevny o chem ej v Moskvu ona 30.07.38 i pishet: "Pis'mo otdala Fedi. On vzyal i pochital, no mne nichego ne skazal - poshlet den'gi ili net....Polya na dache v Vyricah, no s neschast'em - ona upala i ushibla grud'. Delali snimok. Ren- gen Fedya smotrel i govoril povrezhdenij net, no legkie nehor- oshie..." Oktyabr' 1938 g.- Fedor Hristoforovich lechitsya v Kislovodske. 3.10.1938 g. Otkrytka s krasnym oformleniem: sleva gerb SSSR, sprava marka-rabochij 15 kop., po adresu: g.Moskva,Sivcev Vrazhek,d.6 kv.1. M.F.Berggol'c. Obratnyj adres: g.Kislovodsk pr. Lenina 34. san.Medsantruda, kor.2, kom.13 F.H.Berggol'c. Na otkryt- ke 3 pechati:1.Kislovodsk,3.10.38.;2 i 3.Moskva, 5 i 6.10.38g. Adres i tekst fioletovymi chernilami. "3/H 38 Milaya Musya! Napishi kak zdorov'e Mishi? Pisal mame, no ochevidno _ej_nekog- da_ otvetit'. Privet YU.N., Mishe. CHuvstvuyu sebya ne vazhno- zhdu skorogo otveta. Adres v pis'me. Tvoj F.B." |tim letom ya byl u rodstvennikov svoej nyani Marii Ivan- ovny v Kurske. CHto-to tam podhvatil kishechnoe i lechilsya s Ba- bushkoj pod Moskvoj v Golicyno. Ded proezdom na yug cherez Moskvu uznal o moej bolezni i, estestvenno, bespokoilsya o moem z