shchestvom svoim____ i eto____ budet svyazano s /nrzb./ i dlya tebya Rina moya, Rinushka, Tigryash moj. Istina, na- vernoe, prosta i krasiva tak zhe, kak i tvoj dushevnyj mir..." 2-ya i 3-ya stranicy pustye 518 (na 4-j stranice perchen' v dva stolbca togo, chto M. T. hotela vklyuchit' v vospominaniya o Rine, tekst prostym polustertym ka- randashom, pochti ne viden) Levyj stolbec | Pravyj stolbec (?kak my) gulyali v parke | Igrali v karty sobirali gerbarij | Tancevala Stoyala na dereve | Schitala na pal'chikah Stoyala na pen'kah | Tiho krichala za moej spinoj ZHili na Siverskoj(poslednij)..| Vstrechala menya i govorila Katalis' po Siverskoj | Poluchila knigu - chitala V gamake____ | Vyshivala Po sadu na rukah | Delila kistochki___ Lyubila knigi | Sobirala gerbarij-knizhku Hotela kupit' sobaku | Pisala stihi Pochemu ovcharku /nrzb./ | Kakie zhivotnye i pticy | budut v Indii Poslednee vremya osobenno | Zapadnya v Indii lyubila menya, vse hotela | Obnyala globus.Smotrela chtoby ya zhila s nej | v zool.sadu vspominala L'vicu Noch'yu shopotom pozvala | Na parohode ezdila na ostrova Baum___ Baum___ | | Gulyali v Letnem sadu Lyubila rasskazy moi | v Inzhenernom iz moej zhizni | Gulyali v sadike naprotiv | Astorii (Sarafanchik krasnyj, Smeyalas', govorila s Mi- | platochek shej. Kak chitala | V Astorii bol'naya ulybnulas' Kak ushla | potrogala menya za nos YUnnyj Naturalist ego po- | Gulyali na kolyaske i s Mishej leznost' Kak obnimala pered snom, | Byli v Botanicheskom sadu ne puskala | Na Siverskoj zimoj____ | Kakaya krasota ! Kak laskala, celovala | /nrzb./ | Zimoj pereezzhala, vyletela Kak v bol'nice uvidela | iz telegi chto ya prishla | ZHili v drugom meste na skazala Baum | Siverskoj. Gulyali po obryvu Kak chitala Salambo | Hodila k Mishe, celovala" 8 02 37 - ot容zd YUriya Libedinskogo v Moskvu 9-11 fevralya 1937 g.- bolezn' M.T. 14 02 37 - M.T. otvezla menya v Detskoe 14 02 37 g. - Dnevnikovaya zapis' M.T. "CHtoby sovershenno ponyat' cheloveka nado pereklyuchit'sya samomu v 519 ego polozhenie. Nu kak by v absolyutnom smysle chto li. Tak mne kazhetsya delali Gor'kij, Pushkin, Tolstoj, Dostoevskij, CHehov, Saltykov-SHCHedrin. Odnim slovom te pisateli, iz proizvedenij kotoryh tipy zapominayutsya navsegda,gluboko i ne perestayut vo- lnovat'. Bol'shaya, bol'shaya oshibka, chto ya dolzhna____ byla byt' neotluchno pri Rine, a mne prihodilos' otluchat'sya dlya prigotovleniya Rine pishchi, hotya ya vse vremya byla sosredotochena na vnimanii sostoya- niya Riny - vse vremya otryvalas' ot dela i begala na ee zov___ chasto brosala stryapnyu i nachinala s nej zanimat'sya i kogda ona zainteresovyvalas', ya shla stryapat'. No vse zhe |to___ prinosi- lo Rine volneniya i vred. Kak ya staralas' dokazat',chto nuzhen chelovek dlya stryapni i dru- gih del i vse eto razbivalos'.... Togda ya po nocham gotovila Rine pishchu, a den' staralas' byt' okolo nee___ ZHizn' moya kakaya to dvojnaya. Odna vnutrennyaya - dushevnaya. Dru- gaya vneshnyaya. Dushevnaya mne dorozhe - tam Rina. Vneshnyaya net. 14/II 37 g." 15 02 37 g. - Pis'mo na zheltobeloj gladkoj bumage karandashom docheri Marii i zyatyu v Moskvu, 6 stranic. "15/II 37. Privet YUra i Musya! Segodnya poluchila Vashe pis'mo i speshu otvetit'. Ochen' za vas rada, chto vy nakonec to poluchili kvartiru i budete zhit' vmes- te. CHto ya ne poedu pravil'no i mne vse ponyatno / 2,5 stroki zacherknuto/ Da i s Lyalej neblagopoluchno. Delo v tom, chto Lyalya zaberemenela i vot u nee opyat' to zhe, poyavlyaetsya krov'. Byla ona u Skrobanskogo. On ulozhil ee v postel'.Prolezhala ona pyat' dnej i segodnya ezdila k nemu na kakoe to vspryskivanie i op- yat' lezhit. Vse eto vremya Kolya zanyat vystavkoj, uhodit on iz doma utrom v 10 chasov i vozvrashchaetsya domoj v 3-4 chasa nochi.Nu Lyalya odna, vstavat' ej nel'zya i ya delayu dlya nee vse,chto nado. Vylezhat'sya ej nado horoshen'ko. Vozmozhno, chto eto budet povto- ryat'sya i ej nuzhen budet uhod. Otnositel'no Mar.Iv.- ugovarivat' ya ee ne budu, a skazhu chtoby etot vopros ona reshala dobrovol'no.YA uverena, chto ona poedet. A vot vam skazhu. Vam udobnee i luchshe esli ona poedet. Kak ni govorite, a s novym chelovekom, osobenno v nachale, budet trud- no i strashno za Mishu..., a Mar.Iv. vy uzhe horosho znaete.I to, chto u Mar.Iv. ne budet v Moskve rodni, mnogo znachit. Da i na Mishe eto otrazitsya - on sejchas vse vremya govorit, chto vozmet ee v Moskvu. Ne toropites' s peremenoj - eto vsegda mozhno bu- det sdelat'. Knizhka M.I. budet v poryadke i dogovor mozhno prodolzhit' tol'ko v Leningrade t.k. v Detskom M.I. ne propisana.Nado vnesti ku- l'tsbor. No ya mogu zaklyuchit' dogovor tol'ko togda, kogda ty prishlesh' mne doverennost'. Tak kak delala Lyalya: - "Doveryayu moej materi M.T.Ber.... zaklyuchit' dogovor s domra- botnicej Volobuevoj M.I. i t.d....." 520 Knigi i kosy, i volosy ya tebe vyshlyu. Zavtra otpravlyu pis'mo i poedu za Nevskuyu za kosami. Zavtra zhe soberu posylku. Vot s plat'em tvoim ya nichego ne sdelala i ne znayu kogda sdelayu. Lya- lya bol'na i tut ya vse zhe poryadkom zanyata, a tam skoro i sbory s pereezdom v Leningrad. Vot otnositel'no obmena kvartiry v Detskom. U Lyali byla Lapk- ovskaya ona nastaivaet obmenyat'sya k 1-mu marta. Otnositel'no mashiny i perevozki veshchej u nih est' uzhe dogovorennost'.Teper' chtoby sdelat' obratnyj obmen nuzhen obyazatel'no YUrin pasport ili ego prisutstvie. Zatem spravku o YUrinoj stavke i likvida- ciyu zadolzhennosti v Detskom k 26 fevralya. Togda tol'ko mozhno oformlyat' obmen t.k. ot domoupravleniya iz Detskogo nuzhen dok- ument, chto zadolzhennosti ne imeetsya. A glavnoe nuzhen YUrin pa- sport inache obmen ne mozhet byt' sdelan. _A_dogovor_ konchaetsya 1-go marta. V nashem dome derzhat' Lapkovskih ne budut - poluch- itsya skandal. Lyalya postavila na vid Lapkovskim chtoby kvartira byla vozvrashch- ena v tom zhe vide kak ona ee poluchila. Vse eto pishu so slov Lyali. Zatem ona prosit vas uchest' vremya i pis'mom ili po tel- efonu obstoyatel'no s Lyalej peregovorit' i ne medlit'. Iz teh deneg, chto vy privezli, ya zaplatila za kvartiru v Det- skom za 1 mesyac Dekabr'. Ot CHumandrina ya poluchila 168 rub. U menya sejchas ostalos' deneg 150 rub. Rashody Kvartira 120 r tut 150 Marka M.I. 16 r 146 Anna Andreevna 10 r ----- ------- 296 nu 300 r 146 r Ostal'nye den'gi iz 170 rub prozhito. Pravda poluchilos' bol'- she, chem po 15 rub v den'. Nu dorogi v Detskoe da i sama ne znayu, chto bylo lishnee. Inogda obedy brali v stolovoj- eto po- luchaetsya dorogo. Nu eshche v Detskom est' produkty vprok zakupl- ennye. Teper' predstoyat rashody: Telefon 10 r u menya 150 r Telefonnye peregovory 30 r - 75 r Drov nado 35 r ------- ------- 75 r 75 r Na ostal'nye 75 rub nado zhit'. Do konca mesyaca nikak ne dotya- nut'. Anne Andreevne prishlos' dat' 10 r chtoby topila pechku. YA boyalas' Mishu prostudit', a my vse zaderzhivalis' v Leningra- de. To ya byla bol'na posle ot容zda YUry. Lezhala dva dnya - pri- shlos' pozvat' doktora i sejchas eshche kakaya-to slabost', ustayu bystro. To vannyj den', to Mar.Iv. svobodnyj den' i tol'ko 14 -go ya otvezla Mishu v Detskoe, a utrom M.I. poslala tuda, hor- oshen'ko natopit' kvartiru k priezdu. Vot chto znachit dlya _vospitaniya_ rebenka sozdat' _usloviya_.Ho- 521 tya YUra i ne soglasen so mnoj, no eto tak. Net moi mysli i de- jstviya pravil'ny. V Leningrade Misha ploho nachal sebya vesti i nado skazat' do ot容zda v Detskoe menya stalo trevozhit' ego povedenie. On nach- al payasnichat', grimasnichat', ne slushat' i kogda ya ego ostana- vlivala on sovershenno spravedlivo govoril- CHto zhe mne delat'? Dejstvitel'no emu nechem bylo zanyat'sya. Starye mnogo raz chita- nnye zhurnaly i odin Petrushka. Vot i vse. Kogda zhe my priehali v Detskoe, Misha sejchas-zhe brosilsya k igrushkam, stal iz kubik- ov delat' postrojki, sazhat' tuda zverej i t.d.i vse vremya po- vtoryal - Kak ya obradovalsya-to! - i zanimalsya vse vremya. V De- tskom emu est' na chem sosredotochit'sya i chto delat'.Mne by tak hotelos' chtoby v Moskve v teh _sluchayah_, kogda on sam ne zaj- metsya. |to byvaet _inogda_. Ne govorite emu suho - Misha, idi igraj - A dat' emu temu. On sam ee razov'et. Zachem zhe togda dlya bol'shih detej sozdali takoe prekrasnoe uslovie zanyatij kak naprimer "Dvorec Pionerov". Tam zavlekayut, zainteresovyv- ayut ih. |to chto? Vospitanie? I |to pravil'no! Pishu eto vovse ne v opravdanie Mishi. Konechno za durnoe poved- enie nado i nakazat' i vyderzhat' eto i sdelat' vnushenie. |to dlya Mishi. A dlya sebya nado smotret' na prichiny etogo i ne dopuskat' ih v dal'nejshem. YA proshu ne delajte Mishe zamechanij o ego povedenii. |to budet iskazheno v "babushka spletnichaet" I pritom eto budet uzhe v dalekom proshlom, a ne v nastoyashchij moment. Nu konchayu v sleduyushchij raz opishu kak my gulyali s Mishej v den' otkrytiya "Dvorca pionerov". On ves' gorit zalityj elektriches- kimi lampochkami. Horosh i elektricheskij fontan, massa kartin, figur. A potom na drugoj den' chitala emu v gazete pis'ma pio- nerov o Dvorce. Ochen' interesnye pis'ma, celaya stranica v ga- zete. Sejchas uzhe pozdno. Itak _pospeshite_ s voprosom ob obmene kvartiry i oplate kvar- tiry v Detskom. Nado ne menee 230 r. za dva mesyaca - YAnvar' i Fevral'. Vsego dobrogo Musya i YUra Celuyu Mama M.Berggol'c/podpis'/ Posylayu Mishiny kartinki. U nego oni prigotovleny i polozheny v moyu sumochku. Soobshchites' s Lyalej otnositel'no PASPORTA ili priezda YUry." 16.02.37 g. - Ezdila za Nevskuyu za Musinymi kosami.Nachala so- birat' posylku. 19.02.37 g. - Otoslala posylku v Moskvu. 21-22 02 37 g. - Pis'mo na 4 listah 11h16 iz bloknota prostym karandashom docheri Marii i zyatyu. 522 "21/11 37g. Privet Musya i YUra Otoslala 19-go posylku, ochevidno, vy ee uzhe poluchili. "Bednoj nevesty" v etih knigah net ochevidno ona v teh dvuh knigah,ko- toryh u tebya ne hvataet. Mne kazhetsya kogda my privezli knigi Ostrovskogo ty govorila, chto tam dvuh ne hvataet,ochevidno kto -nibud' zachital ih. U menya tozhe ih net. "Ibsena" ya peresmotr- ela vse po listochku i ne nashla p'esy "Doktor SHtokman". Kosy i volosy tvoi ya poslala. Lyalya vse eshche lezhit v posteli i mne prihoditsya za nej uhazhiv- at' t.k. Kolya uhodit na celyj den'. Nado Lyalyu nakormit', ubr- at'sya v komnate, posuda, inogda poehat' - s ee porucheniyami. Ezzhu v Detskoe chasto: to vezu den'gi, da i navestit' Mishu, to otpustit' M.I. v svobodnyj den'. Misha zdorov,vyglyadit vse tak zhe horosho.Vot otnositel'no poezdki v Moskvu Mar.Iv. otvet po- luchu tol'ko 22-go. Ona srazu ne dala otveta skazala, chto pos- ovetuetsya so svoimi. Videla ya na dnyah Ninu. Ona skazala, chto pust' mat' reshaet etot vopros dobrovol'no, ya ne hochu ee ugov- arivat'. No hotela by chtoby ona ostalas' s Genadiem,kogda Ni- na uedet kuda-to rabotat' v ot容zd. Sejchas ya edu v Detskoe i navernoe poluchu ot Mar.Iv. otvet. Mne zhal' esli ona ne poedet. ZHal' za Mishu, zhal' za vashu spokojnuyu rabotu. Vse zhe eto samoe cennoe v Mar.Iv. Lyalya govorit, chto ona skoro dumaet vstat'.No vot nas volnuet, chto vy nichego ne otvechaete na moe _speshnoe_ pis'mo otnosite- l'no obmena kvartiry s Detskim. Ved' srok 1-go marta i obmen ne mozhet proizojti bez prisutstviya YUry t.k. neobhodim ego pa- sport. (sm. pred.pis'mo). Da i deneg u menya na dva dnya ostal- os'. Obeshchala Ksyusha zanyat' 40 rub ya ej zvonila vchera. Zanesti ih i obeshchala. Okonchu pis'mo. V Detskoe nado ehat'. 22/II 37g.Segodnya byla v Detskom. Misha zdorov. Milyj moj Mish- uk, on tak raduetsya, kogda ya priezzhayu i tak pechalitsya pryamo do slez kogda uezzhayu. Zavtra opyat' edu v Detskoe. 24-go Mar. Iv. svobodnyj den'. Nu Mar.Iv. peregovorila so svoimi i skaz- ala mne, chto v Moskvu ona poedet. Mezhdu prochim ya 20-go videla Ninu (sm. vyshe). Teper' menya trevozhit takoe delo. Lyalya govorit, chto iz Soyuza uzhe byli i oni osmatrivali vashu kvartiru N33. YA boyus',chto YUra propishetsya v Moskve (mezhdu prochim eto sdelat' nel'zya ne otme- tivshis' vpered zdes' - zaplatite shtraf) I vot propisavshis' v Moskve vy poteryaete zdes' kvartiru 32-yu - togda rushatsya vse nadezhdy na obmen pod Moskvoj. Nu vy poni- maete, konechno, chto ya govoryu - (to zhe samoe - ves' kvartirnyj uzel - sm. predydushchee pis'mo). Lyalya vse eshche lezhit. Sejchas idu otpravlyat' vam pis'mo i s Lyal- inym porucheniem - chto to nado otvezti Skrobanskomu.Prof. Vsego dobrogo milye moi. Celuyu. Mama." 23-25 02 37 g.- Babushka provela so mnoj v Detskom vvidu togo, 523 chto u Mar.Iv.-moej nyani 25.02. byl svobodnyj den'. A sudya po sleduyushchej zapisi m.b. ona byla i do 28 fevralya. 27 02 37 g. - Dnevnikovaya zapis' M.T. na gladkom belom bol'sh- om liste. "27/II 37g. Noch'___ Rina, Rina, Rina, devochka moya lyubimaya, ya proshchayus' s nashej ko- mnatoj___ gde ya s toboj prozhila polgoda___ O eto "Detskoe se- lo". Kak ya byla lyubima toboyu___ i bespredel'no lyubila i lyublyu tebya. I vot god, god celyj prozhila bez tebya. Da net zhe ne bez tebya, ty so mnoj. Celye dni___ dumayu o tebe, Dusha polna__ to- boj i toskoj___ Ty takaya yasnaya, zhivaya___ v moej pamyati____ No uzhe godovshchina___ god nazad___ ty byla eshche zhiva, zhila____ zhila i tyazhko stradala___ i hotela hotela zhit'____ i hotela zhit'___ i kak raz v |tot den' tebe bylo___ ochen' ploho___ya sidela ok- olo___ tebya my byli tol'ko vdvoem___ ty molchala ne hotela ni- chego___ govorit'___ zastavlyala menya chitat'____ i vot vdrug ty zaplakala, ya stala tebya uspokaivat', a ty derzha menya krepko___ za ruki, tak uzhasno, sil'no stala krichat' i plakat'___chto du- sha moya razryvalas' ot otchayaniya, straha i boli___ za tebya, ru- ki moi ty derzhala krepko____ YA umolyala tebya, Rina___ rodnaya, pogibnet, chto ty___ nu chto ty hochesh' ya vse sdelayu___ ne plach', skazhi___ tol'ko___ Solnyshko moe Rina, stala uspokaivat'sya, vypustila moi ruki, dala ya te- be kapli i ty oslabla, zamolchala, izmuchennaya vdrug zasnula. Prospav chasa 1,1/2 prosnulas', rovnaya i___ kak to spokojnaya___ Pozzhe na voprosy, Rina, otchego____ ty plakala, ty otkazalas' skazat'___ A teper' mne ponyatno___ bolee ponyatno, chem prezhde. Ty stradala zhestoko, no___ terpela, ne hotela skazat'___ boya- las' bol'nicy___ i vot ne vyderzhala. Golubka___ moya rodnaya___ Samoe dorogoe u menya___ tvoi foto___glyazhu, glyazhu na milye do- rogie cherty___ i eto dlya menya vse, a nerazgadannaya tajna_____ stoit peredo mnoj___ Gospodi Bozhe, chto___ mne delat'____ Rinushka, esli by ty znala, kak ya teper' ne nuzhna nikomu bez tebya___ Kakaya ya lishnyaya i___ odinokaya sredi svoih___ Rina moya, Rina___ Tigryash moj___ K tebe, k tebe na mogilu, samoe dorogoe lyubimoe svyatoe dlya menya mesto, ya ohranyayu tvoj son smerti, moya lyubimaya Rina___ Irina___ Irina____" (zapiska s datoj "1937 god", otnesena syuda sudya po shodnomu kachestvu bumagi) "Kak Rina serdilas', kogda na menya nakrichat. A inogda podzov- et, obnimet, skazhet, YA tebya lyublyu____ Rina___ Rina___ Tigryash moj___ O chto s tvoej Baum___ Rina, moya 524 Rina___ Takoe chuvstvo u Baum____ tvoej, chto chto to____ dolzhno byt'___ A to, chto est' teper' eto kak to___ nichto___ i ne to____ 1937 god Toski, pechali mnogo, No net chuvstva, chto konec vsemu___ Net___ Konca___ netu___ est' Vechnost'___ istiny___ bespredel'nost'___" Otec moj priehal v pervyh chislah marta.Nad nim kak i nad Ol'goj Berggol'c visela ugroza ne tol'ko isklyucheniya iz par- tii, no i vsyacheskih repressij. Poetomu on priehal v Leningrad ne tol'ko dlya ulazhivaniya kvartirnyh del, no, glavnym obrazom, dlya togo, chtoby unichtozhit' chast' lichnyh bumag i perepiski,ko- torye v sluchae yavnogo ili eshche chto bylo huzhe neyavnogo obyska i dosmotra mogli sostavit' kompromat na nego i blizhajshih druzej. On vnimatel'no prosmotrel svoi arhivy na Rubinshtejna i otobr- al to, chto neobhodimo bylo szhech' - nabralos' pochti dva chemod- ana. Edinstvennaya "znakomaya" pech' raspologalas' v rodnom dome babushki na Palevskom.Babushka dva raza s容zdila za Nevskuyu za- stavu s chemodanom kompromata i szhigala eti bumagi po nocham. Otec i ran'she ochen' teplo otnosilsya k babushke, a posle etogo vplot' do ee smerti prosto bogotvoril. 5-8.03.1937 g.- Dnevnikovye zapisi M.T. na 7 temnyh listkah iz bloknota 15h10 prostym karandashom. 1-j listok (b/oborota) "5/III Myaso - 4 r - Kapusta - 2 r - 75 Zelen' - 35 Moloko - 2 -" 2-j listok (b/oborota) "Misha sprashivaet 7/III 37 g. Kotorogo chisla ya vyskochil____? Otkuda vyskochil, ya ne ponimala. Da vyskochil na rodinu, na moyu rodinu Na kakuyu? Nu na rodinu kogda ya rodilsya____ kakoj eto byl den'____ 16-go avgusta, otvechayu Oj, kak davno to ya rodilsya, vyskochil____" 9 03 37 3-j listok "On umer |to ochen' skverno___ ego ubil car'___ ego ubili, v odin srok i noch' nastala i vse konchilos'. Kogda on uchilsya v licee Pushkin plaval, na kolene sochinyal stihi, ego sazhali v karcer, a eshche katalsya na lodke i chut' ne svalilsya v vodu. (na oborote) govoril rastyagivaya slova Natashu lyubil na ves' mir___ ona ne spala. On nashel Natashu - YA tebya lyublyui ne uspel dat' ej cvetochek v lodke. Potom po kustarnikam mchalsya i plakal v trave. 525 Malen'kim on lyubil nyanyushku i ona ego lyubila. Potom ego ubili naprolet." (vnizu navernoe bolee pozdnij kommentarij M.T.) "Govoril malen'kij Misha posle prosmotra kino" 4-j listok "8/III 37 g. "Prochla knigu - puteshestvie na kraj nochi. Pervyj raz chitala gde tak___ merzko i otvratitel'no pokazana___ zhizn'___ chitala i kak by___zadyhalas' ot smrada i gadosti____ ispytyvaya kakuyu to boyazn'____ chtoby eta gadost' ne pristala nadolgo ko vsemu tomu chistomu, horoshemu, chto est' u menya na dushe. I eshche bol'she chuvstvuya chto ya chego to eshche vse ne znayu___ vot istinu. Esli by ona mne otkrylas'___ Tak hotelos' by postignut' glubinu, pra- vdu. (na oborote) Pochemu u cheloveka takaya sila - ZHizni - vechnosti. Gospodom Bogom molyu___ dajte kamfary______ Ved' eto___ ne kamfary, a zhizni___ zhizni____ vechnosti" 5-j listok "|tih lyudej, ih zhizn' zasorena zloboj, zavist'yu, lichnoj nena- vist'yu, nepriyazn'yu, samomneniem, pristrastiem. Kak malo oni chutki i vnimatel'ny k prohodyashchej pred nimi zhizni____ skol'ko byvaet u nih vypadov melkomeshchanskih, chto ya s grust'yu togda dumayu i |to tak___ govorit, delaet i MYSLIT i chuvstvuet Komm- unist, pisatel'____ i mne delaetsya zhal'____ kazhetsya mne chto iz-za |toj zasorennosti one mnogo___ teryayut, (na oborote) "kv 33, ul.Rubinshtejna Rost Riny 1/H 34 g.-108 26/1 36 g.-114" 6-j listok(bez oborota) upuskayut horoshego____ Pishut o bratstve narodov____ i kak eto prekrasno___ po krajnej mere v moem predstavlenii____ a chto u nas delaetsya v srede pisatelej. Vot delo s YUriem. Razve M.Go- r'kij tak postupil by. Vyperet' iz Moskvy potomu tol'ko, chto ego zhizn' tam nezhelatel'na komu to____ ego ne hotyat i vse. I eto v srede pisatelej - kul'turnejshih, peredovyh lyudej i kom- munistov - "Inzhenerov dush" 7-j listok (b/oborota) Ved' otricat' nel'zya, chto za YUriem est'___ Polozhitel'naya rab- ota po literature, Polozhit. rabota po partijnoj linii. Esli u nego byli v zhizni tormozy____ kak propazha rukopisi, denezhnye zatrudneniya, bolezni rebenka, neschast'e s zhenoj___ i t.d./za- 526 cherkn.- No vse zhe/ i on rabotal___, no____ tormozy____ delali svoe delo____ Tak ved' i u mnogih___ tak ved' i____ u Lyali___ Net v |tom dele____ s YUriem chuvstvuetsya u lyudej_____ lichnoe, nehoroshaya nepriyazn'___ ya ne mogu podobrat' slov___ chtoby ska- zat' kak |to otvratitel'no___ merzko___ i nedostojno___ chelo- veka___" 09 03 37 g. - Dnevnikovaya zapis' M.T. na 2 bol'shih gladkih listah. "9/111 37 g. Rinushka, lastochka moya, Tigryash moj___ Vse idut eti dni godovshch- iny___ vot god nazad poslednyaya noch' v Detskom, tyazhelaya noch'___ Rina devochka moya____ kakaya ty tihaya, pokornaya byla____ utrom. Kak ty smotrela na___ menya svoim proniknovennym vzglyadom, de- rzhala za ruku i vidno bylo, chto ty dumala vse vremya. Potom sprosila____ Kuda mama uhodit. Togda my skazali, chto doktor Volovik skazal chtoby tebya privezli k nemu, on tebe pomozhet,ty popravish'sya. Baum___ a ty so mnoj budesh'? i Noch'yu? Da, da i ya i mama, doktor razreshil. I ty tak pokorno, tiho soglasilas'. Lyalya ushla za mashinoj i ya stala odevat' Rinu. Spokojno___ ode- valas' Rina. Spokojno seli v Avtomobil', k koncu dorogi Rina sprosila, Skoro___ priedem i eshche raz. Oj mama____ skorej. Ona ustala, ej bylo tyazhelo___ YA vnesla ee v bol'nicu. Sidela_____ derzhala ee na rukah, potom Rinu unesli.Lyalya ostalas' dezhurit', a ya podavlennaya, otorvannaya ot Riny, poehala domoj___/zacherkn. -Na drugoj den'/. YA kak to____ tochno ne zhila do utra drugogo dnya, kogda dolzhna byla___smenit' Lyalyu i ostat'sya s Rinoj.Sko- rej by utro___ skorej___ poehat'___ Priehala. Rastegnula pal'to, snyala shapku, vyshla Lyalya v halate, v platochke, otkryla shiroko dver'____ k Rine v palatu. YA uvidela Rinu, blednen'kaya, golovka zavyazana platochkom iz marli. Rina podalas' vpered i kak to obradovano i bespokojno ___ skazala, Baum, Baum. YA pospeshila ee uspokoit', Rinushka sejchas pridu, odenu halat. Prishla, sela okolo Riny, sprashivayu Rina, nu kak tebe poluchshe? Da. Nravitsya tebe, zdes' horosho? Da horosho. Baum, ty i noch'yu budesh'? Da, da i noch'yu___Ty rada, chto ya prishla? Da rada____ Rina, Tigryash moj____ god nazad vse |to bylo____ ty byla, byla zhivaya, milaya, dorogaya, samaya dorogaya nenaglyadnaya, moya lyubimaya Rina___ YA eshche verila, nadeyalas' na popravku___ skol'- ko raz ya otstaivala tebya ot smerti. Kak ya likovala uluchsheniyu v Detskom, kakie nadezhdy ya leleila. Kak beregla tebya, kak so- sredotocheny byli moi vnimanie i zabota. Vse zaboty i radosti i /nrzb./ v tebe i za tebya druzhok moj. Kak krepko pomnila ya nakaz vrachej, chto nado berech' tebya kak____ hrustal'nyj sosud. Kak tverdo bylo moe reshenie ne vypuskat' tebya iz Detskogo ce- lyj god, po krajnej mere do leta___I vot neschastnaya, ya ne mo- gla otstoyat' svoe reshenie___ svoe ubezhdenie___ O Rina, Tigryash, kakoe opustoshenie bez tebya. ZHivu tol'ko dushoj 527 i myslyami o tebe, a byt___ perenoshu, a byt perenoshu kak nechto neizbezhnoe, dolzhnoe ravnodushno___ bez dushi___ Smert' ne strashit teper'___ no prezhde chem umeret', hochu otkr- oveniya, istiny____ Kak u vzroslogo, tak i u rebenka___odinakovo stremlenie k ve- chnosti____ Ved' "dajte kamfary", eto zhe___ ved', dajte zhizni ____Strashno i nevozmozhno predstavit'___ kak Rina chuvstvovala, chto___ zhizn' ot nee othodit______ a ona eto osoznala, chuvstv- ovala___ i mol'by ee pervaya, mamochka ya vse dlya tebya sdelayu___ sestrica ya vse dlya vas sdelayu___ chto vy hotite, nu skazhite___ Zatem, mamochka, umolyayu, umolyayu i poslednee, Mamochka Gospodom Bogom molyu___ Vot eta mol'ba Bogom byla dlya Riny samaya veli- kaya i sil'naya___ |to ee vera___ i stremlenie k zhizni___ govo- rit o nepostigaemosti___ moimi myslyami vechnosti___ Telo tlen- no, eto bol'no dushe. Mysli i chuvstva vechny i vsegda zhivy_____ netlenny___ |to dusha___(nachinayu ponimat'). Vot pochemu smert' ne konec vsemu. Vot pochemu Rina, moya Rina, ty ne ischezla_____ YAsneet. Esli Bog polnoe otkrovenie i vera neoproverzhimaya, ve- likaya, vsepobezhdayushchaya____ (na 4-j stranice 2 zapisi vverh nogami) Kak noshu ponesla by ya svoyu zhizn' /zacherkn.-teper', togda/ |tapy projdeny, detstvo____ otrochestvo, yunost', molodost' i zrelost'___ vsemu bylo___ svoe vremya, i horoshemu, i oshibkam___ u menya chuvstvo, chto ya podvozhu itog v predvidenii konca___ so- l'yus' s vechnost'yu____ no net chuvstva, chto ischeznu____ Vot Pushkin. Vse lyudi i neveruyushchie znayut vot cherez 100 letie vse zhivye ego mysli, oni est' znachit zhivut____ hotyat vsyacheski chuvstvovat' i chuvstvuyut lyudi ego dushu (znachit sushchestvuyut per- ezhivaniya i chuvstva Pushkina - oni zhivut). I zhaleyut o ego tele, v kotorom vse |to bylo i kotoroe umerlo___ ne zhivet___ CHto eto takoe?" "14/111 37g. YA ehala ot Riny s mogily, pogloshchennaya mysleyu o poslednih chas- ah ee zhizni god nazad___ myslenno v bol'nice v toj palate u ee posteli. U Pesochnoj ulicy ya soshla s tramvaya, uzhe bylo_____ temno, goreli ogni, ya poshla po Pesochnoj. Doshla do bol'nicy, zashla vo dvor, podoshla k pod"ezdu i zashla na lestnicu, neopr- edolimo vleklo menya___ k toj palate, gde god nazad, v____ |to vremya ya smotrela na samoe dorogoe mne lico___ stradala____ ee stradaniyami, derzha i greya dorogie, dorogie ruki Riny___ ya eshche nadeyalas'___ hotya uzhas davil mne dushu. Net nepreodalimo zhela- nie___ i ya otkryla dver'___ i voshla___ stoyu, smotryu___ na dv- er' palaty, ona zakryta____ za zakrytoj dver'yu vse zhivo___ vo mne chto bylo god nazad_____ hlynuli slezy. Gore kolyshet dushu, stoyu, kak zamerla. Podoshla zhenshchina v halate. Vam chto? Otvechayu ___ Mne nichego ne nado. Podoshel mozhet byt' doktor___V chem de- lo? Kak zhe s trudom zagovorila. God nazad vot v etoj palate 528 umerla moya devochka Rina i ya prishla... Pozhalujsta, pozhalujsta, skazal on i otoshel v storonu. YA stoyala, smotrya na____ dver' i pronikaya mysleyu tuda v palatu. Potom___ skazav, Prostite, ush- la____ Gorestno___ i smutno___ bylo___ v dushe____" "14/III 37 g. okolo chasa nochi God. God nazad Rina umerla. God nazad v |to____ vremya ya ryda- la na kolenyah okolo Riny, derzha____ ee ruki na moem lice, ce- luya miloe lico___ usnuvshej naveki moej devochki. Tigryash, milyj lyubimyj Tigryash___ s utra minuta za minutoj, chas za chasom___ ya perezhivala vse perezhitoe v etot___ den' god na- zad___ Segodnya v tot moment, kogda___ Rina stala umirat'___ ya stoyala___ u tvoej mogily___ devochka moya Rina___ Rina___ Baum. Baum stoyala s chuvstvom___ poteryannosti i toski___ mysleyu, chu- vstvom___ pronikaya k tebe v glub', v mogilu, a bol'she vo chto to nevedomoe, tainstvennoe, voproshayushchaya i bezotvetnaya. Besputie, odinochestvo____ strah neznaniya____ i zastyvshaya dusha ko vsemu, krome tebya, moya lyubimaya, zapolnyalo menya. Tol'ko /nr zb./ i dusha zhelaniem ovladeet. CHto zhe takoe smert'? I chto po- sle smerti? Istiny hochu, Istiny_____ Toska kolyshet dushu.Vse v snegu. Kolyshatsya dve elochki na tvoej mogile. Tuman zastilaet vse, takoj sero-belyj, sovsem kak ne- bo___ vse slivaetsya s snezhnoj polyanoj___ u tvoej mogily. Nich- ego ne vidno, tochno nebo spustilos' do___ samoj zemli i vidna na etom nebe tol'ko tvoya mogila___ kolyshatsya elochki i zelene- et el'nik na tvoej mogile. Ne vidno ni zhilishcha, ni lyudej, ni drugih mogil___ tiho. CHuvstvuetsya tol'ko mir bespredel'nyj i hochetsya vechnosti, vechnosti dlya tebya Irina___ Hochetsya very Is- tinnoj, neoproverzhimoj, no ne dlya utesheniya____, a otkroveniya, otkroveniya hochu ya. I doma odna v komnate, kak i god nazad vsya___sodragayas' v to- ske minutu za minutoj perezhivayu ya perezhitoe___ toboj___ do___ momenta___ smerti________ Pamyat' moya o tebe vse krepche i yasnej___ Rina___ Tigryash___ ty vse samoe luchshee, chistoe____ svetloe____ neob"yasnimo horoshee v moej___ zhizni____ A ya sejchas zabludilas' v zhizni___ i v myslyah kak v lesu____ i ne znayu___ i ne znayu kak zhe mne zhit'___ kak myslit'____" 20 03 37g.(primerno)- Otryvok iz pis'ma docheri v Moskvu na 2-h listkah iz bloknota - str.3-4 i 5-6 i risunok Mishi. (Listok s 3-4 str. posvyashchen obmenu s Moskvoj - dan adres v Moskve - SHein.t.1-36-32. M. Skatertnyj per.d 11 kv16 1 komn - 17 kv.m.-Lichn.telefon. Okno-dv. na balk.i eshche 2 okna. Cen- tr.otopl.Gaz.kolon.) str.5-ya "Toroplyus' otpravit' pis'mo. Mar. Iv. sejchas povezet lentu k 529 Ksyushe - poprobuem prodat'. Lyalya tak. YA videla ee. Ochen' poblednela. Pod glazami sil'nye sinyaki. Govorit - Samochustvie nevazhnoe. Oslabla. Krovotechenie vse vremya po-nemnogu. Starshij vrach za operaciyu. Prof. Skabich- evskij za to, chtoby vylezhat' eshche dnej 5-6. |to reshenie bylo 19/III Musya, Lyalya o tebe ochen' rassprashivaet. Byla nedovol'- na, chto ya ne privezla tvoe pis'mo i s obidoj vyskazyvalas', chto neuzheli vam ne vybrat' neskol'ko minut,chtoby napisat' ej. - Im vse ravno, chto so mnoj - s gorech'yu govorila ona. Pishite zhe ej oba, hotya po-malen'ku, da pochashche. Pravda zhe, kak eto vy ne sdelaete tak. Misha zdorov. CHumandrin dal 30 rub. Pridetsya, ochevidno, eshche odnu obligaciyu zalozhit'. Ostal'nye dela napishu sleduyushchim pis'mom. Tak soobshch- ajte o kazhdom moem predlozhenii osmotra kvartir. Celuyu krepko. Mama" 5 04 37 g. - Moj otec daet sohranivshuyusya doverennost' babushke na vedenie vseh obmennyh del po obmenu kvartiry N 33, gde vp- lot' do dekabrya 1937g. prozhivala babushka, na Moskvu. Aprel' 1937 g. - Menya s Mariej Ivanovnoj otpravlyayut v Moskvu. Den'gi na na otpravku dal ded. 30 05 37 g. - Nachalo pis'ma M.T. k docheri Marii i zyatyu na 1 liste v kosuyu linejku prostym karandashom. "30/V 37g. Privet Musya i YUra! Mrachno u nas na dushe. My vse podavleny etim neschastnym delom s Lyalej. Vchera razbiralos' delo na |lektrosile v Partkome. Lyalyu isklyu- chili iz partii. Hotya delo eshche budet razbirat'sya v Obkome.Pri- ehala ona domoj pozdno takaya izmuchennaya, rasterzannaya i tol'- ko skazala mne - Menya isklyuchili. Ne govorite. Ne mogu bol'she... YA ushla. A segodnya prishla ko mne v 33 kvart. i vot stala govo- rit'. Sama kak ten', slezy bezuderzhnye, obil'nye slezy l'yut- sya, l'yutsya po licu bez konca. - Net, net - govorit ona tiho, podavlenno - net ne probit' mne, ne probit' mne etu silu kle- vety i obvinenij.I kogda stala govorit' kakoj klevetoj i grya- z'yu porochili ee predstaviteli Soyuza pisatelej. Reshetov, Bryk- in i eshche kto to tretij, chto i ya pochuvstvovala vsyu silu napad- eniya i trudnost' eto preodolet'. O YUra, Musya kak zhal' Ol'gu, kak tyazhko,bol'no na nee smotret'. Kakie zhe dryannye i omerzitel'nye lyudishki okazalis' tak nazyv- aemye pisateli i poety. Kakie shkurniki, kakoyu podloj lozh'yu oni porochat ee. Zachem |to im nado? Zavist'? Mest'? Ili spase- nie svoej shkury? Ved' za lozhnye pokazaniya privlekali zhe k ot- vetstvennosti......" 530 1(?) 06 37 g. - Otryvok iz pis'ma M. T. k docheri Marii i zyatyu po vnutrennemu soderzhaniyu yavno otnosyashchijsya k etomu zhe vremeni. Numeraciya nachinaetsya s 5 stranicy - 2 lista v kosuyu linejku. (1 iyunya 37g.- naibolee veroyatnaya data napisaniya) "....Tucha. Na Obligacii ni vy ni Lyalya ne vyigrali. Pozdno vy prislali doverennost', no obligacii na 500 rub ya poluchila na ruki. Sejchas na rukah u menya obligacij na 4900 rub(chetyre ty- syachi devyat'sot rub) i eshche ne vykuplennyh obligacij est' na 700 rub (nado 210 rub chtoby ih vykupit') YA vam pisala, chto prodala shkaf za 850 r i Otec dal 250 r i ya vykupila obligacii. Nado ih poderzhat' do 25-go iyunya. YA tak i Pape skazala,chto po- tom zalozhu i otdam emu den'gi. Byvaet on u nas ochen' chasto - za Lyalyu i za vas ochen' volnuetsya. No vot Musena nehorosho, och- en' nehorosho, chto ty Otcu ne napishesh', vse zhe hot' nemnogo, no on vam pomog - vzyal i vynul s knizhki vse chto u nego bylo i Mishu otpravil k vam kak sleduet. A ty znaesh' Otcu takoe vashe molchanie dlya nego ne bezrazlichno. I potom Musya on davno pros- il menya chtoby ty prislala emu iz Moskvy KANVY. Mar.Iv. znaet. _Tak_vot_Musya_pust'_Mar_Iv_kupit_i_prishlet_ Teper' otnositel'no obmena. Hotya Mar.Ivan. i pishet - ne ruga- jtes', no ya ee ochen' rugayu. CHto vy smeetes' chto li? Kogda ona byla zdes', to sama udivlyalas', chto vy ne osobo podrobno pish- ete, a tut napisala mne takuyu zapisku, chto prosto uzhas. CHety- re slova. Kvartira ne podhodit, prisylajte adresa i vse. Ka- kaya kvartira? Komu mne otvechat'? Lyudi mne zvonyat, zhdu otveta, a komu chto otvechat'? Tak nel'zya delo vesti. I potom byla ya v Byuro obmena. Leto, adresov sovsem net novyh,tolkalas' tam cha- sa tri i nichego net. V Gazete Krasnoj s Moskvoj tozhe obmena net. Nado vam dat' publikaciyu v Moskve obyazatel'no. O, Musya sejchas podali mne vashe speshnoe pis'mo ot 31 V. Neobychajno i priyatno - ty vdrug postavila datu kogda pisala pis'mo. S chego nachat'. Nu vot obligacii zalozhit'.|to znachit ne budut oni uch- astvovat' v rozygryshe 25-go iyunya - navernoe ne smozhete vykup- it'. Zatem s kvartiroj. O kvartire s Sofijskoj naberezhnoj mne zvonili vchera. Sprashivali est' li otvet iz Moskvy. Po pis'mu Mar.Iv. ya dolzhna by otvetit', chto ne podhodit. No ya vozderzha- las' i skazala,chto zhdu ot vas otveta. Teper' ya peregovoryu kak ty pishesh'. No ya hotela by podnyat' vopros o nas............... .............................................................. Teper' otnositel'no 32-j kv. ZHilkooperativ ne soglasen ni v koem sluchae o peredache kvartiry Litfondu t.e. drugomu uchrezhd- eniyu. |to uzhe izvestno - a fiktivnyj obmen delat' tebe ni v koem sluchae nel'zya. Ty dolzhen ne Leningradu, a Moskve i eto nado ob"yasnit' vse Moskve. Esli Moskva otkazhetsya, to m.b. mo- zhno perevesti kvartiru na menya, a ya _vremenno_ sdam odnu kom- natu. I ploshchad' za nami sohranitsya i kvartira budet oplachena. A potom s kvartiroj mozhno budet sdelat' chto vam ugodno - ona ne propadet i mozhet eshche ponadobitsya (i t.d.) 531 Nu vot Lyalya napisala dovol'no yasno ob osvobozhdenii menya ot del. |to ona naprasno pishet. YA sdelayu dlya vas vse chto vam nu- zhno - tol'ko pishite. Obligacii esli uspeyu zalozhu, a to zavtra i vyshlyu den'gi, a zatem i krovat' i stol. Nu kak-to ne znayu chto i pisat', a potomu poka konchayu. Skazhite Mar.Iv. privet i ya na nee serzhus' - nu chto razve tru- dno napisat' mne podrobnoe pis'mo. Celuyu vas Mama M.Berggol'c"/podpis'/ 2 06 37 g.- Pis'mo M.T. docheri Marii i zyatyu na 2 listah v ko- suyu linejku, fioletovymi chernilami. YAvno bez konca, no po so- derzhaniyu yavno idet za predydushchim. "2.V1.37. Privet Musya i YUra. Poslala Vam pochtovym perevodom 500 r. Zalozhila obligacii na 2000 r, poluchila 600 r, ostavila sebe 100 r ch.b. otoslat' vam krovat' i stol. Zajdu sejchas na vokzal otnositel'no upakovk