skudel'nicu, naklali polnuyu  trupov  -  nedostalo
bol'she mesta, po torgu valyalis' trupy,  po  ulicam  trupy,  po  polyu  trupy,
sobaki ne uspevali  s容dat'  ih;  bol'shaya  chast'  vozhan  pomerla  s  golodu,
ostal'nye razbezhalis' po chuzhim stranam; tak razoshlas'  nasha  volost'  i  nash
gorod, govorit letopisec. Novgorodcy, ostavshiesya v zhivyh, poslali k YAroslavu
posadnika YUriya Ivanovicha, Stepana Tverdislavicha i drugih znatnyh lyudej zvat'
ego opyat' k sebe, on velel zaderzhat'  i  etih,  a  vmesto  otveta  poslal  v
Novgorod  dvuh  svoih  boyar  vyvesti  ottuda  zhenu  svoyu,   doch'   Mstislava
Mstislavicha. Togda novgorodcy poslali k nemu Manuila YAgolchevicha s  posledneyu
rech'yu: "Stupaj v svoyu otchinu, k sv. Sofii,  a  nejdesh',  tak  skazhi  pryamo".
YAroslav zaderzhal YAgolchevicha, zaderzhal i vseh gostej novgorodskih, i  byli  v
Novgorode pechal' i vopl', govorit letopisec.
     Raschet YAroslava byl veren, starine novgorodskoj trudno bylo ustoyat' pri
takih obstoyatel'stvah, no staraya Rus'  byla  eshche  sil'na  svoim  Mstislavom:
uznavshi, kakoe zlo delaetsya v Novgorode, Mstislav priehal tuda  (11  fevralya
1216 g.), shvatil YAroslavova namestnika Hota  Grigor'evicha,  perekoval  vseh
ego dvoryan, v容hal na dvor  YAroslavov  i  celoval  krest  k  novgorodcam,  a
novgorodcy k nemu - ne rasstavat'sya ni v zhivote, ni v  smerti:  "Libo  otyshchu
muzhej novgorodskih i volosti, libo golovoyu povalyu  za  Novgorod",  -  skazal
Mstislav.
     Mezhdu tem YAroslav, uznavshi o novgorodskih novostyah, stal  gotovit'sya  k
zashchite, velel podelat' zaseki po novgorodskoj doroge  i  reke  Tverce,  a  v
Novgorod otpravil sto chelovek iz ego zhitelej, kazavshihsya emu  predannymi,  s
porucheniem podnyat' protivnuyu Mstislavu storonu i vyprovodit' ego iz  goroda,
no eti sto chelovek kak skoro prishli v Novgorod, tak edinodushno stali  vmeste
so vsemi drugimi za Mstislava, kotoryj otpravil v Torzhok svyashchennika  skazat'
YAroslavu:
     "Syn! Klanyayus' tebe: muzhej i gostej otpusti, iz Torzhka vyjdi, a so mnoyu
lyubov' voz'mi".  YAroslavu  ne  polyubilos'  takoe  predlozhenie,  on  otpustil
svyashchennika bez mira i vseh novgorodcev, zaderzhannyh v Torzhke, chislom  bol'she
2000, sozval na pole za gorod, velel shvatit' ih, perekovat' i razoslat'  po
svoim gorodam, imenie ih i loshadej rozdal  druzhine.  Vest'  ob  etom  sil'no
opechalila  novgorodcev,  ih  ostavalos'  malo:  luchshie  lyudi  byli  shvacheny
YAroslavom, a iz men'shih odni razoshlis', drugie pomerli s golodu, no Mstislav
ne unyval, on sozval veche na YAroslavovom dvore i  skazal  narodu:  "Pojdemte
iskat' svoyu brat'yu i svoih  volostej,  chtob  ne  byl  Torzhok  Novgorodom,  a
Novgorod - Torzhkom, no gde sv. Sofiya, tam i Novgorod; i v sile bog, i v male
bog da pravda!" - i novgorodcy reshilis' idti za nim.
     1-go marta 1216 goda, v pervyj den' novogo goda  po  togdashnemu  schetu,
vystupil Mstislav s novgorodcami na zyatya svoego YAroslava, i  cherez  den'  zhe
obnaruzhilos', kak sil'no  bylo  razdelenie  i  vrazhda  storon  v  Novgorode:
nesmotrya na to, chto v Novgorode vse  celovali  krest  stoyat'  edinodushno  za
Mstislava, chetyre  cheloveka,  sobravshis'  s  zhenami  i  det'mi,  pobezhali  k
YAroslavu. Mstislav otpravilsya ozerom Seligerom i, voshedshi v svoyu  Toropeckuyu
volost', skazal novgorodcam: "Stupajte  sbirat'  pripasy,  tol'ko  lyudej  ne
berite v plen"; - te poshli, nabrali kormu dlya sebya i dlya  loshadej,  i  kogda
dostigli verhov'ev Volgi, to poluchili vest', chto brat  YAroslavov,  Svyatoslav
Vsevolodovich, s desyatitysyachnym vojskom osadil Mstislavov gorod  Rzhevku,  gde
posadnik YArun otbivalsya ot nego s  sotneyu  chelovek.  U  Mstislava  s  bratom
Vladimirom pskovskim bylo vsego 500 chelovek vojska;  nesmotrya  na  eto,  oni
dvinulis' na vyruchku Rzhevki, i  Svyatoslav  pobezhal  ot  nee,  ne  dozhdavshis'
novgorodskih  polkov,  a  Mstislav  poshel  dal'she  i  zanyal  Zubcov,   gorod
YAroslavov. Na reke Vazuze nastig  ego  dvoyurodnyj  brat  Vladimir  Ryurikovich
smolenskij s svoimi polkami; nesmotrya na etu pomoshch', Mstislav ne hotel  idti
dal'she i, stavshi na reke Holohol'ne, poslal v Torzhok k  YAroslavu  s  mirnymi
predlozheniyami, no tot velel otvechat': "Mira ne hochu; poshli -  tak  stupajte;
na odnogo vashego pridetsya po stu nashih". Rostislavichi, poluchiv  etot  otvet,
skazali drug drugu: "Ty, YAroslav, s plotiyu, a my s krestom chestnym", i stali
dumat', kuda by pojti dal'she;  novgorodcy,  kotorym  prezhde  vsego  hotelos'
ochistit' svoyu volost', ugovarivali knyazej idti k Torzhku, no te otvechali  im:
"Esli pojdem k Torzhku, to popustoshim Novgorodskuyu volost';  pojdem  luchshe  k
Pereyaslavlyu: tam u nas est' tretij drug".  Rostislavichi  byli  uvereny,  chto
Konstantin rostovskij vstupit v soyuz s  nimi  protiv  mladshih  brat'ev.  Oni
dvinulis' k Tveri i stali brat' sela i zhech' ih, a ob YAroslave ne znali,  gde
on - v Torzhke ili Tveri.
     Uslyhav, chto Rostislavichi voyuyut tverskie sela, on vyehal  iz  Torzhka  v
Tver', vzyavshi s soboyu starshih boyar i novgorodcev, molodyh  -  po  vyboru,  a
novotorzhcev - vseh, i poslal iz nih sto chelovek s nebol'shim otbornyh lyudej v
storozhu, no v 15 verstah ot goroda 25 marta naehal na nih  voevoda  Mstislav
YArun s molodoyu druzhinoyu,  tridcat'  tri  cheloveka  vzyal  v  plen,  sem'desyat
polozhil na meste, ostal'nym udalos' ubezhat' v Tver'.
     Poluchivshi etot  pervyj  uspeh,  kotoryj  dal  ratnikam  ih  vozmozhnost'
besprepyatstvenno sobirat' s容stnye pripasy, Rostislavichi poslali smolenskogo
boyarina YAvoloda v Rostov k knyazyu Konstantinu Vsevolodovichu priglashat' ego  k
soyuzu  protiv  brat'ev;  provozhat'  posla  do  rubezha  otpravili   Vladimira
pskovskogo s pskovichami i smol'nyanami, a sami s novgorodcami  poshli  dal'she,
pozhgli sela po rekam SHoshe i Dubne, togda kak Vladimir pskovskij  vzyal  gorod
Konstantinov  (Ksnyatin)  na  ust'e  bol'shoj  Merli  i  pozheg  vse  Povolzh'e.
Konstantin rostovskij ne zamedlil otvetom; on poslal voevodu  svoego  Eremeya
skazat' Rostislavicham: "Knyaz'  Konstantin  klanyaetsya  vam;  obradovalsya  on,
uslyhavshi o vashem prihode, i posylaet  vam  v  pomoshch'  500  chelovek,  a  dlya
ostal'nyh  ryadov  poshlite  k  nemu  shurina  ego  Vsevoloda  (syna  Mstislava
Romanovicha kievskogo)". Rostislavichi otpustili k nemu  Vsevoloda  s  sil'nym
otryadom, a sami poshli vniz po Volge;  potom,  chtob  skoree  okonchit'  pohod,
brosili vozy i, sevshi na konej, poehali k Pereyaslavlyu. 9 aprelya,  v  Svetloe
voskresen'e, k Rostislavicham,  stoyavshim  na  reke  Sare,  prishel  Konstantin
rostovskij s svoimi polkami, no  on  boyalsya,  chto  ostavil  svoj  gorod  bez
zashchity, pochemu  Rostislavichi  otpravili  v  Rostov  Vladimira  pskovskogo  s
druzhinoyu, a sami s Konstantinom poshli k Pereyaslavlyu i stali protiv  nego  na
Fominoj nedele. Zdes' pod gorodskimi stenami oni  zahvatili  v  plen  odnogo
cheloveka, ot kotorogo uznali, chto YAroslava net v gorode - poshel k bratu YUriyu
s  polkami,  s  novgorodcami  i  novotorzhanami,  a  knyaz'  YUrij  s  brat'yami
Svyatoslavom i Vladimirom vystupil takzhe iz  svoego  goroda.  Vojsko  mladshie
Vsevolodovichi sobrali bol'shoe: muromcev,  brodnikov,  gorodchan  i  vsyu  silu
Suzdal'skoj zemli, pognali vseh i iz sel, u kogo ne  bylo  loshadi,  tot  shel
peshkom. Strashnoe bylo  chudo  i  divnoe,  brat'ya,  govorit  letopisec:  poshli
synov'ya na otca, otcy na detej, brat na brata, raby na gospodina, a gospodin
na rabov.
     YAroslav i YUrij s brat'yami stali na reke  Kze,  Mstislav  i  Vladimir  s
novgorodcami postavili polki svoi bliz' YUr'eva, a Konstantin rostovskij stal
dal'she s svoimi polkami na reke Lipice. Kogda  Rostislavichi  zavideli  polki
YAroslavovy i YUr'evy, to poslali sotskogo Lariona skazat' YUriyu: "Klanyaemsya; u
nas s toboyu net ssory, ssora u nas s YAroslavom"; YUrij otvechal: "My s  bratom
YAroslavom odin chelovek".
     Togda oni poslali skazat' YAroslavu: "Otpusti novgorodcev i  novotorzhan,
vozvrati volosti novgorodskie, kotorye ty zahvatil. Volok; s nami pomiris' i
krest  celuj,  a  krovi  ne  prolivaj".  YAroslav  otvechal:  "Mira  ne  hochu,
novgorodcev i novotorzhan pri sebe derzhu; vy daleko shli  i  vyshli,  kak  ryba
nasuho". Kogda Larion pereskazal vse eti slova Rostislavicham, te otpravili k
oboim brat'yam s posledneyu rech'yu: "My prishli, brat knyaz' YUrij i  YAroslav,  ne
na krovoprolitie, krovi ne daj nam bog videt', luchshe upravit'sya  prezhde;  my
vse odnogo plemeni: tak dadim starshinstvo knyazyu Konstantinu, i posadite  ego
vo Vladimire, a vam Suzdal'skaya zemlya vsya".
     YUrij otvechal na eto poslu: "Skazhi  brat'e  moej,  knyaz'yam  Mstislavu  i
Vladimiru:
     prishli, tak stupajte kuda hotite,  a  bratu  knyazyu  Konstantinu  skazhi:
peremogi nas, i togda tebe vsya zemlya".
     Mladshie Vsevolodovichi, obodrennye mirnymi predlozheniyami vragov, vidya  v
etom priznak slabosti, otchayannogo polozheniya, nachali pirovat' s  boyarami;  na
piru  odin  staryj  boyarin,  Andrej  Stanislavovich,  stal  govorit'  molodym
knyaz'yam: "Mirites', knyaz'ya YUrij i YAroslav! A men'shaya brat'ya  v  vashej  vole;
po-moemu, luchshe by pomirit'sya i dat' starshinstvo knyazyu  Konstantinu,  nechego
smotret', chto pered nami malo Rostislavova plemeni,  da  knyaz'ya-to  vse  oni
mudrye, smyshlenye, hrabrye; muzhi ih, novgorodcy i smol'nyane, smely na boyu, a
pro Mstislava Mstislavicha i sami znaete v tom plemeni, chto dana emu ot  boga
hrabrost' bol'she vseh; tak podumajte-ka, gospoda, ob etom!" Ne lyuba byla eta
rech' knyaz'yam YUriyu i YAroslavu, i odin iz yur'evyh boyar skazal: "Knyaz'ya YUrij  i
YAroslav! Ne bylo togo ni pri pradedah. ni pri dede, ni pri otce vashem,  chtob
kto-nibud' voshel rat'yu v sil'nuyu zemlyu Suzdal'skuyu i vyshel iz nee cel,  hotya
b tut sobralas' vsya Russkaya zemlya, i Galickaya, i Kievskaya, i  Smolenskaya,  i
CHernigovskaya, i Novgorodskaya, i Ryazanskaya, nikak im ne ustoyat' protiv  nashej
sily; a eti-to polki - da my ih  sedlami  zakidaem".  |ta  rech'  ponravilas'
knyaz'yam, oni sozvali boyar svoih i nachali im govorit': "Kogda dostanetsya  nam
nepriyatel'skij oboz v ruki, to vam budut koni, broni, plat'e, a kto vzdumaet
vzyat' zhivogo cheloveka, tot budet sam ubit; u  kogo  i  zolotom  budet  shitoe
plat'e, i togo ubivaj, ne ostavim ni odnogo v zhivyh; kto iz polku pobezhit  i
budet shvachen, takih veshat' ili raspinat', a o knyaz'yah, esli dostanutsya  nam
v ruki, podumaem posle". Otpustivshi lyudej svoih,  knyaz'ya  voshli  v  shater  i
nachali delit' volosti; knyaz' YUrij skazal: "Mne, brat  YAroslav,  Vladimirskaya
zemlya i Rostovskaya, tebe Novgorod, Smolensk - bratu nashemu Svyatoslavu,  Kiev
otdaj chernigovskim knyaz'yam, a Galich nam  zhe".  Mladshie  brat'ya  soglasilis',
pocelovali  krest  i  napisali  gramoty.  Zdes'  vsego  lyubopytnee  dlya  nas
prezrenie severnyh knyazej k Kievu, s kotorym dlya ih predkov i dlya vseh yuzhnyh
knyazej soedinyalas' postoyanno mysl' o starshinstve, o vysshej chesti, no bogatyj
Galich Vsevolodovichi berut sebe.
     Podelivshi mezhdu soboyu vse russkie goroda, YUrij s YAroslavom stali  zvat'
vragov k boyu; Rostislavichi s svoej storony prizvali knyazya Konstantina, dolgo
dumali s nim, vzyali s nego klyatvu, chto ne budet v nem perevetu k brat'yam,  i
dvinulis' v noch' k rostovskomu stanu na  reku  Lipicu;  vo  vseh  polkah  ih
razdavalis' kriki, v Konstantinovom vojske trubili  v  truby  -  eto  navelo
strah na YUriya i YAroslava, oni otstupili za debr' i raspolozhili svoi polki na
Avdovoj gore; Rostislavichi na rassvete prishli k Lipicam i, vidya,  chto  vragi
otstupili na Avdovu goru, raspolozhilis' na protivopolozhnoj  gore  YUr'evoj  i
poslali ko Vsevolodovicham troih muzhej opyat' s mirnymi predlozheniyami:  "A  ne
dadite mira, - veleli oni skazat' im, - tak  otstupite  podal'she  na  rovnoe
mesto, a my pojdem na vashu storonu; ili my otojdem k Lipicam, a vy perejdete
na nashi stany". Knyaz' YUrij otvechal: "Ni mira ne beru, ni otstupayu; vy proshli
cherez vsyu  zemlyu,  tak  neuzheli  etoj  debri  ne  perejdete?"  Vsevolodovichi
nadeyalis' na svoi ukrepleniya:  oni  obveli  svoj  stan  pletnem  i  nasovali
kol'ev, boyas', chtob Rostislavichi ne udarili na nih v noch'.
     Poluchivshi ih otvet, Rostislavichi poslali  svoih  molodyh  lyudej  bit'sya
protiv  YAroslavovyh  polkov;  te  bilis'  celyj  den'  do  nochi,  no  bilis'
neuserdno, potomu chto byla burya i ochen' holodno. Na drugoe utro, 21 aprelya v
chetverg, na vtoroj nedele po Pashe, Rostislavichi reshilis' bylo idti pryamo ko
Vladimiru, ne shvatyvayas' s nepriyatelem, i polki ih stali uzhe  gotovit'sya  k
vystupleniyu; vidya eto, polki YUr'evy  nachali  takzhe  shodit'  s  svoej  gory,
dumaya, chto vragi begut, no te ostanovilis' i  oprokinuli  ih  nazad.  V  eto
vremya yavilsya knyaz' Vladimir pskovskij iz Rostova, Rostislavichi stali dumat',
kuda idti, prichem Konstantin skazal im: "Brat'ya, knyaz' Mstislav i  Vladimir!
Esli pojdem mimo nih, to udaryat na nas v tyl, a potom moi  lyudi  na  boj  ne
ohochi, togo i glyadi, chto razojdutsya po gorodam". Na  eto  Mstislav  otvechal:
"Knyaz' Vladimir i Konstantin! Gora nam ne pomozhet, gora nas  i  ne  pobedit;
prizvavshi na pomoshch'  krest  chestnyj  i  svoyu  pravdu,  pojdem  k  nim".  Vse
soglasilis' i nachali stavit' polki: Vladimir Ryurikovich  smolenskij  postavil
polki svoi s krayu, podle nego stal Mstislav i Vsevolod  s  novgorodcami,  da
Vladimir pskovskij s pskovichami,  a  podle  nego  stal  knyaz'  Konstantin  s
rostovcami; s protivnoj  storony  YAroslav  stal  s  svoimi  polkami,  t.  e.
pereyaslavskimi i tverskimi, takzhe s muromskimi, s gorodchanami  i  brodnikami
protiv Vladimira i smol'nyan, YUrij stal protiv  Mstislava  i  novgorodcev  so
vseyu zemleyu Suzdal'skoyu, a men'shie brat'ya - protiv knyazya Konstantina.
     Mstislav i Vladimir  nachali  obodryat'  svoih  novgorodcev  i  smol'nyan:
"Brat'ya! - govorili oni im, - voshli  my  v  zemlyu  sil'nuyu,  tak,  polozhivshi
nadezhdu na boga, stanet krepko; nechego nam  ozirat'sya  nazad;  pobezhavshi  ne
ujti; zabudem, brat'ya,  pro  domy,  zhen  i  detej;  ved'  nadobno  zhe  budet
kogda-nibud' umeret'! Stupajte, kto  kak  hochet,  kto  pesh,  kto  na  kone".
Novgorodcy otvechali: "My ne hotim pomirat' na konyah, hotim bit'sya peshi,  kak
otcy nashi bilis' na Kulakshe". Mstislav obradovalsya etomu i novgorodcy, sojdya
s loshadej, posmetavshi s sebya porty  i  sapogi,  udarilis'  bezhat'  bosye  na
vragov, smol'nyane pobezhali  za  nimi  takzhe  peshkom,  za  smol'nyanami  knyaz'
Vladimir otryadil Ivora Mihajlovicha s polkom, a starshie knyaz'ya i vse  voevody
poehali szadi na loshadyah. Kogda polk Ivorov v容hal v debr',  to  pod  Ivorom
spotknulsya kon', chto zastavilo ego priostanovit'sya, no peshie,  ne  dozhidayas'
Ivora, udarili na peshie polki YAroslavovy s krikom, brosaya  palki  i  topory,
suzdal'cy ne vyderzhali i pobezhali, novgorodcy i  smol'nyane  stali  ih  bit',
podsekli styag YAroslavov, a kogda prispel Ivor, to  doseklis'  i  do  drugogo
styaga.
     Uvidavshi eto, Mstislav skazal Vladimiru Ryurikovichu:  "Ne  daj  nam  bog
vydat' dobryh lyudej!" - i vse knyaz'ya razom udarili  na  vragov  skvoz'  svoyu
pehotu.
     Mstislav trizhdy proehal po vrazh'im polkam, posekaya lyudej: byl u nego na
ruke topor s pavorozoyu, kotorym on i rubil; knyaz' Vladimir  ne  otstaval  ot
nego, i posle lyutoj bitvy doseklis', nakonec, do oboza Vsevolodovichej; togda
poslednie, vidya, chto Rostislavichi  zhnut  ih  polki,  kak  kolos'ya,  pobezhali
vmeste s muromskimi knyaz'yami,  a  knyaz'  Mstislav  zakrichal  svoim:  "Brat'ya
novgorodcy!  Ne  ostanavlivajtes'  nad  tovarom,  dokanchivajte  boj,  a   to
vorotyatsya nazad i vzmetut vas". Novgorodcy, govorit  letopisec,  otstali  ot
oboza i bilis', a smol'nyane napali na dobychu, odirali mertvyh, o bitve zhe ne
dumali. Velik, brat'ya, promysl bozhij, govorit  tot  zhe  letopisec:  na  etom
strashnom poboishche palo tol'ko pyat' chelovek novgorodcev  da  odin  smol'nyanin,
vse sohraneny byli siloyu chestnogo kresta i pravdoyu; s protivnoj storony bylo
ubito mnozhestvo, a v plen vzyato 60 chelovek vo vseh stanah;  esli  by  knyaz'ya
YUrij i YAroslav znali eto da vedali, to mirilis' by, potomu chto  slava  ih  i
hvala pogibla, i polki sil'nye ni vo chto poshli: bylo u knyazya YUriya 13 styagov,
trub i bubnov 60, govorili i pro YAroslava, chto u nego bylo styagov 16, a trub
i bubnov 40. Lyudi bol'she vsego zhalovalis' na  YAroslava:  ot  tebya,  govorili
oni, poterpeli my takuyu bedu, o tvoem klyatvoprestuplenii  skazano:  pridite,
pticy  nebesnye,  napitajtes'  krovi  chelovecheskoj;  zveri!  naesh'tes'   myas
chelovecheskih. Ne desyat' chelovek ubito, ne sto, no vseh izbito 9233 cheloveka;
krik, vyt'e ranenyh slyshny byli v  YUr'eve  i  okolo  YUr'eva,  ne  bylo  komu
pogrebat', mnogie peretonuli vo vremya begstva v reke; inye ranenye,  zashedshi
v pustoe mesto, umerli bez pomoshchi; zhivye pobezhali odni k Vladimiru, drugie k
Pereyaslavlyu, nekotorye v YUr'ev.
     YUrij pribezhal vo Vladimir na chetvertom kone, a treh zamoril, pribezhal v
odnoj pervoj sorochke, podklad i tot brosil;  on  priehal  okolo  poludnya,  a
shvatka byla v obedennuyu poru. Vo Vladimire ostavalsya odin bezoruzhnyj narod:
popy, monahi, zheny da deti; vidya izdali, chto kto-to skachet k  nim  na  kone,
oni  obradovalis',  dumaya,  chto  to  vestnik  ot  knyazya  s  pobedoyu;   "Nashi
odolevayut", - govorili oni. I vdrug  priezzhaet  knyaz'  YUrij  odin,  nachinaet
ezdit' okolo goroda,  krichit:  "Ukreplyajte  steny!"  Vse  smutilis',  vmesto
vesel'ya podnyalsya plach; k vecheru i v noch' stali  pribegat'  i  prostye  lyudi:
odin pribezhit ranenyj, drugoj nagoj. Na drugoe utro YUrij sozval narod i stal
govorit': "Brat'ya vladimircy! Zatvorimsya v gorode, avos' otob'emsya ot  nih".
Emu otvechali: "Knyaz' YUrij! S kem nam zatvorit'sya?
     Brat'ya nashi izbity, drugie vzyaty v plen, ostal'nye prishli bez oruzhiya, s
kem nam stat'?" YUrij skazal: "Vse eto ya sam znayu, tol'ko ne  vydavajte  menya
bratu Konstantinu i Rostislavicham, chtob mne mozhno bylo vyjti po  svoej  vole
iz goroda".
     |to vladimircy emu obeshchali. YAroslav takzhe  pribezhal  v  Pereyaslavl'  na
pyatom kone, a chetyreh zamoril i zatvorilsya v  gorode.  Nedovol'no  bylo  emu
pervogo zla, govorit letopisec, ne nasytilsya krovi chelovecheskoj:  izbivshi  v
Novgorode mnogo lyudej i v Torzhke, i na Voloke,  etogo  bylo  emu  vse  malo;
pribezhavshi v Pereyaslavl', on velel i tut teper' perehvatit' vseh novgorodcev
i smol'nyan, zashedshih v zemlyu ego dlya torgovli, i velel ih pokidat'  odnih  v
pogreba, drugih zaperet' v tesnoj izbe, gde  oni  i  peremerli  vse,  chislom
poltorasta; na smol'nyan on ne tak zlobilsya i velel zaperet'  ih  15  chelovek
osobo, otchego oni vse i ostalis' zhivy.
     Ne tak  postupali  knyaz'ya  iz  milostivogo  plemeni  Rostislavova:  oni
ostal'nuyu chast' dnya ostavalis' na meste poboishcha,  a  esli  by  pognalis'  za
nepriyatelem, to knyaz'yam YUriyu i YAroslavu ne ujti by, da  i  Vladimir  byl  by
vzyat vrasploh, no Rostislavichi tiho prishli ko Vladimiru,  ob容hali  i  stali
dumat', otkuda vzyat', a kogda noch'yu  zagorelsya  knyazhij  dvor,  i  novgorodcy
hoteli vospol'zovat'sya etim sluchaem dlya pristupa, to Mstislav ne pustil  ih;
cherez den' vspyhnul opyat' pozhar v gorode, i gorelo do sveta, smol'nyane takzhe
stali prosit'sya na pristup, no knyaz' Vladimir ne pustil ih. Togda knyaz' YUrij
vyslal k osazhdayushchim knyaz'yam s chelobit'em: "He hodite na menya nynche, a zavtra
sam pojdu iz goroda". I, tochno, na drugoj  den'  rano  utrom  vyehal  on  iz
goroda, poklonilsya  knyaz'yam  Mstislavu  i  Vladimiru  Ryurikovichu  i  skazal:
"Brat'ya! Vam chelom b'yu, vam zhivot dat' i hlebom menya nakormit', a brat  moj,
Konstantin, v vashej vole". On dal im bogatye  dary;  te  pomirilis'  s  nim,
pomirili ego i s bratom Konstantinom, kotoryj vzyal  sebe  Vladimir,  a  YUrij
dolzhen byl udovol'stvovat'sya Radilovym Gorodcem na Volge; vladyka, knyaginya i
ves' dvor ego seli nemedlenno v lodki i poplyli vniz po Klyaz'me, a sam knyaz'
YUrij, zashedshi pered ot容zdom v Sobornuyu cerkov', stal na koleni u otcovskogo
groba i so slezami skazal: "Sudi, bog, bratu moemu, YAroslavu, chto dovel menya
do etogo".
     Provodivshi YUriya, vladimircy - duhovenstvo i  narod  -  poshli  vstrechat'
novogo knyazya, Konstantina, kotoryj bogato odaril v tot den' knyazej i boyar, a
narod privel k prisyage sebe. Mezhdu tem  YAroslav  vse  zlobilsya  i  ne  hotel
pokoryat'sya, zapersya v Pereyaslavle i dumal, chto  otsiditsya  zdes',  no  kogda
Rostislavichi s Konstantinom dvinulis' k Pereyaslavlyu, to on ispugalsya i  stal
slat' k nim s pros'boyu o mire, a nakonec i sam priehal k bratu  Konstantinu,
udaril emu chelom i skazal: "Gospodin! YA v tvoej vole: ne vydavaj menya  testyu
moemu, Mstislavu, i  Vladimiru  Ryurikovichu,  a  sam  nakormi  menya  hlebom".
Konstantin pomiril ego s Mstislavom eshche na doroge, i kogda knyaz'ya  prishli  k
Pereyaslavlyu, to YAroslav odaril ih i voevod bogatymi darami; Mstislav, vzyavshi
dary, poslal v gorod za docher'yu svoeyu, zhenoyu YAroslavovoyu, i za novgorodcami,
kotorye ostalis' v zhivyh i kotorye nahodilis' v polkah s YAroslavom,  tot  ne
raz posle etogo posylal k nemu s pros'boyu otdat' emu zhenu,  no  Mstislav  ne
soglasilsya.
     Tak  Mstislav   unichtozhil   zaveshchanie   Vsevoloda   III,   vosstanovil,
po-vidimomu,  starinu  na  severe,  hotya,   sobstvenno,   zdes'   torzhestvom
Konstantina prokladyvalsya put' k torzhestvu novogo poryadka veshchej, potomu  chto
starshij brat stanovilsya material'no nesravnenno sil'nee mladshih,  poluchiv  i
Rostov i Vladimir, chego prezhde zhelal; plemeni Konstantinovu sledovalo teper'
usilivat'sya na schet ostal'nyh synovej Vsevolodovyh, no sud'ba hotela inache i
predostavlyala chest' sobraniya Severnoj Rusi plemeni tret'ego syna  Vsevoloda,
togo samogo YAroslava, kotoryj byl vinovnikom opisannyh sobytij.
     Slabyj  zdorov'em  Konstantin  nedolgo  naknyazhil   vo   Vladimire,   on
chuvstvoval priblizhenie smerti, videl  synovej  svoih  nesovershennoletnimi  i
potomu speshil pomirit'sya  s  bratom  YUriem,  chtob  ne  ostavit'  v  nem  dlya
poslednih opasnogo vraga: uzhe v sleduyushchem 1217 godu on vyzval k  sebe  YUriya,
dal emu Suzdal', obeshchal i Vladimir po svoej smerti, mnogo daril  i  zastavil
pocelovat' krest, razumeetsya, na tom, chtoby byt' otcom  dlya  plemyannikov.  V
1218  godu  Konstantin  poslal  starshego  syna  svoego,  Vasil'ka,  na  stol
rostovskij, a Vsevoloda - na yaroslavskij; po slovam  letopisca,  on  govoril
im: "Lyubeznye synov'ya moi! Bud'te v lyubvi mezhdu soboyu,  vseyu  dushoyu  bojtes'
boga, soblyudaya ego zapovedi, podrazhajte moim nravam i obychayam: nishchih i  vdov
ne prezirajte, cerkvi ne otluchajtesya, ierejskij  i  monasheskij  chin  lyubite,
knizhnogo pouchen'ya slushajtes', slushajtes' i starshih, kotorye vas dobru  uchat,
potomu chto vy oba eshche molody; ya chuvstvuyu, deti, chto konec moj priblizhaetsya i
poruchayu vas bogu, prechistoj ego materi,  bratu  i  gospodinu  YUriyu,  kotoryj
budet vam vmesto menya".
     Konstantin umer 2  fevralya  1218  goda;  letopisec  rasprostranyaetsya  v
pohvalah ego  krotosti,  miloserdiyu,  popecheniyu  o  cerkvah  i  duhovenstve,
govorit, chto on chasto chital knigi s prilezhan'em i delal  vse  po-pisanomu  v
nih. Posle imya Konstantina pominaetsya s prozvaniem dobryj. Brat  ego,  YUrij,
stal po-prezhnemu knyazhit' vo Vladimire.
     S knyazhestvom Suzdal'skim po prirodnym  usloviyam  tesno  byli  soedineny
knyazhestva Ryazanskoe i Muromskoe. Knyaz' muromskij, Davyd, hodil  postoyanno  v
vole velikogo Vsevoloda, pomogal emu v pokorenii ryazanskih knyazej; vo  vremya
Lipeckoj bitvy muromskie knyaz'ya s svoimi polkami nahodilis' v vojske mladshih
Vsevolodovichej.
     Ryazanskie knyaz'ya byli otpushcheny  YUriem  iz  plena  v  svoi  volosti,  no
nedolgo zhili zdes' v mire: tot samyj Gleb  Vladimirovich,  kotoryj  prezhde  s
bratom Olegom obnosil ostal'nuyu brat'yu pred Vsevolodom III, teper' s  drugim
bratom, Konstantinom, vzdumal istrebit' vseh rodichej  i  knyazhit'  vdvoem  vo
vsej zemle Ryazanskoj. My videli prichiny sil'noj  vrazhdy  mezhdu  YAroslavichami
ryazanskimi v krajnem razmel'chenii volostej;  prichinu  zhe  bratoubijstvennogo
namereniya  Vladimirovichej,  pochti  edinstvennogo  primera   mezhdu   russkimi
knyaz'yami posle YAroslava, mozhno ob座asnit' iz bol'shoj  grubosti  i  odichalosti
nravov v Ryazani, etoj  otorvannoj,  otdalennoj  slavyano-russkoj  kolonii  na
finskom vostoke. Kak by to ni bylo, v 1217 godu, vo vremya  s容zda  ryazanskih
knyazej dlya rodstvennogo soveshchaniya, Vladimirovichi pozvali  ostal'nuyu  brat'yu,
shesteryh  knyazej,  na  pir  k  sebe  v  shater;  te,  nichego  ne  podozrevaya,
otpravilis' k nim s svoimi  boyarami  i  slugami,  no  kogda  nachali  pit'  i
veselit'sya, to Gleb s bratom,  vynuvshi  mechi,  brosilis'  na  nih  s  svoimi
slugami i polovcami, skryvavshimisya podle shatra: vse gosti byli perebity.
     Ostalsya v zhivyh ne byvshij na s容zde Ingvar' Igorevich, kotoryj i uderzhal
za soboyu Ryazan'; Gleb v 1219  godu  prishel  na  nego  s  polovcami,  no  byl
pobezhden i edva uspel ujti.
     Mstislav, vozvrativshis' s pobedoyu v Novgorod, nedolgo ostavalsya v  nem:
v sleduyushchem zhe 1217 godu on ushel v Kiev, ostaviv v  Novgorode  zhenu  i  syna
Vasiliya i vzyavshi s soboyu troih boyar, v  tom  chisle  starogo  posadnika  YUriya
Ivankovicha; kak vidno, on vzyal ih v zalozhniki za bezopasnost' zheny  i  syna:
tak sil'na byla vrazhda storon i vozmozhnost' torzhestva  storony  suzdal'skoj!
Na  sushchestvovanie  etoj  vrazhdy,  na  sushchestvovanie   v   Novgorode   lyudej,
nepriyaznennyh Mstislavu, ukazyvaet izvestie, chto Mstislav po  vozvrashchenii  v
Novgorod v tom zhe godu dolzhen  byl  shvatit'  Stanimira  Dernovicha  s  synom
Nezdiloyu, zatochit' ih v okovah, vzyavshi sebe bogatoe imenie ih, a v 1218 godu
on poshel v Torzhok i  shvatil  tam  Borislava  Nekurishinicha,  prichem  tak  zhe
ovladel bol'shim imeniem; posle,  odnako,  vse  eti  lyudi  byli  vypushcheny  na
svobodu. V tom zhe godu Mstislav sozval veche na YAroslavovom  dvore  i  skazal
novgorodcam: "Klanyayus' sv. Sofii, grobu otca  moego  i  vam;  hochu  poiskat'
Galicha, a vas ne zabudu; daj mne bog lech' podle otca u sv. Sofii".
     Novgorodcy sil'no  uprashivali  ego:  "Ne  hodi,  knyaz'",  no  ne  mogli
uderzhat' ego.
     Provodivshi Mstislava, novgorodcy poslali v Smolensk za plemyannikom ego,
Svyatoslavom, synom Mstislava Romanovicha, no  v  tom  zhe,  1218  godu  vstala
smuta:  kak-to  Matej  Dushil'chevich,  svyazavshi  odnogo  chinovnika,  Moiseicha,
ubezhal; begleca shvatili i priveli na Gorodishche, kak vdrug pronessya v  gorode
lozhnyj sluh, chto posadnik Tverdislav vydal  Mateya  knyazyu,  vstalo  volnenie:
zhiteli Zarech'ya (onipolovcy) zazvonili u sv. Nikoly i zvonili celuyu  noch',  a
zhiteli Nerevskogo konca stali zvonit' u 40 svyatyh,  sbiraya  takzhe  lyudej  na
Tverdislava. Knyaz', uslyhav o myatezhe, vypustil Mateya, no narod  uzhe  ne  mog
uspokoit'sya; onipolovcy vystupili v bronyah, kak na rat', nerevlyane takzhe,  a
zagorodcy ne prisoedinyalis' ni k tem, ni k drugim, no smotreli,  chto  budet.
Togda Tverdislav, vzglyanuvshi na sv. Sofiyu, skazal: "Esli ya vinovat, to pust'
umru; esli zhe prav, to ty menya opravi, gospodi!" - i poshel na boj s  Lyudinym
koncom i s zhitelyami Prusskoj ulicy.
     Bitva proizoshla u gorodskih vorot, i onipolovcy s nerevcami  obratilis'
v begstvo, poteryavshi iz svoih Ivana Dushil'chevicha, Mateeva brata, a nerevlyane
Konstantina Prokop'icha, da krome etih eshche shest' chelovek; pobediteli,  zhiteli
Lyudina konca i Prusskoj ulicy, poteryali po odnomu cheloveku, a  ranenyh  bylo
mnogo s obeih storon. Celuyu nedelyu posle  etogo  poboishcha  vse  byli  vecha  v
gorode; nakonec, soshlis' brat'ya vmeste edinodushno i celovali krest.  No  tut
knyaz' Svyatoslav prislal svoego tysyackogo na veche: "Ne mogu, - govoril knyaz',
- byt' s Tverdislavom i otnimayu u nego posadnichestvo". Novgorodcy  sprosili:
"A kakaya vina ego?" "Bez viny", - velel  otvechat'  knyaz'.  Togda  Tverdislav
skazal: "Tomu ya rad, chto viny na mne net nikakoj, a vy, brat'ya, vol'ny  i  v
posadnichestve i v knyaz'yah". Novgorodcy veleli otvechat'  Svyatoslavu:  "Knyaz'!
Esli Tverdislav ni v chem ne vinovat, to ty nam klyalsya bez viny  ne  otnimat'
ni u kogo dolzhnosti; tebe klanyaemsya, a  vot  nash  posadnik,  i  do  togo  ne
dopustim, chtob otnyali u nego bez viny posadnichestvo". Svyatoslav ne nastaival
bol'she, i nastupilo spokojstvie.
     V sleduyushchem godu Mstislav Romanovich, knyaz' kievskij, prislal v Novgorod
syna svoego, Vsevoloda: "Primite k sebe, - velel on skazat'  novgorodcam,  -
etogo Vsevoloda, a  Svyatoslava,  starshego,  otpustite  ko  mne".  Novgorodcy
ispolnili ego volyu. Toyu zhe zimoyu Sem'yun Emin s otryadom iz chetyrehsot chelovek
poshel na finskoe plemya  tojmokarov,  no  suzdal'skie  knyaz'ya,  ni  YUrij,  ni
YAroslav, ne propustili ih chrez svoyu zemlyu; prinuzhdennye vozvratit'sya nazad v
Novgorod, Sem'yun s tovarishchami stali shatrami  po  polyu,  a  v  gorode  nachali
raspuskat' sluh, chto posadnik Tverdislav i tysyackij YAkun narochno  zaslali  k
YUriyu, chtob on ne puskal ih, i etimi sluhami vzvolnovali gorod: Tverdislav  i
YAkun lisheny byli svoih dolzhnostej, posadnichestvo otdano  Semenu  Borisovichu,
kazhetsya, vnuku znamenitogo Miroshki, a tysyacha - Sem'yunu Eminu. No oba  oni  i
godu ne probyli v svoih dolzhnostyah: v tom zhe 1219 godu  posadnichestvo  opyat'
otdano bylo Tverdislavu, a tysyacha - YAkunu.
     Smuty, bor'ba storon kasalis' dazhe i vladyk: my videli, chto Mstislav  s
svoimi priverzhencami svergnul vladyku Mitrofana kak izbrannika  Vsevolodova,
no po uhode Mstislava v  1218  godu  Mitrofan  vozvratilsya  iz  Vladimira  v
Novgorod i stal zhit' v Blagoveshchenskom monastyre; v 1219 godu, kogda preemnik
ego, Antonij, poshel v Torzhok, novgorodcy provozglasili opyat' Mitrofana svoim
vladykoyu, a  k  Antoniyu  poslali  skazat':  "stupaj,  kuda  tebe  lyubo";  on
otpravilsya na zhit'e v Spasoneredickij monastyr'; nakonec, knyaz'  Vsevolod  i
novgorodcy skazali oboim vladykam: "Stupajte k mitropolitu v Kiev, i kogo on
iz vas prishlet opyat' k nam, tot i budet nashim vladykoyu". V 1220 godu  prishel
nazad arhiepiskop Mitrofan, opravdannyj bogom i  sv.  Sofieyu,  po  vyrazheniyu
letopisca.  Antoniya  zhe  mitropolit  uderzhal  u  sebya  v  chesti  i  dal  emu
episkopstvo Peremyshl'skoe.
     Vsevolod Mstislavich  nasledoval  vrazhdu  brata  svoego,  Svyatoslava,  k
posadniku Tverdislavu: v 1220 godu on otpravilsya po svoim delam v  Smolensk,
ottuda proehal v Torzhok, i kogda vozvratilsya v Novgorod, to podnyal  polovinu
ego zhitelej na Tverdislava, hotel ubit' ego, a Tverdislav byl  v  eto  vremya
bolen. Vsevolod poshel s Gorodishcha, gde zhil so vsem svoim dvorom,  odevshis'  v
broni, kak na rat', i  priehal  na  dvor  YAroslavov,  kuda  soshlis'  k  nemu
novgorodcy takzhe vooruzhennye  i  stali  polkom  na  knyazhom  dvore;  bol'nogo
Tverdislava vyvezli na sanyah k Borisoglebskoj cerkvi, kuda k nemu na  zashchitu
sobralis' zhiteli Prusskoj ulicy, Lyudina konca, zagorodcy i stali okolo  nego
pyat'yu polkami. Knyaz', uvidavshi, chto oni hotyat krepko otdat' svoj  zhivot,  po
vyrazheniyu letopisca, ne poehal  na  nih,  no  prislal  vladyku  Mitrofana  s
dobrymi rechami, i vladyka uspel pomirit'  obe  storony.  No  Tverdislav  sam
otkazalsya ot posadnichestva po prichine  bolezni  i,  vidya,  chto  bolezn'  vse
usilivaetsya, tajkom ot zheny, detej i vsej brat'i ushel v Arkazh'  monastyr'  i
tam postrigsya. V preemniki emu byl izbran Ivanko Dmitrievich, kak vidno,  syn
Dmitriya YAkunicha.
     Mezhdu tem primirenie knyazya Vsevoloda s Tverdislavovoyu storonoyu ne  bylo
prochno; v sleduyushchem zhe 1221 godu novgorodcy  pokazali  put'  Vsevolodu:  "Ne
hotim tebya, stupaj, kuda hochesh'", - skazali oni emu. Neobhodimym  sledstviem
izgnaniya Rostislavicha bylo obrashchenie k YUr'evicham suzdal'skim, i vot  vladyka
Mitrofan, posadnik Ivanko, starejshie muzhi otpravilis'  vo  Vladimir  k  YUriyu
Vsevolodovichu za synom, i tot dal im svoego Vsevoloda na vsej ih vole; posle
Lipeckoj bitvy suzdal'skim knyaz'yam nel'zya bylo vdrug  opyat'  nachat'  prezhnee
povedenie  s  novgorodcami;  YUrij,  kak  vidno,  byl  ochen'  rad   obrashcheniyu
novgorodcev k svoemu plemeni:  bogato  odaril  vladyku  i  drugih  poslov  i
prislal brata svoego Svyatoslava s vojskom na pomoshch' novgorodcam protiv chudi.
No YUr'evu synu ne ponravilos' v Novgorode, v tom zhe godu  on  tajkom  vyehal
ottuda so vsem  dvorom  svoim;  novgorodcy  opechalilis'  i  otpravili  snova
starshih muzhej skazat' YUriyu: "Esli tebe neugodno derzhat' Novgoroda synom, tak
daj nam brata". I YUrij dal im brata svoego YAroslava,  togo  samogo,  kotoryj
prezhde pomoril ih golodom. Novgorodcy byli rady YAroslavu, govorit letopisec,
i kogda v 1223 godu on ushel ot nih v svoyu volost' -  Pereyaslavl'  Zalesskij,
to oni klanyalis' emu, ugovarivali: "Ne hodi, knyaz'", no on  ne  poslushal  ih
pros'by; opyat' novgorodcy poslali za knyazem k YUriyu, i tot opyat' dal im  syna
svoego Vsevoloda. V 1224 godu prishel Vsevolod vtorichno v Novgorod i v tom zhe
godu opyat' tajkom noch'yu ushel ottuda; na etot raz, vprochem, delo tol'ko  etim
ne konchilos': Vsevolod po primeru dyadi zasel v Torzhke, kuda  prishel  k  nemu
otec YUrij s polkami, dyadya YAroslav, dvoyurodnyj brat Vasil'ko Konstantinovich s
rostovcami, shurin YUr'ev Mihail s chernigovcami.  Novgorodcy  poslali  skazat'
YUriyu: "Knyaz'! Otpusti k nam syna svoego, a sam pojdi s Torzhka  proch'".  YUrij
velel otvechat': "Vydajte mne YAkima Ivanovicha,  Nikifora  Tudorovicha,  Ivanka
Timoshkinicha, Sdilu Savinicha, Vyachka, Ivaca, Radka, a esli ne vydadite,  to  ya
poil konej Tvercoyu, napoyu i Volhovom". Novgorodcy sobrali vsyu volost', okolo
goroda postavili ostrog i poslali  opyat'  skazat'  YUriyu:  "Knyaz'!  Klanyaemsya
tebe, a brat'i svoej ne vydaem; i ty krovi ne prolivaj, vprochem, kak hochesh':
tvoj mech, a nashi golovy". I v to zhe vremya novgorodcy rasstavili storozhej  po
dorogam, podelali zaseki, tverdo  reshas'  umeret'  za  sv.  Sofiyu;  YUrij  ne
reshilsya idti poit' konej Volhovom i poslal skazat' novgorodcam: "Voz'mite  u
menya v knyaz'ya shurina moego Mihaila chernigovskogo". Novgorodcy soglasilis'  i
poslali za Mihailom, YUrij vyshel iz Torzhka, no ne darom: novgorodcy zaplatili
emu sem' tysyach; zdes' v pervyj raz oni prinuzhdeny byli  otkupit'sya  den'gami
ot severnogo knyazya; preemniki YUriya ne preminut vospol'zovat'sya ego primerom.
     YUzhnyj knyaz' iz staroj Rusi byl po nravu novgorodcam; pri nem bylo legko
ih volosti. No podobno vsem knyaz'yam Mihail ne mog dolgo u nih ostavat'sya. On
poshel sperva vo Vladimir vyprashivat'  u  YUriya  nazad  tovarov  novgorodskih,
kotorye tot zahvatil na Torzhku i po svoej volosti; vozvratyas' s  tovarami  v
Novgorod, on stal na YAroslavovom dvore i skazal novgorodcam: "Ne hochu u  vas
knyazhit', idu v CHernigov; puskajte ko mne kupcov, pust' vasha zemlya budet, kak
moya zemlya".
     Novgorodcy mnogo uprashivali ego ostat'sya i ne mogli uprosit'.
     Provodivshi Mihaila s chestiyu, novgorodcy prinuzhdeny byli opyat' poslat' v
Pereyaslavl' k YAroslavu. Tot prishel k nim i na etot raz  probyl  v  Novgorode
pochti tri goda,  i  kogda  uhodil  nazad  v  svoj  Pereyaslavl',  to  ostavil
novgorodcam dvoih synovej Fedora i Aleksandra s boyarinom Fedorom Danilovichem
i s tiunom YAkimom. No pri YAroslave i synov'yah ego  Novgorodskoj  volosti  ne
bylo tak legko, kak pri Mihaile chernigovskom: yavilis'  novye  podati,  novye
rasporyazheniya, kakih ne bylo oznacheno v staryh gramotah YAroslavovyh. S drugoj
storony, molodym knyaz'yam ili, luchshe skazat', dyad'ke ih Fedoru Danilovichu  ne
moglo nravit'sya v Novgorode, gde proishodili bespreryvnye volneniya i vechevye
samoupravstva, neizvestnye v Nizovoj zemle. Osen'yu 1228 goda polili  sil'nye
dozhdi den' i noch', s Uspen'eva dnya do Nikolina ne  vidat'  bylo  solnca;  ni
sena nel'zya bylo dobyt', ni pashni pahat'.
     Togda d'yavol, po vyrazheniyu  letopisca,  zaviduya  hristianskim  podvigam
vladyki Arseniya, vozbudil protiv nego chern':  sobrali  veche  na  YAroslavovom
dvore i poshli na dvor vladychin, kricha: "|to iz-za Arseniya tak dolgo stoit  u
nas teplo, on vyprovodil prezhnego vladyku Antoniya  na  Hutyn',  a  sam  sel,
zadarivshi knyazya"; vytolkali ego za vorota, kak zlodeya, chut'-chut'  ne  ubili;
edva  uspel  on  zaperet'sya  v  Sofijskoj  cerkvi,  otkuda  poshel  v  Hutyn'
monastyr'. Na ego mesto vyveli opyat' prezhnego arhiepiskopa Antoniya, no  etim
delo ne konchilos': vzvolnovalsya ves' gorod, vooruzhilis' i poshli  s  vecha  na
tysyackogo Vyacheslava, razgrabili dvor ego, dvor  brata  ego  Boguslava,  dvor
Andreicha, vladykina stol'nika i drugih; poslali  grabit'  dvor  i  Dushil'ca,
lipitskogo starosty, a  samogo  hoteli  povesit',  no  on  uspel  ubezhat'  k
YAroslavu, tak vzyali ego zhenu, govorya: "|ti lyudi navodyat knyazya na zlo".
     Otnyavshi dolzhnost' tysyackogo u Vyacheslava i davshi ee  Borisu  Negochevichu,
novgorodcy poslali skazat' knyazyu YAroslavu: "Priezzhaj k  nam,  novye  poshliny
ostav', sudej po volosti ne shli, bud' nashim knyazem na vsej vole nashej  i  na
vseh gramotah YAroslavovyh, ili ty sebe, a  my  sebe".  Vmesto  otveta  Fedor
Danilovich  i  tiun  YAkim,  vzyavshi  dvuh  knyazhichej,  pobezhali  iz  Novgoroda,
novgorodcy skazali: "CHto zhe eto on pobezhal? Razve kakoe zlo zadumal  na  sv.
Sofiyu, a my ih ne gnali, tol'ko brat'yu svoyu kaznili, a knyazyu nikakogo zla ne
sdelali, pust' na nih budet bog i krest chestnyj, a my sebe knyazya promyslim";
pocelovali obraz bogorodicy, chto byt' vsem zaodno, i poslali za  Mihailom  v
CHernigov;  posly  ih  byli  zaderzhany  v  Smolenske  tamoshnimi  knyaz'yami  po
YAroslavovu naucheniyu, da i potomu, veroyatno, chto Rostislavichi ne mogli zhelat'
dobra novgorodcam posle izgnaniya Vsevoloda.
     Nesmotrya na to chto Mihail kak-to uznal o novgorodskih proisshestviyah,  o
tom, chto posly, otpravlennye za nim, zaderzhany  v  Smolenske  i  poskakal  v
Torzhok, a ottuda v 1229  godu  yavilsya  v  Novgorode,  k  velichajshej  radosti
novgorodcev, kotorym celoval krest na  vsej  ih  vole  i  na  vseh  gramotah
YAroslavovyh, osvobodil smerdov ot platezha dani za pyat' let, platezh sbezhavshim
na chuzhuyu zemlyu ustanovil na osnovanii rasporyazhenij prezhnih  knyazej.  Poluchiv
zhelannogo knyazya, storona  Mihajlova  obratilas'  protiv  svoih  protivnikov,
priverzhencev YAroslavovyh, preimushchestvenno gorodishchan: dvorov ih  ne  grabili,
no vzyali s nih mnogo deneg i dali  na  stroenie  bol'shogo  mosta.  Togda  zhe
otnyali posadnichestvo u Ivana Dmitrievicha i otdali  ego  Vnezdu  Vodoviku,  a
Ivanku dali Torzhok; no zhiteli etogo goroda ne prinyali  ego,  i  on  poshel  k
YAroslavu.
     Mihail, vprochem, i na etot raz nedolgo ostavalsya v Novgorode: v tom  zhe
1229 godu, ostaviv zdes' syna Rostislava i vzyavshi s soboyu neskol'ko  znatnyh
novgorodcev, on poshel v CHernigov k brat'yam; k YAroslavu poslali skazat':
     "Otstupis' ot Voloka i ot vsego novgorodskogo, chto vzyal siloyu, i  celuj
krest".
     YAroslav otvechal: "Ni ot chego ne otstupayus' i kresta ne celuyu: vy  sebe,
a ya sebe" i proderzhal poslov vse leto. V  sleduyushchem  godu  Mihail  yavilsya  v
Novgorod, spravil postrigi svoemu synu Rostislavu, posadil ego na  stole,  a
sam opyat' poshel v CHernigov. Imet' maloletnego knyazya dlya novgorodcev bylo vse
ravno, chto ne imet'  ego  vovse;  nachalis'  opyat'  sil'nye  volneniya:  novyj
posadnik   Vodovik   possorilsya   s   synom   starogo   posadnika   Stepanom
Tverdislavichem, storonu kotorogo prinyal Ivanko Timoshkinich; slugi  posadnich'i
pribili Timoshkinicha, kotoryj na  drugoj  den'  sobral  veche  na  YAroslavovom
dvore, vsledstvie chego dvor posadnichij byl razgrablen. No Vodovik  vmeste  s
Semenom  Borisovichem,   starym   posadnikom,   sopernikom   Tverdislava,   a
sledovatel'no, i syna  ego,  podnyali  snova  ves'  gorod  na  Ivanka  i  ego
priyatelej, poshli s vecha i mnogo dvorov razgrabili, a Volosa Bludkinicha ubili
na veche, prichem Vodovik prigovarival: "Ty moj dvor  hotel  zazhech'".  Vodovik
posle ubil takzhe i Timoshkinicha, sbrosivshi ego  v  Volhov.  No  zimoyu.  kogda
posadnik vmeste s knyazhichem Rostislavom poehal v Torzhok, to na drugoj zhe den'
vragi ego ubili Semena Borisovicha, dom i sela ego razgrabili, zhenu shvatili;
takzhe razgrabili dvor i sela Vodovikovy, brata ego  i  priyatelej,  tysyackogo
Borisa. Uslyhav ob etom, Vodovik s brat'yami,  tysyackij  Boris  i  torzhokskie
boyare pobezhali k Mihailu  v  CHernigov,  a  v  Novgorode  dali  posadnichestvo
Stepanu Tverdislavichu, dolzhnost'  tysyackogo  -  Nikite  Petrilovichu,  imenie
Semena i Vodovika razdelili po sotnyam, a knyazyu Rostislavu pokazali  put'  iz
Torzhka, poslali skazat' emu: "Tvoj otec obeshchalsya sest' na  konya  i  v  pohod
idti s Vozdvizheniya, a teper' uzhe Nikolin  den';  s  nas  krestnoe  celovanie
doloj, a ty stupaj proch', my sebe knyazya promyslim", - i poslali za YAroslavom
na vsej vole novgorodskoj; tot priehal nemedlenno,  poklyalsya  ispolnyat'  vse
gramoty YAroslavovy, no po-prezhnemu nepostoyanno zhil v Novgorode, gde zanimali
ego mesto synov'ya - Fedor i Aleksandr; novye l'goty, dannye  Mihailom,  byli
unichtozheny po nekotorym izvestiyam.
     Takim obrazom, sledstviya dela Mstislavova,  Lipeckoj  pobedy,  ne  byli
prodolzhitel'ny na severe: YUrij po-prezhnemu sidel vo Vladimire, i  novgorodcy
posle mnogih volnenii i peremen dolzhny byli opyat' prinyat' YAroslava, kotoryj,
nesmotrya na vse neudachi, ne peremenyaet svoego povedeniya, ne otkazyvaetsya  ot
namereniya stesnyat' starinnyj byt novgorodskij vopreki  yuzhnomu  chernigovskomu
knyazyu, kotoryj  daet  starym  vechnikam  novye  l'goty.  Obratimsya  teper'  k
deyatel'nosti Mstislavovoj na YUgo-Zapade. Svaty, Andrej  vengerskij  i  Leshko
pol'skij, skoro possorilis'; korol' otnyal u Leshka Peremyshl' i Lyubachev i tot,
ne imeya vozmozhnosti sam otomstit' za  svoe  beschest'e  i  ovladet'  Galichem,
poslal skazat' Mstislavu: "Ty mne brat: prihodi i sadis' v Galiche". Mstislav
dolzhen byl obradovat'sya etomu priglasheniyu, potomu  chto  v  Novgorode  v  eto
vremya (1215 g.) prihodilos' emu ploho; on yavilsya v Galich, vengry pobezhali, i
Mstislav utverdilsya na stole Romana, vydavshi za syna ego, Daniila, doch' svoyu
Annu. Daniil vozmuzhal, i skoro vse uvidali, chto on pojdet v znamenitogo otca
svoego. Pol'zuyas' slabostiyu Volyni po smerti Romana i vo  vremya  maloletstva
synovej ego, polyaki ovladeli pogranichnymi mestami, ukrajnoyu;  teper'  Daniil
vzdumal otnyat' u nih etu ukrajnu i, priehav k testyu Mstislavu,