achale iyunya 1913 g. ona poluchaet otkrytku ot muzha iz Tashkenta, kuda on uehal v Golodnuyu step' na epidemiyu holery, gde i byl do serediny avgusta 12 iyunya 1913 g. - poluchaet iz g.Dvinska ochen' tepluyu otkrytku ot odnoj iz podrug. 23 avgusta 1913 g.- vmeste s muzhem poluchaet otkrytku ot ego roditelej, ezdivshih naveshchat' rodstvennikov ego otca v Pribal- tiku. 9 sentyabrya 1913 g. - M.T. poluchaet Zakaznoe pis'mo po adresu: SPB, Marii Timofeevne Berggol'c, Nevskaya zastava, selo Smole- nskoe, Palevskij pr. d.6, sleduyushchego soderzhaniya pocherkom poh- ozhim na pocherk konverta. Daty ustanovleny po 3 pechatyam SPB-a gorodskoj pochty na konverte. Odna iz pechatej prinadlezhit Ni- 371 kolaevskomu vokzalu tak zhe kak i naklejka "P.O.Nikolaevsk. zh.d.) "M.T. Bud'te lyubezny peredat' eti pis'ma vashemu suprugu. Izvi- nyayus' pered nim, chto ne mogu vernut' vse kot. on prisylal t. k. nekotorye ya unichtozhila. Peresylayu ih vam, potomu chto ne znayu, gde on teper' nahoditsya." Eshche v konverte 3 pis'ma-zapisochki ot F.H. iz YUr'eva k nekoj Ane bez dat, no sudya po pereklichke sobytij iz pisem F.H. k zhene vsya ih perepiska otnosilas' k oseni 1912 g. Osen'yu 1913 g. ona vmeste s Ol'goj Mihajlovnoj i starshej docher'yu edut k Fedoru Hristoforovichu v YUr'ev, ostaviv mladshuyu doch' Mariyu na popechenie Grustilinyh. Tam oni prebyvayut dosta- tochno dolgo tak kak v dekabre 1913 g.Mariya Timofeevna polucha- et iz rodnoj sem'i otkrytku s pozdravleniem Rozhdestva Hristo- va - Mus'ka, ee mladshaya doch', sidit ryadom s bratom M.T. SHuroj pishushchim pis'mo. 1914 g. Mat' moya vspomnila, chto zimoj 1914 g. ona ezdila s mate- r'yu k otcu, a Ol'ga v rozovom kapore na rukah babushki Ol'gi provozhala ih na vokzale. Vesnoj 1914 g. Fedor Hristoforovich zakonchil Universitet i do nachala vojny zhil doma. Zatem sentyabr' 1914 g.nachalo vojny i provody Fedora Hri- stoforovicha na front. Moya mat' zapomnila to, chto v moment uhoda otca na front provozhala ego tol'ko ee mat'. Ol'ga Mihajlovna lezhala v bezg- lasnom paraliche. Hristofor Fridrihovich stoyal u okna tyazhelo opershis' podnyatymi rasstavlennymi rukami v ugly ramy zakryto- go okna. A iz drugogo okna mat' moya uvidela kak pod®ehala ko- lyaska, k nej podoshli Fedor Hristoforovich v voennoj forme i s sablej i Mariya Timofeevna s pylayushchimi shchekami, ochen' krasivaya v dlinnom chernom pal'to i vysokoj shlyapoj. Seli v nee i kolyas- ka uehala, skryvshis' za topolyami u doma napravo ot nih (v na- pravlenii SHlissel'burgskogo prospekta). Dejstvitel'no sohranilas' fotografiya togo vremeni:on mo- numental'nyj - v dlinnoj shineli s sablej, a ryadom miniiatyur- naya Mariya Timofeevna v dlinnoj shubke i belom berete - oslepi- tel'no krasivaya zhenshchina. Ochevidno, poka on nahodilsya na fronte mezhdu nimi shla ozh- ivlennaya perepiska, ot kotoroj, pravda, sohranilis' sluchajno v al'bomah tol'ko vidovye otkrytki. Tak v oktyabre 1914 g.Mariya Timofeevna poluchaet otkrytku 372 iz Landvarovo (na oborote fotografiya Trakajskogo zamka i pri- piska -"mestechko v 10 verstah ot nas"). Tekst chernymi chernilami "Dorogaya Manya poluchil tvoi pis'mo i otkrytku. Ty uzhe ya dumayu poluchila moj otvet - shit' nichego ne nado: sosh'yu zdes'. Pisal takzhe, chtoby beregla sebya - pej, chto propisal Karpov.Esh' po- bol'she i ne prostuzhajsya. Govoryu eto v poslednij raz! Krome togo ne baluj rebyat. Pomni, chto dlya nih zhe huzhe - drat' budu nemiloserdno nesmotrya na Vashu zashchitu. Beregi den'gi na leto. Sam ya zhiv i zdorov, chego zhelayu i vam. Stoim na meste i zhdem rasporyazhenij. Nadoelo zdorovo. Vchera ezdil v mestechko, koto- roe izobrazheno na otkrytke. Tak pomni - beregi sebya.- Celuyu tebya. Tvoj F.B." Pishet lyubyashchij muzh, ves'ma bespokoyashchijsya o zdorov'e zheny i nakruchivayushchij na sebya pokaznuyu strogost'. Nikakih sledov "nemiloserdnogo dran'ya"ne vstrechalos' ni v vospominaniyah ego docherej, ni v dnevnikah zheny i docheri Ol'gi. ZHizn' v dome, navernoe, byla vrode toj,kakuyu my videli v otryvkah uzhe citirovannyh dnevnikov i pisem Marii Timofeevny i Ol'gi Berggol'c. V kakoj-to mere razryadkoj byli vyezdy materi i docherej kazhdoe leto na dachu v Finlyandiyu (sobstvenno tepereshnij Karel'skij peresheek). 1.06.1915 g. V nachale iyunya 1915 g.Mariya Timofeevna ezdila na front k muzhu, kogda ego 39-j zapasnoj gospital', pripisannyj k 54-j pehotnoj divizii, dolgoe vremya, do avgusta 1915 g.,stoyal v g. Lide. Ot etogo vremeni ostalas' fotografiya Fedora Hristofor- ovicha s darstvennoj nadpis'yu zhene:- "Miloj zhene i drugu dar- yashchemu nadezhdu - svojstvo smotret' na chelovechestvo." Lida. 1.6.1915. 2 avgusta 1915 g. - bylo pis'mo muzhu Ottuda zhe, iz Lidy, poluchila Mariya Timofeevna 26.08.1915 g. otkrytku s vidom Bazarnoj ploshchadi g. Lidy po dachnomu adre- su: Finlyand. zh. doroga., st. Perh®yarvi, imenie Georgievka. E. V.B. Marii Timofeevne Berggol'c. - tekst chernymi chernilami: "7/VSH 15g. Dorogaya Masha! Otvechayu tebe na pis'mo tvoe ot 2-go avgusta. YA, kak vid- ish', eshche na starom meste. Den'gi tebe vyshlyu 15 VSH Avgusta,a k 1 oktyabrya budu doma. Ko mne vyzovu pis'mom i Boga radi ne vzd- umaj opyat' priehat' sama. Sejchas zhiv i zdorov. Ochevidno ne vse pis'ma dohodyat: pishu chasto. Proekt dyadi Leshi, t.e.napisat' ego bratu pis'mo ne osnovatelen. Celuyu tebya, rebyat. Privet s. G-h. Beregi den'gi i zdorov'e". "s. G-h"- ochevidno,"sem'e Grustilinyh". 373 Emu yavno ne ponravilsya vizit bez vyzova zheny na front - ves'ma vozmozhno, chto on vnes oshchutitel'noe narushenie ego hol- ostoj zhizni. A zapret priezda, ochevidno, svyazan s nachavshim- sya v nachale avgusta nemeckim nastupleniem. Raschety na priezd mogli byt' svyazany s predpolozheniem o srokah otvoda divizii na performirovanie, ishodya iz intensivnosti voennyh dejstvij. Vse eti voennye soobrazheniya ne mogli byt' opisany v pis'me, a tem bolee v otkrytke. Dejstvitel'no, v oktyabre 1915 g.on pobyval doma. Privez docheryam v podarok nemeckuyu kasku, vsej sem'ej shodili v Zoo- park i snyalis' na fotokartochku v Fotoatel'e: Hristofor Frid- rihovich, Ol'ga Mihajlovna, Fedor Hristoforovich, Mariya Timof- eevna, Ol'ga i Musya. Vospominanie ob etom sobytii daet Ol'ga Berggol'c v "Dne- vnyh zvezdah" na str.216-217. 22.5.(4.6.)-31.7.(13.8.)1916 g.- Brusilovskij proryv. Ochevi- dno v eto vremya F.H. poluchil svoyu kontuziyu i, ochevidno, s oseni nachalas' ego sluzhba v sanitarnom poezde. Gde to posle etogo vremeni i byla poezdka M.T. v Moskvu vo vremya pribytiya tuda sanitarnogo poezda, o chem ona vspominaet v Dnevnikovoj zapisi ot 11.06.1922 g. "YA otvleklas', hotela napisat' o V.N. V moj priezd v Moskvu k nim v poezd, pomnyu odnazhdy razgovar- ivaya so mnoj i Fedej V.N. skazala vy ne revnujte ko mne dok- torenysha - ya ne pereshagnu cherez razbituyu___ zhizn'___ So mnoj byl takoj sluchaj. YA lyubila zhenatogo i on predlagal mne osta- vit' sem'yu_____ ya ne soglasilas', zastavila ego vernut'sya v sem'yu___ i my razoshlis', a mne bylo tyazhelo, eto___ bukval'no ee slova i govorila ona eto_____ zadolgo do lyubvi s Fedej. S pervogo___ znakomstva ona mne kazalas' po nature chelovekom blagorodnym____ Takoe zhe mnenie o nej i teper'___" S drugoj storony - takoe zapanibratskoe otnoshenie mezhdu voenvrachom 1-go ranga i medsestroj, hotya i knyazhnoj,trudno vo- obrazit' do revolyucii. Posle nee, kogda revolyuciya uravnyala vse chiny - oni stali oba prosto medikami sanitarnogo poezda - drugoe delo. T.e. eto vospominanie mozhet otnosit'sya i k zime 1917/18 gg. do ot®ezda M.T. v Uglich. Leto 1916 g. i zimu 1916/17 goda, kak vspominaet Ol'ga v povesti Uglich, oni opyat' zhili na dache v Finlyandii. K etomu zhe vremeni otnositsya i samoe rannee sobstvennor- uchnoe pozdravlenie Lyali svoej materi s rozhdestvom Hristovym na uzkom listke v golubuyu kletochku. V verhnej chasti listochka simmetrichnyj risunok: sleva i sprava po elke prostym karandashom, pravaya slegka naklonena vnutr' zapiski. Blizhe k centru ot elok 2-e naklonennye vetki 374 roz (pod 45 gradusov) - vetki prostym karandashom, butony - raskrasheny krasnym. Ot central'nogo stvola vetki othodyat po 4 vetochki - po 3 melkih butona s kazhdoj storony, sleva 1 kru- pnyj, a sprava - 2 (odin na konce vetki). Poseredine korablik s treugol'noj goluboj kryshej (a mozhet byt' eto parus)i 3 fla- zhka: pravyj i naverhu razvivayutsya vpravo, levyj- vlevo. Tekst krupno s tverdymi znakami posle soglasnyh v konce slov. 26.12.1916g. "DARAGAYA MAMACHKA Pozdravlyayu s prazdnikom Rozhdestvom Hristovym. Lyubyashchaya Lyalya". Sleduyushchee datirovannoe svidanie zheny s muzhem sostoyalos' v nachale leta 1917 g. v g. Rige, gde togda sluzhil F.H., kak sleduet iz sleduyushchej otkrytki. 14 07 1917 g. - Otkrytka M.T. k F.H. Hudozhestvennaya, cvetnaya hudozhnicy Elizavety Bem. Izobrazheny golovki krest'yanskih ma- l'chika i devochki. Podpisi: Mal'chik (krichit) - "Podaj golosok cherez temnyj lesok!"Devochka(grustnaya)-"Kuda serdce letit,Tuda oko glyadit!" Adres:"Riga, Riga-bereg,Kancelyariya Krasnogo Kre- sta V.M.Purishkevicha, Doktoru F.H.Berggol'c. 1917 g., 14 iyulya. Milyj Feden'ka! Poluchila den'gi. Spasibo. Opyat' ya v Petrograde v Lyaliny imyan- iny, za mnoj prislali Dunyu. Probudu ochevidno do 18-go. Polina ploha i pohudela.Mama dumaet ee perevesti,no kuda eshche ne zna- et. Pishi-zhe chashche, a to i ya perestanu pisat'. Celuyu tebya. Tvoya Mashunya Berggol'c" 18 07 1917 g. - Ochevidno, M.T. opyat' uehala na dachu v Finlyan- dii vplot' do konca sentyabrya 1917 g. "Uchastok na uglu Palevskogo i SHlissel'burgskogo,.....,so- zhgli pochemu-to ne v fevrale, a v oktyabre semnadcatogo goda. Utrom my hodili s mamoj na prospekt i videli,kak eshche dymilis' razvaliny uchastka, a po SHlissel'burgskomu mchalis' gruzoviki,v kuzove kotoryh, opirayas' na ruzh'ya, stoyali rabochie v kozhankah i matrosy, krest-nakrest opoyasannye pulemetnymi lentami,i ve- ter razduval u nih na grudi ogromnye krasnye banty." (O.Berggol'c,"Dnevnye zvezdy",str.266) Revolyuciyu Mariya Timofeevna vstretila vostorzhenno i kak romanticheskaya idealistka dumala, chto v samom blizhajshem budushch- em dlya vseh obezdolennyh "reki potekut mlekom i medom",no pri poyavlenii strashnovatogo murla muzhickogo massovogo bunta ozlo- blennyh nastupilo neizbezhnoe razocharovanie (po ee dnevniku 1923 g. i dnevnikam ee docheri Ol'gi 1925 g.) 375 1918 g. 23.01.1918g. Sohranilos' odno iz pervyh stihotvornyh proizvedenij Ol'gi po sluchayu dnya Angela ee materi. List v linejku iz tetradi. Sleva ot teksta risunok cvet- ov prostym karandashom s posleduyushchej ih raskraskoj zelenym i golubym karandashami. Tekst napisan po staroj orfografii. "Miloj MAME ot Lyali Berggol'c (na oborote) "S torzhestvennom dnem Pozdravleniya YA k mame skorej shpeshu I s Angelom Pozdravit', skoreya YA hochu. Hochu chto-by vy byli Kak landush horoshi. kak Roza nezhny. I kak fealka Svezhi I chto-by schastiyu Konca i ne predvidelos'. Hristos Spasitel' vas hrani ot raznyh byt' neschast'ya. I Angel Bozhij pust' vas, ohranyaet Angel letel nat Pokrovom Mama prosnulas' ot sna Angel skazal ej tri slova Mama s Angelom tebya." UGLICH V Petrograde nachinalsya golod i Mariya Timofeevna, spasaya docherej vyehala v nachale iyunya 1918 g v g.Uglich. Nezadolgo do etogo tuda uehali Stepanovy i v pis'mah zvali ee e sebe. Pe- rvaya kvartira ih raspologalas' naiskos' ot Stepanovyh. Kak pishet M.T. v svoej zapisi 1919 g.: "Doma zhizn' stanovilas'___ tyazhelej i tyazhelej. Nastal go- lod. O.M. pryamo skazala___ chto by ya otdelyalas' i___ ya reshi- la, vzyala detej i uehala syuda, v Uglich..." Ot etogo vremeni sohranilis' sleduyushchie dokumenty: ( Na ofiuial'nyh blankah s dorevolyucionnoj orfografiej,zapolneno chernymi chernilami) 376 Domovoj komitet UDOSTOVERENIE Nevskogo rajona Dano sie - Berggol'c 4 iyunya 1918 g. Marii Timofeevne N............. prozhivashch-aya po Palevskomu pr. Petrograd dom N 6/2,kv.5 dejstvitel'no nuzhdaetsya:Vyehat' na dachu v YAroslavskuyu gub.do st.Uglich i obratno. Predsedat.(podpis' naiskosok Sekretar'. I.P.Martinson) 2 pechati:1.Sovet rabochih i soldatskih deputatov Nevskogo raj- ona.Dlya vnutr.rasporyazh.Ser(nrzb.) 2.Domovoj komitet. Palevskij pr. N 6/2 ----------------------------------------------------- CK Dejstvitel'no na odno lico po evakuacii i N 173246 razgruzke RAZOVOE RAZRESHENIE Petrograda na vyezd iz Petrograda 5 iyunya 1918 Dano....Berggol'c Mariya i deti 6 l.,3 l. vyezzhayushchemu iz Petrograda dlya peremeny mesta zhitel'stva v g.....Volga (2 nrzb.podpisi) Dejstvitel'no na poluchenie bileta dlya vyezda iz Petrograda....6 iyunya 1918. Primechaniya: 1)Pred®yavlennoe vladel'cem v zh.d. kassu pri poku- pke bileta,vozvrashchaetsya emu obratno i hranitsya vladel'cem vo vse vremya puti. 2)Bilet dolzhen byt' priobreten v zh.d.kasse nakan- une vyezda ili v den' vyezda ne pozzhe kak za 6 chas. do othoda poezda. 3)V sluchae vydachi razresheniya maloletnim neobhodimo v razreshenii ukazyvat' vozrast. 2 pechati:1.Sov.Rab.Sold.Dep.i Krest.deput.Dlya Nevsk.rajon. |vakuacionnaya komissiya. 2.Petr.otd,(ost.nrzb.) Obrashchaet na sebya vnimanie umen'shenie vozrasta sester Be- rggol'c v poslednej spravke.V dejstvitel'nosti na moment ot®- ezda v Uglich Ol'ge bylo 8 let,a Muse - nepolnye 6. Po priezde v g.Uglich, ochevidno, Mariya Timofeevna ne dum- ala nadolgo ostavt'sya i k oseni vernut'sya v Petrograd. No na- chavshayasya Grazhdanskaya vojna izmenila ee plany i prishlos' ustr- aivat'sya v Ugliche nadolgo. Tak kak iz-za revolyucionnoj neraz- berihi vysylka otcom (F.H.) soderzhaniya s fronta bylo dostato- chno neregulyarna, to vstal vopros o samostoyatel'nom zarabotke Marii Timofeevny. Ot etogo vremeni sohranilsya sleduyushchij doku- ment: Svertok vvide paketa:" napr. po adresu - Krestovozdvizhe- nskaya ul.d. N 25 (Latysheva).Mar.Tim.Berggol'c N 1872. Zapecha- 377 tano pechat'yu Uglich. Gor.Sov. Nar.Dep. Vnutri spravka: Ispolntel'nyj komitet Uglicheskogo uezda.Soveta Rabochih i Krest. deput. Grazhdanke...g.Uglich Otdel ...Marii Timofeevne Narodnogo Obrazovaniya ...Berggol'c....... Oktyabrya 29 dnya 1918 N 1872 Po postanovleniyu kollegii po Narodnomu obrazovaniyu 26 oktyabrya Vam predostavleny uroki ruchn.truda (rukodeliya) v od- noj iz shkol g.Uglich s 1 noyabrya s.g. Krugl.pechat' ONO Uglich. Nrzb.podpisi zaveduyushchego IKSov.Rab.iKrest.Dep. i sekretarya ____________________________________________________ O svoej rabote v g.Ugliche Mariya Timofeevna v ankete 1926 g. napisala: Rabota "V Sovetskoj SHkole 1-j stupeni v shkolah 5, 4 i 3-j g. Uglich - prepodavatel' krojki i shit'ya - 1918 - 1921 gg." ZHizn' v g.Ugliche opisana O.Berggol'c v povesti 1932 g. "Uglich" i chastichno v "Dnevnyh zvezdah",a tak zhe v neskol'kih zametkah detskogo zhurnala Ol'gi i ee pis'mah YAvno k letu 1919 g. do priezda v avguste Fedora Hrist- oforovicha otnositsya sleduyushchaya bol'shaya retrospektivnaya zapis' M.T.B-c(1,5 lista dorevolyucionnyh anketnyh form, prostym ka- randashom) "Uglich YA oglyanulas' na svoyu zhizn'__ i vizhu kak ya lyubila, lyublyu i /nrzb/ zhivu |toj lyubov'yu. Bezzavetno lyubya ya otdalas' tebe ne dumaya o tom chto___ budet so mnoj. YA lyubila, verila, i by- la schastliva. Vot ya stala tvoej zhenoj. Skol'ko nepriyatnosti videla ot tvoej materi i sestry_____ No v luchah tvoej lyubvi___ schast'e - vse eto oberegalo tol'ko /nrzb/ nashi otnosheniya i pernosili vse. No vot zabolela ya tya- zhko___ ne znala kak nado berech' sebya, kak zhenshchinu posle rod- ov. I ty ved' byl prichinoj etomu. Ty kayalsya v etom i plakal okolo menya, no u menya i teni ne bylo obidy na tebya - vse by- lo moim - odna lyubov'. Posle togo kak ya prolezhala___ 1 god s lishkom v bol'nice i mesyaca tri doma ya uehala___k tebe v YUr'- ev i tam zaberemenela. Rody Musi___iscelili menya kak zhenshchinu Opyat' zhizn' poshla polnaya pridirok i uprekov. No ya _lyubila_ - byla uverena v tvoej lyubvi i |tim zhila. Ty uehal na vojnu. Doma zhizn' stanovilas'___ tyazhelej i tyazhelej___ Nastal golod. 378 O.M. pryamo skazala___ chto by ya otdelyalas' i ya reshila, vzyala detej i uehala syuda, v Uglich. I vot zdes' zhivu vtoroj god. Mne zhit' s det'mi ochen' trudno, zdorov'e sil'no poshatnulos', a v dushu zabiraetsya chto to strashnoe i terzaet ee neponyatnoe. Smushchaet menya /zacherkn.Fedino/ tvoe otnoshenie kakoe-to___ be- zuchastnoe, holodnoe i___ eto v tot moment, kogda nam nuzhno osoboe /zacherkn.-ego/ tvoe ponimanie, zabota, vnimanie. Som- neniya nachinayut___ terzat' dushu i l'yutsya nepokornye slezy i nad |tim moguchej nesmolkaemoj muzykoj zvuchit moya lyubov' k tebe, Fedyuk. Fedik ty mne vse tak zhe dorog i mil___" V avguste 1919 g.v Uglich priezzhal Fedor Hristoforovich - sohranilis' ego fotografii s darstvennymi podpisyami docheryam ot 30.08.1919 g. Ochevidno Fedor Hristoforovich uvedomil svoyu zhenu o svoem priezde. |to sleduet iz zapisej M.T., na kotoryh nadpisan kommentarij ot 15 marta 1925 g. (1,5lista iz uchebnoj tetradi v 2 linejki, prostym karandashom) 1 str. "Uglich_____ Skoro skoro zal'et lazurnym svetom___ schast'ya___ moyu___ zhizn'___ vsya sushchnost' i___/zacherkn.potrebnosti/ moej___ zhiz- ni___ Moj Fedya skoro, skoro on priedet k nam___ Rodnoj___mi- lyj Slavnyj, schast'e moej zhizni___ ty zhiv___ YA uvizhu miloe___ proniknovennoe lico - zabvenie budet so mnoj. YA uvizhu milye glaza, lico, svoim vyrazheniem govoryashchee - ty zaglyanul v moyu dushu /nrzb./ kak o lyubvi ko mne zaglyadyvayushchij mne v moe lico, i dushu Ty obnimesh' menya, privlekaya k sebe, a ya budu chuvstvo- vat' Vse velichie i bezgranichnost' Bozhiyu;velichie lyubvi i kra- soty___ ved'___ vsegda ya chuvstvovala, chto s moej i tvoej lyu- bov'yu___ mne tak yasen i velichestven smysl bytiya.Kakaya ya scha- stlivaya s toboj. Kak ya zhdu tebya. YA prigotovila nam komnatu, otdel'nyj hod s lestnicy. Malen'kaya, vykrashennaya maslyanoj kraskoj v goluboj cvet, v nej net nichego lishnego - krovat', stolik i raskidnaya zhardin'erka. No dazhe ya noshu syuda vse vre- mya svezhie romashki, vsyudu bukety nezhnyh, milyj, prekrasnoj prostotoj svoej romashek. Tri buketa na___ zhardin'erke, buket na polochke, bukety na okne i na stole. Vsya komnatka glyadit belymi nezhnymi buketami romashki, chisto, uyutno___ Milyj tebe ponravitsya. Romashki vse budut svidetelyami moej radosti, moe- go schast'ya. Fedyunya, rodnoj, zhdu___.... -"- 2 str. Uglich Kogda my s Fedej voshli v komnatku, u nego sorvalos' - - Ah, kak prekrasno /zacherkn. mne nravitsya/.. A potom, speshno sbrosiv pal'to, Fedik privlek menya k sebe, kak ya byla schastliva, ves' mir___byl v nas i my v cel- 379 om mire___ kak cvety posypalis' na menya laski, pocelui, kak nezhnye struny zvuchali rechi___ YA lyublyu.|ti minuty bol'she vse - go___ No Fedya potom___ delaetsya neterpelivee i uvlekaet menya .............. Uglich Menya nachinaet smushchat' Fedino otnoshenie ko mne, otchego to poroj bol'no___ bol'no zamiraet moe serdce____ Kommentarij 15 marta 1925 g.(sm.po tekstu nizhe) SHkol'nyj Sovet Udostoverenie 5-j shkoly 1 stupeni v tom,chto Berggol'c Mariya g.Uglich Timofeevna dejstvitel'no 29 dekabrya 1919 g. shkol'nyj rabotnik 5 shkoly N 599 1 stupeni. Predsedatel' SHkol'nogo Soveta /podpis'/N.V.Tihomirov Sekretar' /podpis' nrzb./ (na oborote udostoverenie podpisej) 14 yanvarya 1920 g. - Den' Angela Marii Timofeevny. Ol'ga darit ej stihotvorenie: NASHA MAMA Vechno trudyashchaya lichiko blednoe, V glazkah tak chasto slezy blistayut. Mamochka milaya, nasha rodnaya CHasto nas dolgo laskaet. -------------- O kak priyatno blednye ruchki Krepko k grudi prizhimat'!! V blednye shchechki, v krotkie glazki Krepko ee celovat'!! ---------------- Nasha mamusya vse vremya truditsya, Noch'yu tak chasto ne spit. Tak ishudala rodnaya, Vse za rabotoj sidit. ---------------- Byvalo prosnesh'sya nochnoyu poroyu Pridvinutyj stol u krovati stoit I lampa treshchit dogoraya I mama s rabotoj sidit. ------------------ 380 YA k nej podbegu, obnimat' ee stanu. Vospalennye glazki ona podnimaet Celuet menya, obnimaet rodnaya, I dolgo i nezhno laskaet. 1 Lyalya Berggol'c" 19 --20 g. 14 "CHetyrezhdy smertnoj hvatkoj hvatal nashego papu tif - syp- noj, bryushnoj, vozvratnyj, paratif, - chetyre raza knyazhna Varv- ara vytaskivala ego iz smerti. My zhili v te gody v drevnem gorodke Ugliche i uznavali ob etom ot mamy: chetyre raza dolgo-dolgo ne bylo nikakih vestej ot otca, a potom vdrug prihodilo sovsem koroten'koe pis'meco, i mama gor'ko i dolgo plakala nad nim, a potom vela nas v ce- rkov' Dimitriya-na-krovi, stavila na koleni pered strashnymi temnymi ikonami i chuzhim, zhestyanym, ne maminym golosom govori- la: - Deti, pomolites' za knyazhnu Varvaru. Ona opyat' spasla zhi- zn' vashemu otcu.... Byt' mozhet, imenuya tak zhenshchinu, kotoraya volej sud'by za- nyala ee mesto v zhizni i serdce lyubimogo eyu cheloveka, ona nah- odila kakoe-to, pust' krohotnoe, utolenie svoej revnosti - utolenie tshcheslaviem? Vse-taki ne kto-nibud', a rodovitaya knya- zhna spasla zhizn' ee muzha, otca ee detej." (O.Berggol'c,"Dnevnye zvezdy",str.320-321) No kak pokazyvayut dnevnikovye zapisi M.T. konca 1921 g.v glubine dushi ona sovershenno ne smirilas' s sushchestvovaniem kn- yazhny Varvary Nikolaevny, no po svoemu obyknoveniyu perezhivala vse vnutri sebya, nichem ne vykazyvaya svoi perezhivaniya vneshne, i, vnutrenne nadeyas' na dobroporyadochnost' knyazhny Varvary, po- veriv v nee pri ih znakomstve v Moskve eshche do ot®ezda v Uglich. Dnevnikovaya zapisochka M.T. na polovinke lista iz ucheb- noj tetradi v linejku, chernymi chernilami "1920 g. Teper' mne yasno___ vizhu___ vizhu___, chto smeshna___ ya___ s moimi___ chuvstvami___ i perezhivaniyami. Neuzheli ne hvatit___ sil___ ne smogu ya___ pohoronit'___ vse chto bylo___ dlya menya zhizn'yu___ i ne sozdam novogo___ Gospodi___ pohoronit'___ tak trudno___ved' ono zhivet___ i sejchas vo mne___ eto chuvstvo___ Byla ego sud'ba___, byli lyudi___,b'et, a on___ i ono___vse___ zhivet___ i zhivet___" Vesna 1920g. "YA plakala. - Mama pusti!Mam,nu pusti-zh-zh-zh... 381 - Net, Lelya, i ne prosi, i ne much' menya. Gryaz', rasputi- ca, nogi promochish', chto ya s vami delat' budu?.... YA rydala. - O-rif-metika u nas...Desyatichnoe umnozhenie u nas... - I ne much' menya.... Podozhdi, vot skoro sapogi vydavat' budut... YA vyla kak truba. - YA... po kameshkam, ya u dyaden'ki na zadu uedu. Orifmeti- ka.... desyatichnaya.... Mat' uhodila na rabotu. Prosnulas' sestra i vysunula iz-pod grudy odezhd golovu, rasstrepannuyu so sna. - CHto? Revesh'? Opyat' mama v shkolu ne puskaet?Vot i uchis' tut! Ona opyat' polezla v peshcheru posteli. Mat' ushla,poruchiv nas hozyajke" ("Uglich",str.3) "I uzhe lezha v postelyah pod grudoj plat'ya vse eshche tolkova- li o politike i ede, a mat' snimala krupnyh vshej s nashih noch- nyh koftochek; vshi shchelkali kak vystrel, i kazhdyj vystrel sopr- ovozhdalsya uzhasom materi. - Net, zdes' zhit' nel'zya, - skazala ona. - Nadezhda Vasi- l'evna opyat' vybrosila nashu koninu iz pechki... Pridetsya pere- ezzhat' v monastyr'." ("Uglich"str.21-22) "... My zhili to na odnoj, to na drugoj ulice v raznyh do- mah, no dol'she vsego po orderu gorkommuny v kel'e Bogoyavlens- kogo devich'ego monastyrya, eto bylo nashe poslednee zhil'e v Ug- liche. Nash korpus byl samym dal'nim, uglovym, on stoyal v konce monastyrskoj steny, bliz dremuchego sadika, nad glubokim, pri- taivshimsya pod ogromnymi lipami prudom, a v shkolu my inogda hodili ne po ulice, a po temnomu koridoru v tolstoj kamennoj monastyrskoj stene. Hodit' po etomu koridoru bylo strashno,za- to v ottepel' ne promokali valenki. A shkola pomeshchalas' v tom zhe monastyre, na drugom konce, v krasnom kirpichnom zdanii,ko- toroe ran'she nazyvalos' "pokoyami" i stoyalo pryamo naprotiv vy- sokogo belogo sobora s pyat'yu sinimi glavami, i glavy byli us- ypany krupnymi zolotymi zvezdami. My prozhili v kel'e leto, osen' i zimu, - glavnoe, zimu dvadcatogo goda... Uh, kakie eto byli medlennye, ledyanye vech- era, s vonyuchej slepoj koptilkoj, s groznym revom blizkih mon- astyrskih kolokolov,... A mama po vecheram uhodila v nashu shko- lu na rabotu, v likbez,gde staruhi uchilis' chitat',kak malen'- kie" (O.Berggol'c,"Dnevnye zvezdy",str.153-154) Iz detskogo "Al'boma" Son Olyun'ki 382 Kak tol'ko Olyun'ka v krovatke usnet K nej Angel hranitel' sletaet, I divnuyu, rajskuyu pesn' ej poet, I Olyun'ku on usyplyaet I vidit ona; chto v nebe zhivet, I chto pered bogom stoit, I chto ej Spasitel' v lico, Tak krotko, s lyubov'yu glyadit I shepchet Olyun'ka: "O Bozhe, moj Bozhe Verni moej mame zdorov'e opyat', Ona ishudala, ona poblednela, ..... soch.Lyali Bergol'c 1920 Raboche-Krest.Pravlenie Udostoverenie g.Uglich ot Mobilizacionnogo otdela Uezdnyj komissar Berggol'c Marii Timofeevne po voennym delam v tom,chto ee muzh Berggol'c Avgusta 6 dnya 1920 g. Fedor Hristoforovich sostoit N 5816 na dejstvitel'noj sluzhbe v g.Uglich.YAroslavskoj Krasnoj Armii Starshim vrachom gubernii 5-go vrachebnogo sanitarnogo poezda i sostoit na uchete 349 Kruglaya gerbovaya prodovol'stvennogo otpuska v pechat' RSFSR Uezdnom voennom snabzhenii. Voennyj komissar /podpis'/ Nachal'nik mobilizacionnogo otdela /podpis'/ Esli ishodit' iz suti soderzhaniya etogo udostovereniya, to poluchaetsya, chto Fedor Hristoforovich naveshchal sem'yu i v konce leta 1920 g. Vozmozhno posle vyzdorovleniya ot poslednego tifa. No vzyat' sem'yu s soboj v Piter on ne smog t. k. eshche prodolzha- las' grazhdanskaya vojna i on posle otpuska uezzhal opyat' na front. "YA vse pomnyu - i golod na Volge, gde zhili my s mamoj, i kak otec priehal s fronta, posle tifa, hudoj i brityj..... Skol'ko truda mamy chtob ne otdat' nas. Otec - tif, kon- tuziya".(Iz vospominanij M.F. Berggol'c, vklyuchennyh eyu v ocherk "Moskva-yuzhnyj gorod", napisannyj osen'yu 1942 g.) Po smyslu imenno syuda otnositsya sleduyushchaya dnevnikovaya 383 zapis' M.T.Berggol'c(polstranicy bol'shogo belogo lista, pro- stym karandashom): "1920 g. Uglich Fedyuk, Fedyuk, net ne pojmesh' menya ty___otchego___zamiraya bol'yu___toskuet i plachet moya___dusha___ Noch'___vse opyat' gor- it lampadka___ Segodnya osobennaya nepogoda, veter voet i bush- uet__ YA dumayu___o tebe___i moe voobrazhenie yarko, yarko preds- tavlyaet tebya___ Ty___ okolo menya, vot ya rukami provozhu po___ tvoemu licu, vizhu tvoi glaza i hochu videt' etot vzglyad dol- go___ dolgo___, hochu prizhat'sya k tebe___ i mne budet tak____ spokojno___horosho___horosho___ Veter___ gudit, mysli nesutsya, slezy l'yutsya Fedyuk, moj Fed'ka, svetik moej zhizni___postoyannaya moya mechta, moi zhelaniya ty,...." osen' 1920 g. - Kel'ya monastyrya, kuda pereselilis' Mariya Tim- ofeevna s docher'mi byla ochen' ugarnaya i sestry v nej chasto ugorali. Mat' ih, prihodya s raboty, chasto zastavala docherej v polumertvom sostoyanii. Podobnyj sluchaj zapechetlen Ol'goj v chernovikah povesti "Uglich", vposledstvii ne voshedshih v okonch- atel'nuyu redakciyu povesti. Vremya dejstviya otneseno k oseni v svyazi s upominaniem togo, chto ugorevshih detej vynesli iz ke- l'i i polozhili na zemlyu - malo veroyatno, chto ih klali by v sugrob zimoj. "YA ochnulas' tol'ko na zemle. Mne kazalos', chto vse zvezdy Uglicha osypayutsya sverhu, dushat, mel'kayut pered glazami, nebo obvalivaetsya i kruzhitsya nad moej golovoj.Ryadom lezhala Mus'ka. Ee uzhe rvalo. |to snova byl ugar. Mat', pobelevshaya, sinyaya ot rannego volzhskogo vechera, - obradovalas'. - YA dumala vy sovsem.... sovsem ugoreli, - govorila ona bessmyslenno. Poshatyvayas', my snova vernulis' v nashu kel'yu s pod®emnym okoshechkom. Ugar uzhe vyshel, snova sizovatyj holod obnaruzhival dyhanie cheloveka. - YA pojdu k (igumen'e) nastoyatel'nice, - reshitel'no ska- zala mat'. - Mama, i ya s toboj, - poprosilas' ya. - Pozhaluj, pojdem. My dolgo zhdali v priemnoj materi-nastoyatel'nicy. Ona by- la ustlana tolstymi kovrami, ustavlena tolstoj mebel'yu.Nezhnoe dushistoe teplo raspologalos' v pokoyah. Otkrylas' dver', ya zha- dno glyanula tuda: sotni raznocvetnyh lampad, pozolota kiotov, blesnuli ottuda, kak raduga.- "Kak vo dvorce!" so strahom po- dumala ya. Nastoyatel'nica vyshla iz dvorca ogromnaya, zdorovaya, ya ele dohodila do serediny ee zhivota. Mat', toropyas' i zahlebyvayas', rasskazala, chto deti ugo- 384 rayut, chto kel'ya ugarnaya, chto ne mozhet li matushka otvesti nam kel'yu posushe. - Vy by postydilis', milaya, tak prosit', - krotko otvet- ila matushka. - Bol'sheviki i tak otnyali u Svyatogo monastyrya tri korpusa. I vy s nimi!.. |to vse, chto krugom - bozh'e. Ugar, teplota pokoev mutili menya: - A my-to ne bozh'i? - grubo i hriplo sprosila ya. Matushka ne otvetila. Eshche raz mel'knula...." (sleduyushchaya stranica ne sohranilas') V povesti "Uglich" ot etogo epizoda ostalsya odin abzac(S. S., t.1, 1988g. s.237) "Burye list'ya monastyrskogo dvora sochilis' vlagoj, i dol- go ostavalsya v nih sled stupni napolnyayas' vodoj.... Kel'ya nasha byla ugarnaya, syraya, my ugorali pochti kazhdyj den', i mat', prihodya vecherom s raboty, vytaskivala nas polu- obmershih vo dvor, otpaivala, otkachivala,kapaya nam v rot edki- mi slezami. Monashki tiho vorovali u nas drova, bez konca prihodili vkradchivo prosit' soli vzajmy, i mat' i my ne mogli otkazat' im v etom. Gustye golosa zautrennih zvonnic budili nas do zari. Pe- tuhi, kotoryh razvodili verhnie zhil'cy, peli kak v evangelii. S zari oni stuchali v potolok, sverhu, krepkimi lapami i klyuv- ami, oni stuchali nam pryamo v golovy, eshche zvenevshie ugarom. My pozeleneli, stali zlymi. Mat' menyala na muku i myaso vse, chto mozhno bylo obmenyat'. Prihodili krest'yanki.... Mat' raskladyvala pered nimi dorevolyucionnye yubki s vol- anami i oborkami, nizhnie flanelevye v pavlin'ih glazah, kofty s rukavami, vypiravshimi na plechah fonarikami. Krest'yanki myali materiyu.... i predlagali za nee gorstoch- ku muki ili grechihi. YUbki ischezali, kofty tozhe. My s®eli vorotnik maminoj shu- by, s®eli ee privyaznuyu kosu, s®eli, nakonec, Musinogo Mishku, milogo, kak brata, - poslednee napominanie o petrogradskom detstve." (O.Berggol'c,"Uglich",str.38-42) "V dveryah Vanya stolknulsya s tetej SHuroj i spekulyantom Da- lmatovym...... - Nu chto zh dorogaya Marina Matveevna, otdadite za moyu ce- nu? On rasselsya, shiroko rasstaviv koleni, siyayushchij tochno svya- shchennik rumyanym velikorusskim licom, tuzhurkoj iz yarko-zheltoj kozhi. - Otdam, - skazala mat' i vylozhila pered nim biryuzovoe kolechko, poslednyuyu famil'nuyu dragocennost'. 385 - Nu i horosho! I otlichno! - veselo, yaroslavskim kruglym govorkom otmetil Dalmatov..... - Zavtra utrechkom i i muku vam dostavlyu, - igraya laskov- ymi glazami, govoril Dalmatov, - polpudika kak funtik. Bud'te uvazheny!..... - Kak vse-taki malo, Aleksej Mihajlovich, - robko skazala mat'. - Polpuda! Na mnogo li ego hvatit?.... - CHto budet! CHto budet! - vzdohnula mat'.- Muzh ne pishet chetyre mesyaca... Govoryat, chto belye zverstvuyut tam na yuge... - Strashnaya zhizn'! - veselo voskliknul spekulyant. Za oknom razdalsya odinokij vystrel. Blednost', kak dym, naletela na lica vseh, kto byl v kel'e.... - Obozhdite, - fal'shivo proronila mat'... - Da net, my ne boimsya, - snishoditel'no otozvalsya Dalm- atov, vypryamlyayas'.... - Nu, schastliven'ko, damochki.... On ushel. ZHenshchiny ukladyvalis' spat'....Potom dolgo roilsya shopot." (O.Berggol'c,"Uglich",str.67-69) Mariya Timofeevna vsyacheski pooshchryala v detyah, a osobenno v Lyale literaturnoe tvorchestvo.Ona sshivala iz sero-sinej tonkoj bumagi bol'sheformatnye al'bomy, v kotoryh 8-10 letnyaya Ol'ga vypuskala svoi "Literaturnye zhurnaly", v kotoryh byla i proza i stihi i dazhe illyustracii. Dva ili tri