Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     Publisher: Oleg E. Kolesnikov (Russkaya istoriya v Biblioteke Magistra)
     Origin: http://www.magister.msk.ru/library/history/history1.htm
---------------------------------------------------------------







                DO SMERTI MSTISLAVA TOROPECKOGO (1054-1228)


     Znachenie knyazya.- Titul.- Posazhenye knyazya.- Krug ego deyatel'nosti.Dohody
knyazheskie.-  Byt  knyazej.-  Otnosheniya  k   druzhine.-   Druzhina   starshaya   i
mladshaya.Vojsko  zemskoe.-   Vooruzhenie.-   Obraz   vedeniya   vojny.-   CHislo
vojsk.Bogatyri.- Zemlya i volost'.- Goroda starshie  i  mladshie.-  Novgorod  i
Pskov.Veche.-    Osobennosti     novgorodskogo     byta.-     Vneshnij     vid
goroda.Pozhary.Narodonaselenie goroda.- Pogosty i stany.- Slobody.-  Sel'skoe
narodonaselenie.- Kolichestvo gorodov v oblastyah.- Prepyatstviya  k  uvelicheniyu
narodonaseleniya.-  Torgovlya.-  Monetnaya   sistema.-   Iskusstvo.-   Domashnij
byt.Bor'ba      yazychestva      s       hristianstvom.-       Rasprostranenie
hristianstva.Cerkovnoe  upravlenie.-  Material'noe  blagosostoyanie  cerkvi.-
Deyatel'nost'   duhovenstva.-   Monashestvo.-   Zakonodatel'stvo.-    Narodnoe
pravo.Religioznost'.Dvuverie.-    Semejnaya    nravstvennost'.-     Sostoyanie
nravstvennosti  voobshche.Gramotnost'.-  Sochineniya  sv.  Feodosiya   Pecherskogo,
mitropolita Nikifora, episkopa Simona, mitropolita  Ioanna,  monaha  Kirika,
episkopa Luki ZHidyaty, Kirilla Turovskogo.-  Bezymennye  poucheniya.-  Pouchenie
Vladimira   Monomaha.Puteshestvie   igumena   Daniila.-   Poslanie    Daniila
Zatochnika.-   Poeticheskie   proizvedeniya.-   Slovo   o    polku    Igoreve.-
Pesni.Letopis'.


     Pri obozrenii pervogo perioda nashej  istorii  my  videli,  kak  plemena
soedinilis' pod vlast'yu odnogo obshchego glavy ili knyazya, prizvannogo severnymi
plemenami  iz  chuzhogo  roda.  Dostoinstvo  knyazej  Russkoj  zemli   ostaetsya
isklyuchitel'no  v  etom  prizvannom  rode;  v  H  veke  novgorodcy   govorili
Svyatoslavu, chto esli on ne dast im knyazya iz svoih synovej,  to  oni  vyberut
sebe knyazya iz drugogo roda; no posle my ne slyshim nigde podobnyh slov. CHleny
Ryurikova roda nosyat isklyuchitel'no nazvanie knyazej; ono prinadlezhit  vsem  im
po pravu proishozhdeniya, ne otnimaetsya ni u  kogo  ni  v  kakom  sluchae.  |to
zvanie  knyazya,  priobretaemoe   tol'ko   rozhdeniem   ot   Ryurikovoj   krovi,
neot®emlemoe, nezavisyashchee ni ot kakih drugih uslovij,  ravnyaet  mezhdu  soboyu
vseh Ryurikovichej, oni prezhde vsego brat'ya mezhdu soboyu.  Osobennoe  znachenie,
svyazannoe s knyazheskim  rodom,  yasno  vyrazhaetsya  v  letopisi:  v  1151  godu
kievlyane  ne  mogli  pomeshat'  nepriyatelyam  perepravit'sya  cherez  Dnepr   po
Zarubskomu brodu potomu, govorit letopisec, chto knyazya tut ne bylo, a boyarina
ne vse slushayut. "Ne krepko b'yutsya druzhina i polovcy, esli s nimi ne ezdim my
sami", - govoryat knyaz'ya v 1125 godu. Kogda galickij boyarin Vladislav pohitil
knyazheskoe dostoinstvo, to letopisec govorit, chto on radi knyazheniya nashel  zlo
plemeni svoemu i detyam svoim, ibo ni odin knyaz'  ne  prizrel  detej  ego  za
derzost' otcovskuyu. Po knyazheskomu ugovoru knyaz' za prestuplenie ne mog  byt'
lishen zhizni,  kak  boyarin,  a  nakazyvalsya  tol'ko  otnyatiem  volosti.  Oleg
Svyatoslavich ne hotel pozvolit', chtob ego sudili episkop, igumeny  i  prostye
lyudi (smerdy). Brat'ya priglashayut ego v Kiev:
     "Priezzhaj, govoryat oni, posovetuemsya o Russkoj zemle  pred  episkopami,
igumenami, pred muzhami otcev nashih i pred lyud'mi gorodskimi". Oleg otvechaet:
"Neprilichno sudit' menya episkopu, libo igumenam, libo smerdam". Iz etih slov
opyat' vidno, chto vse  ostal'noe  narodonaselenie  (isklyuchaya  duhovenstvo)  v
otnoshenii k knyazyu nosilo nazvanie smerdov,  prostyh  lyudej,  ne  isklyuchaya  i
druzhiny, boyar, ibo Oleg i muzhej otcovskih i lyudej gorodskih  oznachaet  obshchim
imenem smerdov. V etom zhe znachenii slovo smerdy smenyaetsya vyrazheniem: chernye
lyudi; tak, severskie knyaz'ya vo vremya znamenitogo pohoda na polovcev govoryat:
"Esli pobezhim i sami spasemsya, a chernyh lyudej ostavim, to greh nam budet  ih
vydat'".
     Knyaz' byl obshchee, neot®emlemoe nazvanie dlya vseh chlenov  Ryurikova  roda.
Starshij v rode knyaz' nazyvalsya velikim; no snachala v letopisi  my  vstrechaem
ochen' redko etot titul pri imeni starshego knyazya;  obyknovenno  on  pridaetsya
tol'ko vazhnejshim knyaz'yam  i  to  pri  opisanii  ih  konchiny,  gde  letopisec
obyknovenno v ukrashennoj rechi  govorit  im  pohvaly.  YAroslav  I  nazyvaetsya
velikim  knyazem   russkim;   zdes'   slovo   "russkij"   odnoznachitel'no   s
"vserossijskij", knyaz'  vseya  Rusi,  potomu  chto  YAroslav  po  smerti  brata
Mstislava vladel za isklyucheniem  Polocka  vsemi  russkimi  volostyami.  Posle
YAroslava nazvaniem velikogo knyazya velichaetsya syn ego Vsevolod, vnuk Monomah,
pravnuk Mstislav, synov'ya i vnuki poslednego, no  vse  tol'ko  pri  opisanii
konchiny. Ryurik Rostislavich nazyvaetsya velikim  knyazem  pri  zhizni  i  togda,
kogda on ne byl eshche starshe vseh na Rusi, ne sidel  eshche  v  Kieve;  iz  etogo
mozhno zaklyuchit', chto nazvanie "velikij knyaz'" upotreblyalos' inogda prosto iz
uchtivosti, ot userdiya pishushchego k izvestnomu knyazyu, ne imelo eshche postoyannogo,
opredelennogo smysla. No esli  v  yuzhnoj  letopisi  my  tak  redko  vstrechaem
nazvanie "velikij knyaz'",  to  v  Severnoj  Rusi  ono  nachinaet  prilagat'sya
postoyanno k imeni Vsevoloda III i synovej ego, derzhavshih starshinstvo;  zdes'
dazhe eto nazvanie upotreblyaetsya odno bez sobstvennogo  imeni  dlya  oznacheniya
Vsevoloda III. Velikimi knyaz'yami vseya Rusi nazvany Monomah pri opisanii  ego
konchiny i YUrij Dolgorukij pri  opisanii  konchiny  Vsevoloda  III:  pervyj  s
dostatochnym pravom; vtoroj, kak vidno, -  iz  osobennogo  userdiya  severnogo
letopisca k knyaz'yam svoim. V odnom meste letopisi, v pohvale Monomahu i synu
ego Mstislavu, slovo "velikij" postavleno pozadi sobstvennyh imen ih; tak zhe
ne raz postavleno ono pozadi imeni Vsevoloda  III,  no  odin  raz  yavno  dlya
otlichiya ego ot drugogo Vsevoloda, knyazya ryazanskogo.
     My videli, kakovy byli otnosheniya starshego knyazya k mladshim; videli,  chto
starshij, esli on byl tol'ko nazvannym, a ne  nastoyashchim  otcom  dlya  mladshih,
rasporyazhalsya obyknovenno s vedoma, soveta i po dogovoru s poslednimi, otsyuda
ponyatno, chto kogda knyaz' izbavlyalsya ot rodichej, stanovilsya edinovlastitelem,
to vmeste on delalsya chrez eto i samovlastitelem v strane; vot  pochemu  slovo
"samovlastec" v  letopisi  upotreblyaetsya  v  znachenii  "edinovlastec";  tak,
skazano pro YAroslava I,  chto  po  smerti  brata  svoego  Mstislava  on  stal
samovlastec v Russkoj zemle. Dlya oznacheniya vysshej vlasti, takzhe  iz  bol'shej
uchtivosti  i  userdiya  otnositel'no  knyazej  upotreblyalis'   slova:   "car',
carskij";  tak,  YUrij  Dolgorukij  govorit  plemyanniku  Izyaslavu:  "Daj  mne
posadit' syna v Pereyaslavle, a ty sidi, carstvuya v Kieve", t.e. "a ty vladej
Kievom spokojno, nezavisimo, bezopasno, ne  boyas'  nikogo  i  ne  podchinyayas'
nikomu". Govorya ob episkope Feodore,  letopisec  pribavlyaet,  chto  bog  spas
lyudej svoih rukoyu krepkoyu,  myshceyu  vysokoyu,  rukoyu  blagochestivoyu,  carskoyu
pravdivogo, blagovernogo knyazya Andreya. Kogda posle Rutskogo  srazheniya  voiny
Izyaslavovy, nashedshi svoego knyazya v zhivyh, iz®yavili  neobyknovennuyu  radost',
to letopisec govorit, chto oni velichali Izyaslava kak  carya.  Daniil  Zatochnik
pishet k YUriyu Dolgorukomu: "Pomiluj menya, syn velikogo carya Vladimira".  ZHena
smolenskogo knyazya  Romana  prichitaet  nad  grobom  ego:  "Car'  moj  blagij,
krotkij,  smirennyj!"  Upotreblyayutsya  vyrazheniya:  "samoderzhec"  i  grecheskoe
"kir". V izustnyh obrashcheniyah k knyaz'yam upotreblyalos'  slovo  "gospodin"  ili
chashche prosto "knyaz'", inogda to i drugoe vmeste.
     Pri spornosti prav, pri neopredelennosti otnoshenij novyj starshij  knyaz'
inogda nuzhdalsya v priznanii i rodichej, i gorozhan, i pogranichnogo varvarskogo
narodonaseleniya ot nih oto vseh prihodili k nemu posly s zovom idti na stol.
     Pervym znakom  priznaniya  knyazya  vladeyushchim  v  izvestnoj  volosti  bylo
posazhenie ego na stole; etot obryad schitalsya neobhodimym, bez nego  knyaz'  ne
byl vpolne knyazem i potomu k vyrazheniyu "voknyazhilsya" pribavlyaetsya: "i sel  na
stole". |to posazhenie proishodilo v glavnoj  gorodskoj  cerkvi,  v  Kieve  i
Novgorode u sv. Sofii. Dlya ukazaniya togo,  chto  knyaz'  sadilsya  na  stol  po
zakonnomu preemstvu, prinadlezhit k rodu knyazheskomu i ne izgoj v  etom  rode,
upotreblyalos' vyrazhenie:  "sel  na  stole  otca  i  deda".  Priznanie  knyazya
soprovozhdalos' prisyagoyu, celovaniem  kresta:  "Ty  nash  knyaz'!"  -  govorili
prisyagavshie. Kogda rodovoe pravo knyazya bylo  spornoe,  kogda  ego  priznaniyu
predshestvovalo   kakoe-nibud'   osobennoe   obstoyatel'stvo,   izmenit'   ili
podderzhat' kotoroe schitalos' nuzhnym, to  yavlyalsya  ryad,  ugovor;  tak,  vidim
ugovor o tiunah s Ol'govichami, Igorem i Svyatoslavom po smerti starshego brata
ih Vsevoloda. Po smerti Izyaslava Mstislavicha brat ego Rostislav byl  posazhen
v Kieve s ugovorom, chtob pochital dyadyu  svoego  Vyacheslava  kak  otca;  ryad  i
celovanie kresta  nazyvalis'  utverzhdeniem.  Ryady  po  togdashnim  otnosheniyam
byvali troyakie: s brat'eyu, druzhinoyu, gorozhanami.
     Knyaz' i v opisyvaemyj period vremeni, kak  prezhde,  zabotilsya  o  stroe
zemskom, o ratyah i ob ustave zemskom. On snosilsya s inostrannymi gosudaryami,
otpravlyal i prinimal poslov, vel vojnu i zaklyuchal mir. O pohode  inogda  sam
knyaz' ob®yavlyal narodu na veche; my videli,  kak  vo  vremya  usobicy  Izyaslava
Mstislavicha s dyadeyu YUriem kievlyane snachala ne mogli reshit'sya podnyat' ruk  na
syna  Monomahova,  starshego  v  plemeni,  posle  chego  Izyaslav  dolzhen   byl
ogranichit'sya odnimi ohotnikami, lyud'mi sebe predannymi; v Novgorode zamechaem
takie zhe yavleniya; voobshche narodonaselenie  ochen'  neohotno  bralo  uchastie  v
knyazheskih usobicah. Knyaz'ya obyknovenno  sami  predvoditel'stvovali  vojskom,
redko posylali ego s voevodami; krome lichnoj  otvagi,  sobstvennoj  ohoty  k
boyu, my videli i druguyu prichinu tomu: bez knyazya polki bilis'  vyalo,  boyarina
ne vse slushalis', togda kak znachenie voevody tesno soedinyalos' so  znacheniem
knyazya. Starshemu, bol'shomu knyazyu schitalos'  neprilichnym  predvoditel'stvovat'
malym otryadom; tak, odnazhdy berendei shvatili  za  povod  konya  u  kievskogo
knyazya Gleba YUr'evicha i skazali emu: "Knyaz', ne ezdi; tebe prilichno ezdit'  v
bol'shom polku, kogda  soberesh'sya  s  brat'eyu,  a  teper'  poshli  kogo-nibud'
drugogo iz brat'i". Dlya molodyh knyazej schitalos' pochetom ezdit' s  peredovym
polkom, potomu chto dlya etogo  trebovalas'  osobennaya  otvaga.  Pravo  ryadit'
polki pered bitvoyu prinadlezhalo starshemu v vojske knyazyu, i  sohranyalos'  eshche
predanie,  chto  dobryj  knyaz'  dolzhen  pervyj  nachinat'  bitvu;  v   starinu
malen'kogo  Svyatoslava  pervogo  zastavili  brosit'  kop'e  v   drevlyan,   v
opisyvaemoe vremya Izyaslav Mstislavich i Andrej Bogolyubskij pervye v®ezzhali  v
nepriyatel'skie polki.
     Knyazyu prinadlezhalo  pravo  izdaniya  sudebnyh  ustavov:  posle  YAroslava
synov'ya ego - Izyaslav,  Svyatoslav,  Vsevolod  s  pyat'yu  boyarami  (tysyackimi)
sobralis' dlya  sdelaniya  nekotoryh  izmenenij  v  sudnom  ustave  otcovskom;
Vladimir Monomah s boyarami ustanovil zakon o  rezah,  ili  procentah;  zdes'
mozhno videt' raznicu v knyazheskih otnosheniyah, kogda starshim byl brat i  kogda
byl otec ostal'nym knyaz'yam; Izyaslav  dlya  peremeny  v  ustave  sobiraetsya  s
brat'yami, a Monomah ne imeet  nuzhdy  sozyvat'  synovej,  kotorye  vo  vsyakom
sluchae  obyazany  prinyat'  ustav  otcovskij;  pri  nem  vidim  tol'ko  Ivanka
CHudinovicha, chernigovskogo boyarina (Olgova  muzha),  byt'  mozhet,  prislannogo
prinyat' uchastie v dele ot imeni svoego knyazya. Knyazyu po-prezhnemu  prinadlezhal
sud  i  rasprava;  vo  vremya  boleznennoj  starosti  Vsevolodovoj  do  lyudej
perestala dohodit' knyazhaya pravda;  Monomah  mezhdu  drugimi  zanyatiyami  knyazya
pomeshchaet opravlivanie lyudej;  letopisec,  hvalya  knyazya  Davyda  smolenskogo,
govorit,  chto  on  kaznil  zlyh,  kak  podobaet  tvorit'  caryam.  Dlya  etogo
opravlivaniya, suda i raspravy knyaz'ya ob®ezzhali svoyu volost', chto  nazyvalos'
ezdit', byt' na polyud'i. Knyaz' iz chisla priblizhennyh k  sebe  lyudej  i  slug
naznachal dlya otpravleniya raznyh dolzhnostej, v posadniki, tiuny i t.  p.;  on
nalagal podati.
     Dohody kazny knyazheskoj sostoyali po-prezhnemu v  danyah.  My  videli,  chto
pokorennye plemena byli oblozheny dan'yu: nekotorye platili mehami s dyma, ili
obitaemogo zhilishcha, nekotorye po shlyagu ot rala; vstrechaem izvestiya, chto i  vo
vremena letopisca podchinennoe narodonaselenie platilo  dan',  vozilo  povozy
knyaz'yam, chto poslednie posylali muzhej svoih po oblastyam dlya sbora dani: tak,
YAn Vyshatich prihodil za etim ot knyazya  Svyatoslava  na  Beloozero;  tak,  Oleg
Svyatoslavich, ovladev zemleyu Muromskoyu i Rostovskoyu,  posazhal  posadnikov  po
gorodam i nachal brat' dani. V ustavnoj gramote smolenskogo knyazya  Rostislava
episkopii smolenskoj (1150 g.) govoritsya, chto v pogostah kazhdyj platit  svoyu
dan' i peredmer, takzhe platyat  istuzhniki,  po  sile,  kto  chto  mozhet,  i  s
knyazhestva Smolenskogo shodilo dani bolee 3000 griven; krome dani  v  gramote
Rostislavovoj upominaetsya polyud'e i pogorodie. Izvestno takzhe, chto  kievskij
knyaz' poluchal dan'  iz  Novgoroda.  Drugimi  istochnikami  dohoda  dlya  kazny
knyazheskoj sluzhili poshliny torgovye,  sudnye,  dlya  starshego  knyazya  dary  ot
mladshih,  nakonec,  dohody  s   chastnoj   sobstvennosti,   zemel',   knyaz'yam
prinadlezhavshih. |ta chastnaya sobstvennost',  veroyatno,  proizoshla  vsledstvie
pervogo zanyatiya, naseleniya zemel' pustyh, nikomu  ne  prinadlezhavshih;  potom
sredstvom priobreteniya byla kuplya;.  o  kuplennyh  knyaz'yami  slobodah  pryamo
svidetel'stvuet letopis' pod 1158 godom;  nakonec,  istochnikom  priobreteniya
moglo sluzhit' otnyatie zemel' u provinivshihsya boyar  i  drugih  lyudej:  kogda,
naprimer,  odin  knyaz'  izgonyal  iz  volosti  drugogo,  to  otbiral  u  boyar
poslednego ih imushchestvo. Pri  obshchem  rodovom  vladenii  knyaz'ya,  razumeetsya,
imeli chastnuyu sobstvennost', razbrosannuyu v raznyh volostyah:  otec  razdaval
synov'yam sela svoi bez vsyakogo sootvetstviya stolam, na  kotoryh  oni  dolzhny
byli sidet', tem bolee, chto stoly  eti  ne  byli  postoyannye;  mozhno  dumat'
takzhe, chto  v  opisyvaemoe  vremya  pri  obshchem  rodovom  vladenii  knyaz'ya  ne
ugovarivalis', kak posle, ne priobretat' zemel' kupleyu v chuzhih volostyah.  Na
zemlyah, prinadlezhavshih knyaz'yam v chastnuyu sobstvennost',  oni  mogli  stroit'
goroda i otdavat' ih detyam v chastnuyu zhe sobstvennost': tak, dumaem, Vladimir
Monomah, postroivshi Gorodec Osterskij na svoej zemle, otdal  ego  v  chastnuyu
sobstvennost'  mladshemu  synu  YUriyu,  i  tot  vladel   im,   buduchi   knyazem
suzdal'skim; tak, Rostislav Mstislavich, knyaz' smolenskij,  poluchil  ot  deda
ili otca v chastnuyu sobstvennost' zemli ili  dohody  v  Suzdal'skoj  oblasti;
tak, YAropolk Izyaslavich, knyazhivshij v Turove i na Volyni, imel raznye  chastnye
volosti dazhe okolo Kieva i otdal ih vse pri zhizni v Pecherskij monastyr'.

     Zemli,  sostavlyavshie  chastnuyu  sobstvennost'  knyazej,   byli   naseleny
chelyad'yu;  zdes'-to,  na  etih  zemlyah  knyaz'ya  ustroivali  sebe  dvory,  gde
skladyvalos' vsyakogo roda dobro. Na putivl'skom dvore  Svyatoslava  Ol'govicha
bylo sem'sot chelovek rabov, kladovye  (skotnicy),  pogreba  (bret'yanicy),  v
kotoryh stoyalo pyat'sot berkovcev medu, 80 korchag  vina;  v  sel'ce  u  Igorya
Ol'govicha byl ustroen dvor dobryj, gde mnogo bylo  vina  i  medu  i  vsyakogo
tyazhelogo tovara, zheleza i medi, na gumne  bylo  900  stogov.  Bol'shie  stada
sostavlyali odno iz glavnyh  bogatstv  knyazheskih:  pod  Novgorodom  Severskim
nepriyateli vzyali u Ol'govichej 3000 kobyl i 1000 konej. Znachenie etih zemel',
dvorov, zapasov dlya knyazej pokazyvaet ih nazvanie: zhizn'. "Brat'ya! - govorit
Svyatoslav Ol'govich Davydovicham, -  zemlyu  vy  moyu  povoevali,  stada  moi  i
bratnie vzyali, zhito pozhgli i vsyu zhizn' pogubili!"
     Izyaslav Mstislavich govoril druzhine o chernigovskih knyaz'yah: "Vot my sela
ih pozhgli vse i zhizn' ih vsyu, a oni k nam ne vyhodyat; tak pojdem  k  Lyubechu,
tam u nih vsya zhizn'".
     Vzglyanem teper' na zhizn' knyazya russkogo v  opisyvaemoe  vremya,  ot  dnya
rozhdeniya do smerti. Pri rozhdenii mladenca v  sem'e  knyazheskoj  davalos'  emu
odno imya slavyanskoe ili varyazhskoe, kotoroe nazyvalos' knyazhim imenem,  a  pri
svyatom  kreshchenii  drugoe,  po  grecheskim   svyatcam;   pervoe   upotreblyalos'
preimushchestvenno; oba davalis' v chest' kogo-nibud' iz starshih  rodstvennikov,
zhivyh ili umershih; etot obychaj upotreblyalsya  otnositel'no  mladencev  oboego
pola. Est' izvestie, chto  pri  samom  rozhdenii  knyazyu  naznachalas'  volost',
gorod; davalas' li eta volost'  iz  chastnoj  sobstvennosti  knyazya-otca,  ili
novorozhdennyj schitalsya knyazem etoj volosti, goroda i menyal ego  vposledstvii
po obshchemu plemennomu i rodovomu rasporyadku, - reshit' nel'zya.  Vospriemnikami
pri kupeli byvali knyaz'ya-rodichi.  Let  dvuh,  treh,  chetyreh  nad  mladencem
muzheskogo pola sovershalsya obryad - postrigi, to est' pervoe strizhenie  volos,
soprovozhdaemoe cerkovnym blagosloveniem, posazheniem malyutki na konya i pirami
v otcovskom dome; inogda postrigi delalis' v imyaniny  postrigaemogo,  inogda
postrigali  dvuh  knyazej  razom.   Dlya   vospitaniya   knyazej   upotreblyalis'
po-prezhnemu kormil'cy; o vospitanii knyazhen vstrechaetsya v letopisi  sleduyushchee
izvestie pod 1198 godom: "Rodilas' doch' u Rostislava Ryurikovicha i nazvali ee
Efrosin'ej, prozvaniem Izmoragd, to est' dorogoj  kamen';  priehal  Mstislav
Mstislavich (Udaloj) i tetka ee Peredslava, vzyali ee k dedu i  babke,  i  tak
vospitana ona byla v Kieve na Gorah". Uchastvovali v pohodah i rassylalis' po
volostyam knyaz'ya ochen' rano, inogda pyati, semi  let.  ZHenili  knyaz'ya  synovej
svoih takzhe voobshche dovol'no rano, inogda  odinnadcati  let,  docherej  inogda
vydavali zamuzh  os'mi  let;  vot  opisanie  svad'by  docheri  Vsevoloda  III,
Verhuslavy, vyhodivshej za Rostislava  Ryurikovicha,  knyazhivshego  v  Belgorode:
"Poslal knyaz' Ryurik Gleba, knyazya turovskogo, shurina svoego s  zhenoyu,  Slavna
tysyackogo s zhenoyu, CHurynyu s zhenoyu i drugih mnogih boyar s zhenami  k  YUr'evichu
velikomu Vsevolodu, v Suzdal', vesti doch'  ego  Verhuslavu  za  syna  svoego
Rostislava.  Na  Borisov  den'  otdal  velikij  knyaz'  Vsevolod  doch'   svoyu
Verhuslavu i dal za neyu beschislennoe mnozhestvo zolota  i  serebra  i  svatov
odaril bol'shimi darami i otpustil s velikoyu chestiyu; ehal on za  miloyu  svoeyu
docher'yu do treh stanov, i plakali po nej otec i mat', potomu chto byla ona im
mila i moloda: tol'ko os'mi let; velikij knyaz'  poslal  s  neyu  syna  sestry
svoej YAkova s zhenoyu i inyh boyar s zhenami.  Knyaz'  Ryurik,  s  svoej  storony,
sygral synu Rostislavu svad'bu bogatuyu, kakoj ne byvalo na Rusi, pirovali na
nej s lishkom 20 knyazej; snohe zhe svoej dal mnogo darov i gorod Bryagin; YAkova
svata i boyar otpustil k Vsevolodu v Suzdal' s velikoyu  chestiyu,  odarivshi  ih
bogato". Iz etogo izvestiya, kak  iz  mnogih  drugih,  my  vidim,  chto  braki
ustroivalis' roditelyami brachushchihsya; vidim,  chto  lica,  upotreblyavshiesya  dlya
peregovorov, posylaemye za nevestoyu ot zhenihova otca i  provozhavshie  nevestu
so storony ee otca, nazyvalis' svatami; otec nevesty snabzhal  ee  zolotom  i
serebrom, daval za neyu ili po nej, chto yasno ukazyvaet na pridanoe, togda kak
svekor daval snohe dary i gorod dlya ee soderzhaniya; chto knyagini imeli goroda,
vidno i iz drugih mest letopisi; v nekotoryh nebogatyh volostyah  upominayutsya
u knyagin' tol'ko sela; knyazhny, ne vyhodivshie zamuzh,  ostavshiesya  v  volostyah
otcovskih ili bratnih, imeli takzhe sela.
     Knyaz'ya vstupali v brak preimushchestvenno v svoem rode, v sed'moj  i  dazhe
shestoj stepeni rodstva, v  shestoj  i  pyatoj  stepeni  svojstva;  vstupali  v
rodstvennye  soyuzy  s  sosednimi   vladetel'nymi   domami:   skandinavskimi,
anglosaksonskim, pol'skim, cheshskim, vengerskim, vizantijskimi, ochen' chasto s
hanami poloveckimi; inogda nashi knyaz'ya brali zhen  iz  prikavkazskogo  naroda
yasov; nakonec, zhenilis' na  docheryah  boyar  (novgorodskih)  i  dazhe  vydavali
docherej svoih za boyar. My videli,  chto  u  knyazej  Svyatopolka  Izyaslavicha  i
YAroslava galickogo byli nezakonnye synov'ya, kotoryh  otcy  nichem  ne  hoteli
otlichat' ot zakonnyh. Esli knyaz'ya v pervyj raz zhenilis' rano, to  vo  vtoroj
brak vstupali inogda  ochen'  pozdno:  tak,  Vsevolod  III  zhenilsya  vtorichno
slishkom 60 let. Vstrechaem izvestiya o razvodah knyazej po sluchayu bolezni  zheny
i zhelaniya postrich'sya v monahini.
     O zanyatiyah vzroslogo knyazya, sidevshego na stole, mozhno poluchit'  ponyatie
iz slov Monomaha k synov'yam: "Ne bud'te lenivy  ni  na  chto  dobroe:  prezhde
vsego ne lenites' hodit' v cerkov'; da ne zastanet vas  solnce  na  posteli:
tak delyval moj otec i  vse  dobrye  muzhi.  Vozvratyas'  iz  cerkvi,  nadobno
sadit'sya dumat' s druzhinoyu, ili lyudej opravlivat' (tvorit' sud i  raspravu),
ili na ohotu ehat', ili tak poehat' kuda, ili spat' lech': dlya  span'ya  vremya
ot boga prisuzhdeno  -  polden'".  Ohota  sostavlyala  lyubimoe  preprovozhdenie
vremeni knyazej; po slovam Monomaha, on vyazal rukami v pushchah  dikih  loshadej,
ohotilsya na tura, na olenya, na losya, na veprya, na medvedya, na volka  (lyutogo
zverya); ohotilis' i na zajcev, lovili ih tenetami; Monomah govorit,  chto  on
sam derzhal ves' naryad v lovchih, sam zabotilsya o sokolah i  yastrebah.  Knyaz'ya
otpravlyalis' na ohotu na dolgoe vremya,  zabirali  s  soboyu  zhen  i  druzhinu;
ohotilis' v lodkah po Dnepru, iz Kieva hodili vniz po  etoj  reke  do  ust'ya
Tyasmina (do granic Kievskoj i  Hersonskoj  gubernij),  Igor'  Svyatoslavich  v
plenu  u  polovcev  uteshalsya  yastrebinoyu  ohotoyu;  v  Nikonovskom  spiske  o
Vsevolode novgorodskom govoritsya, chto on lyubil igrat' i uteshat'sya,  a  lyudej
ne upravlyal, sobral yastrebov i sobak, a lyudej ne sudil.
     Iz letopisnyh izvestij vidno, chto knyaz'ya tri raza v  den'  sadilis'  za
stol: zavtrakali, obedali, uzhinali; chas zavtraka, obeda i  uzhina  opredelit'
nel'zya, mozhno videt' tol'ko, chto obedali prezhde poluden; eto budet  ponyatno,
esli vspomnim, chto vstavali do svetu i  skoro  posle  togo  zavtrakali:  pri
opisanii Lipeckoj bitvy govoritsya, chto knyaz' YUrij  pribezhal  vo  Vladimir  o
poludni, a bitva nachalas' v  obednyuyu  poru  (v  obed  god);  v  polden'  uzhe
lozhilis'  spat'.  Knyaz'ya  po-prezhnemu  lyubili  pirovat'  s  druzhinoyu.  Krome
druzhiny, oni ugoshchali inogda svyashchennikov: tak, letopisec govorit,  chto  knyaz'
Boris YUr'evich ugoshchal v Belgorode na sennice druzhinu i svyashchennikov; Rostislav
Mstislavich v velikij post, kazhduyu subbotu i voskresen'e sazhal  za  obedom  u
sebya 12 chernecov s trinadcatym igumenom, a v Lazarevu subbotu szyval na obed
vseh monahov kievskih iz Pecherskogo  i  drugih  monastyrej;  v  obyknovennoe
vremya ugoshchal pecherskuyu  bratiyu  po  postnym  dnyam,  seredam  i  pyatnicam;  v
letopisi  nazyvaetsya  eto  utesheniem.  Bol'shie  piry  zadavali  knyaz'ya   pri
osobennyh  torzhestvennyh  sluchayah:  na   krestinah,   postrigah,   imyaninah,
svad'bah, po sluchayu priezda drugih knyazej, prichem  gost'  i  hozyain  vzaimno
ugoshchali i darili  drug  druga  po  sluchayu  vosshestviya  na  prestol;  tak,  v
Nikonovskom spiske chitaem, chto Vsevolod Ol'govich,  sedshi  v  Kieve,  uchredil
svetlyj pir, postavil po ulicam vino, med, perevaru, vsyakoe kushan'e i ovoshchi.
My videli, chto knyaz'ya inogda szyvali k sebe na obed vseh grazhdan, i grazhdane
davali obedy knyaz'yam; knyaz'ya pirovali  takzhe  u  chastnyh  lyudej:  tak,  YUrij
Dolgorukij pered smertiyu pil u  Os'menika  Petrila.  Bol'shie  piry  zadavali
knyaz'ya po  sluchayu  duhovnyh  torzhestv,  osvyashcheniya  cerkvej:  tak,  Svyatoslav
Vsevolodovich po osvyashchenii Vasil'evskoj  cerkvi  v  Kieve  na  Velikom  dvore
sozval na pir duhovnyj mitropolita, episkopov, igumenov, ves'  svyatitel'skij
chin, kievlyan. Na pirah u knyazej obyknovenno igrala muzyka.  Horonili  knyazej
nemedlenno posle smerti, esli ne bylo nikakih  osobennyh  prepyatstvij;  tak,
naprimer, YUrij Dolgorukij umer 15 maya, v sredu na noch', a pohoronili ego  na
drugoj den', v chetverg. Rodstvenniki, boyare, slugi umershego  knyazya  nadevali
chernoe plat'e i chernye shapki; kogda vezli telo knyazya, to pered  grobom  veli
konya i nesli styag (znamya); u groba  stanovili  kop'e;  posle  pohoron  knyazya
rodstvenniki ego  obyknovenno  razdavali  bogatuyu  milostynyu  duhovenstvu  i
nishchim: tak, Rostislav Mstislavich po smerti dyadi  Vyacheslava  rozdal  vse  ego
dvizhimoe imenie, sebe ostavil tol'ko odin krest  na  blagosloven'e.  YAroslav
galickij  sam  pered  smert'yu  rozdal  imenie   po   monastyryam   i   nishchim.
Rodstvenniki, boyare, slugi i narod plakalis'  nad  grobom  knyazya,  prichitali
pohvaly umershemu;  pohvala  dobromu  knyazyu  v  ustah  letopisca  sostoyala  v
sleduyushchem: on byl hrabr  na  rati,  pochital,  snabzhal,  uteshal  duhovenstvo,
razdaval shchedruyu milostynyu bednym, lyubil i uvazhal druzhinu,  imeniya  ne  shchadil
dlya nee; osobennoyu zaslugoyu vystavlyaetsya takzhe vernost'  klyatve,  soblyudenie
telesnoj chistoty,  pravosudie,  strogost'  k  zlym  lyudyam,  besstrashie  pred
sil'nymi, obizhayushchimi  slabyh.  Ob  odezhde  knyazej  mozhem  imet'  ponyatie  iz
kartiny, prilozhennoj k izvestnomu Svyatoslavovu Sborniku: zdes'  Svyatoslav  i
synov'ya ego, Gleb i YAroslav, predstavleny v kaftanah  nemnogo  nizhe  kolena;
kaftan u Svyatoslava zelenyj i sverh nego korzno  sinee  s  krasnym  podboem,
zastegnutoe na pravom pleche krasnoyu zaponoyu s zolotymi otvodami;  u  synovej
kaftany malinovogo cveta i zolotye  poyasa  s  chetyr'mya  koncami.  Vorotniki,
rukava u molodyh knyazej, podol u  yaroslavova  kaftana  i  kraya  svyatoslavova
korzna navedeny zolotom; podol svyatoslavova i glebova  kaftanov  krasnyj;  u
malen'kogo YAroslava ot shei do poyasa  zolotaya  obshivka  s  tremya  poperechnymi
zolotymi polosami; sapogi u Svyatoslava zelenye, u YAroslava krasnye, u  oboih
vostronosye. Na molodyh knyaz'yah vysokie sinie shapki s krasnymi naushnikami  i
zelenovatym podboem (esli tol'ko ne  prinimat'  etogo  podboya  za  osobennuyu
nizhnyuyu shapku); na Svyatoslave shapka ne  tak  vysokaya,  zheltovatogo  cveta,  s
sinimi naushnikami i temno-krasnoyu opushkoyu; na malen'kom YAroslave  sinyaya,  ne
ochen' vysokaya. Svyatoslav i Roman s usami bez borod.
     Na knyagine pokryvalo, zavyazannoe pod borodoyu; verhnyaya  odezhda  krasnogo
cveta s shirokimi rukavami, s shirokoyu zheltoyu polosoyu na podole  i  s  zolotym
poyasom, vidny rukava nizhnej odezhdy s zolotymi poruchami; bashmaki zolotye.
     Otnosheniya knyazya k druzhine ostavalis'  v  glavnyh  chertah  prezhnie.  Pri
YAroslave proizoshel novyj nabor druzhiny, no pri  synov'yah  ego  uzhe  nachalis'
usobicy, peremeshcheniya knyazej iz odnoj volosti v  druguyu;  legko  ponyat',  kak
takoj poryadok veshchej dolzhen byl dejstvovat' na polozhenie druzhiny.  Druzhinniki
dolzhny byli ili pereezzhat' vmeste s knyaz'yami iz odnoj volosti v druguyu  ili,
ostavayas' v prezhnej, vstupaya  v  sluzhbu  novogo  knyazya,  zhdat',  chto  staraya
druzhina poslednego, kotoraya priedet s nim iz prezhnej volosti, zajmet  pervoe
mesto: v knyazhenie Vsevoloda YAroslavicha i plemyannika ego Svyatopolka my  vidim
yasnye ukazaniya letopisca na podobnye otnosheniya staroj i  novoj  druzhiny  pri
peremene knyazej. Takovo bylo nepriyatnoe polozhenie druzhiny i  pri  besspornyh
smenah knyazej; no kakovo zhe bylo ee polozhenie pri bor'bah,  usobicah,  kogda
odin knyaz' siloyu vygonyal drugogo  iz  volosti?  Togda  druzhina  pobezhdennogo
knyazya po neobhodimosti dolzhna byla bezhat' s nim iz prezhnego goroda v  drugoj
kakoj-nibud', ustupaya mesto druzhine pobeditelya.
     Takim obrazom, vsledstvie peremeshchenij  knyazheskih  i  druzhina  ne  mogla
poluchit' osedlosti. Ot 1051 do 1228 goda my vstrechaem v letopisi  poltorasta
imen druzhinnikov; iz etogo chisla ne  naberem  i  pyatnadcati  takih,  kotoryh
otchestva ukazyvali by nam, chto eto synov'ya prezhde izvestnyh lic, da i  zdes'
issledovateli  rukovodstvuyutsya  po  bol'shej  chasti  odnimi  predpolozheniyami:
veroyatno, mozhet byt', chto  takoj-to  Lazarevich  byl  syn  izvestnogo  prezhde
Lazarya. Potom iz etogo kolichestva imen my naberem edva shest' primerov,  chtob
druzhinnik sluzhil posle otca synu,  i,  s  drugoj  storony,  ne  bolee  shesti
primerov, chtob druzhinniki ostavalis' v odnih i  teh  zhe  volostyah;  nakonec,
vstrechaem ne bolee dvuh primerov nasledstvennosti  sana  tysyackogo  v  odnih
rodah.
     Ponyatno, chto pri takoj neosedlosti druzhine trudno bylo vo vse eto vremya
vstupit' v prochnye, neposredstvennye otnosheniya k volostyam,  poluchit'  vazhnoe
pervenstvuyushchee  zemskoe   znachenie   v   kachestve   postoyannyh,   bogatejshih
zemlevladel'cev,    v    kachestve    lic,     pol'zuyushchihsya     nasledstvenno
pravitel'stvennymi dolzhnostyami; boyare po-prezhnemu ostavalis' boyarami knyazej,
a ne boyarami knyazhestv,  dejstvovali  iz  lichnyh  vygod,  tesno  svyazannyh  s
vygodami togo ili drugogo knyazya, no ne iz vygod soslovnyh. Dejstviya  druzhiny
imeli znachenie, silu, kogda ee vygody sovpadali s vygodami goroda,  volosti;
tak sluchilos' v Kieve po smerti Vsevoloda Ol'govicha; v Rostovskoj oblasti po
smerti Bogolyubskogo;  zdes',  vo  vtorom  primere,  boyare  dejstvuyut  protiv
mladshih YUr'evichej v pol'zu Rostislavichej, po soglasiyu s rostovcami, no  delo
reshaetsya ne v ih pol'zu vsledstvie osobyh otnoshenij novyh gorodov. Pri  etom
nadobno zametit' takzhe, chto  s  samogo  nachala  u  nas  na  Rusi  vsledstvie
razmnozheniya chlenov knyazheskogo roda upravlenie  skol'ko-nibud'  znachitel'nymi
volostyami i gorodami perehodit k knyaz'yam-rodicham, a ne k boyaram, kotorye  po
etomu samomu  teryayut  vozmozhnost'  priobresti  vazhnoe  znachenie  v  kachestve
oblastnyh  pravitelej:  eto  vazhnoe  znachenie  ostaetsya  za   knyaz'yami   zhe.
Isklyuchenie  sostavlyayut  galickie  boyare:  Galickaya  volost',  stavshi  osobym
vladeniem  Rostislavichej,  knyazej,  isklyuchennyh  iz   starshinstva   v   rode
YAroslavovom, po etomu samomu ne peremenyala knyazej svoih; s  drugoj  storony,
ne drobilas' na mel'chajshie  volosti  v  plemeni  Rostislavichej,  potomu  chto
Vladimiru udalos' izbavit'sya ot vseh  rodichej  i  stat'  edinovlastitelem  v
Galiche; edinovlastie prodolzhalos' i  pri  edinstvennom  syne  ego  YAroslave.
Vsledstvie etogo boyaram galickim byla  vozmozhnost'  ustanovit'sya  v  strane,
poluchit' vazhnoe  zemskoe  znachenie  v  kachestve  bogatyh  zemlevladel'cev  i
oblastnyh pravitelej: vot pochemu vliyanie druzhiny v  Galiche  na  dela  strany
okazyvaetsya takim isklyuchitel'nym; skol'ko-nibud' sil'nogo uchastiya gorodov  v
sobytiyah,  proishodivshih  po  smerti  Romana  Velikogo,  ne  zamechaem,  hotya
narodonaselenie ih voobshche pitalo privyazannost' k molodomu Daniilu.  Pribavim
syuda eshche vliyanie byta sosednih Galichu gosudarstv. Pol'skogo i Vengerskogo.
     No esli tak chast i tak neobhodim byl perehod druzhiny iz odnoj volosti v
druguyu i ot odnogo knyazya k drugomu, to legko ponyat', chto ne bylo vozmozhnosti
dlya tochnogo opredeleniya otnoshenij ee k knyazyu; druzhinnik imel polnuyu  svobodu
perehodit' iz sluzhby odnogo knyazya v sluzhbu drugogo:  kazhdyj  knyaz'  prinimal
ego s radost'yu, ibo kazhdyj nuzhdalsya v hrabryh druzhinnikah; perehod byl legok
dlya druzhinnika i  vo  vseh  drugih  otnosheniyah,  potomu  chto  Russkaya  zemlya
sohranyala svoe edinstvo, ravno kak i rod knyazheskij, sledovatel'no druzhinnik,
perehodya ot odnogo knyazya k drugomu, ne izmenyal chrez eto niskol'ko ni Russkoj
zemle, ni rodu  knyazheskomu,  vladevshemu  eyu  nerazdel'no.  Knyaz'ya  ne  mogli
uslovit'sya ne dopuskat' etogo perehoda, potomu chto  ochen'  redko  sluchalos',
chtob vse oni nahodilis' v mire i dobrom soglasii mezhdu soboyu, a  pri  pervoj
usobice  druzhinnikam  otkryvalsya  svobodnyj  put'  dlya  perehoda  ot  odnogo
vrazhdebnogo knyazya k drugomu: tak, v silu obstoyatel'stv obychaj perehoda skoro
dolzhen byl prevratit'sya v pravo, i posle v knyazheskih  dogovorah  my  uvidim,
chto knyaz'ya obyazyvayutsya ne prepyatstvovat'  perehodu  druzhinnikov:  "A  boyaram
mezhdu nami i slugam  vol'nym  -  volya".  Sushchestvovalo  li  takoe  uslovie  v
knyazheskih  dogovorah  opisyvaemogo   vremeni,   ili   podrazumevalos',   kak
estestvennoe i neobhodimoe, i yavilos' tol'ko posle  pri  oslablenii  rodovoj
svyazi mezhdu knyaz'yami, obosoblenii  knyazhestv  -  reshit'  nel'zya  po  neimeniyu
knyazheskih dogovornyh gramot iz opisyvaemogo perioda; my znaem  odno  tol'ko,
chto takie gramoty sushchestvovali v eto vremya. Horoshij  knyaz',  po  sovremennym
ponyatiyam, ne otdelyal svoih vygod ot  vygod  druzhiny,  nichego  ne  shchadil  dlya
poslednej, nichego ne  otkladyval  sobstvenno  dlya  sebya;  zhil  on  s  neyu  v
bratskom, zadushevnom kruzhku, ne skryval ot nee imeniya,  ne  taya  dum  svoih,
namerenij: "Knyaz'! - govorit druzhina Mstislavu Izyaslavichu, -  tebe  bez  nas
nel'zya bylo nichego ni zamyslit', ni sdelat', a my vse  znaem  tvoyu  istinnuyu
lyubov' ko vsej brat'i". A Vladimiru Mstislavichu  druzhina  govorit:  "Ty  sam
soboyu eto, knyaz', zamyslil, tak my ne edem za toboyu, my nichego ne znali". Iz
tona letopisi vidno, chto ne nravilos',  kogda  knyaz'  imel  odnogo  lyubimca,
kotoromu  otkryval  svoi  dumy,  skryvaya  ih  ot  ostal'noj  druzhiny:   tak,
rasskazyvaya o durnom postupke  Svyatoslava  Vsevolodovicha  s  Rostislavichami,
letopisec govorit:  "Svyatoslav  posovetovalsya  s  knyagineyu  da  s  Kochkarem,
lyubimcem svoim, a luchshim muzham dumy svoej ne ob®yavil". Knyaz' pochti vse vremya
svoe provodil s druzhinoyu: s neyu dumu dumal, na ohotu ezdil, piroval; v zhitii
sv. Feodosiya chitaem, chto kogda knyaz' Izyaslav hotel ehat' k prepodobnomu,  to
raspuskal vseh boyar po domam i yavlyalsya v monastyr' s  odnim  malym  otrokom:
eto rasskazyvaetsya kak isklyuchenie iz obychaya. Pri  takih  blizkih  otnosheniyah
boyar k knyazyu estestvenno ozhidat', chto sovety ih i vnusheniya ne ostavalis' bez
sledstvij v  raspryah  i  usobicah  knyazheskih:  v  dele  oslepleniya  Vasil'ka
letopisec  pryamo  obvinyaet  izvestnyh  boyar  Davydovyh;  ne  raz  popadaetsya
izvestie, chto knyaz'  postupil  durno,  poslushavshis'  zlyh  sovetnikov;  esli
druzhinnik po neudovol'stviyu ostavlyal odnogo knyazya i perehodil k drugomu, to,
konechno,  ne  mog  sodejstvovat'  priyazni  mezhdu  nimi.  Mstislav  Izyaslavich
otpustil ot sebya dvoih boyar, brat'ev  Borislavichej,  ozlobiv,  po  vyrazheniyu
letopisca,  potomu  chto  holopi  ih  pokrali  knyazheskih  konej   iz   stada;
Borislavichi pereshli k Davydu Rostislavichu i nachali ssorit' ego s Mstislavom.
Vsledstvie takih otnoshenij vstrechaem v letopisi izvestie, chto pri  knyazheskih
dogovorah i boyare celovali krest - dobra hotet'  mezhdu  knyaz'yami,  chest'  ih
berech' i ne ssorit' ih.
     Po-prezhnemu vstrechaem razlichie mezhdu starsheyu i mladsheyu druzhinoyu.  Kogda
Svyatoslavu Ol'govichu dali znat' o smerti brata Igorya,  to  skazano,  chto  on
sozval druzhinu svoyu starejshuyu i ob®yavil ej  ob  etom.  Vsevolod  III  poslal
skazat' plemyanniku Mstislavu Rostislavichu: "Brat! esli tebya privela  druzhina
starejshaya, to stupaj v  Rostov".  No  starejshaya  druzhina  v  etom  zhe  samom
rasskaze perevoditsya slovom: boyare. V  protivopolozhnost'  starshej  vstrechaem
nazvanie mladshaya druzhina; tak, Izyaslav Mstislavich govorit  bratu  Vladimiru:
"Stupaj vpered na Belgorod, a my vse otpuskaem s toboyu druzhinu svoyu mladshuyu,
mladshaya druzhina nazyvaetsya takzhe  prosto:  molod',  molodye,  molodye  lyudi,
prodolzhaet nosit' nazvanie gridej, grid'by. CHleny  starshej  druzhiny,  boyare,
byli po preimushchestvu knyazheskimi dumcami, sovetnikami; no vstrechaem izvestie,
chto inogda knyaz'ya szyvayut na sovet boyar i vsyu druzhinu svoyu. V sostav druzhiny
vhodila takzhe sobstvennaya prisluga knyazya, zhivshaya postoyanno pri  nem,  v  ego
dome,  dvorce,  eto  tak  nazyvaemye  otroki,  detskie,  pasynki,   kotorye,
estestvenno, razdelyalis' opyat' na starshih  i  mladshih,  ili  men'shih.  Takim
obrazom,  druzhina  sostoyala  iz  treh  chastej:  boyar,  grid'by  i  pasynkov:
letopisec govorit, chto Mstislav  Rostislavich,  priehavshi  v  Rostov,  sobral
boyar, grid'bu i pasynkov, i vsyu druzhinu. Tretij otdel druzhiny, sluzhnya, slugi
knyazheskie, zhivushchie pri nem v dome, na severe nachinayut nosit' nazvanie dvora,
dvoryan; estestvenno, vprochem, ozhidat',  chto  v  protivopolozhnost'  gorodovym
polkam pod imenem dvoryan razumelas' i vsya  druzhina,  vse  knyazheskoe  vojsko.
Boyare imeli svoi domy v stol'nom gorode knyazheskom, imeli svoi  sela;  kakogo
roda byli eti sela, krome otchin, poluchali li druzhinniki pomest'ya ot knyazej -
nichego neizvestno. Krome stol'nogo goroda druzhina (preimushchestvenno,  dumaem,
mladshaya) zhila takzhe po drugim gorodam, gde otryady ee sostavlyali  zasady  ili
garnizony, zhila i po selam svoim; posle kazhdogo pohoda druzhina raspuskalas'.
Knyazheskie slugi zhili pri dvore; no mogli takzhe cheredovat'sya sluzhboyu, imeya na
storone svoi doma. Boyare imeli  okolo  sebya  v  pohode  svoyu  sluzhnyu,  svoih
otrokov.
     Iz boyar knyaz' naznachal tysyackih; chto zhe kasaetsya do posadnikov, to  oni
mogli byt' naznachaemy i iz detskih. Tiuny knyazheskie i boyarskie imeyut prezhnee
znachenie.
     Iz dolzhnostej sluzhebnyh v  dome,  dvore  knyazheskom  vstrechaem  nazvanie
klyuchnikov; na ih dolzhnost' ukazyvaet  sleduyushchee  izvestie:  kogda  Rostislav
Mstislavich pohoronil dyadyu svoego Vyacheslava, to,  sozvavshi  boyar  poslednego,
tiunov i klyuchnikov, velel prinesti pered sebya vse  imenie  pokojnogo  knyazya.
Pokladnik,  po  vsem  veroyatnostyam,  sootvetstvoval  pozdnejshemu  spal'niku.
Zvanie konyushij, stol'nik, mechenosha ob®yasnyayutsya iz  samyh  slov.  Upominayutsya
mechniki; koshchei, kotoryh, proizvodya ot slova kosh, mozhno  prinyat'  za  oboznuyu
prislugu; upominayutsya sedel'niki, nazvanie kotoryh ukazyvaet na ih  zanyatie;
i koshchei i sedel'niki nahodilis' pri vojske vo vremya pohoda; sedel'niki zhili,
kak vidno, celymi seleniyami v izvestnyh mestah. V Novgorodskoj letopisi  pod
1181 godom  vstrechaem  nazvanie:  kmetstvo  dlya  luchshih  ratnikov,  ibo  eto
nazvanie v nekotoryh spiskah perevoditsya chrez: muzhi  dobroimenitye.  Monomah
govorit, chto on vzyal v plen zhivymi pyateryh knyazej poloveckih i  inyh  kmetij
molodyh pyatnadcat'.
     Po-prezhnemu  nahodim  v  letopisi  yasnye  ukazaniya  na  razlichie  mezhdu
druzhinoyu i polkami, sobiraemymi iz ostal'nogo narodonaseleniya, gorodskogo  i
sel'skogo;  druzhina  otlichaetsya  ot  polka.  Vyacheslav  Vladimirovich  govorit
plemyanniku Izyaslavu:
     "Druzhina moya i polk moj budut u nas s toboyu  obshchie";  YAroslav  galickij
govorit kievskomu boyarinu ob otce svoem: "Polk ego i druzhina  ego  u  menya";
hotya, razumeetsya, slovo "polk" sohranyaet i svoe obshchee znachenie vojska, tochno
tak zhe kak i druzhina; i, s drugoj storony, polk  imeet  znachenie  izvestnogo
otdela v vojske. Kievskie polki  rezko  otlichayutsya  ot  knyazheskih  druzhin  v
rasskaze o bitve Izyaslava Mstislavicha s dyadeyu YUriem pod Kievom: "Vyacheslav  i
Izyaslav, ne vhodya v gorod, raskinuli stan pered Zolotymi  vorotami:  Izyaslav
Davydovich stal mezhdu Zolotymi  vorotami  i  ZHidovskimi,  Rostislav  s  synom
Romanom pered ZHidovskimi vorotami, Boris  gorodenskij  u  Lyadskih  vorot,  a
mezhdu knyaz'yami stali kievlyane na  konyah  i  peshi";  tut  zhe  govoritsya,  chto
Vyacheslav i plemyanniki ego poslushalis' druzhiny, kievlyan i chernyh klobukov. Na
uchastie  sel'skogo  narodonaseleniya  v  pohodah  ukazyvayut  pryamo   izvestiya
letopisi o sborah Monomaha i Svyatopolka na polovcev; druzhina  govorila,  chto
vesnoyu ne vremya idti v pohod, ibo dlya etogo nuzhno otnyat' poselyan (smerdov) i
loshadej ih ot polevyh rabot; Monomah otvechal na eto: "Stranno  mne,  chto  vy
poselyaya i loshadej ih zhaleete, a ob  tom  ne  podumaete,  kak  vesnoyu  nachnet
poselyanin pahat' loshad'yu i priedet polovchin, udarit  poselyanina  streloyu,  a
loshad' ego voz'met sebe". Esli by kto-nibud' zadal vopros:  kak  uchastvovali
poselyane v pohodah, dlya chego, sobstvenno, upotreblyalis' zdes' oni  i  loshadi
ih? - to na etot vopros ne mozhet byt'  otveta  po  nedostatku  svidetel'stv;
privedem tol'ko odno izvestie, chto vo vremya vojny  Mstislava  toropeckogo  s
mladshimi synov'yami Vsevoloda III poslednie pognali na vojnu i "iz  poselej",
kak skazano v letopisi. V letopisi zhe chitaem, chto  Izyaslav  Mstislavich  i  v
Kieve, i v Novgorode na veche ob®yavlyal  o  pohode;  bylo  li  eto  postoyannym
obychaem - utverzhdat' nel'zya. Kak vyhodili grazhdane na vojnu, eto vidno takzhe
iz slov boyar Izyaslavovyh, kotorye zvali kievlyan  v  pohod  ot  imeni  knyazya:
"Teper', brat'ya kievlyane,  stupajte  za  mnoj  k  CHernigovu  na  Ol'govichej,
sobirajtes' vse ot mala do velika, u kogo est' kon', tot na kone, a  u  kogo
net konya, tot pust' edet v lodke". Iz etogo  i  iz  mnogih  drugih  izvestij
vidno, chto opolchenie sostoyalo iz konnicy (kopejshchikov) i pehoty  (strel'cov);
vstrechaem nazvaniya: koni povodnye, t.e. upotreblyaemye pod verh, i  tovarnye,
oboznye, takzhe koni sumnye;  strel'cy  obyknovenno  zavyazyvali  delo,  kogda
glavnaya massa vojsk, kopejshchiki, eshche ne vstupali v  bitvu.  Vo  vremya  pohoda
oruzhie vezli na vozah; oruzhie sostoyalo  iz  bronej,  shlemov,  shchitov,  mechej,
kopij, sabel', strel, kiev, sulic, nozhej-zasapozhnikov,  rogatin,  oskepov  i
toporov, topory byvali s pavorozoyu: v Slove o polku Igorevu shchity  nazyvayutsya
krasnymi (chervlenymi); shlemy byli s ostrym verhom i s zheleznym zabralom  ili
lichinoyu v vide polumaski. Dlya zashchity shchek i  zatylka  k  shlemu  prikreplyalas'
kol'chuzhnaya zheleznaya setka,  zastegivavshayasya  zaponoyu  u  shei.  Upotreblyalis'
znamena, ili styagi, takzhe truby i bubny. Ne tol'ko oruzhie vezli na vozah, no
i sami ratniki ehali na nih zhe; krome vozov s  oruzhiem  dolzhno  dumat',  chto
vojsko soprovozhdali obozy  s  s®estnymi  pripasami:  po  krajnej  mere  est'
izvestie, chto inogda pripasy eti vozili na lodkah po rekam; no est' takzhe  i
ne odno izvestie, chto knyaz'ya, vstupaya v nepriyatel'skuyu zemlyu,  posylali  dlya
sbora s®estnyh pripasov: eto nazyvalos' ehat' v zazhitie, a lyudi,  posylaemye
dlya takogo sbora, - zazhitnikami. V ozhidanii bitvy ratniki nadevali broni; no
pred Lipeckoyu bitvoyu Mstislav Udaloj dal novgorodcam na vybor: srazhat'sya na.
konyah ili peshkom; te otvechali, chto ne hotyat pomirat' na  loshadyah,  no  hotyat
bit'sya peshi, kak bilis' otcy ih na  Kolakche,  i,  sbrosiv  s  sebya  porty  i
sapogi, pobezhali bosye na nepriyatelya.  Knyaz'ya  ustroivali  vojsko,  govorili
rechi; vojska raspolagalis' po-prezhnemu tremya otdeleniyami: bol'shoj polk,  ili
chelo, i dva kryla; no v opisyvaemoe vremya upominaetsya i peredovoj polk,  ili
pered, upominaetsya i storozhevoj polk,  ili  storozh'e,  kotoryj  daval  znat'
glavnomu polku  o  meste  prebyvaniya  i  dvizheniya  nepriyatelya.  Pri  begstve
nepriyatelya pobediteli brosalis' na  stan  ego,  odirali  mertvyh;  o  delezhe
dobychi vstrechaem odno izvestie, chto Mstislav Udaloj, vzyavshi  dan'  na  chudi,
dve chasti ee otdal novgorodcam, tret'yu dvoryanam svoim. Vstrechaem izvestie ob
ukreplennyh stanah: tak, pred Lipeckoyu bitvoyu mladshie  Vsevolodovichi  obveli
svoj  stan  pletnem  i  nasovali  kol'ev;  byl  obychaj  takzhe  ogorazhivat'sya
zasekami: tak, skazano ob YAroslave Vsevolodoviche chernigovskom, chto  on  stal
pod svoimi lesami, zasekshis' ot nepriyatelya;  v  stanah  nahodilis'  shatry  i
polstnicy: v rasskaze o vzyatii ryazanskih knyazej  Vsevolodom  III  govoritsya,
chto velikij knyaz', pozdorovavshis' s nimi, velel sest' im v shatre, a sam  sel
v polstnice; takzhe v rasskaze ob ubienii ryazanskih knyazej  rodichami  chitaem,
chto ubijca Gleb skryl vooruzhennyh slug i polovcev v  polstnice  bliz  shatra,
gde dolzhny byli pirovat' zhertvy ego.
     I v opisyvaemoe vremya vojska perepravlyalis' inogda po rekam;  tak,  pod
1185 godom vstrechaem izvestie, chto  Svyatoslav  Vsevolodovich  plyl  v  lodkah
Desnoyu iz Novgoroda Severskogo v CHernigov; vstrechaem dazhe izvestie o  rechnoj
bitve na Dnepre mezhdu vojskami Izyaslava Mstislavicha i dyadi ego  YUriya,  kogda
Izyaslav divno ishitril lodki, po vyrazheniyu letopisca: vidny byli odni tol'ko
vesla, a grebcov bylo ne vidat', potomu  chto  lodki  byli  pokryty,  ratniki
stoyali na etih kryshkah v bronyah i strelyali, kormchih bylo dva, odin na  nosu,
drugoj na korme, i kuda hoteli, tuda i  shli,  ne  oborachivaya  lodok.  Pohody
preimushchestvenno  sovershalis'  zimoyu:  eto  budet  ponyatno,   esli   vspomnim
sostoyanie strany, pokrytoj  mnozhestvom  rek  i  bolot,  cherez  kotorye  zima
prokladyvala  ledyanye  mosty  i  takim  obrazom   oblegchala   put';   knyaz'ya
obyknovenno speshili okonchit' pohod do togo vremeni, kak nachnut tayat' snega i
razlivat'sya reki. Krome  zatrudnitel'nosti  dorog  protiv  nezimnih  pohodov
mogli govorit' takzhe prichiny, privodimye druzhinoyu Monomahu protiv  vesennego
pohoda na polovcev: nuzhno  bylo  otryvat'  zemledel'cev  ot  rabot  v  pole.
Prostranstvo puti schitali dnyami, naprimer, pod 1187 godom Ryurik  Rostislavich
govorit YAroslavu chernigovskomu: "Vest' ny pravaya est',  azh  vezhi  poloveckiya
vose za pol®dne, ty mene delya pojdi do poludn'ya, a az tebe delya  edu  desyat'
dnev". Ili pod 1159 godom: "Brodishasya po nem (Izyaslave Davydoviche) za Desnu,
Svyatoslava oba i Ryurik, i otshedshe za dnishche i ne obretshe ego".  Novgorodcy  v
1147 g. vyhodili navstrechu k Izyaslavu Mstislavichu, odni "tri  dnishch',  drugie
dnishche ot Novgoroda". Upominayutsya vzyatiya gorodov kop'em (pristupom) i  vzyatiya
na shchit  (sozhzhenie,  razgrablenie,  plen,  istreblenie  zhitelej):  net  prava
dumat', chtoby tam, gde upominaetsya vzyatie na  shchit,  nepremenno  prezhde  bylo
vzyatie pristupom. Pri osadah gorodov pochti nikogda ne upominaetsya o mashinah,
stenobitnyh orudiyah, podkopah; obyknovenno govoritsya, chto gorod obstupali  i
bilis' s osazhdennymi u vorot. Raz govoritsya v Pskovskoj  letopisi  pod  1065
godom, chto Vseslav polockij prihodil pod Pskov, i mnogo trudilsya, i porokami
shibav; no Pskovskaya letopis' pozdnejshego sostavleniya,  i  pritom  oznachennoe
vyrazhenie u pskovskogo letopisca formennoe. Osady prodolzhalis' ot dvuh  dnej
do desyati nedel', bolee prodolzhitel'nyh osad ne vidim. Izo sta s  chem-nibud'
sluchaev, gde govoritsya o napadeniyah na goroda, odin tol'ko raz upominaetsya o
vzyatii kop'em, raz dvadcat' devyat' o vzyatii na shchit, opustoshenii gorodov, raz
sorok o sdache i prosto o zanyatii  gorodov,  prichem  raza  tri  upotreblyaetsya
vyrazhenie, chto goroda byli zanyaty vnezapno, iz®ezdom;  raz  sem'  osazhdennye
dolzhny byli prinimat' usloviya osazhdayushchih, raz pyat' govoritsya prosto o  mire,
posledovavshem  za  osadoyu,  nakonec  raz  dvadcat'  pyat'  upominayutsya  osady
neudachnye. Zdes', razumeetsya, nam bylo by ochen' vazhno znat' chislo  vojsk  vo
vremya pohodov i osad; k sozhaleniyu,  my  vstrechaem  ob  etom  predmete  ochen'
skudnye izvestiya v letopisyah; pod 1172  godom  vstrechaem  izvestie  o  bitve
russkih s polovcami: u poganyh, skazano, bylo 900 kopij, a  u  Rusi  90;  no
chislo kopij ne oznachaet chisla vsego vojska, ibo posle skazano, chto pobedivshi
polovcev (900 kopij), russkie vzyali  u  nih  v  plen  1500  chelovek,  drugih
perebili, a nekotorye  ubezhali.  Iz  svyazi  celogo  rasskaza  mozhno  sdelat'
nekotorye soobrazheniya: prezhde govoritsya,  chto  kogda  russkie,  perehvativshi
poloveckih storozhej, sprosili u nih:
     "Mnogo li vashih nazadi", to te otvechali, chto 7000; russkie poshli protiv
etogo semitysyachnogo otryada, razbili ego, i kogda sprosili u  plennyh:  mnogo
li eshche vashih nazadi, to te otvechali: "Teper'  bol'shoj  polk  idet";  -  i  v
etom-to  bol'shom  polku  naschityvalos'  900   kopij,   sledovatel'no   polk,
naschityvavshij v sebe 900 kopij, imel vseh  ratnikov  v  sebe  gorazdo  bolee
7000, ibo otnosilsya k semitysyachnomu otryadu, kak bol'shoj polk. Russkij  polk,
sostoyavshij iz 90 kopij, schitali malen'kim otryadom, tak  chto  starshemu  knyazyu
neprilichno bylo  im  predvoditel'stvovat'.  Kogda  velikij  knyaz'  Svyatopolk
Izyaslavich v 1093 godu ob®yavil kievskim boyaram, chto u nego 800 svoih otrokov,
kotorye mogut stat' protiv polovcev, to boyare otvechali: "Esli by ty nabral i
8000, to nedurno bylo by, potomu chto nasha zemlya oskudela".  |to  izvestie  o
800 (po  nekotorym  spiskam  500)  otrokov  mozhet  ukazyvat'  nam  na  chislo
sobstvennoj sluzhni knyazheskoj, kotoruyu dolzhno otdelyat'  ot  drugih  sostavnyh
chastej druzhiny -  boyar  i  gridej.  Kogda  Monomah  vyehal  iz  CHernigova  v
Pereyaslavl' pered Olegom, to u nego ne bylo i sta chelovek  druzhiny,  no  eto
bylo posle bedstvennogo srazheniya s polovcami, gde Monomah tak mnogo  poteryal
svoego vojska; Igorevichi perebili v Galiche 500 boyar.
     Velikij Novgorod vo vtoroj  polovine  XII  veka  mog  vystavlyag'  20000
vojska; Severnaya Rus' -  oblasti:  Novgorodskaya,  Rostovskaya  s  Beloozerom,
Muromskaya i Ryazanskaya mogli vystavit' 50000; na  Lipeckoj  bitve  iz  vojska
mladshih Vsevolodovichej  pogiblo  9233  cheloveka,  vzyato  v  plen  tol'ko  60
chelovek, no byli, krome togo, i spasshiesya  begstvom,  nekotorye  potonuli  v
rekah. Zdes', razumeetsya, ne dolzhno upuskat' iz vnimaniya  togo,  proishodili
li vojny soedinennymi usiliyami neskol'kih knyazhestv ili dva knyazya borolis'  s
odnimi sobstvennymi silami:  esli  my  predpolozhim,  chto  YUzhnaya  Rus'  mogla
vystavit' okolo 50000 vojska, to my dolzhny razdelit' eto kolichestvo na shest'
chastej po  oblastyam  (CHernigovskaya,  Pereyaslavskaya,  Smolenskaya,  Turovskaya,
Volynskaya, Kievskaya), a  esli  bor'ba  shla  mezhdu  knyaz'yami  odnoj  iz  etih
oblastej,  naprimer  mezhdu  chernigovskim  i  severskim,  to  my   ne   mozhem
predpolozhit', chtoby kazhdyj iz nih mog vyvesti v pole bol'she 5000 vojska. No,
s drugoj storony, dolzhno zametit' takzhe, chto vo vseh pochti vojnah  prinimali
uchastie tolpy dikih polovcev i svoih  chernyh  klobukov,  tak,  naprimer,  na
pomoshch' Vsevolodu Ol'govichu v 1127  godu  prishlo  7000  polovcev;  na  pomoshch'
Izyaslavu Davydovichu prishlo 20000 polovcev.  Nakonec,  v  Nikonovskom  spiske
vstrechaem izvestie, chto v 1135 godu Vsevolod Mstislavich novgorodskij imel  v
svoem vojske nemcev; na yuge pod 1149 godom upominayutsya takzhe nemcy v russkom
vojske.
     I v opisyvaemoe vremya vstrechaem izvestie o bogatyryah; i v  etot  period
chelovek blagodarya  fizicheskoj  sile  mog  vydelit'sya,  priobrest'  osobennoe
znachenie i davat' pobedu tomu ili drugomu knyazyu;  k  bogatyryam,  kak  vidno,
pitali osobennoe uvazhenie, nazyvali ih lyud'mi bozhiimi.  Zamechatelen  rasskaz
letopisi pod 1148 godom o bogatyre Dem'yane Kudeneviche. |tot bogatyr'  zhil  v
Pereyaslavle YUzhnom u knyazya Mstislava Izyaslavicha v to vremya,  kogda  syn  YUriya
Dolgorukogo,  Gleb,  hotel  vrasploh  napast'  na  Pereyaslavl'.  Uznavshi   o
priblizhenii Gleba, knyaz' Mstislav otpravilsya nemedlenno k Dem'yanu  i  skazal
emu: "CHelovek bozhij! teper' vremya bozhiej pomoshchi  i  prechistoj  bogorodicy  i
tvoego muzhestva i kreposti". Dem'yan totchas zhe sel na konya  so  slugoyu  svoim
Tarasom i pyat'yu molodymi otrokami, potomu chto ostal'nye razoshlis' neizvestno
kuda. Bogatyr' vyehal iz goroda, vstretil knyazya Gleba  YUr'evicha  na  pole  u
posada, s yarostiyu napal na ego vojsko i  mnogih  ubil  neshchadno.  Knyaz'  Gleb
ispugalsya, pobezhal nazad, a Dem'yanu Kudenevichu poslal skazat':  "YA  prihodil
na lyubov' i na mir, a ne na rat'". No skoro Gleb s polovcami prishel opyat'  k
Pereyaslavlyu, Dem'yan odin  vyehal  iz  goroda  bez  dospehov,  perebil  mnogo
nepriyatelej, no  sam  byl  postrelen  vo  mnogih  mestah  ot  polovcev  i  v
iznemozhenii vozvratilsya v gorod. Knyaz' Mstislav prishel k nemu, prines  mnogo
darov, obeshchal dat' volosti; bogatyr' otvechal  emu:  "O  sueta  chelovecheskaya!
kto, buduchi mertv, zhelaet  darov  tlennyh  i  vlasti  pogibayushchej!"  S  etimi
slovami Dem'yan usnul vechnym snom, i byl po nem plach velikij vo vsem  gorode.
V rasskaze o Lipeckoj bitve upominayutsya takzhe bogatyri,  byvshie  na  storone
Mstislava toropeckogo. V rasskazah o Kalkskoj bitve govoritsya, chto tut  palo
80 hrabrecov, ili bogatyrej.
     Obratimsya teper' k  narodonaseleniyu  gorodskomu  i  sel'skomu.  Russkaya
zemlya v samom obshirnom smysle slova, t. e. vse russkie vladeniya, razdelyalas'
na neskol'ko otdel'nyh zemel', ili volostej: Russkaya zemlya (v tesnom smysle,
t, e. Kievskaya), Volynskaya, Smolenskaya, Suzdal'skaya i t. d.; slovo  volost',
vlast' oznachalo i knyazhenie (vlast'), i knyazhestvo (vladenie, oblast').  Mezhdu
slovami: volost' i zemlya mozhno,  vprochem,  zametit'  razlichie:  zemlya  imela
chisto geograficheskoe znachenie, togda kak  volost'  soderzhit  v  sebe  vsegda
znachenie zavisimosti izvestnogo uchastka zemli ot knyazya ili glavnogo  goroda;
v etom smysle nazvanie volosti  nosit  okruzhnaya  zemlya  v  protivopolozhnost'
gorodu, i zhiteli ee v protivopolozhnost' gorozhanam; Novgorodskaya  zemlya  est'
Novgorodiya, zemlya, obitaemaya novgorodcami, kak Pol'skaya zemlya  est'  Pol'sha,
CHeshskaya  zemlya  -  Bogemiya;  Novgorodskaya   zhe   volost'   oznachaet   zemli,
podvedomstvennye, podchinennye Novgorodu  Velikomu.  Perehod  slova  "vlast'"
(volost') ot oznacheniya vladeyushchego k oznacheniyu vladeemogo  byl  ochen'  legok:
knyaz', starshij gorod byli vlasti, vladeli okruzhayushchimi  naselennymi  mestami,
zdes' byla ih vlast', eti mesta byli  v  ih  vlasti,  oni  byli  ih  vlast'.
Pervonachal'no,  do  prizvaniya  Ryurika,  letopisec  ukazyvaet  nam   plemena,
nezavisimye drug ot druga: eto vidno iz ego slov,  chto  kazhdoe  plemya  imelo
svoe knyazhen'e; vstrechaem snachala i nazvaniya zemel' ot imeni plemen, naprimer
Derevskaya zemlya;  sledovatel'no  mozhno  dumat',  chto  pervonachal'no  granicy
zemel'  sootvetstvovali  granicam  plemen.  No,  s  teh  por  kak   nachalas'
deyatel'nost' knyazej Ryurikovichej, eto sovpadenie granic bylo  narusheno,  i  v
posleduyushchem delenii zemel' ili volostej mezhdu knyaz'yami my ne mozhem  otyskat'
prezhnego osnovaniya: tak, zemlya Novgorodskaya zaklyuchaet v sebe zemlyu i  slavyan
i krivichej, zemlya Polockaya -  zemlyu  krivichej  i  dregovichej,  Smolenskaya  -
krivichej i radimichej, Kievskaya - polyan, drevlyan i dregovichej. CHernigovskaya -
severyan i vyatichej. Uzhe samaya peremena nazvanij, ischeznovenie imen plemennyh,
zamenenie ih imenami, zaimstvovannymi ot glavnyh  gorodov,  pokazyvaet  nam,
chto osnovanie deleniya  zdes'  drugoe,  a  ne  prezhnee  plemennoe.  Nesmotrya,
vprochem, na to, chto yavilos' novoe mogushchestvennoe nachalo,  vlast'  knyazheskaya,
pod vliyaniem kotoroj,  nesomnenno,  sovershilsya  perehod  narodonaseleniya  iz
plemennogo byta v oblastnoj, prezhnee znachenie  drevnih  glavnyh  gorodov  ne
utratilos' dlya okruzhnogo narodonaseleniya,  chemu,  razumeetsya,  prezhde  vsego
sposobstvovala   pervonachal'naya   neopredelennost'   otnoshenij    gorodovogo
narodonaseleniya k knyaz'yam, neopredelennost', preimushchestvenno  zavisevshaya  ot
rodovyh knyazheskih otnoshenij, ot chastogo perehoda knyazej iz odnoj  volosti  v
druguyu: pri spornosti prav knyazheskih otnositel'no nasledstva, pri  usobicah,
otsutstviya knyazej  volosti  neobhodimo  dolzhny  byli  smotret'  na  glavnye,
starshie goroda, soobrazovat'sya s ih resheniem.
     Otsyuda  glavnye,  drevnie,  starshie   goroda   v   volosti   uderzhivayut
otnositel'no poslednej, otnositel'no mladshih gorodov ili prigorodov znachenie
vlastej, nazyvayutsya vlastyami: "Novgorodcy iznachala, i smolnyane, i  kievlyane,
i polochane, i vse vlasti, kak na dumu, na vecha shodyatsya, i  na  chem  starshie
polozhat, na tom prigorody stanut", - govorit letopisec. Takih mest letopisi,
iz kotoryh mozhno bylo by uznat' ob otnosheniyah mladshih gorodov  v  volosti  k
starshim, ochen' malo; tut zhe v rasskaze letopisca  pod  1175  g.  vidim,  chto
rostovcy  schitayut  sebya  v  prave  posadit'  posadnika  v  prigorode   svoem
Vladimire, i  vladimircy  potom,  utesnennye  Rostislavichami,  obrashchayutsya  s
zhaloboyu k zhitelyam  starshih  gorodov  -  rostovcam  i  suzdal'cam.  Letopisec
Novgorodskij soobshchaet nam takzhe neskol'ko  skudnyh  izvestij  ob  otnosheniyah
Novgoroda k svoim prigorodam, preimushchestvenno Pskovu i Ladoge. My  ne  mozhem
iskat'  pervonachal'nyh  prigorodnyh   otnoshenij   Pskova   k   Novgorodu   v
doryurikovskoe vremya: Pskov  byl  gorodom  sovsem  drugogo  plemeni,  plemeni
krivichej; my ne znaem, kakim obrazom Pskov poluchil znachenie glavnogo mesta v
okruzhnoj strane vmesto Izborska ili Slovenska (kak on nazyvaetsya v Pskovskoj
letopisi), stol'nogo goroda Truvorova; no kak by to ni  bylo,  my  ne  imeem
prava predpolagat' zavisimosti izborskih krivichej ot slavyan novgorodskih  vo
vremya prizvaniya knyazej  i  dumat',  chto  pozdnejshaya  zavisimost'  Pskova  ot
Novgoroda byla sledstviem etoj davnej zavisimosti. Ves' belozerskaya, podobno
krivicham izborskim, uchastvovala v prizvanii knyazej, sredi nee utverdil  svoj
stol vtoroj brat Ryurikov, Sineus,  i,  odnako,  potom  Belozersk  otoshel  ot
Novgoroda k  oblasti  drugogo  knyazhestva.  Poetomu  s  dostovernostiyu  mozhno
polozhit', chto zavisimost' Pskova ot Novgoroda nachalas'  vo  vremya  knyazej  i
vsledstvie knyazheskih otnoshenij. Brat'ya Ryurika, po  svidetel'stvu  letopisca,
skoro umerli, i Ryurik prinyal odin  vsyu  ih  volost';  sledovatel'no,  strana
izborskih krivichej vmeste so Pskovom podchinilas', po smerti Truvora, Ryuriku,
utverdivshemu stol svoj v Novgorode, kotoryj poetomu  stal  glavnym  gorodom,
pravitel'stvennym sredotochiem vo  vsej  strane,  priznavavshej  svoim  knyazem
Ryurika. Vot gde dolzhno iskat' nachala zavisimosti Pskova ot  Novgoroda,  ili,
luchshe skazat', ot vlasti, prebyvayushchej v Novgorode:  knyaz'  novgorodskij  byl
vmeste i knyazem pskovskim i  naznachal  vo  Pskov  svoego  posadnika:  otsyuda
obychaj brat' Pskovu vsegda posadnika iz Novgoroda. V  1132  godu  po  sluchayu
sil'noj  smuty  vsledstvie  ot®ezda  knyazya  Vsevoloda  Mstislavicha  v  yuzhnyj
Pereyaslavl' pskovichi i ladozhane prishli v Novgorod i zdes' poluchili dlya  sebya
posadnikov.  V  1136  godu  novgorodcy,  vzdumavshi  peredat'sya   Ol'govicham,
prizvali pskovichej i ladozhan. |to izvestie pokazyvaet, chto starshie goroda ne
reshali inogda vazhnyh del bez vedoma prigorodov; govorim inogda,  potomu  chto
pri neopredelennosti togdashnih otnoshenij ne imeem prava iz odnogo  ili  dvuh
izvestij zaklyuchat', chto tak neobhodimo vsegda bylo. Pod 1148 godom vstrechaem
izvestie, chto velikij knyaz' Izyaslav Mstislavich, priehavshi v Novgorod, sozval
veche, na kotoroe soshlis' novgorodcy i pskovichi: prishli li pskovichi i na etot
raz narochno, po sluchayu priezda velikogo knyazya, ili soshlis' na veche pskovichi,
byvshie togda po svoim delam v Novgorode, - reshit'  nel'zya.  Neopredelennost'
etih otnoshenij vidna uzhe iz togo, chto inogda yavlyayutsya pskovichi  i  ladozhane,
inogda odni pskovichi, o zhitelyah drugih prigorodov ne vstrechaem ni  malejshego
upominoveniya. Ta zhe neopredelennost' v otnosheniyah starshih gorodov k  mladshim
i v zemle Rostovskoj: po smerti Bogolyubskogo rostovcy, suzdal'cy pereyaslavcy
i vsya druzhina ot mala do velika s®ezzhayutsya na soveshchanie k Vladimiru i reshayut
prizvat' knyazej; druzhina vladimirskaya po prikazaniyu rostovcev prisoedinyaetsya
takzhe  k  druzhine   oznachennyh   gorodov,   no   ostal'noe   narodonaselenie
vladimirskoe protivitsya,  ne  zhelaya  pokorit'sya  rostovcam,  kotorye  grozyat
rasporyadit'sya  Vladimirom,   kak   svoim   prigorodom;   potom   vladimircy,
pritesnennye Rostislavichami, obrashchayutsya s zhaloboyu k rostovcam  i  suzdal'cam
vmeste, a ne k odnim rostovcam,  tochno  tak,  kak  na  soveshchanie  sobirayutsya
rostovcy,  suzdal'cy,  pereyaslavcy,  vladimircy,  a  o  drugih  gorodah   ne
upominaetsya.
     My videli, chto letopisec  zhitelej  staryh  gorodov  nazyvaet  vlastyami,
kotorye, kak i na dumu, na veche shodyatsya,  i  reshenie  ih  prinimayut  zhiteli
mladshih gorodov  ili  prigorodov;  letopisec  govorit  zdes'  o  novgorodcah
naravne s kievlyanami, smol'nyanami, polochanami, sledovatel'no,  my  ne  imeem
prava v opisyvaemoe vremya rezko vydelyat' novgorodskij  byt  iz  byta  drugih
znachitel'nejshih russkih gorodov.
     Kak v drugih gorodah, tak i v Novgorode veche yavlyaetsya s  neopredelennym
harakterom, neopredelennymi formami.
     Slovo veche oznachalo neopredelenno vsyakoe  soveshchanie,  vsyakij  razgovor,
vsyakie peregovory, a ne oznachalo imenno narodnoe sobranie, narodnuyu dumu. My
vidim, chto knyaz'ya sami sozyvayut veche, imeya  chto-nibud'  ob®yavit'  grazhdanam,
obyknovenno vecha sozyvayutsya knyaz'yami dlya ob®yavleniya vojny, pohoda grazhdanam.
Sozyvalos' veche obyknovenno po zvonu kolokola, otkuda i  vyrazhenie  szvonit'
veche; sobiralos'  ono  na  izvestnyh  mestah,  udobnyh  dlya  mnogochislennogo
stecheniya naroda, naprimer v Novgorode  na  dvore  YAroslavovom,  v  Kieve  na
ploshchadi u sv. Sofii. V nachal'nom periode nashej istorii my vidim,  chto  knyaz'
sobiraet na  sovet  boyar  i  gorodskih  starcev,  predstavitelej  gorodskogo
narodonaseleniya; no teper', kogda  narodonaselenie  v  gorodah  uvelichilos',
rody  razdrobilis',  to  mesto  sobraniya  starcev,  estestvenno,   zastupilo
obshchenarodnoe sobranie, ili veche; my vidim inogda v letopisi  dazhe  sostavnye
chasti vecha, ukazyvayushchie, chto ono imenno zamenilo  prezhnij  sovet  druzhiny  i
starcev: tak, velikij knyaz' Izyaslav sozval  na  veche  boyar,  vsyu  druzhinu  i
kievlyan; v odnom spiske letopisi chitaem, chto narod stal na veche, a v drugom,
chto kievlyane seli u  sv.  Sofii;  v  oboih  govoritsya,  chto  soshlos'  mnogoe
mnozhestvo naroda, soshlis' vse kievlyane ot mala do velika.  Vidim,  chto  veche
sobiraetsya v vazhnyh sluchayah dlya goroda, naprimer, posle poteri knyazya,  kogda
grazhdane ostavleny samim sebe, kak to sluchilos' s vladimircami na  Volyni  v
1097  g.;  v  krajnej  opasnosti,  kak,  naprimer,  kogda  v  tom  zhe   godu
Rostislavichi poslali skazat' tem  zhe  vladimircam,  chto  oni  dolzhny  vydat'
zlodeev,  naustivshih  knyazya  Davyda  oslepit'   Vasil'ka.   Nakonec,   vechem
nazyvaetsya vsyakoe sobranie nedovol'nyh  grazhdan  protiv  knyazya  ili  drugogo
kakogo-nibud' lica. Na takie vecha nachali smotret' posle, kak na  zagovory  i
vosstaniya, kogda v  Severo-Vostochnoj  Rusi  tochnee  opredelilis'  otnosheniya;
novgorodcy v glazah severo-vostochnogo narodonaseleniya yavlyayutsya  vechnikami  -
kramol'nikami, veche prinimaet znachenie kramoly, volneniya narodnogo. No inache
smotreli na eto v opisyvaemoe vremya;  v  1209  godu  sam  Vsevolod  III  dal
novgorodcam pozvolenie upravit'sya s lyud'mi, zasluzhivshimi ih  negodovanie,  i
letopisec govorit pri. etom, chto velikij knyaz' otdal novgorodcam ih  prezhnyuyu
volyu lyubit' dobryh i kaznit' zlyh. No esli, s odnoj  storony,  nel'zya  rezko
vydelyat' novgorodskij byt iz byta  drugih  starshih  gorodov,  to,  s  drugoj
storony, nel'zya takzhe ne zametit', chto v Novgorode bylo bolee  blagopriyatnyh
uslovij dlya razvitiya vechevogo byta, chem gde-libo: knyaz'ya smenyalis'  chashche  po
svoim rodovym otnosheniyam i tem chashche vyzyvali  narod  k  prinyatiyu  uchastiya  v
reshenii samyh vazhnyh voprosov; narod etot byl razvitee  vsledstvie  obshirnoj
torgovoj deyatel'nosti, bogatstvo sposobstvovalo obrazovaniyu sil'nyh familij,
kotorye stremilis' k  bolee  samostoyatel'nomu  uchastiyu  v  pravitel'stvennyh
delah, a mezhdu tem glavnaya scena knyazheskoj deyatel'nosti byla daleko na  yuge,
sil'nejshie knyaz'ya ne imeli ni  ohoty,  ni  vremeni,  ni  sredstv  zanimat'sya
novgorodskimi delami. Kogda sil'nejshie knyaz'ya yavilis' na severe,  to  sejchas
zhe nachali stesnyat' Novgorod; no snachala yuzhnye  knyaz'ya  byli  eshche  sil'ny,  i
Novgorod mog najti u nih zashchitu ot severnyh. Novgorod imeet delo s  mladshimi
knyaz'yami, drugie goroda so starshimi, sil'nejshimi; iz etogo uzhe pryamoj vyvod,
chto vechevomu bytu bylo legche razvivat'sya v Novgorode, chem v drugih gorodah.
     My ob®yasnili yavlenie vecha i usilenie ego znacheniya v  nekotoryh  gorodah
istoricheski  iz  izvestnyh  uslovij  vremeni.  No  est'  svidetel'stvo,  chto
Novgorod pol'zovalsya kakimi-to osobennymi pravami,  utverzhdennymi  dlya  nego
gramotoyu YAroslava I;  kakogo  zhe  roda  byla  eta  gramota?  Iz  uslovij,  v
soblyudenii kotoryh posleduyushchie velikie knyaz'ya klyalis' novgorodcam, my  mozhem
imet' polnoe ponyatie o pravah poslednih: glavnoe, osnovnoe iz etih prav est'
pravo sopostavlyat' s knyazem posadnika; posmotrim,  mozhno  li  ustupku  etogo
prava otnesti ko vremenam YAroslava I.
     Glavnoyu obyazannost'yu knyazya v Novgorode, kak i vezde,  byla  obyazannost'
verhovnogo sud'i, pri ispolnenii kotoroj on soobrazhalsya s zakonami, imevshimi
silu v gorode.
     Esli by knyaz' rodilsya, vospityvalsya i postoyanno zhil v Novgorode, to  on
znal by obychai  i  vse  otnosheniya  svoej  rodiny  i  umel  by  izmenyat'  ih,
soobrazuyas' s trebovaniyami. No knyaz'ya smenyalis' besprestanno; oni  prihodili
iz  stran  otdalennyh,  iz  oblastej  -  Kievskoj,  Volynskoj,   Smolenskoj,
CHernigovskoj, Suzdal'skoj; knyaz'ya-prishel'cy  ne  imeli  ponyatiya  ob  obychayah
novgorodskih, tochno tak, kak novgorodcy  ne  znali  obychaev  drugih  russkih
oblastej; otsyuda v sude  knyazheskom  dolzhny  byli  proishodit'  besprestannye
nedorazumeniya.  Dlya  otvrashcheniya  takih  neudobstv  novgorodcy  trebovali  ot
vsyakogo  novogo  knyazya,  chtob  on  sudil  vsegda  v  prisutstvii  chinovnika,
izbrannogo iz grazhdan, znakomogo so vsemi obychayami i otnosheniyami strany:  "A
bez posadnika ti, knyazhe, ne suditi".
     Vtorym pravom knyazya v Novgorode, kak  i  vezde,  bylo  pravo  naznachat'
pravitelej po volostyam. No my videli, kakuyu nevygodu v etom otnoshenii  imelo
dlya gorozhan chastoe peremeshchenie knyazej  s  odnogo  stola  na  drugoj;  kazhdyj
privodil iz prezhnej  volosti  druzhinu,  kotoraya  otstranyala  staryh  boyar  i
vozbuzhdala neudovol'stvie naroda, postupaya  s  novymi  sograzhdanami,  kak  s
chuzhimi, spesha obogatit'sya na ih schet. V Novgorode eto  neudobstvo  bylo  eshche
chuvstvitel'nee, ibo smena knyazej proishodila  chashche;  otsyuda  vtoroe  glavnoe
uslovie,  chtob  knyaz'ya  naznachali  v  sud'i  ne  svoih  muzhej,  no   grazhdan
novgorodskih; no tak kak besprestanno  smenyavshiesya  knyaz'ya  ne  mogli  znat'
grazhdan,  dostojnyh  doverennosti,  i  pritom  mogli   razdavat'   dolzhnosti
isklyuchitel'no  svoim  priverzhencam,  to  syuda   prisoedinyalos'   neobhodimoe
uslovie, chtob knyaz' ne razdaval volostej bez posadnika: "A bez posadnika ti,
knyazhe, ni volostej  razdavati".  Tret'im  pravom  knyazya  bylo  pravo  davat'
gramoty,  soobshchat'  i  skreplyat'  svoim  imenem  izvestnye  prava:  i  zdes'
knyaz'ya-prishel'cy ne mogli obojtis' bez rukovodstva tuzemnogo sanovnika,  ibo
ne znali obychnyh granic prav i mogli vredit' vygodam obshchestvennym  v  pol'zu
chastnyh lic, k nim priverzhennyh; otsyuda tret'e neobhodimoe uslovie:  "A  bez
posadnika, knyazhe, ni gramot ti dayati".

     Bespreryvnaya smena knyazej, pochti vsegda vrazhdebnyh drug  drugu,  vlekla
za soboyu eshche drugie neudobstva, a imenno:  kazhdyj  novyj  knyaz',  vrazhdebnyj
svoemu predshestvenniku, estestvenno, nedobrozhelatel'nymi glazami smotrel  na
vse, sdelannoe poslednim: chinovniki, naznachennye Ol'govichem, estestvenno, ne
nravilis' Monomahovichu, gramota, dannaya Mstislavichem, dolzhna  byla  yavlyat'sya
nezakonnoyu v glazah YUr'evicha; otsyuda kazhdaya peremena knyazya vlekla  za  soboyu
peremenu chinovnikov i  lishenie  priobretennyh  prav;  dlya  otvrashcheniya  etogo
neudobstva kazhdyj novyj knyaz' obyazyvalsya, vo-pervyh, ne  lishat'  nikogo  bez
suda, bez  viny,  dolzhnostej,  vo-vtoryh,  ne  peresuzhivat'  gramot,  dannyh
predshestvennikom: "A bez viny ti, knyazhe, muzha bez viny ne lishiti volosti,  a
gramot ti ne posuzhati". No posadnik byl lico, neobhodimoe pri kazhdom sude  i
peresude. Esli teper' sopostavlenie s knyazem posadnika est'  glavnaya  otmena
novgorodskogo byta, glavnoe pravo Novgoroda, i esli eto pravo ustupleno  emu
YAroslavom I, to posadnik totchas zhe posle  ustupki  prava  dolzhen  yavit'sya  v
kachestve chinovnika narodnogo, ogranichivayushchego vlast'  knyazya;  no  iz  obzora
sobytij my vidim, chto posadnik  s  takim  harakterom  yavlyaetsya  v  Novgorode
gorazdo pozdnee:
     Monomah i syn ego Mstislav posylayut v Novgorod posadnikov iz Kieva.  Iz
etogo my dolzhny zaklyuchit', chto pervonachal'no posadnik novgorodskij byl to zhe
samoe, chto vposledstvii  namestnik  -  boyarin,  prisylaemyj  velikim  knyazem
vmesto sebya iz Tveri ili iz Moskvy, No kakoe zhe znachenie imeli  v  Novgorode
posadniki, prisylaemye iz Kieva Monomahom i synom ego, kogda v  Novgorode  i
bez nih byl uzhe knyaz', imenno syn Mstislava, Vsevolod; kakoe  znachenie  imel
posadnik pri knyaze, kak chinovnik poslednego, a ne tuzemnyj? Estestvenno, chto
on byl pomoshchnikom knyazya,  pomogal  emu  v  sude,  ispolnyal  ego  prikazaniya,
preimushchestvenno zhe zastupal mesto  knyazya  vo  vremya  otsutstviya  poslednego:
vozmozhnost' sushchestvovaniya posadnika pri knyaze dokazyvaet nam primer Polocka.
Teper' ostaetsya reshit' vopros: kogda i kak posadnik iz chinovnika  knyazheskogo
stal gorodovym? Esli glavnaya obyazannost'  posadnika  sostoyala  v  tom,  chtob
zamenyat' knyazya na vremya ego otsutstviya iz goroda, to  posadnik  vsego  bolee
byl neobhodim v tom gorode, gde  otsutstvie  knyazya  sluchalos'  chashche;  no  my
znaem, chto vsego chashche smenyalis' knyaz'ya  v  Novgorode.  Esli  knyaz'  smenyalsya
vsledstvie neudovol'stviya, to do pribytiya  novogo  neobhodim  byl  posadnik,
kotoryj by zastupal ego mesto; no  mog  li  ostavat'sya  posadnikom  chinovnik
izgnannogo knyazya? Smena  knyazya  neobhodimo  vlekla  za  soboyu  i  smenu  ego
posadnika; no kto zhe budet zastupat'  knyazheskoe  mesto  do  pribytiya  novogo
knyazya?
     Neobhodimo bylo izbirat' posadnika gorodom. Vprochem, i posle,  kogda  v
gorode nahodilsya knyaz',  naznachenie  posadnika  ne  iz®yato  bylo  sovershenno
iz-pod ego vliyaniya: knyaz' izbiral posadnika vmeste s gorodom. Esli  posadnik
sperva byl naznachaem knyazem, to srok otpravleniya ego dolzhnosti, estestvenno,
zavisel  ot  voli  knyazya;  vposledstvii,  kogda  posadnik  stal   chinovnikom
gorodovym, to on smenyalsya po vole  goroda,  smotrya  po  obstoyatel'stvam,  my
videli,  chto  posadniki  postoyanno  smenyayutsya   vsledstvie   smeny   knyazej,
vsledstvie torzhestva toj ili drugoj storony, prichem inogda starye  posadniki
vstupayut snova  v  dolzhnost'  nastoyashchih,  ili  stepennyh.  Odin  tol'ko  raz
vstretili my  ukazanie,  chto  pri  izbranii  v  posadniki  pri  vseh  ravnyh
obstoyatel'stvah  obrashchalos'  vnimanie  na  starshinstvo:  tak,  v  1211  godu
Tverdislav ustupil posadnichestvo Dimitriyu YAkunichu, potomu chto poslednij  byl
strashe  ego.  Inogda  vidim,  chto  posadnik,  sverzhennyj  v  Novgorode,  shel
posadnichat' v prigorod, prichem sluchalos', chto prigorozhane ne prinimali  ego,
opyat', veroyatno, po otnosheniyam svoim k gorodskim partiyam; no pri etom  legko
zametit', chto posadniki izbirayutsya obyknovenno iz  odnogo  izvestnogo  kruga
boyarskih familij. Vse vysheskazannoe o  prevrashchenii  posadnika  iz  chinovnika
knyazheskogo v gorodovogo ob®yasnyaetsya primerom tysyackogo. Tysyackij  sushchestvuet
vezde podle knyazya v kachestve ego chinovnika; v letopisi  vstrechaem  izvestiya,
chto takoj-to knyaz' dal tysyachu takomu-to iz svoih priblizhennyh: v Novgorode i
etot chinovnik vmeste s posadnikom stal podlezhat' narodnomu izbraniyu.
     Esli pravo sopostavlyat' s knyazem  posadnika  ne  moglo  byt'  ustupleno
Novgorodu YAroslavom I, proizoshlo vo vremena pozdnejshie, to nel'zya otnesti ko
vremenam YAroslava I i drugih uslovij, vstrechaemyh v dogovornyh  novgorodskih
gramotah s velikimi knyaz'yami, naprimer: "Iz Suzdal'skoj zemli tebe Novgoroda
ne ryadit' i volostej ne razdavat'", ili: "A na Nizu,  knyaz',  novgorodca  ne
sudit'", ibo my znaem, chto  Monomah  ryadil  Novgorod,  sudil  novgorodcev  i
razdaval  volosti  iz  Kieva.  K  etomu  dolzhno  pribavit'  eshche,  chto   sami
novgorodcy, trebuya ot velikih  knyazej  klyatvy  v  soblyudenii  vysheoznachennyh
uslovij i privodya v primer prezhnih knyazej, davavshih podobnuyu klyatvu,  nigde,
odnako, ne upominayut imeni YAroslava I.
     Privedennoe obstoyatel'stvo  tem  bolee  vazhno,  chto  v  drugih  sluchayah
novgorodcy imenno ukazyvayut na gramoty YAroslavovy. O soderzhanii etih  gramot
my dolzhny zaklyuchit' po obstoyatel'stvam, v kotoryh oni  upominayutsya.  V  1228
godu novgorodcy possorilis' s knyazem svoim YAroslavom Vsevolodovichem  za  to,
chto on postupil ne po gramotam YAroslavovym, a imenno, nalozhil novuyu  poshlinu
i posylal sudej po volostyam. Na sleduyushchij god pribyl k nim  knyaz'  Mihail  i
celoval krest na vseh gramotah YAroslavovyh, vsledstvie sego totchas zhe sdelal
finansovoe rasporyazhenie, a imenno dal svobodu smerdam na pyat' let ne platit'
dani. V 1230 godu YAroslav, snova prizvannyj, ustupil novgorodcam  i  celoval
krest na vseh gramotah YAroslavovyh. V 1339 godu, kogda velikij  knyaz'  Ioann
Danilovich prislal trebovat' u novgorodcev hanskogo zaprosa, to oni otvechali:
"Togo u nas ne byvalo ot nachala mira, i ty, knyaz', celoval krest k Novgorodu
po staroj poshline i po YAroslavovym gramotam". Vot vse sluchai, gde novgorodcy
upominayut o gramotah YAroslavovyh.
     Vidya, chto vo vseh etih sluchayah delo idet o  finansovyh  l'gotah,  mozhno
zaklyuchat',  chto  l'gotnye  gramoty  YAroslavovy  kasalis'  tol'ko  finansovyh
postanovlenij, i  tochno,  v  letopisi  vstrechaem  izvestie,  chto  novgorodcy
poluchili podobnuyu gramotu ot YAroslava I.  V  odnoj  tol'ko  Stepennoj  knige
skazano, chto YAroslav I dal novgorodcam pozvolenie brat' iz ego plemeni  sebe
knyazya, kakogo zahotyat. No, vo-pervyh, novgorodcy  nikogda  ne  upominayut  ob
etom prave, poluchennom imi ot YAroslava  I,  naprimer  kogda  oni  ne  hoteli
prinyat' k sebe Svyatopolkova syna na mesto  lyubimogo  imi  Mstislava,  to  im
prezhde vsego sledovalo by ukazat' na eto pravo,  no  oni  molchat  o  nem,  a
ukazyvayut drugie prichiny, imenno  uhod  Svyatopolka  ot  nih  i  rasporyazhenie
velikogo knyazya Vsevoloda. Vo-vtoryh,  v  letopisyah  chitaem,  chto  novgorodcy
osvobozhdeny prezhnimi knyaz'yami, pradedami knyazej, a ne YAroslavom,  chto  potom
podtverzhdaetsya i v samoj  Stepennoj  knige.  Soobrazhaya  vse  obstoyatel'stva,
mozhno s veroyatnostiyu polozhit', chto osobennosti v  bytu  Novgoroda  proizoshli
malo-pomalu, vsledstvie izvestnyh  istoricheskih  uslovij,  a  ne  vsledstvie
pozhalovaniya YAroslavova, o kotorom, krome Stepennoj knigi, ne znaet  ni  odna
letopis'.
     CHto kasaetsya do vneshnego vida russkogo goroda v opisyvaemoe  vremya,  to
on obyknovenno sostoyal iz neskol'kih chastej: pervuyu,  glavnuyu,  sushchestvennuyu
chast'  sostavlyal  sobstvenno  gorod,   ogorozhennoe   stenami   prostranstvo;
vposledstvii vremeni okolo goroda obrazuyutsya novye poseleniya, kotorye  takzhe
obvodyatsya  stenami;  otsyuda  gorod  poluchaet   dvojnye   ukrepleniya:   gorod
vnutrennij (dneshnij) i gorod naruzhnyj (okol'nyj, kromnyj), vnutrennij  gorod
nosil takzhe nazvanie detinca, vneshnij -  ostroga;  poseleniya,  raspolozhennye
okolo glavnogo goroda, ili detinca, nazyvalis' nepedgopoduem.  Steny  byvali
kamennye i  derevyannye  (preimushchestvenno)  s  doshchatymi  zaboralami,  bashnyami
(vezhami) i vorotami, kotorye nosili nazvaniya ili po  polozheniyu  v  izvestnuyu
storonu,  naprimer  Vostochnye,  ili   po   ukrasheniyam,   naprimer   Zolotye,
Serebryanye,  ili  po  tem  chastyam  goroda,  k  kotorym  prilegali,   po   ih
narodonaseleniyu, naprimer v Kieve byli vorota  ZHidovskie,  Lyadskie,  ili  po
cerkvam, kotorye nahodilis' v bashnyah nad vorotami ili, byt' mozhet,  dazhe  po
obrazam,  ili  nakonec  po  kakim-nibud'  drugim  obstoyatel'stvam,  naprimer
Vodyanye v novgorodskom Detince, vyvodyashchie k reke, i t.  p.  Upominayutsya  dva
vala, i mesto, nahodyashcheesya mezhdu nimi, nosit nazvanie bolon'ya.  Peredgorodie
razdelyalos' na koncy, koncy  -  na  ulicy.  Gorodskoe  stroenie  bylo  togda
isklyuchitel'no derevyannoe, cerkvi byli kamennye i derevyannye; chto kasaetsya do
kolichestva cerkvej v gorodah, to v Novgorode s 1054 goda po  1229  postroeno
bylo 69 cerkvej, iz kotoryh 15 byli, naverno,  derevyannye,  ibo  o  nih  ili
pryamo skazano tak ili  skazano,  chto  oni  byli  srubleny;  iz  ostal'nyh  o
nekotoryh pryamo skazano, chto oni  byli  kamennye,  o  drugih  zhe  nichego  ne
skazano; v chislo 69 vklyucheny i cerkvi monastyrskie; nel'zya dumat', chtoby  do
1054 goda nahodilos' uzhe ochen' mnogo cerkvej  v  Novgorode;  eto  kolichestvo
cerkvej vo vtorom po bogatstvu (posle Kieva) russkom gorode mozhet  dat'  nam
priblizitel'noe ponyatie o kolichestve cerkvej v Kieve. Iz  gorodnyh  postroek
letopisi upominayut o mostah derevyannyh,  kotorye  razbiralis';  Novgorodskaya
letopis' upominaet o  postroenii  mostov  cherez  Volhov;  v  Kieve  Vladimir
Monomah ustroil most cherez Dnepr v 1115 g. Iz obshchestvennyh zdanij  v  gorode
pamyatniki  upominayut  o  tyur'mah  ili  pogrebah:  o  postrojke  ih   uznaem,
vo-pervyh, to, chto u nih byli okna (nebol'shie  okoncy):  druzhina  Izyaslavova
sovetovala etomu knyazyu podozvat' zatochennogo Vseslava polockogo k okoncu ego
tyur'my i ubit'; opisyvaya osvobozhdenie Igorya Ol'govicha iz  tyur'my,  letopisec
govorit, chto velikij knyaz' Izyaslav prikazal "nad nim porub rozoimati, i tako
vyyasha iz poruba vel'mi bol'nago i nesosha u kel'yu".  V  Stepennoj  knige  pri
opisanii chudes sv. Borisa  i  Gleba  chitaem,  chto  velikij  knyaz'  Svyatopolk
Izyaslavich posadil dvuh  chelovek  v  tyur'mu  bez  issledovaniya  viny  ih,  po
klevete, i, posadivshi, pozabyl o nih. Oni molilis' sv. Borisu i Glebu,  i  v
odnu noch' - "dverem sushchim pogrebnym  zaklyuchennym,  lestvicy  zhe  vne  lezhashchi
izvlecheny", - odin iz  uznikov  chudesnym  obrazom  osvobodilsya  ot  okov  i,
yavivshis' v cerkov', rasskazal vsem ob etom; otpravilis' k tyur'me - "i videsha
klyuchi nevrezheny i zamok, lestvicu zh, po  nej  zhe  voshodyat  i  ishodyat,  vne
lezhashchu". Kazhdyj gorod imel torgovye ploshchadi, torgi, torgovishcha;  iz  letopisi
izvestno, chto torgi proizvodilis' po pyatnicam.
     Vsledstvie pochti isklyuchitel'no derevyannogo stroeniya  v  gorodah  pozhary
dolzhny  byli  byt'  opustoshitel'ny:  v  Novgorode  ot  1054  do  1228   goda
upominaetsya odinnadcat'  bol'shih  pozharov:  v  1097  godu  pogorelo  Zarech'e
(on-pol) i detinec; v 1102 godu pogoreli horomy  ot  ruch'ya  mimo  Slavna  do
cerkvi sv. Ilii; v 1113 pogorel on-pol  i  gorod  Kromnyj;  v  1139  pogorel
torgovyj pol, prichem sgorelo 10 cerkvej; v 1144 pogorel holm; v 1152 pogorel
ves' torg s os'm'yu cerkvami i devyatoyu Varyazhskoyu, t.  e.  Latinskoyu;  v  1175
sgoreli tri cerkvi; v 1177 pogorel Nerevskij konec s pyat'yu cerkvami; v  1181
dve cerkvi i mnogo dvorov; v  1194  godu  letom  v  nedelyu  na  Vseh  svyatyh
zagorelsya odin dvor na YArysheve ulice, i vstal  pozhar  sil'nyj:  sgorelo  tri
cerkvi; potom perekinulo na Lukinu ulicu; na  drugoj  den'  sgorelo  eshche  10
dvorov; v konce nedeli eshche novyj pozhar: sgorelo sem' cerkvej i domy bol'shie,
posle chego kazhdyj den' zagoralos' mestah v shesti i bol'she, tak chto  lyudi  ne
smeli zhit' (zhirovat') v domah, a zhili po polyu;  potom  pogorelo  Gorodishche  i
Lyudin konec; pozhary prodolzhalis' ot Vseh svyatyh do Uspen'eva dnya; v  tom  zhe
godu pogorela Ladoga i Rusa. V 1211 godu sgorelo v Novgorode  15  cerkvej  i
4300 dvorov; v 1217 pogorelo vse Zarech'e, kto vbezhal  v  kamennye  cerkvi  s
imeniem, i te vse sgoreli so vsem dobrom svoim, v Varyazhskoj  bozhnice  sgorel
ves' tovar nemeckih kupcov, cerkvej sgorelo  15  derevyannyh,  a  u  kamennyh
sgoreli verhi i pritvory. Iz drugih gorodov upominaetsya pod 1183 g.  sil'nyj
pozhar vo Vladimire Klyazemskom: sgorel pochti ves' gorod s 32-mya  cerkvami;  v
1192 godu sgorela polovina goroda s 14 cerkvami; v 1198 godu  opyat'  sil'nyj
pozhar v tom zhe gorode: sgorelo 16 cerkvej i pochti polovina  goroda;  v  1211
godu pogorel Rostov edva ne ves' s 15  cerkvami;  v  1221  g.  pogorel  ves'
YAroslavl' s 17 cerkvami; v 1227 pogorel opyat'  Vladimir  s  27  cerkvami,  v
sleduyushchem godu novyj pozhar: sgoreli knyazhie horomy i dve cerkvi. V 1124  godu
sgorel pochti ves' Kiev, odnih cerkvej pogorelo okolo shestisot (??).  V  1183
godu pogorel ves' Gorodec ot molnii.
     My skazali o vneshnem vide russkogo goroda v opisyvaemoe  vremya;  teper'
dolzhny obratit' vnimanie na ego narodonaselenie. My videli,  chto  v  gorodah
zhila druzhina so  svoimi  razlichnymi  podrazdeleniyami;  no  ot  etoj  druzhiny
yavstvenno  razlichayutsya  sobstvennye  grazhdane,  gorozhane,   tak,   naprimer,
yavstvenno razlichaetsya  druzhina  kievskih  knyazej  i  kievlyane,  vladimirskaya
druzhina i vladimircy; na vechah kievlyane otdelyayutsya ot druzhiny.  Iz  kogo  zhe
sostoyala eta massa sobstvenno gorodskogo narodonaseleniya i kak delilas' ona?
Sovremennye  istochniki  ukazyvayut   nam   v   gorodah   lyudej   torgovyh   i
remeslennikov, lyudej promyshlennyh raznogo roda; o kupcah ne nuzhno  privodit'
izvestij: oni tak chasto vstrechayutsya v letopisi;  rostovcy  nazyvayut  zhitelej
Vladimira kamenshchikami, v Novgorode upominaetsya serebryanik vesec; v Vyshgorode
upominayutsya ogorodniki s ih starejshinoyu; ochen' veroyatno, chto i v opisyvaemoe
vremya, kak vposledstvii,  lyudi,  zanimayushchiesya  kakoyu-nibud'  odnoyu  otrasl'yu
promyshlennosti, zhili  vmeste  na  osobyh  mestah,  imeya  svoih  starost  ili
starejshin:  nazvanie  koncov  novgorodskih  Plotnickij,   Goncharskij   mogut
ukazyvat' na eto. Vstrechaem izvestiya o smerdah v gorodah: dumaem, chto  zdes'
dolzhno razumet' pod smerdami prostyh lyudej, chernyh, chern'  ili  dazhe  voobshche
vseh gorozhan v protivopolozhnost' druzhine; tak, pod 1152  godom  chitaem,  chto
Ivan Berladnik  osadil  galickij  gorod  Ushicu,  kuda  vzoshla  zasada  knyazya
YAroslava i bilas'  krepko,  no  smerdy  stali  pereskakivat'  cherez  stennye
zabrala k Ivanu, i perebezhalo ih 300 chelovek; zdes' smerdy  -  zhiteli  Ushicy
protivopolagayutsya zasade, druzhine knyazheskoj: poslednyaya bilas' krepko  protiv
Berladnika, a smerdy perebegali k nemu. Kak posle, tak i teper',  sobstvenno
gorodovoe narodonaselenie delilos' na  sotni,  ibo  krome  pryamyh  izvestij,
prodolzhaem vstrechat' nazvanie sockih  s  vazhnym  znacheniem;  ponyatno,  kakoe
blizkoe otnoshenie k sobstvenno gorodskomu narodonaseleniyu dolzhen  byl  imet'
tysyackij i v mirnoe i v voennoe vremya. Itak, nachal'stvuyushchimi licami v gorode
byli: v stol'nom -  knyaz',  derzhavshij  podle  sebya  tiuna,  v  nestol'nom  -
posadnik, derzhavshij takzhe, veroyatno, podle  sebya  tiuna;  tysyackij,  sockie,
desyackie, starosty koncov, ulic, starosty dlya otdel'nyh promyslov;  iz  lic,
upotreblyavshihsya  pri  upravlenii  i  sude,  vstrechaem  nazvaniya  podvojskih,
birichej, yabednikov; birichej i podvojskih knyaz' Izyaslav Mstislavich posylal  v
Novgorode klikat' narod po ulicam, zvat' k knyazyu na obed. Osobyh  chinovnikov
dlya sohraneniya poryadka v gorode, kak vidno, ne bylo;  v  letopisi  pod  1115
godom, pri opisanii torzhestva pereneseniya moshchej sv. Borisa i Gleba,  chitaem,
chto Monomah, vidya, kak tolpy naroda, nalegaya so vseh storon, meshayut shestviyu,
prikazal  razmetat'  narodu  den'gi,  chtob  on  othlynul  v  storonu.  Krome
tuzemnogo narodonaseleniya v nekotoryh torgovyh  gorodah,  preimushchestvenno  v
Kieve i Novgorode, vidim inozemnoe narodonaselenie, postoyannoe  i  vremennoe
(nasel'nicy).
     V Novgorode zhivut nemeckie kupcy, imeyut svoyu  osobuyu  cerkov'  (bozhnicu
Varyazhskuyu); v Kieve postoyanno ili po krajnej mere v  izvestnoe  vremya  vidim
zhidov, zhivushchih osobym kvartalom ili uliceyu, otchego i vorota  nosyat  nazvanie
ZHidovskih; Lyadskie vorota v Kieve ukazyvayut na Pol'skij kvartal  ili  ulicu;
Latina upominaetsya v chisle kievskago narodonaseleniya pod 1174 godom.
     Iz  volostnogo  razdeleniya  nam  izvestno  po-prezhnemu  razdelenie   na
pogosty; vstrechaem izvestie i o stanah: tak,  govoritsya,  chto  Vsevolod  III
ehal za svoeyu docher'yu do trehstanov; ne znaem, imel li uzhe v eto vremya  stan
znachenie izvestnogo pravitel'stvennogo sredotochiya  ili  eshche  oznachal  tol'ko
stanciyu; vo vsyakom sluchae zametim, chto znachenie stana sovershenno sovpadaet s
znacheniem pogosta, kak ono ob®yasneno vyshe: oba, i pogost  i  stan,  iz  mest
vremennoj  ostanovki  pravitelya   sdelalis'   postoyannym   pravitel'stvennym
sredotochiem. Krome gorodov, naselennye mesta v volosti nosyat nazvanie slobod
(svobod)  i  sel;  nazvanie  slobody  nosilo  vnov'  zavedennoe   poselenie,
pol'zuyushcheesya poetomu nekotoroyu osobennostiyu, nekotorymi  l'gotami,  svobodoyu
ot izvestnyh povinnostej; iz sovremennyh istochnikov izvestno,  chto  slobody,
naravne s  selami,  mogli  byt'  v  chastnom  vladenii,  mogli  priobretat'sya
pokupkoyu. Sel'skoe narodonaselenie  v  protivopolozhnost'  gorodskomu  voobshche
nazyvaetsya  smerdami;  no  my  imeem   polnoe   pravo   razdelyat'   sel'skoe
narodonaselenie  na  svobodnoe  i   nesvobodnoe,   nahodyashcheesya   v   chastnoj
sobstvennosti knyazya, boyar i drugih lyudej, ibo vstrechaem izvestiya o  selah  s
chelyad'yu, rabami; skazannoe o polozhenii najmitov i holopej v epohu do  smerti
YAroslava I dolzhno otnosit'sya i k  opisyvaemomu  vremeni;  zametim  tol'ko  v
Novgorodskoj letopisi vyrazhenie oderen' v smysle polnogo holopa, chto  prezhde
vyrazhalos' slovom obel'nyj, obel'. Krome opisannyh sloev  narodonaseleniya  v
yugo-vostochnyh predelah russkih vladenij,  po  granicam  knyazhestv  Kievskogo,
Pereyaslavskogo, CHernigovskogo, my vidim inorodnoe narodonaselenie,  slyvushchee
pod  obshchim  imenem  chernyh  klobukov  i  pod  chastnymi  nazvaniyami   torkov,
berendeev, kouev, turpeev; my videli ih znachenie,  deyatel'nost'  v  sobytiyah
opisyvaemogo vremeni; iz letopisi vidno,  chto  oni  nahodilis'  pod  vlastiyu
svoih knyaz'kov, kakim byl, naprimer, izvestnyj Konduvdej; vidno  takzhe,  chto
obraz zhizni ih byl polukochevoj, poluosedlyj; letom, po vsej veroyatnosti, oni
vyhodili v pogranichnye stepi s vezhami i stadami svoimi: tak, v 1151 godu oni
otprosilis' u Izyaslava idti za svoimi vezhami, stadami i  sem'yami;  no  zimoyu
zhili v gorodah, kotorye, krome togo, byli im nuzhny dlya ukrytiya  semejstv  na
sluchaj nepriyatel'skogo napadeniya; tak,  oni  govoryat  Mstislavu  Izyaslavichu:
"Esli dash' nam po luchshemu  gorodu,  to  my  peredadimsya  na  tvoyu  storonu".
Svyatoslav Ol'govich zhalovalsya, chto u nego goroda pustye, zhivut v nih psari da
polovcy: mozhno dumat', chto pod polovcami on  razumeet  ne  dikih,  no  svoih
poganyh, chernyh  klobukov;  torcheskij  knyaz'  CHurnaj  zhil  v  svoem  gorode.
Postoyannoe nazvanie poganye pokazyvaet yasno,  chto  chernye  klobuki  ne  byli
hristianami; na eto uzhe ukazyvaet mnogozhenstvo, ibo skazano,  chto  u  CHurnaya
bylo dve zheny, hotya,  razumeetsya,  nekotorye  iz  chernyh  klobukov  i  mogli
krestit'sya. Krome chernyh klobukov i na yuge i na severe upominayutsya brodniki,
po vsem veroyatnostyam, sbrodnye i brodyachie shajki vrode pozdnejshih kozakov.
     O kolichestve narodonaseleniya russkih gorodov i volostej  v  opisyvaemoe
vremya net pokazanij v istochnikah. O kolichestve gorodov v  raznyh  knyazhestvah
mozhno imet'  priblizitel'noe  ponyatie,  vybravshi  vse  mestnye  nazvaniya  iz
letopisi i raspredelivshi ih priblizitel'no  po  knyazhestvam.  No,  vo-pervyh,
nel'zya predpolagat', chtob  vse  imena  mestnostej  popadalis'  v  letopisyah;
osobenno etogo  nel'zya  skazat'  o  knyazhestvah,  dalekih  ot  glavnoj  sceny
dejstviya, -  Polockom,  Smolenskom,  Ryazanskom,  Novgorodskom,  Suzdal'skom;
vo-vtoryh, nel'zya opredelit' iz letopisi: upominaemaya  mestnost'  gorod  ili
selo? V Kievskom knyazhestve mozhno naschitat' po letopisi bolee 40  gorodov,  v
Volynskom stol'ko zhe, v Galickom - okolo 40;  v  Turovskom  -  bolee  10;  v
CHernigovskom s Severskim, Kurskim i zemleyu vyatichej - okolo 70; v Ryazanskom -
okolo 15; v Pereyaslavskom - okolo 40; v Suzdal'skom - okolo 20; v Smolenskom
- okolo 8; v Polockom - okolo 16; v Novgorodskom - okolo  15,  sledovatel'no
vo vseh Russkih oblastyah upominaetsya slishkom  300  gorodov.  My  znaem,  chto
knyaz'ya tyagotilis' malochislennostiyu zhitelej  v  volostyah  svoih  i  staralis'
naselyat' ih, perezyvaya otovsyudu narod;  no,  razumeetsya,  odnim  iz  glavnyh
sredstv k naseleniyu bylo naselenie  plennikami  i  rabami  kuplennymi:  tak,
knyaz'  YAropolk   perevel   narodonaselenie   celogo   goroda   (Drucka)   iz
nepriyatel'skoj volosti v svoyu; v selah knyazheskih  vidim  narodonaselenie  iz
chelyadi, rabov.
     No podle staraniya knyazej umnozhat' narodonaselenie vidim prepyatstviya dlya
etogo  umnozheniya;  prepyatstviya  byli  politicheskie  (vojny  mezhdousobnye   i
vneshnie) i fizicheskie (golod, mor). Otnositel'no mezhdousobnyh vojn, esli  my
v periode vremeni ot 1055 do 1228  goda  vychislim  goda,  v  kotorye  velis'
usobicy i v kotorye ih ne  bylo,  to  pervyh  najdem  80,  a  vtoryh  -  93,
trinadcat'yu godami bol'she, sledovatel'no kruglym chislom usobicy  proishodili
pochti cherez god, inogda prodolzhalis' po 12 i po 17 let sryadu.  |to  grustnoe
vpechatlenie oslablyaetsya predstavleniem ob ogromnosti Russkoj gosudarstvennoj
oblasti i v to vremya i vyvodami, chto  usobicy  ne  byli  povsemestnye;  tak,
okazyvaetsya, chto Kievskoe knyazhestvo v prodolzhenie oznachennogo  vremeni  bylo
mestom usobic ne bolee 23 raz, CHernigovskoe - ne bolee 20, Volynskoe  -  15,
Galickoe do smerti Romanovoj - ne bolee 6, Turovskoe -  4,  Polockoe  -  18,
Smolenskoe - 6, Ryazanskoe - 7, Suzdal'skoe - 11, Novgorodskoe - 121. No esli
vred, kotoryj terpeli russkie volosti ot usobic, znachitel'no  umen'shaetsya  v
nashih glazah posle oznachennyh vyvodov, to, s drugoj storony,  my  ne  dolzhny
vpadat' v krajnost' i  uzhe  slishkom  umen'shat'  etot  vred.  Tak,  nekotorye
issledovateli zamechayut, chto "vojska obyknovenno bylo nemnogo;  zhiteli  putej
dolzhny byli, razumeetsya, dostavlyat' emu prodovol'stvie, kotorogo bylo  vezde
v izobilii, - a bol'she vzyat' s nih, govorya voobshche, bylo  nechego;  zhivshie  po
storonam mogli byt' spokojnymi". Polozhim, chto vojska russkogo bylo  nemnogo;
no ne dolzhno zabyvat', chto s  russkim  vojskom  pochti  postoyanno  nahodilis'
tolpy  polovcev,  slavnyh  svoimi   grabitel'stvami;   byt'   mozhet,   krome
prodovol'stviya, s sel'skogo narodonaseleniya i nechego bylo  bolee  vzyat',  no
vrazhdebnoe vojsko bralo v plen samih  zhitelej  -  v  etom  sostoyala  glavnaya
dobycha, bili starikov, zhgli zhilishcha; po togdashnim  ponyatiyam  voevat'  znachilo
opustoshat', zhech', grabit', brat' v plen; Mstislav Mstislavich, posylaya v 1216
godu novgorodcev v zazhitie v svoyu Toropeckuyu volost', nakazyvaet:  "Stupajte
v zazhitie, tol'ko  golov  (lyudskih)  ne  berite".  Esli  vojsku  nuzhno  bylo
nakazyvat', chtob ono ne bralo plennikov v soyuznoj strane,  to  ponyatno,  kak
ono postupalo v volosti nepriyatel'skoj. Nespravedlivo takzhe  zamechanie,  chto
knyaz'ya voevali drug s drugom, a ne protiv naroda,  chto  oni  hoteli  vladet'
temi gorodami,  na  kotorye  napadali,  sledovatel'no  ne  mogli  dlya  svoej
sobstvennoj pol'zy razoryat' ih.
     Knyaz'ya voevali drug s drugom, no vojsko  ih,  preimushchestvenno  polovcy,
voevali protiv naroda, potomu chto drugogo obraza vedeniya vojny ne  ponimalo;
Oleg Svyatoslavich dobivalsya CHernigovskoj volosti, no, dobivshis' ee,  pozvolil
soyuznikam svoim polovcam  opustoshat'  etu  volost';  v  1160  godu  polovcy,
privedennye Izyaslavom  Davydovichem  na  Smolenskuyu  volost',  vyveli  ottuda
bol'she 10000 plennyh,  ne  schitaya  ubityh;  pohod  Izyaslava  Mstislavicha  na
Rostovskuyu zemlyu (1149 g.) stoil poslednej 7000 zhitelej.
     Krome postoyannogo uchastiya v usobicah knyazheskih, polovcy i sami po  sebe
neredko pustoshili russkie volosti;  letopis'  ukazyvaet  37  znachitel'nejshih
poloveckih napadenij, no, vidno, byli  drugie,  ne  zapisannye  podrobno  po
poryadku.
     CHernigovskoe i  Pereyaslavskoe  knyazhestvo  strashno  stradali:  Svyatoslav
Ol'govich chernigovskij govorit, chto u nego goroda pustye, zhivut v nih  tol'ko
psari da polovcy; Vladimir Glebovich pereyaslavskij govorit, chto  ego  volost'
pusta ot polovcev; Kievskomu knyazhestvu takzhe mnogo  dostavalos'  ot  nih,  a
Volynskomu, Turovskomu, Polockomu i Novgorodskomu dostavalos' mnogo ot litvy
i chudi, osobenno v poslednee vremya; v pervye 28 let XII veka  upominaetsya  8
raz o litovskih nashestviyah; no do nas ne doshlo Polockoj letopisi, i potomu o
sil'nyh opustosheniyah, kakie  Polockoe  knyazhestvo  terpelo  ot  litvy,  mozhem
sudit' tol'ko iz izvestij nemeckih letopiscev i Slova o polku Igorevu; mozhno
dumat', chto Ryazanskoe i Muromskoe knyazhestva  terpeli  takzhe  ot  polovcev  i
drugih  okruzhnyh  varvarov;  spokojnee  vseh   i   otnositel'no   usobic   i
otnositel'no   varvarskih   napadenij   bylo   knyazhestvo   Rostovskoe,   ili
Suzdal'skoe,  yavlenie,  na  kotoroe  nel'zya  ne   obratit'   vnimaniya:   eto
obstoyatel'stvo  ne  tol'ko  sodejstvovalo   sohraneniyu   narodonaseleniya   v
Suzdal'skoj oblasti, no moglo takzhe pobuzhdat' k pereseleniyu v nee naroda  iz
drugih, bolee opasnyh mest. Itak, esli iz 93 mirnyh let otnositel'no  usobic
isklyuchim 45 vazhnejshih,  zapisannyh  nashestvij  poloveckih  i  litovskih,  to
nemnogo ostanetsya vremeni, v kotoroe kakaya-nibud' volost' ne terpela  by  ot
opustoshenij.
     Pri bedstviyah politicheskih upominayutsya i bedstviya fizicheskie  -  golod,
mor.
     Otnositel'no yuga, obil'noj hlebom Malorossii my ne  mozhem  vstrechat'  v
letopisi chastyh zhalob na neurozhai; vstrechaem izvestie o neurozhae  mimohodom,
naprimer v 1193 godu kievskij knyaz' Svyatoslav govorit,  chto  nel'zya  idti  v
pohod na polovcev, potomu  chto  zhito  ne  rodilos';  razumeetsya,  golod  mog
proishodit', kogda nashestviya inoplemennikov ili usobicy  prekrashchali  polevye
raboty, no eto zhe samoe obstoyatel'stvo umen'shalo i chislo  potrebitelej,  ibo
nepriyatel' bil zhitelej, uvodil ih v plen.  Otnositel'no  Rostovskoj  oblasti
letopisec upominaet o neurozhae pod  1070  godom.  CHashche  stradala  ot  goloda
Novgorodskaya oblast': pod 1127 godom chitaem, chto sneg lezhal do YAkovleva dnya,
a na osen' moroz pobil hleb, i zimoyu byl golod, osmina rzhi stoila polgrivny;
v sleduyushchem godu takzhe golod:  lyuto  bylo,  govorit  letopisec,  osmina  rzhi
stoila grivnu, i eli lyudi list lipovyj, koru berezovuyu,  nasekomyh,  solomu,
moh, koninu, padali mertvye ot goloda, trupy valyalis' po ulicam,  po  torgu,
po putyam i vsyudu, nanyali naemshchikov vozit' mertvecov  iz  goroda,  ot  smrada
nel'zya bylo vyjti iz domu, pechal', beda na vseh!
     Otcy i materi sazhali detej svoih na lodki, otdavali darom kupcam,  odni
peremerli, drugie razoshlis' po chuzhim zemlyam. Pod 1137 godom vse leto bol'shaya
osminka prodavalas' po semi rezan';  eta  dorogovizna  proizoshla  vsledstvie
prekrashcheniya podvozov iz okrestnyh zemel' - Suzdal'skoj, Smolenskoj, Polockoj
- yasnyj znak, chto Novgorod ne mog probavlyat'sya svoim hlebom. V 1161 godu vse
leto stoyala yasnaya pogoda, zhito pogorelo, a osen'yu moroz pobil  yarovoe,  zima
byla teplaya s dozhdem, vsledstvie chego pokupali  maluyu  kadku  po  semi  kun:
velikaya skorb' byla v lyudyah i nuzhda, govorit letopisec. V 1170 godu kad' rzhi
prodavalas' v Novgorode po 4 grivny, a hleb po dve nogaty,  med  po  10  kun
pud; kak vidno, vprochem, eta dorogovizna  proizoshla  vsledstvie  opustosheniya
volosti vojskami Bogolyubskogo i prekrashcheniya torgovyh  svyazej  s  Suzdal'skoyu
zemleyu. V 1188 godu pokupali hleb po 2 nogaty,  a  kad'  rzhi  po  6  griven;
nakonec, v 1215 godu sil'nyj golod i mor vsledstvie osennih morozov i  togo,
chto knyaz' YAroslav ostanovil podvoz hleba iz Torzhka. Takim obrazom,  ot  1054
do 1228 goda letopisec upominaet tol'ko sem' raz o golode i  dorogovizne.  O
sil'noj smertnosti letopis' upominaet pod 1092 godom na yuge: v Polocke  lyudi
porazhalis' vdrug  kakoyu-to  yazvoyu,  kotoruyu  sovremenniki  pripisali  udaram
mertvecov (nav'ya), ezdivshih po vozduhu; yazva eta nachalas' ot  Drucka;  letom
stoyala yasnaya pogoda, bory i bolota zagoralis' sami,  i  na  vsem  yuge  mnogo
umiralo narodu ot razlichnyh boleznej: prodavcy grobov (dolzhno byt', v Kieve)
skazyvali, chto prodali ot Filippova dnya do maslyanicy 7000 grobov.
     Novgorodskij letopisec upominaet o sil'nom more  i  skotskom  padezhe  v
svoem gorode pod 1158 godom; pogiblo mnogo lyudej, loshadej i rogatogo  skota,
tak chto ot smrada nel'zya bylo projti do torgu skvoz' gorod ni po rvu, ni  na
pole; pod 1203 godom upominaetsya takzhe o sil'nom konskom padezhe v  Novgorode
i po selam. Suzdal'skij letopisec upominaet o sil'noj  smertnosti  pod  1187
godom: ne bylo ni odnogo dvora bez bol'nogo, a na inom dvore nekomu  bylo  i
vody podat'. O vrachebnyh posobiyah pri etih sluchayah my ne vstrechaem izvestij,
hotya lekarya byli v Rossii: v Russkoj Pravde upominaetsya o  plate  lekaryu;  v
zhitii sv. Agapita Pecherskogo chitaem, chto v ego vremya byl v Kieve  znamenityj
vrach armyanin, kotoromu stoilo tol'ko vzglyanut' na bol'nogo, chtob uznat' den'
i chas smerti ego; sv. Agapit lechil bol'nyh travami, iz  kotoryh  prigotovlyal
sebe kushan'e; armyanin, vzglyanuvshi na eti travy, nazval ih  aleksandrijskimi,
prichem  svyatoj  posmeyalsya  nevezhestvu  ego.  U  knyazya  Svyatoslava  (Svyatoshi)
Davydovicha chernigovskogo byl iskusnyj lekar', imenem Petr, rodom  iz  Sirii.
My videli, chto razbitogo paralichom Vladimirka galickogo polozhili v ukrop; no
chto takoe ukrop? trava li etogo imeni ili  teplaya  vanna?  ibo  teplaya  voda
nazyvaetsya takzhe ukropom.
     Takovy byli  posobiya  i  prepyatstviya  k  umnozheniyu  narodonaseleniya  na
obshirnoj Severo-Vostochnoj ravnine, otnositel'no  prostranstva  svoego  ochen'
skudno  naselennoj.  Po  smerti  YAroslava  I  granicy  russkih  vladenij  ne
rasprostranyalis' bolee na zapad, yug  i  yugo-vostok;  usobicy  prepyatstvovali
rasprostraneniyu na schet Vengrii, Pol'shi, Litvy; naprotiv, Rus'  dolzhna  byla
ustupit' svoi vladeniya v pribaltijskih oblastyah nemcam; na yuge i yugo-vostoke
usobicy  i  polovcy  meshali  rasprostraneniyu;  vidim  i  zdes'  poteri,  ibo
Tmutarakan' ne prinadlezhit bolee Rusi;  ostavalas'  tol'ko  odna  storona  -
severo-vostok,  kuda   mozhno   bylo   rasprostranyat'sya   besprepyatstvenno:ot
razroznennoj, dikoj chudi ne moglo byt'  sil'nogo  soprotivleniya;  pritom  zhe
severo-vostochnaya russkaya volost', Suzdal'skaya, po  izvestnym  prichinam  byla
sposobnee vseh drugih k  nastupatel'nym  dvizheniyam;  a,  s  drugoj  storony,
novgorodcev manila na severo-vostok vygodnaya mena s tuzemcami i bogatyj yasak
serebrom i mehami. Takim obrazom, my  vidim  russkie  vladeniya  po  Severnoj
Dvine, Kame; novgorodskie otryady dohodyat do Ural'skogo hrebta. No my  dolzhny
zametit',  chto  s  bol'shoyu  ostorozhnostiyu  dolzhno   govorit'   ob   obshirnoj
Novgorodskoj oblasti ot Finskogo  zaliva  do  Ural'skih  gor,  ibo  izbienie
novgorodskih sborshchikov yasaka za Volokom i YAdreev pohod  na  YUgru  pokazyvayut
vsyu neprochnost'  tamoshnih  otnoshenij;  pritom  zhene  odni  novgorodcy  imeli
vladeniya  za  Volokom;  ne  zabudem,  chto  tam  byli  i  suzdal'skie  smerdy
(poddannye), chto Ustyug  prinadlezhal  rostovskim  knyaz'yam.  Verno  odno,  chto
novgorodskaya  koloniya  Vyatka,  hotya  iznachala  nezavisimaya  ot   mitropolii,
yavlyaetsya v Prikamskoj oblasti i chto suzdal'skie knyaz'ya  postroeniem  Nizhnego
Novgoroda v zemle Mordovskoj zakreplyayut za soboyu ust'e  Oki;  sledovatel'no,
otnositel'no    granic    gosudarstvennoj    oblasti    opisyvaemoe    vremya
harakterizuetsya poteryami na zapade  i  yuge  i  priobreteniyami  na  severe  i
vostoke: vse ukazyvaet na glavnyj put' istoricheskogo dvizheniya.
     Sosredotocheniyu narodonaseleniya v izvestnyh mestah sposobstvovala vygoda
etih mest otnositel'no torgovli.  Velikim  torgovym  putem  Severo-Vostochnoj
ravniny byl vodnyj put' iz Baltijskogo morya v CHernoe, otsyuda samymi  vazhnymi
torgovymi gorodami na Rusi dolzhny byli yavit'sya goroda, nahodivshiesya na  dvuh
koncah etogo puti - Novgorod, skladka  tovarov  severnyh,  i  Kiev,  skladka
tovarov yuzhnyh.
     Novgorodskie kupcy sami proizvodili zagranichnuyu torgovlyu  so  stranami,
lezhashchimi po beregam Baltijskogo morya: tak, my videli, chto v 1142 godu  shvedy
napali na gostej, vozvrashchavshihsya iz-za morya,  to  zhe  samoe  dokazyvaetsya  i
svidetel'stvami inostrannymi; inostrannye  kupcy,  s  drugoj  storony,  zhili
postoyanno v  Novgorode;  do  nas  doshel  dogovor  novgorodcev  s  nemcami  i
gotlandcami, zaklyuchennyj pri knyaze YAroslave Vladimiroviche okolo  1195  goda.
Iz etogo dogovora, ravno kak iz nekotoryh drugih inostrannyh izvestij, mozhno
imet' dovol'no  podrobnoe  ponyatie  ob  inostrannoj  torgovle  v  Novgorode.
Nemeckie kupcy, priezzhavshie torgovat' syuda, razdelyalis' na gil'diyu morskih i
gil'diyu suhoputnyh kupcov; na eto  razdelenie  ukazyvaet  i  nasha  letopis',
govorya, chto varyagi prihodili i goroyu (suhim putem, 1201 g.). Kak te,  tak  i
drugie delilis' eshche na zimnih i letnih, zimnie priezzhali  osen'yu,  veroyatno,
po poslednemu puti, i zimovali v Novgorode; vesnoyu oni ot®ezzhali za more,  i
na  smenu  im  priezzhali  letnie.  Po  upomyanutomu  dogovoru,   esli   ub'yut
novgorodskogo posla, zalozhnika ili popa za morem i nemeckogo v Novgorode, to
20 griven serebra za golovu; esli zhe ub'yut kupca, - to 10 griven. Esli  muzha
svyazhut bez viny, to 12 griven za beschest'e starymi kunami. Esli udaryat  muzha
oruzhiem ili kolom, to 6 griven za ranu starymi kunami. Esli udaryat zhenu  ili
doch' muzha, to knyazyu 40 griven starymi kunami i stol'ko  zhe  obizhennoj.  Esli
kto sorvet s chuzhoj zheny ili docheri golovnoj ubor i yavitsya prostovolosaya,  to
6  griven  staryh  za  beschest'e.  Esli  budet  tyazhba  bez  krovi,  sojdutsya
svideteli, rus' i nemcy, to brosat' zhrebij: komu vynetsya, te idut k  prisyage
i svoyu pravdu voz'mut. Esli varyag na  rusine  ili  rusin  na  varyage  stanet
iskat' deneg i dolzhnik zapretsya, to pri  12  svidetelyah  idet  k  prisyage  i
voz'met svoe. Nemca v Novgorode, a novgorodca v nemeckoj zemle ne  sazhat'  v
tyur'mu, no brat' svoe u vinovatogo. Kto  rabu  podvergnet  nasiliyam,  no  ne
obeschestit, za obidu grivna; esli zhe obeschestit, to svobodna sebe.
     Prinimaya k sebe  inostrannyh  gostej,  sami  otpravlyayas'  za  more  dlya
torgovli  i  lyubya  priobretat'  chuzhoe  serebro,  a  ne  otdavat'  svoego  za
inostrannye tovary,  novgorodcy  dolzhny  byli  starat'sya  skupat'  v  drugih
stranah tovary, kotorye potom mogli s vygodoyu sbyvat'  gostyam  zabaltijskim.
Ponyatno, pochemu oni probiralis' vse dal'she  i  dal'she  na  severo-vostok,  k
hrebtu Ural'skomu, poluchaya tam yasak mehami, imevshimi bol'shuyu cennost'  v  ih
zagranichnoj torgovle, no oblasti sobstvenno russkie, vnutrennie, byli  takzhe
bogaty mehami i drugimi  syrymi  proizvedeniyami,  a  v  Kieve  byla  skladka
tovarov grecheskih, kotorye novgorodcy mogli skupat' tam i  potom  s  vygodoyu
otpuskat' v Severo-Zapadnuyu Evropu. Vot pochemu  my  videli,  chto  novgorodcy
zhivali v bol'shom chisle v Kieve, gde u nih byla svoya cerkov' ili bozhnica  sv.
Mihaila, kotoraya, kak vidno, byla okolo torgovoj ploshchadi. Mnogo novgorodskih
kupcov  byvalo  vsegda  i  v  Suzdal'skoj  volosti;   Mihail   chernigovskij,
otpravlyayas' iz Novgoroda,  vygovarivaet,  chtob  novgorodcy  puskali  k  nemu
gostej v CHernigov.
     O vazhnosti grecheskoj torgovli, sredotochiem kotoroj  byl  Kiev,  nam  ne
nuzhno mnogo  rasprostranyat'sya  posle  togo,  chto  bylo  skazano  o  nej  pri
obozrenii  nachal'nogo  perioda:  izvestnyj   puteshestvennik   zhid   Veniamin
Tudel'skij nashel russkih kupcov i v Konstantinopole,  i  v  Aleksandrii.  No
lyubopytno, chto letopisec nigde ne upominaet o prebyvanii grecheskih kupcov  v
Kieve, togda kak yasno govorit o prebyvanii kupcov zapadnyh, latinskih; ochen'
veroyatno, chto greki sami redko puskalis' na opasnoe plavanie po Dnepru  chrez
stepi,   dovol'stvuyas'   prodazheyu   svoih   tovarov   russkim    kupcam    v
Konstantinopole; Veniamin Tudel'skij govorit o vizantijcah,  chto  oni  lyubyat
naslazhdat'sya udovol'stviyami, pit' i est', sidya kazhdyj pod vinogradom svoim i
pod smokovniceyu svoeyu. Iz  slov  Kuz'my  Kiyanina,  plakavshegosya  nad  trupom
Andreya Bogolyubskogo, uznaem, chto gosti iz Konstantinopolya prihodili inogda i
vo Vladimir Zalesskij; no Plano-Karpini takzhe govorit, chto v  Kiev  i  posle
mongol'skogo nashestviya priezzhali kupcy iz Konstantinopolya, i, odnako zhe, eti
kupcy skazyvayutsya italiancami. Iz inostrannyh izvestij vidno,  chto  v  Kieve
zhivali kupcy  iz  Regensburga,  |msa,  Veny.  Nel'zya  predpolagat',  chtob  v
opisyvaemoe vremya preseklis' torgovye snosheniya s Vostokom: pod 1184 godom  v
letopisi vstrechaem izvestie,  chto  knyaz'ya  nashi,  otpravivshis'  v  pohod  na
polovcev, vstretili na doroge kupcov, ehavshih iz  zemli  Poloveckoj.  My  ne
dumaem, chtob  zdes'  nepremenno  nuzhno  bylo  predpolagat'  russkih  kupcov,
torgovavshih s polovcami: kupcy eti legko mogli byt' inostrannye iz vostochnyh
zemel', shedshie v Kiev, chrez Poloveckie stepi. Nakonec  puteshestvenniki  XIII
veka ukazyvayut  na  beregu  CHernogo  i  Azovskogo  morej  goroda,  sluzhivshie
sredotochiem torgovli mezhdu  Rossieyu  i  Vostokom:  monah  Benedikt,  sputnik
Plano-Karpini, govorit, chto v  gorod  Ornas  v  starinu,  do  razoreniya  ego
tatarami, stekalis' kupcy russkie, alanskie i kozarskie; Rubrukvis  govorit,
chto k Soldaje, gorodu, lezhashchemu na  yuzhnom  beregu  Tavridy,  protiv  Sinope,
pristayut vse kupcy, idushchie iz Turcii v severnye strany, i, naoborot, syuda zhe
shodyatsya  kupcy,  idushchie  iz  Rossii  i  severnyh  stran  v  Turciyu.   Krome
novgorodcev  i  kievlyan  zagranichnuyu  torgovlyu  proizvodili   takzhe   zhiteli
Smolenska, Polocka  i  Vitebska;  ob  ih  torgovle  my  uznaem  iz  dogovora
smolenskogo knyazya Mstislava Davydovicha s Rigoyu  i  Gotskim  beregom  v  1229
godu. Iz slov dogovora  vidno,  chto  dobroe  soglasie  mezhdu  smol'nyanami  i
nemcami  bylo  narusheno  po  kakomu-to  sluchayu  i  dlya  izbezhaniya  podobnogo
razlyub'ya, chtob russkim kupcam v Rige i  na  Gotskom  berege,  a  nemeckim  v
Smolenskoj volosti lyubo bylo i dobroserd'e vo  veki  stoyalo,  napisana  byla
pravda, dogovor.
     Uslovilis': za ubijstvo vol'nogo cheloveka platit' 10 griven serebra,  a
za holopa grivnu, za poboi holopu grivnu kun; za povrezhdenie chastej  tela  5
griven serebra, za vyshibennyj zub 3 grivny; za udar derevom do krovi  1  1/2
grivny, kto udarit po licu, shvatit za volosy, udarit batogom - platit'  bez
chetverti grivnu serebra, za ranu bez povrezhdeniya tela platit' 1  1/2  grivny
serebra; svyashchenniku i poslu platitsya vdvoe za vsyakuyu obidu. Vinovatogo mozhno
posadit' v kolodku, tyur'mu ili zhelezy tol'ko v tom sluchae, kogda ne budet po
nem poruki. Dolgi vyplachivayutsya prezhde  inostrancami;  inostranec  ne  mozhet
vystavit' svidetelem odnogo ili dvoih iz svoih edinozemcev; istec  ne  imeet
prava prinudit' otvetchika k ispytaniyu zhelezom ili vyzvat' na poedinok;  esli
kto zastanet inostranca u svoej zheny, to beret za pozor 10  griven  serebra;
to zhe platitsya za nasilie svobodnoj zhenshchine, kotoraya ne byla prezhde zamechena
v razvrate. Kak skoro volockij tiun uslyshit, chto nemeckij gost'  priehal  na
Volok (mezhdu Dvinoyu i Dneprom), to nemedlenno shlet  prikaz  volochanam,  chtob
perevezli gostej s tovarami i zabotilis' o ih bezopasnosti, potomu chto mnogo
vreda terpyat smol'nyane ot poganyh (litovcev);  nemcam  kidat'  zhrebij,  komu
idti napered, esli zhe mezhdu nimi sluchitsya russkij gost', to emu idti nazadi.
Priehavshi v gorod, nemeckij gost' dolzhen  dat'  knyagine  postav  polotna,  a
tiunu volockomu rukavicy  perstovye  gotskie  (perchatki);  v  sluchae  gibeli
tovara pri perevoze otvechayut vse volochane. Torguyut  inostrannye  kupcy  bezo
vsyakogo prepyatstviya; besprepyatstvenno zhe mogut ot®ehat' s tovarom svoim i  v
drugoj gorod. Tovar, vzyatyj i vynesennyj iz dvora, ne vozvrashchaetsya.
     Istec ne mozhet prinudit' otvetchika idti na chuzhoj sud, a tol'ko k  knyazyu
smolenskomu; k inostrancu nel'zya  pristavit'  storozha,  ne  izvestiv  prezhde
starshinu; esli kto ob®yavit prityazanie na  inostrannyj  tovar,  to  ne  mozhet
shvatit' ego siloyu, no  dolzhen  vesti  delo  sudebnym  poryadkom  po  zakonam
strany. Za vzveshivanie tovara platitsya vesovshchiku s 24 pudov kuna smolenskaya.
Pri pokupke dragocennyh metallov nemec platit  vesovshchiku  za  grivnu  zolota
nogatu, za grivnu serebra dve vekshi, za serebryanyj sosud ot grivny kunu, pri
prodazhe ne platit; kogda zhe pokupaet veshchi na serebro,  to  s  grivny  vnosit
kunu smolenskuyu. Dlya poverki vesov hranitsya odna kap' v cerkvi Bogorodicy na
gore, a drugaya v nemeckoj cerkvi Bogorodicy, s etim vesom i volochane sveryayut
pud, dannyj im nemcami. Inostrancy torguyut bezmytno; oni ne  obyazany  ezdit'
na vojnu vmeste s tuzemcami,  no  esli  zahotyat  -  mogut;  esli  inostranec
pojmaet vora u svoego tovara,  to  mozhet  sdelat'  s  nim  vse,  chto  hochet.
Inostrancy ne platyat sudnyh poshlin ni u knyazya, ni u tiuna, ni na sude dobryh
muzhej. Episkop rizhskij, magistr Ordena i vse volosteli  Rizhskoj  zemli  dali
Dvinu vol'nuyu ot ust'ya do verhu, po vode i po beregu, vsyakomu gostyu rizhskomu
i nemeckomu, hodyashchemu vniz i vverh.
     Esli sluchitsya s nim kakaya beda, to vol'no emu  privezti  svoj  tovar  k
beregu, i esli prinajmet lyudej v pomoch', to ne brat'  s  nego  bol'she  togo,
skol'ko sulil pri najme.
     O  torgovle  smolenskoj  vo  vnutrennih  russkih  oblastyah  uznaem   iz
letopisnogo  izvestiya  pod  1216  godom  o   zaklyuchenii   knyazem   YAroslavom
Vsevolodovichem pyatnadcati smolenskih kupcov, zashedshih  dlya  torgovli  v  ego
volost'. O prihode kupcov inostrannyh i russkih vo  Vladimir  Zalesskij  pri
Andree Bogolyubskom uznaem iz slov  Kuz'my  Kiyanina,  plakavshego  nad  trupom
svoego knyazya. Prichinami, mogshimi sodejstvovat' usileniyu russkoj  torgovli  v
oznachennoe vremya,  bylo  polozhenie  russkoj  gosudarstvennoj  oblasti  mezhdu
Evropoyu i Azieyu, chto pri otsutstvii morskih obhodnyh putej davalo ej  vazhnoe
torgovoe znachenie; usilenie torgovoj deyatel'nosti severnyh nemeckih gorodov,
kotorye dolzhny byli obratit' svoe vnimanie na vostok i vojti s nim v  tesnye
torgovye snosheniya; umen'shenie piratstva na Baltijskom more vsledstvie  togo,
chto skandinavskoe narodonaselenie pokidaet svoj prezhnij varyazhskij  harakter;
udobstvo vodnyh putej soobshcheniya; staranie  knyazej  o  torgovle,  obogashchavshej
narod ih; uzhivchivyj voobshche harakter narodonaseleniya, terpimost' otnositel'no
very, uvazhenie, raspolozhenie k inostrancam, gotovnost'  ustupat'  im  raznye
vygody. Vsled za etimi blagopriyatstvuyushchimi dlya torgovli obstoyatel'stvami  my
dolzhny upomyanut' i o  prepyatstviyah,  kotorye  vstrechala  ona  v  opisyvaemoe
vremya:  vstrechaem  izvestie  o  ssorah  s  inostrancami,   vsledstvie   chego
preryvalis' torgovye snosheniya: tak, v 1134 godu kupcov novgorodskih posadili
v tyur'mu v Danii; v 1188 godu novgorodskie kupcy podverglis' toj  zhe  uchasti
ot nemcev za morem, za chto iz Novgoroda vesnoyu ne pustili ni odnogo iz svoih
kupcov za more. Varyagam posla ne dali i otpustili ih bez mira; v  1201  godu
varyagov otpustili bez mira za more, a osen'yu prishli varyagi  suhim  putem  na
mir, i tut novgorodcy dali im mir na vsej svoej vole. Tol'ko tri izvestiya  o
ssorah s inostrancami; esli prilozhitsya syuda odno izvestie o napadenii shvedov
na torgovye suda,  plyvshie  v  Novgorod,  to  uvidim,  chto  s  etoj  storony
prepyatstvij dlya  torgovli  bylo  nemnogo.  Gorazdo  bol'she  prepyatstvij  dlya
vneshnej, grecheskoj torgovli kievlyan predstavlyali polovcy, grabivshie torgovye
suda po Dnepru; my videli, kak inogda  knyaz'ya  s  mnogochislennymi  druzhinami
prinuzhdeny byli vystupat' dlya zashchity grekov; Mstislav  Izyaslavich  zhalovalsya,
chto polovcy otnyali u Rusi  vse  torgovye  puti.  Prepyatstviem  dlya  torgovli
vnutrennej i vneshnej sluzhili takzhe vnutrennie vojny, usobicy  knyazheskie:  vo
vremya dvudnevnogo grabezha vojskami Bogolyubskogo, kogda, po slovam letopisca,
ne bylo nikomu pomilovaniya v Kieve, bez somnen'ya, postradali takzhe  i  kupcy
inostrannye; potom  YAroslav  Izyaslavich  v  1174  godu  vzyal  bol'shie  den'gi
(poprodal) so vseh kievlyan, ne isklyuchaya latinu i gostej; v 1203 godu polovcy
s Ryurikom, vzyavshi Kiev, strashno pograbili ego, a u  inozemnyh  gostej  vzyali
polovinu tovara; zdes' hotya i vidim  nekotoroe  snishozhdenie  k  inostrannym
kupcam, odnako poslednie ne mogli legko zabyt'  svoej  poteri.  Novgorodskie
kupcy terpeli vsledstvie ssor ih sograzhdan s raznymi knyaz'yami,  kievskimi  i
suzdal'skimi: v 1161 godu Rostislav Mstislavich, uslyhav, chto syn ego shvachen
v Novgorode, velel  perehvatat'  novgorodskih  kupcov,  byvshih  v  Kieve,  i
posadit' ih v Peresechenskij pogreb,  gde  v  odnu  noch'  umerlo  iz  nih  14
chelovek, posle chego Rostislav velel vypustit' ostal'nyh iz tyur'my i razvesti
po gorodam; o  zahvatyvanii  novgorodskih  kupcov  po  Suzdal'skim  volostyam
vstrechaem izvestiya raz sem'; v 1215 godu  YAroslav  Vsevolodovich  zahvatil  v
Torzhke novgorodcev i kupcov bol'she 2000. Soobrazivshi vse eti  prepyatstviya  i
slichivshi chislo izvestij o nih s chislom let opisannogo  perioda  vremeni,  my
dolzhny prijti k tomu zaklyucheniyu, chto voobshche prepyatstvij  dlya  torgovli  bylo
nemnogo.
     S voprosom o torgovle tesno svyazan vopros  o  monetnoj  sisteme.  Obshchim
nazvaniem, sootvetstvuyushchim tepereshnemu nashemu  den'gi,  bylo  kuny,  kotoroe
zamenilo vstrechavsheesya v nachal'nom periode nazvanie  skot.  Vyssheyu  monetnoyu
ediniceyu byla grivna - kusok metalla v izvestnoj  forme,  ravnyj  izvestnomu
vesu, nosivshemu to zhe samoe nazvanie  -  grivny.  CHto  grivna  byla  hodyacheyu
monetoyu, eto ochevidno iz sleduyushchego, hotya pozdnejshego  (vprochem,  ne  ochen')
izvestil: v 1288 godu volynskij knyaz' Vladimir Vasil'kovich velel  serebryanye
blyuda, zolotye i serebryanye kubki pered svoimi glazami pobit' i  perelit'  v
grivny. Krome griven sushchestvovala eshche serebryanaya moneta - srebreniki;  o  ee
sushchestvovanii est' yasnoe svidetel'stvo  letopisi  pod  1115  godom:  "Povele
Volodimer rezhyuchi pavoloky, ornici, bel', razmetati narodu, ovozhe  srebreniki
metati". O sushchestvovanii kozhanyh deneg imeem yasnye svidetel'stva inostrancev
i svoih; v odnom hronografe pryamo govoritsya:
     "Kuny ezhe est' mord kunej". V dokazatel'stvo protivnogo, chto  podkupami
i bel'yu razumelis' monety  metallicheskie,  zolotye  i  serebryanye,  privodyat
sleduyushchee mesto iz  letopisi  pod  1066  godom:  "Dvor  zhe  knyazh  razgrabisha
bezchislennoe mnozhestvo zlata i srebra, kunami  i  bel'yu".  Privodya  vse  eti
slova v tesnuyu svyaz' i sootvetstvie,  polagayut,  chto  kunami  i  bel'yu  est'
neobhodimoe dopolnenie i ob®yasnenie k zlata i srebra. No, vo  1)  my  znaem,
chto letopisec  upotreblyaet  konstrukciyu  ochen'  svobodnuyu,  vsledstvie  chego
kunami i bel'yu mozhet stoyat' sovershenno nezavisimo ot zlata i serebra; vo  2)
bel' oznachaet meh, shkuru izvestnogo zhivotnogo, ili,  kak  dumayut  nekotorye,
tkan' osobogo roda: tak, pod 1116 godom govoritsya, chto Monomah velel  rezat'
bel' i brosat' narodu; i tut zhe bel' yasno otlichaetsya ot  serebryanoj  monety,
ot serebrenikov; v 3) v privedennom meste Ipat'evskij spisok  imeet:  skoroyu
(shkurami) vmesto bel'yu, vsledstvie chego  my  imeem  polnoe  pravo  prinimat'
zdes' pod imenem kun den'gi voobshche, a pod imenem beli -  meha.  Nakonec  eshche
izvestie, vprochem, pozdnejshee: v 1257 godu Daniil Romanovich  galickij  velel
vzyat' dan' na yatvyagah "chernye kuny i bel' srebro".
     YAsno, chto zdes' slova bel' i srebro dolzhny byt'  prinimaemy  sovershenno
otdel'no, ibo letopisec ne imel nikakoj nuzhdy ob®yasnyat', chto  bel'  oznachaet
serebro; no pozdnejshie perepischiki, ne ponyavshi dela, v  sootvetstvie  chernym
kunam postavili belo srebro, kak chitaetsya v nekotoryh spiskah. CHto  kasaetsya
do scheta, to pod 1160 godom v letopisi vstrechaem  schet  t'mami:  "Mnogo  zla
sotvorisha polovci, vzyasha dush bole tmy".
     Torgovlya v opisyvaemoe vremya byla glavnym sredstvom nakopleniya bogatstv
na Rusi, ibo ne vstrechaem bolee izvestij o vygodnyh pohodah v Greciyu ili  na
Vostok, o razgrablenii bogatyh gorodov i  narodov.  Umnozhenie  bogatstv  pri
stolknovenii s bolee obrazovannymi narodami obnaruzhivalos'  v  stremlenii  k
ukrasheniyu zhizni, k iskusstvu. Iskusstvo prezhde vsego sluzhilo religii:  chasto
s podrobnostyami rasskazyvaet letopisec o postroenii cerkvej. V konce XI veka
izvesten byl ohotoyu k postrojkam mitropolit Efrem, zhivshij v Pereyaslavle, gde
snachala byla mitropoliya; on postroil v Pereyaslavle cerkov' svyatogo  Mihaila,
ukrasivshi ee vsyakoyu krasotoyu, po vyrazheniyu letopisca; dokonchiv etu  cerkov',
on zalozhil druguyu na gorodskih vorotah, vo imya svyatogo Feodora, potom tret'yu
- sv. Andreya, i u cerkvi ot vorot stroenie bannoe chego  ne  bylo  prezhde  na
Rusi; zalozhil vokrug goroda stenu  kamennuyu,  odnim  slovom,  ukrasil  gorod
Pereyaslavl' zdaniyami cerkovnymi i raznymi drugimi. V 1115  godu  soedinennye
knyaz'ya postroili v Vyshgorode kamennuyu cerkov', kuda perenesli iz  derevyannoj
moshchi sv. Borisa i Gleba, nad rakoyu kotoryh postavili  terem  serebryanyj.  Na
severe kak stroitel'  i  ukrasitel'  cerkvej  slavilsya  Andrej  Bogolyubskij;
glavnym pamyatnikom ego revnosti  ostalas'  zdes'  Bogorodnichnaya  cerkov'  vo
Vladimire Zalesskom, postroennaya v 1158 g. vsya iz belogo kamnya, privezennogo
vodoyu iz Bolgarii; novejshie issledovaniya podtverzhdayut izvestie, chto  cerkov'
eta  postroena  zapadnymi  hudozhnikami,  prislannymi  Andreyu  ot  imperatora
Fridriha 1. V etoj cerkvi stoyala znamenitaya ikona bogorodicy, prinesennaya iz
Carya-grada; v nee, po slovam letopisi, Andrej vkoval bol'she tridcati  griven
zolota, krome serebra, dragocennyh  kamen'ev  i  zhemchuga.  V  1194  g.,  pri
Vsevolode III,  eta  cerkov'  byla  obnovlena  posle  bol'shogo  pozhara;  pri
Vsevolode zhe postroen vo Vladimire  Dmitrievskij  sobor,  "divno  ukrashennyj
ikonami i pisaniem". V 1194  godu  obnovlena  byla  Bogorodichnaya  cerkov'  v
Suzdale, kotoraya, po slovam letopisca, opadala  ot  starosti  i  beznaryad'ya;
pokryli ee olovom ot verhu do komar (naruzhnyh svodov)  i  pritvorov.  CHudnoe
delo! govorit pri etom letopisec; episkop Ioann ne iskal masterov u  nemcev,
a nashel ih mezhdu sluzhkami pri  Bogorodichnoj  vladimirskoj  cerkvi  i  svoimi
sobstvennymi; oni sumeli i olovo lit', i pokryt', i izvest'yu vybelit'. Zdes'
letopisec pryamo govorit, chto episkop ne iskal masterov mezhdu nemcami - znak,
chto drugih masterov (grecheskih), krome  zapadnyh,  nemeckih,  na  severe  ne
znali,  chto  predshestvuyushchie  zdaniya,  cerkvi  Bogolyubskogo  byli   postroeny
poslednimi. No ponovlennaya takim obrazom cerkov' ne dolgo prostoyala: v  1222
godu knyaz' YUrij Vsevolodovich prinuzhden byl slomat'  ee,  potomu  chto  nachala
razrushat'sya ot starosti i verh obvalilsya; postroena ona byla  pri  Vladimire
Monomahe. Upomyanutaya vyshe cerkov' sv. Mihaila v  Pereyaslavle  upala  v  1122
godu, ne prostoyavshi i 50 let. Stroili cerkvi i kamennye  ochen'  skoro;  tak,
naprimer, v Novgorode v 1179 godu zalozhili cerkov' Blagoveshcheniya 21-go maya, a
konchili 25-go avgusta; v 1196 godu zalozhili cerkov' sv.  Kirilla  v  aprele,
zakonchili 8-go iyulya, v 1198 godu v Ruse zalozhili cerkov' Preobrazheniya  21-go
maya, a konchili 31-go iyulya; v tom zhe godu v Novgorode nachali stroit'  cerkov'
Preobrazheniya 8-go iyunya, a konchili v sentyabre; v  1219  g.  zalozhili  cerkov'
kamennuyu maluyu sv. Treh  Otrok  i  okonchili  ee  v  4  dnya.  Snaruzhi  cerkvi
pokryvalis' olovom, verh ili glavy zolotilis';  vnutri  ukrashalis'  ikonami,
stennoyu zhivopis'yu, serebryanymi  panikadilami;  ikony  ukrashalis'  zolotom  i
finift'yu, dorogimi kamen'yami i zhemchugom. Iz russkih ikonopiscev  upominaetsya
sv.
     Alimpij Pecherskij, vyuchivshijsya svoemu iskusstvu u  grecheskih  masterov,
prihodivshih dlya raspisyvaniya cerkvi v Pecherskom  monastyre;  kak  vidno,  on
zanimalsya takzhe i mozaikoyu Pod 1200 godom upominaetsya  o  stroenii  kamennoj
steny pod cerkov'yu sv. Mihaila u Dnepra, na Vydubechi; stroitelem byl Miloneg
Petr, kotorogo velikij knyaz'  Ryurik  vybral  mezhdu  svoimi  priyatelyami,  kak
skazano v letopisi.
     Material'noe blagosostoyanie,  zavisevshee  v  glavnyh  gorodah  Rusi  po
preimushchestvu ot torgovli i pobuzhdavshee k postroeniyu bolee ili menee prochnyh,
ukrashennyh  zdanij  obshchestvennyh,  preimushchestvenno  cerkvej,  dolzhno   bylo,
razumeetsya, dejstvovat' i na udobstva chastnoj, domashnej zhizni russkih  lyudej
opisyvaemogo vremeni; k sozhaleniyu,  ob  etoj  chastnoj  zhizni  do  nas  doshli
chrezvychajno skudnye izvestiya; znaem, chto byli ochen' bogatye  lyudi,  v  domah
kotoryh mozhno bylo mnogo pograbit', takovy  byli,  naprimer,  Miroshkinichi  v
Novgorode, u kotoryh narod v 1209 godu vzyal beschislennye sokrovishcha,  ostatok
razdelili po zubu, po tri grivny po vsemu  gorodu,  no  drugie  pobrali  eshche
tajkom, i ot togo mnogie  razbogateli;  kak  ni  tolkovat'  eto  mesto,  vse
vyhodit, chto kazhdyj novgorodec poluchil po tri grivny.  No  my  ne  znaem,  v
kakih udobstvah zhitejskih vykazyvali svoe bogatstvo  bogachi  novgorodskie  i
drugih  gorodov;  u  nih  byli  sela,  mnogo  chelyadi-rabov,  bol'shie  stada;
razumeetsya, domy ih byli obshirnee, no o raspolozhenii i  ukrashenii  domov  my
nichego ne znaem. I obshchestvennye zdaniya, cerkvi stroilis' neprochno, nekotorye
sami padali, drugie dolzhno bylo razbirat' i  stroit'  snova;  neudivitel'no,
chto chastnye zdaniya ne mogli dolgo sohranyat'sya, buduchi preimushchestvenno,  esli
ne isklyuchitel'no postroeny iz dereva,  i  net  osnovaniya  dumat',  chtob  oni
raznilis'  ot  postroek  predshestvovavshego  vremeni.   Prostota   postrojki,
deshevizna  materiala,  lesa,  kotoryj  byl  v  takom  izobilii,  prostota  i
malochislennost' togo, chto my nazyvaem mebel'yu, dolzhny  byli  mnogo  pomogat'
narodu v perenesenii bedstvij ot usobic i nepriyatel'skih nashestvij:  den'gi,
nemnogie dorogie veshchi, dorogoe plat'e legko bylo spryatat',  legko  unesti  s
soboyu; ukryvshis' v blizhajshem lesu ili gorode  vo  vremya  bedy,  vozvrashchalis'
nazad po uhode nepriyatelya i  legko  opyat'  obstraivalis'.  Takoe  otsutstvie
prochnosti zhilishch vmeste s prostotoyu byta sodejstvovali toj legkosti, s  kakoyu
zhiteli celyh gorodov pereselyalis' v drugie mesta,  celye  goroda  bezhali  ot
nepriyatelya i zatvoryalis' v drugih gorodah, inogda  knyaz'ya  perevodili  celye
goroda iz odnoj oblasti v druguyu;  kievlyane  govoryat  YAroslavicham,  chto  oni
zazhgut svoj gorod i ujdut v Greciyu; takim obrazom,  nashi  derevyannye  goroda
predstavlyali perehod ot vezhi polovca i torchina k kamennym  gorodam  Zapadnoj
Evropy, i narodonaselenie drevnej Rusi, nesmotrya na svoyu osedlost', ne moglo
imet' sil'noj privyazannosti k svoim derevyannym, neprochnym  gorodam,  kotorye
ne  mogli  rezko  otlichat'sya  drug  ot  druga;  priroda  strany  byla  takzhe
odinakova, vezde byl prostor, vezde byli odinakovye udobstva dlya  poseleniya,
knyaz'ya tyagotilis' malolyudnostiyu, byli  rady  pereselencam:  otsyuda  ponyatno,
pochemu netol'ko v opisyvaemoe  vremya,  no  i  gorazdo  pozdnee  my  zamechaem
legkost', s kakoyu russkie lyudi pereselyalis' iz odnogo mesta v drugoe,  legko
im bylo pri vsyakom neblagopriyatnom obstoyatel'stve razbrestis' rozno.
     My zametili, chto otnositel'no postrojki, raspolozheniya  zhilishch  i  mebeli
pochti nichego nel'zya pribavit' protiv togo, chto  bylo  skazano  o  drevnejshem
periode; vidim, chto knyaz'ya lyubili sidet' i pirovat' s druzhinoyu na  sennicah;
vstrechaem  nazvanie  stolec  v  znachenii   malen'koj   skam'i   ili   stula,
postavlyaemogo gostyam.
     Kasatel'no odezhdy vstrechaem izvestie o sorochkah, metlyah  i  korznah,  o
shapkah (klobukah), kotorye ne snimalis' ni v komnate, ni dazhe  v  cerkvi  Iz
dogovora s nemcami uznaem ob upotreblenii rukavic perstatyh, t. e. perchatok,
pokupaemyh, kak vidno, u  inostrancev;  ot  upotrebleniya  rukavic  perstatyh
imeem pravo zaklyuchat' i ob upotreblenii prostyh, russkih rukavic. Iz muzhskih
ukrashenij upominayutsya zolotye cepi; iz zhenskih odezhd upominayutsya povoi,  ili
povojniki,  iz  ukrashenij  -  ozherel'ya  i  ser'gi  serebryanye.  Iz  materij,
upotreblyavshihsya  na  odezhdy,  upominaetsya  polotno,  ili  chastina,  aksamit,
upominayutsya odezhdy boyarskie s  shitymi  zolotom  oplech'yami;  pod  1183  godom
letopisec, govorya o pozhare vo Vladimire Zalesskom,  pribavlyaet:  pogorela  i
sobornaya cerkov' sv. Bogorodicy zlatoverhaya so vsemi pyat'yu verhami  zolotymi
i so vsemi uzoroch'yami,  kotorye  byli  v  nej  vnutri  i  vne,  panikadilami
serebryanymi, sosudami zolotymi i serebryanymi bez chisla, s  odezhdami,  shitymi
zolotom i zhemchugom, kotorye na prazdnik razveshivali v dve verevki ot Zolotyh
vorot do Bogorodicy i ot Bogorodicy do vladychnyh senej  v  dve  zhe  verevki.
Zdes' prezhde vsego mozhno razumet' pod  etimi  odezhdami  (portami)  oblacheniya
svyashchennosluzhitel'skie; no po drugim izvestiyam, knyaz'ya  imeli  obychaj  veshat'
svoe dorogoe plat'e v cerkvah na pamyat' sebe; vprochem, ochen'  veroyatno,  chto
iz etih odezhd pereshivalis'  i  svyashchennosluzhitel'skyae  oblacheniya.  Kasatel'no
ukrashenij i voobshche roskoshi zamechatel'na pripiska,  nahodyashchayasya  v  nekotoryh
letopisyah: "Vas molyu, stado Hristovo, s  lyuboviyu,  -  govorit  letopisec,  -
priklonite ushi vashi razumno, poslushajte o tom, kak  zhili  drevnie  knyaz'ya  i
muzhi ih, kak zashchishchali Russkuyu zemlyu i chuzhie strany brali pod sebya. Te knyaz'ya
ne sbirali mnogo imeniya, lishnih vir i prodazh ne nalagali na  lyudej,  no  gde
prihodilos' vzyat' pravuyu viru, to brali i  otdavali  druzhine  na  oruzhie.  A
druzhina etim kormilas', voevala chuzhie strany i, bivshis', govorila:  "Brat'ya,
potyanem po svoem knyaze i po Russkoj zemle!" Ne govorili: "Malo  mne,  knyaz',
200 griven"; ne ryadili zhen svoih v zolotye  obruchi,  no  hodili  zheny  ih  v
serebre".
     Takovo bylo material'noe  sostoyanie  russkogo  obshchestva  v  opisyvaemoe
vremya; teper' obratimsya k nravstvennomu ego sostoyaniyu,  prichem,  razumeetsya,
prezhde vsego dolzhny budem  obratit'sya  k  sostoyaniyu  religii  i  cerkvi.  My
videli, chto vnachale hristianstvo prinyalos' skoro v Kieve, na yuge,  gde  bylo
uzhe  i  prezhde  davno  znakomo;  no  medlenno,  s   bol'shimi   prepyatstviyami
rasprostranyalos' ono na severe i vostoke. Pervye episkopy rostovskie, Feodor
i Ilarion, prinuzhdeny byli bezhat' iz  svoej  eparhii  ot  yarosti  yazychnikov;
preemnik  ih,   sv.   Leontij,   ne   pokinul   svoej   pastvy,   sostoyavshej
preimushchestvenno iz detej,  v  kotoryh  on  nadeyalsya  udobnee  vselit'  novoe
uchenie, i zamuchen byl vzroslymi yazychnikami. YAzychestvo na finskom  severe  ne
dovol'stvovalos'  oboronitel'noyu  vojnoyu  protiv  hristianstva,  no   inogda
predprinimalo i nastupatel'nuyu v lice volhvov svoih:  odnazhdy  v  Rostovskoj
oblasti sdelalsya golod, i vot yavilis'  dva  volhva  iz  YAroslavlya  i  nachali
govorit':
     "My znaem, kto hleb-to derzhit"; oni poshli po Volge i v kazhdom  pogoste,
kuda pridut, ukazyvali na luchshih zhenshchin, govorya: "Vot eti zhito  derzhat,  eti
med, eti rybu, eti meha". ZHiteli privodili k nim sester svoih, materej, zhen;
volhvy razrezyvali u nih telo za plechom, pokazyvaya vid, chto vynimayut  ottuda
libo zhito, libo rybu i takim obrazom ubivali mnogo zhenshchin, zabiraya imenie ih
sebe. Kogda oni prishli na Beloozero, to s nimi bylo uzhe 300 chelovek  narodu.
V eto vremya sluchilos' prijti tuda ot knyazya Svyatoslava  za  dan'yu  YAnu,  synu
Vyshatinu; belozercy rasskazali emu,  chto  vot  dva  kudesnika  pobili  mnogo
zhenshchin po Volge i po SHeksne, prishli i  k  nim.  On  stal  doiskivat'sya,  ch'i
smerdy  eti  volhvy,  i  uznavshi,  chto  oni  Svyatoslavovy,  poslal   skazat'
provozhavshej ih tolpe: "Vydajte mne volhvov,  potomu  chto  oni  smerdy  moego
knyazya"; no te ne poslushalis'. Togda YAn sam poshel k nim snachala  bez  oruzhiya;
no otroki skazali emu: "Ne hodi bez  oruzhiya,  opozoryat  tebya",  i  YAn  velel
otrokam vzyat' oruzhie. S 12-yu otrokami voshel YAn v les i  s  toporom  v  rukah
otpravilsya pryamo k volhvam; iz sredy okruzhavshej ih tolpy vyshli  k  nemu  tri
cheloveka i skazali: "Idesh' ty na yavnuyu smert', ne hodi luchshe!"  V  otvet  YAn
velel ubit' ih i shel dal'she k ostal'nym; te bylo rinulis' na  nego,  i  odin
zanes uzhe topor, no promahnulsya, a YAn, obratya topor, udaril v  nego  tyl'em,
prikazavshi otrokam svoim bit' ostal'nyh, kotorye i pobezhali;  no  v  shvatke
byl ubit svyashchennik YAnov. Vozvrativshis' v gorod k belozercam, YAn  skazal  im:
"Esli vy ne perehvataete etih volhvov, to  ya  celoe  leto  probudu  u  vas".
Belozercy shvatili volhvov i priveli ih k YAnu, kotoryj sprosil  u  nih:  "Za
chto vy zagubili stol'ko dush?" - "Za to, - otvechali volhvy, - chto oni  derzhat
vsyakoe dobro; esli istrebim ih, to  budet  vo  vsem  obilie;  hochesh',  pered
tvoimi glazami vyjmem zhito, rybu ili chto inoe". YAn skazal im  na  eto:  "Vse
eto lozh'; sotvoril bog cheloveka ot zemli, sostavlen  on  iz  kostej,  zhil  i
krovi; i nichego drugogo v nem net, da i nichego  drugogo  o  sebe  chelovek  i
znat' ne mozhet, odin bog znaet". Volhvy  videli,  chto  delo  durno  dlya  nih
konchitsya, i potomu nachali govorit': "Nam dolzhno stat' pred Svyatoslavom, a ty
ne mozhesh' nam nichego sdelat'". YAn v otvet velel ih bit' i drat' im borody; i
kogda ih bili, to YAn sprosil: "CHto vam bogi vashi govoryat?"
     Volhvy otvechali: "Stat' nam pred Svyatoslavom". Togda YAn velel  polozhit'
im derevyannyj otrubok v rot, privyazat' k lodke i sam otpravilsya za nimi vniz
po SHeksne. Kogda priplyli k ust'yu etoj reki,  to  YAn  velel  ostanovit'sya  i
opyat' sprosil u volhvov; "CHto vam vashi bogi  govoryat?"  Te  otvechali:  "Bogi
govoryat, chto ne byt' nam zhivym ot tebya". - "Pravdu skazali vam vashi bogi", -
otvechal im YAn; togda volhvy nachali govorit': "Esli otpustish' nas,  to  mnogo
tebe dobra budet, esli zhe ub'esh', to  bol'shuyu  pechal'  primesh'  i  zlo".  On
skazal im na eto: "Esli ya otpushchu vas, to zlo mne budet ot  boga",  i  potom,
obrativshis' k lodochnikam, skazal im: "U kogo iz vas oni ubili rodnyh?"  Odin
otvechal: "U menya ubili mat'", drugoj:
     "U menya sestru", tretij: "U menya doch'". "Nu tak  mstite  za  svoih",  -
skazal im YAn. Lodochniki shvatili volhvov, ubili i povesili  na  dube,  a  YAn
poshel domoj; na druguyu noch' medved' vzlez  na  dub  i  s®el  trupy  volhvov.
Letopisec  pribavlyaet  pri  etom  lyubopytnoe  izvestie,  chto  v  ego   vremya
volhvovali  preimushchestvenno  zhenshchiny  charodejstvom  i  otravoyu   i   drugimi
besovskimi koznyami.
     Kak  slabo  eshche  bylo  vkoreneno   hristianstvo   na   severe,   luchshim
dokazatel'stvom sluzhit sleduyushchij rasskaz letopisca: vstal volhv v Novgorode,
pri knyaze Glebe Svyatoslaviche, stal govorit' k narodu, vydavat' sebya za boga,
i mnogih prel'stil, pochti  chto  ves'  gorod.  On  hulil  veru  hristianskuyu,
govoril, chto vse znaet i chto pered vsemi perejdet  Volhov  kak  po  suhu.  V
gorode vstal myatezh, vse poverili  volhvu  i  hoteli  ubit'  episkopa;  togda
episkop oblachilsya v rizy, vzyal krest i, stavshi, skazal:  "Kto  hochet  verit'
volhvu, tot pust' idet k nemu, a kto veruet vo Hrista,  tot  pust'  idet  ko
krestu". ZHiteli razdelilis' nadvoe: knyaz' Gleb  s  druzhinoyu  poshli  i  stali
okolo episkopa, a prostye lyudi vse poshli k volhvu, i byl myatezh bol'shoj mezhdu
nimi. Togda knyaz' Gleb, vzyavshi potihon'ku topor, podoshel k volhvu i  sprosil
u nego: "Znaesh' li chto budet zavtra utrom ili  vecherom?"  -  "Vse  znayu",  -
otvechal volhv. - "A znaesh' li, - sprosil opyat' Gleb,  -  chto  budet  nynche?"
"Nynche, - otvechal volhv, - ya sdelayu bol'shie chudesa". Tut Gleb vynul topor  i
razrubil kudesnika, a lyudi, vidya ego mertvym, razoshlis'. V 1091 godu  yavilsya
opyat' volhv v Rostove, no skoro pogib. Iz etih rasskazov vidno,  chto  volhvy
vstavali i imeli uspeh preimushchestvenno na severe, v  stranah  finskih;  tak,
vstali volhvy v YAroslavle, v strane finskogo plemeni meri; v  CHud',  izdavna
slavnuyu svoimi volhvami, hodil gadat' novgorodec;  v  Rostove  sv.  Avraamij
nizvergnul poslednego kamennogo idola Velesa; v Murome iskorenenie yazychestva
pripisyvaetsya knyazyu Konstantinu. Iz slavyanskih plemen pozdnee drugih prinyali
hristianstvo vyatichi, udalennye vnachale ot  glavnyh  dorog,  vsledstvie  chego
posle vseh plemen oni podchinilis' russkim knyaz'yam, posle vseh podchinilis'  i
hristianstvu: vo vtoroj  polovine  XI  veka  skonchalsya  u  nih  muchenicheskoyu
smertiyu propovednik hristianstva sv.  Kuksha,  monah  kievopecherskij;  v  XII
veke, po slovam letopisca, vyatichi eshche sohranili yazycheskie  obychai,  sozhigali
mertvecov i proch. CHto na yuge, v Kieve, hristianstvo bylo krepche  utverzhdeno,
chem na severe, dokazyvaet rasskaz letopisca o volhve, kotoryj bylo yavilsya  v
Kieve, no ne imel zdes' takogo uspeha, kak  emu  podobnye  na  severe;  etot
volhv propovedoval,  chto  cherez  pyat'  let  Dnepr  potechet  vverh  i  strany
pomenyayutsya mestami svoimi:  Grecheskaya  zemlya  stanet  na  meste  Russkoj,  a
Russkaya na meste Grecheskoj. Lyudi nesmyslennye,  govorit  letopisec,  slushali
ego no vernye nasmehalis' nad nim govorya:  "Bes  igraet  toboyu  tebe  zhe  na
pagubu", chto i sbylos': v odnu noch' propal volhv bez vesti.  V  kakih  sloyah
obshchestva krepche byla utverzhdena novaya religiya, v kakih slabee, mozhno  videt'
iz rasskaza  o  novgorodskom  volhve:  knyaz'  i  druzhina  poshli  na  storonu
episkopa, vse ostal'noe narodonaselenie, prostye lyudi poshli k volhvu.
     Nesmotrya, odnako, na vse eti prepyatstviya, hristianstvo rasprostranyalos'
postoyanno po oblastyam, podchinennym Rusi; esli v nachale opisyvaemogo  vremeni
vse nizshee narodonaselenie Novgoroda stalo na storonu volhva,  to  v  konce,
imenno v 1227 godu, v Novgorode sozhgli chetyreh volhvov. Nesmotrya na to,  chto
i  v  Rostovskoj  oblasti  finskoe  yazychestvo   vystavlyalo   sil'nyj   otpor
hristianstvu, propovedniki  poslednego  shli  dalee,  na  sever:  v  1147  g.
prepodobnyj Gerasim, monah  kievskogo  Glushinskogo  monastyrya,  propovedoval
hristianstvo  v  okrestnostyah  nyneshnej  Vologdy;   novgorodskie   vyselency
prinosili s soboyu svoyu veru v oblast' Severnoj  Dviny  i  Kamy;  my  videli,
vsledstvie kakih obstoyatel'stv russkaya cerkov' ne mogla uspeshno  borot'sya  s
rimskoyu v Livonii;  no  zato  pod  1227  godom  chitaem,  chto  knyaz'  YAroslav
Vsevolodovich krestil mnozhestvo korel.
     Kasatel'no upravleniya svoego cerkov' russkaya  po-prezhnemu  zavisela  ot
konstantinopol'skogo patriarha,  kotoryj  postavlyal  dlya  nee  mitropolitov,
proiznosil okonchatel'nyj prigovor v delah cerkovnyh, i na sud  ego  ne  bylo
apellyacii.  Izvestiya  o  mitropolitah  russkih  opisyvaemogo  vremeni  ochen'
skudny,  chto  ob®yasnyaetsya  ih   chuzhim,   grecheskim   proishozhdeniem,   mnogo
prepyatstvovavshim obnaruzheniyu ih deyatel'nosti; eto chuzhdoe proishozhdenie, byt'
mozhet, bylo odnoyu iz prichin, pochemu snachala mitropolity zhili ne v Kieve,  no
v  Pereyaslavle:  predlagali  zhe  posle  patriarhu  Ieremii  byt'  moskovskim
patriarhom,  no  zhit'  ne  v  Moskve,  a  vo  Vladimire   po   prichine   ego
chuzhenarodnosti.  Iz  shestnadcati   mitropolitov,   byvshih   v   eto   vremya,
zamechatel'ny: 1) Ioann II (1080-1089), o kotorom letopisec govorit, chto  byl
on hiter knigam i uchen'yu, milostiv k ubogim i vdovicam,  laskov  so  vsyakim,
bogatym i ubogim, smiren i krotok, molchaliv i  vmeste  rechist,  kogda  nuzhno
bylo knigami svyatymi uteshat' pechal'nyh: takogo ne bylo prezhde na Rusi, da  i
ne  budet,  zaklyuchaet  letopisec  svoyu  pohvalu.  2)  Nikifor   (1107-1121),
zamechatel'nyj svoimi poslaniyami k Vladimiru Monomahu. 3)  Kliment  Smolyatich,
knizhnik i filosof, kakogo ne byvalo v Russkoj zemle, po vyrazheniyu letopisca.
V nachal'nom periode nashej istorii my videli primer  postavleniya  mitropolita
iz russkih russkimi episkopami, nezavisimo  ot  vizantijskogo  patriarha;  v
opisyvaemyj period primer etot povtorilsya v 1147 godu, kogda  knyaz'  Izyaslav
Mstislavich postavil mitropolitom Klima, ili Klimenta,  rodom  iz  Smolenska,
otlichavshegosya, kak my  videli,  uchenostiyu.  Dumayut,  chto  povodom  k  takomu
yavleniyu mogli byt' zameshatel'stva, proishodivshie v to  vremya  na  patriarshem
vizantijskom prestole i neudovol'stvie knyazya na byvshego pred tem mitropolita
Mihaila,  samovol'no  uehavshego  v  Greciyu.  Kak  by  to  ni   bylo,   mezhdu
sobravshimisya dlya posvyashcheniya Klima v  Kiev  episkopami  obnaruzhilos'  sil'noe
soprotivlenie zhelaniyu  knyazya,  oni  byli  neproch'  ot  postavleniya  russkogo
mitropolita,   no   trebovali,    chtob    Klim    vzyal    blagoslovenie    u
konstantinopol'skogo partiarha; oni govorili emu: "Net togo v  zakone,  chtob
stavit' episkopam mitropolita bez patriarha, a stavit patriarh  mitropolita;
ne stanem my tebe klanyat'sya, ne stanem sluzhit' s toboyu,  potomu  chto  ty  ne
vzyal blagosloveniya  u  sv.  Sofii  i  ot  patriarha;  esli  zhe  ispravish'sya,
blagoslovish'sya u  patriarha,  togda  i  my  tebe  poklonimsya:  my  vzyali  ot
mitropolita Mihaila rukopisanie, chto ne sleduet nam bez  mitropolita  u  sv.
Sofii sluzhit'".
     Togda Onufrij, episkop chernigovskij, predlozhil  sredstvo  k  soglasheniyu
episkopov, a imenno:  predlozhil  postavit'  novogo  mitropolita  glavoyu  sv.
Klimenta po primeru grekov,  kotorye  stavili  rukoyu  sv.  Ioanna.  Episkopy
soglasilis',  i  Klim  byl  posvyashchen.  Odin   tol'ko   Nifont   novgorodskij
uporstvoval do konca, za chto terpel gonenie  ot  Izyaslava,  a  ot  patriarha
poluchil gramoty, gde tot proslavlyal ego i  prichital  k  svyatym;  i  v  nashej
letopisi Nifont nazyvaetsya pobornikom vsej Russkoj zemli. Voobshche letopisec v
etom dele prinimaet storonu Nifonta  protiv  Izyaslavova  novovvedeniya;  byt'
mozhet, zdes' zameshivalis' i drugie otnosheniya: letopisec govorit, chto  Nifont
byl druzhen s Svyatoslavom Ol'govichem; ponyatno, chto v samom Novgorode storona,
priverzhennaya k Mstislavicham, nepriyaznenno smotrela na Nifonta,  i  letopisec
daet znat', chto mnogie zdes'  govorili  pro  nego  durno.  Kogda  po  smerti
Izyaslava YUrij Dolgorukij poluchil starshinstvo, to storona, stoyavshaya za  pravo
patriarha, vostorzhestvovala: Klim byl svergnut i na ego meste byl prislan iz
Carya-grada mitropolit Konstantin I. Pervym  delom  novogo  mitropolita  bylo
proklyast' pamyat' pokojnogo knyazya Izyaslava; no etot postupok ne  ostalsya  bez
vrednyh sledstvij dlya russkoj cerkvi i dlya  samogo  Konstantina.  Kogda,  po
smerti Dolgorukogo,  syn  Izyaslava  Mstislav  dostavil  kievskij  stol  dyade
Rostislavu,  to  treboval  nepremenno  sverzheniya  Konstantina  za  to,   chto
poslednij klyal otca ego; so svoej storony, dyadya  ego,  Rostislav,  ne  hotel
vosstanovit' Klima, kak nepravil'no  izbrannogo;  nakonec,  dlya  prekrashcheniya
smuty knyaz'ya polozhili svesti oboih mitropolitov i  poslat'  k  patriarhu  za
tret'im; patriarh ispolnil ih zhelanie i prislal  novogo  mitropolita,  greka
Feodora. Nesmotrya na vosstanovlenie prava patriarha prisylat' v Kiev ot sebya
mitropolita, velikie knyaz'ya ne otkazyvalis' ot prava prinimat' tol'ko  takih
mitropolitov, kotorye byli  im  ugodny.  Tak,  v  1164  godu  velikij  knyaz'
Rostislav  Mstislavich  vozvratil  nazad  mitropolita   Ioanna,   prislannogo
patriarhom bez ego voli; mnogo  truda  i  darov  stoilo  imperatoru  ubedit'
Rostislava prinyat' etogo Ioanna; est' izvestie, chto  velikij  knyaz'  otvechal
imperatorskomu poslu: "Esli patriarh bez nashego  vedoma  vpered  postavit  v
Rus' mitropolita, to ne  tol'ko  ne  primu  ego,  no  i  postanovim  odnazhdy
navsegda - izbirat' i stavit' mitropolitov  episkopam  russkim  s  poveleniya
velikogo knyazya".
     Posle neudachnoj popytki osvobodit' russkogo mitropolita  iz-pod  vlasti
konstantinopol'skogo  patriarha,  vidim  neudachnuyu  popytku  k  osvobozhdeniyu
Severnoj Rusi ot cerkovnogo  vliyaniya  YUzhnoj,  k  osvobozhdeniyu  vladimirskogo
episkopa iz-pod vlasti kievskogo mitropolita. V letopisi vstrechaem izvestie,
chto  Andrej  Bogolyubskij  hotel  imet'  dlya   Vladimira-Zalesskogo   osobogo
mitropolita i prosil ob  etom  konstantinopol'skogo  patriarha,  no  tot  ne
soglasilsya. Knyaz' pokorilsya resheniyu patriarha, no ne  hotel  pokorit'sya  emu
episkop Feodor, ne hotel podchinit'sya kievskomu mitropolitu na tom osnovanii,
chto on postavilsya v Konstantinopole  ot  samogo  patriarha,  i  kogda  knyaz'
Andrej stal ugovarivat' ego idti  v  Kiev  dlya  polucheniya  blagosloveniya  ot
mitropolita, to Feodor zatvoril  cerkvi  vo  Vladimire.  Andrej  poslal  ego
nasil'no v Kiev, gde mitropolit Konstantin  II,  grek,  reshilsya  neslyhannoyu
strogostiyu zadavit' popytku severnogo  duhovenstva  k  otlozheniyu  ot  Kieva:
Feodora obvinili vsemi vinami i nakazali strashnym obrazom. Vot samyj rasskaz
letopisca ob etom: "V 1172 godu sotvoril bog i sv. bogorodica novoe chudo,  v
gorode  Vladimire:  izgnal  bog  i  sv.   bogorodica   Vladimirskaya   zlogo,
pronyrlivogo i gordogo l'steca, lzhivogo vladyku Fedorca, iz Vladimira ot sv.
Bogorodicy cerkvi zlatoverhoj, i ot vsej zemli Rostovskoj.
     Nechestivec etot ne zahotel  poslushat'sya  hristolyubivogo  knyazya  Andreya,
prikazyvavshego emu idti stavit'sya k mitropolitu, v  Kiev,  ne  zahotel,  no,
luchshe skazat', bog ne zahotel ego i sv. bogorodica,  potomu  chto  kogda  bog
zahochet nakazat'  cheloveka,  to  otnimaet  u  nego  um.  Knyaz'  byl  k  nemu
raspolozhen, hotel emu dobra, a  on  ne  tol'ko  ne  zahotel  postavleniya  ot
mitropolita, no i cerkvi vse vo Vladimire zatvoril i klyuchi cerkovnye vzyal, i
ne bylo ni zvona, ni peniya po vsemu gorodu i v sobornoj  cerkvi,  v  kotoroj
chudotvornaya mater' bozhiya, - i tu cerkov' derznul zatvorit', i tak  razgneval
boga i sv. bogorodicu, chto v tot zhe den' byl izgnan. Mnogo  postradali  lyudi
ot nego: odni lishilis' sel, oruzhiya, konej, drugie obrashcheny byli  v  rabstvo,
zatocheny, razgrableny, i ne tol'ko  prostye  lyudi,  no  i  monahi,  igumeny,
ierei; nemilostivyj byl muchitel': odnim golovy rubil i borody rezal,  drugim
glaza vyzhigal i yazyki vyrezyval, inyh raspinal po stene i muchil nemilostivo,
zhelaya istorgnut' ot nih imenie: do imeniya byl zhaden  kak  ad.  Knyaz'  Andrej
poslal ego k mitropolitu v Kiev, a mitropolit Konstantin obvinil  ego  vsemi
vinami, velel otvesti na Pesij ostrov, gde emu  otrezali  yazyk,  kak  zlodeyu
eretiku, ruku pravuyu otsekli i glaza vykololi, potomu chto hulu  proiznes  na
sv. bogorodicu... Bez  pokayaniya  probyl  on  do  poslednego  izdyhaniya.  Tak
pochitayut besy pochitayushchih ih: oni doveli ego do etogo, voznesli mysl' ego  do
oblakov, ustroili v nem vtorogo Sataniila i  sveli  ego  v  ad...  Vidya  bog
ozloblenie krotkih lyudej svoih Rostovskoj zemli, pogibayushchih  ot  zveroyadnogo
Fedorca, posetil, spas lyudej svoih  rukoyu  krepkoyu,  myshceyu  vysokoyu,  rukoyu
blagochestivoyu carskoyu pravdivogo, blagovernogo knyazya Andreya. |to my napisali
dlya togo, chtob vpered drugie ne naskakivali na svyatitel'skij san,  no  pust'
udostoivayutsya ego tol'ko  te,  kogo  bog  pozovet".  Iz  privedennogo  mesta
letopisi vidno, chto lezhit v osnove obvineniya: besy voznesli mysl' Feodora do
oblakov i ustroili v nem vtorogo Sataniila."My napisali eto, -  govoritsya  v
zaklyuchenii, - daby vpered nikto ne smel naskakivat' na  svyatitel'skij  san".
Vo skol'ko prestupleniya Feodora  preuvelicheny  temi,  kotorye  mogli  zhelat'
obvinit' ego vsemi vinami, - teper' reshit' trudno; dlya istorika eto  yavlenie
osobenno zamechatel'no kak  popytka  episkopa  Severnoj  Rusi  otlozhit'sya  ot
kievskogo mitropolita.
     Popytka  eta  ne  udalas':  mitropolit  kievskij  prodolzhal  postavlyat'
episkopov vo vse eparhii russkoj  cerkvi,  kotoryh  bylo  15  v  opisyvaemoe
vremya;  no  kak  velikie  knyaz'ya  kievskie  pozvolyali   konstantinopol'skomu
patriarhu prisylat' k nim mitropolitov tol'ko s ih soglasiya,  tak  i  knyaz'ya
drugih volostej ne pozvolyali kievskomu mitropolitu naznachat' episkopov v  ih
goroda  po  sobstvennomu  proizvolu:  tak,  naprimer,  kogda  v  1183   godu
mitropolit Nikifor postavil episkopom v Rostov greka  Nikolaya,  to  Vsevolod
III ne prinyal ego i poslal skazat' mitropolitu: "Ne izbrali ego  lyudi  zemli
nashej, no esli ty ego postavil, to i derzhi ego gde  hochesh',  a  mne  postav'
Luku,  smirennogo  duhom  i  krotkogo  igumena  sv.  Spasa  na   Berestove".
Mitropolit sperva otkazalsya postavit' Luku, no posle prinuzhden byl  ustupit'
vole Vsevoloda i kievskogo  knyazya  Svyatoslava  i  posvyatil  ego  v  episkopy
Suzdal'skoj zemli, a svoego Nikolaya, greka, poslal v Polock; k  grekam,  kak
vidno, ne byli voobshche ochen' raspolozheny, chto zamechaem iz otzyva letopisca  o
chernigovskom episkope Antonii: "On govoril eto na slovah, a v serdce  zatail
obman, potomu chto byl rodom grek".  Takim  obrazom,  izbranie  episkopov  ne
prinadlezhalo isklyuchitel'no mitropolitu; no kak zhe proishodilo eto  izbranie?
V Novgorode pri izbranii episkopa v soveshchanii uchastvovali:  knyaz',  igumeny,
sof'yany  (lyudi,  prinadlezhavshie  k  vedomstvu  Sofijskogo   sobora),   beloe
duhovenstvo (popy); v sluchae nesoglasiya brosali zhrebij, i  izbrannogo  takim
obrazom posylali k mitropolitu na postavlenie;  vot  letopisnyj  rasskaz  ob
izbranii vladyki Martiriya:
     "Prestavilsya Gavriil, arhiepiskop  novgorodskij;  novgorodcy  s  knyazem
YAroslavom, s igumenami, sof'yanami i  s  popami  stali  rassuzhdat',  kogo  by
postavit' na ego mesto: odni hoteli postavit' Mitrofana, drugie -  Martiriya,
tret'i - greka; nachalis' spory, dlya prekrashcheniya kotoryh polozhili v Sofijskoj
cerkvi na prestole tri zhrebiya i poslali s vecha slepca  vynut'  ih;  vynulos'
Martiriyu, za kotorym nemedlenno poslali v Rusu, privezli i posadili vo dvore
sv. Sofii, a k mitropolitu poslali skazat': postav' nam vladyku.  Mitropolit
prislal za nim s velikoyu chestiyu, i poshel Martirij v Kiev s  luchshimi  muzhami,
byl prinyat  s  lyuboviyu  knyazem  Svyatoslavom  i  mitropolitom  i  posvyashchen  v
episkopy". V drugih oblastyah vybor zavisel bol'sheyu chastik)  ot  voli  knyazya;
tak, chitaem v letopisi, chto po smerti belgorodskogo episkopa Maksima velikij
knyaz' Ryurik postavil na ego mesto otca  svoego  duhovnogo  Adriana,  igumena
vydubickogo. Kak staralis' inogda knyaz'ya ob  izbranii  episkopov,  ukazyvaet
mesto iz pis'ma episkopa Simona k pecherskomu monahu Polikarpu: "Pishet ko mne
knyaginya Rostislavova, Verhuslava,  hochet  postavit'  tebya  episkopom  ili  v
Novgorod, na Antonievo mesto, ili v  Smolensk,  na  Lazarevo  mesto,  ili  v
YUr'ev, na Alekseevo mesto: pishet, chto esli ponadobitsya dlya etogo  razdat'  i
tysyachu griven serebra, to ne pozhaleet". Kak  pri  izbranii  episkopov  imeli
vliyanie to narod, to knyaz', tak tochno vosstanie  naroda  ili  neudovol'stvie
knyazya mogli byt'  prichinami  nizlozheniya  i  izgnaniya  episkopov;  my  videli
primer, kak odnazhdy v Novgorode prostoj narod vygnal vladyku Arseniya, potomu
chto na dvore dolgo stoyala teplaya pogoda; pri etom slyshalis'  obvineniya,  chto
Arsenij vyprovodil predshestvennika svoego, vladyku Antoniya  v  monastyr',  a
sam sel na ego mesto, zadarivshi knyazya; eto obvinenie  ukazyvaet  na  sil'noe
vliyanie knyazya pri izbranii episkopa dazhe  v  Novgorode;  s  drugoj  storony,
Vsevolod III ne hochet prinyat' episkopa Nikolaya, potomu chto  ne  izbrali  ego
lyudi zemli Suzdal'skoj; Rostislav Mstislavich v svoej gramote govorit, chto on
privel episkopa v Smolensk, sdumav s lyud'mi svoimi. V 1159 godu  rostovcy  i
suzdal'cy vygnali svoego episkopa Leona; no po drugim izvestiyam,  vinovnikom
izgnaniya byl knyaz' Andrej Bogolyubskij kotoryj vozvratil potom  izgnannogo  i
snova izgnal.
     Krome  prava  rukopolagat'  episkopov  mitropolit  imel  pravo  suda  i
raspravy nad nimi: v 1055 g. novgorodskij episkop  Luka  ZHidyata  po  lozhnomu
donosu na nego osuzhden byl mitropolitom Efremom  i  tri  goda  soderzhalsya  v
Kieve do opravdaniya;  rostovskij  episkop  Nestor,  oklevetannyj  svoimi  zhe
domashnimi, lishen byl na vremya eparhii mitropolitom Konstantinom; nakonec  my
videli povedenie mitropolita otnositel'no vladimirskogo episkopa Feodora.  V
vazhnyh sluchayah, naprimer, pri postavlenii  Klima  Smolyaticha  v  mitropolity,
takzhe osobenno po povodu eresej  i  nepravyh  tolkov,  sozyvalis'  sobory  v
Kieve. Eresi v  opisyvaemoe  vremya  byli:  eres'  pavlikian  ili  bogomilov,
kotoruyu pytalsya rasprostranit' na Rusi monah Adrian eshche v 1004 godu: Adrian,
zaklyuchennyj v temnicu, otkazalsya ot svoego ucheniya, no v  1123  godu  popytka
byla vozobnovlena kakim-to Dmitrom, kotoryj,  odnako,  byl  skoro  soslan  v
zatochenie; v 1149 godu yavilsya  v  Kiev  iz  Konstantinopolya  eretik  Martin,
izlozhivshij svoe uchenie v osoboj knige, nosivshej nazvanie "Pravda". Sem'  let
rasprostranyal Martin svoe uchenie v Kieve, uspel privlech' na svoyu storonu  ne
tol'ko mnozhestvo prostogo naroda, no i mnogih iz duhovenstva,  poka  nakonec
kievskij sobor v 1157 godu ne osudil ego uchenie;  konstantinopol'skij  sobor
podtverdil reshenie kievskogo, i eretik byl sozhzhen v Care-grade. My upominali
uzhe o  episkope  Leone,  izgnannom  rostovcami  i  suzdal'cami;  v  severnoj
letopisi pod 1159 godom prichinoyu izgnaniya  privodyatsya  to,  chto  on  razoryal
svyashchennikov umnozheniem cerkvej. Pod 1162  g.  tot  zhe  letopisec  govorit  o
nachale eresi Leontinianskoj: po ego rasskazu,  episkop  Leon  ne  po  pravde
postavilsya episkopom v  Suzdal',  potomu  chto  prezhnij  suzdal'skij  episkop
Nestor byl eshche zhiv. Leon stal uchit', chto ne dolzhno est'  myasa  v  gospodskie
prazdniki, esli oni sluchatsya v sredu ili pyatnicu, ni v  rozhdestvo  gospodne,
ni v kreshchen'e; po etomu sluchayu byl sil'nyj spor pred knyazem Andreem i  vsemi
lyud'mi; Leona peresporili, no on otpravilsya v  Konstantinopol'  dlya  resheniya
dela;  zdes'  osporil  ego  Adrian,  episkop  bolgarskij,  pred  imperatorom
Manuilom, prichem Leon nachal bylo govorit' protiv  samogo  imperatora,  slugi
kotorogo udarili Leona v sheyu i hoteli bylo utopit' v reke; svidetelyami vsego
etogo byli posly kievskij, suzdal'skij, pereyaslavskij i chernigovskij.  Inache
rasskazyvaet delo yuzhnaya letopis' pod 1162 godom: po ee slovam, knyaz'  Andrej
Bogolyubskij vygnal  episkopa  Leona  vmeste  s  brat'yami  svoimi  i  boyarami
otcovskimi, zhelaya byt' samovlastiem, potom episkopa  vozvratil,  pokayalsya  v
grehe svoem, vozvratil, vprochem, v Rostov, a ne  v  Suzdal',  i  derzhal  ego
chetyre mesyaca na episkopii; no posle stal prosit'  u  nego  pozvoleniya  est'
myaso po seredam i po  pyatnicam  ot  Svetlogo  voskreseniya  do  Vseh  svyatyh;
episkop ne pozvolil emu etogo i byl izgnan vtorichno,  prishel  v  CHernigov  k
Svyatoslavu Ol'govichu; tot uteshil ego i otpustil v Kiev k Rostislavu.
     No etim delo ne konchilos': nezadolgo do vzyatiya  Kieva  vojskami  Andreya
Bogolyubskogo pecherskij igumen Polikarp s bratieyu polozhili est'  syr,  maslo,
yajca i moloko vo vse  gospodskie  prazdniki,  esli  sluchatsya  v  seredu  ili
pyatnicu. Na eto soglashalsya Svyatoslav, knyaz' chernigovskij, i drugie knyaz'ya  i
episkopy, no mitropolit zapreshchal, i byli po etomu  sluchayu  bol'shie  spory  i
raspri. Togda velikij knyaz' Mstislav Izyaslavich polozhil sozvat' sobor iz vseh
episkopov,  igumenov,  svyashchennikov  i  uchenyh  monahov,  i  soshlos'  ih   do
polutorasta. Na sobore mneniya razdelilis': odni derzhalis' mitropolita, mezhdu
prochimi dva episkopa, Antonij chernigovskij i Antonij pereyaslavskij, drugie -
Polikarpa; no bol'shaya chast', ne zhelaya dosazhdat' ni mitropolitu, ni  knyaz'yam,
otgovarivalis', chto ne v sostoyanii reshit' etogo voprosa i chto  polozhit'  tak
ili inache zavisit ot mitropolita i ot igumenov v  ih  monastyryah;  nekotorye
nakonec dumali, chto nadobno  otoslat'  delo  na  reshenie  patriarha.  Andrej
Bogolyubokij pisal k Mstislavu, chto nadobno  svergnut'  mitropolita,  vybrat'
russkim episkopam novogo i potom rassmotret' delo bespristrastno na  sobore,
predstavlyaya, chto zavisimost'  ot  patriarha  konstantinopol'skogo  tyazhela  i
vredna dlya Rusi. No knyaz' Mstislav, znaya uzhe neraspolozhenie  k  sebe  mnogih
knyazej i boyas', s drugoj storony, razdrazhit' i episkopov, ostavil  delo  bez
resheniya; no kogda vse nesoglasnye s mitropolitom episkopy  razoshlis',  togda
mitropolit  s  dvumya  Antoniyami,  chernigovskim  i   pereyaslavskim,   osudili
Polikarpa na zatochenie; a knyaz' Svyatoslav Vsevolodovich  chernigovskij  vygnal
iz svoego goroda episkopa Antoniya.  Lyubopytno,  chto  severnyj  letopisec  vo
vzyatii i opustoshenii Kieva vojskami Bogolyubskogo vidit  nakazanie  za  grehi
kievlyan, osobenno za nepravdu mitropolita, kotoryj zapretil Polikarpa.
     Otnositel'no  material'nogo  blagosostoyaniya  cerkvi,  istochnikami   dlya
soderzhaniya mitropolita i episkopov sluzhili: 1) Desyatina, kotoruyu  opredelyali
knyaz'ya iz svoih dohodov na glavnye cerkvi v svoih  volostyah:  tak,  eshche  sv.
Vladimir opredelil v  pol'zu  kievskoj  Bogorodichnoj  cerkvi  desyatuyu  chast'
imeniya i dohodov svoih; o  knyaze  YAropolke  Izyaslaviche  volynskom  letopisec
govorit, chto on daval desyatinu ot vsego svoego imeniya sv. Bogorodice, no bez
tochnogo opredeleniya, imenno li v  kievskuyu  Bogorodichnuyu  cerkov'  daval  on
desyatinu,  potomu  chto  pod  sv.  Bogorodiceyu  mog  razumet'sya  i  monastyr'
Pecherskij, kak razumeetsya on posle, v rasskaze o shchedrosti togo zhe  YAropolka.
Andrej Bogolyubskij dal Bogorodichnoj vladimirskoj cerkvi  desyatiny  v  stadah
svoih i torg desyatyj.  2)  Nedvizhimye  imeniya:  kievskoj  Desyatinnoj  cerkvi
prinadlezhal gorod Polonnyj; Andrej Bogolyubskij dal vladimirskoj Bogorodichnoj
cerkvi gorod Gorohovec, krome togo, dal slobody i sela; i gorod byl ne odin:
eto vidno kak iz letopisi, tak i iz pis'ma episkopa vladimirskogo  Simona  k
kievopecherskomu monahu Polikarpu:  "Kto  ne  znaet,  chto  u  menya,  greshnogo
episkopa Simona, sobornaya cerkov' vo Vladimire -  krasota  vsego  goroda  da
drugaya v Suzdale, kotoruyu sam postroil? Skol'ko  u  nih  gorodov  i  sel?  I
desyatinu sobirayut po vsej toj zemle, i vsem etim vladeet nasha  hudost'";  po
vsem veroyatnostyam eti dohody shli ne na odnogo mitropolita  i  episkopov,  no
takzhe na  podderzhanie  i  ukrashenie  samih  cerkvej,  na  soderzhanie  klira,
bol'nic, bogadelen,  uchilishch.  3)  Sudnye  duhovnye  poshliny.  4)  Stavlennye
poshliny,  vzimaemye   za   postavlenie   svyashchenno-   i   cerkovnosluzhitelej.
Otnositel'no  soderzhaniya  nizshego  duhovenstva  do  nas  ne  doshlo   nikakih
izvestij; my vidim, chto YAroslav I, stroya cerkvi povsyudu, naznachil soderzhanie
duhovenstvu; dolzhno dumat', chto i vposledstvii knyaz'ya i chastnye lyudi,  stroya
cerkov', naznachali izvestnye imushchestva ili dohody na ee soderzhanie i prichta.
|to vsego  luchshe  mozhno  videt'  iz  ustavnoj  gramoty  novgorodskogo  knyazya
Vsevoloda Mstislavicha, dannoj cerkvi sv. Ioanna Predtechi na Opokah.  V  etoj
gramote knyaz' Vsevolod govorit,  chto  on  postavil  cerkov'  sv.  Ioanna  na
Petryatine dvorishche,  snabdil  ee  ikonami  mnogocennymi  i  vsyakimi  knigami,
pristavil popov, d'yakona i d'yaka, na cerkovnoe stroenie dal ot imeniya svoego
ves voshchanoj s ostavleniem tol'ko chasti dlya sebya da  v  Torzhke  pud  voshchanoj,
polovina sv. Spasu, a polovina sv. Ioannu.  Iz  etogo  voshchanogo  vesu  popy,
d'yakon, d'yak i storozha poluchayut svoi obroki (godovoe  zhalovan'e).  Pri  etoj
cerkvi sv. Ioanna ustroena byla torgovaya obshchina; knyaz'  Vsevolod  govorit  v
gramote: "YA postavil sv. Ioannu troih starost ot zhityh lyudej,  a  ot  chernyh
tysyackogo,  ot  kupcov  dvoih  starost,  pust'  upravlyayut   vsyakimi   delami
Ivanovskimi, i torgovymi, i gostinnymi, i  sudom  torgovym,  a  posadniki  i
boyare novgorodskie ni  vo  chto  Ivanovskoe  ne  vstupayutsya.  A  kto  zahochet
vlozhit'sya v Ivanovskoe kupechestvo, dolzhen dat' kupcam poshlym (starym  chlenam
obshchiny) vkladu pyat'desyat griven serebra, a tysyackomu sukno ipskoe,  i  chast'
etoj summy kupcy dolzhny polozhit'  v  kaznu  cerkovnuyu.  Ves  voshchanoj  dolzhen
vsegda nahodit'sya v pritvore sv. Ioanna; veshayut  starosty  Ivanovskie,  dvoe
kupcov poshlyh, dobryh lyudej, ne poshlym kupcam starostva ne derzhat' i vesu ne
vesit' Ivanovskogo". Potom opredelyaetsya v gramote velichina vesovyh poshlin  s
gostej - nizovyh, polockih i smolenskih, novotorzhskih i novgorodcev: nizovyj
gost' platil bol'she vseh, polockij i smolenskij - men'she, novotorzhanin - eshche
men'she, svoj novgorodec - men'she vseh.
     Krome gramoty, dannoj cerkvi Ioanna Predtechi,  Vsevolod  dal  Novgorodu
eshche  druguyu,  shodnuyu  s  Ustavom  sv.  Vladimira,  s  nekotorymi,  vprochem,
dopolneniyami i peremenami. V nej chitaem: "Vozvah esm' 10 sotskih i  starostu
Boleslava i biricha Miroshku i starostu ivanskogo Vasyatu, i  pogadal  esm'  so
vladykoyu i s svoeyu knyagineyu i s svoimi bolyary i  so  desyat'yu  sotskimi  i  s
starostami. Dal esmi sud i  merila  v  Novgorode  sv.  Sofii  i  episkopu  i
staroste ivanskomu i vsemu Novugradu merila torgovaya, skalvy  voshchanye,  pudy
medovye i grivenku rublevuyu, i lokot' yavanskij i svoj obrok kupec  chernicam;
a popu ivanskomu russkaya pis' s borisoglebskim na poly; i storozhu  ivanskomu
russkoj porochicy pyatno, da desyat'  konyuhov  soli.  Dom  sv.  Sofii  vladykam
stroiti s sotskimi; a starostam i torgovcam dokladyvaya vladyki ili kto budet
nashego rodu knyazej v Novegrade, stroiti dom sv.
     Ivana. Torgovaya vsya vesy, merila... episkopu  blyusti  bez  pakosti,  ni
umalivati, ni umnozhivati i na vsyakij god izveshivati.  A  skrivitsya,  a  komu
prikazano, a togo kazni(tm) blizko smerti, a zhivot ego na troe; tret' zhivota
sv. Sofii, a drugaya tret' sv. Ivanu, a tretiya tret' sotskim i  Novugradu.  A
se cerkovnyya lyudi:
     igumen, igumeniya, pop, diakon i deti ih; a i kto  v  krylosi:  popad'ya,
chernec, chernica, polomnik (prishlec), sveshchegas,  storozhnik,  slepec,  hromec,
vdovica, pushchenik,  zadushnyj  chelovek,  izgojskoj  (izgoi  troi):  popov  syn
gramote ne  umeet,  holop  iz  holopstva  vykupyatsya,  kupec  odolzhaet;  a  i
chetvertoe izgojstvo i sebe prilozhim: ashche knyaz' osiroteet... A se  izyskahom:
u tret'ej zhene i u chetvertoj detyam prelyubodejnaya chast' v zhivote.  Ashche  budet
poln zhivotom, ino dast detem tretiej zheny i chetvertoj po uroku; zanezhe te  i
ot zakona otlucheni. Iz velika zhivota dat' urochnaya chast' po oskudu; a iz mala
zhivota kak rabochichishchu chast', konya da dospeh i pokrut".
     K 1137 godu  otnositsya  Ustav,  dannyj  knyazem  Svyatoslavom  Ol'govichem
novgorodskomu Sofijskomu soboru; v nachale ego knyaz' Svyatoslav  ssylaetsya  na
pradedov i dedov svoih,  kotorye  ustanovili  brat'  episkopam  desyatinu  ot
danej, vir i prodazh, ot vsego,  chto  vhodit  v  knyazhoj  dvor.  K  1150  godu
otnosyatsya  ustavnye  gramoty  smolenskogo  knyazya  Rostislava  Mstislavicha  i
episkopa Manuila, dannye episkopii Smolenskoj. Vsledstvie davnego soedineniya
Smolenskoj  volosti  s  Pereyaslavskoyu  pod  vlastiyu  odnogo  knyazya   cerkov'
smolenskaya nahodilas' pod vedomstvom episkopa pereyaslavskogo. |to soedinenie
dolzhno bylo imet' vposledstvii bol'shie  nevygody  uzhe  po  samomu  otdaleniyu
Smolenskoj volosti ot Pereyaslavskoj, otrezyvaemyh drug ot druga pochti vsegda
vrazhdebnoyu volostiyu CHernigovskoyu; uzhe syn Monomaha, Mstislav, imel namerenie
uchredit' v Smolenske osobuyu episkopiyu;  ponyatno,  chto  syn  ego,  smolenskij
knyaz' Rostislav, speshil privesti v ispolnenie mysl' otcovskuyu.
     Rostislav govorit v nachale gramoty,  chto  on  ustanavlivaet  episkopiyu,
posovetovavshis' s lyud'mi svoimi, po poveleniyu otca  svoego  svyatogo,  i  dlya
soderzhaniya episkopa  s  klirosom  daet  cerkvi  sv.  Bogorodicy  i  episkopu
proshchenikov s medom, kunami, i prodazhami, s zapreshcheniem sudit'  ih  komu-libo
drugomu, krome episkopa; daet cerkvi  i  episkopu  desyatinu  ot  vseh  danej
smolenskih, chto shoditsya v nih  istyh  kun,  krome  prodazhi,  viry  i  krome
polyud'ya. Sverh togo knyaz' dal neskol'ko  sel  s  izgoyami  i  s  zemleyu;  sud
cerkovnyj utverzhden isklyuchitel'no za episkopom. V  konce  gramoty  Rostislav
govorit,  chto  esli  kto  zahochet  po  zavisti  prilozhit'  opyat'  Smolenskuyu
episkopiyu k Pereyaslavskoj,  to  knyaz'  imeet  pravo  otnyat'  vse  dannoe  na
soderzhanie episkopa.
     |ta  gramota  Rostislava   Mstislavicha,   ne   predstavlyayushchaya   nikakih
nesoobraznostej,  ne  mogushchaya,  sledovatel'no,  podat'  povod  ni  k   kakim
zapodozrivaniyam, sluzhit luchshim dokazatel'stvom v  pol'zu  cerkovnyh  ustavov
Vladimira sv. i YAroslava I, potomu chto, podobno im, zaklyuchaet v sebe ustav o
sudah cerkovnyh, prinadlezhavshih episkopu. Vyshe bylo zamecheno, chto neobhodimo
otnesti nachalo cerkovnogo suda ko vremenam  vvedeniya  hristianstva  v  Rus',
neobhodimo otnesti pervye ustavy ob nem ko vremenam  Vladimira  i  YAroslava,
hotya by i ne v toj forme, v kakoj oni doshli  do  nas;  chto  zhe  kasaetsya  do
priznaniya i upotrebleniya etih ustavov v opisyvaemoe vremya, t. e. ot 1054  do
1228 goda, to v etom ne mozhet byt' nikakogo somneniya.
     Rukovodstvom, Kormcheyu knigoyu  pri  cerkovnom  upravlenii  i  sudah  byl
prinyat u nas s samogo nachala Nomokanon,  kotorym  rukovodstvovalas'  cerkov'
grecheskaya. Dolzhno dumat', chto  on  upotreblyalsya  v  opisyvaemoe  vremya  i  v
grecheskom podlinnike, potomu chto mitropolity i nekotorye  episkopy  byli  iz
grekov, - i v slavyanskom perevode, ibo est'  svidetel'stva  iz  XVI  veka  o
sushchestvovanii togda haratejnyh slavyanskih kormchih, pisannyh pri YAroslave I i
syne ego Izyaslave. CHto zhe kasaetsya do prav duhovenstva, kak sosloviya, to ono
bylo svobodno ot grazhdanskogo suda, sluzhby i podatej grazhdanskih.
     My  videli  vazhnoe  znachenie  duhovenstva  v  pervye  vremena  vvedeniya
hristianskoj very v Rus', kogda episkopy yavlyalis'  neobhodimymi  sovetnikami
knyazya vo vsem, kasavshemsya naryada v strane; v opisyvaemoe vremya eto  znachenie
niskol'ko ne umen'shilos': duhovenstvo prinimaet sil'noe uchastie v  sobytiyah,
v primireniyah knyazej, v utishenii narodnyh vosstanij; my  videli,  chto  posle
oslepleniya Vasil'ka  kievlyane  otpravili  k  Monomahu  mitropolita  Nikolaya,
kotoryj  ugovoril  knyazya  pomirit'sya  s  Svyatopolkom;   Monomah   poslushalsya
mitropolita, ibo chtil san svyatitel'skij, govorit letopisec. Igumen  Grigorij
pomeshal  vojne  mezhdu  Mstislavom  Vladimirovichem  i  Vsevolodom  Ol'govichem
chernigovskim. Vyacheslav  upotrebil  mitropolita  dlya  peregovorov  s  tem  zhe
Vsevolodom  Ol'govichem.  Belgorodskij  episkop  Feodor  i  pecherskij  igumen
Feodosij  byli  posrednikami  pri  zaklyuchenii  mira  mezhdu  velikim   knyazem
Izyaslavom Mstislavichem i chernigovskimi knyaz'yami. Kogda YUrij Dolgorukij hotel
vydat' YAroslavu galickomu dvoyurodnogo brata ego, Ivana Berladnika, na vernuyu
gibel', to mitropolit stal govorit'  YUriyu:  "Greh  tebe,  pocelovavshi  Ivanu
krest, derzhat' ego v takoj nuzhde, a teper' eshche hochesh' vydat' na ubijstvo", -
i YUrij poslushalsya mitropolita. Kogda vengry zavladeli Galichem, to mitropolit
podnimal knyazej otnyat' russkuyu volost' u inoplemennikov.
     Mitropolit Nikifor dlya preduprezhdeniya vojny mezhdu Ryurikom Rostislavichem
i Vsevolodom III vzyal na sebya klyatvu,  dannuyu  Ryurikom  zyatyu  svoemu  Romanu
volynskomu, prichem skazal: "Knyaz'! my pristavleny v Russkoj  zemle  ot  boga
uderzhivat' vas ot krovoprolitiya". Tot zhe mitropolit pomiril posle  Ryurika  s
Romanom. Timofej, duhovnik Mstislava  toropeckogo,  pomiril  etogo  knyazya  s
boyarami.
     V Novgorode arhiepiskop ne raz yavlyaetsya ukrotitelem narodnyh vosstanij,
primiritelem vrazhduyushchih storon, posrednikom mezhdu grazhdanami i  knyaz'yami.  V
tot vek, kogda ponyatiya o narodnom prave byli slaby, i ne  stydilis'  ubivat'
ili zaderzhivat' poslov, esli  rechi  ih  ne  nravilis',  poslami  obyknovenno
otpravlyalis' duhovnye lica, potomu chto za nih menee mozhno bylo opasat'sya pri
vseobshchem uvazhenii k ih sanu.
     V lyudyah opisyvaemogo vremeni ne trudno zametit' osobennoe  raspolozhenie
i uvazhenie k monashestvu; uvazhenie eto priobreli  po  pravu  drevnie  russkie
inoki,  osobenno  inoki  Kievo-Pecherskogo  monastyrya  svoimi  podvigami.   V
togdashnem obshchestve, grubom,  poluyazycheskom  eshche,  v  kotorom  novye,  luchshie
ponyatiya, prinesennye hristianstvom, vstrechali mogushchestvennoe  soprotivlenie,
pervye monastyri predstavlyali osoboe, vysshee  obshchestvo,  gde  novyj  poryadok
veshchej, novaya religiya propovedovalas' ne slovom tol'ko, no delom. Za  stenami
monastyrya grubym strastyam davalsya polnyj razgul pri pervom udobnom sluchae; v
stenah monastyrya - odin est cherez den' prosviru, nosit vlasyanicu, nikogda ne
lyazhet spat', no vzdremnet inogda sidya, ne vyhodyat na svet iz peshchery;  drugoj
ne est po celym nedelyam, nadel verigi i zakopalsya po  plecha  v  zemlyu,  chtob
ubit' v sebe pohot' plotskuyu; tretij postavil u sebya v peshchere zhernova,  bral
iz zakromov  zernovoj  hleb  i  noch'yu  molol  ego,  chtob  zaglushit'  v  sebe
korystolyubivye pomysly, i dostig nakonec togo, chto  stal  schitat'  zoloto  i
serebro za nichto. Vhodya v monastyrskie vorota, miryanin pereselyalsya  v  inoj,
vysshij mir, gde vse bylo chudesno, gde  voobrazhenie  ego  porazhalos'  divnymi
skazaniyami o podvigah inocheskih,  chudesah,  videniyah,  o  sverh®estestvennoj
pomoshchi v bor'be s nechistoyu siloyu; neudivitel'no, chto monastyr'  privlekal  k
sebe mnogih i luchshih lyudej. Kak skoro raznessya  po  Kievu  sluh  o  podvigah
Antoniya v peshchere, to podvizhnik ne mog  dolgo  ostavat'sya  odin:  okolo  nego
sobralas' bratiya; boyare velikoknyazheskie yavlyalis' k nemu, sbrasyvali boyarskuyu
odezhdu k nogam igumena i davali obet nishchety i  podvigov  duhovnyh.  Feodosij
podderzhal i usilil slavu novogo monastyrya. Eshche Antonij vstupil vo vrazhdebnoe
stolknovenie s velikim  knyazem  Izyaslavom:  poslednij,  vidya,  chto  vel'mozhi
pokidayut ego dvor  dlya  tesnoj  peshchery  Antoniya,  rasserdilsya  na  pecherskih
inokov, grozil vygnat' ih iz  Kieva  i  raskopat'  ih  peshchery;  zlobilsya  na
Antoniya za raspolozhenie ego k Vseslavu polockomu, tak chto Antonij  prinuzhden
byl iskat' ubezhishcha u knyazya Svyatoslava  v  CHernigove.  Nesmotrya,  odnako,  na
takie nepriyaznennye otnosheniya Izyaslava k monastyryu,  Feodosij  vzyal  storonu
etogo knyazya protiv brata ego Svyatoslava; kogda chernigovskij knyaz' otnyal stol
u starshego brata i vse priznali pravo sil'nogo,  odin  igumen  pecherskij  ne
priznal etogo prava, v odnom  Pecherskom  monastyre  na  ekteniyah  prodolzhali
pominat' Izyaslava kak stol'nogo knyazya i starshego v rode; Svyatoslav terpel  i
s uvazheniem slushal uveshchaniya Feodosiya. Ne odin izgnannik  Izyaslav  nahodil  v
pecherskom igumene svoego hodataya: obizhennyj v sude shel s zhaloboyu k Feodosiyu,
i sud'ya dolzhen byl perereshat'  delo.  U  sebya  v  kel'e  Feodosij  hodil  za
bol'nym, rasslablennym inokom, a noch'yu, kogda vse uspokaivalos', otpravlyalsya
v zhidovskuyu chast' goroda i tam vstupal v spory  s  vragami  svoej  very.  No
krome Antoniya i Feodosiya  Pecherskij  monastyr'  vystavil  ryad  propovednikov
hristianstva, episkopov, letopiscev: sv.
     Kuksha, sv. Leontij, sv. Isaiya byli ego postrizhennikami; postrizhennik zhe
ego Nikon, ubegaya gneva Izyaslavova, ushel v Tmutarakan',  sluzhivshij  ubezhishchem
dlya vsyakogo roda izgnannikov, i knyazej, i monahov. Hristianstvo  bylo  ochen'
slabo rasprostraneno v Tmutarakani, o monahah ne imeli  tam  ponyatiya;  dikij
narod ob®yat byl izumleniem, kogda uvidal inocheskie podvigi  Nikona,  tolpami
shodilsya smotret' na divnogo cheloveka i skoro podchinilsya ego vliyaniyu:  skoro
my vidim etogo Nikona v chele naroda, posrednikom v snosheniyah ego  s  knyazem.
Posle etogo neudivitel'no chitat' nam v pamyatnikah XII veka sleduyushchie  slova:
"Podvigi sv. monahov siyayut chudesami bol'she mirskoj vlasti, i radi ih mirskie
vel'mozhi preklonyayut  glavu  svoyu  pred  monahami".  Episkop  Simon  pishet  k
pecherskomu inoku Polikarpu: "Smotri, kak  uvazhayut  tebya  zdes'  i  knyaz'ya  i
boyare, i vse druz'ya tvoi".
     Monastyri rasprostranyalis' i po drugim gorodam: upominayutsya monastyri v
Turove, Pereyaslavle, CHernigove, Vladimire Volynskom, v  knyazhestve  Galickom,
Polocke, Smolenske, Rostove, Novgorode  Velikom.  Osnovany  byli  i  zhenskie
monastyri: v 1086 godu velikij knyaz' Vsevolod YAroslavich perestroil  v  Kieve
monastyr' Andreevskij, gde postriglas' doch' ego  devica  YAnka;  ona  sobrala
okolo sebya mnogo monahin' i zhila s nimi po  monastyrskomu  chinu.  Predslava,
doch' polockogo knyazya Georgiya Vseslavicha, v molodosti ushla v  monastyr',  gde
uzhe byla monahineyu tetka ee, zhena Romana Vseslavicha, postriglas'  zdes'  pod
imenem Evfrosinii, snachala vyprosila u episkopa pozvolenie zhit' pri sobornoj
Sofijskoj cerkvi v golubce, gde provodila vremya v spisyvanii knig, prodavala
ih i vyruchaemye den'gi razdavala nishchim, potom osnovala  svoj  monastyr'  pri
cerkvi sv. Spasa, gde postrigla rodnuyu  i  dvoyurodnuyu  sestru  (doch'  Borisa
Vseslavicha) i dvuh plemyannic;  nakonec  zahotela  videt'  Ierusalim,  gde  i
skonchalas' v russkom Bogorodichnom monastyre. No  ne  odni  knyazhny  i  vdovye
knyagini postrigalis' v  polnom  zdorov'e;  vstrechaem  i  knyazya,  proizvol'no
ostavivshego volost' i postrigshegosya  v  Kievo-Pecherskom  monastyre:  to  byl
izvestnyj uzhe nam po letopisi Svyatosha, ili  Svyatoslav  -  Nikolaj  Davydovich
chernigovskij. Tri goda probyl on v povarne monastyrskoj, rabotaya na  bratiyu,
rubya drova i nosya ih na svoih plechah s berega v monastyr';  potom  tri  goda
sluzhil privratnikom, nakonec pereshel na sluzhbu  pri  trapeze.  Po  okonchanii
iskusa pereshel zhit' v svoyu keliyu, pri kotoroj razvel sad, i nikogda  vo  vsyu
zhizn' ne vidali ego prazdnym, no vsegda imel on v rukah  kakoe-nibud'  delo,
pitalsya on postoyanno odnoyu monastyrskoyu pishcheyu.
     Dlya soderzhaniya  svoego  monastyri  uzhe  v  to  vremya  imeli  nedvizhimye
imushchestva, tak,  naprimer,  knyaz'  YAropolk  Izyaslavich  dal  Kievo-Pecherskomu
monastyryu tri volosti; doch' ego dala pyat' sel i  s  chelyad'yu;  Efrem  episkop
suzdal'skij dal tomu zhe monastyryu dvor v Suzdale s cerkoviyu sv. Dimitriya i s
selami.  Do  nas  doshla  v  podlinnike  gramota  velikogo  knyazya   Mstislava
Vladimirovicha (1128-1132 g.) novgorodskomu YUr'evu  monastyryu  na  volost'  s
danyami, virami i prodazhami i na nekotoruyu chast' knyazheskih dohodov. Ot  konca
XII veka doshla do  nas  podlinnaya  vkladnaya  gramota  prepodobnogo  Varlaama
Hutynskomu monastyryu na zemli, rybnye i ptich'i  lovli.  Dolzhno  dumat',  chto
vsyakij postrigavshijsya, esli imel sostoyanie, prinosil  kakoj-nibud'  vklad  v
monastyr' dvizhimym ili nedvizhimym imushchestvom, krome togo i  drugie  nabozhnye
lyudi davali v monastyri  den'gi  i  raznye  drugie  cennye  veshchi;  razdavat'
milostynyu po monastyryam bylo v obychae u knyazej: Gleb Vseslavich polockij  dal
Kievo-Pecherskomu monastyryu 600 griven serebra i 50  zolota,  po  ego  smerti
zhena ego dala 100 griven serebra i 50 zolota. Monahi v monastyryah uderzhivali
pri sebe imushchestvo, ot chego byli monahi bogatye i bednye: tak,  naprimer,  v
Paterike rasskazyvaetsya, chto, kogda umer odin inok, po  imeni  Afanasij,  to
nikto iz bratii ne hotel pohoronit' ego, potomu  chto  on  byl  beden;  takzhe
chitaem, chto inok Fedor vstupil v monastyr', razdavshi vse svoe imenie  nishchim,
no potom stal zhalet' o rozdannom; togda drugoj inok, Vasilij, skazal emu:
     "Esli ty hochesh' imet', to voz'mi vse, chto u menya  est'".  Tretij  inok,
Arefa, imel mnogo bogatstva v svoej  kelii,  i  nikogda  nichego  ne  podaval
nishchim.
     Otnositel'no upravleniya vstrechaem izvestiya ob igumenah (arhimandritah),
ekonomah i kelaryah. Izbranie igumenov  zaviselo  ot  bratii,  prichem  inogda
proishodili  vosstaniya  i  nasil'stvennye  smeny  igumenov.  Inogda   monahi
vybirali sebe v igumeny iz belogo  duhovenstva;  pod  1112  godom  chitaem  v
letopisi:  "Bratiya  Kievo-Pecherskogo  monastyrya,  ostavshis'   bez   igumena,
sobralis' i narekli sebe igumenom Prohora svyashchennika (popina);  ob®yavili  ob
etom mitropolitu i knyazyu Svyatopolku, i knyaz' s  radostiyu  velel  mitropolitu
postavit' Prohora".  Pod  1182  godom  vstrechaem  sleduyushchij  rasskaz:  "Umer
blazhennyj arhimandrit, igumen pecherskij Polikarp, i byl po smerti ego  myatezh
v monastyre: nikak ne mogli izbrat' sebe igumena,  i  bratiya  ochen'  tuzhila,
potomu chto takomu sil'nomu domu ne podobalo i odnogo chasu byt' bez  pastuha.
Vo vtornik udarili brat'ya v bilo, soshlis' v  cerkov',  nachali  molit'sya  sv.
bogorodice - i chudo! v odin golos skazali vse:
     "Poshlem k popu Vasiliyu na SHCHekovicu, chtob  byl  igumenom  i  upravitelem
stadu chernorizcev Pecherskogo monastyrya". Prishli  k  Vasiliyu,  poklonilis'  i
skazali emu:
     "My vse brat'ya i chernorizcy klanyaemsya tebe i  hotim  imet'  tebya  otcem
igumenom".
     Pop Vasilij izumilsya, poklonilsya im i skazal: "Otcy i bratiya!  mysl'  o
postrizhenii byla u menya; no s kakoj zhe stati vy pridumali vybrat' menya  sebe
v igumeny?" Mnogo sporil on s nimi, nakonec soglasilsya, i monahi poveli  ego
v monastyr'". Kasatel'no otnosheniya  Kievo-Pecherskogo  monastyrya  k  velikomu
knyazyu kievskomu zamechatel'ny slova sv. Feodosiya, skazannye im pred  konchinoyu
knyazyu Svyatoslavu: "Se othozhyu  sveta  sego,  i  se  predayu  ti  monastyr'  na
soblyudenie, eda budet chto smyaten'e v nem; i se poruchayu  igumenstvo  Stefanu,
ne daj ego v obidu".
     No v nekotoryh rukopisnyh paterikah pribavleno: "I da ne obladaet im ni
arhiepiskop, ni in nikto zhe ot klerik sofijskih, no tochiyu zavedaet  im  tvoya
derzhava i po tebe deti tvoi i do poslednih rodu  tvoemu".  Soglasno  s  etim
est' predanie, chto  Andrej  Bogolyubskij  utverdil  nezavisimost'  Pecherskogo
monastyrya ot kievskogo mitropolita, nazvavshi monastyr' lavroyu i stavropigieyu
knyazheskoyu i patriarsheyu.
     Govorya o nravstvennom sostoyanii obshchestva, neobhodimo obratit'  vnimanie
na yuridicheskie ponyatiya, gospodstvovavshie v nem v izvestnoe vremya. K ustavam,
yavivshimsya bessporno v opisyvaemoe vremya  na  Rusi,  prinadlezhit,  vo-pervyh,
izmenenie, sdelannoe synov'yami YAroslava I  v  Pravde  otca  ih  otnositel'no
mesti za ubijstvo;  v  Pravde  govoritsya,  chto  troe  YAroslavichej,  Izyaslav,
Svyatoslav i Vsevolod sobralis' vmeste s muzhami svoimi (tysyackimi) i otlozhili
ubienie za golovu, no  opredelili  ubijce  otkupat'sya  kunami,  vo  vsem  zhe
ostal'nom polozhili derzhat'sya suda YAroslavova; takim obrazom, rodovaya  mest',
samoupravstvo, ostatok prezhnej rodovoj osobnosti perestaet  sushchestvovat'  na
Rusi yuridicheski v nachale vtoroj poloviny XI veka; no  ubijstvo,  sovershennoe
po lichnym otnosheniyam odnogo chlena obshchestva  k  drugomu  sluchajno,  v  ssore,
drake, na piru, v netrezvom vide  prodolzhaet  schitat'sya  delom  chastnym,  ne
schitaetsya ugolovnym prestupleniem; ubijca takogo roda prodolzhaet po-prezhnemu
schitat'sya polnopravnym chlenom obshchestva; tol'ko  razbojnika,  odinakovo  vsem
opasnogo, obshchestvo ne hochet derzhat' u sebya, no otdaet knyazyu na potok so vsem
semejstvom. Takim obrazom, ubijstvo pervogo roda ne vleklo bolee za soboj ni
chastnoj, ni obshchestvennoj mesti, nakazaniya; chto  ubijstva  takogo  roda  byli
neredki,  dokazatel'stvom  sluzhit  obychaj  soedinyat'sya  dlya  platezha   viry,
skladyvat'sya v dikuyu viru. Kak novost', sravnitel'no s predydushchim  vremenem,
vstrechaem  izvestie  o  poedinke  v  znachenii  sudebnogo  dokazatel'stva.  K
opisyvaemomu zhe vremeni otnositsya ogranichenie rostov, sdelannoe Monomahom po
povodu, kak vidno, zloupotreblenij, kakie pozvolyali sebe po  etomu  predmetu
zhidy v knyazhenie Svyatopolka.  Bol'shie  rosty  byvayut  obyknovenno  sledstviem
neuverennosti  v  vozvrashchenii  kapitala,   neudovletvoritel'nogo   sostoyaniya
pravosudiya v strane.
     Otnositel'no poslednego my vstrechaem v letopisyah  i  drugih  pamyatnikah
gromkie  zhaloby;  my  videli  glavnuyu  prichinu  etogo   yavleniya   v   chastyh
peremeshcheniyah knyazheskih iz odnoj volosti v druguyu; s opisyvaemogo vremeni, so
vremeni gospodstva rodovyh knyazheskih  otnoshenij,  druzhinniki  ili  chelyadincy
knyazheskie privykli smotret' na otpravlenie pravitel'stvennoj  ili  sudejskoj
dolzhnosti kak  na  kormlenie,  sledovatel'no,  privykli  izvlekat'  iz  etih
dolzhnostej vsevozmozhnuyu dlya sebya pol'zu, ne buduchi nichem svyazany s volostiyu,
gde byli prishel'cami; dlya uyasneniya sebe etih otnoshenij my dolzhny predstavit'
sebe  starinnogo  druzhinnika,  otpravlyayushchego  pravosudie  za  knyazya  v  vide
starinnogo ratnika, stoyashchego na postoe.
     Pri  Vsevolode  YAroslavyache  letopisec  zhaluetsya  na   razorenie   zemli
vsledstvie durnogo sostoyaniya  pravosudiya;  pri  Svyatopolke  ne  imeem  prava
ozhidat' luchshego; pod 1138 godom chitaem, chto byla paguba  posul'cam  (zhitelyam
beregov Suly reki) chastiyu ot  polovcev,  chastiyu  ot  svoih  posadnikov;  pri
Vsevolode Ol'goviche tiuny razorili Kiev i  Vyshgorod;  pri  Rostislavichah  na
severe posadniki, postavlennye iz yuzhnorusskih detskih, razorili Vladimirskuyu
volost'; luchshim dokazatel'stvom  durnogo  sostoyaniya  pravosudiya  na  Rusi  v
opisyvaemoe vremya sluzhit ponyatie, kakoe imeli sovremenniki o tiune: v  slove
Daniila Zatochnika chitaem: "Ne imej sebe dvora bliz' knyazha  dvora,  ne  derzhi
sela bliz' knyazha sela, potomu chto tiun ego kak ogon',  i  ryadovichi  ego  kak
iskry". Doshlo  do  nas  lyubopytnoe  izvestie,  kak  odnazhdy  polockij  knyaz'
sprashival  svyashchennika:  kakaya  sud'ba  ozhidaet  tiuna  na  tom  svete?  tiun
nespravedlivo  sudit,  vzyatki  beret,  lyudej  otyagoshchaet,   muchit?   Nazvanie
dolzhnostnogo l:ica yabednik prinyalo takzhe durnoe znachenie.  Ne  umeya  ili  ne
zhelaya ob®yasnit'  takoe  durnoe  sostoyanie  pravosudiya,  letopisec  prinuzhden
skazat', chto gde zakon, tam i obid mnogo!
     Merilom nravstvennogo sostoyaniya obshchestva mogut sluzhit' takzhe ponyatiya  o
narodnom prave. My videli, chto vesti vojnu znachilo prichinyat'  nepriyatel'skoj
volosti kak mozhno bol'she vreda - zhech', grabit', bit', otvodit' v plen;  esli
plennye nepriyatel'skie ratniki otyagoshchali dvizhenie vojska,  byli  opasny  pri
novyh  vstrechah  s  vragom,  to  ih  ubivali,  inogda  knyaz'ya  posle   vojny
ugovarivalis' vozvratit' vse vzyatoe s obeih  storon,  no  est'  primer,  chto
knyaz' posle vojny uvodit zhitelej celogo goroda, im vzyatogo,  i  selit  ih  v
svoej volosti. V sposobe vedeniya vojny u sebya, v russkih oblastyah i v  chuzhih
stranah, hristianskih  i  nehristianskih,  ne  vidim  nikakoj  raznicy.  Pri
zaklyuchenii mira  upotreblyalas'  klyatva  -  krestnoe  celovanie,  utverzhdenie
dedovskoe i  otcovskoe,  po  slovam  knyazej,  i  gramoty  s  usloviyami  mira
nazyvalis' potomu krestnymi. Narusheniya klyatvy vstrechaem chasto, osobenno byli
znamenity imi dva knyazya: Vladimir galickij i mladshij syn Mstislava Velikogo,
Vladimir; tverdostiyu v  klyatve  slavilsya  Monomah;  no  i  on  raz  pozvolil
ugovorit'  sebya  narushit'  klyatvu  otnositel'no  poloveckih  hanov  na   tom
osnovanii, chto poganye takzhe  besprestanno  narushayut  klyatvu;  syn  Monomaha
Mstislav, nesmotrya na razreshenie duhovenstva, vsyu zhizn' raskaivalsya  v  tom,
chto narushil klyatvu, dannuyu YAroslavu chernigovskomu; iz  poslednih  knyazej  za
tverdoe sohranenie klyatvy letopisec hvalit Gleba YUr'evicha. Vojna ob®yavlyalas'
otsylkoyu krestnyh gramot.  My  upominali,  chto  poslami  otpravlyalis'  chasto
duhovnye lica, kak podvergavshiesya men'shej  opasnosti;  no  Vsevolod  III  ne
usumnilsya  zaderzhat'  svyashchennikov,  prislannyh  k   nemu   dlya   peregovorov
Svyatoslavom chernigovskim; Mstislav Hrabryj velel  ostrich'  golovu  i  borodu
poslu Bogolyubskogo; Izyaslavovu poslu, Petru Borislavichu, ne dali v Galiche ni
povozki, ni  korma,  i  on  boyalsya  dal'nejshih  pritesnenij  ot  Vladimirka;
vprochem, bylo priznano, chto ubivat' posla ne sleduet: kogda  vladimircy  (na
Volyni) hoteli ubit' svyashchennika,  prislannogo  ot  Igorevichej  galickih,  to
priyateli poslednih stali govorit', chto ne podobaet ubit' posla.
     Hristianstvo, razumeetsya,  dejstvovalo  i  zdes'  blagodetel'no:  Igor'
severskij priznaetsya, chto, otdav na shchit gorod Glebov, ne poshchadivshi hristian,
on sdelal velikij greh, za kotoryj  bog  otomstil  emu  plenom  u  polovcev;
Monomah zaklyuchil mir s Glebom minskim, ne zhelaya,  chtoby  krov'  hristianskaya
prolivalas' v velikij post; po voskresen'yam ne delali pristupov  k  gorodam;
Vsevolod Ol'govich, ispolnivshis' straha bozhiya, po slovam letopisca, ne  hochet
pol'zovat'sya  pozharom  v  Pereyaslavle,  chtob  vzyat'  etot  gorod;  takuyu  zhe
sovestlivost' obnaruzhivayut Rostislavichi v bor'be s YUr'evichami posle Lipeckoj
bitvy.
     Povsyudu i mezhdu knyaz'yami, i mezhdu prostymi lyud'mi vidim  bor'bu  novyh,
luchshih, hristianskih ponyatij i stremlenij so strastyami, slabo  obuzdyvaemymi
v novorozhdennom obshchestve, i s prezhnimi yazycheskimi obychayami. V  zhizni  mnogih
knyazej zamechaem sil'noe religioznoe napravlenie: Monomah byl  religiozen  ne
na slovah tol'ko, ne v nastavleniyah tol'ko detyam: po  slovam  letopisca,  on
vseyu dushoyu lyubil boga i dokazyval eto na dele, hranya  zapovedi  bozhii,  imeya
vsegda strah bozhij v serdce, buduchi milostiv neimoverno; dan byl emu ot boga
takoj dar, pribavlyaet letopisec, chto kogda on  vhodil  v  cerkov'  i  slyshal
penie,  to  ne  mog  uderzhivat'sya  ot  slez.  My  videli  inocheskie  podvigi
Svyatoslava  Davydovicha  chernigovskogo,  religioznoe  napravlenie  Rostislava
Mstislavicha,  hristianskuyu  konchinu  YAroslava  galickogo.  No  u   nekotoryh
blagochestie ogranichivalos' tol'ko vneshnim ispolneniem obryadov, i kogda  delo
shlo ob udovletvorenii strastyam, to na zapovedi religii i  na  sluzhitelej  ee
obrashchali malo vnimaniya: brat Monomaha, Rostislav, ne usumniloya umertvit' sv.
inoka Grigoriya za oblichenie; Svyatopolk  Izyaslavich  byl  blagochestiv,  uvazhal
monastyr' Kievo-pecherskij i ego inokov; po kogda delo shlo ob  udovletvorenii
korystolyubiya, to muchil etih samyh monahov, gnal igumena  za  oblicheniya;  syn
ego  Mstislav  umertvil  sv.  Feodora  i   Vasiliya.   Vladimirko   galickij,
narugavshis'  nad  klyatvoyu,  skazavshi:  "CHto  mne  sdelaet   etot   malen'kij
krestik?", poshel v cerkov' k vecherne; ne  shchadya  sokrovishch  dlya  sooruzheniya  i
ukrashenij cerkvej, ne schitali za greh  zhech'  i  grabit'  cerkvi  v  volostyah
nepriyatel'skih. Vsled za lyud'mi, kotorye  shli  v  monastyr'  dlya  bor'by  so
strastyami, shli tuda zhe lyudi dlya udovletvoreniya strastyam  svoim:  v  duhovnyh
poslaniyah XII veka vstrechaem sil'nye  ukory  monaham,  kotorye  miluyut  svoe
telo, peremenyayut plat'e, pod predlogom prazdnikov uchrezhdayut osobuyu trapezu s
pivom i dolgo sidyat za neyu, ishchut nad starejshimi vzyat' svoyu volyu,  sobirayutsya
vmeste ne boga radi, ne dlya togo, chtob rassuzhdat' o pol'ze, no dlya  yarostnyh
sporov, dlya  besstydnyh  napadenij  na  ekonoma  i  kelarya,  Pastyri  cerkvi
vooruzhayutsya protiv obychaev davat' v monastyryah piry, na  kotorye  sozyvayutsya
muzhchiny i zhenshchiny. Spor, tak sil'no i  dolgo  zanimavshij  russkoe  obshchestvo,
spor o tom, chto est' v izvestnye dni, prinadlezhit takzhe k harakteristicheskim
yavleniyam epohi.
     Vooruzhayas' protiv  uklonenij  ot  pravil  hristianskoj  nravstvennosti,
cerkov' dolzhna byla vooruzhat'sya protiv staryh yazycheskih ponyatij  i  obychaev,
kotorye byli eshche tak sil'ny v togdashnem russkom obshchestve, osobenno v  nizshem
ego sloe. My videli, kak v Novgorode ves' prostoj narod otoshel k  volhvu,  i
tol'ko knyaz' s druzhinoyu stal  podle  epi:kopa;  vstrechaem  izvestie,  chto  v
opisyvaemoe  vremya  prodolzhali  prinosit'  zhertvy  besam  (t.   e.   prezhnim
bozhestvam), bolotam i kolodcam, chto byli lyudi, kotorye imeli  po  dve  zheny,
chto prostoj narod ne bral dlya braka  blagosloveniya  cerkovnogo,  schitaya  eto
obryadom, ustanovlennym tol'ko dlya  knyazej  i  boyar,  i  dovol'stvuyas'  odnim
yazycheskim obryadom pleskaniya, chto zhenshchiny nosili bol'nyh detej k  volhvam,  i
esli zamechali ohlazhdenie lyubvi v muzhe, to omyvali telo svoe vodoyu i etu vodu
davali pit' muzhu. Osobenno trudno bylo izgnat' pamyat' o drevnej  religii  iz
narodnyh  uveselenij,  pesen,   plyasok,   igr,   kotorye   byli   yazycheskogo
proishozhdeniya; vot pochemu cerkov'  iznachala  tak  sil'no  stala  vooruzhat'sya
protiv etih uveselenij: "Razve my ne poganski zhivem, - govorit letopisec,  -
kogda vo  vstrechu  veruem?  Esli  kto  vstretit  chernorizca  na  doroge,  to
vozvrashchaetsya nazad; razve eto ne znachit postupat' po-yazycheski? Ved' eto  vse
vedetsya po d'yavolovu naucheniyu; drugie i chihan'yu veruyut, budto by ono  byvaet
na zdorov'e golove. Vsemi etimi  obychayami  d'yavol  otvlekaet  nas  ot  boga,
trubami, skomorohami, guslyami, rusal'yami. Na igrishchah vidim mnozhestvo  lyudej:
kak nachnut borot'sya drug s drugom, to sbegayutsya smotret' na delo, ot d'yavola
zamyshlennoe, a cerkvi stoyat pusty: v  chas  molitvy  malo  najdesh'  narodu  v
cerkvi". Iz etih slov letopisca vidno, chto lyubimym narodnym zrelishchem  v  ego
vremya byli bor'by, ili kulachnye boi.
     Kasatel'no semejnoj nravstvennosti my vstrechaem v letopisi pohvalu dvum
knyaz'yam za soblyudenie telesnoj chistoty: o  Vsevolode  YAroslaviche  govoritsya,
chto on vozderzhivalsya ot p'yanstva i ot pohoti, da o Svyatoslave  Vsevolodoviche
govoritsya, chto on sohranyal chistotu  telesnuyu.  V  doshedshih  do  nas  spiskah
letopisi govoritsya o Svyatopolke Izyaslaviche, chto on imel detej ot  nalozhnicy;
v Tatishchevskom svode letopisej nahodim drugie podobnye  primery.  Uvazhenie  k
starshim v rode bylo provozglashaemo postoyanno kak dobrodetel',  ukloneniya  ot
kotoroj podvergayutsya sil'nym ukoriznam; no my videli, chto eti ukloneniya byli
chasty. Vidim neskol'ko primerov neposlushaniya vole otcovskoj:  primer  Andreya
Bogolyubskogo, ushedshego bez otcovskogo soglasiya s yuga na sever; primer  Olega
Svyatoslavicha  chernigovskogo,  kotoryj  bez  otcovskogo  vedoma   prislal   k
IzyaslavuDavydovichu;   primer   Konstantina   Vsevolodovicha,    otkazavshegosya
vypolnit' otcovskuyu volyu otnositel'no volostej.
     Otnositel'no vazhnogo voprosa o  polozhenii  zhenshchiny  v  drevnem  russkom
obshchestve my vstrechaem ochen'  skudnye  izvestiya  v  pamyatnikah,  doshedshih  ot
opisyvaemogo vremeni.
     Vidim,  chto  knyagini  imeli  svoe  imushchestvo,  dvizhimoe  i  nedvizhimoe,
rasporyazhalis' im po proizvolu, kak, naprimer, rasporyadilas' zhena knyazya Gleba
Vseslavicha  polockogo,  otdavshi  svoi  den'gi  i  volosti   Kievo-Pecherskomu
monastyryu;  zhena  Svyatopolka  Izyaslavicha  razdaet  po  smerti  ego   bol'shoe
bogatstvo po monastyryam, cerkvam i nishchim.  Ob  uvazhenii,  kakoe  okazyvalos'
zhenshchinam rodstvennikami, svidetel'stvuet primer Monomaha, kotoryj poslushalsya
uveshchanij machehi svoej, prichem letopisec govorit: "Preklonilsya on  na  mol'bu
knyagininu, potomu chto pochital ee kak mat'". Ob uvazhenii  i  lyubvi,  kotorymi
pol'zovalis' knyagini v sem'e svoej i sredi grazhdan, mozhem videt' iz opisaniya
konchiny knyagini Marii, zheny Vsevoloda III: "Postriglas'  velikaya  knyaginya  v
monasheskij chin v monastyre sv.
     Bogorodicy, kotoryj sama postroila, i  provodil  ee  do  monastyrya  sam
velikij knyaz' Vsevolod so mnogimi slezami, syn ego Georgij, doch' Verhoslava,
zhena Rostislava Ryurikovicha, kotoraya priezzhala togda k otcu i materi; byl tut
episkop Ioann, duhovnik ee igumen Simon i drugie igumeny i  chernecy  vse,  i
boyare vse i boyaryni, i chernicy iz vseh monastyrej, i gorozhane vse  provodili
ee so slezami mnogimi do monastyrya, potomu chto byla do vseh ochen'  dobra.  V
etom zhe mesyace ona umerla, i plakal nad neyu velikij knyaz', i  syn  ego  YUrij
plakal i ne hotel uteshit'sya, potomu chto byl lyubim eyu". O vliyanii knyagin'  na
sobytiya, kak sovetnic muzhej  svoih,  ukazyvaet  izvestie  o  postupke  knyazya
Svyatoslava Vsevolodovicha s Rostislavichami pod 1180 godom: Svyatoslav, skazano
v letopisi, napal na Davyda Rostislavicha, posovetovavshis' tol'ko s  knyagineyu
da s lyubimcem svoim Kochkarem, i ne skazavshi svoej dumy luchshim  muzham  svoim.
Iz otzyva letopisca, vprochem, mozhno usmotret', chto takoj postupok Svyatoslava
vozbuzhdal vseobshchee negodovanie v obshchestve, yavlyalsya isklyucheniem iz  prinyatogo
obychaya sovetovat'sya obo vsem s druzhinoyu. O vliyanii  knyagin'  na  dela  mozhet
ukazyvat' takzhe privedennoe vyshe mesto iz pis'ma episkopa Simona  k  chernecu
Polikarpu o  tom,  chto  knyaginya  Verhoslava  staraetsya  dostavit'  Polikarpu
episkopstvo, ne zhaleya izderzhek. No  vse  eti  izvestiya  ne  mogut  dat'  nam
ponyatiya ob otnosheniyah oboih polov, o zhizni zhenshchiny v obshchestve, ibo knyagini i
voobshche materi semejstv imeli tochno  takoe  zhe  vazhnoe  znachenie  i  posle  v
Moskovskom gosudarstve, gde, odnako, v vysshih sloyah obshchestva zhenshchina zhila  v
udalenii  ot  muzhchiny.  V  etom  otnoshenii  vazhno  dlya  nas   svidetel'stvo,
privedennoe vyshe, ob obychae ustraivat' v monastyryah  piry,  kuda  sobiralis'
muzhchiny i  zhenshchiny,  takzhe  vopros  chernorizca  Iakova  mitropolitu  Ioannu,
pozvolyat' li na pirah celovat'sya s zhenshchinami. Monomah  v  nastavlenii  detyam
kasaetsya i otnoshenij muzha k zhene, on  govorit:  "ZHen  svoih  lyubite,  no  ne
davajte im vlasti nad soboyu". No v kakom otnoshenii nahodilos'  eto  pravilo,
izvlechennoe iz izvestnogo poslaniya apostol'skogo, k obychayu,  reshit'  nel'zya.
Kak hristianskie ponyatiya sodejstvovali vozvysheniyu zhenshchiny, pokazyvaet vopros
izvestnogo Kirika i otvet na nego episkopa Nifonta. Kirik sprashivaet:  "Esli
sluchitsya, chto zhenskij platok budet vshit v plat'e svyashchennicheskoe, to mozhno li
svyashchenniku sluzhit' v etom plat'e?" Nifont otvechaet: "Mozhno! - razve  zhenshchina
pogana?"
     CHto zhe kasaetsya voobshche do sostoyaniya nravstvennosti v opisyvaemoe  vremya
na Rusi, to,  prinyavshi  v  soobrazhenie  vremya,  obstoyatel'stva  i  sostoyanie
nravstvennosti  drugih  evropejsko-hristianskih  narodov  v  opisyvaemoe  zhe
vremya,  istorik  ne  mozhet  proiznesti  ochen'  strogogo  prigovora  drevnemu
russkomu obshchestvu do tridcatyh godov XIII veka. V eto vremya na pervom  plane
vidim knyazheskie usobicy, no  mnogo  li  nasil'stvennyh,  krovavyh  postupkov
zamechaem v etih usobicah? Ubienie YAropolka Izyaslavicha, osleplenie  Vasil'ka,
bratoubijstvo mezhdu ryazanskimi knyaz'yami, ubienie Igorya Ol'govicha kievlyanami,
ubienie  Andreya  Bogolyubskogo  priblizhennymi  k   nemu   lyud'mi,   poveshenie
Igorevichej galickimi boyarami,  osleplenie  (po  vsem  veroyatnostyam,  mnimoe)
Rostislavichej vo Vladimire Zalesskom. Vazhnoe delo,  kogda  knyaz'ya  postoyanno
tolkuyut, chto oni brat'ya, i potomu obyazany  zhit'  druzhno,  a  ne  vrazhdovat',
zashchishchat' Russkuyu zemlyu ot  vragov,  a  ne  prolivat'  krov'  hristianskuyu  v
usobicah. Pust' nam skazhut, chto slova byli v razlade s  delom;  my  otvetim,
chto i slova imeyut silu, kogda besprestanno povtoryayutsya  s  ubezhdeniem  v  ih
pravde,  kogda  ih  povtoryayut  i  sami  knyaz'ya,  i  duhovenstvo,  i   narod,
otkazyvayushchijsya prinimat'  uchastie  v  usobicah;  esli  eti  slova  ne  mogli
prekratit' usobic, to po krajnej mere mogli smyagchat' ih; vazhnoe delo,  kogda
pritesnennyj knyaz' mog grozit' pritesnitelyu napominaniem, chto povedenie  ego
pohozhe  na  povedenie  Svyatopolka  Okayannogo;  vazhnoe  delo,  kogda   knyaz'ya
uzhasalis' i plakali ob osleplenii Vasil'ka, govorya, chto takogo zla ne byvalo
v Russkoj zemle ni pri dedah, ni pri otcah ih; ochen'  vazhno,  kogda  Izyaslav
Mstislavich zhaluetsya na kievlyan za ubijstvo Igorya Ol'govicha, govorya, chto  emu
teper' ne ujti ot narekanij. Otnosheniya mezhdu knyazem,  druzhinoyu  i  gorodovym
narodonaseleniem byli voobshche dovol'no myagki, skol'ko mogli byt', razumeetsya,
pri togdashnej neopredelennosti: "Esli ujdem sami, - govorit Igor'  severskij
s brat'eyu, - a chernyh lyudej ostavim, to greh budet nam pred bogom". Vprochem,
pri vnimatel'nom izuchenii letopisi  mozhno  usmotret'  bol'shuyu  zhestokost'  v
nravah  na  vostok  i  severo-vostok  ot  Dnepra,  voobshche  zamechaem  bol'shuyu
zhestokost' v knyazheskom plemeni Svyatoslavichej  chernigovskih,  eshche  bol'shuyu  v
linii etih Svyatoslavichej,  kotoraya  utverdilas'  na  dal'nejshem  vostoke,  v
oblasti Muromskoj i Ryazanskoj, zamechaem na severo-vostoke bol'shuyu  zhestkost'
v samyh formah, v samyh vyrazheniyah.
     My videli, kak vmeste s hristianstvom prinyalas' na Rusi gramotnost',  i
prinyalas' krepko: pochva nashlas' udobnaya; v opisyvaemoe  vremya  my  ne  vidim
prepyatstvij k rasprostraneniyu gramotnosti,  naprotiv,  vidim  obstoyatel'stva
blagopriyatstvuyushchie;  svyaz'   s   Vizantieyu   postoyannaya;   ottuda   prihodyat
mitropolity i episkopy; grecheskie carevny vyhodyat  zamuzh  za  nashih  knyazej,
nashi knyazhny vyhodyat za grecheskih carevichej, puteshestvuyut v  Konstantinopol',
v Ierusalim, kak, naprimer,  YAnka  Vsevolodovna,  sv.  Evfrosiniya  polockaya;
puteshestvuyut  v  Ierusalim  duhovnye   lica,   prostye   lyudi;   strast'   k
palomnichestvu tak usililas', chto duhovenstvo nachalo vooruzhat'sya protiv  nee,
pryamo zapreshchaya otpravlyat'sya v Ierusalim, uveshchevaya vesti  hristianskuyu  zhizn'
na meste zhitel'stva,  nakladyvaya  dazhe  epitim'i  na  dayushchih  obety  idti  v
Ierusalim: eti obety, govorilo  duhovenstvo,  gubyat  zemlyu  nashu.  CHastye  i
tesnye snosheniya s Pol'sheyu i Vengrieyu otkryvali v Rus'  dostup  i  latinskomu
yazyku.
     Ne zabudem, chto prosveshchenie bylo tesno soedineno s religieyu: kto bol'she
chital, tot,  znachilo,  byl  bol'she  utverzhden  v  vere;  otsyuda  religioznoe
napravlenie, stol' mogushchestvennoe, neobhodimo vleklo za soboyu  stremlenie  k
rasprostraneniyu gramotnosti, priobreteniyu knig. Synov'ya i vnuki  YAroslava  I
nasledovali  ego  revnost'  k  rasprostraneniyu  knizhnogo  ucheniya.  Syn   ego
Svyatoslav sobiral knigi, kotorymi napolnil svoi kleti; iz etih knig doshlo do
nas  dva  sbornika.  Drugoj  syn  YAroslava  I,  Vsevolod,  govoril  na  pyati
inostrannyh yazykah, kotorye on izuchil sidya doma,  kak  vyrazhaetsya  syn  ego,
Monomah, i etim daet znat', chto Vsevolod izuchil yazyki ne po neobhodimosti vo
vremya stranstvovaniya po chuzhim zemlyam, no  edinstvenno  iz  lyuboznatel'nosti;
Monomah govorit pri etom, chto znanie yazykov dostavlyaet pochet ot inostrancev.
Religioznaya  nachitannost'  Monomaha  vidna  iz  ego   sochinenij.   Svyatoslav
(Svyatosha)  Davydovich  sobiral  knigi,   kotorye   podaril   Kievo-Pecherskomu
monastyryu; po ego pobuzhdeniyu inok Feodosij  perevel  s  grecheskogo  poslanie
L'va, papy rimskogo k Flavianu, arhiepiskopu konstantinopol'skomu.  V  svode
letopisej Tatishcheva, v podlinnosti kotoryh net osnovaniya  somnevat'sya,  chasto
vstrechaem  izvestiya  ob  obrazovannosti  knyazej,  naprimer,   o   Svyatoslave
Rostislaviche govoritsya, chto on znal grecheskij yazyk i knigi ohotno  chital,  o
Svyatoslave YUr'eviche, chto on ohotnik byl chitat' i milostivo  prinimal  uchenyh
lyudej, prihodivshih iz Grecii i stran zapadnyh, chasto s nimi  razgovarival  i
sporil; o Romane Rostislaviche smolenskom, chto on  mnogih  lyudej  ponuzhdal  k
ucheniyu, ustroil uchilishcha, pri kotoryh soderzhal uchitelej grecheskih i latinskih
na svoj schet i ne hotel imet' svyashchennikov ne uchenyh; na eto on izderzhal  vse
svoe imenie, tak chto po smerti ego nichego ne ostalos' v kazne,  i  smol'nyane
pohoronili ego na svoj  schet.  Mihail  YUr'evich,  po  slovam  togo  zhe  svoda
letopisej, ochen' horosho znal sv. pisanie, s grekami i latinami govoril na ih
yazykah tak zhe svobodno, kak  po-russki,  no  ne  lyubil  sporit'  o  vere.  O
YAroslave Vladimiroviche galickom govoritsya, chto on  znal  inostrannye  yazyki,
chital  mnogo  knig,  tak  chto  mog  sam  nastavlyat'  pravoj  vere,  ponuzhdal
duhovenstvo uchit' miryan, opredelyal monahov uchitelyami i  monastyrskie  dohody
naznachal dlya soderzhaniya uchilishch. O Konstantine Vsevolodoviche  v  doshedshih  do
nas letopisyah govoritsya, chto on vseh umudryal duhovnymi besedami, potomu  chto
chasto i prilezhno chital knigi; a v Tatishchevskom svode letopisej govoritsya, chto
on byl ochen' uchen, derzhal pri sebe lyudej  uchenyh,  nakupal  mnogo  starinnyh
knig grecheskih dorogoyu cenoyu i velel perevodit' ih na russkij yazyk,  sobiral
izvestiya o delah drevnih slavnyh knyazej, sam pisal i drugie s nim trudilis';
odnih grecheskih knig bylo u nego bolee tysyachi,  kotorye  chastiyu  sam  kupil,
chastiyu poluchil v dar ot patriarhov.
     Esli pri Vladimire i YAroslave posylali detej uchit'sya k svyashchennikam  pri
cerkvah, to  obychaj  etot  dolzhen  byl  prodolzhat'sya  i  rasprostranyat'sya  v
opisyvaemoe vremya; imeem  polnoe  pravo  prinyat'  izvestie  o  sushchestvovanii
uchilishch pri cerkvah, dvorah episkopskih i zavodimyh knyaz'yami  na  svoj  schet;
takzhe izvestie,  chto  v  etih  uchilishchah  uchili  grecheskomu  yazyku,  ibo  dlya
utverzhdeniya v vere neobhodimo bylo rasprostranyat' perevody duhovnyh  knig  s
grecheskogo yazyka; uchilishcha eti sluzhili i dlya obrazovaniya svyashchennikov, na  chto
pryamo ukazyvaet privedennoe izvestie o celi uchilishcha, ustroennogo v Smolenske
knyazem Romanom  Rostislavichem;  vstrechaem  takzhe  izvestie  ob  uchilishchah  na
Volyni. CHto duhovenstvo opisyvaemogo  vremeni  yasno  ponimalo  neobhodimost'
obrazovaniya dlya svoego sosloviya, vidno iz sleduyushchih  slov  odnogo  duhovnogo
lica XII veka: "Esli vlasteli mira sego i lyudi, zanyatye zabotami zhitejskimi,
obnaruzhivayut sil'nuyu ohotu k chteniyu, to tem bol'she nuzhno uchit'sya nam, i vsem
serdcem iskat' svedeniya v slove bozhiem,  pisannom  o  spasenii  dush  nashih".
|timi slovami vsego luchshe podtverzhdayutsya  privedennye  izvestiya  o  lyubvi  k
chteniyu i voobshche obrazovannosti knyazej.
     Kakie zhe doshli do nas pamyatniki etoj obrazovannosti? My videli, chto uzhe
pri YAroslave I russkie  lyudi  nachali  ispytyvat'  svoi  sily  v  sobstvennyh
sochineniyah religioznogo  soderzhaniya,  videli  etot  pervyj  opyt,  sdelannyj
pervym  nashim  mitropolitom  iz  russkih,  Ilarionom;  pri  oznachennyh  vyshe
blagopriyatnyh usloviyah dlya  gramotnosti  v  opisyvaemoe  vremya  imeem  pravo
ozhidat' bol'shego chisla podobnyh pamyatnikov; i dejstvitel'no,  do  nas  doshel
ryad sochinenij religioznogo soderzhaniya, prinadlezhashchih  izvestnejshim  duhovnym
licam epohi. Bol'shaya chast'  ih  sostavlyaet  poucheniya,  obrashchennye  k  odnomu
kakomu-nibud' licu po izvestnomu sluchayu ili k celomu narodu, k celoj pastve.
Iz pervyh upomyanem ob otvete sv.  Feodosiya  Pecherskogo  na  vopros  velikogo
knyazya Izyaslava, sleduet li v den' voskresnyj zakalat' zhivotnyh i upotreblyat'
ih myaso? Feodosij otvechaet, chto, posle togo  kak  gospod'  soshel  na  zemlyu,
zhidovskoe vse umolklo. Net greha zakalat' zhivotnyh v  voskresen'e;  esli  zhe
budem zakalat' v subbotu, a est' v  voskresen'e,  to  eto  yavnoe  zhidovstvo.
Potom Feodosij govorit, v kakie dni sleduet postit'sya.  Na  vopros  velikogo
knyazya Izyaslava o vere latinskoj ili varyazhskoj Feodosij otvechal:
     "Vera ih zla i zakon ih ne chist: oni ikon ne celuyut, v post myaso  edyat,
na opresnokah sluzhat; hristianam ne sleduet otdavat' za nih docherej i  brat'
ih docherej za sebya zamuzh, ne dolzhno ni bratat'sya s  nimi,  ni  kumit'sya,  ni
est', ni pit' iz odnogo sosuda. No esli oni poprosyat u vas est', to dajte im
pishchu v ih sosudah, esli zhe u nih sosudov ne budet, to dajte v svoih,  tol'ko
potom vymojte eti sosudy i molitvu nad nimi  prochtite.  Latiny  Evangelie  i
Apostol imeyut, ikony svyatye i v cerkov' hodyat, no vera ih i zakon ne  chisty,
mnozhestvom eresej svoih oni vsyu zemlyu obeschestili, potomu chto po vsej  zemle
zhivut  varyagi.  Net  zhizni  vechnoj  zhivushchim  v  vere  latinskoj,  armyanskoj,
saracinskoj. Ne sleduet ih very hvalit',  svoyu  veru  besprestanno  hvali  i
podvizajsya v nej dobrymi delami. Bud' milostiv ne tol'ko k svoim domochadcam,
no i k chuzhim: eretika i Latynina pomiluj i ot bedy izbav' i mzdy ot boga  ne
lishish'sya.  Esli  vstretish'  inovernikov,  sporyashchih  s  vernymi,  to  pomogaj
pravovernym na zlovernyh. A esli kto skazhet: i tu i etu  veru  bog  dal,  to
otvechaj: po-tvoemu bog dvovernyj? Razve ty ne  slyhal,  chto  napisano:  edin
bog, edina vera i edino kreshchenie?" Poslanie mitropolita Nikifora k  velikomu
knyazyu Vladimiru Monomahu (tm) vazhno dlya nas vo 1)  po  otzyvam  o  povedenii
Monomaha; vo 2) po  vyskazyvayushchimsya  v  nem  otnosheniyam  vlasti  duhovnoj  k
svetskoj, mitropolita k knyazyu. Poslanie napisano vo  vremya  velikogo  posta,
kogda, po slovam mitropolita, ustav cerkovnyj  i  pravilo  est'  govorit'  i
knyaz'yam chto-nibud' poleznoe. Mitropolit rassmatrivaet razlichnye vidy  grehov
i ne nahodit, v kotorom by iz nih mozhno bylo upreknut' Monomaha: etomu knyazyu
ne nuzhno govorit' v pohvalu posta, potomu chto  on  blagochestiem  vospitan  i
postom vozdoen, potomu chto vozderzhanie  ego  vo  vremya  posta  vse  vidyat  i
chudyatsya. "CHto govorit' takomu knyazyu, - prodolzhaet Nikifor, - kotoryj  bol'she
na syroj zemle spit, domu begaet, plat'e svetloe otvergaet, po  lesam  hodya,
sirotinskuyu nosit odezhdu i tol'ko po nuzhde,  vhodya  v  gorod,  oblekaetsya  v
odezhdu vlastelinskuyu.  CHto  govorit'  takomu  knyazyu,  kotoryj  drugim  lyubit
gotovit' obedy obil'nye,  a  sam  sluzhit  gostyam,  rabotaet  svoimi  rukami,
podayanie ego dohodit dazhe i do podatej; drugie nasyshchayutsya i upivayutsya, a sam
knyaz' sidit i smotrit tol'ko, kak drugie edyat i  p'yut,  dovol'stvuyas'  maloyu
pishcheyu i vodoyu: tak ugozhdaet on svoim poddannym, sidit i  smotrit,  kak  raby
ego upivayutsya, ruki ego ko vsem prosterty, nikogda ne  pryachet  on  sokrovishch,
nikogda ne schitaet zolota ili serebra, no vse razdaet, a mezhdu tem kazna ego
nikogda ne byvaet pusta". Nakonec mitropolit nahodit  vozmozhnost'  prepodat'
nastavlenie knyazyu, nahodit v nem slabuyu storonu: "Kazhetsya mne, knyaz' moj,  -
govorit on, - chto, ne buduchi v sostoyanii videt' vsego sam svoimi glazami, ty
slushaesh' drugih i v otverstyj sluh tvoj vhodit strela. Tak podumaj ob  etom,
knyaz' moj, issleduj vnimatel'nee, podumaj ob  izgnannyh  toboyu,  osuzhdennyh,
prezrennyh, vspomni obo vseh,  kto  na  kogo  skazal  chto-nibud',  kto  kogo
oklevetal, sam rassudi takovyh, vseh pomyani i otpusti, da i tebe otpustitsya,
otdaj, da i tebe otdastsya... Tol'ko ne opechal'sya,  knyaz',  slovom  moim:  ne
podumaj, chto kto-nibud' prishel ko mne s zhaloboyu i potomu ya napisal eto tebe!
Net: tak prosto ya pishu k tebe dlya napominaniya, v kotorom  nuzhdayutsya  vladyki
zemnye; mnogim pol'zuyutsya oni, no za to  i  mnogim  iskusheniyam  podverzheny".
Zdes' my vidim uzhe obychaj pechalovaniya, kotoryj byl v upotreblenii  u  nashego
duhovenstva v prodolzhenie drevnej istorii  nashej;  zametim  takzhe  obrashchenie
mitropolita k knyazyu:
     "K tebe, doblyaya glava nasha i vsej hristolyubivej zemli, slovo  se  est':
ego zhe iz utroby osvyati i pomazav, ot carskoe  i  knyazh'skoe  krovi  smesiv".
Drugoe poslanie mitropolita Nikifora k Monomahu bylo  napisano  v  otvet  na
vopros velikogo  knyazya:  kak  otvergnuty  byli  latiny  ot  sv.  sobornoj  i
pravovernoj cerkvi? Mitropolit privodit 20 prichin ukloneniya zapadnoj  cerkvi
ot vostochnoj. V  zaklyuchenie  mitropolit  govoril  Monomahu:  "Prochitaj  eto,
knyaz', i ne raz, no dva raza i bol'she, sam i synov'ya tvoi. Knyaz'yam,  kak  ot
boga izbrannym i prizvannym na  pravovernuyu  veru,  nadobno  razumet'  slova
Hristovy i osnovanie cerkovnoe tverdoe, na svet i nastavlenie poruchennym  im
ot boga lyudyam". Odinakogo s etim poslaniem soderzhaniya  poslanie  mitropolita
Ioanna k arhiepiskopu rimskomu ob opresnokah.
     Poslanie Simona, episkopa vladimirskogo  i  suzdal'skogo  k  Polikarpu,
chernorizcu pecherskomu, vazhno po nekotorym istoricheskim ukazaniyam, kotorymi i
vospol'zovalis' my v svoem meste. Sochinitel' poslaniya,  Simon,  byl  snachala
monahom  Kievo-Pecherskogo  monastyrya,  potom  igumenom   vladimirskogo   (na
Klyaz'me)
     Rozhdestvenskogo monastyrya, nakonec v 1214 godu postavlen  episkopom  na
vladimirskuyu   i   suzdal'skuyu   eparhiyu.   Polikarp   byl   takzhe   monahom
Kievo-pecherskogo monastyrya i stradal  chestolyubiem,  dlya  ukroshcheniya  kotorogo
Simon i napisal emu  upomyanutoe  poslanie.  "Brat!  -  nachinaet  Simon  svoe
poslanie, - sedshi v bezmolvii, soberi um svoj i skazhi sam v  sebe:  chelovek!
ne ostavil li ty mir i roditelej po ploti? prishel ty  syuda  na  spasenie,  a
postupaesh' ne po duhovnomu. Zachem ty nazvalsya chernecom? Ved'  chernoe  plat'e
ne izbavit tebya ot muk. Smotri, kak uvazhayut tebya zdes' knyaz'ya i boyare i  vse
druz'ya tvoi, govoryat: schastlivec! voznenavidel  mir  i  slavu  ego,  uzhe  ne
pechetsya  ni  o  chem  zemnom,  zhelaya  odnogo  nebesnogo.  No  ty  zhivesh'   ne
po-monasheski; stydno mne za tebya: te, kotorye nas  zdes'  ublazhayut,  poluchat
carstvo nebesnoe, a my budem muchit'sya. Vosstan', brat, vosstan'  i  popekis'
myslenno o svoej dushe. Ne bud' odin den' krotok, a drugoj yar  i  zol;  a  to
nemnogo pomolchish' i opyat' nachnesh' roptat' na igumena i na sluzhitelej ego. Ne
bud' lzhiv: pod predlogom nemoshchi telesnoj ne otluchajsya  sobraniya  cerkovnogo:
kak dozhd' rastit semya, tak  i  cerkov'  vlechet  dushu  na  dobrye  dela;  vse
delaemoe  naedine,  v  kel'e  -  nichtozhno;  dvenadcat'  psalmov,  prochtennye
naedine, ne stoyat odnogo "Gospodi pomiluj", propetogo v cerkvi. Nadobno bylo
tebe podumat', zachem zahotel ty vyjti iz  svyatogo,  blazhennogo,  chestnogo  i
spasennogo togo mesta Pecherskogo? Dumayu, brat, chto bog pobudil tebya k  tomu,
ne terpya tvoej gordosti, i izvergnul tebya, kak nekogda satanu  s  otstupnymi
silami, potomu chto ne zahotel ty sluzhit' svyatomu muzhu, svoemu  gospodinu,  a
nashemu  bratu,  arhimandritu  Ankindinu,   igumenu   pecherskomu.   Pecherskij
monastyr' - more, ne derzhit v sebe gnilogo, no vybrasyvaet von.  Gore  tebe,
chto napisal ko mne o svoej dosade: pogubil ty svoyu dushu. Sprashivayu tebya: chem
hochesh' spastis'? Bud' ty postnik i nishch, ne spi po nocham no  esli  dosady  ne
mozhesh' snesti - ne poluchish' spaseniya. Pishet  ko  mne  knyaginya  Rostislavova,
Verhuslava, chto hochet  postavit'  tebya  episkopom  ili  v  Novgorod,  ili  v
Smolensk, ili v YUr'ev; pishet: ne pozhaleyu i tysyachi serebra  dlya  tebya  i  dlya
Polikarpa. YA ej otvechal:  doch'  moya  Anastasiya!  delo  nebogougodnoe  hochesh'
sdelat'; esli by on probyl  v  monastyre  neishodno  s  chistoyu  sovestiyu,  v
poslushanii igumenu i vsej bratii, trezvyas' vo vsem, to ne tol'ko obleksya  by
v svyatitel'skuyu odezhdu, no i vyshnego carstva dostoin byl by. Ty hochesh'  byt'
episkopom? Horosho, no prochti poslanie apostola Pavla k  Timofeyu  i  podumaj,
takov li ty, kakim sleduet byt' episkopu? Esli by ty byl dostoin etogo sana,
to ya ne otpustil by  tebya  ot  sebya,  no  svoimi  rukami  postavil  by  tebya
namestnikom v obe episkopii, vo  Vladimir  i  Suzdal',  kak  i  hotel  knyaz'
Georgij, no ya ne soglasilsya, vidya tvoe malodushie. Sovershenstvo sostoit ne  v
tom, chtob byt' slavimu oto vseh, no v  tom,  chtob  ispravit'  zhitie  svoe  i
sohranit' sebya v chistote. Ottogo iz Pecherskogo monastyrya tak mnogo episkopov
postavleno bylo vo vsyu Russkuyu zemlyu; prochti staruyu letopis'  Rostovskuyu,  v
nej najdesh', chto ih bylo bol'she  tridcati,  a  esli  schitat'  vseh  do  menya
greshnogo, to budet okolo pyatidesyati. Rassudi zhe teper', kakova  slava  etogo
monastyrya? postydivshis', pokajsya i bud' dovolen tihim i bezmyatezhnym  zhitiem,
k kotoromu gospod' privel tebya. YA by s radostiyu ostavil episkopstvo  i  stal
rabotat' igumenu, no sam znaesh', chto menya uderzhivaet. Vse znayut, chto u menya,
greshnogo episkopa Simona, sobornaya cerkov', krasota vsemu gorodu  Vladimiru,
a drugaya suzdal'skaya cerkov', kotoruyu sam postroil; skol'ko u nih gorodov  i
sel, i desyatinu sobirayut po  vsej  toj  zemle,  i  vsem  etim  vladeet  nasha
hudost'; no pred bogom skazhu tebe: vsyu etu slavu  i  vlast'  schel  by  ya  za
nichto, esli by mne tol'ko hvorostinoyu prishlos' torchat' za vorotami ili sorom
valyat'sya v Pecherskom monastyre i byt' popiraemu lyud'mi".
     Po ukazaniyam na obychai i nravy zamechatel'no poslanie mitropolita Ioanna
(po vsem veroyatnostyam, vtorogo) chernorizcu  Iakovu,  v  otvet  na  nekotorye
voprosy, kasavshiesya discipliny cerkovnoj. "Nenadobno, - govorit  mitropolit,
- soobshchat'sya i sluzhit' s zveroyadcami i s temi, kotorye sluzhat na opresnokah;
no est' s nimi radi Hristovoj lyubvi ne zapreshchaetsya; esli kto  hochet  ubegat'
etogo dlya chistoty ili nemoshchi, pust' ubegaet, no blyudite, chtob  ne  proizoshlo
ot etogo soblazna, ne rodilas' by  vrazhda:  nadobno  iz  dvuh  zol  vybirat'
men'shee. Esli, kak ty govorish', nekotorye v Russkoj zemle ne  priobshchayutsya  v
velikij post, edyat myaso i vse nechistoe, to nadobno ih vsyacheski otvrashchat'  ot
etogo, esli zhe budut uporstvovat', to ne davat' im sv. prichashcheniya i smotret'
na nih, kak na inoplemennikov i protivnikov very. Takzhe dolzhno postupat' i s
temi,  kotorye  derzhat  po  dve  zheny  i  kotorye  zanimayutsya  volhvovaniem;
oslushnikov dolzhno strogo nakazyvat', no ne ubivat' do smerti i  ne  uvechit'.
Tak kak v to vremya ne bylo utverzhdeno, chtoby russkie knyazhny, vyhodya zamuzh za
inovernyh  vladel'cev,  sohranyali  pravoslavnuyu  veru,   to   mitropolit   i
vooruzhilsya protiv obychaya vydavat' docherej knyazheskih zamuzh  v  chuzhie  strany,
gde sluzhat na opresnokah, t. e. v strany katolicheskie.
     Mitropolit prikazyvaet vsemi silami  napravlyat'  na  veru  pravuyu  teh,
kotorye prinosyat zhertvy besam, bolotam  i  kolodezyam,  kotorye  zhenyatsya  bez
blagosloveniya  cerkovnogo,  razvodyatsya  i   berut   drugih   zhen.   Nazyvaet
bezzakonnikami  teh,  kotorye  prodayut  rabov-hristian  zhidam  i   eretikam;
vooruzhaetsya protiv teh, kotorye voleyu, dlya torgovli, hodyat k poganym i  edyat
s nimi  vmeste  nechistoe;  protiv  teh,  kotorye  chasto  v  monastyryah  piry
ustroivayut, sozyvayut muzhchin i zhenshchin vmeste i starayutsya prevzojti drug druga
v tom, kto luchshe ustroit pir. |ta revnost' ne po boge,  govorit  mitropolit,
no ot lukavogo proishodit.
     V tom zhe rode voprosy  chernorizca  Kirika,  predlozhennye  novgorodskomu
episkopu Nifontu i drugim duhovnym licam s ih otvetami. Iz  etogo  pamyatnika
uznaem ob  obychae  hodit'  na  poklonenie  svyatym  mestam;  Kirik  uderzhival
nekotoryh ot etogo i sprashival, horosho  li  on  delaet?  Ochen'  horosho,  byl
otvet: idet on dlya togo, chtob est' i pit', nichego  ne  delaya.  Vopros:  esli
rodu i rozhanice rezhut hleby i syry i med?  V  otvete  chitaem:  "Gore  p'yushchim
rozhanice". Vstrechaem izvestie ob obychae oglashat' pred  kreshcheniem  bulgarina,
polovchina, chudina v prodolzhenie 40 dnej, a slavyanina v prodolzhenie  8  dnej;
takim obrazom, uznaem, chto vo vremya Kirikovo prodolzhalos'  kreshchenie  slavyan.
Ponyatiya  vremeni  vyrazhayutsya  v  sleduyushchem  pravile:  po  zahozhdenii  solnca
nenadobno horonit' mertveca, horonit' ego, kogda eshche solnce  vysoko,  potomu
chto poslednee  vidit  solnce  do  obshchego  voskreseniya.  Otnositel'no  nravov
uznaem, chto nekotorye yavno zhili  s  nalozhnicami.  Uznaem  ob  obychae  zhenshchin
obmyvat' telo svoe vodoyu i etu vodu davat'  pit'  muzh'yam,  esli  vidyat,  chto
poslednie perestayut lyubit' ih; na takih nalagaetsya epitim'ya, ravno kak i  na
teh, kotorye detej svoih nosyat k latinskomu svyashchenniku na molitvu ili  nosyat
bol'nyh detej k volhvam.
     Teper' obratimsya k poucheniyam, obrashchennym k celomu narodu. Zdes'  pervoe
mesto zanimaet pouchenie sv. Feodosiya Pecherskogo o  kaznyah  bozhiih:  "Navodit
bog po gnevu svoemu kazn' kakuyu-libo ili poganyh, potomu chto ne obrashchaemsya k
bogu; mezhdousobnaya rat' byvaet ot soblazna d'yavol'skogo  i  ot  zlyh  lyudej.
Stranu  sogreshivshuyu  kaznit  bog  smert'yu,  golodom,   navedeniem   poganyh,
bezdozhdiem i drugimi raznymi kaznyami..." Sleduyushchie slova vazhny  otnositel'no
nravov i obychaev vremeni: "Ne poganski li my postupaem?  Esli  kto  vstretit
monaha ili monahinyu, svin'yu ili konya lysogo, to  vozvrashchaetsya.  Sueveriyu  po
d'yavol'skomu naushcheniyu predayutsya! Drugie  chihan'yu  veruyut,  budto  byvaet  na
zdravie  glave.  D'yavol  prel'shchaet  i  otvlekaet   ot   boga   volhvovaniem,
charodejstvom, bludom, zapojstvom, rezoimaniem, prikladami, vorovstvom, lzheyu,
zavistiyu, klevetoyu, trubami, skomorohami, guslyami, sopelyami, vsyakimi  igrami
i delami nepodobnymi. Vidim i drugie zlye dela; vse padki k p'yanstvu,  bludu
i zlym igram. A kogda stoim v cerkvi, to kak smeem smeyat'sya ili sheptat'sya?..
Na prazdniki bol'shih pirov ne dolzhno zatevat', p'yanstva nadobno begat'. Gore
prebyvayushchim v p'yanstve! P'yanstvom angela-hranitelya otklonyaem ot sebya,  zlogo
besa privlekaem k sebe: duh svyatyj ot  p'yanstva  dalek,  ad  blizok..."  Kak
yazycheskie  obychai  primeshivalis'  k   hristianskim,   vidno   iz   poucheniya,
pripisyvaemogo takzhe sv. Feodosiyu: "Dlya obeda dve molitvy:  odna  v  nachale,
drugaya v konce. Ustanovlena za upokoj kut'ya, - obedov zhe i uzhinov za  upokoj
ne ustanovleno, vody ne veleno pristavlyat' k  kut'e;  takzhe  yaic  klast'  na
kut'yu. Troparej ne dolzhno govorit' chasham v piru, krome treh: pri postavlenii
obeda  slavitsya  Hristos,  po  okonchanii  proslavlyaetsya  deva  Mariya,  potom
chestvuetsya hozyain". Doshlo do nas takzhe  neskol'ko  poruchenij  sv.  Feodosiya,
obrashchennyh k bratii ego monastyrya; v odnom iz nih svyatoj govorit:  "Esli  by
tol'ko mozhno bylo, to kazhdyj den' govoril by ya, so slezami molil i  k  nogam
vashim pripadal, chtob nikto iz nas ne  propustil  molitvennogo  vremeni.  Kto
vozdelyval nivu ili vinogradnik i vidit plody, to ne pomnit truda ot radosti
i molit boga, chtob spodobil sobrat' plod; esli zhe vidit,  chto  niva  terniem
porosla, to chto sdelaet!
     Skol'ko let minulo, i nikogo ne vizhu, kto b prishel ko mne i skazal: kak
mne spastis'?" Pouchenie mitropolita russkogo Nikifora zamechatel'no po svoemu
nachalu, iz kotorogo vidno, chto mitropolit-grek, po neznaniyu  russkogo  yazyka
ne proiznosil sam pouchenij svoih k narodu, a tol'ko pisal ih.  "Ne  dan  mne
dar yazykov; ottogo ya stoyu posredi vas bezglasen i  sovershenno  bezmolven.  A
tak kak nyne potrebno pouchenie  po  sluchayu  nastupayushchih  dnej  sv.  velikogo
posta, to ya rassudil predlozhit'  vam  pouchenie  chrez  pisanie".  Propovednik
vooruzhaetsya protiv bol'shih rostov i protiv p'yanstva. Zamechatel'no  po  svoej
prostote, vpolne sootvetstvuyushchej sostoyaniyu pastvy, k kotoroj bylo  obrashcheno,
pouchenie Luki ZHidyaty, episkopa novgorodskogo, umershego v  1060  godu:  "Vot,
bratiya, prezhde vsego etu zapoved' dolzhny my vse hristiane derzhat':  verovat'
vo edinogo boga, v troice slavimogo, v otca i syna i sv. duha,  kak  nauchili
apostoly, utverdili  sv.  otcy.  Verujte  voskreseniyu,  zhizni  vechnoj,  muke
greshnikam vechnoj. Ne lenites' v cerkov' hodit', k zautrene i k  obedne  i  k
vecherne; i v svoej kleti prezhde bogu poklonis', a potom uzhe spat' lozhis'.  V
cerkvi stojte so strahom bozhiim, ne razgovarivajte,  ne  dumajte  ni  o  chem
drugom, no molite boga vseyu mysliyu, da otdast on vam grehi.
     Lyubov' imejte so vsyakim chelovekom i bol'she s brat'eyu, i ne bud'  u  vas
odno na serdce, a drugoe na ustah; ne  roj  bratu  yamu,  chtob  tebya  bog  ne
vvergnul v hudshuyu.
     Terpite obidy, ne platite zlom za zlo; drug druga hvalite,  i  bog  vas
pohvalit.
     Ne ssor' drugih, chtob ne nazvali tebya synom d'yavola, pomiri, da  budesh'
syn bogu.
     Ne osuzhdaj brata i myslenno, pominaya svoi  grehi,  da  i  tebya  bog  ne
osudit.
     Pomnite i milujte strannyh, ubogih, zaklyuchennyh v  temnicy  i  k  svoim
sirotam  (rabam)  bud'te  milostivy.  Igrishch  besovskih  (moskoludstva)  vam,
bratiya, nelepo tvorit', takzhe govorit' sramnye slova,  serdit'sya  ezhednevno;
ne preziraj drugih, ne smejsya nikomu, v  napasti  terpi,  imeya  upovanie  na
boga. Ne bud'te bujny, gordy, pomnite, chto, mozhet byt', zavtra budete smrad,
gnoj, chervi. Bud'te smirenny i krotki: u gordogo v serdce  d'yavol  sidit,  i
bozhie slovo ne pril'net k  nemu.  Pochitajte  starogo  cheloveka  i  roditelej
svoih, ne klyanites' bozhiim imenem i drugogo ne zaklinajte i ne  proklinajte.
Sudite po pravde, vzyatok ne berite, deneg v rost ne davajte,  boga  bojtes',
knyazya chtite, raby, povinujtes' snachala bogu, potom gospodam svoim; chtite  ot
vsego serdca iereya bozhiya, chtite i slug cerkovnyh. Ne  ubej,  ne  ukrad',  ne
lgi, lzhivym svidetelem ne bud', ne vrazhduj, ne zaviduj, ne kleveshchi; bluda ne
tvori ni s raboyu, ni s kem drugim, ne  pej  ne  vovremya  i  vsegda  pejte  s
umerennostiyu, a ne do p'yanstva;  ne  bud'  gnevliv,  derzok,  s  raduyushchimisya
radujsya, s pechal'nymi bud' pechalen, ne esh'te nechistogo,  svyatye  dni  chtite;
bog zhe mira so vsemi vami,  amin'".  Povtoryaem:  slovo  eto  dragocenno  dlya
istorika, potomu chto vpolne obrisovyvaet obshchestvo, k kotoromu  obrashcheno  dlya
poucheniya; pri etom zametim takzhe, chto v pouchenii Luki  ZHidyaty  vyrazhaetsya  i
obshchij  duh  novgorodskogo  narodonaseleniya,  kakoj  zamechaem   postoyanno   v
novgorodskih pamyatnikah; kak v letopisi Novgorodskoj, tak i  zdes'  zamechaem
odinakuyu prostotu, kratkost', szhatost', otsutstvie vsyakih ukrashenij; dlya nas
odin slog poucheniya ZHidyaty mozhet sluzhit' dokazatel'stvom, chto ono napisano  v
Novgorode.
     Drugim  harakterom  otlichayutsya   poucheniya   yuzhnogo   vladyki,   Kirilla
Turovskogo, kak voobshche  pamyatniki  yuzhnorusskoj  pis'mennosti  otlichayutsya  ot
severnyh pamyatnikov bol'sheyu ukrashennostiyu, chto,  razumeetsya,  proishodit  ot
razlichiya v haraktere  narodonaseleniya:  inoj  rechi  treboval  novgorodec  ot
svoego  vladyki,  inoj  yuzhnyj  rusin  ot  svoego.  Soderzhanie  slova  ZHidyaty
sostavlyaet  kratkoe  izlozhenie  pravil  hristianskoj  nravstvennosti;  slova
Kirilla Turovskogo bol'sheyu chastiyu predstavlyayut  krasnorechivye  predstavleniya
svyashchennyh sobytij, prazdnuemyh cerkoviyu v  tot  den',  v  kotoryj  govoritsya
slovo; cel' slov ego pokazat' narodu vazhnost', velichie prazdnuemogo sobytiya,
priglasit' narod k ego prazdnovaniyu, k proslavleniyu Hrista  ili  svyaty  ego;
otsyuda  shodstvo  slov  Kirillovyh  s  cerkovnymi  pesnyami,  ot  kotoryh  on
zaimstvuet inogda ne tol'ko formu, no i celye vyrazheniya; kak v teh, tak i  v
drugih  vidim  odinakoe  rasprostranenie,   ozhivlenie   sobytiya   razgovorom
dejstvuyushchih lic; v sochineniyah Kirilla  zamechaem  takzhe  osobennuyu  lyubov'  k
inoskazaniyam,  pritcham,  stremlenie   davat'   sobytiyam   preobrazovatel'nyj
harakter, osobennoe iskusstvo v sravneniyah, sblizheniyah sobytij, yavlenij, tak
chto, izuchaya vnimatel'no sochineniya drevnego  vladyki  Turovskogo,  ne  trudno
otkryt' v nem predshestvennika  i  zemlyaka  pozdnejshim  cerkovnym  vitiyam  iz
YUgo-Zapadnoj  Rusi,  kotorye  tak  dolgo  byli  u  nas  pochti  edinstvennymi
duhovnymi oratorami i obrazcami. Kak  slog  poucheniya  Luki  ZHidyaty  oblichaet
novgorodca, tak slog slov Kirilla Turovskogo oblichaet  v  sochinitele  yuzhnogo
rusina.
     Iz doshedshih do nas sochinenij Kirilla pervoe mesto zanimayut desyat' slov,
skazannyh v desyat' voskresnyh dnej, nachinaya ot nedeli vaij do  Troicyna  dnya
vklyuchitel'no. V pervom uzhe slove (v nedelyu  vaij)  my  znakomimsya  vpolne  s
obrazom izlozheniya sochinitelya: "Dnes' Hristos ot Vifanii v Ierusalim  vhodit,
vsedshi na zhrebya oslya, da sovershitsya prorochestvo  Zahariino.  Urazumevaya  eto
prorochestvo,  stanem  veselit'sya;  dushi  svyatyh  dshcheri  vyshnego   Ierusalima
naricayutsya; zhrebya zhe - eto verovavshie yazychniki,  kotoryh  poslannye  Hristom
apostoly otreshili ot lesti d'yavol'skoj... Nyne apostoly na zhrebya  rizy  svoi
vozlozhili, na kotorye sel Hristos. Zdes' vidim obnaruzhenie preslavnoj tajny:
rizy  -  eto  hristianskie  dobrodeteli  apostolov,  kotorye  svoim  ucheniem
ustroili blagovernyh lyudej v prestol  bozhij  i  vmestilishche  sv.  duhu.  Nyne
narody postilayut gospodu po  puti  odni  -  rizy  svoya,  a  drugie  -  vetvi
drevesnye; dobryj  pravyj  put'  miroderzhitelyam  i  vsem  vel'mozham  Hristos
pokazal: postlavshi etot put' milostyneyu i nezlobiem, bez truda oni vhodyat  v
carstvo nebesnoe; lomayushchie zhe drevesnye vetvi sut' prostye lyudi i  greshniki,
kotorye sokrushennym serdcem i umileniem dushevnym, postom  i  molitvami  svoj
put' ravnyayut i k bogu prihodyat..." i  proch.  Okonchanie  slova  zamechatel'no,
potomu chto pokazyvaet glavnuyu cel' vseh slov Kirillovyh:
     "Sokrativshi slovo,  pesnyami  kak  cvetami  svyatuyu  cerkov'  uvenchaem  i
prazdniki ukrasim, i bogu slavoslovie voznesem, i  Hrista  spasitelya  nashego
vozvelichaem".
     Roskoshnaya vesennyaya priroda yuga dala mnogo cvetov  Kirillu  v  slove  na
Fomino voskresen'e: "Teper' vesna krasuetsya, ozhivlyaya zemnoe estestvo; vetry,
tiho veya, podayut  plodam  obilie,  i  zemlya,  semena  pitaya,  zelenuyu  travu
rozhdaet. Vesna est' krasnaya  vera  Hristova,  kotoraya  kreshcheniem  vozrozhdaet
chelovecheskoe estestvo; vetry - grehotvorenij pomysly, kotorye, pretvorivshis'
pokayaniem v dobrodetel', dushepoleznye  plody  prinosyat;  zemlya  zhe  estestva
nashego, prinyav kak semya slovo bozhie i bolya  postoyanno  strahom  bozhiim,  duh
spaseniya rozhdaet. Nyne novorozhdennye agncy i yuncy  skachut  bystro  i  veselo
vozvrashchayutsya k materyam svoim,  a  pastuhi  na  svirelyah  s  veseliem  hvalyat
Hrista: agncy - eto krotkie lyudi ot  yazychnikov,  a  yuncy  -  kumirosluzhiteli
nevernyh stran, kotorye, Hristovym vochelovecheniem i apostol'skim  ucheniem  i
chudesami k svyatoj  cerkvi  vozvrativshis',  sosut  mleko  ucheniya;  a  uchiteli
Hristova stada, o vseh molyasya, Hrista boga slavyat, vseh volkov  i  agncev  v
odno stado sobravshego. Nyne dreva letorosli ispuskayut, a cvety  blagouhanie,
i vot uzhe v sadah slyshitsya sladkij zapah, i delateli,  s  nadezhdoyu  trudyasya,
plododavca Hrista prizyvayut; byli my  prezhde  kak  dreva  dubravnaya,  plodov
neimushchiya, a nyne privilas' Hristova vera k nashemu neveriyu, i  derzhas'  kornya
Ieseeva, ispuskaya dobrodeteli  kak  cvety,  rajskogo  paki  bytiya  o  Hriste
ozhidaem, i svyatiteli, trudyas' o cerkvi, ot Hrista mzdy ozhidayut. Nyne  oratai
slova, slovesnyh volov k duhovnomu yarmu privodya, i krestnoe ralo v myslennyh
brazdah pogruzhaya, i provodya brazdu pokayaniya, vsypaya semya duhovnoe, nadezhdami
budushchih blag veselyatsya", i proch.
     Slovo v nedelyu mironosickuyu napominaet  sovershenno  cerkovnye  pesni  i
stihiry, poemye i chitaemye v poslednie dni strastnoj  sedmicy;  v  nekotoryh
mestah  vstrechaem  odni  i  te  zhe  pochti  vyrazheniya;  takov  vnachale   plach
bogorodicy:  "Tvar'  soboleznuet  mi,  synu!   tvoego   zryashchi   bez   pravdy
umershchvleniya. Uvy mne, chado moj, svete i tvorche tvaryam", i  proch.  Ili  dalee
slova Iosifa Pilatu predstavlyayut ne inoe chto, kak rasprostranenie  cerkovnoj
pesni:  "Priidite  ublazhim  Iosifa  prisnopamyatnogo".   Slovo   okanchivaetsya
pohvaloyu Iosifu, zamechatel'noyu po obychnoj v drevnem krasnorechii forme: "Komu
upodoblyu etogo pravednika? nebom li tebya nazovu:  no  ty  byl  svetlee  neba
bogochestiem: potomu chto vo vremya strasti Hristovoj nebo pomrachilos'  i  svet
svoj skrylo, a ty, raduyas', na  svoih  rukah  boga  nosil.  Zemleyu  li  tebya
blagocvetushcheyu nazovu? No ty yavilsya chestnee zemli: potomu chto ona v to  vremya
ot straha potryasalas', a ty vmeste s Nikodimom veselo bozhie telo, plashchaniceyu
obviv, polozhil", i proch. Slovo v nedelyu  rasslablennogo  predstavlyaet  samyj
luchshij obrazec sloga Kirillova; v zhalobe rasslablennogo  na  svoi  stradaniya
vidim etu obraznost', kakoyu obyknovenno otlichayutsya pisateli - zemlyaki nashego
oratora: "Mertvym li sebya nazovu, govorit rasslablennyj; no chrevo  moe  pishchi
zhelaet i yazyk ot zhazhdy issyhaet. ZHivym li sebya pochtu? no ne tol'ko vstat'  s
odra, dazhe i podvinut' sebya ne mogu: nogi moi ne hodyat, ruki ne  tol'ko  chto
nichego ne delayut, no i osyazat' imi ya sebya ne mogu; ya nepogrebennyj  mertvec,
odr moj - grob moj; mertvyj mezhduzhivymi i zhivoj mezhdu mertvecami, potomu chto
kak zhivoj pitayus' i kak mertvyj nichego ne delayu; muchus' ya,  kak  v  ade,  ot
besstydno ponosyashchih menya; smeh  ya  yunosham,  ukoryayushchim  mnoyu  drug  druga,  a
starcam lezhu pritcheyu k nakazaniyu; vse mnogo glumyatsya, i ya  ot  togo  vdvojne
stradayu. Vnutri terzaet menya bolezn',  vne  oskorblyayus'  dosadami  ukoryayushchih
menya; slyuni plyuyushchih na menya pokryvayut telo moe, golod pushche bolezni odolevaet
menya, potomu chto esli ya najdu pishchu, to ne mogu rukoyu polozhit' ee v rot; vseh
umolyayu, chtob nakormili menya, i delyus' bednym kuskom moim s  pitayushchimi  menya,
stonayu so slezami, tomimyj muchitel'noyu bolezniyu, i nikto ne pridet  posetit'
menya" i proch. Takov zhe i otvet Hrista: "Kak ty govorish': cheloveka ne imam? YA
radi tebya sdelalsya chelovekom; tebya radi ostavil skipetry gornego carstva  i,
nizhnim sluzha, obhozhu: ne prishel ya, da mne posluzhat, no  da  posluzhu  drugim.
Tebya radi, buduchi besplotnym, plotiyu obleksya, da iscelyu dushevnye i  telesnye
nedugi vseh. Tebya radi nevidimyj angel'skim silam yavilsya vsem chelovekam, ibo
ne hochu prezret' moego obraza, lezhashchego v tlenii, no hochu  spasti  ego  i  v
razum istinnyj privesti,  a  ty  govorish':  cheloveka  ne  imam?  YA  sdelalsya
chelovekom, da sotvoryu cheloveka bogom, ibo skazal: bogi budut i syny  vyshnego
vse, i kto drugoj vernee menya sluzhit tebe?
     Tebe ya vsyu tvar' na rabotu sotvoril: nebo i zemlya tebe  sluzhat  -  nebo
vlagoyu, zemlya plodom; solnce sluzhit svetom i teplotoyu, luna s zvezdami  noch'
obelyaet; dlya  tebya  oblaka  dozhdem  zemlyu  napoyayut,  i  zemlya  vsyakuyu  travu
semyanistuyu i derev'ya plodovitye na tvoyu sluzhbu vozvrashchaet;  tebya  radi  reki
ryb nosyat i pustyni zverej pitayut, a ty govorish': cheloveka ne imam" i  proch.
Slovo v nedelyu pyatuyu po pashe soderzhit v sebe uprek narodu za  nehozhdenie  v
cerkov' dlya slushaniya slov episkopa:
     "YA, druz'ya i brat'ya, nadeyalsya, chto s kazhdoyu nedeleyu vse bol'she i bol'she
budet sobirat'sya narodu v cerkov', a teper' vizhu,  chto  sobiraetsya  ego  vse
men'she i men'she; esli by ya svoe chto-nibud' govoril vam, to horosho by delali,
esli by ne prihodili, no ya vozveshchayu vam vladychnee i prochityvayu  vam  gramotu
Hristovu".
     Kirillu  zhe  Turovskomu  pripisyvaetsya  slovo  o  sostoyanii   dushi   po
razluchenii s telom; zdes' sochinitel', ischislyaya  mytarstva,  sed'mym  iz  nih
polagaet: "Bue slovo, sramoslovie, besstudnaya slovesa i plyasanie, ezhe v piru
i na svad'bah, i v pavechernicah, i na igrishchah, i  na  ulicah";  pyatnadcatym:
"Vsyaka eres' i veruyut v strechu, v cheh, v polaz i v ptich'i  graj,  vorozhyu,  i
ezhe basni bayut', i v gusli gudut'".
     Ot opisyvaemogo vremeni doshli do nas eshche nekotorye lyubopytnye poucheniya,
neizvestno kakoj oblasti i kakomu licu prinadlezhashchie. Zdes',  mezhdu  prochim,
vidim, kak cerkov' vooruzhalas' protiv  yavlenij,  byvshih  sledstviem  rodovyh
otnoshenij knyazheskih, i  kak  iznachala  sodejstvovala  utverzhdeniyu  otnoshenij
gosudarstvennyh;  sochinitel'  slova  obrashchaetsya  k  druzhine   knyazheskoj   so
sleduyushchimi slovami: "Esli nachnete dobrozhelatel'stvovat'  drugim  knyaz'yam  ot
svoego, to podobny budete zamuzhnej zhenshchine, nevernoj svoemu  muzhu".  No  tut
vstrechaem uveshchanie k hrabrosti, vpolne soglasnoe s ponyatiyami vremeni:  "Syn!
kogda na rat' s knyazem idesh', to s  hrabrymi  naperedi  ezdi:  etim  i  rodu
svoemu chesti dobudesh' i sebe dobroe imya. CHto  mozhet  byt'  luchshe  togo,  kak
umeret' pered knyazem!" O volhvah:  "Volhvov  zhe,  chada  moya,  blyuditesya".  O
svyashchennikah: "Esli voz'mete cherneca  v  svoj  dom  ili  inogo  prichetnika  i
zahotite ego ugostit', to bol'she treh chash ne nud'te ego, no dajte emu  volyu:
esli sam nap'etsya, to sam za to i otvechaet;  nel'zya  slug  bozhiih  do  srama
upoit', no s poklonom dolzhno  otpuskat',  vzyavshi  blagoslovenie  u  nih".  O
rabah: "Sirot domashnih ne obid'te, no bol'she milujte, golodom ne morite,  ni
nagotoyu, potomu chto eto domashnie tvoi  nishchie:  nishchij  v  drugom  meste  sebe
vyprosit, a raby tol'ko v tvoej ruke; milujte svoih  rabov  i  uchite  ih  na
spasenie i pokayanie, a staryh na svobodu otpuskajte...  Esli  holopa  svoego
ili rabu ne kormish' i ne obuvaesh' i ub'yut ih u vorovstva, to za krov' ih  ty
otvetish'. Ty kak apostol v domu svoem: nauchaj grozoyu i laskoyu. Esli  raby  i
rabyni ne slushayutsya, po tvoej vole ne hodyat, to lozy ne zhalej do shesti ran i
do dvenadcati; a esli velika vina, to i do 20  ran;  esli  zhe  ochen'  velika
vina, to i do 30 ran lozoyu, a bol'she  30  ran  ne  velim...  Rabov,  kotoryh
voz'mesh' s soboyu v pohod, chesti i lyubi, chtob oni byli tebe v obide i v  rati
dobrymi pomoshchnikami".
     O sredstvah, kakie upotreblyali  propovedniki,  sredstvah,  napominayushchih
nam izvestie ob obrashchenii Vladimira, i o sud'be, kakoj  podvergalis'  inogda
revnostnye propovedniki, nahodim lyubopytnye izvestiya v  zhitii  sv.  Avraamiya
Smolenskogo. "Tak bo be (Avraamij) blagodatiyu Hristovoyu uteshaya prihodyashchia  i
plenyaa ih dushi smysl, yako zhe i samomu igumenu ne  sterpeti,  mnogiya  k  nemu
vidya pritekayushchaya. I hotya togo sego otluchiti i glagolashe: az  za  tya  otveshchayu
uboga, ty zhe prestani ucha, i mnogo ozloblenie nan' vozlozhi. I ottole vnide v
grad i prebyst' v edinom monastyre u  chestnago  Kresta;  i  tu  nachasha  bole
prihoditi i uchenie ego mnozhajshe byti. Napisa zhe dve  ikone,  edinu  strashnyj
sud vtorago prishestviya, a druguyu - ispytaniya vozdushnyh mytarstv, ih zhe  vsem
nest' izbezhati, I ko vsem prihodyashchim onogo strashnago dnya ne  prostaya  o  tom
glagolya i  pochitaya  velikago  onago  i  svetlago  uchitelya  vselennyya  Ioanna
Zlatoustago i prepodobnago Efrema i vseh bogoglasnyh svyatyh. I vshed satana v
serdce beschinnyh, vozdvizhe nan'; i nachasha ovii klevetati k episkopu, inii zhe
huliti i dosazhati, ovii eretika narecati i, a inii glagolahu nan'  glubinnyi
knigi pochitaet, inii zhe k zhenam prekladayushche, popove zhe ziayushche  i  glagolyushche:
uzhe nasha deti vse obratil est'; reku tako: nikto zhe ashche  by  ne  glagolya  na
blazhennago Avraamiya v grade. Sobrashasya zhe vse ot mala i do velika ves'  grad
nan': inii glagolyut zatochiti, a inii na stene tu  prigvozditi  i  zazheshchi,  a
druzii potopiti i  proved'she  skvoze  grad,  vsem  zhe  sobravshimsya  na  dvor
episkop', igumenom zhe i popom i chernorizcem, knyazem i bolyarom..."
     Krome pouchenij, prinadlezhashchih duhovnym licam, do  nas  doshlo  pouchenie,
napisannoe  znamenitejshim  iz  knyazej   opisyvaemogo   vremeni,   Vladimirom
Monomahom, dlya detej svoih;  ono  obnimaet  obyazannosti  cheloveka  voobshche  i
knyazya, religioznye, semejnye i obshchestvennye i  predstavlyaet  pervoobraz  teh
domostroev, kotorye my uvidim v posleduyushchih vekah:  "Strah  imejte  bozhij  v
serdce i milostynyu tvorite  neoskudnuyu,  potomu  chto  zdes'  nachalo  vsyakomu
dobru", - tak nachinaet Monomah svoe pouchenie.
     Potom on ob®yavlyaet povod, po kotoromu napisal  pouchenie:  po  okonchanii
usobicy s Davydom Igorevichem na Vitichevskom s®ezde poehal  on  na  sever,  v
Rostovskuyu oblast', i, buduchi na Volge,  poluchil  posol'stvo  ot  dvoyurodnyh
brat'ev s priglasheniem idti na Rostislavichej  galickih,  kotorye  ne  hoteli
ispolnyat' obshchego knyazheskogo  prigovora;  dvoyurodnye  brat'ya  veleli  skazat'
Monomahu: "Stupaj skoree k nam,  progonim  Rostislavichej  i  volost'  u  nih
otnimem; esli zhe ne pojdesh' s nami, to my sebe, a ty  sebe".  Monomah  velel
otvechat': "Serdites' skol'ko hotite,  ne  mogu  s  vami  idti  i  prestupit'
krestnoe celovanie". Ugroza brat'ev raz®edinit'sya  s  nim  sil'no  opechalila
Monomaha; v etoj pechali on  razognul  psaltyr'  i  popal  na  mesto:  "Vskuyu
pechalueshi, dushe? vskuyu smushchaeshi mya?" i proch.
     Uteshennyj psalmom, Monomah  reshilsya  tut  zhe  napisat'  svoim  synov'yam
pouchenie, v kotorom gospodstvuet ta mysl', chto  chelovek  nikogda  ne  dolzhen
sovrashchat'sya s pravogo puti i vo vseh  sluchayah  zhizni  dolzhen  polagat'sya  na
odnogo boga,  kotoryj  ne  dast  pogibnut'  cheloveku,  tvoryashchemu  volyu  ego.
Vypisavshi iz  psalma  te  mesta,  v  kotoryh  vyrazhaetsya  eta  mysl',  takzhe
nastavlenie iz Vasiliya Velikogo, Monomah prodolzhaet: "Tremya  dobrymi  delami
pobezhdaetsya vrag nash d'yavol: pokayaniem, slezami i milostyneyu; boga radi,  ne
lenites', deti moi, ne zabyvajte  etih  treh  del;  oni  ne  tyazhki:  eto  ne
odinochestvo,  ne   chernechestvo,   ne   golod,   kotorye   terpyat   nekotorye
dobrodetel'nye lyudi, takim malym delom mozhete vy poluchit'  milost'  bozhiyu...
Poslushajte menya, esli ne mozhete vsego ispolnit', to hotya polovinu.
     Prosite boga o proshchenii grehov so slezami, i ne tol'ko v cerkvi delajte
eto, no i lozhas' spat'; ne zabyvajte ni odnu noch'  klast'  poklonov,  potomu
chto nochnym poklonom i peniem chelovek pobezhdaet d'yavola i  poluchaet  proshchenie
grehov. Kogda i na loshadi sidite, da ni s  kem  ne  razgovarivaete,  to  chem
dumat' bezdelicu, povtoryajte besprestanno v ume:  "gospodi,  pomiluj!"  esli
drugih molitv ne  umeete,  eta  molitva  luchshe  vseh.  Bol'she  zhe  vsego  ne
zabyvajte ubogih, no skol'ko mozhete po sile kormite, bol'she drugih podavajte
sirote, sami opravdyvajte vdov, a ne pozvolyajte sil'nym  pogubit'  cheloveka.
Ni pravogo, ni vinovatogo ne ubivajte, ni prikazyvajte ubivat'. V razgovore,
chto by vy ni govorili, nikogda ne klyanites' bogom: net v etom nikakoj nuzhdy;
kogda pridetsya vam krest pocelovat' k brat'e, to celujte  podumavshi,  mozhete
li sderzhat' klyatvu, i raz pocelovavshi, beregites',  chtob  ne  pogubit'  dushi
svoej. S lyuboviyu prinimajte blagoslovenie ot episkopov, popov i igumenov, ne
ustranyajtes' ot nih, po sile lyubite i snabzhajte ih,  pust'  molyatsya  za  vas
bogu. Pushche vsego ne imejte  gordosti  v  serdce  i  ume,  govorite:  vse  my
smertny, nyne zhivy, a zavtra v grobe; vse, chto  ty,  gospodi,  dal  nam,  ne
nashe, a tvoe, poruchil nam na maloe chislo dnej; v zemlyu nichego ne  zaryvajte;
eto bol'shoj greh. Staryh chti kak otcov, molodyh kak brat'yu. V dome svoem  ne
lenites', no za vsem prismatrivajte sami; ne nadejtes' ni na  tiuna,  ni  na
otroka, chtob gosti ne posmeyalis' ni domu, ni obedu vashemu. Vyshedshi na vojnu,
takzhe  ne  lenites',  ne  nadejtes'  na  voevod;  pit'yu,  ede,   span'yu   ne
predavajtes'; storozhej sami naryazhajte;  rasporyadivshis'  vsem,  lozhites',  po
vstavajte rano, i oruzhiya ne  snimajte  s  sebya:  ot  leni  chelovek  vnezapno
pogibaet. Osteregajtes' lzhi, p'yanstva i bluda: v etih porokah i dusha i  telo
pogibayut. Esli sluchitsya vam ehat' kuda  po  svoim  zemlyam,  to,  ne  davajte
otrokam obizhat' zhitelej, ni svoih, ni chuzhih ni v selah, ni  na  polyah,  chtob
posle vas ne proklinali. Na doroge ili gde ostanovites', napojte,  nakormite
nishchego; osobenno zhe chtite gostya, otkuda by on k vam ni prishel,  prostoj  ili
znatnyj chelovek, ili posol;  esli  ne  mozhete  chem  inym  obdarit'  ego,  to
ugostite horoshen'ko: stranstvuya, oni raznosyat po  vsem  zemlyam  horoshuyu  ili
durnuyu slavu o cheloveke. Bol'nogo navestite, i k mertvomu  stupajte,  potomu
chto my vse smertny; cheloveka ne propustite ne pozdorovavshis', vsyakomu dobroe
slovo skazhite. ZHen svoih lyubite, no ne davajte  im  nad  soboyu  vlasti.  CHto
znaete dobrogo, togo ne zabyvajte, a chego eshche ne znaete,  tomu  uchites';  ne
lenites' ni na chto dobroe; prezhde vsego ne lenites' hodit' v cerkov': da  ne
zastanet vas solnce na posteli..." V zaklyuchenie Monomah rasskazyvaet detyam o
svoih trudah: etim vazhnym dlya istorika rasskazom my  uzhe  vospol'zovalis'  v
svoem meste.
     My vstrechali izvestiya o strasti k palomnichestvu, k puteshestviyam vo  sv.
zemlyu, rasprostranivshejsya v opisyvaemoe vremya mezhdu russkimi lyud'mi; do  nas
doshlo opisanie odnogo iz takih puteshestvij, sovershennogo igumenom  Daniilom.
|to   opisanie   osobenno   zamechatel'no   otsutstviem   duha   neterpimosti
otnositel'no  latinskih  hristian,  obladavshih  togda  Ierusalimom.   Korol'
Balduin oblaskal russkogo igumena, kotoryj za eto raspustil  ob  nem  dobruyu
slavu po svoej zemle:
     "Pozval mya byashe dobre i lyubya mya vel'mi, yako zhe est'  muzh  blagodelen  i
smiren vel'mi i ne gordit. YAz rekoh emu: knyazhe moj  gospodine!  molyu  ti  sya
boga delya i knyazej delya rus'skyh, poveli mi,  da  byh  i  yaz  postavil  svoe
kandilo na grobe svyatom ot vseya Rus'skyya zemli. On zhe s tshchaniem i s  lyubov'yu
povele mi postaviti kandilo; posla so mnoyu muzha svoego... Bog tomu posluh  i
sv. grob gospoden', yako vo vseh mestah svyatyh ne zabyh imen knyazej  rus'skyh
i knyagin', i episkop i igumen, i boyar,  i  detej  moih  duhovnyh.  I  o  sem
pohvalyu boga moego blago, yako  spodobil  mya  hudago  imena  knyazej  rus'skyh
napisati v lavre sv. Savvy, i nyne  pominayutsya  imena  ih  v  ekten'yah  i  s
zhenami, i s det'mi. Se zhe imena  ih:  Mihail  Svyatopolk,  Vasilij  Vladimir,
Davyd Svyatoslavich, Mihail Oleg, Pankratij Svyatoslav, Gleb Menskoj, i skol'ko
est' pomnil, oprich' vseh knyazej rus'skyh i  bolyar,  i  otpehom  liturgiyu  za
knyazej rus'skyh, i za vsya hrest'yane  50  liturgij,  i  za  usopshnya  liturgiyu
otpehom. I budi zhe vsem pochitayushchim se s veroyu  i  lyuboviyu  blagosloven'e  ot
boga i ot sv. groba i ot vseh mest svyatyh. Boga delya, bratie i gospodie moi,
ne zazrite hudoum'yu moemu  i  grubosti  moej.  Da  ne  budet'  v  pohvalen'e
napisan'e se mene radi, no groba gospodnya radi kto  s  lyubov'yu  pochtet',  da
mzdu primet' ot boga spasa nashego, i bog mira s vsemi  vami  v  veki  vekov.
Amin'". Daniil vstretil v Ierusalime mnogih russkih palomnikov - novgorodcev
i kievlyan.
     K  opisyvaemomu  vremeni  otnositsya  sochinenie  drugogo  Daniila,   tak
nazyvaemoe  Poslanie  Daniila   Zatochnika   k   knyazyu   YUriyu   Vladimirovichu
Dolgorukomu. Iz samogo umilostivitel'nogo poslaniya etogo mozhno uznat' tol'ko
to, chto molodoj eshche  chelovek,  neizvestno  kakogo  proishozhdeniya  i  zvaniya,
razgneval knyazya i byl zatochen na ozero Lache; v  poslanii  Daniil  nichego  ne
govorit o vine svoej; no po sil'nym vyhodkam  protiv  priblizhennyh  k  knyazyu
lyudej i zhenshchin mozhno dogadyvat'sya,  chto  on  ih  nagovoram  pripisyval  svoe
neschastie. Kak vidno, vposledstvii sochinenie  eto  bylo  izvestno  gramotnym
lyudyam i cenilos' blagodarya ukrasheniyam sloga, kotorye  nravilis'  v  starinu;
sam Daniil, kak vidno iz ego slov, schital sebya mudrecom;  vypishem  neskol'ko
strok, chtoby imet' ponyatie ob etoj  mudrosti.  "Vostrubim,  bratiya,  yako  vo
zlatokovannyya truby, v razum uma svoego, i nachnem biti srebrenyya  argany,  i
vozveem mudrosti svoya... Ne vozri na mya, knyazhe gospodine, yako volk na  yagnya;
no vozri na mya, gospodine moj, aki mati na mladenca.  Vozri,  gospodine,  na
pticy nebesnye, yako ti ni oryut, ne seyut, ni v zhitnicu sobirayut,  no  upovayut
na milost' bozhiyu; tak i my, knyazhe gospodine,  zhelaem  tvoeya  milosti:  zane,
gospodine, komu Bogolyubovo, a mne gore lyutoe; komu Beloozero, a  mne  chernee
smoly; komu Lach' ozero, a mne,  na  nem  sedya,  plach'  gorki...  Knyazhe  moj,
gospodine moj! izbavi mya ot nishchety siya, yako sernu ot teneta,  yako  pticu  ot
klyapcy, yako utya ot nogtej nosimago yastreba, yako ovcu ot ust  lvovyh.  Az  bo
esmi, knyazhe gospodine, yako drevo pri puti: mnozi  posekayut  ego  i  na  ogn'
vmeshchut; takozhe i az vsemi obidim  esm',  zane  ograzhen  esm'  strahom  grozy
tvoeya... Vesna bo ukrashaet cvety zemlyu, a ty, knyazhe gospodine, ozhivlyaeshi vsya
cheloveki svoeyu milost'yu, siroty i vdovy,  ot  vel'mozh'  pogruzhaemi...  Videh
velik zver', a glavy ne  imeet,  tako  i  dobrye  polki  bez  dobrago  knyazya
pogibayut. Gusli bo stroyutsya persty, telo osnovaetsya zhilami, a  dub  krepitsya
mnozhestvom koreniya: tak i grad nash krepitsya tvoeyu derzhavoyu, zane knyaz'  shchedr
otec est' vsem: sluzi bo mnozi otca i materi lishayutsya i k nemu pribegayut.
     Dobru bo gospodinu sluzha, dosluzhitsya svobody; a  zlu  gospodinu  sluzha,
dosluzhitsya bol'shiya raboty. Zane knyaz' shchedr,  aki  reka  bez  beregov  tekushche
vskvoze dubravy, napoyayushcha ne tokmo chelovecy, no i skoti i vsya zveri; a knyaz'
skup, aki reka, velik breg imushche kamenny: nel'zya piti, ni  konya  napoiti.  A
boyarin shchedr, aki kladez' sladok; a skup boyarin, aki kladez' solon.  Ne  imej
sebe dvora bliz knyazha dvora; ne derzhi sela bliz knyazha sela: tiun bo ego  yako
ogn'  trepeticeyu  nakladen,  a  ryadovichi  ego  yako  iskry;   ashche   ot   ognya
usterezheshisya, no ot iskry ne mozhesh' ustreshchisya zhzheniya port. Knyazhe,  gospodine
moj! ne lishi hleba  nishcha  mudra,  ni  voznesi  do  oblak  bogatogo  bezumna,
nesmyslenna: nishch' bo  mudr,  yako  zlato  v  kalne  sosude,  a  bogat  krasen
nesmyslen, to aki pavolochitoe zgolov'e, solomy natkano.
     Gospodine moj! ne zri vneshnyaya moya, no zri  vnutrenaya:  az  bo  odeyaniem
esm' skuden, no razumom obilen; yun vozrast imeyu, a star smyslom; byh  mysliyu
yako orel paryaj po vozduhu. No postavi sosudy skudel'nich'i  pod  potok  kaplya
yazyka moego, da nakaplyut ti sladchajshi medu slovesa ust moih... Ne more topit
korabli, no vetri, i ne ogn' tvorit razzhenie zhelezu,  no  podymanie  meshnoe:
takzhe i knyaz' ne sam vpadaet v mnogiya v veshchi zlyya, no dumcy vvodyat. S dobrym
bo dum®ceyu knyaz' vysoka stola dodumaetca, a s lihim dum®ceyu  dumaet,  malago
stola lishen budet... Ne muzh v muzheh, kem svoya  zhena  vladeet;  ne  rabota  v
rabotah, pod zhonkami voz voziti... CHto est' zhena zla? gostnica  neusypaemaya,
kupnica besovskaya, mirsky myatezh', osleplenie umu, nachal'nica vsyakoj zlobe...
Az ni za more hodil, ni ot filosof nauchilsya,  no  byh  yako  padaya  pchela  po
razlichnym cvetom i sovokuplyaya yako medvenyj sot; tako i az po  mnogim  knigam
sobiraya sladost' slovesnuyu i razum, i sovokupih yako meh vody mor®skiya, a  ne
ot svoego razuma, no ot bozhiya promysla".  K  Poslaniyu  pribavleno  sleduyushchee
izvestie: "Sii slovesa az Danil pisah v zatochenii na Beleozere, i  zapechatav
v vosku, i pustih v ozero, i vzem ryba pozhre, i yata byst'  ryba  rybarem,  i
prinesena byst' ko knyazyu, i nacha eya poroti, i uzre knyaz'  sie  napisanie,  i
povele Danila svoboditi ot gorkago zatocheniya".
     Drevnejshie  proizvedeniya  narodnoj  fantazii  otnosyatsya   ko   vremenam
Vladimira sv.; soderzhanie ih  sostavlyayut  podvigi  bogatyrej,  bor'ba  ih  s
stepnymi varvarami, s kotoroyu byl soedinen vazhnejshij interes dlya  naroda.  V
opisyvaemoe vremya prodolzhalas' ta zhe bor'ba i  po-prezhnemu  sluzhila  glavnym
soderzhaniem pesen i skazanij; bogatyrej smenili knyaz'ya; samym slavnym, samym
narodnym imenem v bor'be s poganymi bylo imya Monomaha; ne moglo  byt',  chtob
pohody dobrogo stradal'ca za Russkuyu zemlyu na poganyh ne sluzhili soderzhaniem
narodnyh  poeticheskih  skazanij;  sledy  etih  skazanij  nahodim  v   nachale
Volynskoj letopisi:
     "Po smerti zhe velikago knyazya Romana,  prisnopamyatnago  samoderzhca  vseya
Rusi, odolevsha vsem pogan'skym yazykom, uma  mudrost'yu  hodyashcha  po  zapovedem
bozhiim: ustremil bo sya byashe na poganyya yako i lev,  serdit  zhe  byst'  yako  i
rys', i gubyashe yako i korkodil, i prohozhashe zemlyu ih yako i orel, hrabor bo be
yako i tur.
     Revnovashe bo  dedu  svoemu  Monomahu,  pogubivshemu  poganyya  Izmaltyany,
rekomyya polovci, izgnavshyu otroka v Obezy za  ZHeleznyya  vrata.  S®rchanovi  zhe
ostavshyu u Donu, ryboyu ozhivshyu; togda Volodimer Monomah  pil  zolotym  sholomom
Don, priemshi zemlyu  ih  vsyu  i  zognavshi  okayannyya  agaryany.  Po  smerti  zhe
Volodimere, ostav®shyu u Syr'chana edinomu gud'ce zhe, Orevi, posla i  v  Obezy,
rek: Volodimer umerl est', a vorotisya, brate, pojdi v zemlyu svoyu;  molvi  zhe
emu moya slovesa, poj zhe emu pesni poloveckiya; ozhe ti ne  voshochet,  daj  emu
pouhati  zel'ya,  imenem  evshan.  Onomu  zhe  ne  voshotevshyu  obratitisya,   ni
poslushati, i dast' emu zel'e, onomu zhe obuhavshyu i vosplakovshyu, rche: da  luche
est' na svoej zemle kost'yu lechi, neli na chyuzhe slavnu byti. I pride  vo  svoyu
zemlyu, ot nego rodivshyusya Koncaku, izhe snese Sulu, pesh' hodya, kotel  nosya  na
plechevu".
     No v celosti doshlo do nas  poeticheskoe  skazanie  o  neschastnom  pohode
severskih knyazej, Igorya Svyatoslavicha s brat'eyu na polovcev,  Slovo  o  polku
Igoreve.
     Osobennye doblesti etih knyazej, ih revnost' dobyt' sebe slavy v  bor'be
s poganymi, ih velikodushie, po kotoromu oni  ne  zahoteli  pokinut'  v  bede
chernyh lyudej, zasluzhennaya, sledovatel'no, narodnaya lyubov'  k  etim  knyaz'yam,
lyubopytnye podrobnosti pohoda, neobyknovennaya udacha vnachale,  neobyknovennoe
bedstvie v konce, kotoroe, odnako, ne  umen'shilo,  no  eshche  uvelichilo  slavu
knyazej, nakonec udivitel'noe spasenie Igorya iz plena - vse eto  dolzhno  bylo
vozbuzhdat' sil'nyj interes v narode k etomu sobytiyu, kotoroe potomu i  stalo
predmetom ukrashennogo, poeticheskogo skazaniya; samye podrobnosti pohoda,  kak
oni sohranilis' v letopisi, vsego luchshe pokazyvayut  nam  interes,  svyazannyj
dlya drevnej Rusi s etim sobytiem, vsego luchshe ob®yasnyayut  nam  vozmozhnost'  i
neobhodimost' sushchestvovaniya Slova. Nam  net  nuzhdy  dazhe  predpolagat',  chto
sochinitel' Slova byl zhitel' strany Severskoj, ibo vspomnim, chto v eto  vremya
plemya Ol'govichej stoyalo na pervom meste vo vsej yuzhnoj Rusi: starshij  v  etom
plemeni,  Svyatoslav   Vsevolodovich,   sidel   togda   na   stole   Kievskom,
sledovatel'no bedstvie severskih knyazej dolzhno bylo najti sil'noe sochuvstvie
i na zapadnom beregu Dnepra.
     Sochinitel' Slova o polku Igorevu  ne  hochet  nachinat'  svoego  rasskaza
pryamo o pohode severskih knyazej na polovcev, no hochet predposlat' emu starye
slova, ogranichivayas', odnako, bylinami pozdnejshego vremeni,  imenno  nachinaya
so vremen Vladimira Monomaha, ili, kak on nazyvaet ego, Vladimira Starogo, v
protivopolozhnost'  drugim,  mladshim  Vladimiram.  |ti   byliny   pozdnejshego
vremeni, nachinaya so vremen Vladimira Monomaha,  on  protivopolagaet  pesnyam,
sochinennym po zamyshleniyu veshchego Boyana. Kto by ni byl etot  Boyan,  sochinitel'
li staryh russkih pesen, istinnyj ili mnimyj, ili  dazhe  Gomer,  kak  dumayut
nekotorye,  ochevidno  tol'ko  to,  chto  sochinitel'  Slova  o  polku  Igorevu
protivopolagaet svoe sochinenie sochineniyam Boyana, protivopolagaet po vremeni,
ne hochet zanosit'sya v  otdalennye  veka,  k  otdalennym  sobytiyam,  vospetym
Boyanom,  ili,  chto  ochen'  kazhetsya  nam  veroyatnym,  protivopolagaya   bylinu
zamyshleniyu, protivopolagaya  Slovo,  rasskaz  ob  istinnom  proisshestvii  bez
malejshego otstupleniya ot nego, - pesni,  sochinitel'  kotoroj  pozvolyal  sebe
bol'shuyu svobodu, hotya  by  vospeval  dejstvitel'noe  sobytie,  dejstvitel'no
sushchestvovavshee lico: "Ne lepo li ny byashet, bratie,  nachati  starymi  slovesy
trudnyh povestij o p®lku Igoreve, Igorya Svyatoslavicha! nachati zhe sya tyj pesni
po bylinam sego vremeni, a ne po zamyshleniyu Boyana. Boyan bo veshchij,  ashche  komu
hotyashe pesn' tvoriti, to rastekashesya mysliyu po drevu, serym volkom po zemli,
shizym orlom pod oblaky".
     Itak, prodolzhaet sochinitel'  Slova,  nachnem,  bratiya,  povest'  etu  ot
starogo Vladimira  i  dojdem  do  nyneshnego  Igorya,  "kotoryj  prepoyasal  um
krepostiyu, izostril serdce muzhestvom, napolnilsya ratnogo duha, i navel  svoi
hrabrye  polki  na  zemlyu  Poloveckuyu  za  zemlyu  Russkuyu"  -  posle   etogo
neposredstvenno sleduyut slova: "Togda Igor' vzglyanul  na  svetloe  solnce  i
uvidal, chto vse voiny ego prikryty t'moyu".
     Zdes' s pervogo vzglyada ocheviden propusk, ibo sochinitel' obeshchal  nachat'
povest' ot  starogo  Vladimira;  my  neobhodimo  dolzhny  predpolozhit'  zdes'
rasskazy o  bor'be  Monomaha  i  posleduyushchih  knyazej  s  polovcami  i  potom
estestvennyj  perehod  k  pohodu  Igorya  na  poganyh;  ochen'  veroyatno,  chto
privedennoe nami vyshe poeticheskoe skazanie o pohodah Monomaha i o  tom,  chto
proishodilo v stepi  po  ego  smerti,  nahodilos'  mezhdu  etimi  skazaniyami,
kotorymi nachal svoyu povest' sochinitel' Slova o polku Igorevu.
     Poslednij veren svoemu obeshchaniyu rasskazyvat' po  bylinam:  rasskaz  ego
sovershenno odinakov  s  rasskazom  letopisca,  lishnego  v  nem  odni  tol'ko
poeticheskie ukrasheniya; chto zhe kasaetsya podrobnostej, to ih gorazdo bol'she  v
letopisi. Lyubopytno, chto v  Slove  gorazdo  bol'she  prevoznositsya  pohvalami
Vsevolod Svyatoslavich, chem Igor', starshij  brat;  v  bitve  na  pervom  plane
postavlen Vsevolod: etim rasskaz sochinitelya  Slova  otlichaetsya  ot  rasskaza
letopisnogo; no takoe predpochtenie Vsevoloda ob®yasnyaetsya slovami  letopisca,
kotoryj, skazavshi o smerti Vsevoloda, pribavlyaet, chto etot knyaz' prevoshodil
vseh Ol'govichej doblestiyu. Osobenno zhe zamechatel'ny dlya nas slova avtora  ob
usobicah knyazheskih: v sil'nyh vyrazheniyah opisyvaet on usobicy, proishodivshie
vsledstvie lisheniya volostej Olega Svyatoslavicha: "Togda zemlya seyalas' i rosla
usobicami, pogibla zhizn' Dazhbogova vnuka, v knyazhih kramolah vek chelovecheskij
sokratilsya. Togda po Russkoj zemle redko razdavalis' kriki zemledel'cev,  no
chasto karkali vorony, delya mezhdu  soboyu  trupy,  chasto  govorili  svoyu  rech'
galki, sbirayas' letet' na dobychu". V drugom meste: "Skazal brat  bratu:  eto
moe, i eto moe zhe, i za maloe stali knyaz'ya govorit' bol'shoe, nachali sami  na
sebya kovat' kramolu: a poganye so vseh storon prihodili s pobedami na  zemlyu
Russkuyu". Opisyvaya obshchee gore na Rusi, kogda uslyhali zdes'  ob  istreblenii
polkov Igorevyh, sochinitel'  Slova  opyat'  nachinaet  govorit'  ob  usobicah:
"vstonal Kiev tugoyu, a CHernigov napastyami; toska razlilas' po Russkoj zemle;
a knyaz'ya sami na sebya kramolu kovali, a poganye naezzhali na  Russkuyu  zemlyu,
brali dan' po belke ot dvora". V etom otnoshenii  zamechatel'na  takzhe  zhaloba
starogo Svyatoslava kievskogo, kogda on uznal o bede sezerskih  knyazej:  "Vse
zlo mne  proishodit  ot  knyazhogo  neposobiya;  blagopriyatnoe  vremya  ot  nego
upushcheno... Velikij knyaz' Vsevolod (III)! chtob tebe pereletet' syuda izdaleka,
otcovskogo zolotago stola poblyusti! Ved' ty mozhesh' Volgu raskropit',  a  Don
shlemami vycherpat'; esli by ty byl zdes', to byla by u nas poloveckaya raba po
nogate, a rab po rezani". Sochinitel' ot imeni Svyatoslava obrashchaetsya takzhe  i
k drugim knyaz'yam s trebovaniem pomoshchi Russkoj zemle i mesti poganym za obidu
Igorevu. Obrashchayas' k plemeni Vseslavovu, knyaz'yam polockim,  on  uprekaet  ih
kak zachinshchikov usobic, kotorye dali vozmozhnost' poganym napadat' na  Russkuyu
zemlyu: zdes' razumeetsya pervaya usobica po smerti YAroslava, nachataya Vseslavom
polockim.
     "Oh! - pribavlyaet sochinitel',  -  stonat'  Russkoj  zemle,  pripomnivshi
pervuyu godinu i pervyh knyazej: togo starogo Vladimira (Monomaha) nel'zya bylo
prigvozdit' k goram Kievskim".
     V drevnih  russkih  stihotvoreniyah  iz  lic  istoricheskih  opisyvaemogo
vremeni yavlyaetsya dejstvuyushchim novgorodec Vasilij Buslaev. Pesnya  v  nekotoryh
chertah verno izobrazhaet starinu  novgorodskuyu,  v  nekotoryh  starinu  obshchuyu
russkuyu. "V slavnom  velikom  Novgorode  zhil  Buslaj  do  devyanosta  let;  s
Novgorodom zhil, ne perechilsya, s muzhikami novgorodskimi poperek  slovechka  ne
govarival. Po smerti Buslaya ostalas' vdovoyu zhena ego  Amelfa  Timofeevna  da
syn  molodoj,  Vasilij  Buslaevich".  |tot-to  Vasilij  predstavlen  v  pesni
obrazcom i predvoditelem  novgorodskoj  bujnoj  molodezhi,  slavnoj  pohodami
svoimi na severe, hodivshej vsyudu bez novgorodskogo slova, ne davavshej  pokoya
ni svoim, ni chuzhim. Vasilij stal vodit'sya s p'yanicami, bezumnicami,  udalymi
dobrymi molodcami,  p'yanyj  stal  bujstvovat'  po  ulicam,  bit',  urodovat'
prohozhih. Poshli zhaloby na molodogo buyana; novgorodcy, odnako, ne  popytalis'
ego vzyat' i nakazat'; nad nim byla drugaya  vlast',  k  kotoroj  i  obratilsya
gorod s zhaloboj, - vlast' staruhi-materi: k nej  posadskie,  bogatye  muzhiki
novgorodskie prinesli velikuyu zhalobu na  bujstvo  syna;  ona  stala  zhurit',
branit' Vasiliya; zhur'ba ne polyubilas' emu, i on vzdumal nabrat' sebe druzhinu
takih zhe molodcov, chtob s nimi bujstvovat' beznakazanno;  on  kliknul  klich:
"Kto hochet pit' i est' gotovoe, valis' k Vas'ke na shirokij dvor, pej  i  esh'
gotovoe, nosi plat'e raznocvetnoe". Ohotniki nashlis', sobralos' ih  dvadcat'
devyat' chelovek. Prishli  oni  v  bratchinu  Nikol'shchinu,  Vasilij  zaplatil  za
kazhdogo brata po pyati rublej, za sebya pyat'desyat rublej, i cerkovnyj starosta
prinyal ih v bratchinu; vecherom nachalis' potehi, kotorye letopisec nazyvaet ot
besa zamyshlennym delom: stali borot'sya, a v inom krugu na kulachki bit'sya,  i
ot kulachnogo boyu doshlo do bol'shoj draki: my videli, kak  nemeckie  kupcy,  v
dogovore  s  novgorodcami,  obezopasivali  svoj  dvor  otnositel'no  obychnoj
novgorodskoj zabavy - draki; nedarom v Novgorode hodilo predanie, chto Perun,
kogda ego tashchili v Volhov cherez bol'shoj most, brosil svoyu  palku  i  skazal:
"Pust' novgorodcy  etim  menya  pominayut!"  |toyu  palkoyu  i  teper'  bezumnye
ubivayutsya, utehu tvoryat besam,  pribavlyaet  letopisec.  Vasilij  vmeshalsya  v
draku i kto-to ego ochen' nelovko zadel; on zakrichal  svoim,  chto  ego  b'yut,
druzhina vyskochila, i nachalas' shvatka: "skoro oni  ulicu  ochistili,  pribili
uzhe mnogo do smerti, vdvoe, vtroe  perekoverkali,  ruki,  nogi  perelomali".
Buslaevich, vidya, chto ego vzyala, vyzyvaet na boj ves' Novgorod,  zaklyuchaet  s
zhitelyami ego  uslovie,  chto  esli  on  s  druzhinoyu  pob'et  novgorodcev,  to
poslednie platyat emu dan' po smert', a esli novgorodcy  pob'yut  ego,  to  on
obyazan davat' im dan'. "Nachalas' u nih draka-boj velikaya.  Derutsya  den'  do
vechera - Buslaevich s druzhinoyu nachinaet odolevat'; novgorodcy, vidya, chto delo
ploho, obrashchayutsya opyat' s  pros'boyu  i  podarkami  k  materi  Buslaevicha,  i
materinskaya vlast' yavlyaetsya vo vsej sile: togo,  kto  vyzval  na  boj  celyj
Novgorod i pobedil, togo odna materinskaya sluzhanka beret  za  belye  ruki  i
tashchit na dvor roditel'skij, gde mat' velit zaperet' ego v glubokih pogrebah,
za zheleznymi dveryami, za bulatnymi zamkami. Mezhdu tem, pol'zuyas' otsutstviem
vozhdya, novgorodcy odolevayut druzhinu Buslaevicha; pobezhdennye, uvidya  sluzhanku
materi Vasilievoj, shedshuyu na Volhov za vodoyu, prosyat ee, chtob ona ne  podala
ih, osvobodila ih predvoditelya. Sluzhanka ispolnyaet pros'bu, otpiraet pogreb,
gde sidel Vasilij, i tot, vozvrativshis' k svoim, dal  snova  im  pobedu:  "U
yasnyh sokolov kryl'ya otrosli, u nih molodcov dumushki pribylo" i  "uzh  muzhiki
(novgorodcy) pokorilisya, pokorilisya i pomirilisya".
     Slozhilas' i drugaya pesnya o tom zhe  Buslaeve,  kak  on  ezdil  molit'sya.
Buslaevich  prihodit  k  materi,  kak  v'yun  okolo  nee   uvivaetsya,   prosit
blagoslovenie velikoe idti v Ierusalim grad so vseyu druzhinoyu hrabroyu. Mat' v
otvet govorit emu lyubopytnye  slova,  rezko  ocherchivayushchie  epohu:  "Esli  ty
pojdesh' na dobrye dela, dam tebe blagoslovenie velikoe; esli zhe ty, ditya, na
razboj pojdesh', ne dam blagosloveniya velikogo, ne nosi Vasil'ya syra  zemlya".
Buslaevich   poplyl   s   druzhinoyu   v   Ierusalim,   na   doroge   vstrechaet
gostej-korabel'shchikov i na vopros ih, kuda pogulivaet, otvechaet  takzhe  ochen'
zamechatel'nymi slovami: "Goj  esi  vy,  gosti-korabel'shchiki!  A  moe-to  ved'
gulyan'e neohotnoe: s molodu bito mnogo, grableno,  pod  starost'  nado  dushu
spasti". Vasilij priezzhaet v Ierusalim: "prishel v cerkov'  sobornuyu,  sluzhil
obedni za zdravie matushki  i  za  sebya  Vasil'ya  Buslav'evicha;  i  obednyu  s
panihidoyu sluzhil po rodimom svoem batyushke i po vsemu rodu svoemu; na  drugoj
den' sluzhil obedni s molebnami pro udalyh dobryh molodcev, chto s molodu bito
mnogo, grableno", Buslaevichu ne suzhdeno bylo  vozvratit'sya  domoj  iz  etogo
puteshestviya: ne veruya ni v son, ni v choh, veruya tol'ko v svoj chervlenyj vyaz,
on prenebreg predosterezheniem ne skakat' vdol' zakoldovannogo kamnya i ubilsya
pod nim. Takim obrazom, razgul'naya zhizn' novgorodskoj vol'nicy  ostavila  po
sebe pamyat' v narode, i  predvoditel'  novgorodskih  ushkujnikov  yavlyaetsya  v
proizvedeniyah narodnoj fantazii sredi bogatyrej Vladimirova vremeni.
     Iz  istoricheskih  lic  opisyvaemogo  vremeni  yavlyaetsya  dejstvuyushchim   v
starinnyh pesnyah novgorodskij sotskij, Stavr  s  zhenoyu.  Letopis'  pod  1118
godom govorit, chto Vladimir Monomah rasserdilsya  na  novgorodskogo  sotskogo
Stavra, vyzval ego k sebe v Kiev i zatochil; iz  letopisnogo  izvestiya  mozhno
ponyat', chto Stavr byl vinovat v tom zhe, v chem  i  drugie  zatochennye  s  nim
vmeste boyare novgorodskie, a imenno v  grabezhe  kakih-to  dvuh  grazhdan;  no
pesnya privodit druguyu vinu, imenno hvastovstvo Stavra svoim bogatstvom, pred
kotorym on ni vo chto stavil bogatstvo i  velikolepie  velikoknyazheskoe:  "CHto
eto za krepost' v Kieve, u velikogo  knyazya  Vladimira?  u  menya  de,  Stavra
boyarina, shirokij dvor ne huzhe goroda Kieva: - a dvor u menya na semi verstah,
a gridni, svetlicy  belodubovy,  pokryty  gridni  sedym  bobrom,  potolok  v
gridnyah chernyh sobolej, pol, sereda  odnogo  serebra,  kryuki  da  proboi  po
bulatu zlacheny". Zdes' v etom  opisanii  ubranstva  Stavrova  doma  dlya  nas
lyubopytno to, chto vse ukrasheniya sostoyat v dorogih metallah i dorogih  mehah;
drugogo  nichego  fantaziya  rasskazchika  ne   mogla   predstavit'.   Letopis'
novgorodskaya pod 1167 godom upominaet o  Sadke  Sytiniche,  kotoryj  postroil
kamennuyu  cerkov'  sv.  Borisa  i  Gleba.  Pesnya  znaet  o   bogatom   goste
novgorodskom Sadke, kotoryj, prinesshi ot  Volgi  poklon  bratu  ee  Il'menyu,
poluchil ot poslednego chudesnym obrazom v podarok  nesmetnoe  sokrovishche,  tak
chto Sadko  mog  vykupit'  vse  tovary  v  Novgorode:  zdes'  vmesto  udalogo
predvoditelya vol'nicy vidim bogatogo kupca, kotoryj, podpivshi na bratovshchine,
hvastaet ne siloyu svoeyu, no bogatstvom:  takim  obrazom,  i  drugaya  storona
novgorodskoj  zhizni  ostavila  po  sebe  pamyat'  v  proizvedeniyah   narodnoj
fantazii. Shodstvo pesennogo Sadka s letopisnym zaklyuchaetsya v tom, chto  i  v
pesni bogatyj gost' - ohotnik stroit' cerkvi.
     Blagochestie Sadki ne ostalos' bez nagrady: drugaya  pesnya  govorit,  kak
Sadko, nahodyas' vo  vlasti  morskogo  carya,  spassya  ot  bedy  sovetami  sv.
Nikolaya. Iz knizhnikov, sochineniya kotoryh neizvestny, upominaetsya v  letopisi
pod 1205 godom, v Galiche, Timofej, premudryj knizhnik, rodom iz  Kieva;  etot
Timofej  pritchami  govoril  protiv  muchitelya  galichan,  vengerskogo  voevody
Benedikta, "yako v poslednyaya vremena tremya imeny narechetsya antihrist".
     No esli pamyat' o vazhnyh sobytiyah i licah znamenityh, vydavshihsya  pochemu
by to ni bylo iz sredy sovremennikov, sohranyaetsya v narode i  peredaetsya  iz
veka v  vek  v  ukrashennyh  povestvovaniyah;  esli  pri  uslovii  gramotnosti
yavlyayutsya  lyudi,  kotorye  v  ukrashennoj  rechi  peredayut  pis'mu  izvestiya  o
kakom-nibud' vazhnom sobytii, ne pozvolyaya sebe nikakih uklonenij,  zamyshlenij
poeticheskih, nevozmozhnyh uzhe po  samoj  blizosti  sobytiya  vsem  izvestnogo,
prichem  ochevidno  zhelanie  vyskazat'  gospodstvuyushchuyu  mysl',  gospodstvuyushchuyu
potrebnost' vremeni, kakova byla v opisyvaemuyu epohu potrebnost' prekrashcheniya
knyazheskih usobic, knyazheskogo neposobiya drug drugu, potrebnost',  stol'  yasno
vyskazavshayasya v Slove o polku Igorevu; esli  narodu,  v  samom  mladencheskom
sostoyanii, vrozhdeno stremlenie znat' svoe  proshedshee,  ob®yasnit'  sebe,  kak
proizoshlo to obshchestvo, v kotorom on zhivet; esli religioznoe uvazhenie k otcam
trebuet sohraneniya pamyati ob nih;  esli  eto  vrozhdennoe  cheloveku  uvazhenie
zastavlyaet nahodit' v predaniyah stariny zhivoe pouchenie; esli  vse  narody  s
velichajshim naslazhdeniem prislushivayutsya k skazaniyam o delah predkov; esli eti
skazaniya  pri  otsutstvii  gramotnosti  peredayutsya  ustno,  a  pri  zachatkah
gramotnosti pervye zapisyvayutsya; esli takov obshchij zakon  zhizni  narodov,  to
net nikakogo osnovaniya predpolagat', chto v zhizni russkogo naroda bylo inache,
i otodvigat' poyavlenie  letopisej  kak  mozhno  dalee  ot  vremeni  poyavleniya
hristianstva s  gramotnostiyu,  tem  bolee,  chto  s  Vizantieyu  byli  chastye,
neposredstvennye svyazi. Vizantiya sluzhila  obrazcom  vo  vsem  otnosyashchemsya  k
grazhdanstvennosti, i Vizantiya  predstavila  obrazec  letopisej,  s  kotorymi
mozhno bylo poznakomit'sya dazhe i v slavyanskih perevodah.
     Skazavshi,  chto  Vizantiya  sluzhila  obrazcom  vo  vsem,  otnosyashchemsya   k
pis'mennosti, my uzhe reshili vopros otnositel'no formy, v kakoj  dolzhny  byli
yavit'sya u nas pervye  pamyatniki  sobstvenno  istoricheskogo  soderzhaniya:  oni
dolzhny  byli  yavit'sya  v  vide  letopisi   (hroniki,   annalov),   pogodnogo
zapisyvaniya izvestij o sobytiyah, bez vsyakoj sobstvenno istoricheskoj, nauchnoj
svyazi mezhdu nimi. Vyrazheniya: suhoe, kratkoe zapisyvanie nikak ne mogut  idti
v obshchih priznakah dlya opredeleniya letopisi: letopisnye  izvestiya  otlichayutsya
suhostiyu i ukrashennostiyu, kratkostiyu i obiliem vsledstvie razlichnyh  uslovij
- mestnyh, lichnyh, sluchajnyh i postoyannyh, kak uvidim  vposledstvii.  Teper'
zhe sleduet vopros: kto u nas  na  Rusi  dolzhen  byl  pervonachal'no  zanyat'sya
zapisyvaniem sobytij, sostavleniem letopisej?  My  videli,  chto  esli  mezhdu
knyaz'yami, a veroyatno i v druzhine ih, byli ohotniki sobirat' i chitat'  knigi,
to eto byli tol'ko ohotniki,  togda  kak.  na  Rusi  sushchestvovalo  soslovie,
kotorogo gramotnost' byla obyazannostiyu i kotoroe ochen' horosho soznavalo  etu
obyazannost', soslovie duhovnoe. Tol'ko lica iz etogo  sosloviya  imeli  v  to
vremya dosug i vse sredstva zanyat'sya letopisnym delom; govorim: vse sredstva,
potomu chto pri togdashnem polozhenii duhovnyh,  osobenno  monahov,  oni  imeli
vozmozhnost' znat' sovremennye sobytiya vo vsej ih podrobnosti  i  priobretat'
ot vernyh lyudej svedeniya o sobytiyah otdalennyh. V monastyr'  prihodil  knyaz'
prezhde vsego soobshchit' o zamyshlyaemom predpriyatii, isprosit' blagosloveniya  na
nego, v monastyr' prezhde vsego yavlyalsya s vestiyu  ob  okonchanii  predpriyatiya;
duhovnye lica otpravlyalis'  obyknovenno  poslami,  sledovatel'no,  im  luchshe
drugih byl izvesten hod peregovorov; imeem pravo dumat', chto  duhovnye  lica
otpravlyalis' poslami, uchastvovali v zaklyuchenii dogovorov skol'ko iz uvazheniya
k ih dostoinstvu, mogushchego otvratit' ot nih  opasnost',  skol'ko  vsledstvie
bol'shogo umen'ya ih ubezhdat' slovami pisaniya i bol'shoj vlasti  v  etom  dele,
stol'ko zhe i vsledstvie gramotnosti, umen'ya napisat' dogovor, znaniya obychnyh
form:  inache  dlya  chego  by  smolenskij  knyaz'  poruchil  svyashchenniku  Ieremii
zaklyuchenie dogovora s Rigoyu?
     Dolzhno dumat', chto duhovnye lica, kak  pervye  gramotei,  byli  pervymi
d'yakami, pervymi sekretaryami nashih drevnih knyazej. Pripomnim  takzhe,  chto  v
zatrudnitel'nyh  obstoyatel'stvah  knyaz'ya  obyknovenno  pribegali  k  sovetam
duhovenstva; pribavim nakonec, chto duhovnye  lica  imeli  vozmozhnost'  znat'
takzhe ochen' horosho samye podrobnosti pohodov,  ibo  soprovozhdali  vojska  i,
buduchi storonnimi nablyudatelyami i vmeste  priblizhennymi  lyud'mi  k  knyaz'yam,
mogli soobshchit' vernejshie izvestiya, chem samye  ratnye  lyudi,  nahodivshiesya  v
dele. Iz odnogo uzhe soobrazheniya vseh etih obstoyatel'stv my imeli  by  polnoe
pravo zaklyuchit', chto pervye letopisi nashi vyshli iz ruk duhovnyh lic, a  esli
eshche v samoj letopisi my vidim yasnye dokazatel'stva tomu, chto ona  sostavlena
v  monastyre,  to  obyazany  uspokoit'sya  na  etom  i   ne   iskat'   drugogo
kakogo-nibud' mesta i drugih lic  dlya  sostavleniya  pervonachal'noj,  kratkoj
letopisi, pervonachal'nyh kratkih zapisok.
     Znaya,  chto  doshedshaya  do  nas  pervonachal'naya  letopis'  vyshla  iz  ruk
duhovenstva, my dolzhny teper' obratit'sya k voprosu: v kakom  vide  doshla  do
nas eta letopis'?
     Letopis' doshla do nas vo mnozhestve spiskov, iz kotoryh samyj drevnij ne
ranee XIV veka; iz vseh etih spiskov net ni odnogo, v  kotorom  by  ne  bylo
zametno yavnyh  vstavok,  sledovatel'no,  vse  spiski  letopisej,  drevnie  i
pozdnejshie, predstavlyayutsya nam v vide  sbornikov.  Pri  rassmatrivanii  etih
spiskov my zamechaem, chto v nih nachal'naya letopis' o Russkoj zemle,  sohranyaya
yavstvenno odnu  obshchuyu  osnovu,  raznitsya  ne  tol'ko  po  yazyku,  chto  legko
ob®yasnyaetsya vremenem sostavleniya togo ili drugogo spiska  ili  sbornika,  no
takzhe raznitsya v podrobnostyah sobytij,  i  v  odnih  spiskah  nedostaet  pod
izvestnymi godami takih sobytij, kakie nahodim v  drugih.  Otsyuda  rozhdaetsya
pervyj, glavnyj dlya istorika vopros: kak pol'zovat'sya  etimi  podrobnostyami,
etimi  lishnimi  izvestiyami,  kotorye  nahodyatsya  v  odnih,   preimushchestvenno
pozdnejshih, sbornikah i nedostayut v drugih.
     Kritika istoricheskaya proshedshego stoletiya reshila etot  vopros  tak,  chto
dolzhno pol'zovat'sya tol'ko izvestiyami, nahodyashchimisya  v  drevnih  spiskah,  i
schitat' pribavochnye izvestiya  pozdnih  sbornikov  za  pozdnejshie  sochineniya,
vymysly. No  v  nashe  vremya  pri  vozmuzhalosti  istoricheskoj  kritiki  takim
prigovorom   udovol'stvovat'sya   nel'zya.   Odno   obstoyatel'stvo    pozdnego
sostavleniya  sbornika  ne  mozhet  v  glazah  istorika  zapodozrit'  vernosti
izvestij, v nem soderzhashchihsya, potomu chto sostavitel'  pozdnejshego  sbornika,
naprimer  XVII  veka,  mog  pol'zovat'sya  spiskami  drevnejshimi,   dlya   nas
poteryannymi; sledovatel'no, vsyakoe novoe izvestie, nahodyashcheesya v  pozdnejshih
sbornikah, dolzhno byt' podvergaemo kritike samo po  sebe,  bez  otnosheniya  k
pozdnemu  sostavleniyu.  Obychnye   starinnye   vyrazheniya,   chto   sostavitel'
pozdnejshego, naprimer Nikonovskogo, sbornika vydumal to ili drugoe izvestie,
ne nahodyashcheesya v  drevnih  haratejnyh  spiskah,  ne  imeet  dlya  nas  teper'
nikakogo znacheniya; mozhno zapodozrit' gramotu ili izvestie kakoe-nibud', esli
oni govoryat v  pol'zu  lica  ili  sosloviya,  imeyushchego  blizkoe  otnoshenie  k
sostavitelyu sbornika, no i to togda tol'ko, kogda eta gramota  ili  izvestiya
budut zaklyuchat'  v  sebe  drugie  podozritel'nye  priznaki;  legko  zametit'
izvestie, nosyashchee na sebe sledy narodnoj fantazii, i zanesennoe prostodushnym
sostavitelem letopisi v ryad sobytij dostovernyh: za  eto,  vprochem,  istorik
dolzhen byt' tol'ko blagodaren sostavitelyu sbornika, a ne uprekat' ego samogo
v vydumke; nikto ne obyazyvaet verit' dogadke  starinnogo  gramoteya,  kotoryj
staraetsya ob®yasnit' nazvanie izvestnyh mestnostej i  dlya  etogo  pridumyvaet
ryad nebyvalyh lic  i  sobytij.  No  nikto  ne  imeet  prava  skazat',  chtoby
sostavitel' pozdnejshego letopisnogo sbornika vydumal sobytie, sluchivsheesya za
mnogo vekov nazad, sobytie, ne imeyushchee ni s chem svyazi,  sobytie,  nichego  ne
ob®yasnyayushchee, naprimer, chto v XI veke v takom-to godu prihodili  pechenegi  na
Russkuyu zemlyu, chto Askol'd i Dir hodili  na  bolgar,  chto  v  takom-to  godu
krestilsya  han  pechenezhskij,  chto  v  takom-to  godu   pojmali   razbojnika;
podozritel'nost' otnositel'no podobnyh izvestij budet sluzhit'  ne  v  pol'zu
kritika. No osvobozhdenie ot predrassudka  otnositel'no  izvestij  pozdnejshih
spiskov, kotoryh net  v  drevnejshih,  znachitel'no  izmenyaet  vzglyad  nash  na
letopis'. Rassmatrivaya nachal'nuyu nashu letopis', kak po drevnim spiskam,  tak
i pozdnejshim, bolee  polnym,  my  prezhde  vsego  dolzhny  razlichat'  izvestiya
kievskie i novgorodskie, ibo edinovremenno s nachal'noyu yuzhnoyu, ili  kievskoyu,
letopis'yu my dolzhny polozhit' i nachal'nuyu  severnuyu,  novgorodskuyu;  izvestiya
obeih soedineny v  pozdnejshih  spiskah,  kakovy  tak  nazyvaemyj  Sofijskij,
Nikonovskij i drugie.
     Tak, naprimer, Kievskaya nachal'naya letopis' ne znaet, kakuyu  brali  dan'
varyagi s severnyh  plemen;  sostavitel'  Sofijskogo  spiska,  pol'zovavshijsya
nachal'noyu Novgorodskoyu letopis'yu, znaet: "ot muzha po  bele  veverice".  Schet
godov v Nikonovskom spiske, okanchivayushchijsya Vladimirom YAroslavichem,  oblichaet
novgorodskoe sostavlenie; izvestie o Vadime takzhe. YUzhnyj nachal'nyj letopisec
ne znaet,  gde  byli  posazheny  dvoe  synovej  Vladimirovyh  -  Stanislav  i
Sudislav; Novgorodskij znaet: Stanislav v Smolenske, Sudislav v Pskove.  Pod
991 godom yavstvenna vstavka  novgorodskogo  predaniya  o  Perune:  "Krestivsya
Volodimer i vzya u Fotiya patriarha u car'gradskago pervago mitropolita  Kievu
Leona, a Novugorodu arhiepiskupa YAkima Korsunyanina... i priide k  Novugorodu
arhiepiskup YAkim, i trebishche razori, i  Peruna  poseche  i  povele  v®vreshchi  v
Volhov, i povyazavshe uzhi, vlechahut' i po kalu, biyushche zhezliem i pihayushche,  i  v
to vremya vshel be v Peruna bes, i nacha krichati:  o  gore,  oh  mne!  dostahsya
nemilostivym sim rukam; i vrinusha ego v Volhov. On zhe plovya  skvoze  velikij
most, verzhe palicyu svoyu i reche: na sem mya pominayut novgorodskie deti, eyu  zhe
i nyne bezumnii ubivayushchesya, utehu tvoryat besom. I zapoveda nikomu  zhe  nigde
zhe perenyati ego: ide Pid'blyanin rano na reku, hotya gorneci  vezti  v  gorod,
oli Perun priply k bervi, i otrinu i shestom: ty, reche, Perunishche, do syta  el
i pil, a nynicha poplovi proch'; ply iz sveta  nekoshchnoe".  Pod  1034  godom  v
Sofijskom i Nikonovskom spiske vstrechaem  yavstvenno  novgorodskoe  izvestie:
"Velikij knyaz' YAroslav ide v Novgorod i  posadi  syna  svoego  Volodimera  v
Novegorode i episkopa ZHiryatu; i lyudyam napisa gramotu, rek: "Po  sej  gramote
dadite dan'". Byashe zhe  hromonog,  no  umom  svershen  i  hrabor  na  rati,  i
hristian, chtyashe sam knigi". Izvestie o  pohode  Uleba  na  ZHeleznye  Vorota,
vstrechayushcheesya v pozdnejshih spiskah,  est'  izvestie  chisto  novgorodskoe,  i
potomu ego net v Kievskoj letopisi, ravno  kak  izvestie  ob  episkope  Luke
ZHidyate i proch. Kogda napisana pervonachal'naya Novgorodskaya letopis' - na  eto
est'  ukazanie:  v  Sofijskom  spiske  i  v  nekotoryh  spiskah   sobstvenno
Novgorodskoj letopisi pod 1030 g. vstrechaem  sleduyushchee  izvestie:  "Togo  zhe
leta prestavisya arhiepiskup nougorodskyj Akim: byashe uchenik ego Efrem, zhe  ny
uchaashe".  Na  osnovanii  etogo  izvestiya  my  imeem  polnoe  pravo   otnesti
sostavlenie  Novgorodskoj  nachal'noj  letopisi  k  XI  veku.  Takim  obrazom
ob®yasnyaetsya  chast'  dopolnenij,  vnesennyh  v  nachal'nuyu  Kievskuyu  letopis'
sostavitelyami  pozdnih   spiskov:   eti   dopolneniya   vzyaty   iz   letopisi
Novgorodskoj. No v pozdnejshih spiskah my vstrechaem takie dopolneniya, kotorye
nikak ne mogli byt' zaimstvovany iz  severnoj.  Novgorodskoj  letopisi,  ibo
soderzhat v sebe izvestiya o sobytiyah yuzhnyh, kievskih. Tak, naprimer, v nachale
Igoreva knyazheniya sleduyushchee mesto: "I be u nego voevoda, imenem  Sventeld,  i
premuchi ugleci, i v®zlozhi na  nih  dan'  Igor'  i  vdast'  Sventeldu,  i  ne
vladyashatsya edin grad, imenem Peresechen, i sede okolo ego tri  leta,  i  edva
vzya i. I besha sedyashe uglici po Dnepru  vniz;  i  po  sem  priidosha  mezhi  vo
Dnestr, i sedosha tamo. I dast' zhe i dan' Derevskuyu Sventeldu,  imashe  zhe  po
cherne kune ot dyma, i reshi druzhina Igoreva: "se dal esi edinomu muzhu mnogo".
Ne mogli byt' vzyaty  iz  Novgorodskoj  letopisi  dopolnitel'nye  izvestiya  o
pechenezhskih nabegah, nahodyashchiesya v Nikonovskom spiske  pod  990,  991,  1001
godami, izvestiya kratkie,  ne  imeyushchie  nikakogo  znacheniya  dlya  pozdnejshego
letopisca; takzhe izvestiya o kreshchenii  bolgarskih  i  pechenezhskih  knyazej,  o
smerti pechenezhskogo knyazya Temira,  ubitogo  rodstvennikami.  Takim  obrazom,
dolzhno zaklyuchit', chto nachal'naya letopis', sohranivshayasya v  drevnih  spiskah,
est' sokrashchennaya sravnitel'no s toyu, kotoraya sohranilas' v pozdnejshih.
     Sdelavshi  eti  predvaritel'nye  zaklyucheniya,  obratimsya  k  rassmotreniyu
nachal'noj letopisi. S pervyh  strok  ee  viden  uzhe  istochnik  i  obrazec  -
letopis' vizantijskaya: russkij letopisec nachinaet svoyu povest' tochno tak zhe,
kak i letopisec vizantijskij, ischisleniem stran, kotorye dostalis' potomstvu
troih synovej Noevyh; eto ischislenie vzyato iz grecheskogo letopisca,  Georgiya
Amartola; no russkij  letopisec  vstavil  v  nego:  podle  Illirii  (Ilyurik)
slovene,  i  potom  v  konce  ischislenie  severnyh  rek  i  narodov,  prichem
Karpatskie gory nazyvayutsya Kavkasijskimi ili Ugorskimi.  Vklyuchivshi  v  chislo
semidesyati dvuh narodov i narod slavyanskij, ot  plemeni  Afetova,  letopisec
ukazyvaet pervonachal'noe zhilishche slavyan na Dunae  i  potom  vyselenie  ih  na
sever i severo-vostok, sperva dobrovol'noe, potom vynuzhdennoe  pritesneniyami
vragov, volhov; dlya opredeleniya etih volhov, po  ponyatiyam  letopisca,  mozhno
pol'zovat'sya drugim mestom letopisi, gde govoritsya o  nashestvii  vengrov  na
Dunajskie strany: "Prishel ot vostoka (ugry) i ustremishasya cherez gory velikie
i pochasha voevati na zhivushchaya tu volhi i sloveni. Sedyahu bo tu prezhe  sloveni,
i vol®hve  priyasha  zemlyu  sloven'sku;  posem  zhe  ugri  prognasha  vol®hi,  i
nasledisha zemlyu, i sedosha s sloveny,  pokorivshe  ya  pod  sya".  Itak,  vengry
zastali volhov vmeste s slavyanami. V rasskaze o poselenii slavyanskih  plemen
v nyneshnej Rossii, ih byte i sud'be totchas vidno, chto  sostavitel'  letopisi
zhitel' Kieva, prinadlezhit k plemeni polyan; eto plemya  na  pervom  meste,  im
osobenno zanimaetsya letopisec, ob nem bol'she vsego znaet, ego nravstvennost'
prevoznosit  v  ushcherb  vsem  ostal'nym  plemenam.  Letopisec  znaet,  chto  v
otdalennye vremena, kogda eshche polyane zhili osobo, otdel'nymi rodami po  goram
kievskim, uzhe shel put' iz Skandinavii v Greciyu, po Dnepru i  severnym  rekam
ozernoj oblasti; na pervyh stranicah letopisi uzhe daetsya urazumet'  znachenie
geograficheskogo polozheniya Evropejskoj Rossii, znachenie vodnyh  putej.  Posle
izvestiya o more Pontskom, ili  Russkom,  v  letopis'  vstavleno  skazanie  o
puteshestvii apostola Andreya na sever do Novgoroda; ponyatno, chto skazanie eto
moglo yavit'sya vo vremena hristianskie,  kogda  uznali,  chto  apostol  Andrej
propovedoval v Skifii; vstavka nachinaetsya slovami: "YAko zhe resha".
     Za vstavkoyu o puteshestvii apostola Andreya sleduet rasskaz o  postroenii
goroda Kieva.  Vo  vremena  letopisca  sostavilos'  uzhe  obychnoe  ob®yasnenie
mestnyh nazvanij imenami lic, budto by tut zhivshih, yavilis' brat'ya Kij,  SHCHek,
Horiv s sestroyu Lybed'yu  dlya  ob®yasneniya  nazvanij  Kieva,  gor  SHCHekovicy  i
Horevicy i rechki Lybedi.
     Letopisec soobshchaet nam dva predaniya  o  Kie:  odno  my  dolzhny  nazvat'
sobstvenno tolkovaniem; byli vo vremena letopisca lyudi, kotorye, osnovyvayas'
na vyrazhenii "Kiev  perevoz",  tolkovali,  chto  Kij  bylo  imya  perevozchika;
letopisec otvergaet eto suhoe tolkovanie; on prinimaet predanie o Kie-knyaze,
kotoryj hodil v Car'grad, prinyal bol'shuyu chest' ot carya i na vozvratnom  puti
osnoval na Dunae malen'kij gorodok Kievec. No  zdes'  dlya  nas  ochen'  vazhno
vyrazhenie  letopisca:  "YAko  zhe  skazayut".  Zdes'  viden  istochnik,  kotorym
pol'zovalsya  letopisec,  -  eto  narodnye  skazaniya.  Prinimaya  predanie   o
Kie-knyaze, letopisec i rodu ego, potomstvu vseh brat'ev pripisyvaet knyazhen'e
mezhdu polyanami: "I po sih brat'i derzhati pochasha rod ih  knyazhen'e  v  Polyah";
potom,  chtob  pokazat'  osobnost'  vseh  ostal'nyh  plemen,  pribavlyaet:  "V
Derevlyah svoe, a Dregovichi svoe" i t. d., t. e. v Derevah, u  drevlyan  svoe,
nezavisimoe, knyazhen'e, a dregovichi derzhat svoe. No my znaem,  kak  letopisec
vyvel zaklyuchenie o vazhnom vladel'cheskom znachenii Kiya i ego  roda;  istochniki
ego otnositel'no dregovicheskih i drevlyanskih knyazhenij eshche bolee skudny, i  v
letopisi Pereyaslavlya Suzdal'skogo chitaem: "A derevlyane sobe, a dryagvichi sobe
zhit' (nachasha), a slovene sobe novgorodci, a polochane tako zh  bez  knyazej"  i
proch.
     Skazavshi o rasselenii plemen slavyanskih, o narodah chuzhih, kotorye v ego
vremya platili dan' Rusi, letopisec  soobshchaet  izvestiya  o  nashestvii  raznyh
stepnyh  narodov  s  vostoka  na  slavyan  -  edinstvennye  sobytiya  v  zhizni
poslednih; zdes' istochnikami sluzhat dlya  nego  otchasti  grecheskie  letopisi,
otchasti tuzemnye, slavyanskie predaniya  i  poslovicy.  Tak,  iz  vizantijskih
istochnikov on znaet, chto ugry belye yavilis' pri care  Iraklii  i  hodili  na
Hozroya, carya persidskogo; iz slavyanskih predanij znaet  on  o  pritesneniyah,
kotorym dulebskie zhenshchiny podvergalis' ot avarov; iz poslovicy: pogibosha aki
obry, zaklyuchaet  o  gibeli  etogo  naroda  bez  plemeni  i  nasledka.  Potom
letopisec perehodit k opisaniyu nravov i obychaev plemen slavyanskih.  Svedenie
ob etom predmete, razumeetsya, on mog poluchit' iz raznyh predanij i pesen; no
on sam ukazyvaet na  drugoj,  vernyj  istochnik,  starinnye  nravy  i  obychai
plemen, sohranivshiesya v ego vremya: "|to delayut vyatichi i nyne", -  pribavlyaet
on, govorya o drevnih yazycheskih pohoronnyh obryadah; dolzhno zametit' i  zdes',
chto  o  severnyh,  otdalennyh  plemenah  letopisec   znaet   malo,   govorit
neopredelenno, voobshche: "Si zhe tvoryahu obychai krivichi, prochii poganii". Podle
opisaniya slavyanskih nravov i obychaev vstavleno  opisanie  nravov  i  obychaev
razlichnyh narodov  iz  grecheskoj  hroniki  Georgiya  (Amartola).  Izvestiya  o
doryurikovskom byte vostochnyh slavyan okanchivayutsya izvestiem  o  pritesneniyah,
kotorym podvergalis' polyane ot drevlyan i drugih  okrestnyh  plemen  i  potom
izvestiem o nashestvii kozar, kotorye  prinudili  polyan  platit'  sebe  dan';
zdes' vstavleno  skazanie  o  dani  po  mechu  s  dyma,  skazanie,  ochevidno,
pozdnejshee, sochinennoe uzhe v to vremya, kogda kozary pali pod udarami russkih
knyazej: "Nashli kozary polyan, sidyashchih  po  etim  goram  v  lesah,  i  skazali
kozary: platite nam dan'.
     Polyane, podumavshi, dali po mechu ot dyma;  ponesli  etu  dan'  kozary  k
knyazyu svoemu i starejshinam i  skazali  im:  vot  my  nashli  dan'  novuyu.  Te
sprosili ih: otkuda vy eto vzyali? V lesu, na gorah, nad  rekoyu  Dneprovskoyu,
otvechali oni. Starcy kozarskie skazali togda: ne dobra eta dan',  knyaz'!  my
doiskalis' ee oruzhiem, kotoroe ostro tol'ko s odnoj storony,  sablyami,  a  u
etih oruzhie oboyudu ostroe, mech; budut oni brat' dan'  na  nas  i  na  drugih
stranah". Tak i sluchilos', pribavlyaet letopisec: vladeyut kozarami russkie  i
do sego vremeni.
     Vot vse, chto nahodim  v  letopisi  o  doryurikovskom  vremeni:  kartina,
po-vidimomu, ochen' skudnaya v podrobnostyah; no my  ne  imeem  nikakogo  prava
predpolagat', chto letopisec utail ot nas chto-nibud', chto on znal bol'she, chem
skol'ko zapisal, sledovatel'no, i v samoj dejstvitel'nosti istorik ne dolzhen
iskat' nichego bol'she; i v samom dele, kakih eshche  nuzhno  bolee  podrobnostej?
ZHivet kazhdyj osobo s rodom svoim na svoih mestah, vladeet rodom svoim; kogda
izgonyayutsya  zavoevateli,  to  rod  vstaet  na  rod,  i  nachinayutsya  usobicy;
letopisec upominaet o gorodah; no  tut  zhe  i  daet  znat',  kak  my  dolzhny
predstavlyat' sebe eti goroda,  ih  otnosheniya  mezhdu  soboyu  i  k  ostal'nomu
narodonaseleniyu: zhiteli ih pashut zemlyu, prisutstvie gorodov ne meshaet  lyudyam
zhit' v lesu podobno zveryam, ubivat' drug druga,  pohishchat'  devic;  vot  ves'
byt, i chto eshche skazat' ob nem krome togo, chto skazano u  letopisca?  Rasskaz
ego yasen i polon. Plemena voyuyut drug s drugom, sil'nejshie obizhayut slabejshih;
no chto predstavlyayut podrobnosti etih usobic i mozhno li nadeyat'sya najti ih  v
letopisi? No letopisec zapisal predaniya o dvizheniyah  varvarskih  narodov  iz
Azii, o vnezapnom ischeznovenii, smene odnogo drugim,  pritesneniyah,  kotorym
podvergalis' ot nih plemena  osedlye,  no  slabye  po  prichine  raz®edineniya
svoego: takovy glavnye yavleniya v zhizni  plemen,  naselyavshih  iskoni  velikuyu
vostochnuyu ravninu Evropy  letopisec  russkij  prodolzhaet  v  etom  otnoshenii
istorikov  drevnosti.  Perechisleny  plemena  po  svezhim  sledam,   kak   oni
sohranilis' vo vremena letopisca; nakonec, zapisano skazanie o proishozhdenii
ego goroda, glavnogo goroda vsej Russkoj zemli, skazanie,  sostavivsheesya  po
obshchemu zakonu, chrez ob®yasnenie mestnyh nazvanij imenami lic.
     Posle skazaniya o kozarskoj dani nachinaetsya sobstvennaya letopis', t.  e.
pogodnoe zapisyvanie sobytij, S kakogo zhe vremeni  letopisec  nachinaet  svoyu
letopis'? On nachinaet ee s  852  g.  po  r.  h.:  "S  carstvovaniya  Mihaila,
imperatora grecheskogo, yavlyaetsya vpervye nazvanie Russkoj zemli: ob  etom  my
uznali, prodolzhaet letopisec, potomu, chto pri care Mihaile prihodili russkie
na Car'grad, kak pishetsya v letopisce grecheskom; poetomu-to otsyuda  nachnem  i
chisla polozhim".
     Po obrazcu grecheskogo letopisca i nash nachinaet perechislenie:  ot  Adama
do potopa stol'ko-to let; ot potopa do Avraama stol'ko-to i t.  d.,  dohodit
do carya Mihaila i ot nego perehodit k  russkoj  istorii.  "Ot  pervago  leta
Mihailova do pervago leta Olgova, russkago knyazya, let 29, a ot pervago  leta
Olgova, ponezhe sede v Kieve, do pervago leta Igoreva let 31;  a  ot  pervago
leta Igoreva  do  pervago  leta  Svyatoslavlya  let  33;  a  ot  pervago  leta
Svyatoslavlya do pervago leta YAropolcha let  28;  a  YAropolk  knyazhi  let  8;  a
Volodimer let 37; a YAroslav knyazhi let 40. Tem zhe ot  smerti  Svyatoslavli  do
smerti YAroslavli let 85; a ot smerti YAroslavli do smerti Svyatopolchi let 60".
Lyubopytno mesto Nikonovskogo spiska, gde  vremya  prizvaniya  knyazej  oznacheno
tak: "Pri Mihaile i Vasilie carema i pri Fotii patriarse pridosha slovene"  i
proch. Potom vazhno  okonchanie  smertiyu  Svyatopolka  Izyaslavicha  -  znak,  chto
letopis'  sostavlena  mezhdu  smertiyu  Svyatopolka  i  smertiyu  preemnika  ego
Vladimira Monomaha.
     Posle  oznachennogo  ischisleniya  sleduet  pod  858  godom  izvestie   iz
grecheskoj ili bolgarskoj letopisi o kreshchenii bolgar; pod sleduyushchim 859 godom
izvestie: "Imahu dan' varyazi iz-zamor'ya na CHudi i na Sloveneh, na Meri i  na
vseh Krivicheh; a Kozari imahu na Polyaneh, i na Severeh, i na Vyaticheh,  imahu
po bele i veverice ot dyma". Lyubopytnoe vyrazhenie "imahu"  vmesto  "priidosha
varyazi" i tomu podobnoe. Po proshestvii dvuh let polnyh ot  izvestiya  o  dani
pomeshcheno izvestie ob izgnanii varyagov i prizvanii knyazej; po proshestvii dvuh
let posle prizvaniya umirayut Ryurikovy  brat'ya,  po  proshestvii  dvuh  let  po
smerti Ryurika Oleg ostavlyaet Novgorod. Zdes' ochen' lyubopyten takzhe  sploshnoj
rasskaz pod odnim 862  godom  o  prizvanii  Ryurika,  o  smerti  ego  mladshih
brat'ev, o razdache gorodov, ob otpuske Askol'da i Dira na yug.
     Vezde zdes' yavstvenny sledy togo, chto izvestiya o  prishestvii  knyazej  i
utverzhdenii ih  pervonachal'no  sostavlyali  otdel'nyj  sploshnoj  rasskaz  bez
godov, kotorye vneseny posle; nasil'stvennyj razryv rasskaza vneseniem godov
osobenno zameten v izvestii o pohode Askol'da i Dira na grekov:  "Ryuriku  zhe
knyazhashchu v Novgorode - v leto 6371, v leto 6372, v leto 6373, v leto  6374  -
ide Askold i Dir na Greki" i proch.
     K etomu pervonachal'nomu skazaniyu vmeste s predisloviem o  doryurikovskom
vremeni i mozhet tol'ko  otnosit'sya  zaglavie:  "Se  povesti  vremyannyh  let,
otkudu est' poshla Russkaya zemlya, kto v Kieve nacha pervee  knyazhiti  i  otkudu
Russkaya zemlya stala est'".
     Nachal'nyj Kievskij letopisec  pochti  nichego  ne  znaet  o  podrobnostyah
prizvaniya, o sobytiyah knyazheniya Ryurikova:  predaniya  o  Gostomysle  i  Vadime
vneseny v pozdnejshie spiski iz nachal'noj  Novgorodskoj.  Izvestie  o  pohode
Olega na yug i utverzhdenii v Kieve, ochevidno, vzyato  iz  ustnyh  predanij,  v
kotoryh Oleg yavlyalsya pervym sobiratelem plemen, pervym uchreditelem naryada: k
ego vremeni otnosilis' vse  drevnie  ustavy,  naprimer,  dan'  novgorodskaya.
Sobytiya razdeleny po godam: na kazhdyj god po pohodu na odno iz plemen; potom
izvestiya o deyatel'nosti Olegovoj prekrashchayutsya v prodolzhenie 17 let; pod  903
godom pomeshcheno izvestie o brake Igorya na Ol'ge; zametim, chto letopiscu nuzhno
bylo  pomestit'  eto  izvestie  pozdnee  po  soobrazheniyam   s   maloletstvom
Svyatoslava pri smerti otcovoj. Pod 907  godom  pomeshcheno  izvestie  o  pohode
Olega  na  grekov.  Izvestnyj  harakter  rasskaza  o  pohode  Olegovom  yasno
ukazyvaet na istochnik - ustnye narodnye skazaniya, prichem v  letopisi  nel'zya
ne zametit' yavnuyu sshivku dvuh izvestij: ona oblichaetsya povtoreniem odnogo  i
togo zhe izvestiya o dani sperva po 12 griven  na  cheloveka,  a  potom  po  12
griven na klyuch.
     Pod  911  godom  pomeshcheno  izvestie  o  komete,  vzyatoe,  ochevidno,  iz
grecheskoj  ili  bolgarskoj  letopisi;  pod  912  godom  dogovor  s  grekami.
Neosporimye svidetel'stva  grecheskih  istochnikov  o  dogovorah,  zaklyuchaemyh
Imperieyu s raznymi varvarskimi narodami, svidetel'stva o  dogovorah,  imenno
zaklyuchennyh s Rus'yu, sootvetstvie poslednih dogovorov dogovoram, zaklyuchennym
s drugimi narodami, neobhodimost', kakuyu chuvstvovalo grecheskoe pravitel'stvo
uryadit'sya s russkim  knyazem  otnositel'no  togo,  kak  postupat'  v  sluchayah
stolknoveniya russkih s poddannymi Imperii  v  Konstantinopole,  sluchayah,  ne
mogshih   byt'   redkimi,   polnoe    sootvetstvie    soderzhaniya    dogovorov
obstoyatel'stvam vremeni, nakonec yazyk, vo mnogih mestah temnyj, pokazyvayushchij
yasnye  sledy  perevoda  s  grecheskogo,  ne  ostavlyayut  nikakogo  somneniya  v
podlinnosti dogovorov - Olegova, Igoreva, Svyatoslavova. Po vsem veroyatnostyam
do letopisca doshel perevod sovremennyj podlinniku; perevod etot  dolzhen  byl
hranit'sya v Kieve u knyazej,  i  hranit'sya  tshchatel'no,  potomu  chto  torgovye
snosheniya russkih s Vizantieyu byli  predmetom  pervoj  vazhnosti  dlya  Rusi  i
knyazej ee, a net  somneniya,  chto  i  vposledstvii  postupali  s  russkimi  v
Konstantinopole na osnovanii drevnih dogovorov; stranno dumat', chto normanny
voobshche zabotilis' malo  o  sohranenii  i  ispolnenii  dogovorov:  normanskie
piraty, byt' mozhet, malo zabotilis' ob etom, no uzhe  pokazano  bylo  prezhde,
chto  russkie  knyaz'ya  ne  mogli  ostavat'sya  normanskimi  piratami,  i   gde
dokazatel'stvo, chto oni malo zabotilis' ob ih ispolnenii i sohranenii? Posle
zaklyucheniya Olegova dogovora Igor' poshel na grekov;  no  gde  dokazatel'stva,
chto on poshel ne vynuzhdennyj narusheniem dogovora  so  storony  grekov?  Kogda
poslednie ob®yavili emu, chto budut platit' stol'ko zhe, skol'ko platili Olegu,
to on zaklyuchil s nimi mir; imeem  pravo  dumat',  chto  pohod  byl  imenno  i
predprinyat  dlya  togo,  chtoby  vosstanovit'  prezhnie  otnosheniya.   Svyatoslav
zavoeval Bolgariyu po dogovoru s grekami zhe i  potom  vel  protiv  nih  vojnu
oboronitel'nuyu; pohod Vladimira tesno svyazan v letopisi s namereniem prinyat'
hristianstvo;  YAroslav  poslal  syna  na  grekov  imenno   potomu,   chto   v
Konstantinopole  obideli  russkih  kupcov,   sledovatel'no,   ne   vypolnili
dogovora. Nadobno zametit', chto u nas voobshche pohody drevnih  russkih  knyazej
na Vizantiyu predstavlyayutsya chem-to bespreryvnym, obychnym, togda kak  vseh  ih
bylo tol'ko shest'.
     Zapisav predanie o smerti  Olegovoj,  letopisec  vstavlyaet  izvestiya  o
volhvah, yavlyavshihsya u drugih narodov; vstavka  ponyatnaya  po  tomu  interesu,
kotoryj vozbuzhdali volhvy  mezhdu  sovremennikami  letopisca.  Dolgovremennoe
knyazhenie  Igorya,  ot  kotorogo  doshlo  ochen'  malo   predanij,   popolnyaetsya
izvestiyami iz grecheskoj i bolgarskoj  letopisi.  Izvestie  o  pervom  pohode
Igoreve na grekov vzyato iz teh zhe istochnikov, izvestie o vtorom iz  tuzemnyh
predanij; iz nih zhe vzyato opravdanie v neudache pervogo pohoda; ocheviden  tot
zhe samyj  istochnik  v  izvestiyah  o  smerti  Igorya,  o  mesti  Ol'gi,  o  ee
rasporyazheniyah,  o  kreshchenii,  kotoroe  opisano  isklyuchitel'no  po   tuzemnym
predaniyam bez vsyakogo soobrazheniya s grecheskimi istochnikami:  eto  dokazyvaet
imya imperatora, pri kotorom krestilas' Ol'ga, Cimiskij, i god sobytiya. Eshche v
knyazhenie Igorya, 943 godom okanchivayutsya vypiski iz grecheskoj  ili  bolgarskoj
letopisi o  tamoshnih  sobytiyah,  i  s  etih  por,  ochevidno,  isklyuchitel'noe
pol'zovanie tuzemnymi ustnymi predaniyami.  Uzhe  vyshe  bylo  zamecheno,  kogda
dolzhno bylo okonchatel'no obrazovat'sya predanie o  propovednikah  raznyh  ver
pri Vladimire; zdes' zametim lyubopytnoe pokazanie: vo vremena letopisca zhili
lyudi, kotorye pomnili kreshchenie zemli Russkoj; nesmotrya na to, vo vremena  zhe
letopisca  uzhe  sushchestvovali  razlichnye  protivorechivye  predaniya  ob   etom
sobytii, o meste kreshcheniya Vladimirova; utverzhdaya, chto Vladimir  krestilsya  v
Korsuni, letopisec pribavlyaet:  "Se  zhe  ne  svedushche  pravo  glagolyut',  yako
krestilsya est' v Kieve; inii zhe resha Vasilivi; druzii zhe inako skazhut"; tak,
v odnom doshedshem do nas zhitii Vladimira skazano, chto etot knyaz' predprinimal
pohod na Korsun', na tretij god po prinyatii kreshcheniya. Zametim yavnuyu sshivku v
nachale knyazheniya Svyatopolkova: totchas posle izvestiya o  smerti  Vladimirovoj,
posle zaglaviya: o ubienii Borisove, chitaem: "Svyatopolk zhe sede Kyeve po otce
svoem, i s®zva kyyany, i nacha dayati im imen'e", a  posle  izvestiya  o  smerti
Svyatoslava drevlyanskogo, chitaem opyat': "Svyatopolk zhe  okannyj  nacha  knyazhiti
Kyeve. Sozvav lyudi, nacha  dayati  ovem  korzna,  a  drugym  kunami  i  razdaya
mnozhestvo". Ochevidno, chto ob ubieniya sv.
     Borisa i Gleba vstavleno osoboe skazanie  v  letopis':  eto  dokazyvaet
osoboe zaglavie; zametim,  chto  vsledstvie  sil'nejshego  razvitiya  cerkovnoj
literatury v  pozdnejshih  spiskah  letopisi  my  vstrechaem  rasprostranennye
skazaniya ne tol'ko ob ubienii sv. Borisa i Gleba, no  takzhe  i  o  stradanii
pervomuchenikov russkih, varyagov Feodora i Ioanna. V raznyh skazaniyah  o  sv.
Borise i Glebe  zamechayutsya  raznoglasiya;  tak,  v  skazanii,  vstavlennom  v
letopis', chitaetsya, chto sv. Gleb ehal iz Muroma, polagaya, chto umirayushchij otec
zovet ego k sebe, a v drugih skazaniyah govoritsya, chto Gleb vo vremya  konchiny
sv. Vladimira nahodilsya v Kieve, a ne  v  Murome  i,  uznav,  chto  Svyatopolk
poslal ubijc na Borisa, otpravilsya tajno vverh po Dnepru, no  byl  nastignut
ubijcami pod Smolenskom. Protiv pervogo izvestiya privodyat, chto  1V  43  dnya,
protekshie mezhduubieniem Borisa 24-go iyulya i Gleba 5-go  sentyabrya,  ne  mogli
umestit'sya vse sobytiya, rasskazannye v etom izvestii, chto  gonec,  poslannyj
ot Svyatopolka v Murom, ne mog vozvratit'sya k svoemu knyazyu s vestiyu, chto Gleb
otpravilsya ranee pervyh chisel sentyabrya,  i  esli  Svyatopolk  po  etoj  vesti
otpravil ubijc vverh po Dnepru, to kak oni uspeli proplyt' v tri ili  chetyre
dnya okolo 650 verst ? No,  vo-pervyh,  iz  skazaniya  vovse  ne  vidno,  chtob
Svyatopolk  poslal  ubijc  togda  tol'ko,  kogda  poluchil  vest',  chto   Gleb
otpravilsya; v ozhidanii, chto Gleb  otpravitsya  po  izvestnomu  puti,  on  mog
poslat'  ubijc  gorazdo  prezhde.   Vo-vtoryh,   v   skazanii   net   nikakih
hronologicheskih ukazanij.  Zametim  takzhe,  chto  v  okazanii,  pomeshchennom  v
letopisi, net nikakih protivorechij, net slov Borisovyh "pone uzryu lice brata
moego men'shego Gleba, yako zhe Iosif Veniamina". Vo vsyakom sluchae vidno, chto i
o sobytiyah, posledovavshih za smert'yu Vladimira, hodili takie zhe raznorechivye
predaniya, kak i o sobytiyah, soprovozhdavshih kreshchenie Rusi. S drugoj  storony,
zametim, chto v izvestiyah o pervyh sobytiyah knyazheniya YAroslavova mozhno  videt'
sshivki izvestij iz nachal'noj Kievskoj letopisi  s  izvestiyami  iz  nachal'noj
Novgorodskoj, tak chto mesto, nachinayushcheesya posle  slov:  "obladayushche  imi",  i
okanchivayushcheesya slovami: "I poide na Svyatopol®ka; slyshav zhe  Svyatopolk  idushche
YAroslava, pristroi bez chisla voi, rusi i pecheneg, i izyde protivu Lyubchyu,  on
pol Dnepra, a YAroslav ob  syu"  -  mozhno  schitat'  vstavkoyu  iz  Novgorodskoj
letopisi, vo-pervyh, potomu, chto eto mesto soderzhit  izvestie  sobstvenno  o
novgorodskom sobytii; vo-vtoryh, potomu, chto v rasskaze pod sleduyushchim  godom
opyat' povtoryaetsya: "Pride YAroslav, i stasha protivu oba pol Dnepra".
     Mezhdu izvestiyami o knyazhenii YAroslava pod 1051 godom v rasskaze o nachale
Kievskogo monastyrya vstrechaem pervoe ukazanie na avtora izvestij,  na  vremya
ego zhizni: "Feodos'evi zhe zhivushchyu v monastyri, i pravyashchyu dobrodetel'noe zhit'e
i chernech'skoe pravilo, i priimayushchyu vsyakogo prihodyashchago k nemu, k nemu  zhe  i
az pridoh hudyj i nedostojnyj rab, i priyat mya let  mi  sushchyu  17  ot  rozhen'ya
moego. Se zhe napisah i polozhih, v koe leto pochal byti monastyr' i  chto  radi
zovet'sya Pecher'skij; a o  Feodosove  zhit'i  paky  skazhem".  Pod  1064  godom
vstrechaem novoe ukazanie, chto s XI veka izvestiya zapisany ochevidcem sobytij,
togda  kak  prezhde  povsyudu  vstrechaem  yavstvennye  sledy  ustnyh  predanij.
Rasskazyvaya, mezhdu prochimi durnymi predveshchaniyami,  chto  rybaki  vytashchili  iz
reki Setomli uroda, letopisec pribavlyaet: "ego zhe  pozorovahom  do  vechera".
Takim obrazom, vo vtoroj polovine XI veka otkryvaem my sledy avtora izvestij
nachal'noj Kievskoj letopisi, kak v tom  zhe  veke,  no  ranee,  otkryli  sled
sostavitelya nachal'noj Novgorodskoj letopisi.
     S etih por, kak yasno  oboznachilsya  ochevidec  pri  zapisyvanii  sobytij,
vstrechaem i chislovye pokazaniya sobytij, naprimer pod  1060  godom:  "Pridosha
polovci pervoe na Russkuyu zemlyu voevat', Vsevolod zhe izide protivu ih mesyaca
fevralya v 2 den'".
     |togo prezhde my ne vstrechaem pri opisanii samyh vazhnyh  sobytij,  krome
dnya konchin knyazheskih, i to nachinaya s hristianskogo vremeni. CHto s  etih  por
letopisec est' ochevidec ili sovremennik sobytij, dokazyvaetsya podrobnostyami,
kotorye legko otlichit' ot podrobnosti predydushchih  narodnyh  skazanij:  legko
ponyat', kakogo roda podrobnosti v skazanii o  mesti  Ol'ginoj,  naprimer,  i
kakogo roda podrobnosti v izvestii o  pobede  polovcev  v  1067  godu  i  ee
sledstviyah. My videli, chto pod 1051 godom letopisec obeshchal opyat'  skazat'  o
zhitii sv. Feodosiya, "a o Feodosove zhit'i paky skazhem": teper' pod 1074 godom
po sluchayu izvestiya o smerti sv. Feodosiya  letopisec  dejstvitel'no  soobshchaet
svedeniya o ego zhitii: kak on provodil post, kak  uchil  bratiyu  postit'sya,  o
cvetushchem sostoyanii monastyrya pri Feodosii, o tom, kak bratiya zhili  v  lyubvi,
kak men'shie pokoryalis'  starshim,  ne  smeya  pred  nimi  govorit',  chto  yasno
vystavleno s celiyu pokazat' protivopolozhnost' takogo povedeniya  s  sobytiem,
sluchivshimsya po smerti Feodosiya, otnositel'no igumena Stefana,  -  o  velikih
podvizhnikah, kakie byli pri Feodosii,  i  obrashchenii  s  nimi  poslednego,  o
Damiane chudotvorce i drugih; zdes', v rasskaze o zhizni sv. Isakiya, vstrechaem
sleduyushchie slova: "I ina mnoga povedahu o nem', a drugoe  i  samovidec  byh".
Pod 1091 godom vstrechaem rasskaz ob otkrytii moshchej sv. Feodosiya,  v  kotorom
povestvovatel' govorit o sebe, kak o glavnom dejstvovatele, i  v  zaklyuchenii
nazyvaet sebya rabom i uchenikom Feodosiya.  Pod  1093  godom  v  blagochestivom
razmyshlenii o bozhiih nakazaniyah vstrechaem slova: "Se bo az greshnyj i mnogo i
chasto boga prognevayu, i chasto sogreshayu po vsya dni". Pod 1096  v  rasskaze  o
nashestvii polovcev na Pecherskij monastyr' chitaem:  "I  pridosha  v  monastyr'
Pecher'skij, nam sushchim po kel'yam pochivayushchim po  zautreni...  nam  zhe  bezhashchim
zadom monastyrya". Pod tem zhe  godom  v  odnom  iz  drevnejshih  spiskov,  tak
nazyvaemom Lavrent'evskom, nahoditsya pozdnejshaya vstavka poucheniya Monomaha  k
detyam, peremeshannogo s pis'mom ego k Olegu Svyatoslavichu; vstavka pozdnejshaya,
potomu chto nachal'nyj sostavitel' letopisi,  sovremennik  Monomaha,  konechno,
mog imet' v rukah oba eti pamyatnika i vstavit' ih v svoyu letopis', no ne mog
vstavit' ih imenno v tom meste, gde nahodim ih v Lavrent'evskom spiske,  ibo
zdes' oni vstavleny mezhdu izvestiyami, kotorye ne  mogut  byt'  razdeleny,  a
imenno:  opisavshi  nashestvie  polovcev,  letopisec   nachinaet   govorit'   o
proishozhdenii raznyh varvarskih narodov: "a Izmail rodi 12 syna, ot  nih  zhe
sut' tork®meni i pechenezi, i torci, i kumani, rekshe polovci, izhe ishodyat  ot
pustyne, i po sih  8  kolen  v  konchine  veka  izidut',  zaklepenii  v  gore
Aleksandrom Makedonskim, nechistye cheloveky". Za etim neposredstvenno  dolzhen
sledovat' rasskaz letopisca o lyudyah, zaklyuchennyh v goru, o kotoryh on slyshal
ot novgorodca Gyuryaty Rogovicha, togda kak mezhdu etim rasskazom  i  poslednimi
privedennymi slovami "nechistye cheloveky" vstavleno pouchenie Monomaha  i  ego
pis'mo k Olegu. No potom  nas  ostanavlivaet  eshche  odno  obstoyatel'stvo:  po
okonchanii rasskaza o vojne Mstislava  Vladimirovicha  novgorodskogo  s  dyadeyu
Olegom Svyatoslavichem: "I  posla  k  Olgovi  (Mstislav),  glagolya:  ne  begaj
nikamozhe, no poshlisya k brat'i svoej s molboyu, ne lishat' tya Rus'skye zemli; i
az poshlyu k otcyu molitsya o tobe. Oleg zhe obeshchayasya tako stvoriti", - letopisec
pribavlyaet: "Mstislav zhe v®zvrativsya vspyat' Suzhdalyu, ottudu poide Novugorodu
v svoj grad, molitvami prepodobnago episkopa Nikity".
     Stranno, chto kievskij letopisec sdelal etu pribavku, togda kak my znaem
obychaj novgorodskogo letopisca pripisyvat' uspeh dela molitvam  sovremennogo
sobytiyu vladyki, naprimer pod 1169 g. "I k vecheru pobedi  ya  knyaz'  Roman  s
novgorod'ci siloyu krestnoyu i sv. bogorodicy i molitvami blagovernago vladyky
Ilie". Mozhno  vozrazit'  odno,  chto  upomyanutyj  zdes'  vladyka  Nikita  byl
znamenityj  svoeyu  svyatostiyu  inok  kievopecherskij:  eto  i  moglo  pobudit'
kievskogo letopisca, inoka Pecherskogo monastyrya, pripisat' pobedu  Mstislava
molitvam sv. Nikity; no, s drugoj storony,  trudno  predpolozhit',  chtob  eto
sobytie ne bylo podrobno rasskazano v Novgorodskoj letopisi, kogda  predanie
o slavnoj vojne Mstislava i novgorodcev s Olegom perehodilo iz roda v rod  v
Novgorode: v 1216 godu  novgorodcy  vspominayut,  kak  ih  predki  bilis'  na
Kulakshe. Karamzin takzhe zametil otlichie etogo  rasskaza  ot  ostal'nyh  mest
Nestorovoj letopisi: indikt i god oznacheny v konce.
     Pod sleduyushchim 1097 godom vstrechaem  vstavochnyj  rasskaz  ob  osleplenii
Vasil'ka.
     Nashli, chto slog etogo rasskaza  yavstvenno  otlichaetsya  ot  sloga  celoj
letopisi, v kotoroj ne zamechaetsya vyrazhenij, podobnyh sleduyushchemu,  naprimer:
"Bonyak zhe razdelilsya na tri polky, i sbisha ugry aki  v  myach',  yako  i  sokol
sbivaet galice"; zametili, chto podobnye vyrazheniya prosyatsya v Slovo  o  polku
Igorevu; no oni prosyatsya ne v eto sochinenie, a v Volynskuyu letopis', kotoraya
imenno otlichaetsya podobnym slogom i kotoroj pervaya chast', do  smerti  Romana
Velikogo, ne doshla do nas, krome etogo otryvka ob osleplenii  Vasil'ka;  eto
proisshestvie sobstvenno volynskoe, imevshee vazhnoe vliyanie preimushchestvenno na
sud'by Volyni, i potomu dolzhenstvovavshee byt' v podrobnosti opisano tam  zhe;
letopisec, sostavlyavshij svoyu letopis' v Kieve, ne mog  napisat':  "I  po  tu
noch' vedosha i Belgorodu, izhe grad mal u Kieva yako 10 verst  v  dale".  Avtor
skazaniya yavlyaetsya sam dejstvuyushchim licom  v  rasskaze,  otkryvaet  svoe  imya,
privodya slova knyazya Davyda Igorevicha,  kotoryj  nazyvaet  ego  tezkoyu  knyazya
Vasil'ka. Vstavka etogo mesta iz Volynskoj letopisi  yavstvenna  eshche  potomu,
chto posle nego opyat' povtoryayutsya  prezhnie  izvestiya  po  poryadku  godov,  iz
letopisi, v kotoruyu vstavlen upomyanutyj rasskaz o Vasil'ke.
     Pod 1106 godom chitaem: "Prestavisya YAn, starec' dobryj, zhiv  let  90,  v
staroste mastite; zhiv po zakonu bozh'yu, ne huzhij be pervyh pravednik, ot nego
zhe i az mnoga slovesa slyshah, ezhe i vpisah v  letopisan'i  sem  ot  nego  zhe
slyshah". Nakonec posle  1110  goda  vstrechaem  sleduyushchuyu  pripisku:  "Igumen
Selivestr svyatago Mihaila napisal  knigy  si  letopisec',  nadeyasya  ot  boga
milost' priyati, pri knyaze Volodimeri, knyazhashchyu emu Kyeve, a mne  v  to  vremya
igumenyashchyu u svyatago Mihaila, v 6624, indikta 9 leta; a izhe chtet' knigy  siya,
to budi mi v molitvah". Takim obrazom, v nachale XII veka my vstrechaem  yasnoe
svidetel'stvo ob izvestnom Sil'vestre Vydubeckom, kotoryj  govorit  o  sebe,
chto  on  napisal  letopisec.   Vozrast   etogo   Sil'vestra   niskol'ko   ne
prepyatstvoval  by  priznat'  ego  pervym  sostavitelem  nachal'noj   Kievskoj
letopisi, otnosit' k nemu izvestie pod 1064 godom; buduchi rebenkom,  let  7,
on mog hodit' smotret'  uroda,  vytashchennogo  rybakami,  i  sluchaj  etot  mog
sohranit'sya zhivo  v  ego  pamyati.  No  est'  predanie,  kotoroe  pripisyvaet
sostavlenie drevnej  Kievskoj  letopisi  inoku  Kievo-Pecherskogo  monastyrya,
prepodobnomu Nestoru; v pol'zu etogo predaniya svidetel'stvuet samaya pripiska
Sil'vestrova, ibo na ee osnovanii  gorazdo  estestvennee  bylo  by  ob®yavit'
Sil'vestra letopiscem, a ne predpolagat' drugogo, Nestora; izvestie pod 1064
godom mozhet otnosit'sya stol'ko zhe i k Nestoru, skol'ko k Sil'vestru; no zato
mesta,  vstrechennye  nami  v  rasskaze  o  Pecherskom  monastyre,  o  konchine
Feodosiya, ob otkrytii moshchej ego, o napadenii  polovcev  na  monastyr'  pryamo
svidetel'stvuyut o letopisce-inoke Kievo-Pecherskogo monastyrya. Dlya soglasheniya
izvestij o Nestore letopisce s svidetel'stvom Sil'vestra, napisavshego v 1116
godu  letopisec,  predpolagayut,   chto   Sil'vestr   byl   perepischikom   ili
prodolzhatelem Nestorovoj letopisi. V  1116  godu  Sil'vestr  mog  perepisat'
letopis',  okonchennuyu  v  1110  godu,  i  prodolzhat'   zapisyvanie   sobytij
dal'nejshih  godov.  No  otnositel'no  Nestora  yavlyayutsya  novye   vozrazheniya:
ukazyvayut na porazitel'nye  raznorechiya,  kakie  nahodyatsya  mezhdu  Nestorovym
skazaniem ob ubienii Borisa i Gleba i izvestiyami, pomeshchennymi v letopisi, na
raznorechiya, kakie nahodyatsya mezhdu Nestorovym  zhitiem  sv.  Feodosiya  i  temi
izvestiyami o sv. Feodosii i ob avtore zhitiya ego, kakie nahodyatsya v letopisi.
Tak kak bez krajnih natyazhek net vozmozhnosti soglasit' eti raznorechiya, to, po
mneniyu nekotoryh issledovatelej, dolzhno prinyat', chto ili Nestorova  letopis'
podverglas' bol'shim izmeneniyam i dopolneniyam ili chto  ne  Nestor,  a  drugoj
kto-libo sostavlyal doshedshuyu do nas pervuyu  letopis'.  No  dlya  nas  net  eshche
reshitel'nyh dokazatel'stv, kotorye mogli  by  zastavit'  predpochest'  vtoroe
polozhenie pervomu. Dlya nas vazhno to, chto so vtoroj poloviny XI veka v  Kieve
my zamechaem yasnye priznaki letopisca -  ochevidca  sobytij,  chto  eshche  prezhde
otkryvaem sledy novgorodskogo letopisca,  chto  v  konce  XI  veka  otkryvaem
izvestiya, oblichayushchie  volynskogo  letopisca,  chto  doshedshie  do  nas  spiski
nachal'noj  letopisi  predstavlyayut  sborniki,   sostavlennye   iz   Kievskoj,
Novgorodskoj i Volynskoj  letopisej,  chto,  po  svidetel'stvu  vladimirskogo
episkopa Simona v poslanii ego k monahu Polikarpu,  sushchestvoval  eshche  staryj
letopisec Rostovskij, v kotorom  mozhno  bylo  najti  imena  vseh  episkopov,
postavlennyh iz monahov  kievopecherskih;  chto  drevnejshie  spiski  nachal'noj
letopisi predstavlyayut letopis' sokrashchennuyu, popolneniya kotoroj dolzhno iskat'
v izvestiyah, soderzhashchihsya v pozdnejshih spiskah,  naprimer  v  Nikonovskom  i
drugih; izvestiya eti ne  mogut  podlezhat'  nikakomu  somneniyu,  ne  vydumany
pozdnejshimi sostavitelyami letopisi; vyrazheniya  vrode  takih:  "eto  izvestie
Nikonovskogo spiska vydumano, potomu chto ego net v haratejnom  Nestore",  ne
imeyut bolee smysla v nauke; tot zhe samyj vyvod dolzhno  rasprostranit'  i  na
izvestiya,  nahodimye  v  Tatishchevskom  svode   letopisej,   ibo   protiv   ih
dostovernosti upotreblyali to zhe samoe vozrazhenie: vydumano, potomu chto etogo
net v drevnejshih spiskah.
     Posle  pripiski  Sil'vestra  i  drevnejshie  spiski  bolee   ili   menee
rashodyatsya drug s drugom v podrobnostyah. Vse oni soderzhat  v  sebe  letopis'
obshchuyu vserossijskuyu, ili, luchshe skazat', knyazheskuyu, letopis',  ibo  glavnoe,
pochti isklyuchitel'noe soderzhanie ee sostavlyayut otnosheniya Ryurikova  knyazheskogo
roda; no i v letopisi XII i nachala XIII veka, kak v  rassmotrennoj  letopisi
XI veka, v nekotoryh  izvestiyah  legko  zametit',  chto  oni  prinadlezhat  to
kievskomu, to chernigovskomu, to  polockomu,  to  suzdal'skomu  letopiscu;  v
konce zhe XII veka izvestiya kievskogo letopisca yavstvenno prekrashchayutsya,  i  u
nas ostayutsya dve letopisi: odna, yavno napisannaya  na  Volyni,  a  drugaya  na
severe, v Suzdal'skoj zemle; vprochem, eshche prezhde,  s  yavstvennogo  otdeleniya
Severnoj Rusi ot YUzhnoj, s knyazheniya Vsevoloda III, zamechaem i yavstvennoe, tak
skazat' sploshnoe otdelenie severnoj letopisi ot  yuzhnoj.  Privedem  neskol'ko
mest iz letopisi sobytij XII veka, v  kotoryh  opyat'  vidim  yasnye  priznaki
letopisca-ochevidca, sovremennika sobytij, ili  priznaki  mestnyh  letopisej.
Pod 1114 godom v Ipat'evskom spiske chitaem: "V se zhe  leto  Mstislav  zalozhi
Novgorod bolii pervago. V se zhe  leto  zalozhena  byst'  Ladoga  kameniem  na
prispe, Pavlom posadnikom,  pri  knyaze  Mstislave.  Prishedshyu  mi  v  Ladogu,
povedasha mi ladozhane: yako sde est', egda budet tucha velika, i nahodyat'  deti
nashi glazky steklyannyi, i malye i velikyi, provertany, a drugie podle Volhov
berut', ezhe vypoloskyvaet' voda, ot nih zhe vzyah bolee sta; sut' zhe razlichni.
Semu zhe mi sya divlyashyu, rekosha mi: se ne divno; i eshche muzhi starii  hodili  za
YUgru i za Samoyad', yako vidivshe sami na polunoshchnyh stranah, spade  tucha  i  v
toj tuchi spade veverica mlada, aky topervo rozhena, i v®zrastshi i  rashoditsya
po zemle, i paky byvaet drugaya  tucha,  i  ispadayut  olenci  mali  v  nej,  i
v®zrastayut' i rashodyatsya po zemli. Semu zhe mi  est'  posluh  posadnik  Pavel
ladozhskyj i  vse  ladozhane".  Zdes'  yasno,  chto  letopisec  byl  sovremennik
postroeniya kamennoj kreposti  v  Ladoge,  ibo  imel  razgovor  s  posadnikom
Pavlom, ee postroivshim; no otkuda rodom byl etot letopisec,  gde  pisal,  iz
kakoj letopisi eto izvestie zaneseno v Ipat'evskij  spisok  -  etogo  reshit'
nel'zya; zametim, chto v Novgorodskoj letopisi  zalozhenie  Ladozhskoj  kreposti
pomeshcheno dvumya godami pozdnee, chem v Ipat'evskom spiske. Pod 1151 godom:  "I
reche (Izyaslav Mstislavich) slovo to, ako zhe i perezhe slyshahom: ne idet' mesto
k golove, no golova  k  mestu".  Ocheviden  sovremennik  sobytij  i  chelovek,
imevshij  sluchaj  razgovarivat'  s  knyazem.  Pod  1161  godom:  "Byst'  bran'
krepka... i tako strashno be zreti yako vtoromu  prishestviyu  byti".  Pod  1171
godom: "Na utr'ya zhe v subbotu poidohom s  Volodimirom  iz  Vyshegoroda".  Pod
1187 godom: "I na tu osen' byst' zima zla velmi, tako izhe v nashyu  pamyat'  ne
byvalo  nikoli  zhe".  Pod  1199  godom  v  rasskaze  o  postroenii  steny  u
Vydubeckogo monastyrya: "V toe zhe vremya  blagovoli  bog...  i  vdohnuv  mysl'
blagu vo bogopriyatnoe serdce velikomu knyazyu Ryurikovu...  t®  zhe  s  radostiyu
priim, aky blagyj rab vernyj, potashchasya nemedlenno  sugubiti  delom...  No  o
Hriste derzhavno miloserduya o vseh, po obychayu ti blagomu,  i  nasheya  grubosti
pisanie priimi, aky dar slovesen na pohvalenie dobrodetelij". Zdes' ocheviden
i sovremennik sobytiya i  monah  Vydubeckogo  monastyrya;  no  nel'zya  reshit',
prinadlezhit li emu i zapisyvanie predydushchih sobytij ili rasskaz o postroenii
steny sostavlyaet otdel'nyj pamyatnik i vstavlen v letopis' kak  zamechatel'noe
ritoricheskoe  proizvedenie.  Est'  izvestie,  iz  kotorogo   mozhno   vyvesti
otricatel'no,  chto  letopisec  ne  prinadlezhal  k  bratii   Kievo-Pecherskogo
monastyrya: v  Lavrent'evskom  spiske  pod  1128:  "Preyasha  cerkov'  Dimitriya
necheryane, i narekosha yu Petra, s grehom velikim i nepravo".
     Raznost' letopiscev - odnogo chernigovskogo, a drugogo kievskogo ili  po
krajnej mere prinadlezhashchego k storone Monomahovichej,  vidna  v  rasskaze  ob
izgnanii Ol'govichej iz Kieva i vstuplenii tuda Izyaslava Mstislavicha pod 1146
godom v Ipat'evskom spiske: snachala namerenie izgnat'  Ol'govicha  nazyvaetsya
postoyanno sovetom zlym, vlozhennym ot d'yavola, a potom  govoritsya  o  tom  zhe
samom sobytii, t. e. ob izgnanii Ol'govicha i torzhestve Izyaslava Mstislavicha:
"Se zhe est' posobiem bozhiim, i siloyu chestnago  hresta,  i  zastupleniem  sv.
Mihaila, i molitvami sv. bogorodicy".  Potom  opyat'  slyshen  golos  drugogo,
prezhnego letopisca, ukoryayushchego Davydovichej za to, chto oni ne hoteli  voevat'
s  Mstislavichem,  otyskivat'   svobody   Igoryu   Ol'govichu,   bratu   svoemu
(dvoyurodnomu): "Lukavyj i pronyrlivyj d'yavol, ne hotyaj dobra  mezhi  brat'eyu,
hotyaj prilozhiti zlo k zlu, i vlozhi im (Davydovicham) mysl' ne vzyskati  brata
Igorya, ni pomyanuti otec'stva i o hreste utverzhenie, ni  bozhestvennye  lyubve,
yakozhe be lepo zhiti brat'i edinomysleno ukupe, blyuduchi otec'stva svoego".  Po
vsemu vidno, chto letopisec stoit za Ol'govichej; kievskij letopisec ne mog by
prinimat' takogo goryachego uchastiya v delah Svyagoslava Ol'govicha, ne  mog  by,
govorya o prihode soyuznikov  k  poslednemu,  vyrazit'sya,  chto  eto  sluchilos'
bozhiim miloserdiem; ne mog skazat', chto Svyatoslav bozhiim miloserdiem  pognal
Izyaslava Davydovicha i byvshuyu s nim kievskuyu druzhinu; sshivka iz  dvuh  raznyh
letopisej v etom rasskaze yasna: letopisec Ol'govicha  govorit  o  neprilichnyh
slovah  Izyaslava  Davydovicha,  o  pohode  ego  na  Svyatoslava  Ol'govicha,  o
reshitel'nosti poslednego i pobede nad vragami - vse delo koncheno,  no  potom
opyat' o  tom  zhe  samom  proisshestvii  novyj  rasskaz,  ochevidno,  kievskogo
letopisca:
     "Izyaslav Mstislavich i Volodimir Davydovich poslasha brata svoego Izyaslava
s SHvarnom, a sami po nem idosta". YAsno takzhe, chto pervoe izvestie  o  Moskve
prinadlezhit ne kievskomu letopiscu, a chernigovskomu ili severskomu,  kotoryj
tak goryacho derzhit storonu Svyatoslava Ol'govicha i znaet o ego dvizheniyah takie
podrobnosti; kievskogo letopisca,  yavno  vrazhdebnogo  Ol'govicham,  ne  mogli
zanimat' i dazhe ne mogli byt' emu izvestny podrobnosti pirov, kotorye  daval
YUrij suzdal'skij Svyatoslavu, ne mogla zanimat'  smert'  severskogo  boyarina,
dobrogo starca Petra Il'icha. Rasskaz pod 1159 godom v Ipat'evskom  spiske  o
polockih proisshestviyah, po svoim podrobnostyam  i  vmeste  otryvochnosti,  ibo
voobshche letopis' ochen' skudna otnositel'no polockih sobytij, oblichaet vstavku
iz Polockoj letopisi. Primety severnogo, suzdal'skogo letopisca takzhe  yasny;
naprimer  rasskaz  o  perehode  Rostislava  YUr'evicha  na  storonu   Izyaslava
Mstislazicha v Lavrent'evskom spiske otlichaetsya ot rasskaza o tom zhe  sobytii
v Ipat'evskom: v pervom postupok Rostislava vystavlen s horoshej storony,  ni
slova ne upomyanuto o  ssore  ego  s  otcom;  pervyj,  ochevidno,  prinadlezhit
suzdal'skomu letopiscu, vtoroj - kievskomu.
     Razlichen  rasskaz  severnogo  k  yuzhnogo  letopisca  o  pohode  Izyaslava
Mstislavicha na Rostovskuyu oblast'; o mire YUriya s Izyaslavom v 1149  godu,  ob
episkope  Leone  i  knyaze  Andree,  ob  otnosheniyah  Rostislavichej  k  Andreyu
Bogolyubskomu; v opisanii pohoda rati Andreevoj na Novgorod v  Lavrent'evskom
spiske chitaem: "Novgorodcy zhe zatvorishasya  v  gorode  s  knyazem  Romanom,  i
ob®yahut'sya krepko s goroda, i mnogy izbisha ot nashih".  Ocheviden  suzdal'skij
letopisec; no i v Ipat'evskom spiske vstavleno takzhe  suzdal'skoe  skazanie,
ibo i zdes'  chitaem:  "se  zhe  byst'  za  nasha  grehy".  Ob  ubienii  Andreya
Bogolyubskogo v oboih spiskah vstavleno suzdal'skoe skazanie s variantami; no
v Lavrent'evskom, mezhdu prochim, popadayutsya sleduyushchie  slova  v  obrashchenii  k
Andreyu: "Molisya pomilovati knyazya nashego i  gospodina  Vsevoloda,  svoego  zhe
prisnogo brata" - pryamoe ukazanie  na  vremya  i  mesto  napisaniya  rasskaza.
Rasskaz o sobytiyah po  smerti  Andreya  prinadlezhit,  ochevidno,  severnomu  i
imenno  vladimirskomu  letopiscu;  vstrechaetsya   vyrazhenie,   chto   rostovcy
slushalis' zlyh lyudej, "ne hotyashchih nam dobra, zavist'yu gradu semu". Pod  1180
godom ocheviden vladimirskij letopisec, ibo v rasskaze o vojne Vsevoloda  III
s Ryazan'yu upotreblyaet vyrazhenie: "nashi storozhki, nashi pognasha". Pod 1185  g.
v rasskaze o postavlenii episkopa Luki letopisec obrashchaetsya k nemu s  takimi
slovami: "Molisya za poruchennoe tebe stado, za lyudi hrest'yanskyya, za knyazya  i
za zemlyu Rostov'skuyu"; otsyuda yasno takzhe,  chto  pisano  eto  uzhe  po  smerti
episkopa Luki. Pod tem zhe godom lyubopyten v Lavrent'evskom spiske rasskaz  o
podvigah knyazya Pereyaslavlya YUzhnogo, Vladimira Glebovicha, rasskaz,  oblichayushchij
severnogo  letopisca,  priverzhennogo   k   plemeni   YUriya   Dolgorukogo:   u
suzdal'skogo letopisca vsya chest' pobedy nad  polovcami  pripisana  Vladimiru
Glebovichu; u kievskogo delo rasskazano inache. Lyubopytno takzhe raznoglasie  v
rasskaze suzdal'skogo (Lavr. spis.) i kievskogo (Ipat'ev. spis.)  letopiscev
o vojne Vsevoloda III i Ryurika Rostislavicha s  Ol'govichami:  suzdal'skij  vo
vsem opravdyvaet Vsevoloda,  kievskij  -  Ryurika.  Pod  1227  godom  chitaem:
"Postavlen byst' episkop Mitrofan i bogohranimem grade Volodimere, v  chyudnej
svyatej Bogorodici, Suzhdalyu i Volodimeryu, Pereyaslavlyu, sushchyu  tu  blagorodnomu
knyazyu Gyurgyu i s detmi svoimi, i  bratoma  ego  Svyatoslavu,  Ioannu,  i  vsem
boyarom, i mnozhestvo naroda; priklyuchisya i mne greshnomu tu byti".
     My  skazali,  chto  letopis',  izvestnaya   pod   imenem   Nestorovoj   s
prodolzhatelyami, v tom  vide,  v  kakom  ona  doshla  do  nas,  est'  letopis'
vserossijskaya; ej po soderzhaniyu protivopolozhny letopisi mestnye: Volynskaya i
Novgorodskaya. My priznali skazanie  Vasiliya  ob  osleplenii  knyazya  Vasil'ka
terebovl'skogo za otryvok iz pervoj chasti  Volynskoj  letopisi,  kotoraya  ne
doshla do nas, doshla vtoraya polovina, nachinayushchayasya s 1201 goda, s  zaglaviem:
"Nachalo knyazheniya velikogo knyazya Romana, samoderzhca byvsha vsej Russkoj zemli,
knyazya galichkogo"; no vmesto togo totchas posle zaglaviya chitaem: "Po smerti zhe
velikago knyazya Romana", posle chego sleduet pohvala  etomu  knyazyu,  sravnenie
ego  s  Monomahom;  potom  s  1202  goda  nachinaetsya  rasskaz  o   sobytiyah,
proishodivshih po smerti  Romana.  Primetu  letopisca-sovremennika,  ochevidca
sobytij mozhno  otyskat'  pod  1226  godom  v  rasskaze  o  bor'be  Mstislava
toropeckogo s vengrami:  "Mstislav  zhe  vyehal  protivu  s  polky,  onem  zhe
pozorovavshim nas,  i  ehasha  ugre  v  stany  svoya".  Nachal'noj  Novgorodskoj
letopisi ne doshlo do nas v chistote; v izvestnyh nam spiskah izvestiya iz  nee
nahodyatsya uzhe v smeshenii s nachal'noyu Kievskoyu letopis'yu: v  drevnejshem,  tak
nazyvaemom Sinodal'nom spiske nedostaet pervyh pyatnadcati  tetradej.  Drugoj
spisok, tak nazyvaemyj Tolstovskij, nachinaetsya lyubopytnym mestom,  ochevidno,
prinadlezhashchim pozdnejshemu sostavitelyu, soedinyavshemu  Novgorodskuyu  nachal'nuyu
letopis' s Kievskoyu: "Vremennik, ezhe naricaetsya letopisanie knyazej  i  zemlya
Russkiya, kako izbra bog stranu nashu  na  poslednee  vremya,  i  grady  pochasha
(byvati) po mestom,  prezhe  Novgorodskaya  volost'  i  potom  Kievskaya,  i  o
postavlenii Kieva, kako vo imya (Kiya) nazvasya Kiev. YAkozhe  drevle  car'  Rim,
prozvasya vo imya ego grad Rim, i  paki  Antioh,  i  byst'  Antiohiya,  i  paky
Selevk, byst' Selevkiya, i paki Aleksandr, byst' Aleksandriya vo imya ego. I po
mnoga mesta tako prozvani bysha gradi ti vo imyana carech teh i knyaz' teh.  YAko
v nashej strane prozvan byst' grad velikij Kiev vo imya  Kiya,  ego  zhe  drevle
naricayut perevoznika byvsha, inii zhe yako i lovy  deyashcha  okolo  grada  svoego.
Velik bo est' promysl bozhij, ezhe yavi v poslednyaya  vremena!  Kuda  zhe  drevle
pogani zhryahu besom na gorah, tuda zhe nyne cerkvi  svyatyya  stoyat  zlatoverhiya
kamenozdannyya, i monastyreve ispolneni  chernorizcev,  besprestanno  slavyashchih
boga v molitvah i v bdenii, v poste, v slezah, ihzhe radi molitv  mir  stoit.
Ashche bo kto k svyatym pribegnet cerkvam, tem veliku polzu priimet  dushi  zhe  i
telu. My zhe na poslednee vozvratimsya. O nachale Rus'skyya zemlya  i  o  knyazyah,
kako i otkuda bysha". Za etim sleduet ne  raz  privedennoe  mesto  o  drevnih
knyaz'yah i druzhine s uveshchaniem sovremennikam podrazhat' im: "Vas  molyu,  stado
Hristovo, s lyuboviyu, priklonite ushesa vasha razumno; kako bysha drevnya knyazi i
muzhi ih i proch." Zdes' mozhno primetit', chto pervoe zaglavie "Vremennik,  ezhe
naricaetsya letopisanie knyazej i zemlya Ruskiya" i sleduyushchee za nim rassuzhdenie
o nachale gorodov prinadlezhit pozdnejshemu sostavitelyu; a vtoroe zaglavie:  "O
nachale Rus'skyya zemlya i o knyazih" - s rassuzhdeniem o drevnih knyaz'yah,  vzyato
im iz drevnejshego letopisca - kakogo: novgorodskogo ili kievskogo  -  reshit'
trudno. Rassuzhdenie o drevnih knyaz'yah i boyarah okanchivaetsya tak: "Da otsele,
bratiya vozlyublennaya moya, ostanemsya  ot  nesyt'stva  svoego:  dovolni  budite
uroky vashimi. YAko i Pavel pishet: emu zhe dan', to dan', emu zhe urok, to urok;
ni komu zhe nasiliya tvoryashche, milostyneyu cvetushche, strannolyubiem v strase bozhii
i pravoverii svoe spasenie sodevayushche, da i zde dobre pozhivem, i tamo  vechnej
zhizni prichastnici budem. Se zhe takovaya. My zhe ot nachala  Rus'skoj  zemli  do
sego leta i vsya po ryadu izvestno da skazhem, ot Mihaila carya do Aleksandra  i
Isakiya". Vyshe bylo  ukazano  na  primetu  pervogo  letopisca  novgorodskogo,
uchenika Efremova; primetu drugogo pozdnejshego sostavitelya nahodim pod  godom
1144: "V to zhe leto postavi mya popom arhiepiskop svyatyj Nifont".
     V svyazi s voprosom o  Novgorodskoj  letopisi  nahoditsya  vopros  o  tak
nazyvaemoj Ioakimovoj letopisi, pomeshchennoj v pervom tome Istorii  Rossijskoj
Tatishcheva.  Net  somneniya,   chto   sostavitel'   ee   pol'zovalsya   nachal'noyu
Novgorodskoyu letopis'yu, kotoraya ne doshla do nas  i  kotoruyu  on  pripisyvaet
pervomu novgorodskomu episkopu Ioakimu, - na kakom osnovanii, reshit' nel'zya;
byt' mozhet, on osnovalsya tol'ko  na  sleduyushchem  meste  rasskaza  o  kreshchenii
novgorodcev: "My zhe stoyahom  na  Torgovoj  strane,  hodihom  po  torzhishcham  i
ulicam, uchahom lyudi eliko mozhahom".
     Issledovavshi sostav nashih letopisej v tom vide, v kakom  oni  doshli  do
nas, skazhem neskol'ko slov ob obshchem  ih  haraktere  i  o  nekotoryh  mestnyh
osobennostyah.
     Letopis' vyshla iz  ruk  duhovenstva;  eto  obstoyatel'stvo,  razumeetsya,
sil'nee vsego dolzhno bylo opredelit' ee harakter. Letopisec - duhovnoe lico,
ishchet v opisyvaemyh im sobytiyah religiozno-nravstvennogo  smysla,  predlagaet
chitatelyam svoj trud kak  religiozno-nravstvennoe  pouchenie;  otsyuda  vysokoe
religioznoe znachenie  etogo  truda  v  glazah  letopisca  i  v  glazah  vseh
sovremennikov ego; Sil'vestr  v  svoej  pripiske  govorit,  chto  on  napisal
letopisec, nadeyas' prinyat' milost' ot boga, sledovatel'no napisanie letopisi
schitalos' podvigom religioznym, ugodnym bogu. Govorya  v  nachale  o  sobytiyah
drevnej  yazycheskoj  istorii,   letopisec   uderzhivaetsya   ot   blagochestivyh
nastavlenij i  razmyshlenij:  postupki  lyudej,  nevedushchih  zakona  bozhiya,  ne
predstavlyayut emu prilichnogo k tomu sluchaya.
     Tol'ko  s  rasskaza  ob   Ol'ge-hristianke   nachinayutsya   blagochestivye
razmyshleniya i  poucheniya;  neposlushanie  yazychnika  Svyatoslava  svyatoj  materi
podaet pervyj k tomu  povod:  "On  zhe  ne  poslusha  materi,  tvoryashche  norovy
pogan'skie, ne vedyj, ashche kto matere ne poslushaet, v bedu vpadaet';  yako  zhe
reche: ashche kto otca, li matere  ne  poslushaet',  smert'yu  da  umret'".  Takim
obrazom,  bedstvennaya  konchina  Svyatoslava  predstavlyaetsya  sledstviem   ego
neposlushaniya materi. Smert' sv. Ol'gi dostavlyaet povod k drugomu razmyshleniyu
o  slave  i  blazhenstve  pravednikov.  Potom  ne   vstrechaem   blagochestivyh
razmyshlenij do rasskaza o predatel'stve Bluda: "O, zlaya  lest'  chelovech'ska!
Se est' s®vet zol, izhe sveshchevayut' na krovoprolit'ya; to sut'  neistovii,  izhe
priemshe ot knyazya ili ot gospodina svoego chest', li dary ti myslyat'  o  glave
knyazya svoego na pogublen'e, gor'she sut' besov takovii".
     Svyatopolk Okayannyj s samogo rasskaza o  zachatii  ego  podvergaetsya  uzhe
narekaniyu, predskazyvaetsya v nem budushchij zlodej: "Ot grehovynago  bo  koreni
zol     plod     byvaet".     Protivopolozhnost'     Vladimira-yazychnika     i
Vladimira-hristianina  takzhe  podaet   povod   k   poucheniyu;   smert'   dvuh
varyagov-hristian  ne  mogla  ostat'sya  bez  blagochestivogo   razmyshleniya   o
prezhdevremennoj radosti d'yavola,  kotoryj  ne  predvidel  skorogo  torzhestva
istinnoj very. Pri izvestii o nachale knizhnogo ucheniya letopisec  obnaruzhivaet
sil'nuyu radost' i proslavlyaet boga za  neizrechennuyu  milost'  ego.  "Sim  zhe
razdayanom  na  uchen'e  knigam,  s®byst'sya  prorochestvo  na  Rust'ej   zemli,
glagolyushchee: vo ony dnii uslyshat' glusii slovesa knizhnaya, i yasen budet'  yazyk
gugnivyh. Se bo ne besha predi slyshali slovese knizhnago, no po bozh'yu stroyu, i
po milosti svoej pomilova bog, yako zhe  reche  prorok:  pomiluyu,  ego  zhe  ashche
pomiluyu" i proch. Za izvestiem  o  smerti  Vladimira  sleduet  pohvala  etomu
knyazyu, iz kotoroj uznaem, chto vo  vremena  letopisca  Vladimir  ne  byl  eshche
prichten k liku svyatyh: "Divno zhe  est'  se,  koliko  dobra  stvoril  Rus'tej
zemli, krestiv yu. My zhe hristiane sushche, ne v®zdaem  pochest'ya  protivu  onago
v®zdan'yu. Ashche by on ne krestil  by  nas,  to  nyne  byli  byhom  v  prel'sti
d'yavoli, yako zhe i proroditeli nashi pogynusha. Da ashche byhom imeli  potshchan'e  i
mol'by prinosili bogu zan', v den' prestavlen'ya ego, i vidya  by  bog  tshchan'e
nashe k nemu, proslavil by i: nam bo dostoit' zan' boga  moliti,  ponezhe  tem
boga poznahom". My uzhe prezhde upominali o pohvale knizhnomu ucheniyu, vnesennoj
v letopis' po povodu izvestiya o revnosti knyazya YAroslava k nemu.
     Po smerti YAroslava yavleniya, stoyashchie na pervom plane  v  letopisi,  sut'
otnosheniya knyazheskie, usobicy i potom nashestviya stepnyh  varvarov,  polovcev.
Ponyatno, chto letopisec vmeste  so  vsemi  sovremennikami  vidit  v  usobicah
glavnoe zlo i sil'no protiv nih vooruzhaetsya. Letopisec  smotrit  na  usobicu
kak  na  sledstvie  d'yavol'skogo  vnusheniya,  i   nashestviya   inoplemennikov,
porazheniya ot nih sut' nakazaniya bozhij za greh usobicy: "Navodit  bo  bog  po
gnevu svoemu inoplemen'niky na zemlyu, i tako  skrushennym  im  v®spomyanuti  k
bogu; usobnaya zhe rat' byvaet ot soblazhnen'ya d'yavolya". My videli,  kak  chasto
knyaz'ya prestupali klyatvy, dannye drug drugu, otchego i proishodili usobcy; po
dvum osnovaniyam, religioznomu i politicheskomu, letopisec dolzhen  byl  sil'no
vooruzhit'sya    protiv    klyatvoprestuplenij,     kotorye     vmeste     byli
krestoprestupleniyami,  ibo   klyatvy   zapechatlevalis'   celovaniem   kresta,
YAroslavichi celovali krest Vseslavu polockomu i totchas  zhe  narushili  klyatvu,
posadili Vseslava v tyur'mu. No Vseslav osvobodilsya iz zaklyucheniya  vsledstvie
izgnaniya Izyaslava; po etomu sluchayu letopisec govorit:
     "Se zhe bog yavi silu krestnuyu, ponezhe  Izyaslav  celovav  krest,  i  ya  i
(Vseslava); tem zhe navede bog poganyya, sego zhe yave izbavi krest  chestnyj,  v
den' bo V®zdvizhen'ya Vseslav vzdohnuv reche: "O, kreste chestnyj! ponezhe k tobe
verovah, izbavi mya ot rva sego". Bog zhe pokaza silu  krestnuyu  na  pokazan'e
zemle Rus'stej, da ne prestupayut chestnogo  kresta,  celovavshe  ego;  ashche  li
prestupit' kto, to i zde priimet' kazn', i na pridushchem vece  kazn'  vechnuyu".
Nachalo usobicy mezhdu  YAroslavichami,  izgnanie  Izyaslava  men'shimi  brat'yami,
prestuplenie zapovedi otcovskoj daet sluchaj letopiscu skazat' groznoe slovo:
"V®zdvizhe d'yavol kotoru v brat'i  sej  YAroslavichah...  Velij  bo  est'  greh
prestupati zapoved' otca svoego: ibo isprava  prestupisha  synove  Hamove  na
zemlyu Sifovu, i po 400 let otm®shchen'e priyasha ot boga; ot  plemene  bo  Sifova
sut' evrei, zhe izbivshe Hananejsko plemya, vspriyashe svoi zhrebii i svoyu  zemlyu.
Paky prestupi Isav zapoved' otca svoego, i priya ubijstvo; ne dobro  bo  est'
prestupati predela chyuzhego". Smert'  Izyaslava,  polozhivshego  golovu  svoyu  za
brata, daet letopiscu sluchaj  rasprostranit'sya  v  pohvalu  bratolyubiyu:  "Po
istine ashche  chto  stvoril  est'  (Izyaslav)  v  svete  sem  etero  sogreshen'e,
otdast'sya emu, zanezhe polozhi glavu svoyu za brata  svoego,  ne  zhelaya  bolshee
volosti, ni imen'ya hotya bolsha, no za bratiyu obidu". Govorya o mesti  Vasil'ka
terebovl'skogo, sperva na nevinnyh zhitelyah  goroda  Vsevolozha,  a  potom  na
boyarah Davyda Igorevicha, letopisec pribavlyaet: "Se zhe vtoroe mshchen'e  stvori,
ego zhe ne byashe lepo stvoriti, daby bog otmestnik byl,  i  vzlozhiti  bylo  na
boga mshchen'e svoe". V rasskaze o bor'bah i schetah knyazheskih  letopisec  stoit
za starshih protiv mladshih: nikogda ne nahodim opravdaniya poslednim,  ne  raz
nahodim  uprek  im;  tak,  na  yuge  letopisec  vooruzhaetsya  protiv  YAroslava
Svyatopolkovicha za gordost' protiv dyadi i testya;  na  severe,  rasskazavshi  o
pobede YUr'evichej nad plemyannikami,  letopisec  pribavlyaet:  "Bogu  nakazavshyu
knyazej kresta chestnago ne prestupati i starejshego brata chtiti".  My  videli,
chto po privyazannosti letopisca k tomu ili drugomu knyazyu mozhno opredelit',  k
kakoj  volosti  prinadlezhit  letopisec;  u  severnogo   letopisca   zamechaem
osobennuyu  privyazannost'  k  svoim  knyaz'yam,  potomkam   YUriya   Dolgorukogo,
osobennoe uvazhenie k vlasti, staranie vnushit' k nej uvazhenie.
     Zdes' vidim pochti postoyannoe  velichanie  knyazya  imenem  i  otchestvom  s
pribavleniem;   velikij   knyaz',   chasto   s   pribavleniem:    blagovernyj,
hristolyubivyj; zdes' vstrechaem upominovenie o  semejnyh  torzhestvah  knyazej,
naprimer, o postrigah, dostavlyavshih velikuyu radost' celomu gorodu.  Osobenno
v  etom  otnoshenii   zamechatel'no   opisanie   ot®ezda   knyazya   Konstantina
Vsevolodovicha v Novgorod v 1206 godu. Uvazhenie k  vlasti,  kotoroe  severnyj
letopisec staraetsya vnushit', vyskazano  takzhe  pod  1175  godom,  po  povodu
smerti Andreya YUr'evicha, potom po sluchayu smerti  Vsevoloda  YUr'evicha  v  1212
godu. Zamechaem u severnogo letopisca i osobennuyu  privyazannost'  k  vladykam
svoim. Ponyatno, chto v samom uzhe nachale vstrechaem u severnogo letopisca  malo
sochuvstviya k novgorodcam: po sluchayu pohoda Andreevoj rati  v  1169  godu  on
uprekaet  novgorodcev  v  chastom  narushenii  klyatv,  v  gordosti,   hotya   i
soglashaetsya, chto byt novgorodskij poluchil nachalo svoe izdavna,  ot  pradedov
knyazheskih, no nikak ne hochet ustupit' novgorodcam prava  narushat'  klyatvy  i
vygonyat' knyazej. Pod 1186 godom  neraspolozhenie  letopisca  k  novgorodskomu
bytu takzhe yasno vyskazyvaetsya: "V se zhe  leto  vygnasha  novgorodcy  YAroslava
Volodimericha, a Davydovicha Mstislava poyasha k sebe knyazhit' Novgorodu: tak  bo
be ih obychaj".  Pod  1178  godom  po  povodu  vzyatiya  i  opustosheniya  Torzhka
Vsevolodom III letopisec rasprostranyaetsya protiv klyatvoprestuplenij:  "Vzyasha
gorod, muzhi povyazasha, a zheny i deti na shchit i tovar vzyasha,  a  gorod  pozhgosha
ves'  za  novgorodskuyu  nepravdu,  ozhe  po  dni  celuyut  krest  chesgnyj,   i
prestupayut'. Tem zhe prorokom glagolet' nam" i proch.
     O nashestvii varvarov letopisec otzyvaetsya postoyanno,  kak  o  nakazanii
bozhiem za grehi naroda; pod 1093 godom: "Byst' plach v grade, a  ne  radost',
greh radi nashih velikih i nepravdy, za umnozhen'e bezzakonij nashih. Se bo  na
ny bog popusti poganym, ne yako miluya ih, po nas kazha, da byhom sya vostyagnuli
ot zlyh del, sim kaznit' ny nahozhen'em poganyh, se bo  est'  batog  ego,  da
negli vstyagnuvshesya vspomyanemsya ot zlago puti svoego".  Podobnoe  rassuzhdenie
povtoryaetsya i vposledstvii. Takovo zhe vozzrenie letopisca i  na  vse  drugie
bedstviya: "Bog bo kaznit raby svoya napast'mi razlichnymi,  ognem  i  vodoyu  i
rat'yu i inymi razlichnymi kazn'mi, hrest'yaninu bo mnogymi napast'mi  vniti  v
carstvo nebesnoe, sogreshihom, kaznimi esmy, yako stvorihom, tako  i  priyahom,
no kazhet' ny dobre gospod' nash. No da nikto zh mozhet' reshi, yako nenavidit nas
bog; ne budi". Bolezni, vsyakogo roda  stradaniya,  naprasnaya  smert'  ochishchayut
cheloveka ot grehov; po  svidetel'stvu  letopisca,  knyaz'  YAropolk  Izyaslavich
molilsya: "Gospodi, bozhe moj! priimi molitvu moyu, i dazh' mi  smert',  yako  zhe
dvema bratoma moima Borisu i Glebu, ot chyuzhyu ruku, da omyyu  grehy  vsya  svoeyu
krov'yu". Skazavshi o smerti knyazya Svyatoslava YUr'evicha, letopisec  pribavlyaet:
"Si zhe knyaz' izbranik bozhij be: ot rozhestva i do  svershen'ya  muzh'stva  byst'
emu bolezn' zla, eya zhe bolezni prosyahut' na sya svyatii apostoli i svyatii otci
u boga: kto bo postrazhet' bolezn'yu  toyu,  yakozhe  knigy  glagolyut,  telo  ego
muchitsya, a dusha ego spasaetsya. Takozhe i t® vo istinu svyatyj Svyatoslav, bozhij
ugodnik izbranyj v vseh knyazeh: ne da bo emu bog knyazhiti na zemli, no da emu
carstvo nebesnoe". Tu zhe mysl' vyrazhaet letopisec  i  v  rasskaze  o  smerti
Andreya Bogolyubskogo. Mstislav Rostislavich Hrabryj  govarival  druzhine  svoej
pered bitvoyu:
     "Brat'ya! nichto zhe imete vo ume svoem, ashche nyne umrem za  hrest'yany,  to
ochistimsya grehov svoih i  bog  vmenit  krov'  nashyu  s  mucheniky".  Letopisec
derzhitsya togo  zhe  mneniya,  dazhe  otnositel'no  hristianskih  voinov  drugih
ispovedanij,  naprimer  krestonoscev.   Uspeh,   izbavlenie   ot   opasnosti
pripisyvaetsya, obyknovenno posle  milosti  bozhiej  i  molitv  svyatyh,  takzhe
molitve predkov umershih, otca i deda i pradeda; naprimer, opisavshi torzhestvo
YUr'evichej nad plemyannikami, letopisec pribavlyaet: "I pomozhe  bog  Mihalku  i
bratu ego Vsevolodu, otca i deda ego molitva i pradeda ego".  My  videli,  s
kakim neudovol'stviem letopisec otzyvaetsya o narodnyh uveseleniyah, v kotoryh
vidny byli ostatki yazychestva.
     Rassmotrevshi   religioznye,   nravstvennye   i   politicheskie   ponyatiya
letopisca,  obratimsya  k  ego  ponyatiyam  nauchnym.  Vot  ego  rassuzhdenie   o
proishozhdenii  polovcev   v   obrazchik   etnograficheskih,   istoricheskih   i
geograficheskih ponyatij: "Issh'li bo sut'  si  ot  pustyne  Nitriv'skye,  mezhyu
vstokom i severom; issh'li zhe sut' ih kolen 4 tork®meni  i  pechenezi,  torci,
polovci. Mefodij zhe svidetel'stvuet o nih, yako 8 kolen probegli  sut',  egda
iseche Gedeon, da 8 ih bezhe v pustynyu, a 4 iseche.
     Druzii zhe glagolyut': syny Amonovy. Se zhe nest' tako: synove  bo  Moavli
hvalisi, a synove Ammonovi bolgare, a saraciny ot Izmaila tvoryat'sya  sarini,
i prozvasha imena sebe sarakyne, rekshe: sarini esmy. Tem zhe hvalisi i bolgare
sut' ot docheryu Lotovu, izhe zachasta ot otca svoego, tem zhe nechisto est' plemya
ih; a Izmail rodi 12 syna, ot nih zhe sut' tork®meni, i pechenezi, i torci,  i
kumani, rekshe polovci, izhe ishodyat ot pustyne i po sih 8 kolen v konchine vek
izydut', zaklepenii v  gore  Aleksandrom  Makedon'skym,  nechistyya  cheloveky,
yakozhe skazaet' o nih Mefodij Patarijskyj: i vzide  na  vostochnyya  strany  do
morya, narichemoe Solnche mesto,  i  vide  tu  cheloveky  nechistye,  ot  plemene
Afetova; ih zhe nechistotu videh: yadyahu skvernuyu vsyaku, komary i muhy,  kotki,
zmie, i mertvec ne pogrebahu, no yadahu  i  zhen'skyya  izvorogy  i  skoty  vsya
nechistyya; to videv Aleksandr  uboyasya,  edva  kako  umnozhat'sya  i  oskvernyat'
zemlyu, i zagna ih na polunoshchnyya strany v gory  vysokiya;  i  bogu  povelevshyu,
sstupishasya o nih gory polunoshchnyya, tokmo ne stupishasya o nih gory na 12 lokot'
i tu stvorishasya vrata medyana, i pomazashasya  sunklitom,  i  ashche  hotyat'  ognya
vzyati, ne v®zmogut i zheshchi; veshch' bo sunklitova sice  est':  ni  ogon'  mozhet'
vzheshchi ego, ni zhelezo ego primet'; v poslednyaya zhe dni po sih izidut' 8  kolen
ot pustyne Etriv'skyya, izidut'  i  si  skvernij  yazyky,  yazhe  sut'  v  gorah
polunoshchnyh, po povelen'yu bozhiyu". O  drugih  istoricheskih,  geograficheskih  i
etnograficheskih svedeniyah nachal'nogo letopisca govoreno bylo  vyshe  v  svoem
meste; teper' zhe vzglyanem na otzyvy letopisca o raznyh fizicheskih  yavleniyah:
kazhdoe   neobyknovennoe    fizicheskoe    yavlenie    predveshchaet    chto-nibud'
neobyknovennoe v mire nravstvennom, obyknovenno chto-nibud' nedobroe: v  1063
godu shel Volhov v Novgorode nazad 5 dnej; eto  znamenie  bylo  ne  k  dobru,
govorit letopisec: na chetvertyj god knyaz' Vseslav pozheg gorod.  V  sleduyushchem
godu "byst' znamen'e na zapade, zvezda prevelika, luche  imushchi  aky  krovavy,
vyhodyashchi s vechera po zahode solnechnem, i prebyst' za 7dnij, se zhe  proyavlyashe
ne na dobro; po sem bo bysha usobice mnogo i nashestvie  poganyh  na  Rus'skuyu
zemlyu, si bo zvezda be  aki  krovava,  proyavlyayushchi  krovoprolit'e.  V  si  zhe
vremena byst' detishch' vver'zhen v Setoml', sego zhe detishcha vyvolokosha  rybolove
v nevode, ego zhe pozorovahom do vechera, i paky vvergosha i v vodu, byashet'  bo
sic': na lici emu sramnii udove, inogo nelze kazati srama radi.
     Pred sim zhe vremenem i solnce premenisya, i  ne  byst'  svetlo,  no  aky
mesyac' byst'; ego zhe neveglasi glagolyut snedaemu sushchyu.  Se  zhe  byvaet  sica
znamen'ya  ne  na  dobro,  my  bo  po  semu  razumeem".  Sleduet   ischislenie
neobyknovennyh  yavlenij,  vidennyh  v  raznyh  stranah  i   predvozvestivshih
narodnye bedstviya; eto ischislenie letopisec okanchivaet  sleduyushchimi  slovami:
"Znamen'ya bo v nebesi, ili zvezdah, li solnci, li pticami, li eterom chim, na
blago byvayut': no znamen'ya sicya na  zlo  byvayut',  li  proyavlen'e  rati,  li
gladu, li smert' proyavlyayut'". Pod 1091 godom chitaem: "Byst'  Vsevolodu  lovy
deyushchyu zverinye za Vyshegorodom,  zametavshim  teneta  i  klichanom  kliknuvshim,
spade prevelik zmij ot nebese; uzhasoshasya vsi lyud'e.  V  se  zhe  vremya  zemlya
stuknu, yako mnozi slyshasha". Pod 1102:  "Byst'  znamen'e  na  nebesi,  mesyaca
genvarya v 29 den', po 3 dni: aki pozharnaya zarya ot vostoka i uga i  zapada  i
severa, i byst' tako svet vsyu noshch', aky ot luny polny svetyashchyya. V to zhe leto
byst' znamen'e v lune, mesyaca fevralya v 5-j den'. Togo zhe mesyaca v 7-j  den'
byst' znamen'e v solnci; ogorodilosya byshe solnce v tri dugy  i  bysha  drugyya
dugy  hrebty  k  sobe.  I  si  vidyashche  znamen'ya,  blagovernii  cheloveci   so
v®zdyhan'em molyahusya k bogu i so slezami, daby bog obratil  znamen'ya  si  na
dobro: znamen'ya bo byvayut' ova na zlo,  ova  li  na  dobro".  Pod  1104  g.:
"Stoyashe solnce v kruze, a posredi kruga krest, a speredi  kresta  solnce,  a
vne kruga oba poly dva solnca, a nad solncem  krome  kruga  duga,  rogom  na
sever; tako zhe znamen'e i v lune tem zhe obrazom, mesyaca fevralya v 4, 5  i  6
den', v dne po tri dni, a v noshch' v lune po tri noshchi". Pod 1110: "V 11-j den'
fevralya mesyaca yavisya stolp ognen ot zemli do nebesi, a moln'ya  osvetisha  vsyu
zemlyu, i v nebesi pogreme v chas 1-j noshchi". Pod 1141 godom: "Div'no  znamen'e
byst' na nebesi i strashno: bysha tri solnca siyushcha mezhi soboyu, a stolpi  3  ot
zemli do nebese, nado vsemi gore byashe aky duga  mesyac'  osobe  stoyache".  Pod
1203 godom: "Byst' vo edinu noshch', v pyatyj chas noshchi, poteche nebo vse i  byst'
chermno, po zemli zhe i po horomem sneg, mneti zhe vsem  chelovekom  zryache,  aki
krov' prol'yana na snegu; i videsha zhe necii techenie zvezdnoe byst' na nebesi,
ottorgahu bo sya zvezdy na zemlyu, mneti vidyashchim  ya  yako  konchinu".  Pod  1186
godom opisanie solnechnogo zatmeniya: "Mesyaca maya  v  1-j  den',  v  sredu  na
vecherni, byst' znamen'e v solnci,  i  morochno  byst'  velmi,  yako  i  zvezdy
videti, chelovekom v och'yu yako zeleno byashe, i v solnci uchinisya yako mesyac',  iz
rog ego yako ugl'  zharov  ishozhashe:  strashno  be  videti  chelovekom  znamen'e
bozh'e".  Opisav  solnechnoe  zatmenie  v  1113  godu,   predvozvestivshee   po
togdashnemu mneniyu smert' velikogo knyazya  Svyatopolka,  letopisec  pribavlyaet:
"Se zhe byvayut znameniya ne na dobro, byvayut znamen'ya v solnci i  v  lune  ili
zvezdami ne po vsej zemle, no v kotoroj libo zemle ashche budet'  znamen'e,  to
ta zemlya i vidit". Pod 1143 godom chitaem opisanie buri: "Byst' burya  velika,
aka zhe ne byla nikoli zhe, okolo Kotelniche, i roznosi horomy i tovar i  kleti
i zhito iz gumen, i prosto reshchi, yako rat' vzyala, i ne ostasya u  kleteh  nichto
zhe; i necii nalezosha brone u bolote, zaneseny bureyu".  Pod  sleduyushchim  godom
chitaem: "Byst' znamenie za Dneprom, v Kievskoj volosti: letyashchyu po nebesi  do
zemli yako krugu ognenu, i  ostasya  po  sledu  ego  znamenie  v  obraze  zm'ya
velikago, i stoya po nebu s chas dnevnyj i razidosya. V to zhe  leto  pade  sneg
velik v Kievskoj storoni, konevi do cherevi, na Velik den'". Pod 1161 godom:
     "Byst' znamenie v lune strashno i divno: idyashe bo luna cherezo  vse  nebo
ot v®stoka do zapada, izmenyayuchi obrazy svoya:  byst'  pervoe  i  ubyvanie  po
malu, donezhe vsya pogibe, i byst' obraz eya yako skudna, cherna,  i  paky  byst'
yako krovava, i potom byst' yako dve lica imushchi, edino zeleno, a drugoe zhelto,
i posredi eya yako dva rat'naya sekushchesya mechema, i edinomu eyu yako  krov'  idyashe
iz glavy, a drugomu belo aky mleko techashe; semu zhe rekosha  starii  lyudi:  ne
blago est' syakovo znamenie, se proobrazuet knyazhyu smert' - ezhe  byst'"  (ubit
byl Izyaslav Davydovich). Pod 1195 "Toe zhe zimy, po Fedorove nedeli vo vtornik
v 9-j chas potryasesya zemlya po vsej  oblasti  Kievskoj  i  po  Kyevu:  cer'kvi
kamenyya i dsrevyanyya kolebahusya, i vsi lyudie  vidyashche,  ot  strahu  ne  mozhahu
stoyati, ovii padahu nici, inii zhe trepetahu. I rekosha igumeni  blazhenii:  se
bog proyavil est' pokazaya silu svoyu za grehi nasha, da byhom ostali  ot  zlogo
puti svoego; inii zhe molvyahut' drug ko  drugu:  sii  znameniya  ne  na  dobro
byvayut', no na padenie mnogim, i  na  krovoprolitie,  i  na  myatezh'  mnog  v
Russkoj zemle, ezhe i sbyst'sya" (usobica Monomahovichej s Ol'govichami).
     Izlozhiv obshchie cherty nashej drevnej letopisi, skazhem  neskol'ko  slov  ob
osobennostyah izlozheniya, kotorymi otlichayutsya razlichnye mestnye  letopisi.  Do
nas ot opisyvaemogo vremeni doshli dve letopisi: severnye  -  Novgorodskaya  i
Suzdal'skaya, i dve yuzhnye - Kievskaya, s  yavnymi  vstavkami  iz  CHernigovskoj,
Polockoj i, veroyatno, drugih letopisej, i Volynskaya,  Novgorodskaya  letopis'
otlichaetsya  kratkostiyu,  suhostiyu  rasskaza;  takoe  izlozhenie   proishodit,
vo-pervyh, ot  bednosti  soderzhaniya:  Novgorodskaya  letopis'  est'  letopis'
sobytij odnogo goroda, odnoj volosti; s drugoj storony, nel'zya ne zametit' i
vliyaniya narodnogo haraktera, ibo v rechah  novgorodskih  lyudej,  vnesennyh  v
letopis',  zamechaem  takzhe  neobyknovennuyu  kratkost'  i  silu;  kak  vidno,
novgorodcy ne lyubili razglagol'stvovat',  oni  ne  lyubyat  dazhe  dogovarivat'
svoej rechi i, odnako, horosho ponimayut drug druga; mozhno  skazat',  chto  delo
sluzhit u nih okonchaniem rechi; takova znamenitaya rech' Tverdislava: "Tomu esm'
rad, ozhe viny moei netu; a vy, brat'e, v posadnich'stve i v knyazeh".  Rasskaz
yuzhnogo  letopisca,  naoborot,  otlichaetsya  obiliem  podrobnostej,  zhivostiyu,
obraznostiyu, mozhno  skazat',  hudozhestvennostiyu;  preimushchestvenno  Volynskaya
letopis' otlichaetsya osobennym poeticheskim skladom rechi: nel'zya  ne  zametit'
zdes'  vliyaniya  yuzhnoj  prirody,  haraktera  yuzhnogo  narodonaseleniya;   mozhno
skazat', chto Novgorodskaya letopis' otnositsya k yuzhnoj - Kievskoj i  Volynskoj
kak pouchenie Luki ZHidyaty otnositsya  k  slovam  Kirilla  Turovskogo.  CHto  zhe
kasaetsya do rasskaza  suzdal'skogo  letopisca,  to  on  suh,  ne  imeya  sily
novgorodskoj rechi, i vmeste mnogoglagoliv bez hudozhestvennosti  rechi  yuzhnoj;
mozhno skazat', chto yuzhnaya  letopis'  -  Kievskaya  i  Volynskaya,  otnosyatsya  k
severnoj Suzdal'skoj, kak Slovo o  polku  Igorevu  otnositsya  k  skazaniyu  o
Mamaevom poboishche.







                 DO OPUSTOSHENIYA RUSI TATARAMI (1228-1240)


     Sobytiya novgorodskie.- Vojna suzdal'skih knyazej s  CHernigovom.-  Vrazhda
Novgoroda s Pskovom.- Vojny s mordvoyu, bolgarami, nemcami i Litvoyu.Usobica v
Smolenske.-  Deyatel'nost'  Daniila  Romanovicha  galickogo.-  Uchastie  ego  v
pol'skih delah.- Tevtonskij orden.- Batyevo nashestvie.- Svedeniya o tatarah.


     Otnosheniya novgorodskie, stolknoveniya zdes'  knyazej  severnyh  s  yuzhnymi
grozili bylo vo vtoroj raz narushit' pokoj na severe. My videli, chto  v  1228
godu novgorodcy, ne dovol'nye  YAroslavom  Vsevolodovichem,  prizvali  k  sebe
vtorichno Mihaila chernigovskogo; poslednij  byl  shurin  velikomu  knyazyu  YUriyu
vladimirskomu, kotoryj v pervyj raz posadil ego v Novgorode; YAroslavu  stali
govorit', chto i teper' Mihail posazhen v Novgorode po staraniyu YUriya;  YAroslav
poveril nagovoram: v samom dele, mog li vladimirskij knyaz' spokojno  videt',
chto mladshij brat  ego,  knyaz'  Pereyaslavlya  Zalesskogo,  usilivaetsya  naschet
Novgoroda, ne imel li YUrij vazhnyh prichin meshat' etomu usileniyu? Kak by to ni
bylo, YAroslav stal serdit'sya na starshego brata i, chtob uspeshnee  dejstvovat'
protiv  nego,  possoril  s  dyadeyu  i  troih  Konstantinovichej  rostovskih  -
Vasil'ka, Vsevoloda i Vladimira. YUrij, uznavshi ob etom, speshil  predupredit'
usobicu i v 1229 godu povestil  vsem  rodicham,  chtob  s®ehalis'  k  nemu  vo
Vladimir na sejm; YAroslav snachala  ne  hotel  bylo  ehat',  no,  uznav,  chto
plemyanniki poehali, otpravilsya i sam vo Vladimir.
     Zdes' YUriyu udalos' uladit' delo: vse rodichi  poklonilis'  emu,  nazyvaya
otcom sebe i gospodinom, veselo otprazdnovali Rozhdestvo bogorodicy, poluchili
podarki sami i boyare ih i raz®ehalis' dovol'nye po volostyam svoim.  YAroslav,
obespechennyj so storony starshego brata, stal gotovit'sya k vojne s  Mihailom;
togda vo Vladimir yavilos' posol'stvo iz YUzhnoj  Rusi  ot  knyazya  kievskogo  -
Vladimira Ryurikovicha i chernigovskogo - Mihaila, oboih blizkih svojstvennikov
velikogo knyazya YUriya (kotoryj v tom zhe 1230 godu zhenil syna svoego  Vsevoloda
na docheri Vladimira kievskogo); priehal sam mitropolit Kirill s chernigovskim
episkopom Porfiriem: novoe mogushchestvennoe znachenie Severnoj Rusi  uzhe  ne  v
pervyj raz zastavlyaet mitropolitov otpravlyat'sya tuda i starat'sya,  chtob  obe
poloviny Rusi byli v politicheskom edinenii, kotoroe uslovlivalo  i  edinenie
cerkovnoe. Mitropolit dostig celi svoej poezdki: YAroslav poslushalsya starshego
brata YUriya, otca svoego mitropolita, i zaklyuchil mir s  Mihailom.  Sledstviem
mira bylo to, chto, kak my videli, Mihail uehal iz Novgoroda, ostavya tam syna
svoego Rostislava, i novgorodcy ne mogli dozhdat'sya ego s vojskom, chtob  idti
vmeste na YAroslava. No opyat' novye volneniya v Novgorode,  torzhestvo  storony
suzdal'skoj, izgnanie Rostislava, begstvo priverzhencev Mihailovyh k  nemu  v
CHernigov i utverzhdenie YAroslava v Novgorode, mogli  snova  vozbudit'  vrazhdu
Suzdalya s CHernigovom; syuda  prisoedinyalas'  eshche  drugaya  prichina  vrazhdy,  k
kotoroj ne mog byt' nechuvstvitelen i velikij knyaz' YUrij: v 1232 godu  Mihail
chernigovskij vmeste s Vladimirom kievskim dvinulis' na  volynskih  knyazej  -
Daniila  i  Vasil'ka  Romanovichej,  byvshih  v  blizkom  svojstve   s   YUriem
vladimirskim, ibo doch' poslednego byla za Vasil'kom. Kak by to ni bylo, no v
tom zhe 1232 godu velikij  knyaz'  YUrij  s  bratom  YAroslavom  i  plemyannikami
Konstantinovichami vstupil v CHernigovskie volosti; sam YUrij  vozvratilsya,  ne
dohodya Serenska; no YAroslav s novgorodskim  vojskom  vzyal  i  szheg  Serensk,
osadil bylo i Mosal'sk, no otstupil bez uspeha i bez mira, istrebivshi tol'ko
mnogo hleba vo vladeniyah vraga svoego.
     U poslednego, kak my videli, zhilo mnogo novgorodcev, ego  priverzhencev,
bezhavshih vsledstvie perevesa storony suzdal'skoj. Vnezd Vodovik umer,  no  u
nego ostalsya syn, kotoryj vmeste s pyat'yu drugimi izgnannikami,  podgovorivshi
trubchevskogo knyazya Svyatoslava, yavilsya v predelah novgorodskih; no Svyatoslav,
uvidavshi, chto tovarishchi ego obmanuty svoimi priyatelyami v Novgorode,  chto  tam
net nikakoj nadezhdy na uspeh, uehal  nazad;  togda  novgorodskie  izgnanniki
brosilis' vo Pskov i poluchili  zdes'  uspeh  blagodarya,  veroyatno,  nedavnej
vrazhde pskovichej s YAroslavom: oni shvatili namestnika poslednego, Vyacheslava,
pribili ego, zaklyuchili v okovy; smuta vstavala i v  Novgorode:  veroyatno,  i
zdes' podnyalas' vrazhdebnaya YAroslavu storona, pol'zuyas' otsutstviem knyazya; no
priezd YAroslava utishil volnenie; knyaz' velel shvatit'  pskovichej,  byvshih  v
Novgorode, posadil ih na Gorodishche v gridnice i poslal vo Pskov ob®yavit'  ego
zhitelyam: "Muzha moego otpustite, a  tem  put'  pokazhite  proch',  pust'  idut,
otkuda prishli". No pskovichi ne poslushalis', stali krepko  za  izgnannikov  i
veleli otvechat' YAroslavu i novgorodcam: "Vyshlite k nim zhen ih i vse  imenie,
togda my otpustim Vyacheslava, ili my sebe, a vy sebe". Tak  proshlo  vse  leto
bez mira. No pskovichi ne mogli zhit' dolgo  vo  vrazhde  s  Novgorodom;  kogda
YAroslav ne velel puskat' k nim kupcov i berkovec soli stal prodavat'sya po  7
griven, to oni otpustili Vyacheslava, a knyaz' otpustil k nim zhen  novgorodskih
izgnannikov, no mira vse eshche ne bylo; nakonec, zimoyu yavilis' pskovskie posly
v Novgorod, poklonilis' YAroslavu, skazali emu: "Ty  nash  knyaz'"  -  i  stali
prosit' u nego sebe v knyaz'ya syna ego Feodora; YAroslav ne dal  im  syna,  no
dal shurina, knyazya YUriya ; pskovichi vzyali  YUriya,  a  izgnannikam  novgorodskim
pokazali ot sebya put', i te otpravilis' k nemcam v Odenpe.
     Takovy  byli  vnutrennie  sobytiya  na  severe.  Izvne   velikij   knyaz'
vladimirskij prodolzhal bor'bu s mordvoyu, kotoraya v  1229  godu  prihodila  s
knyazem svoim Purgasom k  Nizhnemu  Novgorodu,  no  zhiteli  otbilis'  ot  nee;
varvaram udalos' tol'ko szhech' Bogorodichnyj monastyr' da zagorodnuyu  cerkov'.
Mezhdu samoyu mordvoyu shla usobica; v  tom  zhe  godu  syn  russkogo  prisyazhnika
Puresha napal s polovcami na Purgasa, izbil vsyu ego  mordvu  i  rus',  i  sam
Purgas edva uspel spastis' begstvom.
     Pod  1232  godom  letopisec   govorit   o   pohode   na   mordvu   syna
velikoknyazheskogo Vsevoloda  s  knyaz'yami  ryazanskimi  i  muromskimi:  russkie
pozhgli nepriyatel'skie sela  i  perebili  mordvy  mnogo.  S  bolgarami  posle
trehletnego mira v 1224 godu nachalas' opyat' vrazhda; v chem ona  obnaruzhilas',
neizvestno; izvestno tol'ko to, chto v  1230  g.  bolgary  opyat'  poklonilis'
velikomu knyazyu YUriyu i zaklyuchili mir, razmenyavshis' plennymi i zalozhnikami. Na
severo-zapade novgorodcy borolis' s nemcami i litvoyu.
     My videli, chto  izgnanniki  novgorodskie,  Boris  Negochevich  i  drugie,
buduchi  prinuzhdeny  vyehat'  iz  Pskova,  udalilis'  k  nemcam   v   Odenpe,
razumeetsya, ne na dobro svoej rodine; tam zhe, u nemcev, zhil izgnannyj  knyaz'
YAroslav, syn  izvestnogo  uzhe  nam  Vladimira  pskovskogo.  V  1233  g.  eti
izgnanniki - YAroslav i novgorodcy vmeste  s  nemcami  vorvalis'  nechayanno  v
russkie vladeniya i zahvatili Izborsk; no pskovichi otnyali nazad  u  nih  etot
gorod. V tom zhe godu nemcy opyat' pokazalis' v novgorodskih vladeniyah;  knyazya
YAroslava ne bylo v to vremya v Novgorode;  no  skoro  on  prishel  s  sil'nymi
polkami pereyaslavskimi, chtob otomstit' nemcam za obidy. Vremya  bylo  udobnoe
dejstvovat' protiv nemcev: Novgorod i Pskov v soedinenii pod odnim knyazem, a
mezhdu tem Livoniya lishilas' svoego velikogo Al'berta, umershego v  1229  godu.
Magistr Ordena Volkvin, kotoromu tyazhka byla zavisimost' ot Al'berta, reshilsya
vospol'zovat'sya ego smertiyu, chtob vysvobodit'  sebya  iz-pod  zavisimosti  ot
preemnika Al'bertova, kotorym byl naznachen Nikolaj  iz  Magdeburga.  S  etoyu
celiyu on reshilsya soedinit' svoj orden s Nemeckim ordenom, kotoryj  procvetal
togda pod nachal'stvom magistra Germana fon Zal'ca;  no  German  otklonil  na
etot raz predlozhenie Volkvina, i, takim obrazom, orden  Livonskij  byl  poka
predostavlen sobstvennym silam, kotoryh vovse ne bylo dostatochno dlya  otpora
russkim, esli b tol'ko poslednie mogli soobshchit' postoyanstvo svoim dvizheniyam.
V 1234 godu knyaz' YAroslav so svoimi  polkami  i  novgorodskimi  vystupil  na
nemcev pod YUr'ev i stal nedaleko ot goroda,  otpustiv  lyudej  svoih  voevat'
okrestnuyu stranu dlya sbora s®estnyh pripasov, chto nazyvalos' togda  "voevat'
v zazhitie". Nemcy sdelali vylazku iz YUr'eva, drugie iz  Odenpe,  no  russkie
pobili ih; neskol'ko luchshih nemcev palo v bitve,  no  bol'she  pogiblo  ih  v
reke, kogda pod  nimi  oblomilsya  led;  russkie,  vospol'zovavshis'  pobedoyu,
opustoshili ih zemlyu,  istrebili  hleb;  togda  nemcy  poklonilis'  knyazyu,  i
YAroslav zaklyuchil s nimi mir na vsej  svoej  pravde.  Poslednie  slova  mogut
vesti k tomu zaklyucheniyu, chto tut-to YAroslav vygovoril dan' s YUr'eva dlya sebya
i dlya vseh preemnikov svoih, tu znamenituyu  dan',  kotoraya  posle  posluzhila
Ioannu IV povodom lishit' Livoniyu nezavisimosti.
     |tot pohod YAroslava byl, veroyatno,  odnoyu  iz  glavnyh  prichin,  pochemu
Volkvin vozobnovil staranie o soedinenii oboih ordenov v odin. V  1235  godu
German fon Zal'c, chtob razuznat' sostoyanie  del  v  Livonii,  otpravil  tuda
Erenfrida  fon  Neuenburga,  komandora  Al'tenburgskogo,  i   Arnol'da   fon
Neuendorfa, komandora Negel'standskogo. Oni vozvratilis' i priveli  s  soboyu
troih  deputatov  ot  livonskih  rycarej.  Ludvig  fon  Ottingen,  namestnik
velikogo magistra v Prussii, sobral kapitul v Marburge, gde livonskie rycari
obstoyatel'no byli doprashivaemy ob ih pravilah,  obraze  zhizni,  vladeniyah  i
prityazaniyah; potom sprosheny byli komandory, posylannye v  Livoniyu.  Erenfrid
fon Neuenburg predstavil povedenie rycarej Mecha vovse ne  v  privlekatel'nom
svete, opisal ih lyud'mi upryamymi  i  kramol'nymi,  ne  lyubyashchimi  podchinyat'sya
pravilam svoego ordena, ishchushchimi prezhde vsego lichnoj  korysti,  a  ne  obshchego
blaga. "A eti, - pribavil on, ukazyvaya  pal'cem  na  prisutstvuyushchih  rycarej
livonskih, - da eshche chetvero  mne  izvestnyh  huzhe  vseh  tam".  Arnol'd  fon
Neuendorf podtverdil slova svoego tovarishcha, posle chego  neudivitel'no  bylo,
chto kogda stali sobirat' golosa - prinimat' li Mechenoscev v  soedinenie,  to
snachala vocarilos' vseobshchee molchanie, a potom edinoglasno reshili  dozhidat'sya
pribytiya velikogo magistra. No medlit' skoro nel'zya stalo bolee: v 1236 godu
magistr Volkvin sdelal opustoshitel'nyj nabeg na litvu, no skoro byl  okruzhen
mnogochislennymi tolpami vragov i pogib  so  vsem  svoim  vojskom;  pskovskij
otryad iz 200 chelovek soprovozhdal  magistra  v  etom  neschastnom  pohode:  iz
desyati odin vozvratilsya domoj. Togda ostal'nye Mechenoscy otpravili  posla  v
Rim predstavit' pape  bespomoshchnoe  sostoyanie  ordena,  cerkvi  livonskoj,  i
nastoyatel'no prosit' o soedinenii ih s ordenom Tevtonskim.
     Papa  Grigorij  IX  priznal  neobhodimost'  etogo  soedineniya,  i   ono
vosposledovalo v 1237 godu: pervym provincial'nym  magistrom  livonskim  byl
naznachen German Balk, izvestnyj uzhe svoimi podvigami v Prussii.
     Litva po-prezhnemu prodolzhala svoi nabegi: v 1229  godu  ona  opustoshila
stranu  po  ozeru  Seligeru  i  reke  Pole,  v  nyneshnem  Dem'yanskom   uezde
Novgorodskoj gubernii; novgorodcy pognalis' za nimi, nastigli, bili i otnyali
ves' polon. V 1234 godu litovcy yavilis' vnezapno  pered  Rusoyu  i  zahvatili
posad do samogo torgu; no zhiteli i  zasada  (garnizon)  uspeli  vooruzhit'sya:
ognishchane i grid'ba, kupcy i gosti udarili na litvu, vygnali ee iz  posada  i
prodolzhali boj na pole; litovcy otstupili. Knyaz' YAroslav, uznavshi  ob  etom,
dvinulsya na vragov s konniceyu i pehotoyu, kotoraya ehala  v  nasadah  po  reke
Lovati; no u Murav'ina knyaz' dolzhen byl otpustit' pehotu nazad, potomu chto u
nej nedostalo hleba, a sam prodolzhal put' s  odnoyu  konniceyu;  v  Toropeckoj
volosti na Dubrovne vstretil on litovcev i razbil ih;  pobezhdennye  poteryali
300 loshadej, ves' tovar i pobezhali v les, pobrosavshi oruzhie, shchity, sovni,  a
nekotorye tut i kost'yu pali; novgorodcy poteryali 10 chelovek ubitymi.
     Iz  sobytij  v  drugih  knyazhestvah  letopis'  upominaet  ob  usobice  v
Smolenske: po smerti Mstislava Davydovicha (1230 g.)  stol  etot  po  rodovym
schetam dolzhen byl perejti v tret'e pokolenie Rostislavichej, imenno dostat'sya
vnuku Romanovu, Svyatoslavu Mstislavichu; no  smol'nyane  pochemu-to  ne  hoteli
imet' ego svoim knyazem; togda Svyatoslav v 1232 g.  s  pomoshch'yu  polochan  vzyal
Smolensk na shchit, perebil ego zhitelej, sebe vrazhdebnyh, i sel na stole.
     Podvigi Mstislava toropeckogo ne prinesli nikakoj  sushchestvennoj  pol'zy
dlya YUzhnoj Rusi; no  po  smerti  Mstislava  sud'ba  dala  ej  drugogo  knyazya,
kotorogo harakter  vpolne  byl  sposoben  dostavit'  ej  prochnuyu  i  velikuyu
budushchnost', esli tol'ko budushchnost' YUzhnoj Rusi  mogla  zaviset'  ot  lichnosti
odnogo knyazya;  etot  knyaz'  byl  molodoj  Daniil,  syn  Romana  Velikogo.  S
blestyashchim muzhestvom,  slavolyubiem,  nasledstvennym  v  plemeni  Izyaslavovom,
Daniil  soedinyal  sposobnost'  k  obshirnym  gosudarstvennym  zamyslam  i   k
gosudarstvennoj  rasporyaditel'nosti;   s   tverdost'yu,   umen'em   neuklonno
stremit'sya k raz predpolozhennoj  celi  on  soedinyal  myagkost'  v  povedenii,
razborchivost' v sredstvah, v chem pohodil  na  pradeda  svoego,  Izyaslava,  i
rezko  otlichalsya  ot  otca  svoego,  Romana.  Nachinaya  rasskaz  o   podvigah
Daniilovyh, letopisec imel polnoe  pravo  skazat':  "Nachnem  rasskazyvat'  o
beschislennyh ratyah, velikih trudah, chastyh vojnah, mnogih  kramolah,  chastyh
vosstaniyah,  mnogih  myatezhah";  imel  polnoe  pravo  skazat',  chto  synov'yam
Romanovym izmlada ne bylo pokoya. Po smerti Mstislava oni ostalis' okruzhennye
so vseh storon vragami: v Galiche korolevich vengerskij i nepriyaznennye boyare;
v Pinske knyaz' Rostislav, zlobivshijsya na Daniila za  otnyatie  CHartoryjska  i
plen synovej; v Kieve Vladimir Ryurikovich, nasledovavshij vrazhdu otca svoego k
Romanu Velikomu i synov'yam poslednego; knyaz'ya chernigovskie ne  hoteli  takzhe
zabyt' prityazaniya plemeni svoego na Galich  i  zloj  obidy,  poluchennoj  tam.
Tshchetno mitropolit Kirill, kotorogo my uzhe v tretij raz zastaem v svyatom dele
mirotvorstva i kotorogo letopisec velichaet preblazhennym i  svyatym,  staralsya
otvratit' usobicu: Rostislav pinskij ne perestaval klevetat'  na  Daniila  i
podvigat' drugih knyazej,  i  vot  Vladimir  kievskij  sobral  vojsko.  "Otec
Daniilov postrig otca moego", - govoril on, i byla u nego  v  serdce  boyazn'
velikaya, pribavlyaet letopisec; znachit, Vladimir boyalsya, chto  molodoj  Daniil
pojdet po sledam otca svoego i ploho  pridetsya  ot  nego  sosedyam.  Vladimir
posadil i poloveckogo hana Kotyana na konya, vseh polovcev i vmeste s Mihailom
chernigovskim osadil Kamenec; v rati osazhdayushchih byli: kuryany (zhiteli Kurska),
pinyane, novgorodcy  (severskie),  turovcy.  Daniil  videl,  chto  nel'zya  emu
protivit'sya takoj rati, tem bolee chto v Galiche korolevich i glavnyj  sovetnik
ego, boyarin Sudislav, byli v  soyuze  s  kievskim  knyazem:  on  nachal  mirnye
peregovory, chtob vyigrat' vremya i razdelit' soyuznikov,  chto  i  udalos'  emu
otnositel'no poloveckogo hana Kotyana.  "Batyushka!  -  poslal  skazat'  Daniil
polovchinu, - rasstroj  etu  vojnu,  primi  menya  v  lyubov'  k  sebe".  Kotyan
otdelilsya ot soyuznikov, opustoshil Galickuyu zemlyu  i  ushel  nazad  k  sebe  v
stepi; ostal'nye soyuzniki, ne uspevshi vzyat' Kamenec, takzhe otstupili v  svoi
vladeniya. A mezhdu tem Daniil speshil v Pol'shu za  pomoshch'yu  i,  poluchivshi  ee,
predprinyal so svoej storony nastupatel'noe dvizhenie, poshel k  Kievu;  no  na
doroge vstretili ego posly ot kievskogo i chernigovskogo knyazej  i  zaklyuchili
mir.
     V sleduyushchem 1229 godu uspeh zhdal Daniila na drugoj storone,  v  Galiche:
kogda on byl v Ugrovske, to predannye emu  galichane  prislali  skazat'  emu:
"Stupaj skoree k nam: Sudislav ushel v Poniz'e, a korolevich  odin  ostalsya  v
Galiche". Daniil nemedlenno s nebol'shoyu druzhinoyu  poshel  k  etomu  gorodu,  a
tysyackogo svoego Dam'yana poslal na Sudislava; na tret'i sutki v noch' podoshel
Daniil k Galichu,  gde  uspel  uzhe  zatvorit'sya  Sudislav,  uskol'znuvshij  ot
Dam'yana; volyncam udalos' tol'ko zahvatit' ego dvor podle  Galicha,  gde  oni
nashli mnogo vina, ovoshchej, kormu vsyakogo, kopij, strel. Daniil  stoyal  protiv
goroda, na drugom beregu Dnestra; galichane i vengry  vyezzhali  i  bilis'  na
l'du; no k vecheru led  podnyalsya,  reka  navodnilas',  i  vrazhdebnyj  Daniilu
boyarin Sem'yunko (kotorogo letopisec sravnivaet s lisiceyu po  krasnote  lica)
zazheg most. V eto  vremya  yavilsya  k  Daniilu  Dam'yan  so  mnogimi  galickimi
boyarami,  prinyavshimi  storonu  syna  Romanova,  u  kotorogo  takim   obrazom
nabralas' mnogochislennaya rat'. Daniil ochen' obradovalsya  ej,  zhalel  tol'ko,
chto most zazhzhen i ne po chemu perejti Dnestr; no kogda poehal  on  posmotret'
na mesto, to uvidal, chto konec mosta pogas  i  pereprava  vozmozhna;  radost'
byla bol'shaya, i na drugoj zhe den' vse  vojsko  pereshlo  Dnestr  i  obstupilo
Galich s chetyreh storon; osazhdennye ne mogli derzhat'sya dolee i  sdali  gorod,
prichem korolevich dostalsya v plen Daniilu; no tot vspomnil prezhnyuyu  lyubov'  k
sebe otca ego Andreya i  otpustil  ego  k  poslednemu;  iz  boyar  galickih  s
korolevichem poshel tol'ko odin Sudislav, v  kotorogo  narod  brosal  kamnyami,
kricha: "Von iz goroda,  myatezhnik  zemskij!"  No  Sudislav  speshil  otomstit'
narodu novym myatezhom: priehavshi v Vengriyu, on ne perestaval tverdit'  korolyu
i korolevichu: "Stupajte  na  Galich,  voz'mite  zemlyu  Russkuyu;  esli  zhe  ne
pojdete, to oni ukrepyatsya na vas".
     Andrej poslushalsya, sobral bol'shoe vojsko i ob®yavil pohod. "Ne ostanetsya
v Galiche kamen' na kamne, - govoril on, - nikto uzhe teper' ne izbavit ego ot
moej ruki".
     No kak skoro vstupil on v Karpaty,  to  polili  sil'nye  dozhdi,  loshadi
tonuli, lyudi edva mogli spastis' na vysokih mestah. Nesmotrya na  to,  korol'
shel dal'she i osadil Galich, dlya zashchity kotorogo Daniil ostavil izvestnogo nam
tysyackogo  Dam'yana.  |tot  voevoda   ne   ispugalsya   vysokomernogo   vyzova
korolevskogo i ne sdal goroda; Andreyu zhe nel'zya bylo  dolee  ostavat'sya  pod
Galichem, potomu chto v vojskah ego otkrylas' strashnaya bolezn': kozha padala  u
vengrov s nog, kak obuv'. Korol' snyal osadu; galichane napali na otstalyh,  i
mnogo perebili, i pobrali v plen, eshche bol'she umerlo na doroge ot bolezni.
     Daniil izbavilsya ot vragov vneshnih, no letopisec opyat' nachinaet rasskaz
svoj zloveshchimi slovami: "Skazhem mnogij myatezh,  velikiya  l'sti,  beschislennyya
rati".
     Boyare  galickie,  privykshie  k  kramolam,  nahodivshie  svoyu  vygodu   v
besporyadke, v vozmozhnosti perehodit' ot odnogo knyazya  k  drugomu,  ne  mogli
snosit' spokojno ustanovlenie naryada, utverzhdenie  syna  Romanova  na  stole
otcovskom. Oni stali snosit'sya  s  davnim  vragom  Romanovichej,  Aleksandrom
bel'zskim, kak by ubit' Daniila i vzyat' k sebe  v  knyaz'ya  ego,  Aleksandra.
Odnazhdy zagovorshchiki  sideli  vmeste  i  sovetovalis',  kak  by  zazhech'  dvor
knyazheskij i takim obrazom pogubit' Daniila; v eto vremya  brat  ego  Vasil'ko
vyhodit k nim i v shutku  brosaetsya  s  obnazhennym  mechom  na  odnogo  slugu,
vyryvaet shchitu drugogo; zagovorshchiki ispugalis', dumaya, chto Vasil'ko postupaet
tak s namereniem, otkryvshi ih zamysel, i brosilis' bezhat'. Daniil  s  bratom
nikak ne mogli dogadat'sya, otchego pobezhali boyare, kak  odin  iz  ostavshihsya,
Filipp, stal zvat' k sebe Daniila na pir; Daniil poehal, no na doroge nagnal
ego posol ot tysyackogo Dam'yana. "Pir zateyan zloj,  -  skazal  emu  posol,  -
Filipp s Aleksandrom bel'zskim sgovorilis' ubit' tebya". Daniil vozvratilsya v
Galich i poslal skazat' bratu Vasil'ku vo Vladimir, chtob shel  na  Aleksandra;
Vasil'ko vygnal Aleksandra v Peremyshl', vzyal Bel'z,  a  sedel'nichego  svoego
Ivana Mihajlovicha poslal zahvatit' boyar, kotoryh i vzyato bylo 28 chelovek; no
Daniil ne hotel postupat' po primeru otca i prostil kramol'nikov.
     Velikodushie, odnako, ne pomoglo, a tol'ko eshche  usililo  derzost'  boyar:
odin iz etih bezbozhnikov, po vyrazheniyu letopisca, zalil na piru  knyazyu  lico
vinom; Daniil sterpel i  eto  oskorblenie.  No  on  ne  hotel  ostavit'  bez
nakazaniya  Aleksandra  bel'zskogo,  kotoryj  zasel  v  Peremyshle  so  svoimi
galickimi soumyshlennikami. Iz vsej druzhiny  u  Daniila  ostalos'  tol'ko  18
otrokov, na kotoryh mozhno bylo polozhit'sya; on sozval ih  na  veche  vmeste  s
Dam'yanom-tysyackim i sprosil: "Hotite li ostavat'sya mne  vernymi  i  idti  so
mnoyu na vragov moih?" Te otvechali: "Verny my bogu i tebe, gospodinu  nashemu,
stupaj s bozhieyu pomoshch'yu"; a sotskij Mikula pribavil pri etom: "Gospodin!  ne
razdavivshi pchel, medu ne est'". Staryj dyad'ka Daniila,  Miroslav,  privel  k
nemu na pomoshch' eshche nemnogo otrokov, i s takoyu-to nebol'shoyu  druzhinoyu  Daniil
vystupil k Peremyshlyu; na doroge, vprochem, prisoedinilis' k nemu  i  nevernye
boyare, pokazyvaya tol'ko vid vernosti.
     Aleksandr, uznavshi o priblizhenii Daniila,  brosil  vse  svoe  imenie  i
ubezhal v Vengriyu, gde vmeste s Sudislavom stal  opyat'  podnimat'  korolya  na
Daniila; korol' poslushalsya i s dvumya synov'yami  vystupil  k  YAroslavlyu,  gde
zapersya voevoda Daniilov, Davyd Vyshatich, kotoryj  otbivalsya  celyj  den'  ot
vengrov i otbilsya. No u Davyda byla teshcha,  bol'shaya  priyatel'nica  Sudislavu,
kotoryj zval ee ne inache kak mater'yu:  ona  stala  strashchat'  zyatya  i  uspela
napugat' ego;  tshchetno  tovarishch  ego,  Vasil'ko  Gavrilovich,  muzh  krepkij  i
hrabryj, ugovarival ne sdavat'sya, tshchetno peremetchik,  priehavshij  iz  polkov
vengerskih, govoril Davydu, chto oslablennye  vengry  ne  v  sostoyanii  vzyat'
goroda, - Davyd sdal YAroslavl', tol'ko sam vyshel cel so vsem vojskom. Vzyavshi
YAroslavl', korol' poshel k Galichu, a mezhdu tem otstuplenie ot Daniila boyarina
Klimyaty, ubezhavshego s Golyh gor k korolyu, posluzhilo  znakom  k  izmene  vseh
ostal'nyh boyar galickih. Otnyavshi Galich u Daniila, korol'  pereshel  teper'  v
dedovskuyu volost' ego i osadil Vladimir Volynskij; korol' Andrej, po  slovam
letopisca, udivlen  byl  vidom  etogo  goroda,  mnogochislennostiyu  ratnikov,
kotoryh oruzhie i shchity blistali, kak solnce. "Takogo goroda ne nahodil ya i  v
nemeckih zemlyah", - skazal on. I nachal'nik v gorode byl  nadezhnyj  -  staryj
dyad'ka Daniilov, Miroslav. "Bog  znaet,  chto  s  nim  sluchilos',  -  govorit
letopisec, - v starinu on byl hrabr, a tut smutilsya umom i  zaklyuchil  mir  s
korolem, bez soveta s svoimi  knyaz'yami  -  Daniilom  i  Vasil'kom,  obyazalsya
ustupit' Bel'z i CHerven' Aleksandru".  Sil'no  uprekali  za  eto  Romanovichi
Miroslava: "Zachem mirilsya, imeya takoe bol'shoe vojsko?" Starik otpiralsya, chto
ne ustupal vengram CHerveni. Kak by to ni bylo,  korol'  dostig  svoej  celi,
posadil opyat' syna v Galiche i ushel bylo v Vengriyu, no skoro  opyat'  syn  ego
Andrej podnyal rat' na Daniila: s korolevichem byl Aleksandr  bel'zskij,  Gleb
Zeremeevich, knyaz'ya bolhovskie i mnozhestvo vengrov. Soperniki -  korolevich  i
Daniil videlis' na reke Vel'e, no ne uladilis'; iz slov letopisca vidno, chto
vinoyu etogo byla gordost' Daniila, slishkom ponadeyavshegosya na svoyu  silu.  Na
drugoj den' Daniil pereshel reku u SHumska i dal krovoprolitnuyu bitvu vengram,
prichem voevody ugovarivali Romanovichej vospol'zovat'sya  vygodnym  polozheniem
na vysokih gorah, no  Daniil  otvechal  slovami  pisaniya:  "Medlyaj  na  bran'
strashlivu dushu imat'", - ispustil polki svoi vniz na nepriyatelya;  oba  brata
prinyali deyatel'noe uchastie  v  bitve,  podvergayas'  strashnoj  opasnosti;  no
druzhina Daniilova  ne  otvechala  hrabrosti  knyazya  svoego  i  v  konce  dela
obratilas' v begstvo; vprochem, uron, preterpennyj vengrami, byl  tak  velik,
chto oni ne smeli presledovat' nepriyatelya  i  otstupili  v  Galich;  Daniil  s
uspehom prodolzhal vojnu do konca goda, merilom ego  uspeha  sluzhit  to,  chto
zaklyatyj vrag Romanovichej, Aleksandr bel'zskij, pereshel ot korolevicha na  ih
storonu, prislal skazat' im: "Ne goditsya  mne  byt'  nigde,  krome  vas";  i
brat'ya prinyali ego s lyuboviyu. V sleduyushchem 1232  godu  korolevich  i  Sudislav
vyslali protiv Daniila voevodu Dianisha; Daniil poehal v Kiev, privel  ottuda
na pomoshch' knyazya Vladimira Ryurikovicha, Izyaslava, kotorogo schitayut obyknovenno
Vladimirovichem, vnukom Igorya Severskogo, polovcev i vystupil protiv vengrov,
kotorye posle nereshitel'noj bitvy dolzhny byli vozvratit'sya nazad; Izyaslav  v
samom nachale pohoda otstupil ot Daniila i, vmesto togo  chtob  pomogat'  emu,
opustoshil ego zhe volost'. Sleduyushchij 1233 god byl schastliv dlya Daniila:  Gleb
Zeremeevich pereshel na ego storonu, posle chego Daniil i  Vasil'ko  nemedlenno
otpravilis' k Galichu, gde byli vstrecheny  bol'sheyu  chastiyu  boyar:  yasno,  chto
perehod Gleba proizoshel s soglasiya celoj storony boyarskoj; Daniil zanyal  vsyu
volost', rozdal goroda boyaram i voevodam (kak vidno, s etim usloviem  oni  i
prizvali ego, ne nadeyas' poluchit' togo zhe ot vengrov) i osadil korolevicha  s
Dianishem i Sudislavom  v  Galiche.  9  nedel'  stoyal  Daniil  u  goroda,  gde
osazhdennye iznemogli ot nedostatka pishchi, i dozhidalsya tol'ko l'du na Dnestre,
chtob idti na pristup. V takih  obstoyatel'stvah  Sudislav  pridumal  sredstvo
oslabit' osazhdayushchih: on poslal  skazat'  Aleksandru  bel'zskomu:  "dam  tebe
Galich, tol'ko otstupi ot brata"; Aleksandr prel'stilsya obeshchaniem i otstupil.
No eto verolomstvo ne povredilo niskol'ko Daniilu: skoro korolevich  umer,  i
galichane prislali zvat' Daniila na  ego  mesto;  Sudislavu  udalos'  ujti  v
Vengriyu, no Aleksandr bel'zskij byl shvachen na doroge v Kiev.
     Daniil utverdilsya opyat' v Galiche; no emu suzhdeno bylo izmlada ne  imet'
pokoya: vrazhda vstala na vostoke mezhdu Monomahovichami i Ol'govichami, i Daniil
vmeshalsya v nee. Eshche v  1231  godu  Vladimir  kievskij,  ugrozhaemyj  Mihailom
chernigovskim, prisylal zvat' na pomoshch' Daniila, i tot ezdil po etomu  sluchayu
v Kiev; Vladimir ustupil emu iz Russkoj zemli chast' Torcheska, kotoruyu Daniil
totchas zhe otdal detyam Mstislava toropeckogo, shur'yam svoim,  skazav  im:  "Za
dobro otca vashego voz'mite i  derzhite  etot  gorod".  No  napadenie  vengrov
vyzvalo Daniila iz Kieva. V 1233 godu Vladimir opyat' prislal  zvat'  ego  na
pomoshch', potomu chto Mihail stoyal u Kieva; Daniil, spokojnyj teper'  v  Galiche
so storony  vengrov,  poshel  k  Dnepru  i  zastavil  Mihaila  udalit'sya.  Ne
udovol'stvovavshis'  etim,  Monomahovichi  pereshli  Dnepr,   stali   pustoshit'
CHernigovskuyu volost', zabirat' goroda po Desne, nakonec,  osadili  CHernigov,
postavili taran i bili iz nego stenu kamnyami, a kamni byli v  pod®em  tol'ko
chelovekam chetyrem sil'nym; no Mihailu udalos' obmanut' osazhdayushchih, vyjti  iz
goroda  i  pobit'  galickie  polki.  Monomahovichi  -  Daniil  i  Vladimir  -
vozvratilis' v Kiev, istomlennye prodolzhitel'noyu  vojnoyu,  kotoruyu  veli  ot
Kreshchen'ya do Voznesen'ya, i Daniil uzhe sbiralsya idti  domoj  lesnoyu  storonoyu,
kak prishla vest', chto Izyaslav s polovcami voyuet Russkuyu zemlyu Vladimir  stal
prosit' Daniila pomoch' emu i protiv poganyh, staryj dyad'ka  Miroslav  prosil
za Vladimira, i Daniil, nesmotrya na iznemozhenie polkov svoih,  otpravilsya  v
novyj pohod. U Zvenigoroda vstretilis' oni s varvarami: Vladimir i  Miroslav
stali teper' ugovarivat' Daniila vozvratit'sya, no uzhe on ne zahotel.  "Voin,
- govoril on, - vyshedshi raz na bran', dolzhen ili pobedit', ili past'; prezhde
ya sam vas otgovarival idti v pohod, a teper' vizhu, chto vy trusy; razve ya vam
ne govoril, chto ne sleduet vyhodit' ustalym polkam protiv svezhih?  a  teper'
chego ispugalis', stupajte!" Secha byla  lyutaya,  Daniil  pognal  polovcev,  no
poteryal konya i, vidya, chto vse drugie begut, pobezhal  i  sam;  a  Vladimir  i
Miroslav so mnogimi drugimi boyarami byli vzyaty v  plen.  Daniil  pribezhal  v
Galich i po lozhnoj vesti, chto Izyaslav s polovcami u Vladimira,  otpravil  vse
svoi polki s bratom Vasil'kom na pomoshch' etomu gorodu;  no  kak  skoro  boyare
galickie uvidali, chto knyaz' ostalsya bez polkov, to podnyali kramolu, i Daniil
prinuzhden byl uehat' v Vengriyu. Cel' etoj poezdki  sostoyala,  kak  vidno,  v
tom, chtob ubedit' novogo korolya Belu IV ne meshat'sya v galickie dela  i  dat'
vremya Romanovicham upravit'sya s vragami edinoplemennymi.  Vladimir  Ryurikovich
osvobodilsya iz poloveckogo plena, no ne mog  zanyat'  Kieva,  gde  sidel  uzhe
Izyaslav, a soyuznik ego, Mihail chernigovskij, zanyal mezhdu  tem  Galich;  takim
obrazom, u Romanovichej ostalas' opyat' odna Volyn'.
     Sleduyushchie gody proshli, kak  sleduet  ozhidat',  v  bespreryvnoj  bor'be:
vragi  Romanovichej  predprinyali  nastupatel'noe  dvizhenie  na  ih   volost',
otpravili vojska s knyaz'yami bolhovskimi k  Kamencu,  no  boyare  Daniilovy  s
pomoshchiyu torkov porazili ih i  vzyali  v  plen  knyazej  bolhovskih.  Mihail  i
Izyaslav stali togda prisylat' k Daniilu s ugrozoyu: "Otdaj nashu brat'yu, a  ne
to pridem na tebya vojnoyu". Daniil ne ispolnil ih trebovanij, i oni naveli na
nego lyahov, rus' i polovcev. No pol'skij knyaz', uznavshi  o  razbitii  svoego
otryada u CHervenya, pobezhal  nazad,  potopivshi  mnogo  vojska  v  reke  Vepre;
polovcy zhe prishli ne dlya togo, chtob bit'sya s  Daniilom,  a  chtob  opustoshit'
Galickuyu volost', prinadlezhavshuyu soyuzniku ih  Mihailu.  Togda  Romanovichi  v
svoyu ochered'  predprinyali  nastupatel'noe  dvizhenie  na  Mihaila;  dva  raza
mirilis', i v poslednij raz Mihail ustupil Daniilu Peremyshl'.
     Mezhdu tem v Kieve proizoshla peremena: knyaz'  Pereyaslavlya  Zalesskogo  i
Novgoroda Velikogo, YAroslav Vsevolodovich, reshilsya  vospol'zovat'sya  usobiceyu
na yuge i utverdit'sya v Olegovoj  stolice,  kak  utverdilsya  v  Ryurikovoj;  s
drugoj storony, usilenie vraga ego Mihaila chernigovskogo i  voobshche  usilenie
Ol'govichej na schet Monomahovichej moglo takzhe pobudit' YAroslava  vmeshat'sya  v
dela yuga, no, razumeetsya, on vmeshalsya v delo ne dlya togo tol'ko, chtoby  dat'
pereves Monomahovicham nad  Ol'govichami,  kak  delyval  Mstislav  toropeckij;
ostavya v  Novgorode  syna  Aleksandra,  vzyavshi  s  soboyu  neskol'ko  znatnyh
novgorodcev, 100 chelovek novotorzhan, polki pereyaslavskie i rostovskuyu pomoshch'
ot plemyannikov, YAroslav dvinulsya k yugu, opustoshil oblast' CHernigovskuyu i sel
na stole v Kieve, vygnav ottuda Izyaslava" No strashnye vesti s severo-vostoka
o tatarskom nashestvii  ne  pozvolili  YAroslavu  dolgo  ostavat'sya  v  Kieve.
Udaleniem YAroslava speshil vospol'zovat'sya Mihail chernigovskij:  on  zanyal  i
Kiev, otdavshi Galich synu svoemu Rostislavu i otnyavshi Peremyshl' u Daniila,  s
kotorym nadeyalsya legko teper' upravit'sya, no obmanulsya v nadezhde, potomu chto
kak tol'ko Daniil poluchil vest', chto  Rostislav  s  druzhinoyu  otpravilsya  na
litvu, to poyavilsya nemedlenno  pred  stenami  Galicha  i  stal  govorit'  ego
zhitelyam:  "Lyudi  gorodskie!  do  kakih  por  hotite   vy   terpet'   derzhavu
inoplemennyh knyazej?"  Te  zakrichali  v  otvet:  "Vot  nash  derzhatel'  bogom
dannyj!" - i pustilis' k Daniilu, kak deti k otcu, kak pchely  k  matke,  kak
zhazhdushchie vody  k  istochniku,  po  vyrazheniyu  letopisca.  Episkop  Artemij  i
dvorskij Grigorij sperva uderzhivali zhitelej ot sdachi; no, vidya, chto ne mogut
bolee uderzhat', yavilis' k Daniilu  so  slezami  na  glazah,  s  osklablennym
licom, oblizyvaya guby, ponevole skazali emu:  "Pridi,  knyaz'  Danilo!  primi
gorod". Daniil voshel v svoj gorod i v znak pobedy postavil horugv'  svoyu  na
Nemeckih  vorotah,  a  na  drugoe  utro  prishla  emu  vest',  chto  Rostislav
vozvratilsya bylo k Galichu, no, uznavshi, chto gorod uzhe vzyat, bezhal v Vengriyu.
Togda boyare, lishennye poslednej nadezhdy, prishli k Daniilu, upali emu v  nogi
i stali prosit' milosti, govorya:
     "Vinovaty, chto inogo knyazya derzhali". Daniil otvechal: "Miluyu vas, tol'ko
smotrite, vpered etogo ne delajte, chtob huzhe ne bylo".
     Takovy  byli  vnutrennie  dela  v  YUgo-Zapadnoj  Rusi   do   tatarskogo
nashestviya; kasatel'no vneshnih my videli stolknoveniya s Pol'sheyu i Vengrieyu po
povodu Galicha.
     V Pol'she v eto vremya proishodili sobytiya, imevshie posle vazhnoe  vliyanie
na  sud'by  Vostochnoj  Evropy.  Posle   togo   kak   Vladislav   Laskonogij,
prinuzhdennyj ustupit' Krakov Leshku Kazimirovichu, vozvratilsya v svoyu  otchinu,
vstala usobica mezhdu nim i plemyannikom ego,  synom  Ottonovym,  Vladislavom,
obyknovenno nazyvaemym Odonichem (Ottonovichem); eta  usobica  skoro  ohvatila
vsyu Pol'shu i strashno opustoshila ee, sposobstvuya, s drugoj storony,  bol'shemu
oslableniyu vlasti knyazheskoj i usileniyu vlasti prelatov  i  vel'mozh.  V  1227
godu Vladislav Odonich nanes strashnoe porazhenie Laskonogomu i zanyal pochti vse
ego vladeniya; togda na pomoshch' Laskonogomu vstali  protiv  Odonicha  knyaz'ya  -
Leshko krakovskij, brat ego Konrad mazoveckij i knyaz' Genrih  breslavskij,  a
na storonu Odonicha stal zyat' ego (zhenin brat)  Svyatopolk,  knyaz'  pomorskij.
Svyatopolk i Odonich napali nechayanno  na  vrazhdebnyh  knyazej  i  porazili  ih,
prichem Leshko krakovskij lishilsya zhizni. Togda brat  ego,  Konrad  mazoveckij,
prizval na pomoshch' protiv Odonicha Daniila i  Vasil'ka,  postoyannyh  soyuznikov
pokojnogo Leshka; Romanovichi poshli vmeste s Konradom i osadili Kalish.
     Daniil hotel nepremenno vzyat' gorod, no polyaki ne shli bit'sya,  nesmotrya
na to chto Konrad, lyubya russkij boj, ponuzhdal ih idti vmeste s  Rus'yu.  Mezhdu
tem osazhdennye, vidya prigotovleniya Daniilovyh ratnikov k  pristupu,  poslali
prosit' Konrada, chtob prislal k nim dvoih muzhej svoih dlya peregovorov;  odin
iz poslednih, Pakoslav, skazal Daniilu: "Pereoden'sya, i poedem vmeste s nami
na peregovory". Daniil sperva ne hotel ehat', no brat Vasil'ko ugovoril ego:
"Stupaj, poslushaj ih veche", potomu chto Konrad ne veril odnomu iz  poslannyh,
Mstiuyu. Daniil, nadevshi shlem Pakoslavov, stal pozadi poslov  i  slushal,  chto
osazhdennye govorili s zabral vel'mozham Konradovym. "Skazhite vot chto velikomu
knyazyu Konradu, - nakazyvali im grazhdane, - etot gorod ne tvoj li, i my razve
chuzhie, vashi zhe brat'ya, chto zh nad nami ne szhalites'? Esli nas Rus' plenit, to
kakuyu slavu Konrad poluchit? Esli russkaya horugv' stanet na zabralah, to komu
chest' dostavish'? Ne Romanovicham li odnim? a svoyu chest' unizish'; nynche  bratu
tvoemu sluzhim, a zavtra budem tvoi, ne daj  slavy  Rusi,  ne  pogubi  nashego
goroda". Pakoslav otvechal im na eto: "Konrad-to by i rad vas pomilovat',  da
Daniil ochen' lyut, ne hochet otojti proch', ne vzyavshi goroda; da vot on  i  sam
stoit, pogovorite s nim", - pribavil on, smeyas' i ukazyvaya na Daniila. Knyaz'
snyal s sebya shlem, a grazhdane zakrichali emu:
     "Smilujsya, pomiris'". Romanovich mnogo smeyalsya i  dolgo  razgovarival  s
nimi, potom vzyal u nih dvuh chelovek, poshel k Konradu, i tot zaklyuchil s  nimi
mir. Russkie poplenili mnozhestvo chelyadi i boyaryn';  no  tut  Rus'  i  polyaki
zaklyuchili mezhdu soboyu uslovie i utverdili ego  klyatvoyu:  esli  vpered  budet
mezhdu nimi vojna, to ne voevat' polyakam russkoj chelyadi, a Rusi  -  pol'skoj.
Posle etogo Romanovichi vozvratilis' domoj s chest'yu i slavoyu: ni odin  drugoj
knyaz' ne vhodil tak gluboko v  zemlyu  Pol'skuyu,  krome  Vladimira  Velikogo,
kotoryj zemlyu krestil, govorit letopisec. My uzhe videli, chto Konrad otplatil
Romanovicham za uslugu, soedinivshis' s ih vragami; Daniil  za  eto  navel  na
nego  litovskogo  knyazya   Mindovga   i   russkogo   Izyaslava   novogrudskogo
(novgorodskogo).
     |tot Konrad znamenit v istorii Vostochnoj Evropy kak  vinovnik  sobytiya,
imevshego vazhnoe vliyanie na posleduyushchie sud'by ee. V to vremya, kogda zapadnye
russkie oblasti terpeli ot opustoshitel'nyh nabegov litvy, volosti  pol'skie,
preimushchestvenno Mazoviya, terpeli eshche bol'she  ot  nabegov  edinoplemennyh  ej
prussov. Konrad doveden byl do otchayaniya etimi nabegami, ibo ne imel  nikakih
sredstv  vesti  ne  tol'ko  nastupatel'nyj,  no  i  oboronitel'noj  vojny  s
varvarami: my videli uzhe, kak povinovalis' emu poddannye na  vojne.  Odnazhdy
shajka prussov prishla k nemu trebovat' loshadej i plat'ya; Konrad  ne  smel  ne
ispolnit' trebovanie i mezhdu tem ne imel sredstv udovletvorit' ego.  CHto  zhe
on sdelal v takih obstoyatel'stvah? Zazval k sebe  na  pir  znatnejshih  panov
svoih s zhenami i vo vremya pira velel otobrat' ih loshadej i verhnee plat'e  i
otoslat' prussam. No ne vsegda zhe mozhno bylo upotreblyat' podobnye  sredstva,
i poetomu Konrad nachal dumat' o drugih. V eto vremya v  Livonii  rycari  Mecha
uspeshno dejstvovali protiv tuzemcev.
     Konradu prishla mysl' uchredit' podobnyj rycarskij orden na granice svoih
vladenij dlya postoyannoj bor'by s prussami; orden  byl  uchrezhden  pod  imenem
Hristova ordena, i Konrad dal emu vo vladenie zamok Dobryn'. Prussy,  svedav
o novom vrage, neskol'ko raz podstupali k zamku, vzyat' ego ne mogli, no zato
nagnali takoj strah, chto chetvero ili pyatero yazychnikov spokojno  grabili  pod
samymi valami Dobrynya, i nikto ne smel ostanovit' ih. Konrad videl,  chto  na
podvigi dobryn'skih rycarej plohaya nadezhda, i poetomu obratilsya  k  drugomu,
bolee znamenitomu svoeyu hrabrost'yu ordenu. V 1192 godu, vo  vremya  poslednih
popytok hristian uderzhat'sya v Palestine, Tevtonskij orden rycarej bogorodicy
poluchil okonchatel'noe utverzhdenie. Novye rycari nosili chernuyu tuniku i belyj
plashch s chernym krestom na levom pleche; krome obyknovennyh  monasheskih  obetov
oni obyazyvalis' hodit' za bol'nymi i bit'sya s vragami very; tol'ko  nemec  i
chlen starogo dvoryanskogo roda imel pravo na vstuplenie v  orden.  Ustav  ego
byl strogij: rycari zhili vmeste, spali na tverdyh lozhah, eli skudnuyu pishchu za
obshcheyu trapezoj, ne mogli bez pozvoleniya nachal'nikov vyhodit' iz domu, pisat'
i poluchat' pis'ma; ne smeli nichego derzhat' pod zamkom, chtob ne imet' i mysli
ob otdel'noj sobstvennosti; ne smeli razgovarivat' s zhenshchinoj. Kazhdogo vnov'
vstupayushchego brata vstrechali surovymi  slovami:  "ZHestoko  oshibaesh'sya,  ezheli
dumaesh' zhit' u nas spokojno i veselo; nash ustav  -  kogda  hochesh'  est',  to
dolzhen postit'sya; kogda hochesh' postit'sya, togda dolzhen  est';  kogda  hochesh'
idti spat', dolzhen bodrstvovat';  kogda  hochesh'  bodrstvovat',  dolzhen  idti
spat'. Dlya Ordena ty dolzhen otrech'sya ot otca, ot materi, ot brata i  sestry,
i v nagradu za eto Orden dast tebe hleb, vodu da rubishche".
     K etomu-to Ordenu obratilsya  Konrad  mazoveckij  s  pros'boyu  o  pomoshchi
protiv prussov. Tevtonskie rycari byli slavny svoimi podvigami v  Palestine,
bogaty nedvizhimym imushchestvom, kotoroe priobreli v dar ot gosudarej v  raznyh
stranah Evropy; no oni horosho  videli,  chto  im  nel'zya  dolgo  derzhat'sya  v
Palestine, i potomu ne mogli ne  soglasit'sya  na  predlozhenie  Konrada.  Ono
obeshchalo im novoe poprishche,  novoe  sredstvo  prodlit'  sushchestvovanie  Ordena,
kotoroe  uslovlivalos'  vozmozhnostiyu  postoyannoj  bor'by  s  vragami  kresta
hristova. V 1225 godu posly Konrada predlozhili magistru Ordena, Germanu  fon
Zal'cu, zemlyu Hel'mskuyu, ili Kul'mskuyu  (terra  Culmensis),  s  obyazannost'yu
zashchishchat' pol'skie vladeniya ot yazychnikov; v 1226 godu  imperator  Fridrih  II
predostavil Ordenu vladenie Kul'mskoyu zemleyu i vsemi  stranami,  kotorye  on
otnimet vpered u prussov, no v vide imperskogo lena, bez vsyakoj  zavisimosti
ot mazoveckih knyazej; v 1228 godu yavilsya v  novyh  vladeniyah  Ordena  pervyj
oblastnoj magistr Prussii, German Balk, s sil'nym otryadom  rycarej;  v  1230
godu posledovalo okonchatel'noe utverzhdenie uslovij s Konradom, i Orden nachal
svoyu deyatel'nost' na novoj pochve.
     Prussiya byla razdelena na odinnadcat' oblastej,  ne  svyazannyh  drug  s
drugom nikakim politicheskim soyuzom; zhiteli etih oblastej mogli  beznakazanno
opustoshat'  vladeniya  Pol'shi,  slaboj  ot  razdela,  usobic  i   vnutrennego
nestroeniya,  no  sami  v  svoyu  ochered'  byli  ne  sposobny  ni   k   kakomu
soedinennomu, druzhnomu predpriyatiyu; ih napadeniya  na  Pol'shu  byli  nabegami
razbojnich'ih shaek; pri oborone sobstvennoj  zemli  oni  ne  mogli  vystavit'
takzhe obshchego, druzhnogo soprotivleniya; kazhdaya oblast', kazhdoe plemya  borolos'
poodinochke so svoim novym vragom, a etot vrag byl voennoe bratstvo,  kotoroe
sushchestvovalo s cel'yu postoyannoj, neusypnoj bor'by i kotoroe  obladalo  vsemi
sredstvami k etoj bor'be: na ego  storone  byla  postoyannaya,  samaya  strogaya
disciplina, na ego storone bylo  voennoe  iskusstvo,  na  ego  storone  bylo
religioznoe odushevlenie; poteri Ordena byli dlya nego nechuvstvitel'ny;  posle
kazhdogo porazheniya on vosstaval s bolee  groznymi  silami,  potomu  chto  ryady
pogibshih brat'ev bystro zameshchalis' novymi podvizhnikami, stekavshimisya so vseh
storon, chtob prolit' krov' svoyu v svyashchennoj  bor'be,  pod  slavnoyu  horugviyu
devy Marii i sv.
     Georgiya. Protiv surovogo dikarya  Zapadnaya  Evropa  vystavila  stol'  zhe
surovogo rycarya, no so vsemi preimushchestvami obrazovannosti. Veren byl  uspeh
na storone Ordena; no Orden dorogo zaplatil za etot  uspeh.  Pervoe  zanyatie
prusskih  zemel'  nemcami  sovershilos'  dovol'no  bystro;  gorodki   starshin
prusskih   polegli   pered   rycaryami,   i   zamki    poslednih    stroilis'
besprepyatstvenno: chto shag vpered, to novaya tverdynya.  No  odnim  postroeniem
krepostej  v  novozanyatyh   stranah   Orden   ne   ogranichivalsya;   l'gotami
privlekalis' nemeckie kolonisty v novopostavlennye goroda; lyudi, stekavshiesya
iz raznyh stran pomogat' Ordenu v svyashchennyh vojnah, poluchali ot nego  v  len
zemel'nye uchastki, na kotoryh stroili novye zamki;  tuzemcy,  ostavshiesya  ot
istrebleniya, prinuzhdeny byli ili bezhat' v Litvu, ili prinyat' hristianstvo  i
podchinit'sya igu novyh gospod. Dlya utverzhdeniya novoj very sredi prussov Orden
otbiral detej u tuzemcev i otsylal ih uchit'sya v Germaniyu, s  tem  chtoby  eti
molodye lyudi, vozvratyas'  potom  na  rodinu,  sodejstvovali  rasprostraneniyu
hristianstva i nemeckoj narodnosti sredi svoih soplemennikov.
     Nesmotrya,  odnako,  na  eti  sredstva,  prussy,  ozloblennye  zhestokimi
pritesneniyami, tyazhkimi rabotami, nadmennym obhozhdeniem pobeditelej, pyat' raz
vosstavali protiv poslednih i protiv novoj very, prinyatoj nevoleyu. V  pervoe
iz etih vosstanij tol'ko dve oblasti, prezhde vseh zanyatye nemcami,  ostalis'
verny Ordenu; v drugih zhe oblastyah prusskih rycari edva uspeli  uderzhat'  za
soboyu neskol'ko zamkov, i takoe sostoyanie del prodolzhalos' chetyrnadcat' let.
Kazalos', chto Orden dolzhen  byl  otkazat'sya  ot  nadezhdy  vtorichno  pokorit'
Prussiyu; no vyshlo  inache  po  prichinam  vysheizlozhennym:  Orden  nel'zya  bylo
okonchatel'no obessilit' opustosheniem  ego  vladenij,  ibo  on  poluchal  svoe
pitanie izvne, iz  vsej  Germanii,  iz  vsej  Evropy.  A  prussy?  Blagodarya
pobuzhdeniyu  i  podkrepleniyu  izvne,   ot   knyazej   litovskih,   oni   umeli
edinovremenno vosstat' protiv prishel'cev; no pri samom  etom  edinodushnom  i
edinovremennom vosstanii kazhdaya  oblast'  vybrala  osobogo  vozhdya  -  durnoe
predveshchanie dlya budushchego edinstva v bor'be! I tochno, kogda Orden nachal snova
nastupatel'noe dvizhenie, bor'ba prinyala  prezhnij  harakter:  kazhdaya  oblast'
snova zashchishchalas' otdel'no  i,  razumeetsya,  pri  takoj  osobnosti  ne  mogla
ustoyat' pred druzhnym i postoyannym naporom rycarej. Nakonec,  prodolzhitel'noe
znakomstvo s hristianstvom, s vyssheyu obrazovannostiyu prishel'cev dolzhno  bylo
proizvesti sredi prussov svoe dejstvie: nesmotrya na upornuyu privyazannost'  k
rodnoj starine, na zhestokuyu nenavist' k prishel'cam-porabotitelyam,  nekotorye
iz prussov, razumeetsya luchshie, ne mogli ne  zametit'  prevoshodstva  very  i
byta poslednih;  i  vot  inogda  sluchalos',  chto  sredi  sil'nogo  vosstaniya
izbrannyj vozhd' etogo vosstaniya, luchshij chelovek  v  oblasti,  vdrug  pokidal
delo soplemennikov, perehodil na storonu rycarej i prinimal  hristianstvo  s
celym rodom  svoim:  tak  nachala  obnaruzhivat'sya  slabost'  v  samoj  osnove
soprotivleniya  so  storony  prussov,  v  religioznom   odushevlenii.   Vtoroe
vosstanie  bylo  poslednim  obnaruzheniem  sil  prusskoj  narodnosti;  tret'e
vosstanie, sluchivsheesya v poslednej chetverti XIII veka, pokazalo tol'ko,  chto
eta narodnost' nahoditsya uzhe pri poslednem svoem chase: vspyhnuvshi vsledstvie
lichnyh, svoekorystnyh pobuzhdenij odnogo cheloveka,  ono  totchas  zhe  potuhlo;
chetvertoe i pyatoe vosstaniya nosili takoj zhe harakter; pri pyatom zhiteli odnoj
prusskoj oblasti, Sambii, vidya, chto vse luchshie lyudi pryamyat Ordenu,  polozhili
istrebit' sperva ih i potom uzhe brosit'sya na  nemcev;  oni  vybrali  sebe  v
predvoditeli odnogo molodogo cheloveka, no tot prinyal  eto  zvanie  dlya  togo
tol'ko, chtob udobnee predat'  glavnyh  vragov  v  ruki  rycarej.  YAsny  byli
priznaki bessiliya prussov,  a  mezhdu  tem  rycari  ne  otdyhali  na  lavrah,
neutomimo i neuklonno presledovali svoyu cel'  i  posle  pyatidesyatidvuhletnej
krovavoj bor'by pokonchili zavoevanie Prussii.
     Takim obrazom, blagodarya Konradu mazoveckomu Prussiya i  dazhe  nekotorye
iz staryh slavyanskih zemel' ustupleny byli v pol'zu nemeckoj  narodnosti.  O
neposredstvennom stolknovenii novyh zavoevatelej s Rus'yu  letopisec  ostavil
nam nepolnyj i smutnyj rasskaz pod 1235 godom: po ego slovam, Daniil skazal:
"Ne goditsya derzhat' nashu otchinu krestovym rycaryam" - i poshel s bratom na nih
v sile tyazhkoj, vzyal gorod,  zahvatil  v  plen  starshinu  Bruno,  ratnikov  i
vozvratilsya vo Vladimir. Daniil hotel bylo takzhe  prinyat'  uchastie  v  vojne
imperatora  Fridriha  II  s  avstrijskim  gercogom  Fridrihom  Voinstvennym,
pomogat' poslednemu, no byl ostanovlen v etom namerenii korolem  vengerskim.
Krome togo, letopisec upominaet o vojnah s Litvoyu i yatvyagami: v  1229  godu,
vo vremya otsutstviya Romanovicha v Pol'shu na pomoshch' Konradu, zhiteli  Bresta  s
knyazem Vladimirom pinskim istrebili tolpu litovcev. Nad yatvyagami  Romanovichi
oderzhali pobedu v 1226  godu.  Polovcy  po-prezhnemu  uchastvuyut  v  knyazheskih
usobicah, no o pohodah na nih ne slyshno.
     V takom polozhenii nahodilis' dela v Severnoj  i  YUzhnoj  Rusi,  kogda  v
drugoj raz uslyhali o tatarah. V 1227 godu umer  CHingishan;  emu  nasledoval
syn ego Ugedej (Oktaj); starshij syn CHingisa - Dzhuchi, naznachennyj  vladel'cem
strany, lezhashchej mezhdu YAikom i Dneprom, Kipchaka, prezhnih kochev'ev poloveckih,
umer pri zhizni otca, i CHingis otdal Kipchak synu ego Batyyu  (Batu).  Eshche  pod
1229 godom nashi letopisi  upominayut,  chto  saksiny  i  polovcy  pribezhali  s
nizov'ev Volgi k bolgaram, gonimye tatarami, pribezhali i storozha bolgarskie,
razbitye poslednimi na reke YAike. V 1236 godu 300000 tatar  pod  nachal'stvom
Batyya voshli v zemlyu Bolgarskuyu, sozhgli slavnyj gorod Velikij, istrebili vseh
zhitelej, opustoshili vsyu zemlyu: tolpy bolgar, izbezhavshih istrebleniya i plena,
yavilis' v predelah russkih i prosili knyazya YUriya  dat'  im  zdes'  mesto  dlya
poseleniya; YUrij obradovalsya i ukazal razvesti ih  po  gorodam  povolzhskim  i
drugim. V sleduyushchem godu lesnoyu  storonoyu  s  vostoka  yavilis'  v  ryazanskih
predelah  i  tatary;  stavshi  na  odnom  iz  pritokov  Sury,  Batyj   poslal
zhenu-charodejku i s neyu dvuh muzhej k knyaz'yam ryazanskim trebovat' desyatiny  ot
vsego - knyazej, prostyh lyudej i konej, desyatiny ot konej belyh, desyatiny  ot
voronyh, buryh, ryzhih,  pegih;  knyaz'ya  ryazanskie,  YUrij  Igorevich  s  dvumya
plemyannikami Ingvarevichami  Olegom  i  Romanom,  takzhe  knyaz'ya  muromskij  i
pronskij, ne podpuskaya tatar  k  gorodam,  otpravilis'  k  nim  navstrechu  v
Voronezh i ob®yavili im: "Kogda nikogo iz nas ne ostanetsya,  togda  vse  budet
vashe". Mezhdu tem oni poslali vo Vladimir k knyazyu  YUriyu  ob®yavit'  o  bede  i
prosit' pomoshchi, no YUrij ne ispolnil ih pros'by  i  hotel  odin  oboronit'sya.
Uslyhavshi otvet knyazej ryazanskih, tatary dvinulis' dal'she  i  16-go  dekabrya
osadili Ryazan', a 21-go vzyali pristupom i sozhgli, istrebivshi zhitelej;  knyazya
YUriya udalos' im vymanit' obmanom iz goroda; oni poveli ego  k  Pronsku,  gde
byla u nego zhena, vymanili i ee obmanom, ubili oboih, opustoshili  vsyu  zemlyu
Ryazanskuyu i dvinulis' k Kolomne.
     Zdes' dozhidalsya ih  syn  velikogo  knyazya  YUriya,  Vsevolod,  s  beglecom
ryazanskim knyazem Romanom Ingvarevichem i voevodoyu Eremeem  Glebovichem:  posle
krepkoj sechi velikoknyazheskoe vojsko poterpelo porazhenie; v chisle ubityh byli
knyaz' Roman i voevoda Eremej, a Vsevolod YUr'evich uspel spastis' begstvom  vo
Vladimir s maloyu druzhinoyu.  Tatary  shli  dal'she,  vzyali  Moskvu,  gde  ubili
voevodu Filippa Nyan'ku, zahvatili knyazya Vladimira YUr'evicha i  otpravilis'  s
nim ko Vladimiru. Velikij knyaz' ostavil zdes'  svoih  synovej,  Vsevoloda  i
Mstislava, s voevodoyu Petrom  Oslyadyukovichem,  a  sam  s  tremya  plemyannikami
Konstantinovichami poehal na Volgu i stal na reke Siti; potom, ostaviv  zdes'
voevodu ZHiroslava Mihajlovicha, on otpravilsya po okrestnym volostyam  sobirat'
ratnyh lyudej, podzhidal i brat'ev - YAroslava i Svyatoslava, 3-go fevralya tolpy
tatarskie, beschislennye kak sarancha, podstupili k Vladimiru i, pod®ehavshi  k
Zolotym vorotam  s  plennikom  svoim  knyazem  Vladimirom  moskovskim,  stali
sprashivat' u zhitelej: "Velikij knyaz' YUrij v gorode  li?"  Vladimircy  vmesto
otveta pustili v nih strely, tatary otplatili im tem  zhe,  potom  zakrichali:
"ne strelyajte!" - i, kogda strel'ba prekratilas', podveli poblizhe k  vorotam
i pokazali im Vladimira, sprashivaya: "Uznaete  li  vashego  knyazhicha?"  Brat'ya,
boyare i ves' narod  zaplakali,  uvidavshi  Vladimira,  blednogo,  ishudalogo.
Vozbuzhdennye etim vidom, knyaz'ya Vsevolod i Mstislav hoteli  bylo  nemedlenno
vyehat' iz Zolotyh vorot i bit'sya s  tatarami,  no  byli  uderzhany  voevodoyu
Oslyadyukovichem. Mezhdu tem tatary, uryadivshi, gde  stat'  im  okolo  Vladimira,
poshli sperva k Suzdalyu, sozhgli ego  i,  vozvrativshis'  opyat'  ko  Vladimiru,
nachali stavit' lesa i poroki (stenobitnye orudiya), stavili s utra do  vechera
i v noch' nagorodili tyn okolo vsego goroda. Utrom knyaz' Vsevolod  i  vladyka
Mitrofan, uvidavshi eti prigotovleniya, ponyali,  chto  goroda  ne  otstoyat',  i
nachali prigotovlyat'sya k smerti; 7-go fevralya tatary pristupili k gorodu,  do
obeda vzyali novyj gorod  i  zapalili  ego,  posle  chego  knyaz'ya  Vsevolod  i
Mstislav i vse zhiteli brosilis' bezhat' v staryj, ili Pechernyj, gorod;  knyaz'
Vsevolod, dumaya umilostivit' Batyya, vyshel k nemu iz goroda s maloyu druzhinoyu,
nesya dary; no Batyj ne poshchadil ego molodosti, velel  zarezat'  pered  soboyu.
Mezhdu tem episkop Mitrofan, velikaya knyaginya s docher'yu, snohami i  vnuchatami,
drugie knyagini so mnozhestvom boyar i prostyh lyudej zaperlis'  v  Bogorodichnoj
cerkvi na polatyah.
     Tatary otbili dveri, ograbili cerkov', potom naklali lesu okolo  cerkvi
i v samuyu cerkov' i zazhgli ee: vse byvshie na polatyah  zadohnulis'  ot  dyma,
ili sgoreli, ili byli ubity. Iz Vladimira tatary poshli dal'she,  razdelivshis'
na neskol'ko otryadov: odni otpravilis' k Rostovu i YAroslavlyu,  drugie  -  na
Volgu i na Gorodec i  poplenili  vsyu  stranu  povolzhskuyu  do  samogo  Galicha
Merskogo; inye poshli k Pereyaslavlyu, vzyali ego, vzyali drugie  goroda:  YUr'ev,
Dmitrov, Volokolamsk, Tver', gde ubili syna YAroslavova; do samogo Torzhka  ne
ostalos' ni odnogo mesta, gde by ne voevali,  v  odin  fevral'  mesyac  vzyali
chetyrnadcat' gorodov krome slobod i pogostov.
     Velikij knyaz' YUrij stoyal na Siti, kogda prishla k nemu vest' o  sozhzhenii
Vladimira i gibeli  semejstva;  on  poslal  voevodu  Dorozha  s  trehtysyachnym
otryadom razuznat' o nepriyatele; Dorozh pribezhal nazad i ob®yavil,  chto  tatary
uzhe oboshli russkoe vojsko krugom. Togda knyaz' sel na konya i vmeste s  bratom
Svyatoslavom i tremya plemyannikami vystupil  protiv  vragov  4-go  marta  1238
goda; posle zloj sechi russkie polki pobezhali  pred  inoplemennikami,  prichem
knyaz'  YUrij  byl  ubit  i  mnozhestvo  vojska   ego   pogiblo,   a   Vasil'ko
Konstantinovich byl vzyat v plen. Tataram ochen' hotelos', chtob Vasil'ko prinyal
ih obychai i voeval vmeste s nimi; no rostovskij knyaz' ne el, ne pil, chtob ne
oskvernit'sya  pishcheyu  poganyh,  ukoriznami  otvechal  na   ih   ubezhdeniya,   i
razdosadovannye varvary nakonec ubili  ego.  Letopisec  ochen'  hvalit  etogo
knyazya: byl on  krasiv  licom,  imel  yasnyj  i  vmeste  groznyj  vzglyad,  byl
neobyknovenno hrabr, otvazhen  na  ohote,  serdcem  legok,  do  boyar  laskov;
boyarin, kotoryj emu sluzhil, hleb ego el, chashu pil i dary  bral,  tot  boyarin
nikak ne mog byt' u drugih knyazej: tak Vasil'ko lyubil svoih  slug.  Ot  Siti
tatary poshli k yugo-zapadu, osadili Torzhok, bili v nego porokami dve nedeli i
nakonec  vzyali  23-go  marta,  istrebili  vseh  zhitelej.  Ot  Torzhka   poshli
Seligerskim putem, posekaya lyudej, kak travu; no, ne  doshedshi  sta  verst  do
Novgoroda,  ostanovilis',  boyas',  po   nekotorym   izvestiyam,   priblizheniya
vesennego vremeni, razliva rek, tayaniya bolot,  i  poshli  k  yugo-vostoku,  na
step'. Na etoj doroge Batyj byl zaderzhan sem' nedel' u goroda Kozel'ska, gde
knyazhil odin iz Ol'govichej, molodoj Vasilij;  zhiteli  Kozel'ska  reshilis'  ne
sdavat'sya tataram. "Hotya knyaz' nash i molod, -  skazali  oni,  -  no  polozhim
zhivot svoj za nego; i zdes' slavu, i  tam  nebesnye  vency  ot  Hrista  boga
poluchim". Tatary razbili nakonec gorodskie steny i vzoshli na val, no  i  tut
vstretili upornoe soprotivlenie: gorozhane rezalis' s nimi nozhami,  a  drugie
vyshli iz goroda, napali na tatarskie polki i ubili  4000  nepriyatelej,  poka
sami vse ne byli istrebleny; ostal'nye zhiteli, zheny i  mladency  podverglis'
toj zhe uchasti; chto sluchilos' s knyazem Vasiliem,  neizvestno;  odni  govoryat,
chto on utonul v krovi, potomu chto byl  eshche  molod.  S  teh  por,  pribavlyaet
letopisec, tatary  ne  smeli  nazyvat'  Kozel'sk  nastoyashchim  ego  imenem,  a
nazyvali zlym gorodom.
     Po vzyatii Kozel'ska Batyj otpravilsya v stepi,  v  zemlyu  Poloveckuyu,  i
razbil zdes' hana Kotyana, kotoryj s 40000 svoego naroda udalilsya v  Vengriyu,
gde poluchil zemli dlya poseleniya. V sleduyushchem 1239 godu tatarskie tolpy snova
yavilis' na severo-vostoke, vzyali zemlyu  Mordovskuyu,  povoevali  po  Klyaz'me,
pozhgli gorod Gorohovec,  prinadlezhavshij  vladimirskoj  Bogorodichnoj  cerkvi.
Vest' o novom ih nashestvii nagnala takoj uzhas,  chto  zhiteli  gorodov  i  sel
bezhali sami ne znaya kuda.
     Na etot raz, vprochem, tatary ne shli dalee Klyaz'my na severo-vostoke; no
zato putem  poloveckim  yavilis'  v  predelah  YUzhnoj  Rusi,  vzyali  i  sozhgli
Pereyaslavl' YUzhnyj, polovinu zhitelej istrebili, drugih poveli v plen. V to zhe
vremya Batyj otpravil otryad vojska i na CHernigov; na pomoshch' osazhdennym yavilsya
dvoyurodnyj brat Mihaila, Mstislav Glebovich, no poterpel porazhenie i ubezhal v
Vengriyu; CHernigov byl vzyat  i  sozhzhen,  no  episkop  byl  poshchazhen;  tak  uzhe
oboznachilos' obyknovenie  tatar  -  uvazhat'  religiyu  kazhdogo  naroda  i  ee
sluzhitelej. Po  vzyatii  CHernigova  plemyannik  Batyya,  syn  Ugedeya,  Menguhan
priehal k Pesochnomu gorodku  na  levyj  bereg  Dnepra,  protiv  Kieva,  chtob
posmotret' na etot gorod; po slovam letopisca, tatarin  udivilsya  krasote  i
velichestvu Kieva i otpravil poslov k knyazyu Mihailu i grazhdanam sklonyat' ih k
sdache; no te ne poslushalis', i posly byli ubity. Mihail, odnako, ne dozhdalsya
osady i bezhal v Vengriyu; nesmotrya na opasnost', krasota i  velichestvo  Kieva
privlekali eshche knyazej k etomu gorodu, i na mesto Mihaila yavilsya iz Smolenska
vnuk  Davydov,  Rostislav  Mstislavich;  no  starshij  po   rodovoj   lestvice
chetveroyurodnyj brat ego Daniil galickij ne pozvolil emu dolgo  ostavat'sya  v
Kieve: on shvatil Rostislava i vzyal Kiev sebe; sam,  odnako,  ne  ostalsya  v
nem, a poruchil oboronyat' ego ot tatar tysyackomu Dimitriyu. Mezhdu tem vo vremya
begstva Mihailova v  Vengriyu  zhena  ego  (sestra  Daniilova)  i  boyare  byli
zahvacheny knyazem YAroslavom, kotoryj ovladel takzhe Kamencom. Uslyhav ob etom,
Daniil poslal skazat' emu: "Otpusti ko mne  sestru,  potomu  chto  Mihail  na
oboih nas zlo myslit".
     YAroslav ispolnil Daniilovu pros'bu,  otpravil  chernigovskuyu  knyaginyu  k
bratu, a mezhdu tem dela muzha ee shli neudachno v Vengrii:  korol'  ne  zahotel
vydat' docheri svoej za syna ego Rostislava i prognal ego ot sebya;  Mihail  s
synom otpravilis' togda v Pol'shu k dyade svoemu  Konradu.  No  i  zdes',  kak
vidno, oni ne mogli poluchit' pomoshchi i  potomu  dolzhny  byli  smirit'sya  pred
Romanovichami, poslali skazat' im: "Mnogo raz greshili  my  pred  vami,  mnogo
nadelali vam vreda i obeshchanij svoih ne ispolnyali;  kogda  i  hoteli  zhit'  v
druzhbe s vami, to nevernye galichane ne dopuskali nas  do  etogo;  no  teper'
klyanemsya, chto nikogda ne budem vrazhdovat' s vami". Romanovichi pozabyli  zlo,
otpustili sestru svoyu k Mihailu i priveli ego samogo k sebe iz Pol'shi;  malo
togo, obeshchali otdat' emu Kiev, a synu ego Rostislavu otdali Luck; no Mihail,
boyas' tatar, ne smel idti v Kiev i hodil  po  volosti  Romanovichej,  kotorye
nadavali emu mnogo pshenicy, medu, bykov i ovec.
     Boyazn' Mihailova byla  osnovatel'na:  v  1240  godu  yavilsya  Batyj  pod
Kievom; okruzhila gorod i ostolpila sila tatarskaya, po  vyrazheniyu  letopisca;
kievlyanam nel'zya bylo rasslyshat' drug druga ot skrypa teleg tatarskih,  reva
verblyudov, rzhaniya loshadej. Batyj postavil poroki podle vorot Lyadskih, potomu
chto okolo etogo mesta byli debri; poroki bili besprestanno, den' i  noch',  i
vybili nakonec steny, togda grazhdane vzoshli  na  ostatok  ukreplenij  i  vse
prodolzhali zashchishchat'sya;  tysyackij  Dimitrij  byl  ranen,  tatary  ovladeli  i
poslednimi stenami i raspolozhilis' provesti na nih ostatok dnya i noch'. No  v
noch' grazhdane  vystroili  novye  derevyannye  ukrepleniya  okolo  Bogorodichnoj
cerkvi, i tataram na drugoj den' nuzhno bylo brat' ih opyat' s krovoprolitnogo
boyu. Grazhdane speshili spastis' s imeniem svoim na cerkvi, no steny cerkovnye
ruhnuli pod nimi ot tyazhesti, i  tatary  okonchatel'no  ovladeli  Kievom  6-go
dekabrya; ranenogo Dimitriya Batyj ne velel ubivat' za ego hrabrost'. Vest'  o
gibeli Kieva posluzhila znakom k ot®ezdu knyazej - Mihaila v Pol'shu k Konradu,
Daniila v Vengriyu. Uznavshi ob etom, Batyj dvinulsya na  Volyn';  podoshedshi  k
gorodu Ladyzhinu na Buge on postavil protiv nego 12 porokov i ne mog  razbit'
sten; togda l'stivymi slovami nachal ugovarivat' grazhdan k sdache, te poverili
ego obeshchaniyam, sdalis' i  byli  vse  istrebleny.  Potom  vzyat  byl  Kamenec,
Vladimir, Galich i mnogo drugih  gorodov,  obojden  odin  Kremenec  po  svoej
nepristupnosti. Togda plennyj tysyackij Dimitrij, vidya gibel' zemli  Russkoj,
stal govorit' Batyyu: "Budet tebe zdes' voevat', vremya idti na vengrov;  esli
zhe eshche stanesh' medlit', to tam zemlya sil'naya, soberutsya i ne pustyat  tebya  v
nee". Batyj poslushalsya i napravil put' k vengerskim granicam.
     Strah napal na Zapadnuyu Evropu, kogda  uznali  o  priblizhenii  tatar  k
granicam katolicheskogo mira. Izvestiya ob uzhasah, ispytannyh Rus'yu ot  tatar,
strashnye rasskazy ob ih dikosti v  soedinenii  s  chudesnymi  basnyami  ob  ih
proishozhdenii i prezhnih sud'bah rasprostranyalis'  po  Germanii  i  dalee  na
zapad. Rasskazyvali, chto tatarskoe vojsko zanimaet prostranstvo na  dvadcat'
dnej puti v dlinu i pyatnadcat'  v  shirinu,  ogromnye  tabuny  dikih  loshadej
sleduyut za nimi, chto tatary vyshli pryamo  iz  ada  i  potomu  naruzhnost'yu  ne
pohozhi na drugih lyudej. Imperator Fridrih II  razoslal  vozzvanie  k  obshchemu
vooruzheniyu protiv strashnyh vragov.
     "Vremya, - pisal on, - probudit'sya ot  sna,  otkryt'  glaza  duhovnye  i
telesnye. Uzhe sekira lezhit pri dereve, i po vsemu svetu raznositsya  vest'  o
vrage, kotoryj grozit gibel'yu celomu hristianstvu. Uzhe davno  my  slyshali  o
nem, no schitali opasnost' otdalennoyu, kogda  mezhdu  nim  i  nami  nahodilos'
stol'ko hrabryh narodov i knyazej. No  teper',  kogda  odni  iz  etih  knyazej
pogibli, a drugie obrashcheny v  rabstvo,  teper'  prishla  nasha  ochered'  stat'
oplotom hristianstvu protiv svirepogo nepriyatelya". No vozzvanie  doblestnogo
Gogenshtaufena ne dostiglo  celi:  v  Germanii  ne  tronulis'  na  prizyv  ko
vseobshchemu  vooruzheniyu,  ibo  etomu  meshala  bor'ba  imperatora  s  papoyu   i
proistekavshee  ot  etoj  bor'by  raz®edinenie;  Germaniya  zhdala   vragov   v
bezdejstvennom strahe, i odni slavyanskie gosudarstva dolzhny  byli  vzyat'  na
sebya bor'bu s tatarami.
     Vesnoyu 1241 goda Batyj pereshel Karpaty i porazil vengerskogo korolya  na
reke  Solonoj  (Sajo);  korol'  ubezhal  v  Avstriyu,  i  vladeniya  ego   byli
opustosheny. Eshche prezhde drugoj otryad tatar  opustoshil  volost'  Sendomirskuyu;
potom tatary pereshli Vislicu, porazili dvuh pol'skih knyazej i v konce aprelya
vtorglis' v Nizhnyuyu Sileziyu. Zdeshnij gercog Genrih vyshel k  nim  navstrechu  u
Lignica, pal v bitve, i uzhe tataram otkryt byl put' chrez Luzackie  doliny  k
|l'be vo vnutrennost' Germanii, kak den' spustya posle Lignickoj. bitvy pered
nimi yavilis' polki cheshskogo korolya Vyacheslava. Tatary ne reshilis' vstupit' vo
vtorichnuyu bitvu i poshli nazad v Vengriyu; na etom puti opustoshili  Sileziyu  i
Moraviyu, no pri  osade  Ol'myuca  poterpeli  porazhenie  ot  cheshskogo  voevody
YAroslava iz SHternberga i udalilis' pospeshno v Vengriyu. Otsyuda v tom zhe  godu
oni popytalis' vtorgnut'sya v Avstriyu, no zdes' zagorodilo im dorogu  bol'shoe
opolchenie pod nachal'stvom korolya cheshskogo Vyacheslava, gercogov avstrijskogo i
karintijskogo; tatary opyat' ne reshilis' vstupit' v bitvu i  skoro  othlynuli
na vostok. Zapadnaya Evropa  byla  spasena;  no  sosednyaya  so  stepyami  Rus',
evropejskaya ukrajna,  nadolgo  podpala  vliyaniyu  tatar.  CHtoby  vposledstvii
vernee opredelit' stepen' etogo vliyaniya, my dolzhny  teper'  poznakomit'sya  s
nravami i  bytom  etih  poslednih  aziatskih  vladyk  Vostochnoj  evropejskoj
ravniny. My budem pol'zovat'sya izvestiyami zapadnyh  puteshestvennikov,  svodya
ih s vostochnymi izvestiyami, nam dostupnymi.
     Po etim izvestiyam naruzhnostiyu  svoeyu  novye  zavoevateli  niskol'ko  ne
pohodili na drugih lyudej: bol'shee, chem u  drugih  plemen,  rasstoyanie  mezhdu
glazami i shchekami,  vydavshiesya  skuly,  priplyusnutyj  nos,  malen'kie  glaza,
nebol'shoj rost, redkie  volosy  na  borode  -  vot  otlichitel'nye  cherty  ih
naruzhnosti. ZHen tatarin imeet stol'ko, skol'ko mozhet soderzhat',  zhenyatsya  ne
razbiraya rodstva, ne berut za sebya tol'ko  mat',  doch'  i  sestru  ot  odnoj
materi; zhen pokupayut dorogoyu  cenoyu  u  roditelej  poslednih.  ZHivut  oni  v
kruglyh yurtah, sdelannyh iz hvorostu i  tonkih  zherdej,  pokrytyh  vojlokom;
naverhu  nahoditsya  otverstie  dlya  osveshcheniya  i  vyhoda  dyma,  potomu  chto
poseredine yurty vsegda u nih razveden ogon'. Nekotorye  iz  etih  yurt  legko
razbirayutsya i opyat'  skladyvayutsya,  nekotorye  zhe  ne  mogut  razbirat'sya  i
vozyatsya na telegah kak est', i kuda by ni poshli tatary,  na  vojnu  ili  tak
kuda-nibud', vsyudu vozyat ih za soboyu. Glavnoe bogatstvo ih sostoit v  skote:
verblyudah, bykah, ovcah, kozah i loshadyah; u nih stol'ko skota,  skol'ko  net
vo vsem ostal'nom mire.  Veryat  v  odnogo  boga,  tvorca  vsego  vidimogo  i
nevidimogo, vinovnika schastiya i bedstvij. No etomu bogu oni ne molyatsya i  ne
chestvuyut ego, a prinosyat  zhertvy  idolam,  sdelannym  iz  raznyh  materialov
napodobie lyudej i pomeshchaemym protiv dverej yurty; pod  etimi  idolami  kladut
izobrazhenie soscov, schitaya ih ohranitelyami stad.  Bogotvoryat  takzhe  umershih
hanov svoih, izobrazheniyam kotoryh prinosyat zhertvy, i tvoryat poklony,  smotrya
na yug; obozhayut  solnce,  lunu,  vodu  i  zemlyu.  Derzhatsya  raznyh  suevernyh
predanij, naprimer schitayut grehom dotronut'sya nozhom do ognya, bichom do strel,
lovit' ili bit' molodyh ptic, perelomit' kost'  drugoyu  kost'yu,  prolit'  na
zemlyu moloko ili drugoj kakoj-nibud' napitok i t. p. Molniyu schitayut ognennym
drakonom, padayushchim s neba i mogushchim oplodotvoryat' zhenshchin.  Veryat  v  budushchuyu
zhizn', no dumayut, chto i po smerti budut vesti takuyu zhe zhizn', kak  i  zdes',
na zemle. Sil'no veryat gadaniyam i charam; dumayut,  naprimer,  chto  ogon'  vse
ochishchaet, i potomu inostrannyh poslov i knyazej s darami  ih  provodyat  sperva
mezhdu dvuh ognej, chtob oni ne mogli prinesti hanu kakogo-nibud' zla. Net  ni
odnogo naroda v mire, kotoryj by otlichalsya takim poslushaniem i  uvazheniem  k
nachal'nikam svoim, kak tatary. Branyatsya oni redko mezhdu soboyu i  nikogda  ne
derutsya; vorov u nih net, i potomu yurty i kibitki ih ne zapirayutsya;  drug  s
drugom obshchitel'ny, pomogayut v nuzhde; vozderzhny i terpelivy:  sluchitsya  den',
dva ne poest' - nichego: poyut i igrayut, kak budto by sytno  poobedali,  legko
perenosyat takzhe holod i zhar; zheny ih celomudrenny na dele, no  nekotorye  ne
vozderzhny na nepristojnye slova. Lyubyat pit', no i v p'yanom vide ne  branyatsya
i ne derutsya. Opisav dobrye kachestva tatar, zapadnyj puteshestvennik  minorit
Ioann Plano-Karpini perehodit k durnym; prezhde  vsego  porazila  ego  v  nih
nepomernaya gordost', prezrenie ko vsem drugim narodam:  my  videli,  govorit
on,  pri  dvore  hanskom  velikogo  knyazya  russkogo  YAroslava,   syna   carya
gruzinskogo i mnogih drugih vladetel'nyh osob - i ni odnomu iz nih  ne  bylo
vozdavaemo dolzhnoj pochesti: pristavlennye k nim tatary, lyudi neznachitel'nye,
vsegda brali pered nimi pervoe mesto. Tatary  skol'ko  obhoditel'ny  drug  s
drugom, stol'ko  zhe  razdrazhitel'ny,  gnevlivy  s  chuzhimi,  lzhivy,  kovarny,
strashno zhadny i skupy, svirepy: ubit' cheloveka im nichego ne stoit;  nakonec,
ochen' neopryatny. Po zakonam CHingishana  smertnaya  kazn'  naznachalas'  za  14
prestuplenij:  za  supruzheskuyu  nevernost',  vorovstvo,  ubijstvo  i,  mezhdu
prochim, za to, esli kto ub'et zhivotnoe ne po prinyatomu obychayu. Mezhdu  det'mi
ot zheny i nalozhnicy net u nih razlichiya; odnako naslednikom prestola schitalsya
mladshij syn, kotorogo mat' byla znatnee po proishozhdeniyu svoemu vseh  drugih
hansh; mladshij syn schitalsya ohranitelem domashnego ochaga, on podderzhival sem'yu
v sluchae, esli starshie budut ubity na vojne. Muzhchiny  nichem  ne  zanimalis',
krome strel'by, da eshche nemnogo zabotilis' o stadah, bol'shuyu zhe chast' vremeni
provodili na ohote i v strel'be, potomu  chto  vse  oni  ot  mala  do  velika
horoshie strelki: deti s dvuh ili treh let nachinayut ezdit' verhom i  strelyat'
v cel'. Devushki i zhenshchiny ezdyat verhom, kak muzhchiny, nosyat luki i strely; na
zhenshchinah  lezhat  vse  hozyajstvennye  zaboty.  Voobshche  zhenshchiny   pol'zovalis'
uvazheniem, shchadit' ih  po  vozmozhnosti  bylo  zakonom;  hanshi  imeli  sil'noe
vliyanie na dela, im prinadlezhalo regentstvo; v torzhestvennyh  sluchayah  podle
hana sidela i zhena ego ili zheny, dazhe magometanin Uzbek sadilsya po  pyatnicam
na zolotom trone okruzhennyj  sprava  i  sleva  zhenami.  Kasatel'no  voennogo
ustrojstva CHingishan opredelil, chtob nad kazhdymi desyat'yu chelovekami byl odin
nachal'nik, desyatnik,  nad  desyat'yu  desyatnikami  nachal'stvoval  sotnik,  nad
desyat'yu sotnikami - tysyachnik; nad desyat'yu tysyachnikami - osobyj nachal'nik,  a
chislo  vojska,  emu  podchinennogo,  nazyvalos'  t'moyu;   storozhevye   otryady
nazyvalis' karaulami. Beglecy s polya bitvy  (esli  tol'ko  begstvo  ne  bylo
vseobshchim) vse umershchvlyalis';  esli  iz  desyatka  odin  ili  neskol'ko  hrabro
bilis', a ostal'nye ne sledovali ih primeru, to poslednie umershchvlyalis'; esli
iz desyatka  odin  ili  neskol'ko  byli  vzyaty  v  plen,  a  tovarishchi  ih  ne
osvobodili, to poslednie takzhe umershchvlyalis'.  Kazhdyj  tatarin  dolzhen  imet'
luk, kolchan, napolnennyj strelami, topor i verevki,  dlya  togo  chtob  tashchit'
osadnye mashiny. Bogatye sverh  togo  imeyut  krivye  sabli,  shlemy,  broni  i
loshadej takzhe zashchishchennyh; nekotorye delayut broni dlya sebya i dlya  loshadej  iz
kozhi, nekotorye vooruzhayutsya takzhe kop'yami; shchity u nih hvorostyanye. Vstupaya v
nepriyatel'skuyu zemlyu, tatary posylayut peredovye otryady,  kotorye  nichego  ne
opustoshayut, no starayutsya tol'ko ubivat' lyudej ili obratit' ih v begstvo;  za
nimi sleduet celoe vojsko, kotoroe, naoborot, istreblyaet vse na puti  svoem.
Esli vstretitsya bol'shaya reka, to  perepravlyayutsya  sidya  na  kozhanyh  meshkah,
napolnennyh pozhitkami i privyazannyh k loshadinym hvostam! Zavidya  nepriyatelya,
peredovoj otryad brosaet v nego po tri ili chetyre strely  i,  esli  zamechaet,
chto ne mozhet odolet' ego v shvatke,  obrashchaetsya  v  begstvo,  chtob  zamanit'
presleduyushchego nepriyatelya v zasadu; na vojne eto samyj  hitryj  narod,  i  ne
mudreno: bol'she soroka let vedut oni besprestannye vojny. Vozhdi ne  vstupayut
v bitvu, no stoyat daleko ot nepriyatelej, okruzhennye det'mi  i  zhenshchinami  na
loshadyah, inogda sazhayut na loshadej chuchel, chtob kazalos' bol'she vojska.  Pryamo
protiv nepriyatelya vysylayut otryady  iz  pokorennyh  narodov,  a  tolpy  samyh
hrabryh lyudej posylayut napravo i nalevo v  dal'nem  rasstoyanii,  chtob  posle
neozhidanno obhvatit' vraga. Esli poslednij krepko b'etsya,  to  obrashchayutsya  v
begstvo i v begstve b'yut strelami presleduyushchego nepriyatelya.  Voobshche  oni  ne
ohotniki do ruchnyh shvatok, no starayutsya sperva perebit'  i  pereranit'  kak
mozhno bol'she lyudej i loshadej strelami i potom uzhe shvatyvayutsya s oslablennym
takim obrazom nepriyatelem. Pri osade  krepostej  razbivayut  steny  mashinami,
brosaya strely v osazhdennyh, i ne perestayut bit' i bit'sya ni dnem, ni  noch'yu,
chtob ne davat' niskol'ko pokoya poslednim, a sami otdyhayut, potomu  chto  odin
otryad smenyaet drugoj; brosayut na  kryshi  domov  zhir  ubityh  lyudej  i  potom
grecheskij ogon', kotoryj ot togo luchshe gorit; otvodyat reki ot  gorodov  ili,
naoborot, navodnyayut poslednie, delayut  podkopy;  nakonec,  ogorazhivayut  svoj
stan, chtob byt' bezopasnymi ot strel'by  nepriyatelej,  i  dolgim  oblezhaniem
prinuzhdayut poslednih k sdache.  Pri  etom  oni  starayutsya  sperva  obeshchaniyami
ugovorit' grazhdan k sdache, i kogda te soglasyatsya, to govoryat im:
     "Vyhodite, chtob, po svoemu obychayu, my mogli pereschitat' vas",  i  kogda
vse  zhiteli  vyjdut  iz  goroda,  to  sprashivayut,  kto  mezhdu   nimi   znaet
kakoe-nibud' iskusstvo, i teh sohranyayut, ostal'nyh zhe  ubivayut,  krome  teh,
kotoryh vybirayut v raby, no pri etom luchshie,  blagorodnye  lyudi  nikogda  ne
dozhdutsya ot nih poshchady. Po prikazaniyu CHingishana ne dolzhno shchadit'  imeniya  i
zhizni vragov, potomu chto plod poshchady - sozhalenie. Mir zaklyuchayut oni tol'ko s
temi narodami,  kotorye  soglashayutsya  priznat'  ih  gospodstvo,  potomu  chto
CHingis-han zaveshchal im  pokorit'  po  vozmozhnosti  vse  narody.  Usloviya,  na
kotoryh tatary prinimayut  k  sebe  v  poddanstvo  kakoj-nibud'  narod,  sut'
sleduyushchie: zhiteli podchinennoj strany obyazany  hodit'  s  nimi  na  vojnu  po
pervomu vostrebovaniyu, potom davat' desyatinu ot vsego, ot lyudej i ot  veshchej,
berut oni desyatogo otroka i devicu, kotoryh otvodyat v svoi kochev'ya i  derzhat
v rabstve, ostal'nyh zhitelej perechislyayut dlya sbora  podati.  Trebuyut  takzhe,
chtob knyaz'ya podchinennyh stran yavlyalis' bez zamedleniya  v  Ordu  i  privozili
bogatye podarki hanu, ego zhenam, tysyachnikam, sotnikam - odnim slovom,  vsem,
imeyushchim kakoe-nibud' znachenie; nekotorye iz etih  knyazej  lishayutsya  zhizni  v
Orde; nekotorye vozvrashchayutsya, no ostavlyayut v zalozhnikah synovej ili  brat'ev
i prinimayut v svoi zemli baskakov, kotorym kak sami knyaz'ya, tak i vse zhiteli
obyazany povinovat'sya, v protivnom  sluchae  po  doneseniyu  baskakov  yavlyaetsya
tolpa tatar, kotoraya istreblyaet oslushnikov, opustoshaet ih gorod ili  stranu;
ne tol'ko sam han ili namestnik ego, no vsyakij tatarin,  esli  sluchitsya  emu
priehat' v podchinennuyu stranu, vedet sebya v nej kak gospodin,  trebuet  vse,
chego tol'ko zahochet, i poluchaet. Vo vremya prebyvaniya v Orde u velikogo  hana
Plano-Karpini  zametil  neobyknovennuyu  terpimost'  poslednego  otnositel'no
chuzhdyh veroispovedanij; terpimost' eta  byla  predpisana  zakonom:  v  samom
semejstve  hana  byli  hristiane;  na  sobstvennom  izhdivenii  soderzhal   on
hristianskih duhovnyh grecheskogo  ispovedaniya,  kotorye  otkryto  otpravlyali
svoe bogosluzhenie v cerkvi, pomeshchavshejsya pered bol'shoyu ego palatkoyu.  Drugoj
zapadnyj puteshestvennik, minorit Rubrukvis, sam byl  svidetelem,  kak  pered
hanom Mangu sovershali sluzhbu  sperva  hristianskie  nestorianskie  duhovnye,
potom mully magometanskie, nakonec yazycheskie zhrecy.
     Rubrukvis opisyvaet takzhe lyubopytnyj spor,  proishodivshij  po  hanskomu
prikazaniyu mezhdu propovednikami treh religij - hristianskoj, magometanskoj i
yazycheskoj.
     Rubrukvis, zashchishchavshij hristianstvo protiv yazycheskogo zhreca, pozvan  byl
posle togo k hanu, kotoryj skazal emu: "My, tatary, veruem vo edinogo  boga,
kotorym zhivem i umiraem; no kak ruke bog dal razlichnye pal'cy, tak  i  lyudyam
dal razlichnye puti k spaseniyu: vam bog dal pisanie, i vy ego ne  soblyudaete;
nam dal koldunov, my delaem to, chto oni nam govoryat, i  zhivem  v  mire".  Po
ustavu CHingishana i  Oktaya,  podtverzhdennomu  vposledstvii,  sluzhiteli  vseh
religij byli osvobozhdeny ot platezha dani.







         DO BORXBY MEZHDU SYNOVXYAMI ALEKSANDRA NEVSKOGO (1240-1276)


     YAroslav Vsevolodovich na severe.- Ego poezdki k tataram i smert'.- Vojny
s Litvoyu, shvedami i livonskimi rycaryami.- Deyatel'nost' Aleksandra YAroslavicha
Nevskogo.- Mihail YAroslavich, knyaz' moskovskij.-  Otnosheniya  mezhdu  synov'yami
YAroslava - Aleksandrom i  Andreem.-  Andrej  izgnan.-  Aleksandr  -  velikim
knyazem.- Ssora Aleksandra s Novgorodom.-Tatarskaya  perepis'.Dvizhenie  protiv
tatar.-  Smert'  Aleksandra  Nevskogo.-  Vneshnie  vojny.YAroslav  tverskoj  -
velikim knyazem.- Otnoshenie ego k  Novgorodu.-  Knyazhenie  Vasiliya  YAroslavicha
kostromskogo.- Oslaba ot nasiliya tatarskogo.Prodolzhenie bor'by  s  Litvoyu  i
nemcami.- Sobytiya v raznyh knyazhestvah Severo-Vostochnoj Rusi.-  Boyare.Sobytiya
v YUgo-Zapadnoj Rusi.


     Uznavshi  o  gibeli  velikogo  knyazya,  starshij  po  nem  brat,   YAroslav
Vsevolodovich, priehal knyazhit' vo Vladimir;  on  ochistil  cerkvi  ot  trupov,
sobral ostavshihsya ot istrebleniya lyudej, uteshil  ih  i,  kak  starshij,  nachal
rasporyazhat'sya volostyami:
     bratu Svyatoslavu otdal Suzdal', drugomu, Ivanu,  -  Starodub  severnyj.
Pri etom rasporyazhenii volostyami vidim  gospodstvo  otchinnosti:  Pereyaslavl',
prezhnyaya volost' YAroslava,  ostaetsya  za  nim;  Rostov,  starshij  stol  posle
Vladimira, ostaetsya postoyanno v plemeni Konstantinovom; i zdes' vidim to  zhe
samoe yavlenie: po smerti starshego Konstantinovicha, Vasil'ka, starshaya volost'
Rostovskaya ne perehodit k bratu ego Vladimiru, kotoryj ostaetsya  na  prezhnem
stole svoem v Ugliche; Rostovskaya volost' perehodit k synov'yam  Vasil'ka,  iz
kotoryh  starshij,  Boris,  ostalsya  v  Rostove,  a  mladshij,  Gleb,  sel  na
Bele-ozere; YAroslavl' ostaetsya za synom ubitogo Vsevoloda, Vasiliem.
     Tatary ostavlyali v pokoe tol'ko te narody, kotorye priznavali nad soboyu
vlast' ih; protivit'sya im ne bylo sredstv u vladimirskogo knyazya: my  videli,
kakoj uzhas napal na zhitelej pri vesti o vtorichnom poyavlenii tatar v  russkih
predelah; nadobno bylo pokorit'sya,  nadobno  bylo  iz®yavit'  etu  pokornost'
lichno pered hanom, - i YAroslav otpravilsya v Ordu k Batyyu,  kotoryj  raskinul
stan svoj na beregu Volgi; Batyj, po slovam  letopisca,  prinyal  YAroslava  s
chestiyu i, otpuskaya, skazal emu: "Bud' ty  starshij  mezhdu  vsemi  knyaz'yami  v
russkom narode". Vsled za YAroslavom otpravilis' k Batyyu i vse rodichi ego,  a
syn  velikoknyazheskij,  Konstantin,  poehal  dal'she,  k  velikomu  hanu;   no
prisutstviem syna ne udovol'stvovalis': v 1245 g.
     Konstantin vozvratilsya v Rus',  i  otec  ego  YAroslav  dolzhen  byl  sam
otpravit'sya v Tatariyu, gde v avguste  1246  goda  byl  svidetelem  vocareniya
Kuyuka, syna Ugedeeva, Izvestnyj uzhe nam puteshestvennik, monah  Plano-Karpini
vstretilsya s YAroslavom v Orde; nevelika byla, po ego slovam, chest',  kotoroyu
pol'zovalsya  zdes'  starshij  knyaz'  russkij;  no  vse  zhe  eta  chest'   byla
otnositel'no velika, ibo YAroslavu davali vysshee mesto  pered  vsemi  drugimi
vladel'cami. Tot zhe puteshestvennik ostavil nam  nekotorye  podrobnosti  i  o
smerti velikogo knyazya, posledovavshej v 1246 godu; YAroslava pozvali k  materi
velikogo hana, kotoraya, kak by zhelaya okazat' chest' russkomu knyazyu, dala  emu
est' i pit' iz sobstvennyh ruk; no, vozvrativshis' ot hanshi, YAroslav  zabolel
i cherez sem' dnej umer,  prichem  telo  ego  udivitel'nym  obrazom  posinelo,
pochemu vse i dumali, chto hansha otravila ego,  daby  tatary  mogli  svobodnee
vladet' Rus'yu; dokazatel'stvom sluzhit eshche i  to,  pribavlyaet  Plano-Karpini,
chto hansha pospeshila otpravit' posla v Rossiyu k synu YAroslavovu Aleksandru  s
obeshchaniem dat' emu otcovskoe nasledstvo, esli priedet k nej; no Aleksandr ne
poehal. Dogadka Plano-Karpini o prichine otravleniya YAroslava neveroyatna,  ibo
smert' odnogo YAroslava ne peremenyala del na severe, sledovatel'no, ne  mogla
byt' polezna dlya tatar, kotorym nadobno bylo istrebit' vseh knyazej, dlya togo
chtob svobodno vladet' Rossieyu. Izvestiya  nashih  letopisej  prolivayut  novyj,
hotya ne yasnyj svet na sobytie: po etim izvestiyam  vinoyu  smerti  YAroslavovoj
byla kramola  ego  sootechestvennikov,  imenno  kakogo-to  Fedora  YArunovicha,
kotoryj oklevetal velikogo knyazya;  no  trudno  predpolozhit',  chtob  YArunovich
dejstvoval zdes' lichno ot sebya i  dlya  sebya;  gorazdo  legche  podumat',  chto
smert' YAroslava v Orde byla yavleniem,  odinakim  so  smertiyu  drugih  knyazej
russkih  tam  zhe,  byla  sledstviem  nagovora  rodichej,  sledstviem  rodovyh
knyazheskih usobic.
     V to vremya kak na vostoke  russkie  knyaz'ya  prinuzhdeny  byli  ezdit'  s
poklonom k hanam stepnyh varvarov, na zapade shla bor'ba s sil'nymi  vragami,
kotorye nachali grozit' Rusi eshche prezhde tatar.  Totchas  po  zanyatii  starshego
stola, v 1239 godu, YAroslav  dolzhen  byl  vystupit'  protiv  Litvy,  kotoraya
voevala uzhe v okrestnostyah Smolenska; velikij knyaz' pobedil litovcev, vzyal v
plen ih knyazya, potom uryadil smol'nyan, posadivshi u nih knyazem Vsevoloda, syna
Mstislava Romanovicha, i vozvratilsya domoj s bol'shoyu dobycheyu i chestiyu.  No  u
Litvy ostavalos' mnogo knyazej i mnogo sily; s dvuh drugih storon napadayut na
Severo-Zapadnuyu Rus' vragi ne  menee  opasnye:  shvedy  i  livonskie  rycari.
Vladimirskim knyaz'yam nel'zya bylo oboronyat' ee postoyanno ot vseh etih vragov:
u nih bylo mnogo dela u sebya,  na  vostoke,  vsledstvie  utverzhdeniya  novogo
poryadka veshchej, besprestannyh usobic dlya usileniya odnogo  knyazhestva  na  schet
vseh drugih, i tatarskih otnoshenij. Togda Novgorod Velikij dolzhen byl  vzyat'
na svoyu dolyu bor'bu so shvedami, a Pskov, bednyj sredstvami Pskov, dolzhen byl
vesti bor'bu s dvumya  samymi  opasnymi  vragami  -  Litvoyu  i  nemcami,  pri
vnutrennem neustrojstve, pri chastom otsutstvii knyazya, pri ssorah  s  starshim
bratom svoim Novgorodom Velikim.
     Samym sil'nym udaram s treh storon Novgorod i Pskov podverglis' s  1240
goda; oni vyderzhali ih i etim preimushchestvenno  obyazany  byli  synu  velikogo
knyazya YAroslava, Aleksandru, kotoryj stal knyazhit' u nih  odin  posle  otca  s
1236 goda. V SHvecii bor'ba mezhdu gotskim i  shvedskim  vladetel'nymi  domami,
konchivshayasya v 1222 godu, usilila vlast' vel'mozh, mezhdu kotorymi pervoe mesto
zanimal  rod  Fol'kungov,   vladevshij   nasledstvenno   dostoinstvom   yarla.
Mogushchestvennyj predstavitel'  etoj  familii,  Birger,  pobuzhdaemyj  papskimi
poslaniyami, predprinyal krestovyj pohod  protiv  Rusi.  Kak  skoro  prishla  v
Novgorod vest', chto shvedy yavilis' v ust'e Izhory i hotyat idti na  Ladogu,  to
Aleksandr ne stal dozhidat'sya ni polkov otcovskih, ni poka soberutsya vse sily
Novgorodskoj volosti, s nebol'shoyu druzhinoyu vystupil protiv nepriyatelya  i  15
iyulya nanes emu porazhenie, za kotoroe poluchil slavnoe prozvanie Nevskogo. Sam
Aleksandr rasskazyval posle o podvigah shesteryh muzhej iz druzhiny svoej: odin
iz nih, Gavrilo Oleksich, prorvalsya  vsled  za  begushchim  Birgerom  do  samogo
korablya ego, byl nizvergnut i s konem v vodu,  no  vyshel  nevredim  i  opyat'
poehal bit'sya s voevodoyu shvedskim, kotoryj nazyvaetsya v letopisi Spiridonom;
etot voevoda ostalsya na meste,  a  po  nekotorym  izvestiyam,  ta  zhe  uchast'
postigla i episkopa. Drugoj novgorodec, Sbyslav YAkunovich, udivil takzhe  vseh
svoeyu  siloyu  i  hrabrostiyu,  ne  raz  vryvayas'  s  odnim  toporom  v  tolpy
nepriyatel'skie. YAkunovichu v  hrabrosti  ne  ustupal  knyazheskij  lovchij  YAkov
Polochanin,  s  mechom  v  rukah  vorvavshijsya  v  shvedskie   ryady.   CHetvertyj
novgorodec, Misha, peshkom s otryadom svoim udaril na nepriyatel'skie korabli  i
pogubil tri iz nih; pyatyj,  otrok  knyazheskij  Savva,  probilsya  do  bol'shogo
zlatoverhogo shatra Birgerova i podsek  u  nego  stolp,  shater  povalilsya,  i
padenie ego sil'no obradovalo novgorodcev v bitve; shestoj,  sluga  knyazheskij
Ratmir, bilsya pesh, byl okruzhen so vseh storon vragami  i  pal  ot  mnozhestva
ran; vseh ubityh so storony novgorodskoj bylo ne  bolee  20  chelovek.  Znaya,
kakoj harakter nosila eta bor'ba, s kakim  namereniem  prihodili  shvedy,  my
pojmem to religioznoe znachenie, kotoroe imela Nevskaya pobeda dlya Novgoroda i
ostal'noj Rusi; eto znachenie yasno vidno  v  osobennom  skazanii  o  podvigah
Aleksandra: zdes' shvedy ne inache nazyvayutsya kak rimlyanami - pryamoe  ukazanie
na religioznoe razlichie, vo imya kotorogo predprinyata byla vojna. Pobeda byla
oderzhana neposredstvennoyu pomoshchiyu svyshe:  byl  starshina  v  zemle  Izhorskoj,
imenem Pelgusij,  kotoromu  bylo  porucheno  storozhit'  nepriyatelya  na  more;
Pelgusij byl kreshchen i nosil hristianskoe imya Filippa, hotya rod ego nahodilsya
eshche v yazychestve; Pelgusij zhil bogougodno, derzhal strogij post po  seredam  i
pyatkam i spodobilsya videniya: odnazhdy probyl  on  vsyu  noch'  bez  sna  i  pri
voshode solnechnom vdrug slyshit sil'nyj shum na more i  vidit,  chto  grebet  k
beregu nasad, a posredi nasada stoyat sv. mucheniki Boris i Gleb  v  purpurnyh
odezhdah, grebcy sidyat kak budto mgloyu odety, i slyshit on, chto Boris  govorit
Glebu: "Brat Gleb! veli  gresti,  pomozhem  srodniku  svoemu  velikomu  knyazyu
Aleksandru YAroslavichu". Pelgusij rasskazal potom videnie Aleksandru,  i  tot
zapretil emu bol'she nikomu ne rasskazyvat' ob nem.
     Novgorodcy lyubili videt' Aleksandra v chele  druzhin  svoih;  no  nedolgo
mogli uzhit'sya s nim kak s pravitelem, ibo Aleksandr shel po sledam  otcovskim
i dedovskim: v samyj god Nevskoj pobedy on vyehal iz Novgoroda, rassorivshis'
s zhitelyami. A mezhdu tem nemcy opyat' s knyazem YAroslavom Vladimirovichem  vzyali
Izborsk; pskovichi vyshli k nim navstrechu i  byli  razbity,  poteryali  voevodu
Gavrilu Gorislavicha, a nemcy po sledam begushchih podstupili ko Pskovu,  pozhgli
posady,  okrestnye  sela  i  celuyu  nedelyu  stoyali  pod  gorodom.   Pskovichi
prinuzhdeny byli ispolnit' vse ih trebovaniya i dali detej svoih v  zalozhniki:
v Pskove nachal vladet' vmeste s nemcami kakoj-to Tverdilo Ivanovich,  kotoryj
i podvel vragov, kak utverzhdaet letopisec; my uzhe videli  vo  vrazhde  storon
prichinu takih izmen.
     Priverzhency protivnoj storony bezhali v Novgorod,  kotoryj  ostalsya  bez
knyazya, a mezhdu tem nemcy ne dovol'stvovalis' Pskovom: vmeste s chud'yu  napali
oni na Votskuyu pyatinu, zavoevali ee, nalozhili dan' na zhitelej i, namerevayas'
stat' tverdoyu nogoyu v Novgorodskoj volosti,  postroili  krepost'  v  Kopor'i
pogoste; po beregam Lugi pobrali vseh loshadej i skot; po selam  nel'zya  bylo
zemli pahat', da i  nechem;  po  dorogam  v  tridcati  verstah  ot  Novgoroda
nepriyatel' bil kupcov. Togda novgorodcy poslali v nizovuyu zemlyu  k  YAroslavu
za knyazem, i tot  dal  im  drugogo  syna  svoego,  Andreya;  no  nadoben  byl
Aleksandr, a ne Andrej: novgorodcy podumali  i  otpravili  opyat'  vladyku  s
boyarami za Aleksandrom;  YAroslav  dal  im  ego  opyat',  na  kakih  usloviyah,
neizvestno, no, veroyatno, ne na vsej  vole  novgorodskoj:  my  uvidim  posle
samovlastie Aleksandra  v  Novgorode;  zhaloby  grazhdan  na  eto  samovlastie
ostalis' v dogovorah ih s bratom Aleksandrovym.
     Priehavshi v Novgorod v 1241 godu, Aleksandr nemedlenno poshel na  nemcev
k Kopor'yu, vzyal krepost', garnizon nemeckij privel  v  Novgorod,  chast'  ego
otpustil na volyu, tol'ko izmennikov vozhan i chud' pereveshal. No  nel'zya  bylo
tak skoro osvobodit' Pskov; tol'ko v sleduyushchem 1242 godu, s®ezdivshi v  Ordu,
Aleksandr vystupil ko Pskovu i vzyal ego, prichem pogiblo sem'desyat rycarej so
mnozhestvom prostyh ratnikov, shest' rycarej vzyaty  v  plen  i  zamucheny,  kak
govorit nemeckij letopisec. Posle etogo Aleksandr voshel v CHudskuyu zemlyu,  vo
vladeniya Ordena; vojsko poslednego  vstretilo  odin  iz  russkih  otryadov  i
razbilo ego nagolovu;  kogda  beglecy  prinesli  Aleksandru  vest'  ob  etom
porazhenii, to on otstupil k Pskovskomu ozeru i stal dozhidat'sya nepriyatelya na
l'du ego, kotoryj byl eshche krepok 5 aprelya.  Na  solnechnom  voshode  nachalas'
znamenitaya bitva, slyvushchaya v nashih letopisyah pod  imenem  Ledovogo  poboishcha.
Nemcy i chud' probilis' svin'eyu (ostroyu  kolonnoyu)  skvoz'  russkie  polki  i
pognali uzhe begushchih, kak Aleksandr obognal vragov s tyla i reshil delo v svoyu
pol'zu; byla zlaya secha, govorit letopisec, l'da na ozere stalo ne vidno, vse
pokrylos' kroviyu; russkie gnali nemcev po l'du do berega na rasstoyanii  semi
verst, ubili u nih 500 chelovek, a chudi beschislennoe mnozhestvo, vzyali v  plen
50  rycarej.  "Nemcy,  -  govorit  letopisec,  -  hvalilis':  voz'mem  knyazya
Aleksandra rukami, a teper' ih samih bog predal emu v ruki". Kogda Aleksandr
vozvrashchalsya vo Pskov posle pobedy, to  plennyh  rycarej  veli  peshkom  podle
konej  ih;  ves'  Pskov  vyshel  navstrechu  k  svoemu  izbavitelyu,  igumny  i
svyashchenniki so krestami. "O pskovichi! - govorit avtor povesti o velikom knyaze
Aleksandre,  -  esli  zabudete  eto  i  otstupite  ot  roda  velikogo  knyazya
Aleksandra YAroslavicha, to pohozhi budete na zhidov, kotoryh gospod' napital  v
pustyne, a oni zabyli  vse  blagodeyaniya  ego;  esli  kto  iz  samyh  dal'nih
Aleksandrovyh potomkov priedet v pechali zhit' k vam vo  Pskov  i  ne  primete
ego, ne pochtite, to nazovetes' vtorye zhidy".  Posle  etogo  slavnogo  pohoda
Aleksandr dolzhen byl ehat' vo Vladimir proshchat'sya s otcom,  otpravlyavshimsya  v
Ordu; v ego otsutstvie nemcy  prislali  s  poklonom  v  Novgorod,  posly  ih
govorili: "CHto zashli my mechom, Vot', Lugu, Pskov, Letgolu, ot togo ot  vsego
otstupaemsya; skol'ko vzyali lyudej vashih v plen, temi  razmenyaemsya:  my  vashih
pustim,  a  vy  nashih  pustite";  otpustili  takzhe  zalozhnikov  pskovskih  i
pomirilis'.
     No ostavalas' eshche Litva: v  1245  godu  tolpy  litovcev  yavilis'  okolo
Torzhka i Bezhecka; v Torzhke v eto vremya sidel vozvrativshijsya, veroyatno  posle
mira, iz Livonii knyaz' YAroslav Vladimirovich; on pognalsya bylo s novotorzhcami
za litvoyu, no poterpel porazhenie, poteryal vseh loshadej, potom  novotorzhcy  i
YAroslav pognalis' opyat' vmeste  s  tverichami  i  dmitrovcami;  na  etot  raz
litovcy byli razbity pod Toropcom, i knyaz'ya ih vbezhali v gorod. No utrom  na
drugoj den' prispel Aleksandr s novgorodcami, vzyal Toropec, otnyal u litovcev
ves' plen i perebil knyazej ih,  bol'she  os'mi  chelovek.  Novgorodskie  polki
vozvratilis' ot Toropca; no Aleksandr s odnim dvorom svoim pognalsya opyat' za
litovcami, razbil ih snova u ozera ZHizca,  ne  ostavil  v  zhivyh  ni  odnogo
cheloveka, pobil i ostatok knyazej.  Posle  etogo  on  otpravilsya  v  Vitebsk,
otkuda, vzyavshi syna, vozvrashchalsya nazad, kak vdrug natknulsya opyat'  na  tolpu
litovcev podle Usvyata; Aleksandr udaril na nepriyatelej i snova razbil ih.
     Tak byli otbity so slavoyu vse tri vraga Severo-Zapadnoj Rusi; Aleksandr
ne mog dolgo ostavat'sya zdes', ibo dela na vostoke peremenilis'  so  smertiyu
otca ego Posle  YAroslava  starshinstvo  i  stol  vladimirskij  nasledoval  po
starine brat ego Svyatoslav,  kotoryj  utverdil  plemyannikov  svoih,  synovej
YAroslava, na udelah, dannyh im  pokojnym  velikim  knyazem.  Eshche  v  1242  g.
Nevskij ezdil v Ordu, potomu chto Batyj prislal skazat' emu: "Mne pokoril bog
mnogie narody, neuzheli ty odin  ne  hochesh'  pokorit'sya  moej  derzhave?  Esli
hochesh' sberech' zemlyu svoyu, to prihodi poklonit'sya  mne  i  uvidish'  chest'  i
slavu carstva moego".  Letopisec  govorit,  chto  han,  uvidavshi  Aleksandra,
skazal svoim vel'mozham: "Vse, chto mne ni govorili ob nem,  vse  pravda:  net
podobnogo etomu knyazyu". Po smerti otca Aleksandr otpravilsya k Batyyu vmeste s
bratom Andreem; s beregov Volgi poehali oni, po obychayu, v Tatariyu;  a  mezhdu
tem v otsutstvie starshih YAroslavichej v Rusi proizoshla vazhnaya peremena:  odin
iz mladshih brat'ev ih, Mihail,  po  prozvaniyu  Horobrit,  knyaz'  moskovskij,
otnyal u dyadi Svyatoslava velikoe knyazhenie i sam zastupil ego mesto.
     |to  yavlenie  ochen'  vazhno,  potomu  chto  zdes'  my  vidim  sovershennyj
proizvol,  polnoe  nevnimanie  ko  vsyakomu  rodovomu  pravu,  isklyuchitel'noe
preobladanie prava sil'nogo: Mihail ne byl dazhe i starshim synom ot  starshego
brata. Mihail skoro pogib v bitve s litovcami, eshche  do  vozvrashcheniya  starshih
brat'ev  iz  Ordy,  gde  Aleksandr  byl  utverzhden  na  stole   kievskom   i
novgorodskom, uderzhivaya  takzhe  na  severo-vostoke  kak  otchinu  Pereyaslavl'
Zalesskij, Andrej zhe poluchil velikoe knyazhenie vladimirskoe.  Izgnannyj  dyadya
Svyatoslav ezdil v Ordu;  neizvestno,  treboval  li  on  u  hana  vozvrashcheniya
velikoknyazheskogo dostoinstva ili net; izvestno tol'ko to, chto ne poluchil ego
i skoro umer (v 1252 g.). Ostavalsya knyaz', kotoryj po starine mog pred®yavit'
prava svoi na velikoe knyazhenie: imenno Vladimir  uglickij,  syn  Konstantina
rostovskogo, starshego iz synovej Vsevoloda III; no kto mog  dumat'  o  prave
Vladimira v to vremya, kogda Mihail moskovskij ne obrashchal  nikakogo  vnimaniya
ni na svoe bespravie, ni na pravo dyadi? YAroslavichi  byli  sil'nee  uglickogo
knyazya; etogo bylo dovol'no, chtob zastavit' pozabyt' o poslednem.
     No razdel mezhdu YAroslavichami ne byl miren; est' izvestie, chto Aleksandr
s Andreem imeli v Orde bol'shoj spor, komu byt' vo Vladimire, komu - v Kieve,
i han otdal Kiev Aleksandru, a Vladimir - Andreyu, osnovyvayas'  na  zaveshchanii
pokojnogo velikogo knyazya YAroslava. CHto zhe moglo zastavit' YAroslava  zaveshchat'
starshemu  Aleksandru  Kiev,  a  mladshemu  Andreyu  -  Vladimir?  Byt'  mozhet,
osobennaya lyubov' k Andreyu, kotoryj ostavalsya vsegda  pri  nem;  byt'  mozhet,
takzhe, chto YAroslav, zhelaya uderzhat' i YUzhnuyu Rus' v  svoem  rode,  otdal  Kiev
Aleksandru, kak bolee sposobnomu derzhat' ego.  No  esli  podobnoe  zaveshchanie
sushchestvovalo v samom dele, to ono  isklyuchalo  neobhodimo  brata  Svyatoslava,
togda kak letopis' govorit pryamo,  chto  Svyatoslav  utverdil  plemyannikov  na
udelah, kak rasporyadilsya pokojnyj YAroslav.
     Vprochem, est' sredstvo soglasit' oba svidetel'stva: YAroslav  pri  zhizni
naznachil  Aleksandra  v  Kiev,  Andrej  ostavalsya  na  severe;  po  izgnanii
Svyatoslava  Mihailom  i  po  smerti  poslednego   Andrej,   zhelaya   poluchit'
vladimirskij stol, nastaival na  tom,  chto  uzhe  starshij  brat  ego  poluchil
starshij stol - Kiev i Russkuyu zemlyu po rasporyazheniyu pokojnogo  otca,  i  tem
ubedil hana, kotoryj dlya sobstvennoj bezopasnosti  mog  ne  zhelat'  usileniya
Aleksandra. No Aleksandr, kak starshij, ne mog byt' dovolen  takim  resheniem,
ibo  davno  uzhe  Vladimir  poluchil  pervenstvo   nad   Kievom   otnositel'no
starshinstva, davno uzhe kievskie  knyaz'ya  ne  mogli  byt'  bez  vladimirskih;
teper' osobenno, kogda YUzhnaya Rus' byla opustoshena,  kogda  Kiev  predstavlyal
odni razvaliny, vladenie im ne moglo byt' lestno.  Vot  pochemu  Nevskij  mog
schitat' sebya vprave serdit'sya na mladshego brata, videt' v nem  hishchnika  prav
svoih (1249 g.). Kak by to ni  bylo,  Andrej  dva  goda  spokojno  sidel  vo
Vladimire; Aleksandr, po nekotorym izvestiyam, hotel  idti  v  Kiev,  no  byl
uderzhan novgorodcami, predstavivshimi emu opasnost' ot tatar na yuge.  V  1250
godu Andrej vstupil v tesnuyu svyaz' s Daniilom  galickim,  zhenivshis'  na  ego
docheri; a v 1252 godu Aleksandr otpravilsya na Don k synu Batyevu  Sartaku  s
zhaloboyu na brata, kotoryj otnyal u nego  starshinstvo  i  ne  ispolnyaet  svoih
obyazannostej otnositel'no tatar.  Aleksandr  poluchil  starshinstvo,  i  tolpy
tatar pod nachal'stvom Nevryuya vtorgnulis' v  zemlyu  Suzdal'skuyu.  Andrej  pri
etoj vesti skazal: "CHto eto, gospodi! pokuda nam  mezhdu  soboyu  ssorit'sya  i
navodit' drug na druga tatar; luchshe mne bezhat' v chuzhuyu zemlyu, chem  druzhit'sya
s tatarami i sluzhit' im". Sobravshi vojsko, on vyshel protiv  Nevryuya,  no  byl
razbit i bezhal v Novgorod, ne byl tam prinyat i udalilsya v  SHveciyu,  gde  byl
prinyat  s  chestiyu.  Tatary  vzyali  Pereyaslavl',  zahvatili  zdes'  semejstvo
YAroslava, brata Andreeva, ubili ego voevodu, poplenili zhitelej i poshli nazad
v Ordu. Aleksandr priehal knyazhit' vo Vladimir; Andrej takzhe  vozvratilsya  na
Rus' i pomirilsya s bratom, kotoryj pomiril ego s hanom i dal v udel Suzdal'.
     No skoro nachalas' u  Aleksandra  vrazhda  s  drugim  bratom,  YAroslavom,
knyazhivshim v Tveri. Vsledstvie poyavleniya na severe  otdel'nyh  otchin,  udelov
mezhdu knyaz'yami neobhodimo obnaruzhivaetsya stremlenie usilivat' eti  udely  na
schet drugih; uzhe v YAroslave Vsevolodoviche yasno obnaruzhilos' eto  stremlenie:
nedovol'nyj svoim Pereyaslavskim udelom, on staralsya utverdit'sya v Novgorode,
dazhe v Kieve; syn ego YAroslav tverskoj shel po sledam otcovskim. V 1254  godu
on otpravilsya knyazhit' vo Pskov  (a  po  drugim  izvestiyam,  v  Ladogu),  gde
prinyali  ego  s  bol'shoyu  chestiyu;  no  Pskov  nahodilsya  v  tesnoj  svyazi  s
Novgorodom, a v Novgorode ne vse byli dovol'ny velikim  knyazem  Aleksandrom,
vmesto kotorogo knyazhil teper' zdes' syn ego  Vasilij,  i  vot  v  1255  godu
novgorodcy vygnali Vasiliya i pereveli k sebe izo Pskova YAroslava  tverskogo.
No Vasilij ne dumal ustupat' dyade  bez  bor'by  i,  zasevshi,  po  obychayu,  v
Torzhke, dozhidalsya otca svoego s polkami, i zhdal nedolgo; Aleksandr yavilsya  s
dvoyurodnym bratom svoim Dimitriem Svyatoslavichem i, prisoediniv k sebe syna s
novotorzhcami, vystupil protiv Novgoroda; na  doroge  vstretil  ego  kakoj-to
Ratishka s perevetom. "Stupaj, knyaz'! -  govoril  on,  -  brat  tvoj  YAroslav
ubezhal".
     Nesmotrya, odnako, na begstvo knyazya,  novgorodcy  ne  hoteli  bezuslovno
pokorit'sya Aleksandru i vystroili dva polka, konnyj i peshij, prichem v pervyj
raz vyskazalis' dve soslovnye partii: men'shie  lyudi,  sobravshi  veche  u  sv.
Nikoly, skazali: "Brat'ya! a chto kak knyaz' skazhet: vydajte mne vragov  moih!"
V otvet vse men'shie celovali obraz  bogorodicy  stat'  vsem  zaodno  -  libo
zhivot, libo smert' za pravdu novgorodskuyu, za svoyu otchiznu. No  luchshie  lyudi
dumali inache: im hotelos' pobit' men'shih i vvesti knyazya  na  svoej  vole,  i
Mihalko, syn poslednego posadnika, vnuk Tverdislavov,  predvoditel'  storony
luchshih lyudej, uzhe pobezhal iz goroda k sv. Georgiyu (k YUr'evu monastyryu), chtob
ottuda so svoim polkom udarit' na men'shih. Posadnikom v eto vremya  na  mesto
Tverdislavova syna Stepana (umershego v 1243 godu) byl Ananiya, kotoryj, zhelaya
dobra Mihalku, poslal za nim  tajno;  no  vest'  o  zamysle  Mihalkovom  uzhe
razneslas' mezhdu chernymi lyud'mi, i oni pognali bylo  grabit'  ego  dvor,  no
byli uderzhany posadnikom. "Brat'ya, - govoril im Ananiya, - esli hotite  ubit'
Mihalka, to ubejte prezhde menya!" On ne znal, chto luchshie  lyudi  uzhe  poreshili
shvatit' ego samogo i posadnichestvo otdat' Mihalku.
     Mezhdu tem posol Aleksandrov  yavilsya  na  veche  i  ob®yavil  narodu  volyu
knyazheskuyu:
     "Vydajte mne Ananiyu-posadnika, a ne vydadite, to ya vam ne knyaz', edu na
gorod rat'yu". Novgorodcy otpravili k nemu s  otvetom  vladyku  i  tysyackogo:
"Stupaj, knyaz', na svoj stol, a zlodeev ne slushaj, na Ananiyu  i  vseh  muzhej
novgorodskih perestan' serdit'sya". No knyaz' ne  poslushal  pros'b  vladyki  i
tysyackogo; togda novgorodcy  skazali:  "Esli,  brat'ya,  knyaz'  soglasilsya  s
nashimi izmennikami, to bog im sud'ya i sv. Sofiya, a knyaz'  bez  greha",  -  i
stoyal ves' polk tri dnya za  svoyu  pravdu,  a  na  chetvertyj  den'  Aleksandr
prislal ob®yavit'  novoe  uslovie:  "Esli  Ananiya  ne  budet  posadnikom,  to
pomiryus' s vami". |to trebovanie bylo ispolneno:
     Ananiya  svergnut,  ego  mesto  zanyal  Mihalko  Stepanovich,  i   Vasilij
Aleksandrovich opyat' stal knyazhit' v Novgorode.
     CHerez god (1257 g.) zlaya vest',  chto  tatary  hotyat  nalozhit'  tamgi  i
desyatiny na Novgorod, opyat' smutila ego zhitelej. Pervaya  perepis'  tatarskaya
dlya sbora dani dolzhna byla  proishodit'  eshche  v  nachale  knyazheniya  YAroslava;
Plano-Karpini govorit, chto vo vremya prebyvaniya ego v Rossii hany  -  Kuyuk  i
Batyj - prislali syuda baskakom  odnogo  saracina,  kotoryj  u  kazhdogo  otca
semejstva, imevshego treh  synovej,  bral  odnogo,  zahvatil  vseh  nezhenatyh
muzhchin i zhenshchin, ne imevshih zakonnyh muzhej, takzhe vseh nishchih,  ostal'nyh  zhe
perechislil, po obychayu tatarskomu, i oblozhil dan'yu: kazhdyj  chelovek  muzhskogo
pola, kakogo by vozrasta i sostoyaniya ni byl,  obyazan  byl  platit'  po  mehu
medvezh'yu, bobrovomu, sobolinomu, hor'kovomu i lis'emu; kto ne mog zaplatit',
togo otvodili v rabstvo. V 1255 godu umer  Batyj,  emu  nasledoval  syn  ego
Sartak, ili Sertak, skoro umershij, i Zolotaya Orda dostalas'  bratu  Batyevu,
Berge, ili Berke. Po vocarenii etogo novogo hana, v 1257  godu,  po  russkim
izvestiyam, proishodila vtoraya perepis'yu priehali chislenniki, sochli vsyu zemlyu
Suzdal'skuyu,  Ryazanskuyu  i  Muromskuyu,   postavili   desyatnikov,   sotnikov,
tysyachnikov i temnikov, ne schitali tol'ko igumenov, chernecov,  svyashchennikov  i
kliroshan. Podobnaya zhe perepis' proishodila  odnovremenno  vo  vseh  stranah,
podvlastnyh tataram, i vezde  sluzhiteli  vseh  religij,  isklyuchaya  evrejskih
ravvinov, byli osvobozhdeny ot podati. V Novgorode posle vesti o perepisi vse
leto prodolzhalos' smyatenie; a zimoyu ubili posadnika Mihalka;  "esli  by  kto
dobro drug drugu delal, - pribavlyaet letopisec, - to dobro by i bylo, a  kto
kopaet pod drugim yamu, tot sam v nee popadaet".  Vsled  za  etim  priehal  v
Novgorod velikij  knyaz'  s  tatarskimi  poslami,  kotorye  nachali  trebovat'
desyatiny i tamgi; novgorodcy ne soglasilis', dali dary dlya hana i  otpustili
poslov s mirom; sam Vasilij, syn Nevskogo, byl protiv  dani,  sledovatel'no,
protiv voli otcovskoj,  i  vyehal  vo  Pskov,  kak  tol'ko  otec  priehal  v
Novgorod; Aleksandr vygnal ego ottuda i otpravil v  Suzdal'skuyu  oblast',  a
sovetnikov ego nakazal zhestoko. Volneniya ne prekrashchalis' v Novgorode: toyu  zh
zimoyu ubili Mishu, byt' mozhet  togo  samogo,  kotoryj  tak  slavno  bilsya  so
shvedami pri Neve; posadnichestvo dano bylo Mihailu Fedorovichu, vyvedennomu iz
Ladogi. Celyj  sleduyushchij  god,  odnako,  proshel  bez  sluhov  o  trebovaniyah
tatarskih; no v 1259 g. priehal s  Nizu  (iz  Suzdal'skoj  oblasti)  Mihajla
Pineshchinich s lozhnym posol'stvom. "Esli ne soglasites' na perepis', -  govoril
on novgorodcam, - to  uzhe  polki  tatarskie  v  Nizovoj  zemle".  Novgorodcy
ispugalis' i soglasilis'; no kogda zimoyu priehal Aleksandr i s nim  okayannye
tatary-syroyadcy s zhenami, to opyat' vstal sil'nyj myatezh; tatary ispugalis'  i
nachali govorit' Aleksandru: "Daj nam storozhej, a  to  ub'yut  nas",  i  knyaz'
velel ih sterech' no nocham synu posadnich'yu so vsemi det'mi boyarskimi. Tataram
naskuchilo dozhidat'sya. "Dajte nam chislo, ili pobezhim proch'", - govorili  oni.
No v Novgorode i v etom sluchae, kak v predydushchem, vyskazalis' dve vrazhdebnye
soslovnye partii: odni grazhdane nikak ne hoteli dat' chisla. "Umrem chestiyu za
sv. Sofiyu i za  domy  angel'skie",  -  govorili  oni;  no  drugie  trebovali
soglasiya na perepis' i nakonec osilili, kogda Aleksandr s  tatarami  s®ehali
uzhe s Gorodishcha. I nachali ezdit' okayannye tatary po ulicam, perepisyvaya  domy
hristianskie. Vzyavshi chislo, tatary uehali; vsled za nimi otpravilsya i  knyaz'
Aleksandr, ostavivshij v Novgorode syna Dimitriya.
     V Novgorode stalo tiho; no  podnyalis'  volneniya  na  vostoke,  v  zemle
Rostovskoj: zdes' v 1262  godu  narod  byl  vyveden  iz  terpeniya  nasiliyami
tatarskih otkupshchikov dani; podnyalis' vecha i vygnali otkupshchikov  iz  Rostova,
Vladimira, Suzdalya, Pereyaslavlya i YAroslavlya; v poslednem gorode ubit  byl  v
eto vremya otstupnik Izosim, kotoryj prinyal magometanstvo v ugodu  tatarskomu
baskaku i huzhe inoplemennikov ugnetal svoih prezhnih sograzhdan. Ponyatno,  chto
v Orde no mogli spokojno snesti etogo sobytiya, i polki tatarskie uzhe poslany
byli plenit' hristian:  togda  Aleksandr,  chtoby  otmolit'  lyudej  ot  bedy,
otpravilsya v chetvertyj raz  v  Ordu;  kak  vidno,  on  uspel  v  svoem  dele
blagodarya, byt' mozhet, persidskoj vojne, kotoraya sil'no zanimala hana Berge.
No eto bylo uzhe poslednim delom  Aleksandra:  bol'noj  poehal  on  iz  Ordy,
provedshi tam vsyu zimu, i na doroge, v Gorodce Volzhskom, umer 14 noyabrya  1263
goda, "mnogo potrudivshis' za zemlyu Russkuyu, za Novgorod i za Pskov,  za  vse
velikoe knyazhenie otdavaya zhivot  svoj  i  za  pravovernuyu  veru".  Soblyudenie
Russkoj zemli ot bedy na vostoke, znamenatel'nye podvigi za veru i zemlyu  na
zapade dostavili Aleksandru slavnuyu pamyat' na Rusi, sdelali ego samym vidnym
istoricheskim licom v nashej drevnej istorii - ot Monomaha do Donskogo. Znakom
etoj pamyati  i  slavy  sluzhit  osoboe  skazanie  o  podvigah  Aleksandrovyh,
doshedshee do nas vmeste s letopisyami, napisannoe sovremennikom i, kak  vidno,
chelovekom blizkim k knyazyu. Velikij knyaz' Aleksandr YAroslavich, govorit  avtor
skazaniya, pobezhdal vezde, a sam ne byl nigde pobezhden; prihodil  v  Novgorod
ot zapadnyh stran znamenityj rycar', videl Aleksandra i, vozvratyas'  v  svoyu
zemlyu, rasskazyval: "Proshel ya mnogo stran  i  narodov,  no  nigde  ne  vidal
takogo ni v caryah carya, ni v knyaz'yah knyazya"; takoj zhe otzyv sdelal ob nem  i
han. Kogda Aleksandr posle otcovoj smerti priehal vo Vladimir, to byl grozen
priezd ego, promchalas' vest' o nem do samyh ustij Volgi, i  zheny  moavitskie
nachali strashchat' detej svoih: "Molchi, velikij knyaz' Aleksandr edet!"
     Odnazhdy yavilis' k nemu posly iz velikogo Rima ot  papy,  kotoryj  velel
skazat' Aleksandru: "Slyshali my o tebe, knyaz', chto  ty  chesten  i  diven,  i
velika zemlya tvoya: poetomu prislali my k tebe ot dvenadcati kardinalov dvoih
hitrejshih - Galda  i  Gemonta,  da  poslushaesh'  ucheniya  nashego".  Aleksandr,
podumavshi s mudrecami svoimi, opisal pape vse sluchivsheesya ot sotvoreniya mira
do sed'mogo vselenskogo sobora, pribaviv: "Vse eto my znaem  horosho,  no  ot
vas ucheniya ne prinimaem". Idya po sledam otcovskim, Aleksandr peredaval mnogo
zolota i  serebra  v  Ordu  na  vykup  plennyh.  Mitropolit  Kirill  byl  vo
Vladimire, kogda uznal o smerti Aleksandra; on tak ob®yavil ob  etom  narodu:
"Deti moi milye! znajte,  chto  zashlo  solnce  zemli  Russkoj",  i  vse  lyudi
zavopili v otvet: "Uzhe pogibaem!"
     Zanimayas'  po  smerti  otca  preimushchestvenno  otnosheniyami   ordynskimi,
Aleksandr dolzhen byl sledit' i za  obychnoyu  bor'boyu  na  zapade,  v  kotoroj
prezhde prinimal takoe slavnoe uchastie.  My  videli,  chto  Mihail  moskovskij
nedolgo pol'zovalsya starshim stolom, otnyatym u dyadi, pal v bitve s litvoyu; no
drugie YAroslavichi otomstili za ego smert', porazivshi  litvu  iz  3ubcova  (v
1249 godu); okolo etogo zhe vremeni pskovichi poterpeli porazhenie ot litvy  na
Kudepi; v 1253 godu litva yavilas' v oblasti Novgorodskoj; no knyaz' Vasilij s
novgorodcami nagnali ee u Toropca, razbili, otnyali polon. V 1258  g.  prishla
litva s polochanami k Smolensku i vzyala gorod Vojshchinu  na  shchit;  posle  etogo
litovcy yavilis'  u  Torzhka,  zhiteli  kotorogo  vyshli  k  nim  navstrechu,  no
poterpeli porazhenie, i gorod ih mnogo postradal; pod  1262  godom  vstrechaem
izvestie o mire novgorodcev s litvoyu. SHvedy i datchane  s  finnami  prishli  v
1256 godu i stali chinit' gorod na Narove; novgorodcy, sidevshie v  eto  vremya
bez knyazya, poslali v Suzdal'skuyu zemlyu k Aleksandru za polkami, razoslali  i
po svoej volosti sobirat' vojsko; nepriyatel' ispugalsya etih prigotovlenij  i
ushel za more. Na zimu priehal v Novgorod  knyaz'  Aleksandr  i  otpravilsya  v
pohod - kuda, nikto ne znal; dumali, chto  knyaz'  idet  na  chud',  no  on  ot
Kopor'ya poshel na yam'; put' byl trudnyj, vojsko ne videlo ni dnya, ni nochi  ot
meteli; nesmotrya na to, russkie voshli v nepriyatel'skuyu  zemlyu  i  opustoshili
ee. Posle mira 1242 goda nemcy desyat' let ne podnimalis' na Rus';  tol'ko  v
1253 godu, obodrennye udachnymi  vojnami  s  Litvoyu,  oni  narushili  dogovor,
prishli pod Pskov i sozhgli posad, no samih ih mnogo  pskovichi  bili,  govorit
letopisec. Vidno, vprochem, chto osada kreposti  tyanulas'  do  teh  por,  poka
prishel polk novgorodskij na vyruchku; togda nemcy ispugalis', snyali  osadu  i
ushli.  V  Novgorode  v  eto  vremya  bylo  pokojno,  i  potomu  reshilis'   ne
dovol'stvovat'sya osvobozhdeniem Pskova, a idti pustoshit'  Livoniyu:  poshli  za
Narovu i  polozhili  pustu  nemeckuyu  volost';  korely  takzhe  ej  mnogo  zla
nadelali. Pskovichi s svoej storony ne hoteli ostavat'sya  v  dolgu,  poshli  v
Livoniyu i pobedili nemeckij polk, vyshedshij  k  nim  navstrechu.  Togda  nemcy
poslali vo Pskov i v Novgorod prosit'  mira  na  vsej  vole  novgorodskoj  i
pskovskoj i pomirilis'. V 1262 g. sobralis'  knyaz'ya  idti  k  staroj  otchine
svoej, k YUr'evu livonskomu. |tot pohod zamechatelen tem, chto zdes'  v  pervyj
raz vidim russkih knyazej v soyuze s litovskimi dlya  nastupatel'nogo  dvizheniya
protiv nemcev. Russkie knyaz'ya -  brat  Nevskogo  YAroslav  i  syn  Dmitrij  s
Mindovgom litovskim, Trojnatom zhmud'skim i Tevtivilom  polockim  ugovorilis'
udarit' vmeste na Orden. Mindovg yavilsya pered Vendenom, no tshchetno  dozhidalsya
russkih i vozvratilsya nazad, udovol'stvovavshis' odnim  opustosheniem  strany.
Kogda ushla litva, yavilis'  russkie  polki  i  osadili  YUr'ev;  nemcy  sil'no
ukrepili ego.
     "Byl gorod YUr'ev tverd, - govorit letopisec, - v tri steny, i mnozhestvo
lyudej v nem vsyakih, i oboronu sebe pristroili na gorode krepkuyu". Posad  byl
vzyat pristupom, sozhzhen; russkie nabrali mnogo polonu i  tovara  vsyakogo,  no
kreposti vzyat' ne mogli i ushli nazad.  Nemeckij  letopisec  pribavlyaet,  chto
russkie  ostavili  YUr'ev,  slysha  o   priblizhenii   magistra   Vernera   fon
Brejtgauzena, i chto magistr po ih  sledam  vtorgnulsya  v  russkie  vladeniya,
opustoshil ih, no bolezn' prinudila ego vozvratit'sya.
     Prezhnij velikij knyaz' Andrej YAroslavich nedolgo perezhil brata svoego: on
umer vesnoyu 1264 goda. Sohranilos' izvestie, chto Andrej po smerti Aleksandra
snova hotel zanyat' stol vladimirskij, no chto brat ego YAroslav  perenes  delo
na reshenie hana, i tot utverdil YAroslava. |to izvestie  podtverzhdaetsya  tem,
chto v letopisyah vstuplenie YAroslava na velikoknyazheskij prestol  oznacheno  ne
totchas po smerti Aleksandra, v 1263, no uzhe po smerti Andreya, v  1264  godu.
Neizvestno, gde Nevskij imel prebyvanie, v otchinnom  li  gorode  Pereyaslavle
Zalesskom ili vo Vladimire, po krajnej mere pogreben byl v  poslednem;  brat
zhe ego YAroslav, kak vidno, zhil to v Tveri, to vo Vladimire, to v Novgorode i
byl pohoronen v Tveri.
     Smert' Nevskogo povela prezhde vsego k peremene  v  Novgorode;  syn  ego
Dimitrij  byl  izgnan;  my  videli,  chto  posadnik  Ananiya  byl  sverzhen  po
trebovaniyu Aleksandra,  i  na  ego  mesto  postavlen  Mihalko  Stepanovich  -
neobhodimo ugodnyj velikomu knyazyu; no  Mihalko  byl  ubit  men'shimi  lyud'mi,
postoyanno ne  ladivshimi  s  Aleksandrom,  sledovatel'no,  i  posadnika,  imi
vybrannogo,  Mihaila  Fedorovicha  my  ne  imeem  prava   schitat'   v   chisle
priverzhencev  poslednego.  Poetomu  neudivitel'no   vstretit'   v   letopisi
izvestie,  chto  novgorodcy  izgnali  Dimitriya  Aleksandrovicha  po  sovetu  s
posadnikom svoim Mihailom i poslali v Tver' syna posadnikova i  luchshih  boyar
zvat' YAroslava k sebe na stol: vspomnim, chto i prezhde YAroslav byl  pozvan  v
Novgorod vsledstvie zhelaniya men'shih lyudej, kotorye  tak  sil'no  posle  togo
protivilis' Aleksandru. Ryad novgorodcev s YAroslavom doshel  do  nas  vo  vsej
polnote v dvuh gramotah;  novgorodcy  nazyvayut  predlozhennye  knyazyu  usloviya
drevnimi,  byt'  mozhet,  oni  byli  predlozheny  vpervye   Vsevolodu,   vnuku
Monomahovu;  vneseno  takzhe  v  usloviya,   chtoby   postupki   Nevskogo   neg
povtoryalis', nesmotrya na to, novgorodcy nedolgo nazhili  v  mire  i  s  novym
knyazem. Pervaya razmolvka proizoshla po povodu pskovichej, kotorye  posadili  u
sebya knyazem Dovmonta litovskogo, togda kak prezhde sidel u nih syn  YAroslavov
Svyatoslav; v 1266 godu YAroslav prishel v Novgorod s  polkami  nizovymi,  chtob
idti na pskovichej i Dovmonta,  uzhe  slavnogo  podvigami  svoimi  za  Russkuyu
zemlyu; novgorodcy vosprotivilis' etomu pohodu i skazali knyazyu:
     "Prezhde perevedajsya s nami, a potom  uzhe  poezzhaj  vo  Pskov".  YAroslav
otoslal  polki  svoi  nazad.  Namestnikom  YAroslavovym  v  Novgorode   sidel
plemyannik ego, YUrij Andreevich, no v 1269  godu  prihodil  tuda  sam  velikij
knyaz' i stal zhalovat'sya:
     "Muzhi moi i brat'ya  moi  i  vashi  pobity  v  vojne  s  nemcami":  knyaz'
skladyval vsyu vinu na treh grazhdan - ZHiroslava Davydovicha, Mihaila  Mishinicha
i YUriya Sbyslavicha, zhelaya lishit' ih volostej.  No  novgorodcy  byli  za  nih;
knyaz' v serdcah sobralsya vyehat' iz  goroda:  zhiteli  stali  klanyat'sya  emu:
"Knyaz'! perestan' serdit'sya na ZHiroslava, Mihajla i YUriya i ot nas ne  ezdi",
potomu chto mir s nemcami byl eshche neprochen. YAroslav ne poslushalsya i uehal; no
oni poslali za nim vladyku i luchshih muzhej i vorotili  ego  s  Bronnic;  chtob
ugodit' emu, vybrali tysyackogo Ratibora Kluksovicha po ego vole, a posadnikom
na mesto Mihaila Fedorovicha, umershego v 1268 godu, byl izbran togda  zhe  eshche
syn izvestnogo Ananii, Pavsha.
     Novgorodcy hoteli mira s YAroslavom iz straha pered  nemcami  tol'ko,  i
kogda etot strah proshel, to v sleduyushchem zhe 1270 godu vstal myatezh  v  gorode:
nachali vygonyat' knyazya, sobrali veche na  YAroslavovom  dvore,  ubili  priyatelya
knyazheskogo Ivapka, a drugie  priyateli  YAroslavovy,  i  mezhdu  nimi  tysyackij
Ratibor, skrylis' k knyazyu na Gorodishche; novgorodcy razgrabili ih domy, horomy
raznesli, a k knyazyu poslali gramotu s zhaloboyu, chto otnyat  Volhov  gogol'nymi
lovcami, a pole otnyato zayach'imi lovcami, vzyat dvor Aleksy Mortkinicha,  vzyato
serebro na Nikifore Manuskiniche, na Romane Boldyzheviche, na Varfolomee; krome
togo, vyvodyatsya inozemcy, kotorye zhivut v Novgorode,  YAroslav,  nesmotrya  na
vse svoi staraniya, dolzhen byl vyehat', i  novgorodcy  poslali  za  Dimitriem
Aleksandrovichem, no oshiblis' v raschete:  Dimitrij  otkazalsya  ehat'  k  nim,
skazavshi: "Ne hochu vzyat' stola pered dyadeyu". Novgorodcy  priunyli,  osobenno
kogda uznali, chto YAroslav kopit polki na nih, malo togo, poslal  k  hanu  ih
prezhnego tysyackogo Ratibora prosit'  pomoshchi  na  Novgorod;  Ratibor  govoril
hanu: "Novgorodcy tebya ne slushayut; my prosili u nih dani dlya tebya, a oni nas
vygnali, drugih ubili, domy nashi razgrabili  i  YAroslava  obeschestili".  Han
poveril i otpravil vojsko k YAroslavu. V takoj krajnej opasnosti Novgorod byl
spasen ne knyazem YUzhnoj,  staroj  Rusi,  no  rodnym  bratom  velikogo  knyazya,
Vasiliem YAroslavichem kostromskim: etot knyaz' vstupilsya za staryj gorod ne po
sochuvstviyu s ego bytom, no iz sopernichestva s bratom: kak knyaz' kostromskoj,
Vasilij boyalsya usileniya knyazya  tverskogo,  ibo  takoe  usilenie  grozilo  ne
tol'ko pravam ego na  knyazhestvo  Vladimirskoe,  no  dazhe  nezavisimosti  ego
knyazhestva Kostromskogo.
     Vasilij  poslal  skazat'  novgorodcam:  "Klanyayus'  sv.  Sofii  i  muzham
novgorodcam: slyshal ya, chto YAroslav idet na Novgorod  so  vseyu  svoeyu  siloyu,
Dimitrij s pereyaslavcami i Gleb s smolyanami;  zhal'  mne  svoej  otchiny".  No
Vasilij ne ogranichilsya odnim sozhaleniem: sam poehal v Ordu, skazal hanu, chto
novgorodcy pravy, a YAroslav vinovat, i vozvratil s  dorogi  tatarskuyu  rat'.
Mezhdu tem novgorodcy postavili ostrog okolo goroda, imenie  svoe  vyvezli  v
krepost', i kogda yavilis' storozha YAroslavovy, to ves' gorod vyshel s  oruzhiem
ot mala do velika. YAroslav, uznav ob etom, zasel v Ruse, a v Novgorod poslal
s mirnymi predlozheniyami: "Obeshchayus' vpred' ne delat' nichego togo, za  chto  na
menya serdites', vse knyaz'ya v tom za menya  poruchatsya".  Novgorodcy  otvechali:
"Knyaz'! ty vzdumal zlo na sv. Sofiyu, tak stupaj: a my izomrem chestno za  sv.
Sofiyu; u nas knyazya net, no s nami bog i  pravda  i  sv.  Sofiya,  a  tebya  ne
hotim". Novgorodcy mogli tak razgovarivat' - k YAroslavu tatary ne prihodili,
a k nim sobralas' vsya ih volost'. Pskovichi, ladozhane, korela, izhora,  vozhane
poshli vse k ust'yu SHeloni i stoyali nedelyu na brode, a  polk  YAroslavov  -  po
druguyu storonu reki. Delo, vprochem, ne doshlo do  bitvy,  potomu  chto  yavilsya
novyj posrednik: prislal mitropolit gramotu, v kotoroj pisal:  "Mne  poruchil
bog arhiepiskopiyu v Russkoj zemle, vam nadobno slushat'sya boga i menya:  krovi
ne prolivajte, a YAroslav ne sdelaet vam nichego durnogo,  ya  za  to  ruchayus';
esli zhe vy krest celovali ne derzhat' ego, to ya za eto prinimayu  epitim'yu  na
sebya i otvechayu pered bogom".
     Mitropolich'ya gramota podejstvovala, i kogda  YAroslav  opyat'  prislal  v
novgorodskij polk s poklonom, to novgorodcy pomirilis' s nim na  vsej  svoej
vole, posadili ego opyat' u sebya na stole i priveli k krestu.  Zimoyu  YAroslav
otpravilsya vo Vladimir, a ottuda v  Ordu,  ostavya  v  Novgorode  namestnikom
Andreya Vratislavicha, a vo Pskove knyazya Ajgusta litovskogo.
     V 1272 godu YAroslav umer na vozvratnom puti iz Ordy. Po staromu poryadku
veshchej velikoe  knyazhestvo  pereshlo  k  bratu  ego  Vasiliyu  kostromskomu;  no
otnositel'no Novgoroda yavilsya emu sopernik,  i,  takim  obrazom,  novgorodcy
poluchili pravo vybora: posly Vasiliya kostromskogo i plemyannika ego, Dimitriya
pereyaslavskogo v odno vremya s®ehalis' v Novgorode; oba  knyazya  prosili  sebe
etogo stola. Kazalos', chto vybor budet legok dlya novgorodcev:  blagodarnost'
zastavlyala ih izbrat' Vasiliya, nedavno izbavivshego ih ot strashnoj opasnosti.
Nesmotrya na to, oni posadili u sebya  Dimitriya.  Est'  izvestie,  ob®yasnyayushchee
prichinu takogo postupka:
     Vasilij  treboval  unichtozheniya  gramot  brata  svoego,   sledovatel'no,
novgorodcy vybrali togo, kto soglasilsya knyazhit'  u  nih  na  vsej  ih  vole.
Odnako novyj velikij knyaz' ne  dumal  ustupat'  svoih  prav:  s  tatarami  i
plemyannikom  svoim,  knyazem  tverskim  Svyatoslavom,  on   povoeval   volosti
novgorodskie, vzyal Torzhok, pozheg horomy, posadil svoego  tiuna,  torgovlya  s
Nizovoyu zemleyu prekratilas', kupcov novgorodskih  perehvatali  tam,  i  hleb
sil'no vzdorozhal v gorode. Zimoyu 1273 goda  knyaz'  Dimitrij  s  novgorodcami
poshel k Tveri, a k Vasiliyu poslali skazat':
     "Vozvrati volosti novgorodskie i pomiris' s nami"; no Vasilij ne  hotel
mirit'sya - togda v Novgorode vozmutilis' lyudi i zahoteli Vasiliya;  Dimitrij,
ne dozhidayas' izgnaniya, dobrovol'no uehal v svoj Pereyaslavl', i  Vasilij  sel
na stole novgorodskom; po nekotorym izvestiyam, velikij knyaz'  nakazal  svoih
protivnikov, v chisle  kotoryh  byl  tysyackij;  sudya  po  obstoyatel'stvam,  s
veroyatnostiyu mozhno polozhit', chto  prezhnie  trebovaniya  Vasiliya  otnositel'no
gramot byli ispolneny.
     Peremena knyazya povlekla i peremenu posadnika: eshche do priezda  Vasil'eva
otnyali posadnichestvo u Pavshi (Pavla  Semenovicha)  i  dali  Mihailu  Mishinichu
(veroyatno, synu ubitogo prezhde Mishi); Davsha  bezhal  sperva  k  Dimitriyu,  no
potom razdumal i poehal s poklonom k Vasiliyu, kotoryj, kak vidno, prinyal ego
milostivo, potomu chto kak skoro Vasilij utverdilsya v  Novgorode,  to  otnyali
posadnichestvo u Mihaila i otdali opyat' Pavshe, vyvedshi ego iz Kostromy; no  v
sleduyushchem zhe 1274 godu Pavsha umer, i Mihail stal opyat'  posadnikom.  V  1276
godu umer velikij knyaz' Vasilii i pogreben v svoej otchine, Kostrome;  s  nim
prekratilos'  pervoe   pokolenie   potomstva   YAroslava   Vsevolodovicha,   i
starshinstvo so stolom  vladimirskim  pereshlo  po  starine  k  starshemu  synu
Nevskogo,  Dimitriyu  Aleksandrovichu  pereyaslavskomu.  Takim   obrazom,   pri
oslablenii rodovoj  svyazi  i  obshchnosti  vladeniya,  pri  obrazovanii  udelov,
otdel'nyh  otchin  i  pri  neobhodimo  sleduyushchem  otsyuda  stremlenii  kazhdogo
velikogo knyazya usilit' svoe sobstvennoe knyazhestvo, prichem vse oni nachinayut s
Novgoroda, zhrebij - usilit'sya i stat'  chrez  eto  sosredotochivayushchim  punktom
Rusi - vypal sperva Tveri, no nedostatok tverdosti  v  YAroslave  tverskom  i
sopernichestvo brata ego Vasiliya vosprepyatstvovali  usileniyu  Tveri;  Vasilij
kostromskoj edva poluchil  velikoknyazheskuyu  oblast',  kak  nachal  dejstvovat'
tochno takim zhe obrazom, kakoj osuzhdal v brate; podobno emu privel  tatar  na
novgorodcev, togda kak prezhde zastupilsya za  poslednih  i  otklonil  ot  nih
tatarskoe nashestvie; no kratkovremennoe pyatiletnee  pravlenie  ne  pozvolilo
emu usilit' Kostromskoe knyazhestvo, on umer bezdeten,  i  ochered'  pereshla  k
Pereyaslavlyu Zalesskomu.
     Kasatel'no  ordynskih  otnoshenij  po  smerti  Nevskogo:  v  1266   godu
konchilos' pervoe, samoe tyazheloe dvadcatipyatiletie  tatarskogo  iga;  v  etom
godu, govoryat letopisi, i umer han Berge  i  byla  oslaba  Rusi  ot  nasiliya
tatarskogo; Berge byl pervyj han, kotoryj prinyal  magometanstvo,  i  poetomu
neudivitel'no chitat'  v  letopisyah,  chto  kakoj-to  Izosim  prinyal  islam  v
ugodnost' tatarskomu baskaku. Berge nasledoval Mengu-Timur,  vnuk  Batyya  ot
vtorogo syna ego Tutukana. V 1275 godu proishodila vtorichnaya perepis' naroda
na Rusi i v Novgorode. Na zapade po-prezhnemu shla bor'ba s Litvoyu i  nemcami.
V Litve v eto vremya proizoshli usobicy, vsledstvie kotoryh pribezhal vo  Pskov
odin iz litovskih knyazej, imenem Dovmont, s druzhinoyu i s celym rodom, prinyal
kreshchenie pod  imenem  Timofeya  i  byl  posazhen  pskovityanami  na  stole  sv.
Vsevoloda: zdes' v pervyj raz vidim to yavlenie, chto russkij gorod  prizyvaet
k sebe v knyaz'ya litvina vmesto Ryurikovicha, yavlenie  lyubopytnoe,  potomu  chto
ono ob®yasnyaet nam togdashnie ponyatiya i otnosheniya, ob®yasnyaet drevnee prizvanie
samogo Ryurika, ob®yasnyaet tu legkost', s  kakoyu  i  drugie  zapadnye  russkie
goroda v eto vremya i posle podchinyalis' dinastii knyazej  litovskih.  Pskovichi
ne oshiblis' v vybore: Dovmont svoimi doblestyami, svoeyu  revnostiyu  po  novoj
vere i novom otechestve napomnil Rusi luchshih knyazej ee  iz  roda  Ryurikova  -
Mstislavov,  Aleksandra  Nevskogo.  CHrez  neskol'ko  dnej  posle  togo,  kak
pskovichi provozglasili ego knyazem, Dovmont, vzyavshi  tri  devyanosta  druzhiny,
otpravilsya na Litovskuyu zemlyu i  povoeval  svoe  prezhnee  otechestvo,  plenil
rodnuyu tetku svoyu, zhenu knyazya Gerdena, i s bol'shim  polonom  vozvrashchalsya  vo
Pskov. Perepravivshis' cherez Dvinu i ot®ehav verst pyat' ot  berega,  on  stal
shatrami na boru, rasstavil storozhej po reke, otpustil dva devyanosta ratnyh s
polonom vo Pskov, a sam ostalsya s odnim devyanostom, ozhidaya za soboyu  pogoni.
Gerdena i drugih knyazej ne bylo  doma,  kogda  Dovmont  pustoshil  ih  zemlyu;
vozvrativshis', oni pognalis' s 700 chelovek vsled za  nim,  grozyas'  shvatit'
ego rukami i predat'  lyutoj  smerti,  a  pskovichej  issech'  mechami.  Strazha,
rasstavlennaya Dovmontom na beregu Dviny, pribezhala i ob®yavila emu, chto litva
uzhe perepravilas' cherez reku. Togda Dovmont skazal svoej druzhine:
     "Brat'ya muzhi pskovichi! kto star, tot  otec,  a  kto  molod,  tot  brat!
slyshal ya o muzhestve vashem vo vseh storonah; teper' pered nami, brat'ya, zhivot
i smert': brat'ya muzhi pskovichi! potyanem za sv. Troicu i za svoe  otechestvo".
Poehal knyaz' Dovmont s  pskovichami  na  litvu  i  odnim  devyanostom  sem'sot
pobedil. V sleduyushchem 1267 godu novgorodcy s Dovmontom i pskovichami hodili na
Litvu i mnogo povoevali; v 1275 godu russkie knyaz'ya hodili na Litvu vmeste s
tatarami i vozvratilis' s bol'shoyu dobycheyu. V 1268 godu novgorodcy  sobralis'
bylo opyat' na Litvu, no na doroge razdumali i poshli  za  Narovu  k  Rakovoru
(Vezenberg), mnogo zemli popustoshili, no goroda  ne  vzyali  i,  poteryavshi  7
chelovek, vozvratilis' domoj;  no  skoro  potom  reshilis'  predprinyat'  pohod
povazhnee i,  podumavshi  s  posadnikom  svoim  Mihailom,  poslali  za  knyazem
Dimitriem Aleksandrovichem,  synom  Nevskogo,  zvat'  ego  iz  Pereyaslavlya  s
polkami; poslali i k velikomu knyazyu YAroslavu, i tot prislal synovej svoih  s
vojskom, Togda  novgorodcy  syskali  masterov,  umeyushchih  delat'  stenobitnye
orudiya, i nachali chinit' poroki na vladychnem dvore.  Nemcy-rizhane,  fellincy,
yur'evcy, uslyhavshi o takih sborah,  otpravili  v  Novgorod  poslov,  kotorye
ob®yavili grazhdanam: "Nam s vami mir, perevedyvajtes' s datchanami-kolyvancami
(revel'cami) i rakovorcami (vezenbergcami), a my k nim ne pristaem, na chem i
krest celuem"; i tochno -  pocelovali  krest;  novgorodcy,  odnako,  etim  ne
udovol'stvovalis', poslali v Livoniyu  privesti  k  krestu  vseh  piskupov  i
bozhiih dvoryan  (rycarej),  i  te  vse  prisyagnuli,  chto  ne  budut  pomogat'
datchanam. Obezopasiv  sebya  takim  obrazom  so  storony  nemcev,  novgorodcy
vystupili v pohod pod predvoditel'stvom semi knyazej, v chisle kotoryh  byl  i
Dovmont s pskovichami. V yanvare mesyace voshli oni v Nemeckuyu  zemlyu  i  nachali
opustoshat' ee, po obychayu; v odnom meste russkie nashli ogromnuyu  neprohodimuyu
peshcheru, kuda spryatalos' mnozhestvo chudi; tri dnya stoyali polki pered peshcheroyu i
nikak ne mogli dobrat'sya do chudi; nakonec odin iz masterov, kotoryj byl  pri
mashinah, dogadalsya pustit' v nee vodu: etim sredstvom chud'  prinuzhdena  byla
pokinut' svoe ubezhishche i byla perebita. Ot  peshchery  russkie  poshli  dal'she  k
Rakovoru, no kogda dostigli reki Kegoly 18 fevralya, to vdrug  uvidali  pered
soboyu polki nemeckie, kotorye stoyali kak les dremuchij, potomu chto  sobralas'
vsya zemlya nemeckaya, obmanuvshi novgorodcev lozhnoyu klyatvoyu.  Russkie,  odnako,
ne ispugalis', poshli k nemcam za reku i nachali stavit' polki: pskovichi stali
po pravuyu ruku; knyaz' Dimitrij  Aleksandrovich  s  pereyaslavcami  i  s  synom
velikogo knyazya Svyatoslavom stali po pravuyu zhe ruku  povyshe;  po  levuyu  stal
drugoj syn velikogo knyazya, Mihail, s tverichami, a novgorodcy  stali  v  lice
zheleznomu polku protiv velikoj svin'i i v takom poryadke shvatilis' s nemcami
Bylo poboishche strashnoe, govorit letopisec, kakogo ne vidali ni otcy, ni dedy;
russkie slomili nemcev i gnali ih sem' verst vplot' do goroda  Rakovora;  no
dorogo  stoila  im  eta  pobeda:  posadnik  s   trinadcat'yu   znamenitejshimi
grazhdanami polegli na meste, mnogo palo i drugih dobryh boyar, a chernyh lyudej
bez chisla: inye propali bez vesti, i v tom chisle tysyackij  Kondrat.  Skol'ko
palo nepriyatelej, vidno iz togo, chto konnica russkaya ne mogla  probit'sya  po
ih trupam; no u nih ostavalis' eshche svezhie polki, kotorye  vo  vremya  begstva
ostal'nyh uspeli vrezat'sya svin'eyu v oboz novgorodskij; knyaz' Dimitrij hotel
nemedlenno napast' na nih, no drugie knyaz'ya ego uderzhali. "Vremya uzhe k nochi,
- govorili oni, - v temnote smeshaemsya i budem bit'  svoih".  Takim  obrazom,
oba vojska ostanovilis' drug protiv  druga,  ozhidaya  rassveta,  chtob  nachat'
snova bitvu; no kogda rassvelo, to nemeckih polkov uzhe ne bylo bolee  vidno:
oni bezhali v noch'. Novgorodcy stoyali tri dnya na kostyah (na pole  bitvy),  na
chetvertyj tronulis', vezya s soboyu izbiennyh bratij,  chestno  otdavshih  zhivot
svoj, po vyrazheniyu letopisca. No Dovmont s pskovichami hoteli vospol'zovat'sya
pobedoyu, opustoshili Livoniyu do samogo morya i, vozvrativshis', napolnili zemlyu
svoyu mnozhestvom  polona.  Latiny  (nemcy),  sobravshi  ostatok  sil,  speshili
otomstit' pskovicham: prishli tajno na granicu, sozhgli neskol'ko pskovskih sel
i ushli nazad, ne imeya vozmozhnosti predprinyat'  chto-nibud'  vazhnoe;  ih  bylo
tol'ko 800 chelovek; no Dovmont pognalsya za  nimi  s  60  chelovek  druzhiny  i
razbil. V sleduyushchem 1269 godu magistr prishel pod Pskov s  siloyu  tyazhkoyu:  10
dnej stoyali nemcy pod gorodom i s uronom prinuzhdeny  byli  otstupit';  mezhdu
tem yavilis' novgorodcy na pomoshch' i pognalis' za nepriyatelem, kotoryj  uspel,
odnako, ujti za reku i ottuda zaklyuchit' mir na vsej vole novgorodskoj.
     Ostavalos' pokonchit' s datchanami revel'skimi,  i  v  tom  zhe  godu  sam
velikij knyaz' YAroslav poslal syna Svyatoslava v Nizovuyu zemlyu sobirat' polki;
sobralis' vse knyaz'ya, i beschislennoe mnozhestvo vojska prishlo v Novgorod; byl
tut i baskak velikij vladimirskij,  imenem  Amragan,  i  vse  vmeste  hoteli
vystupit' na Kolyvan'.
     Datchane ispugalis' i prislali prosit' mira: "Klanyaemsya  na  vsej  vashej
vole, Narovy vsej  otstupaemsya,  tol'ko  krovi  ne  prolivajte".  Novgorodcy
podumali i zaklyuchili mir na etih usloviyah.
     Do sih por my preimushchestvenno obrashchali vnimanie  na  preemstvo  velikih
knyazej vladimirskih i otnosheniya ih k rodicham; teper' vzglyanem  na  otnosheniya
knyazej v drugih volostyah Severo-Vostochnoj Rusi. Letopisec  ne  govorit,  gde
knyazhil Svyatoslav Vsevolodovich,  lishennyj  vladimirskogo  stola,  i  syn  ego
Dimitrij, ibo prezhnij udel ih Suzdal' otdan byl Nevskim bratu svoemu  Andreyu
YAroslavichu, takzhe lishivshemusya Vladimira; my vidim posle, chto  etot  Dimitrij
pomogaet  Nevskomu  v  vojne  protiv  Novgoroda;  nakonec,  pod  1269  godom
vstrechaem izvestie o smerti Dimitriya i pogrebenii ego v YUr'eve -  znak,  chto
on knyazhil v etom  gorode,  kotoryj  derzhal  otec  ego  Svyatoslav  po  smerti
Vsevoloda III, sledovatel'no, YUr'ev, kak neot®emlemaya  votchina,  ostalsya  za
Svyatoslavom i togda, kogda on poluchil ot brata YAroslava Suzdal',  Po  smerti
Andreya YAroslavicha ostalis' synov'ya YUrij  i  Mihajla;  pervogo  my  videli  v
Novgorode. V 1249 g. umer poslednij syn Konstantina Vsevolodovicha,  Vladimir
uglickij, ostaviv dvoih synovej - Andreya i Romana, iz kotoryh Andrej umer  v
1261 g. V odin god s Vladimirom  umer  plemyannik  ego  Vasilij  Vsevolodovich
yaroslavskij,  ne  ostaviv  synovej,  vsledstvie  chego  proizoshlo  lyubopytnoe
yavlenie:  prezhde,  v  staroj  Rusi,  volosti  ne  schitalis'   sobstvennostiyu
otdel'nyh knyazej, no sobstvennostiyu celogo roda, i esli  kakoj-nibud'  knyaz'
umiral, to volost' ego ne perehodila dazhe i k synov'yam, no k starshemu v rode
ili plemeni; na severe my vidim, chto volosti  nachinayut  perehodit'  pryamo  k
synov'yam, isklyuchaya odnoj  starshej  volosti,  Vladimirskoj;  no  malo  etogo,
ponyatie o sobstvennosti, otdel'nosti vladeniya tak utverdilos', chto udel,  za
neimeniem synovej, perehodit k docheri pokojnogo knyazya, vsledstvie chego  doch'
Vasiliya Vsevolodovicha nachala knyazhit' v YAroslavle s  mater'yu,  kotoraya  stala
iskat' ej zheniha. V eto vremya v  Smolenskoj  volosti  knyazhili  troe  synovej
Rostislava Mstislavicha, vnuka Davyda Rostislavicha: Gleb, kotorogo my  videli
soyuznikom YAroslava YAroslavicha protiv Novgoroda, Mihail i Feodor;  po  slovam
letopisca, Gleb i Mihail obideli Feodora, davshi  emu  odin  tol'ko  Mozhajsk;
etogo-to Feodora mozhajskogo vdova  Vasiliya  Vsevolodovicha  vybrala  v  muzh'ya
svoej docheri, i takim obrazom odin iz  Rostislavichej  smolenskih  poluchil  v
pridanoe za zhenoyu volost'  suzdal'skih  YUr'evichej.  V  zhitii  knyazya  Feodora
nahodim  sleduyushchie  dopolnitel'nye  izvestiya:   ot   pervoj   zheny,   knyazhny
yaroslavskoj, on imel syna Mihaila; vo vremya otsutstviya knyazya v Ordu zhena ego
umerla, i teshcha s boyarami, provozglasiv knyazem molodogo Mihaila, ne  vpustili
v gorod Feodora, kogda on priehal iz Ordy. Feodor otpravilsya nazad  v  Ordu,
tam zhenilsya na hanskoj docheri,  prizhil  s  neyu  dvoih  synovej  -  Davida  i
Konstantina - i, uslyhav o smerti  starshego  syna,  Mihaila,  vozvratilsya  v
YAroslavl', gde utverdilsya s hanskoyu pomoshchiyu.
     Iz knyazej muromskih upominaetsya YAroslav  po  sluchayu  braka  rostovskogo
knyazya Borisa Vasil'evicha na ego docheri. V  Ryazani  knyazhil  Oleg  Ingvarevich,
vnuk Igorev, pravnuk Glebov, ostavivshij (1258 g.) stol synu Romanu.  V  1270
godu na Romana donesli hanu Mengu-Timuru, budto on  hulit  hana  i  rugaetsya
vere tatarskoj; han napustil na Romana tatar, kotorye stali prinuzhdat' ego k
svoej vere; tot ne soglashalsya, i kogda  stali  ego  bit',  to  on  prodolzhal
voshvalyat' hristianstvo i branit' veru tatarskuyu; togda  raz®yarennye  tatary
otrezali emu yazyk, zatknuli rot platkom  i,  izrezavshi  vsego  po  sostavam,
otnyali nakonec golovu i vzotknuli na kop'e.
     Rasskazavshi smert' Romanovu, letopisec obrashchaetsya k russkim  knyaz'yam  i
uveshchevaet ih ne plenyat'sya suetnoyu slavoyu sveta sego, ne obizhat' drug  druga,
ne lukavstvovat'  mezhdu  soboyu,  ne  pohishchat'  chuzhogo,  ne  obizhat'  men'shih
rodichej.
     Neizvestno, kto oklevetal Romana.
     Iz boyar pri knyaz'yah Severo-Vostochnoj Rusi upominaetsya ZHidislav, voevoda
knyazya YAroslava YAroslavicha, kotorogo tatary ubili v Pereyaslavle v 1252  godu;
imenem svoim on  napominaet  prezhnih,  slavnyh  na  severe  ZHidislavov,  ili
ZHiroslavov.  U  knyazya  Vasiliya  kostromskogo  upominaetsya   voevoda   Semen,
opustoshavshij v 1272 godu Novgorodskuyu volost'; mozhno dumat',  chto  eto  odno
lico s znamenitym vposledstvii Semenom Tonilievichem.
     Obratimsya teper' k YUgo-Zapadnoj Rusi.
     Plano-Karpini, proehavshij  cherez  drevnyuyu  sobstvennuyu  Rus'  (Kievskuyu
oblast') v 1245 godu, govorit, chto on vo vse prodolzhenie  puti  nahodilsya  v
besprestannom strahe pered litovcami, kotorye  nachali  opustoshat'  teper'  i
Pridneprov'e blagodarya tomu, chto  nekomu  bylo  protivit'sya:  bol'shaya  chast'
zhitelej Rusi ili byla pobita, ili vzyata v plen tatarami; Kiev posle  Batyeva
opustosheniya sdelalsya nichtozhnym gorodkom, v kotorom edva naschityvalos'  domov
s  dvesti,  zhiteli  nahodilis'   v   strashnom   rabstve;   po   okrestnostyam
puteshestvenniki   nahodili   beschislennoe   mnozhestvo   cherepov   i   kostej
chelovecheskih, razbrosannyh po polyam.
     Takim obrazom, Rus' nahodilas' mezhdu dvumya strashnymi vragami,  tatarami
s vostoka i Litvoyu s zapada, kotorye ne zamedlyat vstupit' v bor'bu  za  nee.
No u nee ostavalsya eshche znamenityj knyaz', pod znamenem kotorogo ona mogla eshche
s uspehom otstaivat' svoyu nezavisimost', hotya i tut, razumeetsya, sobstvennaya
Rus' ne mogla  igrat'  po-prezhnemu  pervenstvuyushchej  roli;  Kiev  uzhe  prezhde
poteryal svoe pervenstvuyushchee znachenie, pereshedshee teper'  k  bogatoj  oblasti
Prikarpatskoj, otchine znamenitogo pravnuka Izyaslava Mstislavicha. No  k  etoj
volosti  pereshlo  takzhe  rokovoe  preimushchestvo  Kievskogo   knyazhestva   byt'
predmetom usobic mezhdu Monomahovichami i Ol'govichami: nesmotrya  na  tatarskoe
opustoshenie,  za  Galich  prodolzhali  borot'sya  dvoe   predstavitelej   obeih
vrazhdebnyh linij  -  Daniil  Romanovich  Monomahovich  i  Mihail  Vsevolodovich
Ol'govich.
     Daniil eshche do vzyatiya Kieva Batyem poehal v Vengriyu, no byl durno prinyat
korolem, kotoryj otkazalsya vydat' doch' svoyu za ego syna.  Daniil  vyehal  iz
Vengrii, no, vstretiv na  doroge  tolpy  naroda,  spasavshegosya  begstvom  ot
tatar, dolzhen byl vozvratit'sya nazad; potom, uslyhav, chto brat, zhena i  deti
spaslis' v Pol'shu,  otpravilsya  i  sam  tuda  zhe,  na  doroge  soedinilsya  s
semejstvom i vmeste s nim poehal k Kondratovu synu  Boleslavu,  kotoryj  dal
emu na vremya Vyshgorod, gde Daniil i probyl  do  teh  por,  poka  uznal,  chto
tatary vyshli iz ego volosti.
     Obstoyatel'stvo, chto Daniil vyehal v Vengriyu tol'ko s odnim synom L'vom,
ostavivshi semejstvo v Galiche,  zastavlyaet  dumat',  chto  on  ne  bezhal  pred
tatarami, a ezdil dlya svatovstva i zaklyucheniya soyuza s korolem protiv  tatar.
V Galiche zhdali Daniila prezhnie nepriyatnosti:  kogda  on  pod®ehal  k  gorodu
Drogichinu, to namestnik tamoshnij ne  pozvolil  emu  vojti  v  gorod;  drugie
goroda byli opustosheny; iz Bresta nel'zya bylo vyjti v pole ot smrada gniyushchih
trupov; vo Vladimire ne ostalos' ni  odnogo  zhivogo  cheloveka;  Bogorodichnyj
sobor  i  drugie  cerkvi  byli  napolneny  trupami.  Mezhdu  tem   i   Mihail
chernigovskij  s  synom  Rostislavom  vozvratilis'  iz  Pol'shi,   gde   takzhe
skryvalis' ot tatar, i proehali mimo Vladimira  k  Pinsku,  ne  davshi  znat'
Romanovicham o svoem priezde, chem yavno  vykazyvali  vrazhdu  svoyu  k  nim;  iz
Pinska Mihail otpravilsya v Kiev i zhil pod etim gorodom na ostrove, a syn ego
Rostislav poehal knyazhit' v  CHernigov,  Kogda,  takim  obrazom,  CHernigovskie
obnaruzhivali nepriyazn' svoyu k Romanovicham, poslednie dolzhny byli borot'sya so
vnutrennimi vragami. Boyare galickie, po slovam letopisca,  nazyvali  Daniila
svoim knyazem, a mezhdu tem sami derzhali vsyu zemlyu; glavnymi iz nih byli v eto
vremya Dobroslav Sud'ich, popov vnuk, i Grigorij Vasil'evich: pervyj vzyal  sebe
Bakotu i vse Poniz'e, a drugoj hotel ovladet' Gornoyu storonoyu Peremyshl'skoyu,
i byl myatezh bol'shoj v zemle i grabezh ot nih, Daniil poslal stol'nika  svoego
YAkova skazat' Dobroslavu: "YA vash knyaz',  a  vy  menya  ne  slushaetes',  zemlyu
grabite; ya ne velel tebe prinimat' chernigovskih  boyar,  velel  dat'  volosti
galickim,  a  Kolomyjskuyu  sol'  otpisat'  na  menya",  "Horosho,  -   otvechal
Dobroslav, - tak i budet sdelano"; no v eto samoe vremya voshli k nemu  Lazar'
Domazhirich i Ivor Molibozhich,  dva  bezzakonnika  ot  plemeni  smerd'ego,  kak
nazyvaet ih letopisec; oni poklonilis' Dobroslavu do zemli. YAkov udivilsya  i
sprosil; "Za chto eto oni tak tebe nizko klanyayutsya?" "Za to, chto ya  otdal  im
Kolomyyu", - otvechal Dobroslav. "Kak zhe ty smel eto  sdelat'  bez  knyazheskogo
prikaza? - skazal YAkov. - Velikie  knyaz'ya  derzhat  etu  Kolomyyu  na  razdachu
oruzhenoscam svoim, a eti chego stoyat?" "CHto  zhe  mne  govorit'?"  -  otvechal,
smeyas', Dobroslav; drugogo nichego YAkov ne mog ot nego  dobit'sya.  K  schastiyu
Daniila, oba boyarina, Dobroslav i Grigorij, skoro peressorilis';  Dobroslavu
ne hotelos' imet' tovarishcha, i  potomu  on  prislal  k  knyazyu  s  donosom  na
Grigoriya, i oba potom yavilis' s navetami drug na Druga  k  Daniilu,  kotoryj
byl osobenno oskorblen gordostiyu Dobroslava: etot boyarin priehal k  knyazyu  v
odnoj sorochke, zakinuv vverh golovu, v soprovozhdenii tolpy galichan, shedshih u
ego stremeni. Romanovichi uvidali, chto oba boyarina lgut, oba ne hotyat  hodit'
po vole knyazheskoj, i potomu veleli shvatit' oboih, potom otpravili pechatnika
Kirilla v Bakotu sobrat' podrobnye  svedeniya  o  grabitel'stvah  boyarskih  i
uspokoit' zemlyu, v chem Kirill i uspel.
     No tol'ko  chto  ustanovilos'  spokojstvie  vnutrennee,  kak  Romanovichi
dolzhny byli prinyat'sya za oruzhie dlya otrazheniya vragov vneshnih:  v  1241  godu
Rostislav Mihajlovich chernigovskij, sobravshi knyazej bolhovskih i galichan sebe
predannyh, osadil Kirilla v Bakote; posle bitvy u gorodskih vorot  Rostislav
potreboval svidaniya s pechatnikom, nadeyas' sklonit' ego na svoyu  storonu,  no
Kirill otvechal emu: "Tak-to ty blagodarish'  dyadej  svoih  za  ih  dobro?  ty
pozabyl, kak tebya vygnal i s otcom korol' vengerskij  i  kak  togda  prinyali
tebya gospoda moi, tvoi dyad'ya? otca tvoego v velikoj chesti derzhali i Kiev emu
obeshchali, tebe  Luck  otdali,  a  mat'  tvoyu  i  sestru  iz  YAroslavovyh  ruk
osvobodili". Mnogo umnyh rechej govoril Kirill, no Rostislav  ne  poslushalsya;
togda pechatnik prinyalsya za drugoe sredstvo,  podejstvitel'nee,  i  vyshel  na
chernigovskogo knyazya s pehotoyu; tot ne reshilsya vstupit' v  bitvu  i  ushel  za
Dnepr. Daniil, uslyhavshi,  chto  Rostislav  prihodil  na  Bakotu  s  knyaz'yami
bolhovskimi, poshel nemedlenno na poslednih,  potomu  chto  eti  knyaz'ya  takzhe
otplatili emu zloyu neblagodarnostiyu za dobro: kogda on  zhil  v  Vyshgorode  u
Boleslava mazoveckogo, to knyaz'ya bolhovskie  pribezhali  takzhe  v  Pol'shu  ot
tatar; no Boleslav ne hotel prinimat' ih, a hotel ograbit'.  "|to  osobennye
knyaz'ya, a ne tvoi ratniki", - govoril on Daniilu, kotoryj vstupilsya za  nih;
galickij knyaz' hotel bylo dazhe bit'sya za nih s Boleslavom, nasilu  brat  ego
Vasil'ko umolil poslednego ne trogat' bolhovskih, kotorye obeshchalis'  sluzhit'
polyakam. No teper' oni zabyli vse eto, i Daniil  bez  milosti  opustoshal  ih
zemlyu, ostavlennuyu tatarami v celosti dlya togo, chtob  zhiteli  seyali  na  nih
pshenicu  i  proso;  sem'  gorodov  ih  vzyal  Daniil  i  szheg.  No  Rostislav
chernigovskij  ne  dumal  eshche  otstavat'  ot  svoih   vrazhdebnyh   namerenij:
soedinivshis' s izmennikom Daniilovym, boyarinom Vladislavom,  i  s  ryazanskim
izgnannikom,  bratoubijceyu,  knyazem  Konstantinom  Vladimirovichem,   ovladel
Galichem, no byl skoro vygnan ottuda Romanovichami i spasen byl ot dal'nejshego
presledovaniya tol'ko vestiyu, chto tatary vyshli iz Vengrii  i  idut  na  zemlyu
Galickuyu; Konstantin s kramol'nym vladykoyu peremyshl'skim takzhe prinuzhden byl
bezhat' pered dvoreckim Daniilovym, Andreem; Andrej nastig i razgrabil gordyh
slug vladykinyh, razodral tuly ih bobrovye, prilbicy (opushki u  shapok  podle
lba) volch'i i barsukovye; tut zhe popalsya v  plen  i  slavnyj  pevec  Mitusa,
kotoryj prezhde po gordosti ne hotel sluzhit' knyazyu Daniilu.
     CHerez tri goda (v 1245)  Rostislav,  zhenivshijsya  mezhdu  tem  na  docheri
korolya vengerskogo, prishel s testevym  vojskom  opyat'  na  volost'  Daniila,
razbil boyar poslednego, no byl vygnan samim Daniilom.
     CHerez neskol'ko vremeni Rostislav s  polkami  vengerskimi  v  pol'skimi
voshel v poslednij raz v zemlyu Galickuyu i osadil YAroslavl'. Vo vremya  sil'nyh
boev pered gorodom vengry i polyaki ukrepili svoj lager',  chtoby  ne  terpet'
nikakogo vreda ot osazhdennyh do teh por, poka ne budut gotovy osadnye mashiny
Rostislav hvastalsya pered vojskom svoim: "Esli b ya znal tol'ko, gde Daniil i
Vasil'ko, to poehal by na nih s desyat'yu  chelovekami".  On  ustroil  voinskuyu
igru pered gorodom i, srazhayas' s kakim-to Vorshem, upal s loshadi  i  vyvihnul
sebe plecho -  primeta  byla  ne  na  dobro,  zamechaet  letopisec.  Daniil  i
Vasil'ko, uslyhavshi o ego prihode, pomolilis' bogu i stali sobirat'  vojska.
Na reke Sane proizoshla poslednyaya krovoprolitnaya bitva mezhdu Monomahovichami i
Ol'govichami; pered srazheniem, govorit letopisec, proletela nad  polkom  staya
ptic hishchnyh, orlov i voronov, i stali pticy igrat', kloktat'  i  plavat'  po
vozduhu - znamenie bylo na dobro.
     Pervyj napal na polki Rostislavovy  dvoreckij  Andrej;  kogda  s  obeih
storon perelomali kop'ya, to poslyshalsya tresk, kak ot groma, i mnogo s  obeih
storon popadalo vsadnikov s konej svoih; Daniil poslal k Andreyu 20  otbornyh
muzhej na pomoshch'; no te ispugalis' i pribezhali nazad k Sanu, ostavya  hrabrogo
dvorskogo sredi vragov s maloyu druzhinoyu. Mezhdu tem polyaki, podnyavshi strashnyj
krik, poya Kirlesh' (Kirie eleison), dvinulis' na Vasil'ka;  s  nimi  byl  sam
Rostislav, a v zadnem polku stoyal s horugviyu  izvestnyj  vengerskij  voevoda
Filya; on po-prezhnemu hvastalsya i ukoryal Rus'. "Russkie, - govoril on  svoim,
- goryacho nastupayut, no dolgo ne vyderzhivayut boya, stoit nam tol'ko  vyderzhat'
ih pervyj natisk". Daniil brosilsya na vyruchku brata, popalsya  bylo  v  plen,
vyrvalsya, vyehal iz polkov, no potom vozvratilsya opyat', udaril na Filyu, smyal
polk ego, razodral horugv' popolam; uvidavshi eto, Rostislav  pobezhal,  a  za
nim i vse  vengry.  My  ostavili  Vasil'ka,  ozhidavshego  napadeniya  polyakov,
kotorye krichali drug drugu: "Pogonim dlinnye borody". "Lzhete, - prokrichal im
v otvet Vasil'ko, - bog pomoshchnik nam" - i s etimi slovami,  prishporiv  konya,
dvinulsya k nim  navstrechu.  Polyaki  ne  vyderzhali  natiska  i  obratilis'  v
begstvo. Daniil, gonya vengrov i  rus'  Rostislavovu  cherez  glubokuyu  debr',
sil'no tuzhil, ne znaya, chto delaetsya s bratom, kak vdrug uvidel horugv' ego i
samogo knyazya, gonyashchego polyakov; Daniil ostanovilsya na mogile protiv goroda i
podozhdal brata, s kotorym stal sovetovat'sya - prodolzhat'  li  presledovanie?
Vasil'ko otgovoril ego gnat'sya dal'she. Porazhenie  nepriyatelej  bylo  polnoe:
mnozhestvo vengrov i polyakov bylo pobito i vzyato  v  plen,  v  chisle  plennyh
nahodilsya gordyj Filya, shvachennyj Andreem dvorskim,  i  znamenityj  izmennik
galickij, boyarin Vladislav: oba kazneny byli v tot zhe den' vmeste so mnogimi
drugimi vengerskimi plennikami.
     YAroslavskaya pobeda okonchatel'no utverzhdala Daniila na stole galickom: s
etih  por  nikto  iz  russkih  knyazej  uzhe  ne  bespokoil  ego  bolee  svoim
sopernichestvom;  vengry  takzhe  ostavili  svoi   prityazaniya;   dolzhny   byli
uspokoit'sya i vnutrennie vragi naroda,  boyare,  ne  imeya  bolee  vozmozhnosti
kramolit', ne nahodya sopernikov synu Romanovu. No  skol'ko  slaven  byl  dlya
Daniila 1249 god, stol'ko zhe tyazhek sleduyushchij, 1250: ot tatar prishlo  groznoe
slovo: "Daj Galich!" V glubokoj  grusti  oba  Romanovicha  stali  dumat':  chto
delat'? V chistom pole ne bylo vozmozhnosti soprotivlyat'sya tataram, gorodov ne
uspeli ukrepit'; nakonec, Daniil skazal: "Ne otdam  pol-otchiny  moej,  luchshe
poedu sam k Batyyu". Daniil otpravilsya v put', priehal v  opustoshennyj  Kiev,
gde sidel boyarin Dimitrij Ejkovich, poslannyj tuda velikim  knyazem  YAroslavom
suzdal'skim; v Kieve  Daniil  ostanovilsya  v  Vydubickom  monastyre,  sozval
bratiyu, poprosil ih otsluzhit' moleben, chtob bog pomiloval ego, i  poplyl  po
Dnepru v sil'noj toske,  vidya  pered  soboyu  bedu  groznuyu.  V  Pereyaslavle,
stol'nom gorode pradeda svoego Monomaha, on uzhe vstretil  tatar;  upomyanutye
vyshe zapadnye puteshestvenniki rasskazyvayut  o  tyazhkom  vpechatlenii,  kotoroe
proizvelo na nih pervoe znakomstvo s tatarami,  pokazavshimisya  im  kakimi-to
demonami; takoe zhe tyazhkoe vpechatlenie proizveli  tatary  i  na  Daniila,  po
svidetel'stvu  letopisca:  varvarskie  obryady,  sueveriya  vnushali   glubokoe
otvrashchenie synu Romanovu, s uzhasom dumal  on,  chto  vse  prihodyashchie  k  hanu
podchinennye vladel'cy dolzhny  ispolnyat'  eti  obryady,  hodit'  okolo  kusta,
klanyat'sya solncu, lune, zemle, d'yavolu, umershim, nahodyashchimsya v  ade  predkam
ih hanskim. V chernyh myslyah priehal Daniil  na  Volgu,  v  Ordu  Batyevu,  i
pervaya vest', uslyshannaya im zdes', ne mogla ego uteshit': prishel k nemu sluga
velikogo knyazya YAroslava suzdal'skogo i skazal: "Brat tvoj  YAroslav  klanyalsya
kustu, i tebe klanyat'sya". "D'yavol govorit tvoimi ustami, -  otvechal  emu  na
eto Daniil, - da zagradit ih bog". K schastiyu, Batyj ne  potreboval  ot  nego
ispolneniya suevernyh obryadov: kogda Daniil pri vhode v vezhu  poklonilsya,  po
tatarskomu obychayu, to Batyj vstretil ego slovami: "Danilo! zachem  tak  dolgo
ne prihodil; no vse horosho, chto teper' prishel; p'esh' li chernoe moloko,  nashe
pit'e, kobylij kumys!" "Do sih por ne pil, - otvechal Daniil,  -  no  teper',
esli velish', budu pit'". "Ty uzhe nash tatarin, - prodolzhal Batyj, - pej  nashe
pit'e". Daniil vypil, poklonilsya,  po  ih  obychayu,  i,  skazavshi  hanu,  chto
sledovalo o delah svoih, poprosil pozvoleniya idti  k  hanshe;  Batyj  skazal:
"Idi". Knyaz' poshel poklonit'sya hanshe;  potom  Batyj  prislal  k  nemu  vina,
velevshi skazat': "Ne privykli vy pit' moloko, pej vino". Severnyj letopisec,
dovol'nyj otnositel'nym uvazheniem, kakim pol'zovalis' nashi  knyaz'ya  v  Orde,
povtoryaet postoyanno, chto oni prinimalis' tam s chestiyu; no yuzhnyj, rasskazavshi
o prinyatii Daniila hanom, razrazhaetsya gor'kimi zhalobami: "O, zlee zla  chest'
tatarskaya! Daniil Romanovich knyaz'  byl  velikij,  obladal  vmeste  s  bratom
Russkoyu zemleyu, Kievom, Vladimirom i Galichem; a teper' sidit  na  kolenyah  i
holopom nazyvaetsya, dani hotyat, zhivota ne chaet, i grozy  prihodyat.  O,  zlaya
chest' tatarskaya! Otec byl carem v Russkoj zemle, pokoril Poloveckuyu zemlyu  i
voeval na inye vse strany; i takogo otca syn ne prinyal chesti, kto  zh  drugoj
posle togo poluchit ot nih chto-nibud'? Zlobe i lesti ih net konca!"  Probyvshi
dvadcat' pyat' dnej v Orde, Daniil dostig celi svoej poezdki: han ostavil  za
nim vse ego zemli.
     Priehavshi v Rus', on byl vstrechen bratom i synov'yami, i byl plach ob ego
obide, govorit letopisec, no eshche bol'she radovalis', chto  uvideli  ego  opyat'
zdorovym.
     Daniil mog nemnogo  uteshit'sya  nemedlennym  poleznym  sledstviem  svoej
poezdki  k  hanu:  korol'  vengerskij,  ispugannyj  ne  stol'ko  YAroslavskoyu
pobedoyu, skol'ko blagosklonnostiyu Batyya  k  Daniilu,  totchas  zhe  prislal  k
poslednemu  s  predlozheniem  mira  i  rodstvennogo  soyuza,  kotoryj   prezhde
otvergnul Daniil iz®yavil sperva somnenie v iskrennosti korolya; no mitropolit
Kirill s®ezdil v Vengriyu i uladil delo:  Lev  Danilovich  zhenilsya  na  docheri
korolevskoj,  i  Daniil  otdal  korolyu  plennikov  vengerskih,  vzyatyh   pri
YAroslavle. No chem  spokojnee  bylo  knyazhenie  Daniila  vnutri,  chem  slavnee
stanovilsya on mezhdu sosednimi gosudaryami evropejskimi,  tem  tyagostnee  byla
dlya nego zlaya chest' tatarskaya, i on stal iskat' sredstv k sverzheniyu  iga.  S
odnimi sredstvami Galicha i Volyni nel'zya bylo  i  dumat'  ob  etom;  slomit'
mogushchestvo tatar, otbrosit' ih v stepi mozhno bylo  tol'ko  s  pomoshchiyu  novyh
krestovyh pohodov, s pomoshchiyu soyuza vsej Evropy  ili  po  krajnej  mere  vsej
vostochnoj ee poloviny. No o krestovom soyuze katolicheskih  gosudarstv  nel'zya
bylo dumat' bez glavy rimskoj cerkvi, ot kotorogo dolzhno bylo izojti pervoe,
samoe sil'noe pobuzhdenie; knyaz' russkij mog byt' prinyat v etot soyuz tol'ko v
kachestve syna rimskoj cerkvi  -  i  vot  Daniil  zavyazal  snosheniya  s  papoyu
Innokentiem IV o soedinenii cerkvej.  Legko  ponyat',  kak  obradovalsya  papa
predlozheniyam  galickogo  knyazya;   pis'mo   za   pis'mom,   rasporyazhenie   za
rasporyazheniem sledovali ot ego imeni po sluchayu prisoedineniya Galickoj  Rusi.
On otpravil dominikanskogo  monaha  Alekseya  s  tovarishchem  dlya  bezotluchnogo
prebyvaniya pri dvore Daniila, poruchil arhiepiskopu  prusskomu  i  estonskomu
legatstvo  na  Rusi,  pozvolil  russkomu  duhovenstvu  sovershat'  sluzhbu  na
zakvashennyh prosvirah, priznal zakonnym brak  Daniilova  brata  Vasil'ka  na
odnoj  iz  rodstvennic,  ustupil  trebovaniyu   Daniila,   chtoby   nikto   iz
krestonoscev i drugih duhovnyh lic  ne  mog  priobretat'  imenij  v  russkih
oblastyah bez pozvoleniya knyazya. No s  samogo  uzhe  nachala  obnaruzhilos',  chto
svyaz' s Rimom ne budet prodolzhitel'na: vremya krestovyh pohodov proshlo,  papa
ne imel uzhe prezhnego znacheniya, ne mog svoimi bullami podvinut' celoj  Evropy
protiv Vostoka: v 1253 godu on pisal ko vsem  hristianam  Bogemii,  Moravii,
Serbii i Pomeranii ob otrazhenii tatarskih nabegov na  zemli  hristianskie  i
propovedovanii krestovogo pohoda; no  eto  poslanie  ne  proizvelo  nikakogo
dejstviya; to zhe v sleduyushchem godu pisal on k hristianam  Livonii,  |stonii  i
Prussii, i takzhe bezuspeshno.  Vmesto  pomoshchi  protiv  tatar  papa  predlagal
Daniilu korolevskij titul v nagradu za  soedinenie  s  rimskoyu  cerkviyu.  No
Daniila ne mog prel'stit' korolevskij titul. "Rat' tatarskaya  ne  perestaet:
kak ya mogu prinyat' venec, prezhde chem ty podash'  mne  pomoshch'?"  -  prikazyval
otvechat' on pape. V 1254 godu, kogda on byl v  Krakove  u  knyazya  Boleslava,
tuda zhe yavilis' i posly papskie s koronoyu, trebuya svidaniya s  Daniilom;  tot
otdelalsya na etot raz, velevshi  skazat'  im,  chto  ne  goditsya  emu  s  nimi
videt'sya v chuzhoj zemle. Na sleduyushchij god posly yavilis' opyat' s koronoyu  i  s
obeshchaniem pomoshchi; Daniil, ne polagayas' na pustye obeshchaniya, ne hotel sperva i
tut prinimat' korony, no byl ugovoren mater'yu svoeyu  i  knyaz'yami  pol'skimi,
kotorye govorili emu: "Primi tol'ko venec, a my uzhe budem pomogat'  tebe  na
poganyh"; s drugoj storony, papa proklinal teh, kotorye hulili  pravoslavnuyu
veru grecheskuyu, i obeshchal sozvat' sobor dlya rassuzhdeniya ob  obshchem  soedinenii
cerkvej. Daniil  koronovalsya  v  Drogichine;  no  sobytie  eto  ostalos'  bez
sledstvij; vidya, chto ot papy ne  dozhdat'sya  pomoshchi,  Daniil  prerval  s  nim
vsyakie snosheniya, ne obrashchaya vnimaniya na ukory Aleksandra IV; vprochem,  titul
korolevskij ostalsya navsegda za knyazem galickim.
     Predostavlennyj odnim sobstvennym sredstvam, Daniil ne  hotel,  odnako,
otkazat'sya ot mysli o soprotivlenii tataram: ukreplyal goroda i  ne  pozvolyal
baskakam utverzhdat'sya v nizov'yah dnestrovskih. Blizhajshim sosedom  Daniilovym
v Pridneprov'e byl  baskak  Kuremsa,  ne  mogushchij  vnushit'  bol'shogo  straha
galickomu  knyazyu,  tak  chto  v  1257  godu  poslednij  reshilsya   predprinyat'
nastupatel'noe  dvizhenie  protiv  tatar  i  pobral   vse   russkie   goroda,
neposredstvenno ot nih zavisevshie. V 1259  godu  vojsko  Kuremsy  yavilos'  u
Vladimira, no bylo otbito zhitelyami, sam Kuremsa ne mog vzyat'  Lucka,  potomu
chto sil'nyj veter otnosil ot goroda kamen'ya, brosaemye tatarami iz mashin. No
v 1260 vmesto Kuremsy yavilsya drugoj baskak, Burundaj, s kotorym ne tak legko
bylo upravit'sya; Burundaj prislal skazat' Daniilu: "YA idu na Litvu; esli  ty
miren s nami, to stupaj so mnoyu v pohod".
     Opechalennyj Daniil sel dumat' s bratom i synom: oni horosho  znali,  chto
esli Daniil sam poedet k Burundayu, to ne vorotitsya s dobrom za yavnuyu vojnu s
Kuremsoyu,  i  potomu  reshili,  chto  Vasil'ko  poedet  za   brata.   Vasil'ko
otpravilsya, na doroge vstretil otryad litovcev, razbil  ih  i  privez  sajgat
(trofei) k Burundayu; eto ponravilos' tatarinu, on pohvalil Vasil'ka,  poehal
s nim vmeste voevat' litvu i posle vojny otpustil domoj.  No  etim  delo  ne
konchilos': v sleduyushchem 1261 godu Burundaj opyat' prislal skazat' Romanovicham:
"Esli vy mirny so mnoyu, to vstret'te menya, a kto ne vstretit, tot mne vrag".
Opyat' poehal k nemu Vasil'ko, vzyavshi  s  soboyu  plemyannika  L'va  i  vladyku
holmskogo Ivana (na Rusi uznali uzhe, chto  mongoly  uvazhayut  sluzhitelej  vseh
religij); tatarin vstretil ih sil'noyu bran'yu, tak chto vladyka Ivan stoyal  ni
zhiv ni mertv ot straha; nakonec Burundaj skazal Vasil'ku: "Esli vy  so  mnoyu
mirny, to razmechite vse svoi goroda". Nadobno bylo ispolnit' prikazanie: Lev
razmetal Danilov, Istozhek, poslal  i  L'vov  razmetat',  a  Vasil'ko  poslal
razrushit' ukrepleniya Kremenca i Lucka. Vladyka  Ivan  otpravlen  byl  imi  k
Daniilu s vestiyu o gneve Burundaya; Daniil ispugalsya i uehal sperva v Pol'shu,
potom v Vengriyu, a mezhdu tem Burundaj vmeste s Vasil'kom priehal k Vladimiru
i  prikazal  razrushit'  gorodskie  ukrepleniya;  Vasil'ko  videl,  chto  takie
obshirnye ukrepleniya nel'zya skoro razrushit', i  potomu  velel  zazhech'  ih,  i
goreli oni celuyu noch'; szhegshi svoj gorod, Vasil'ko na drugoj den' dolzhen byl
ugoshchat' Burundaya v bezzashchitnom Vladimire; no tatarinu i etogo bylo malo:  on
potreboval, chtob rvy gorodskie byli raskopany,  i  eto  bylo  ispolneno.  Iz
Vladimira Burundaj i Vasil'ko  priehali  k  Holmu,  lyubimomu  gorodu  korolya
Daniila; gorod byl zatvoren, v nem sideli boyare i lyudi dobrye s  porokami  i
samostrelami, tak chto vzyat' ego ne bylo nikakoj nadezhdy  u  Burundaya,  i  on
stal govorit' Vasil'ku: "|to gorod brata tvoego,  stupaj,  skazhi  grazhdanam,
chtob sdalis'".
     Vasil'ko poehal, a pri nem tri tatarina i tolmach, znavshij russkij yazyk,
- slushat', chto Vasil'ko budet govorit' s holmovcami. No Vasil'ko  dogadalsya,
kak sdelat': nabral v ruki kamnej i,  pod®ehavshi  k  stenam,  nachal  krichat'
glavnym boyaram: "Konstantin holop i ty drugoj holop, Luka Ivanych! eto  gorod
brata moego i moj, sdavajtes'!" - i, skazavshi eto, tri raza udaril kamnem ob
zemlyu, davaya etim znat', chtob ne sdavalis', a bilis' s tatarami. Konstantin,
stoya na zabralah, uvidal znak, ponyal ego smysl i otvechal  Vasil'ku:  "Stupaj
proch', esli ne hochesh', chtob udarili tebya kamnem  v  lico,  ty  uzhe  ne  brat
korolyu, a vrag emu".
     Tatary, byvshie s Vasil'kom, rasskazali Burundayu otvet  Konstantinov,  i
tot, ne smeya pristupit' k  Holmu,  otpravilsya  pustoshit'  Pol'shu,  a  ottuda
vozvratilsya v stepi. Takim obrazom,  Daniil,  obmanutyj  slabost'yu  Kuremsy,
rano nachal dejstvovat' protiv tatar i poplatilsya za prezhdevremennuyu smelost'
gorodami galickimi i volynskimi; no, s  drugoj  storony,  Daniil  ne  oshibsya
otnositel'no vybora glavnogo sredstva soprotivleniya protiv  stepnyh  polchishch,
imenno ukrepleniya gorodov: naibolee ukreplennyj  Holm  ostalsya  cel;  dolzhno
zametit', vprochem, chto pred etim gorodom byl odin baskak so  svoim  otryadom,
konechno, i Holm ne mog by ustoyat' protiv teh polchishch, kotorye privodil  Batyj
na Rus'.
     No esli Daniil ne imel uspeha v bor'be s Vostokom, zato on voznagrazhden
byl schastlivoyu bor'boyu s evropejskimi svoimi sosedyami.  Zdes'  pervoe  mesto
zanimaet bor'ba ego s  litvoyu,  sredi  kotoroj  proizoshli  vazhnye  peremeny,
imevshie reshitel'noe vliyanie na sud'by YUgo-Zapadnoj Rusi. Do sih por litovcy,
podobno soplemennikam svoim prussam, byli raz®edineny,  povinovalis'  mnogim
knyaz'yam;   takoe   raz®edinenie,   ne   prepyatstvuya   litovcam    sobirat'sya
mnogochislennymi  tolpami  i  opustoshat'  sosednie   strany,   prepyatstvovalo
edinstvu,  postoyanstvu  v  dvizheniyah,  ne  moglo  soobshchat'  etim   dvizheniyam
zavoevatel'nogo, prochnogo haraktera. Dlya etogo nuzhno  bylo  edinovlastie;  i
vot v to vremya, kak prussy gibnut ot mecha nemeckih rycarej ili  teryayut  svoyu
narodnost' vsledstvie raz®edineniya, sredi litovcev,  znachitel'no  usilennyh,
bez  somneniya,  beglecami  prusskimi,  yavlyayutsya  knyaz'ya,  kotorye   nachinayut
stremit'sya k edinovlastiyu; samym zamechatel'nym iz nih byl Mindovg.  Harakter
Mindovga ruchalsya za uspeh dela v obshchestve varvarskom: etot knyaz' byl zhestok,
hitr, ne razbiral sredstv dlya dostizheniya celi, nikakoe zlodejstvo  ne  moglo
ostanovit' ego; no gde nel'zya bylo dejstvovat' siloyu, tam on  sypal  zoloto,
upotreblyal obman. Iz rasskaza Plano-Karpini my  videli,  chto  litovcy  posle
nashestviya Batyeva beznakazanno opustoshali russkie oblasti; no v  1246  godu,
vozvrashchayas' s nabega na  okrestnosti  Peresopnicy,  oni  byli  nastignuty  u
Pinska oboimi Romanovichami i porazheny nagolovu; v sleduyushchem  godu  vstrechaem
izvestie o novom porazhenii ih ot knyazej - galickogo  i  volynskogo.  V  1252
godu Mindovg otpravil dyadyu svoego Vykynta i dvoih plemyannikov - Tevtivila  i
Edivida - voevat' k Smolensku; on skazal im: "CHto kto voz'met, tot  pust'  i
derzhit pri sebe". No etot  pohod  byl  hitrostiyu  so  storony  Mindovga:  on
vospol'zovalsya otsutstviem rodichej, chtob zahvatit' ih volosti  i  bogatstvo,
posle chego otpravil vojsko, chtob nagnat' i ubit' ih samih.  Knyaz'ya,  odnako,
vovremya uznali o namereniyah Mindovga i ubezhali k Daniilu,  za  kotorym  byla
sestra Tevtivila i Edivida. Mindovg poslal  skazat'  Daniilu,  chtob  tot  ne
vstupalsya za izgnannikov, no Daniil  ne  poslushalsya  skol'ko  po  rodstvu  s
poslednimi,  stol'ko  zhe  i   potomu,   chto   hotel   vospol'zovat'sya   etim
obstoyatel'stvom dlya obessileniya Litvy: posovetovavshis' s bratom,  on  poslal
skazat' knyaz'yam pol'skim: "Vremya teper' hristianam idti na  poganyh,  potomu
chto u lih vstali usobicy". Polyaki obeshchalis' idti s nim vmeste na vojnu i  ne
ispolnili obeshchaniya. Togda Romanovichi stali  iskat'  protiv  Mindovga  drugih
soyuznikov i otpravili Vykynta k yatvyagam,  v  ZHmud',  i  k  nemcam,  v  Rigu;
Vykyntu udalos'  serebrom  i  darami  ugovorit'  yatvyagov  i  polovinu  ZHmudi
podnyat'sya na Mindovga; nemcy  takzhe  prislali  skazat'  Daniilu:  "Dlya  tebya
pomirilis' my s Vykyntom, hotya on pogubil mnogo nashej brat'i" - i  obeshchalis'
takzhe idti na pomoshch' k izgnannikam.
     Obnadezhennye etim, Romanovichi vystupili v pohod: Daniil poslal brata na
Volkovyjsk, syna na Slonim, a sam poshel k Zditovu, pobrali mnogo  gorodov  i
vozvratilis' Domoj; potom otpravil Daniil  Tevtivila  s  rus'yu  i  polovcami
voevat' Mindovgovu zemlyu; no nemcy ne dvigalis', i Tevtivil sam otpravilsya v
Rigu, gde prinyal kreshchenie; eto podejstvovalo,  i  Orden  stal  gotovit'sya  k
vojne.
     Mindovg uvidal, chto ne mozhet protivit'sya v odno vremya dvum vragam  -  i
Romanovicham i Ordenu, i potomu prinyalsya za drugie sredstva: on poslal  tajno
k magistru Ordena Andreyu fon SHtuklandu  s  bogatymi  darami  i  s  sleduyushchim
predlozheniem: "Esli ub'esh' ili vygonish' Tevtivila, to eshche bol'she poluchish'".
     Andrej prinyal dary i otvechal, chto pitaet k Mindovgu sil'nuyu druzhbu,  no
ne mozhet pomogat' emu do teh por, poka on ne primet kreshcheniya. Mindovg prosil
lichnogo svidaniya s magistrom, i za roskoshnym obedom bylo ulazheno  vse  delo.
Mindovg krestilsya, i papa byl v vostorge: on  prinyal  litovskogo  knyazya,  po
obychayu, pod pokrovitel'stvo sv. Petra, pisal  k  livonskomu  episkopu,  chtob
nikto  ne  smel  oskorblyat'  novoobrashchennogo,  poruchil  episkopu  kul'mskomu
venchat' Mindovga korolevskim vencom, pisal ob ustanovlenii sobornoj cerkvi v
Litve i episkopa; no Mindovg prinyal hristianstvo tochno tak  zhe,  kak  prussy
prinimali ego pod mechom rycarej, tol'ko  dlya  vida,  do  pervoj  vozmozhnosti
vozvratit'sya k otcovskoj vere.
     "Kreshchenie ego bylo l'stivo, - govorit letopisec, - potomu chto vtajne on
ne perestaval prinosit' zhertvy svoim prezhnim  bogam,  sozhigal  mertvecov;  a
esli, kogda vyedet na ohotu, i zayac perebezhit dorogu, to uzh  ni  za  chto  ne
pojdet v les, ne posmeet i vetki slomit' tam". Kak by to ni  bylo,  Mindovgu
udalos' otstranit' opasnost', grozivshuyu emu ot Ordena, i Tevtivil dolzhen byl
bezhat' iz Rigi v ZHmud', k dyade svoemu Vykyntu; on sobral vojsko iz  yatvyagov,
zhmudi,  vspomogatel'nogo  russkogo  otryada,  prislannogo  emu  Daniilom,   i
vystupil protiv Mindovga,  na  pomoshch'  k  kotoromu  prishli  nemcy  Vojna  ne
oznamenovalas' nikakim reshitel'nym dejstviem v 1252 godu; v  sleduyushchem  1253
sam  Daniil  prinyal  v   nej   uchastie,   opustoshil   oblast'   Novgorodskuyu
(Novogrudskuyu); potom  Vasil'ko  s  plemyannikom  Romanom  Daniilovichem  vzyal
Goroden, a syn Mindovgov za to opustoshil okrestnosti Turijska. No etot nabeg
ne mog perevesit' uspehov russkoj  rati,  i  Mindovg  prislal  k  Daniilu  s
predlozheniem mira i ruki svoej docheri dlya SHvarna, syna Daniilova;  litovskij
knyaz',  vprochem,  i  tut  nashel  sredstvo  zastavit'  Daniila  blagosklonnee
vyslushat' ego predlozheniya: v odno vremya  s  Mindovgovymi  poslami  yavilsya  k
Daniilu Tevtivil i ob®yavil, chto Mindovg podkupil  yatvyagov,  i  te  ne  hotyat
bol'she voevat' s nim. Daniil rasserdilsya na yatvyagov, no delat' bylo nechego.
     Pochti dva goda posle togo ne vstrechaem izvestij o  delah  litovskih;  v
konce 1255 goda  letopisec  rasskazyvaet  o  mire  mezhdu  Daniilom  i  synom
Mindovgovym, Voishelkom, knyazem novgorodskim (novogrudskim); harakter i zhizn'
etogo Voishelka ochen' zamechatel'ny dlya nas, potomu chto podobnye yavleniya vsego
luchshe pokazyvayut sostoyanie nravov v izvestnyj  vek,  v  izvestnom  obshchestve.
ZHestok byl i Mindovg, no beschelovechie Voishelka prevoshodilo vsyakoe veroyatie;
naivnyj rasskaz letopisca navodit uzhas: "Voishelk stal knyazhit'  v  Novgorode,
buduchi v poganstve, i nachal prolivat' krovi mnogo:  ubival  vsyakij  den'  po
tri, po chetyre cheloveka; v kotoryj den' ne ubival nikogo, byl pechalen, a kak
ub'et kogo, tak i razveselitsya". I vdrug proneslas'  vest',  chto  Voishelk  -
hristianin; malo togo, on ostavlyaet knyazhenie svoe i postrigaetsya  v  monahi.
|tot-to Voishelk yavilsya v 1255 godu k korolyu Daniilu posrednikom  mira  mezhdu
nim i otcom svoim Mindovgom; usloviya byli tak vygodny, chto  nel'zya  bylo  ne
prinyat' ih: SHvarn Danilovich poluchal ruku Mindovgovoj docheri, a starshij  brat
ego, Roman, poluchal Novogrudek  ot  Mindovga  da  Slonim  s  Volkovyjskom  i
drugimi gorodami ot Voishelka s obyazannostiyu, vprochem, priznavat'  nad  soboyu
vlast' Mindovga. Pri zaklyuchenii etogo mira Voishelk prosil Daniila  dat'  emu
vozmozhnost' probrat'sya na  Afonskuyu  goru,  i  Daniil  vyhlopotal  dlya  nego
svobodnyj put' cherez vengerskie vladeniya; no smuty, proishodivshie  togda  na
Balkanskom poluostrove, zastavili Voishelka vozvratit'sya nazad  iz  Bolgarii,
posle chego on postroil sebe svoj  osobyj  monastyr'  na  reke  Nemane  mezhdu
Litvoyu i Novogrudekom.
     Takim  obrazom,  yuzhnym  Monomahovicham  udalos'  snova   utverdit'sya   v
volostyah, zanyatyh bylo Litvoyu;  no  zato  Izyaslavichi  polockie  dolzhny  byli
ustupit' svoi volosti knyaz'yam litovskim. Poslednim polockim knyazem  yavlyaetsya
v nashih letopisyah Bryachislav, kotorogo imya zapisano pod 1239 godom po  sluchayu
braka Aleksandra Nevskogo na ego docheri;  no  potom  (v  1262  g.)  polockim
knyazem yavlyaetsya uzhe litvin Tevtivil, plemyannik Mindovgov  ot  sestry.  No  i
Romanu  Danilovichu  trudno  bylo  knyazhit'  v  svoej  novoj  volosti,   sredi
rodstvennikov, podobnyh Voishelku: pod 1260  godom  vstrechaem  izvestie,  chto
korol' Daniil i brat ego Vasil'ko  voevali  Litvu,  ishcha  Romana  Danilovicha,
shvachennogo Voishelkom i Tevtivilom;  chem  konchilos'  delo,  kak  osvobodilsya
Roman - neizvestno; izvestno tol'ko to,  chto  v  1262  godu  Mindovg,  zhelaya
otomstit' Vasil'ku, kotoryj vmeste s tatarami voeval ego  zemlyu,  poslal  na
Volyn' dve rati, nabravshie dobychi; no odnu iz nih Vasil'ko nagnal  u  goroda
Nebla; litovcy stoyali u ozera i, uvidavshi nepriyatelya, seli  v  tri  ryada  za
shchitami, po svoemu obychayu; Vasil'ko  udaril  na  nih  i  pobedil,  prichem  ne
ostalos' iz nih ni odnogo cheloveka: odni pogibli ot mecha, drugie potonuli  v
ozere. Vasil'ko otpravil sajgat k bratu svoemu Daniilu, kotoryj byl togda na
doroge v Vengriyu i sil'no toskoval po brate i molodom plemyannike  Vladimire,
znaya, chto oni poshli  v  pohod,  kak  vdrug  odin  iz  slug  nachal  govorit':
"Gospodin! kakie-to lyudi edut  za  shchitami  s  sulicami,  i  koni  s  nimi  v
povodah". Korol' vskochil s radostiyu i skazal:
     "Slava tebe, gospodi! eto Vasil'ko pobedil Litvu!" Poslannyj pod®ehal i
privel sajgat: konej v sedlah, shchity, sulicy, shlemy. |ta vojna Romanovichej  s
Litvoyu byla posledneyu pri zhizni Mindovga. V to vremya kak syn ego Voishelk zhil
v monastyre, Mindovg zhdal sluchaya otvergnut' novuyu veru i  prervat'  svyaz'  s
Ordenom ili, luchshe skazat', zavisimost' ot nego;  on  dolgo  vykazyval  sebya
pred rycaryami  revnostnym  hristianinom,  poslushnym  synom  papy,  soyuznikom
Ordena, ustupil poslednemu znachitel'nye zemli; malo togo,  zaveshchal  emu  vsyu
Litvu v sluchae svoej bespotomstvennoj smerti, a mezhdu tem tolpy  litovcev  v
1259 g. vtorgnulis' v Kurlyandiyu i pustoshili tam  ordenskie  vladeniya;  otryad
tevtonskih rycarej vyshel k nim navstrechu, i na beregah reki Durby  proizoshla
bitva, kotoraya sluzhila pechal'nym predveshchaniem dlya Ordena:  litovcy  oderzhali
blistatel'nuyu pobedu i otprazdnovali ee sozhzheniem plennyh rycarej  v  zhertvu
bogam. |ta pobeda Litvy sluzhila znakom k  volneniyu  prussov,  podstreknutyh,
kak  govoryat,  Mindovgom;  a  v  1260  g.,  v  uslovlennyj  den',  vspyhnulo
povsemestnoe vosstanie. Mindovg eshche medlil, vse vyzhidal, nakonec, vidya,  chto
chas  probil,  reshilsya  dejstvovat'  otkryto:  otreksya  ot   hristianstva   i
korolevskogo titula, vstupil s vojskom v Prussiyu i strashno opustoshil  ee.  S
drugoj storony, ego vojsko schastlivo voevalo pol'skie vladeniya, ubilo odnogo
knyazya, vzyalo v plen drugogo; s litovskim vojskom  v  etom  pohode  nahodilsya
ryazanskij  vyhodec  Evstafij,   syn   izvestnogo   nam   bratoubijcy   knyazya
Konstantina; syn, kak  vidno,  byl  pohozh  na  otca,  potomu  chto  letopisec
nazyvaet Evstafiya  okayannym  i  bezzakonnym.  Takie  uspehi  ne  mogli  byt'
perevesheny neudacheyu, kotoruyu litovcy v poslednee vremya poterpeli ot Vasil'ka
volynskogo, i letopisec govorit, chto Mindovg nachal  sil'no  gordit'sya  i  ne
priznaval sebe nikogo ravnym. V 1262 godu umerla u nego zhena, o  kotoroj  on
ochen' zhalel. U  pokojnoj  byla  sestra  za  Dovmontom,  knyazem  nal'shchanskim;
Mindovg poslal skazat' ej: "Sestra tvoya umerla, priezzhaj syuda  plakat'sya  po
nej"; no kogda ta priehala, to on stal govorit' ej:  "Sestra  tvoya,  umiraya,
velela mne zhenit'sya na tebe, chtob drugaya detej ee ne muchila", - i zhenilsya na
svoyachenice. Muzh poslednej, Dovmont, ozlobivshis' za  eto  na  Mindovga,  stal
dumat', kak by ubit' ego, no otkryto sdelat' etogo ne mog, potomu  chto  sila
ego byla mala, a Mindovgova velika; togda Dovmont stal iskat' sebe  soyuznika
i nashel ego v plemyannike Mindovgovom ot sestry, Trenyate, knyaze  zhmudskom.  V
1263 godu  Mindovg  poslal  vse  svoi  vojska  za  Dnepr,  na  knyazya  Romana
bryanskogo, i Dovmont nahodilsya  takzhe  v  etom  opolchenii;  usmotrya  udobnoe
vremya, on ob®yavil drugim vozhakam, chto volhvy  predskazyvayut  emu  durnoe,  i
potomu  ne  mozhet  prodolzhat'  pohod;  vozvrativshis'  nazad,  on  nemedlenno
otpravilsya ko dvoru Mindovga, zastal ego vrasploh  i  ubil  vmeste  s  dvumya
synov'yami. Trenyata, veroyatno vsledstvie  prezhnego  ryada  s  Dovmontom,  stal
knyazhit' v Litve, na meste Mindovga, i v ZHmudi i poslal skazat' bratu svoemu,
Tevtivilu  polockomu:  "Priezzhaj  syuda,  razdelim   zemlyu   i   vse   imenie
Mindovgovo"; no delezh povel k ssore mezhdu brat'yami:  Tevtivil  stal  dumat',
kak by ubit' Trenyatu, a Trenyata - kak by  otdelat'sya  ot  Tevtivila;  boyarin
poslednego, Prokopij Polochanin, dones Trenyate o zamyslah svoego  knyazya,  tot
predupredil brata, ubil ego  i  stal  knyazhit'  odin,  no  nedolgo  naknyazhil:
chetvero konyushih Mindovgovyh sostavili  zagovor  otomstit'  ubijcam  prezhnego
knyazya svoego i ubili Trenyatu, kogda tot shel v banyu.
     Togda nachal dejstvovat' edinstvennyj ostavshijsya v  zhivyh  syn  Mindovga
Voishelk; kogda on uznal o smerti otca svoego, to ispugalsya i ushel iz Litvy v
Pinsk; no kogda uslyhal, chto Trenyata ubit, to s pinskim vojskom otpravilsya v
Novogrudek i, vzyavshi zdes' drugie polki, poshel v Litvu,  gde  byl  prinyat  s
radost'yu otcovskimi priverzhencami. Voishelk stal  knyazhit'  i,  kak  by  zhelaya
privesti v zabvenie, chto on byl kogda-nibud' monahom, nachal postupat'  tochno
tak zhe, kak postupal, buduchi knyazem v Novogrudke. "On stal knyazhit'  po  vsej
zemle Litovskoj, - govorit letopisec, - i nachal  izbivat'  svoih  vragov,  i
perebil ih beschislennoe mnozhestvo, a drugie razbezhalis'". Voishelk utverdilsya
v Litve s  pomoshch'yu  zyatya  svoego  SHvarna  Danilovicha  i  dyadi  ego  Vasil'ka
Romanovicha volynskogo, kotorogo on nazval otcom svoim i gospodinom; vmeste s
SHvarnom, privedshim v Litvu sil'noe vojsko, Voishelk poshel  na  svoih  vragov,
goroda ih pobral, samih  perebil;  v  chisle  ubityh  nahodilsya  i  ryazanskij
izgnannik Evstafij Konstantinovich.
     Takim obrazom, otnosheniya litovskie pri zhizni Daniila konchilis' s  yavnoyu
vygodoyu dlya Rusi: Mindovga ne bylo  bolee,  a  syn  ego  Voishelk,  obyazannyj
utverzhdeniem svoim v Litve russkomu  vojsku,  priznal  zavisimost'  svoyu  ot
brata Daniilova, ibo takovo znachenie slov, chto on nazval  Vasil'ka  otcom  i
gospodinom. S takim zhe uspehom shla bor'ba i  s  drugim  sosednim  varvarskim
narodom - yatvyagami: v  1248  godu  yatvyagi  poterpeli  sil'noe  porazhenie  ot
Vasil'ka Romanovicha pri Drogichine, poteryali sorok  knyaz'kov  svoih.  V  1251
godu otpravilis' na yatvyagov oba Romanovicha s polyakami i  polovcami,  pereshli
bolota i voshli v stranu ih, prichem polyaki ne uterpeli, zazhgli  pervuyu  ves';
Romanovichi sil'no rasserdilis' na nih za eto, potomu  chto  pozhar  dal  vest'
varvaram o rati; yatvyagi sobralis' vseyu zemleyu i, kak  vidno,  znaya  o  gneve
Daniila na polyakov, prislali skazat' emu: "Ostav' nam polyakov, a sam  stupaj
s mirom iz zemli nashej";  Daniil  ne  soglasilsya.  Noch'yu  yatvyagi  napali  na
ukreplennyj stan pol'skij i gotovilis' prolomit' ostrog, no  pol'skij  knyaz'
Semovit poslal prosit' strel'cov u Romanovichej  na  pomoshch';  russkie  knyaz'ya
nasilu otpustili strel'cov, vse eshche serdyas' na  polyakov.  Strel'cam  udalos'
otkinut' yatvyagov ot ostroga, hotya vo vsyu noch'  ne  bylo  ot  nih  pokoya.  Na
drugoj den' Daniil dvinulsya vpered, a brat ego Vasil'ko s Semovitom  ostalsya
na meste,  imeya  pozadi  otryad  poloveckij;  yatvyagi  udarili  na  poslednij,
obratili ego v begstvo, otnyali horugv' i  shvatilis'  potom  s  Vasil'kom  i
Semovitom; secha byla lyutaya, i s obeih storon padalo mnogo narodu;  izvestnyj
nam Andrej dvorskij, krepkij serdcem  i  bol'noj  telom,  poskakal  bylo  po
privychke na nepriyatelya, no ne mog uderzhat' kop'ya v slabyh rukah  i  edva  ne
lishilsya zhizni; Vasil'ko poslal k bratu za  pomoshch'yu,  i  vozvrashchenie  Daniila
dalo pereves russkim. Zemlya nepriyatel'skaya byla pozhzhena i  poplenena,  mnogo
knyazej ee pobito; no skoro k  yatvyagam  prishli  na  pomoshch'  prussy  i  borty;
russkie i polyaki soshli s konej i peshkom dvinulis' navstrechu k  vragam:  shchity
ih siyali, kak zarya, shlemy, kak  solnce  voshodyashchee,  kop'ya  kazalis'  gustym
trostnikom, a knyaz' Daniil raz®ezzhal na kone sredi polkov  i  ryadil  vojsko.
Togda prussy skazali  yatvyagam:  "Mozhete  li  derevo  podderzhat'  sulicami  i
derznut' na etu rat'?" YAtvyagi otstupili; Daniil  takzhe  vozvratilsya  v  svoyu
zemlyu, izbavivshi ot plena mnogih hristian, kotorye peli pobeditelyam  slavnye
pesni; kak vidno, eti pesni imeli vliyanie i na rasskaz letopisca.
     CHerez tri goda (v 1255 godu) Daniil s synom  L'vom  i  pol'skim  knyazem
Semovitom otpravilsya opyat' na yatvyagov, molodoj Lev Danilovich,  uznavshi,  chto
odin iz knyazej yatvyazhskih, Stekint, ukrepilsya  (oseksya)  so  svoimi  v  lesu,
poshel na nego, ubil samogo Stekinta, ranil  brata  ego,  obratil  v  begstvo
ostal'nyh yatvyagov i prines k otcu oruzhie Stekintovo i brata ego, oblichaya tem
svoyu pobedu: korolyu byla bol'shaya  radost',  YAtvyagi  prislali  prosit'  mira,
obeshchayas' byt' v poddanstve u Daniila; no eto vozbudilo  zavist'  polyakov,  i
oni  stali  blagopriyatstvovat'  poganym;  uznavshi  ob  etom,  Daniil   velel
pustoshit' zemlyu YAtvyazhskuyu, prichem istreblen byl ves' dom Stekintov, tak  chto
i teper', govorit letopisec, pusto na etom  meste.  V  1256  godu  Daniil  s
synov'yami L'vom, SHvarnom, Romanom, kotoryj  knyazhil  togda  v  Novogrudke,  s
dvumya iz ostal'nyh Izyaslavichej polockih (minskih)  i  s  Semovitom  pol'skim
napolnil yatvyazhskie bolota svoimi mnogochislennymi polkami. Knyaz'ya  russkie  i
pol'skie sobrali sovet i skazali Daniilu: "Ty korol',  golova  vsem  polkam:
esli kogo-nibud' iz nas poshlesh' naperedi, to drugie ne budut slushat'sya; a ty
ratnyj chin znaesh', vojna tebe za obychaj, vse  tebya  poboyatsya  i  postydyatsya;
stupaj sam  naperedi".  Daniil,  ustroivshi  polki,  poehal  sam  naperedi  s
nebol'shim otryadom vooruzhennyh  otrokov,  pered  soboyu  pustil  strel'cov,  a
drugie strel'cy shli po obeim storonam dorogi; dvorskij ehal  za  korolem,  k
kotoromu prisoedinilis' potom i synov'ya ego Lev i Roman. Uznavshi, chto yatvyagi
dozhidalis' nepriyatelej v vesi Privishche, Daniil poslal skazat' dvorskomu: "Kak
skoro uvidish', chto my  poskakali  vpered,  to  nemedlenno  stupaj  za  nami,
raspustivshi polk, chtob vsyakij mog ehat'  kak  mozhno  skoree";  no  poslannyj
molodoj otrok ne ponyal prikazaniya i peredal ego sovershenno inache  dvorskomu;
eto podverglo korolya i synovej ego strashnoj opasnosti, potomu  chto,  nadeyas'
na podkreplenie ot dvorskogo, oni udarili  na  ves',  kricha:  "Begi!  begi!"
YAtvyagi tochno drognuli snachala i pobezhali, no potom  ostanovilis'  poseredine
vesi, i Daniilu so L'vom  stoilo  bol'shih  usilij  obratit'  ih  vtorichno  v
begstvo; dvorskij priehal uzhe togda,  kogda  oderzhana  byla  polnaya  pobeda,
sledstviem kotoroj bylo obychnoe opustoshenie strany" Na  drugoj  den'  yatvyagi
prislali prosit' mira  i  predlagali  zalozhnikov,  chtob  tol'ko  russkie  ne
ubivali ih plennyh.  Neizvestno,  kakoe  sledstvie  imelo  eto  predlozhenie:
letopisec govorit, chto  Daniil,  vozvrativshis'  s  chestiyu  i  slavoyu  domoj,
sbiralsya opyat' idti na yatvyagov, no te pospeshili otpravit' k  nemu  poslov  s
dan'yu i  s  obeshchaniem  sluzhit'  emu  i  stroit'  goroda  v  zemle  svoej,  v
udostoverenie chego prislali detej svoih v zalozhniki. Tak Daniil dostig togo,
chto nachal otec ego, Roman Velikij: tot zastavlyal dikarej raschishchat' zemlyu pod
pashni, Daniil zastavil ih stroit' goroda v zemle svoej; torzhestvo  galickogo
knyazya nad yatvyagami  bylo  torzhestvom  grazhdanstvennosti  nad  varvarstvom  v
Vostochnoj Evrope, i torzhestvo eto tem zamechatel'nee, chto v opisyvaemoe vremya
civilizuyushchee plemya samo nahodilos' pod gnetom  aziatskih  varvarov.  V  1257
godu Daniil poslal boyarina svoego vzyat' dan'  s  yatvyagov  chernymi  kunicami,
belkami i serebrom; chast' dani poslana byla pol'skomu voevode: pust'  uznaet
vsya zemlya Pol'skaya, chto yatvyagi platyat dan' korolyu Daniilu.

     No ne odnoyu schastlivoyu bor'boyu s varvarami znamenit byl korol' Daniil v
sosednih gosudarstvah; bor'ba s varvarami ne meshala emu prinimat' uchastie  v
delah etih gosudarstv, vozvysit' i zdes'  znachenie  Rusi,  V  Pol'she  bor'ba
mezhdu  Vladislavom  Laskonogim  i  plemyannikom  ego   Vladislavom   Odonichem
konchilas' v 1231 godu  smertiyu  Laskonogogo,  vsledstvie  chego  Odonich  stal
edinovlastitelem velikoj Pol'shi, No usobica nachalas' s  drugoj  storony;  po
smerti  Leshka  brat  ego,  Konrad  mazoveckij,  speshil  vzyat'  v  svoi  ruki
upravlenie ego volostyami - Krakovom i  Sendomirom  v  kachestve  opekuna  nad
maloletnim plemyannikom svoim  Boleslavom;  no  mat'  i  vel'mozhi  poslednego
predlozhili etu opeku  gercogu  silezskomu  Genrihu  I;  otsyuda  vojna  mezhdu
Genrihom i Konradom, v kotoroj Konrad ostalsya pobeditelem i uderzhal za soboyu
opeku nad Boleslavom krakovskim. Kogda  Boleslav,  vozmuzhav,  potreboval  ot
dyadi ochishcheniya  otcovskih  vladenij,  to  Konrad  zahvatil  ego  v  plen;  no
plemyannik uspel ubezhat' iz zaklyucheniya i opyat' obratilsya s pros'boyu o  pomoshchi
k Genrihu silezskomu; tot vstupilsya  v  delo  i  pomog  Boleslavu  Leshkovichu
protiv dyadi; no za etu pomoshch' vzyal sebe Krakov i chast' Sendomirskoj volosti.
S takim zhe uspehom konchil Genrih i vojnu s velikopol'skim knyazem Vladislavom
Odonichem v 1234 godu:
     Odonich dolzhen byl ustupit' silezskomu gercogu vse svoi zemli, lezhashchie k
yugu ot Varty. Blagodarya etim uspeham Genriha silezskogo samaya starshaya  liniya
Pyastov usililas'  nad  vsemi  ostal'nymi  liniyami.  No,  prolagaya,  s  odnoj
storony, put' svoemu potomstvu  k  usileniyu  sebya  na  schet  vseh  ostal'nyh
rodichej i k sobraniyu  zemli  Pol'skoj,  Genrih,  s  drugoj  storony,  sil'no
sodejstvoval preobladaniyu nemeckoj  narodnosti  nad  slavyanskoyu  v  oblastyah
pol'skih.  Ne  raz  zamechali  my,  kak  nashi   russkie   knyaz'ya   tyagotilis'
malonaselennostiyu  zemli  svoej  i  staralis'  otovsyudu  prizyvat'   v   nee
kolonistov;  ta  zhe  samaya  potrebnost'  chuvstvovalas'  i  v  drugih  zemlyah
slavyanskih; monastyri, poluchivshie bol'shie zemli vo vladenie, iskali  sredstv
raschistit' svoi lesa, naselit', obrabotat'  pustoshi:  dlya  etogo  oni  stali
perezyvat' k sebe nemeckih kolonistov. Knyaz'ya perezyvali ih chastiyu s toyu  zhe
celiyu, chastiyu selili ih v staryh gorodah i osnovyvali dlya  nih  novye,  daby
posredstvom nih usilit' promysly, torgovlyu i takim  obrazom  uvelichit'  svoi
dohody; ostal'nye zemlevladel'cy posledovali primeru duhovenstva i knyazej, i
vot nemcy rasprostranyayutsya po vsem zapadnoslavyanskim zemlyam. Primer k vyvodu
nemeckih  kolonistov  v  pol'skie  vladeniya  dolzhna  byla  podat'  po  svoim
osobennym obstoyatel'stvam Sileziya. Rodonachal'nik silezskih knyazej, Vladislav
II, po izgnanii svoem s starshego stola nashel druzhestvennyj priem v Germanii;
synov'ya ego, rozhdennye ot nemeckoj  princessy,  byli  zdes'  vospitany  i  s
pomoshchiyu imperatora Fridriha Barbarussy poluchili ot dyadej  volost'  v  rodnoj
zemle - Sileziyu. |to vse povelo k tesnejshej svyazi ih s Germanieyu.  S  drugoj
storony dejstvovala cerkov': monastyri,  napolnennye  nemeckimi  monahami  i
monahinyami, rycarskie ordena, poluchivshie  sebe  zemli  ot  shchedrosti  knyazej,
stali s pozvoleniya poslednih vyzyvat' v svoi vladeniya  nemeckih  kolonistov;
skoro i goroda nachali takzhe napolnyat'sya nemcami, prichem vazhno bylo  to,  chto
poslednie sohranyali  vpolne  svoyu  narodnost',  sudilis'  i  ryadilis'  svoim
pravom. Osobennuyu sklonnost' k nemcam obnaruzhil Genrih I silezskij, i  legko
ponyat', kakoe znachenie dlya vsej Pol'shi dolzhna  byla  imet'  eta  sklonnost',
kogda Genrih stal samym sil'nym iz ee vladetelej. Genrih umer v  1238  godu,
ostavya synu svoemu Genrihu II Blagochestivomu knyazhestvo, kotoroe prevoshodilo
velichinoyu vladeniya vseh ostal'nyh Pyastov; no vpadenie mongolov,  v  bitve  s
kotorymi pal Genrih Blagochestivyj,  vosprepyatstvovalo  usileniyu  Silezii  na
schet drugih pol'skih oblastej: vladeniya Genriha razdelilis' mezhdu tremya  ego
synov'yami; starshij iz  nih,  Boleslav,  kotoromu  dostalsya  Krakov  i  chast'
velikoj Pol'shi, besporyadochnym  povedeniem  i  nasledstvennoyu  v  svoem  rode
lyuboviyu k nemcam vooruzhil protiv sebya vel'mozh, kotorye  provozglasili  svoim
knyazem Boleslava, Leshkova syna, a zhiteli velikoj Pol'shi peredalis'  synov'yam
starogo svoego knyazya Vladislava  Odonicha.  No  etogo  malo:  skoro  nachalas'
usobica  mezhdu  Boleslavom  Genrihovichem  i  ego  rodnymi  brat'yami,  prichem
soperniki obrashchalis' k nemeckim knyaz'yam i platili  za  pomoshch'  chastiyu  svoih
vladenij, a mezhdu tem prelaty, pol'zuyas' nedal'novidnoyu shchedrostiyu  knyazej  i
ih oslableniem vsledstvie usobic, vse bolee i bolee usilivali svoe znachenie,
i v Pol'she povtorilis' yavleniya, o  kotoryh  nachal  uzhe  zabyvat'  dal'nejshij
zapad: v 1258 godu Boleslav Genrihovich prinuzhden  byl  v  odezhde  kayushchegosya,
bosymi nogami otpravit'sya v boleslavskuyu  cerkov'  Ioanna  Krestitelya,  chtob
izbavit'sya ot proklyatiya, nad nim tyagotevshego.
     My videli, chto slabostiyu Silezii vospol'zovalsya  Boleslav  (Stydlivyj),
syn Leshka (Belogo), dlya vozvrashcheniya  svoej  otchiny,  stola  krakovskogo;  no
prezhde utverzhdeniya svoego zdes'  on  dolzhen  byl  vyderzhat'  vojnu  s  dyadeyu
Konradom mazoveckim. Daniil galickij snova nahodilsya v soyuze s poslednim,  i
potomu v 1245 godu vstrechaem izvestie o vojne ego s Boleslavom Leshkovichem; v
pervyj pohod, voshedshi v  Pol'shu  chetyr'mya  dorogami,  Romanovichi  opustoshili
Lyublinskuyu oblast' do rek Visly i Sana; vo vtoroj  pohod  osadili  Lyublin  i
snyali osadu tol'ko togda, kogda lyublincy dali slovo ne  pomogat'  Boleslavu.
Sledstviem etih vojn bylo to, chto v bitve pod YAroslavlem polyaki  Boleslavovy
nahodilis' v vojske Rostislava chernigovskogo, a Romanovichi, zaslyshav  prihod
poslednego,  poslali  skazat'  Konradu:  "Iz-za  tebya  prishli  na  nas  lyahi
Boleslavovy,  potomu  chto  my   pomogali   tebe",   i   Konrad   poslal   im
vspomogatel'nyj otryad, kotoryj, odnako, ne uspel prinyat' uchastie v bitve.  V
1247 godu umer Konrad, slavnyj, predobryj, po vyrazheniyu letopisca, i  Daniil
s Vasil'kom zhaleli ob nem; eshche pri zhizni svoej  on  razdelil  Mazoviyu  mezhdu
dvumya synov'yami: Kazimirom i Boleslavom; poslednij umer vskore posle otca  i
po pros'bam knyazya Daniila otdal svoyu volost'  mladshemu  bratu  Semovitu,  za
kotorym byla plemyannica Daniilova,  doch'  Aleksandra  bel'zskogo;  druzheskie
otnosheniya  mezhdu  Daniilom  i  Semovitom  ne  preryvalis'  do  samoj  smerti
poslednego; s Boleslavom krakovskim galickij knyaz' nahodilsya takzhe v mire.
     YAroslavskoyu bitvoyu konchilis', kak my  videli,  vrazhdebnye  otnosheniya  k
Vengrii, i za soyuzom rodstvennym skoro  posledoval  politicheskij,  kogda  po
smerti poslednego avstrijskogo gercoga Fridriha  za  vladeniya  ego  voznikla
upornaya bor'ba mezhdu korolyami cheshskimi  vengerskim;  poslednij  obratilsya  s
pros'boyu o pomoshchi k Daniilu i  zaklyuchil  s  nim  dogovor,  po  kotoromu  syn
Daniila, Roman, zhenilsya na sestre pokojnogo gercoga Gertrude  i  v  pridanoe
bral Avstriyu. Sledstviem etogo dogovora byla vojna Daniila s chehami. V  1254
godu Daniil predprinyal pohod v zemlyu Opavskuyu (Troppau) skol'ko  dlya  korolya
vengerskogo, govorit letopisec, stol'ko zhe i dlya slavy, potomu chto  ni  odin
knyaz' russkij, ni Svyatoslav Hrabryj, ni Vladimir  Svyatoj,  ne  voeval  zemli
CHeshskoj. Daniil vystupil v pohod vmeste s Boleslavom  Stydlivym  krakovskim,
zhenatym  na  docheri  vengerskogo  korolya;  soyuzniki,  priblizhayas'  k  Opave,
otpravili k gorodu storozhevoj otryad iz polyakov, kotoryj byl  razbit  chehami,
vyehavshimi iz Opavy. Takoe neudachnoe nachalo navelo sil'nyj strah na polyakov,
i Daniil dolzhen byl uveshchevat' ih  byt'  pobodree.  "CHego  vy  ispugalis'?  -
govoril on im, - razve vy ne znaete, chto vojna bez mertvyh ne byvaet?  razve
vy ne znali, chto vyshli na muzhchin vooruzhennyh, a ne na zhenshchin? esli voin ubit
na rati, to kakoe tut chudo? drugie i doma umirayut bez slavy, a eti so slavoyu
umerli; ukrepite serdca vashi i stupajte  bodro  vpered".  No  tshchetno  Daniil
ugovarival polyakov podstupit' poblizhe k gorodu:  te  nikak  ne  soglasilis';
Daniil sil'no goreval, tem bolee chto bol'shaya chast' ego vojska s synom  L'vom
otpravilas' drugim putem i neizvestno gde  nahodilas';  nakonec  prishel  Lev
Danilovich, i nachalas' osada, kotoraya, odnako, ne  imela  uspeha  po  prichine
glaznoj  bolezni  Daniilovoj;  vzyat  byl  tol'ko   blizhnij   gorod   Nasil'e
(Nossel't).  Opustoshivshi  vkonec  vsyu  zemlyu  Opavskuyu,  Daniil  i  Boleslav
vozvratilis' domoj, Daniil po ugovoru s korolem vengerskim opustoshil cheshskie
vladeniya, no korol' ne ispolnil svoih obeshchanij, dannyh Romanu, i ostavil ego
v gorode Nejburge, podle Veny, bezo vsyakoj pomoshchi;  cheshskij  korol'  Ottokar
osadil Nejburg i, ne buduchi v sostoyanii vzyat'  ego  siloyu,  prislal  skazat'
Romanu: "Ty mne rodnya i svoyak (Ottokar byl zhenat na Margarite, drugoj sestre
avstrijskogo gercoga Fridriha), ostav' vengerskogo korolya, i my  razdelim  s
toboyu popolam Avstriyu; korol' tebe mnogo obeshchaet i nichego ne  sdelaet;  a  ya
tebe govoryu pravdu i postavlyu svidetelej  -  papu  i  12  episkopov".  Roman
otvechal: "Ne mogu imet' s toboyu nikakogo dela, potomu chto stydno budet mne i
greh vopreki obeshchaniyam pokinut' korolya vengerskogo",  -  i  poslal  ob®yavit'
poslednemu o predlozhenii Ottokar a, prosya nemedlennoj pomoshchi. No korol' yavno
ego obmanyval: hotel Avstriyu dlya sebya, a Romanu obeshchal dat' goroda v Vengrii
i ne posylal emu pomoshchi, a mezhdu tem  osazhdennye  terpeli  sil'nyj  golod  v
Nejburge: odna zhenshchina tajkom prokradyvalas' v Venu i pokupala tam  s®estnye
pripasy dlya knyazya. Togda zhena Romanova stala ugovarivat' muzha ehat' k  otcu,
i  Roman,  vospol'zovavshis'  dobrohotstvom  kakogo-to  Verengera   Prosvela,
vybralsya iz goroda i uehal v Galiciyu. V  1260  godu  Daniil  opyat'  soedinil
polki svoi s vojskom Bely  protiv  Ottokara  bogemskogo;  no  soyuzniki  byli
razbity poslednim pri reke Morave, i Daniil dolzhen byl otkazat'sya ot nadezhdy
videt'  syna  svoego  na  prestole  avstrijskom,  tem  bolee  chto  tatarskie
otnosheniya zanimali togda vse ego vnimanie.
     Korol' Daniil ne dolgo perezhil  razrushenie  svoih  nadezhd  na  uspeshnuyu
bor'bu s tatarami; on umer mezhdu 1264-1266 godom;  takim  obrazom,  pochti  v
odno vremya Vostochnaya Evropa lishilas' troih znamenitejshih svoih vladetelej: v
Rusi Severnoj ne stalo Aleksandra Nevskogo, v YUzhnoj -  Daniila,  v  Litve  -
Mindovga. Ne trudno zametit' shodstvo v deyatel'nosti oboih knyazej russkih  -
Nevskogo i korolya Daniila: oba proslavilis' voinskimi podvigami na zapade  i
oba  dolzhny  byli  poniknut'  pred  mongolami,  prichem  neudacha  predpriyatij
Daniilovyh   sluzhit   samym   luchshim   ob®yasneniem   postoyannoj   pokornosti
Aleksandrovoj  i  vystavlyaet   s   vygodnoj   storony   pronicatel'nost'   i
ostorozhnost'  vnuka  Vsevoloda  III;  legko   zametit',   kak   oba   knyazya,
predstaviteli - odin Severnoj, drugoj YUzhnoj - Rusi, predstaviteli dvuh dolgo
vrazhdebnyh linij Monomahova plemeni, ostayutsya verny kazhdyj  svoej  strane  i
svoemu plemeni po lichnomu harakteru svoemu, nesmotrya na izvestnoe shodstvo v
haraktere ih deyatel'nosti. Daniil sdelal dlya YUzhnoj Rusi vse, chto mozhno  bylo
ozhidat' ot nego pri teh tyazhkih obstoyatel'stvah, kotorym mog byt'  v  uroven'
tol'ko knyaz', talantlivyj  podobno  Daniilu  i  podobno  Daniilu  ispytannyj
bedstviyami,  s  rannej  molodosti  ne  znavshij  pokoya.  Kreposti  sryty   po
prikazaniyu  tatarskogo  baskaka,  no  Holm  sberezhen,  i  voobshche   otnosheniya
mongol'skie ne tak tyazhki na yuge, groza Burundaeva proshla kak-to mimo;  Litva
i yatvyagi v zavisimosti, sredi sosednih hristianskih gosudarstv Rus' poluchila
vazhnoe mesto s priznannym neobhodimym vliyaniem,  chemu  mnogo  sposobstvovalo
to, chto glavnaya  scena  dejstviya  perenesena  byla  s  vostoka,  iz  oblasti
dneprovskoj, na zapad, v oblast'  dnestrovskuyu  No  krome  podvigov  vneshnih
Daniil   proslavilsya   osobenno   vnutrenneyu   rasporyaditel'nostiyu:    posle
mongol'skogo opustosheniya uspel privesti svoyu  zemlyu  v  cvetushchee  sostoyanie,
naselil, obstroil goroda, usilil promyshlennost', torgovlyu.
     Pri etom dolzhno zametit', odnako,  chto  Daniil,  naselyaya  goroda  svoi,
napolnil ih nemcami, polyakami, armyanami,  zhidami,  chto  ne  moglo  ne  imet'
vliyanie na budushchuyu sud'bu strany.
     Po smerti  korolya  Daniila  mysl'  Romana  Velikogo  byla  privedena  v
ispolnenie:
     Galickaya zemlya pereshla pryamo k synov'yam Daniilovym: L'vu,  Mstislavu  i
SHvarnu (Roman bol'she ne upominaetsya), a dyadya  ih  Vasil'ko  ostalsya  knyazhit'
po-prezhnemu na Volyni. Litva gotovilas' okonchatel'no  slit'sya  s  Rus'yu  pod
vlastiyu odnogo iz synovej Daniilovyh: v 1268 godu Voishelk snova zaklyuchilsya v
monastyre, otdav vse svoi vladeniya zyatyu SHvarnu. Poslednij, boyas', kak vidno,
vozobnovleniya  vnutrennih  volnenij  v  Litve  v  pol'zu  knyazej  prirodnyh,
ugovarival Voishelka poknyazhit'  eshche  vmeste,  no  tot  reshitel'no  otkazalsya,
govorya: "Mnogo sogreshil ya pred bogom i pered lyud'mi; ty knyazhi, a zemlya  tebe
bezopasna". ZHivya v ugrovskom Danilove monastyre, Voishelk govoril: "Vot zdes'
podle menya syn moj SHvarn, a tam gospodin moj otec knyaz' Vasil'ko,  budu  imi
uteshat'sya". No on nedolgo uteshalsya: SHvarn umer bezdetnym,  i  litovcy  snova
vyzvali Voishelka iz monastyrya dlya upravleniya delami knyazhestva; eto vozbudilo
vrazhdu  v  brate  SHvarnovom,  L've  Daniloviche,   kotoromu   hotelos'   byt'
naslednikom bratu v Litve, a Voishelk ne sklonyalsya na ego zhelanie.
     Mezhdu oboimi knyaz'yami gotovy uzhe byli nachat'sya nepriyatel'skie dejstviya,
kak Vasil'ko Romanovich, knyaz' volynskij, predlozhil im s®ezzhat'sya vmeste  dlya
primireniya. Voishelk i Lev priehali k Vasil'ku  vo  Vladimir  Volynskij,  gde
Markol'd, rodom nemec, staryj sovetnik korolya  Daniila,  pozval  vseh  troih
knyazej k sebe na obed; obedali veselo, mnogo pili, i  Vasil'ko  posle  obeda
poehal k sebe domoj spat', a Voishelk poehal v  Mihajlovskij  monastyr',  gde
stoyal. Na etom delo ne konchilos': Lev priehal v monastyr' k Voishelku i  stal
govorit' emu:  "Kum!  pop'em-ka  eshche!"  Tot  soglasilsya,  i  nachalas'  opyat'
popojka, vo vremya kotoroj knyaz'ya opyat' possorilis', ot brani doshlo do draki,
i Voishelk byl ubit L'vom.
     Poslednij hotel bylo vospol'zovat'sya smert'yu Voishelka i priobresti sebe
Litvu; no on  ne  poluchil  uspeha  v  etom  dele,  i  litovcy  vybrali  sebe
edinoplemennogo knyazya. Tak porvano bylo v  samom  nachale  mirnoe  soedinenie
Litvy s Rus'yu. S polyakami, imenno s Boleslavom  krakovskim,  nachalas'  vojna
skoro po smerti Daniilovoj; v nej  russkie  poterpeli  porazhenie  vsledstvie
neostorozhnosti  SHvarna,  kotoryj,  ne  poslushavshis'  soveta   starogo   dyadi
Vasil'ka, ne dozhdalsya polkov volynskih i udaril odin na soedinennyh  vragov,
togda kak Vasil'ko imenno  govoril:  "Ne  bejtes'  snachala  s  polyakami,  no
otpustite ih v svoyu zemlyu, kogda pojdut, razdelivshis', togda  napadajte".  V
1271 godu umer Vasil'ko volynskij, ostaviv stol svoj synu  Vladimiru.  Krome
potomkov Romana Velikogo na zapadnoj storone Dnepra upominayutsya troe  knyazej
pinskih: Fedor, Demid i YUrij Vladimirovichi v  soyuze  s  Vasil'kom  volynskim
(1262 g.); Izyaslav, knyaz' svislochskij (1256); Gleb Rostislavich stepanskij.
     Obratimsya teper' k drugim knyazhestvam YUzhnoj Rusi,  na  vostochnom  beregu
Dnepra. My ostavili Mihaila chernigovskogo v Kieve, gde on zhil pod gorodom na
ostrove.
     Uznavshi, chto korol' vengerskij vydal nakonec  doch'  svoyu  za  ego  syna
Rostislava, on poehal v Vengriyu, no ne poluchil pochetnogo priema ni ot svata,
ni ot syna i, rasserdivshis' na Rostislava, poehal v CHernigov, i ottuda  -  k
Batyyu prosit' sebe yarlyka na eto knyazhestvo. Priehavshi v Ordu,  on  nikak  ne
hotel, obrativshis'  na  yug,  poklonit'sya  izobrazheniyu  umershego  CHingishana,
govorya, chto ohotno poklonitsya hanu i dazhe rabam ego, no hristianin ne dolzhen
klanyat'sya izobrazheniyu mertvogo cheloveka.  Naprasno  knyaz'  Boris  rostovskij
ugovarival ego so slezami ispolnit'  obryad,  a  boyare  rostovskie  obeshchalis'
prinyat' na sebya za nego epitim'yu i so vseyu svoeyu oblast'yu - Mihail ostavalsya
nepreklonnym,  tem  bolee  chto  boyarin  ego  Fedor  napominal  emu  uveshchaniya
duhovnika ne gubit' dushi idolopoklonstvom. Mihail umer muchitel'noyu  smertiyu;
letopis' nazyvaet palachom ego russkogo otstupnika putivl'ca  Domana;  boyarin
Feodor byl takzhe  ubit  (v  1246  g.).  V  CHernigove  nachal  knyazhit'  Andrej
Vsevolodovich, kak  vidno,  brat  Mihailov.  Iz  drugih  chernigovskih  knyazej
upominaetsya Roman bryanskij, kotoryj v 1264 godu  porazil  litovskoe  vojsko,
napadshee na ego volost'. Pod 1241 godom upominaetsya knyaz' ryl'skij Mstislav,
ubityj tatarami. V odnoj letopisi pod 1245 godom upominaetsya o smerti  knyazya
Andreya  Mstislavicha,  ubitogo  Batyem;  Plano-Karpini  nazyvaet  ego  knyazem
chernigovskim.





          BORXBA MEZHDU SYNOVXYAMI ALEKSANDRA NEVSKOGO (1276-1304)


     Ischeznovenie  prezhnih  ponyatij  o  prave  starshinstva.-  Velikij  knyaz'
Dimitrij Aleksandrovich pereyaslavskij stremitsya k usileniyu.- Vosstanie protiv
nego mladshego brata, Andreya gorodeckogo, s pomoshchiyu  Ordy.-  Vliyanie  boyarina
Semena Tonilievicha.- Soyuz knyazej  protiv  Dimitriya.-  Ostorozhnost'  severnyh
knyazej.- Razdelenie Ordy, i Dimitrij pol'zuetsya etim  razdeleniem.-  Ubienie
Semena Tonilievicha.- Novaya usobica.- Torzhestvo  Andreya.-  Bezuspeshnyj  s®ezd
knyazej.- Knyaz' pereyaslavskij Ivan Dmitrievich otkazyvaet svoyu  volost'  knyazyu
Daniilu  Aleksandrovichu  moskovskomu.-  Smert'  Andreya.-  Sobytiya  v  drugih
severnyh knyazhestvah.- Otnosheniya k tataram, shvedam, nemcam i Litve.- Dela  na
yugo-zapade.


     My dostigli togo vremeni, kogda prezhnie  ponyatiya  o  prave  starshinstva
ischezayut; velikie knyaz'ya pokazyvayut yasno, chto oni dobivayutsya ne starshinstva,
no sily.
     Kazhdyj knyaz', poluchiv oblast' Vladimirskuyu,  staraetsya  uvelichit'  svoyu
sobstvennost' na schet drugih  knyazhestv.  No  kogda  preobladanie  ponyatiya  o
sobstvennosti,  otdel'nosti  vladeniya  zastavlyalo  kazhdogo  velikogo   knyazya
zabotit'sya tol'ko o samom sebe, to vse ostal'nye knyaz'ya ne mogut  uzhe  bolee
doveryat' rodstvennoj svyazi, dolzhny takzhe  zabotit'sya  o  samih  sebe,  vsemi
sredstvami dolzhny starat'sya priobrest' silu, potomu  chto  im  ostavalos'  na
vybor: byt' zhertvoyu sil'nejshego ili drugih sdelat' zhertvami svoej sily.  Vot
pochemu my vidim  teper'  vosstaniya  knyazej  na  velikogo  s  popraniem  vseh
starinnyh prav, rodovyh otnoshenij.

     Knyaz'  Dimitrij  Aleksandrovich  pereyaslavskij,  prisoedinivshi  k  svoej
otchine oblast' Vladimirskuyu, nachal tem zhe, chem nachinali ego predshestvenniki,
- stremleniem  usilit'sya  na  schet  Novgoroda,  kotoryj  po  smerti  Vasiliya
pospeshil priznat' ego svoim knyazem. V 1279 godu  on,  po  slovam  letopisca,
vyprosil u novgorodcev pozvolenie postavit' dlya sebya krepost' Kopor'e, poshel
i sam srubil ee; v sleduyushchem godu  on  poehal  tuda  vtorichno  s  posadnikom
Mihailom, s luchshimi grazhdanami; zalozhili v Kopor'e krepost' kamennuyu. V  tom
zhe godu posadnik Mihail Mishinich, vozvedennyj v eto dostoinstvo pri  Vasilii,
byl smenen, i na ego mesto byl vozveden Semen  Mihajlovich,  neizvestno,  syn
kakogo iz  prezhde  byvshih  posadnikov  -  Mihalka  Stepanovicha  ili  Mihaila
Fedorovicha. Letopis' govorit,  chto  u  Mishinicha  otnyato  bylo  posadnichestvo
knyazem i novgorodcami  vmeste  -  vse  pokazyvalo,  sledovatel'no,  soglasie
goroda s Dimitriem; no v sleduyushchem 1281  godu  vdrug  vstrechaem  izvestie  o
ssore velikogo knyazya s novgorodcami. Ochen' veroyatno, chto ssora eta proizoshla
po  povodu  Kopor'ya,  na  kotoryj  Dimitrij  hotel  smotret'  kak  na   svoyu
sobstvennost', chto ne nravilos'  novgorodcam.  Kak  by  to  ni  bylo,  kogda
novgorodcy otpravili k Dimitriyu vladyku s mol'boyu, to on  ne  poslushal  ego,
prishel s vojskom na volost' Novgorodskuyu i sil'no opustoshil ee,  posle  chego
zaklyuchen byl mir, kak vidno na vsej vole velikogo knyazya.  Byt'  mozhet,  etot
postupok Dimitriya, oblichavshij stremlenie ego usilit' sebya  na  schet  drugih,
posluzhil Andreyu Aleksandrovichu gorodeckomu znakom k  vosstaniyu  na  starshego
brata; byt' mozhet,  on  hotel  podrazhat'  dyade  svoemu  Vasiliyu  YAroslavichu,
kotoryj  posredstvom  hana  ne  pozvolil  bratu  svoemu  YAroslavu  usilit'sya
okonchatel'no  na  schet  Novgoroda;  vprochem,  letopiscy  ukazyvayut  na  boyar
Andreevyh, i osobenno na odnogo iz nih,  Semena  Tonilievicha,  kak  glavnogo
vinovnika etogo vosstaniya. My videli u knyazya  Vasiliya  kostromskogo  voevodu
Semena, kotoryj vodil polki svoego  knyazya  protiv  Dimitriya  i  novgorodcev.
Ochen' veroyatno, chto vsledstvie etih otnoshenij k  Dimitriyu  Semen  po  smerti
Vasiliya pereshel ne k pereyaslavskomu knyazyu, a k gorodeckomu Andreyu, tem bolee
chto Kostroma po smerti bezdetnogo Vasiliya pereshla  k  Andreyu  |tot-to  Semen
nachal vooruzhat' novogo knyazya protiv Dimitriya, i vot  Andrej  otpravlyaetsya  v
Ordu, imeya spospeshnikom  sebe  i  pomoshchnikom  Semena  Tonilievicha  i  drugih
mnogih, govorit letopisec.
     Zadarivshi hana Mengu-Timura, Andrej poluchil yarlyk na Vladimir i  vojsko
protiv Dimitriya, potomu chto poslednij ne dumal povinovat'sya slovu  hanskomu,
i nuzhno bylo prinudit' ego k  tomu  siloyu,  prichem  vse  knyaz'ya,  blizhnie  i
dal'nie rodstvenniki, soedinilis' s Andreem protiv Dimitriya.  My  ne  stanem
predpolagat', chto Dimitrij  durno  obhodilsya  s  nimi,  pust'  Dimitrij  byl
dobryj, krotkij knyaz': dlya nas vazhna zdes' nedoverchivost' knyazej k  velikomu
knyazyu  vladimirskomu,  postoyannoe  neraspolozhenie  ih   k   kazhdomu   knyazyu,
prisoedinyavshemu k svoemu udelu Vladimirskuyu  oblast'.  Dimitrij,  vidya  soyuz
knyazej i tatarskie polki protiv sebya, poehal k Novgorodu,  zhelaya  zasest'  v
svoem Kopor'e, no na ozere Il'mene vstretil polki  novgorodskie;  novgorodcy
pokazali knyazyu put', samogo ne shvatili, no vzyali dvuh docherej ego i boyar  v
zalozhniki. "Otpustim ih togda, - skazali oni Dimitriyu, - kogda druzhina  tvoya
vystupit iz Kopor'ya", No druzhina eta ne dumala  ostavlyat'  kreposti,  potomu
chto  eyu  nachal'stvoval  zyat'  Dimitriya,  znamenityj  Dovmont  pskovskij:  on
nechayanno napal na Ladogu i vysvobodil ottuda  imenie  Dimitrievo;  no  kogda
novgorodskie polki podoshli k Kopor'yu, to druzhina  velikoknyazheskaya  ne  mogla
dolee zdes' derzhat'sya i, poluchiv besprepyatstvennyj vyhod, ostavila krepost',
kotoruyu razryli novgorodcy. Mezhdu tem Dimitrij otpravilsya za more, a tatary,
prishedshie s Andreem, ishcha Dimitriya, rassypalis' po vsej zemle, opustoshili vse
okolo Muroma, Vladimira, YUr'eva, Suzdalya,  Pereyaslavlya,  Rostova,  Tveri  do
samogo Torzhka i dalee k Novgorodu. Andrej sel vo Vladimire, ugostil  bogatym
pirom, odaril knyazej ordynskih i, otpustiv ih domoj, poehal v Novgorod,  gde
byl chestno posazhen na stol. No skoro prishla k nemu syuda vest', chto  Dimitrij
vozvratilsya iz-za morya s  naemnymi  vojskami,  zasel  v  svoem  Pereyaslavle,
ukreplyaetsya tam i sobiraet polki. Andrej nemedlenno vyehal iz  Novgoroda  vo
Vladimir, ottuda v Gorodec, a iz  Gorodca  poehal  v  Ordu  opyat'  vmeste  s
Semenom Tonilievichem zhalovat'sya na brata hanu Tudaj-Mengu, bratu i preemniku
Mengu-Timurovu,  donosit',  chto  Dimitrij  ne  hochet  povinovat'sya  tataram,
platit' im dani; a mezhdu tem v ego  otsutstvie  knyaz'ya  Svyatoslav  YAroslavich
tverskoj,  Daniil  Aleksandrovich  moskovskij  i  novgorodcy   dvinulis'   na
Dimitriya: soyuz takzhe zamechatel'nyj!
     Vrazhdebnye vojska soshlis' u Dmitrova,  stoyali  pyat'  dnej,  ssylayas'  o
mire, i nakonec zaklyuchili ego,  neizvestno  na  kakih  usloviyah.  Stanovitsya
zametnym, kak redko na  severe  knyaz'ya  vstupayut  v  bitvy  drug  s  drugom:
obyknovenno, soshedshis', oni zaklyuchayut mir i rashodyatsya (1281-1283 g.).
     Mezhdu tem Andrej prishel iz Ordy s polkami  tatarskimi;  Dimitrij  bezhal
vtorichno, no na etot raz uzhe ne za Baltijskoe more,  a  k  beregam  CHernogo:
tam, v stepyah, raskinulas' drugaya orda, nezavisimaya  i  vrazhdebnaya  Zolotoj,
ili Volzhskoj, orda Nogajskaya. Povelitel' ee Nogaj,  knyaz'  roda  Dzhuchieva  i
polkovodec so vremen Berge, iz sopernichestva s hanom Zolotoj Ordy  prinyal  s
chestiyu Dimitriya i dal emu svoi polki; na etot raz Andrej dolzhen byl ustupit'
i vozvratil bratu Vladimir.
     Kak  zhe  Dimitrij  vospol'zovalsya  svoeyu  pobedoyu?  V  1283  godu  dvoe
pereyaslavskih boyar, Anton i Feofan, yavilis' v  Kostromu,  shvatili  nechayanno
Semena Tonilievicha i nachali  dopytyvat'sya  u  nego  o  prezhnih  i  nastoyashchih
namereniyah ego knyazya. Semen otvechal: "Naprasno doprashivaete menya;  moe  delo
sluzhit' veroyu i pravdoyu svoemu knyazyu; esli zhe byli mezhdu nim  i  bratom  ego
kakie razdory, to oni sami luchshe znayut ih prichiny". "Ty podnimal  ordynskogo
carya, ty privodil tatar na nashego knyazya", - prodolzhali pereyaslavskie  boyare.
"Nichego ne znayu, - otvechal Semen, - esli hotite uznat'  podrobnee  ob  etom,
sprosite u gospodina moego, knyazya Andreya Aleksandrovicha, tot otvetit vam  na
vse vashi voprosy". "Esli ty ne rasskazhesh' nam o vseh zamyslah svoego  knyazya,
- prodolzhali Dimitrievy boyare, - to  my  ub'em  tebya".  "A  gde  zhe  klyatva,
kotoroyu klyalsya vash knyaz' moemu, - otvechal Semen,  -  klyatva  mira  i  lyubvi?
Neuzheli vash knyaz' i vy dumaete ispolnit'  etu  klyatvu,  ubivaya  boyar  nashego
gospodina?" Pereyaslavskie boyare ispolnili poruchenie  svoego  knyazya  -  ubili
Semena Tonilievicha.
     Legko bylo predvidet', chto ubijstvo  Semena  ne  potushit  vrazhdy  mezhdu
brat'yami:
     Andrej sil'no tuzhil o svoem boyarine i nachal ssylat'sya s novgorodcami; v
Torzhke (v 1284 g.) oni obmenyalis' klyatvami  stoyat'  drug  za  druga,  protiv
Dimitriya. No poslednij byl silen. Andrej  ustupil  i  na  etot  raz  i  dazhe
nashelsya prinuzhdennym vmeste s Dimitriem i ego  tatarami  opustoshat'  volosti
novgorodskie. Posle etogo Andrej obratilsya k tataram i  privel  na  Dimitriya
kakogo-to carevicha iz Ordy; no  kogda  tatary  rasseyalis'  dlya  grabezha,  to
Dimitrij sobral bol'shuyu rat' i udaril na nih; carevich ubezhal v  Ordu,  boyare
Andreya popalis' v plen,  i  gorodeckij  knyaz'  dolzhen  byl  opyat'  ustupit';
novgorodcy prinyali k sebe Dimitriya, konechno ne  na  vsej  svoej  vole;  est'
izvestie o nakazanii lyudej, emu nepriyaznennyh;  posadnik  Semen  Mihajlovich,
otpravlyavshij svoyu dolzhnost' vo vse vremya druzhby Novgoroda s Andreem i potomu
neobhodimo priyatnyj poslednemu, byl svergnut  pri  torzhestve  Dimitriya;  ego
mesto zastupil  Andrej  Klimovich;  no  Semen  ne  otdelalsya  odnim  lisheniem
posadnichestva: v 1287 godu vstal  na  nego  ves'  Novgorod  ponaprasnu  (bez
ispravy), govorit letopisec: poshli na nego iz vseh koncov, kak sil'naya rat',
kazhdyj s oruzhiem, prishli na dvor k nemu,  vzyali  ves'  dom  s  shumom;  Semen
pribezhal k vladyke, a vladyka provodil ego v Sofijskuyu  cerkov',  gde  on  i
probyl v bezopasnosti do drugogo  dnya,  poka  smyatenie  utihlo.  Semen  chrez
neskol'ko dnej umer; no i Andrej Klimovich nedolgo posadnichal: v 1289  g.  on
byl svergnut, i na ego mesto vozveden brat  prezhde  byvshego  posadnika  YUrij
Mishinich, a ladozhskoe posadnichestvo otdano bylo Matveyu Semenovichu, kak  vidno
synu Semena Mihajlovicha.
     Neizvestno,  v  svyazi  li  s  etimi  peremenami  bylo  ubienie  Samojly
Ratshinicha zhitelyami Prusskoj ulicy na vladychnem  Dvore;  novgorodcy  szvonili
veche u sv. Sofii i u sv.  Nikoly,  otkuda  poshli  vooruzhennye,  vzyali  ulicu
Prusskuyu, domy razgrabili, ulicu vsyu pozhgli. V  sleduyushchem  godu  kramol'niki
pograbili torg; na drugoj den' novgorodcy sobralis' na veche i sbrosili  dvuh
kramol'nikov s mostu.
     Mezhdu tem Dimitrij, smiriv  brata  i  novgorodcev,  hotel,  kak  vidno,
razdelat'sya i s temi knyazhestvami, kotorye pomogali  Andreyu  protiv  nego:  v
1288 godu Dimitrij vmeste  s  rostovskim  knyazem  i  novgorodcami  Poshel  na
tverskogo knyazya Mihaila YAroslavicha nasledovavshego bratu  svoemu  Svyatoslavu,
neizvestno kogda umershemu; no Mihail vstretil Dimitriya s polkami u Kashina, i
delo konchilos' bez boya - mirom.
     Neizvestny podrobnosti,  kak  Dimitrij  postupil  s  drugimi  knyaz'yami;
izvestno tol'ko to, chto v 1292 godu otpravilis' zhalovat'sya na  nego  v  Ordu
knyaz'ya: Andrej gorodeckij, Dimitrij rostovskij s synom i bratom Konstantinom
uglickim, dvoyurodnyj brat ih Mihail Glebovich belozerskij, test'  poslednego,
Fedor Rostislavich yaroslavskij,  s  rostovskim  episkopom  Tarasiem.  V  orde
Volzhskoj Tudaj-Mengu byl  svergnut  chetyr'mya  plemyannikami  svoimi,  vnukami
Tutukana, kotorye skoro v svoyu ochered' byli  istrebleny  synom  Mengu-Timura
Tohtoyu, ili Toktaem.
     Tohta,  vyslushav  zhaloby  knyazej,  hotel  snachala  poslat'  v  Rus'  za
Dimitriem, no potom razdumal i otpravil tuda  bol'shoe  vojsko,  Pereyaslavcy,
uznavshi o priblizhenii tatar, vse razbezhalis', i Dimitrij dolzhen  byl  bezhat'
iz svoego goroda sperva na Volok, a ottuda vo Pskov;  tatary  zhe  s  Andreem
gorodeckim i Fedorom yaroslavskim  vzyali  Vladimir,  razgrabili  Bogorodichnuyu
cerkov', vzyali potom  14  drugih  gorodov  i  opustoshili  vsyu  zemlyu.  Tver'
napolnilas' beglecami so vseh storon, kotorye ugovarivalis' ne puskat' tatar
dal'she i bit'sya s nimi; no tatary hoteli idti s Voloka k Novgorodu i Pskovu;
togda novgorodcy poslali k predvoditelyu ih Dudenyu bogatye dary,  i  varvary,
udovol'stvovavshis' imi,  otpravilis'  nazad,  v  stepi.  Soyuzniki  -  Andrej
gorodeckij i Fedor yaroslavskij - podelili mezhdu soboyu volosti:  Andrej  vzyal
sebe Vladimir i Novgorod, Fedor - Pereyaslavl', syna Dimitrieva Ivana  vyveli
v Kostromu. Po udalenii tatar Dimitrij hotel bylo  probrat'sya  iz  Pskova  v
Tver', ibo Mihail ne narushal s nim mira i ne pokazan v chisle  zhalobshchikov  na
nego; sam Dimitrij uspel proehat' v Tver', no oboz ego byl zahvachen  Andreem
i novgorodcami s novym posadnikom ih Andreem Klimovichem,  zastupivshim  mesto
YUriya Mishinicha, kak vidno vsledstvie torzhestva  gorodeckogo  knyazya;  Dimitrij
prinuzhden byl prosit' mira u brata, kotoryj i prinyal predlozhenie: kak  vidno
vzyavshi Vladimir,  Andrej  ustupil  starshemu  bratu  opyat'  Pereyaslavl',  ibo
vstrechaem izvestie, chto Fedor  yaroslavskij  pozheg  etot  gorod,  veroyatno  s
dosady, chto dolzhen byl otstupit'sya ot svoego priobreteniya, i posle  vidim  v
Pereyaslavle syna Dimitrieva; Volok vozvrashchen  novgorodcam.  No  Dimitrij  ne
dostig svoej otchiny: on umer po doroge v Volok v 1294 godu, pogreben zhe,  po
obychayu, v svoem Pereyaslavle.
     Andrej zastupil mesto brata i potomu pri togdashnih  otnosheniyah  ne  mog
ostavit' drugih knyazej v pokoe, ni sam ostat'sya ot nih v pokoe.  My  videli,
chto i prezhde Andrej byl v soyuze s knyazem Fedorom yaroslavskim:  soyuz  ostalsya
nenarushimym i teper'; na ih zhe storone stoyal i knyaz' Konstantin  rostovskij;
no protiv etih troih knyazej obrazovalsya drugoj soyuz takzhe iz  troih  knyazej:
Mihaila tverskogo, Daniila  moskovskogo  i  Ivana  pereyaslavskogo,  kotoryj,
vprochem, byl v eto vremya v Orde i poruchil zashchishchat' svoyu volost' dvum pervym.
V 1296 godu v prisutstvii hanskogo posla knyaz'ya sobralis'  vo  Vladimir  dlya
okonchaniya svoih sporov, no chut'-chut' delo ne doshlo do krovoprolitiya; vladyka
Simeon otvratil ego, no nenadolgo: v tom zhe godu  Andrej,  sobravshi  bol'shoe
vojsko,  poshel  k  Pereyaslavlyu;  no  Daniil  moskovskij  i  Mihail  tverskoj
zastupili emu dorogu: bitvy, po obychayu, ne bylo, knyaz'ya stali peresylat'sya i
pomirilis'. V 1301 godu knyaz'ya opyat' s®ehalis' v Dmitrove: Andrej  i  Daniil
uladili svoi dela, no Ivan pereyaslavskij i  Mihail  tverskoj  raz®ehalis'  v
raspre - znak, chto na etih novyh s®ezdah kazhdyj knyaz'  tolkoval  otdel'no  o
svoih otdel'nyh interesah i, uladivshi delo  s  odnim,  mog  ne  uladit'sya  s
drugim. V sleduyushchem 1302 godu proizoshlo sobytie, vazhnoe po svoim  sledstviyam
i podavshee neposredstvenno povod k novoj bor'be mezhdu knyaz'yami:  knyaz'  Ivan
Dimitrievich pereyaslavskij umer bezdetnym: komu zhe dolzhna byla dostat'sya  ego
otchina, starshij udel v plemeni YAroslava Vsevolodovicha?  Po  starine  velikij
knyaz' dolzhen byl rasporyadit'sya etoyu rodovoyu sobstvennostiyu po obshchemu  sovetu
so vsemi rodichami, sdelat' s nimi ryad, po drevnemu vyrazheniyu. No  teper'  na
severe smotreli na volosti, udely kak na  chastnuyu  sobstvennost',  i  kazhdyj
knyaz', kak chastnyj sobstvennik,  otdelennyj  ot  roda,  schital  sebya  vprave
zaveshchat' svoyu sobstvennost' komu hotel, i vot  Ivan  Dimitrievich  zaveshchevaet
Pereyaslavl' mimo starshego dyadi Andreya mladshemu - Daniilu moskovskomu.  Legko
ponyat', kakoe znachenie eto sobytie imelo v  to  vremya,  kogda  kazhdyj  knyaz'
stremilsya  k  usileniyu  svoego  udela  na  schet  drugih:  oblast'  knyazhestva
Moskovskogo uvelichivalas' celoyu oblast'yu drugogo  knyazhestva!  Velikij  knyaz'
Andrej ne hotel pozvolit' Daniilu vospol'zovat'sya  zaveshchaniem  plemyannika  i
totchas po smerti Ivana otpravil v Pereyaslavl' svoih namestnikov;  no  Daniil
ne dumal ustupat': on vygnal namestnikov Andreevyh i posadil  svoih;  Andrej
otpravilsya v Ordu, veroyatno zhalovat'sya hanu,  V  sleduyushchem  1303  godu  umer
Daniil Aleksandrovich moskovskij; starshij  syn  ego  YUrij  byl  sovershenno  v
uroven' svoemu vremeni: priobretat' i usilivat'sya vo chto by to ni stalo bylo
glavnoyu ego celiyu, i kogda Andrej vozvratilsya iz Ordy s  yarlykami  hanskimi,
to YUrij ne ustupil emu Pereyaslavlya, zhiteli kotorogo hoteli nepremenno  imet'
ego svoim knyazem i, dostavshis' otcu ego  po  zaveshchaniyu,  ne  tolkovali,  kak
nekogda kievlyane, chto ne hotyat dostavat'sya po nasledstvu. V 1304  godu  umer
Andrej; smert' ego sluzhila znakom k bor'be mezhdu Moskvoyu i Tver'yu.
     Opisavshi  bor'bu  mezhdu  synov'yami  Nevskogo,  obratimsya  k   sobytiyam,
proishodivshim  v  drugih  knyazhestvah.  V  Rostove  po  smerti  knyazya  Borisa
Vasil'kovicha (1277 g.) vzyal opyat' pereves smolodu,  govorit  staryj  obychaj:
zdes' stal knyazhit' brat pokojnogo, Gleb  Vasil'kovich  belozerskij.  No  Gleb
umer v sleduyushchem zhe 1278 godu: on smolodu, govorit letopisec, sluzhil tataram
i mnogo hristian izbavil ot nih iz plena; emu nasledoval v Rostove plemyannik
ot starshego brata, Dimitrij Borisovich, na  Bele-ozere  ostalsya  knyazhit'  syn
pokojnogo Gleba, Mihail. Dimitrij  Borisovich,  po  obychayu  vremeni,  zahotel
usilit'sya na schet etogo mladshego dvoyurodnogo brata i otnyal u nego volosti  s
grehom i nepravdoyu, po vyrazheniyu letopisca; ot  dvoyurodnogo  brata  Dimitrij
skoro (1271 g.) pereshel k rodnomu, Konstantinu Borisovichu, knyazhivshemu s  nim
vmeste v  Rostove;  byla  mezhdu  nimi  kramola  i  vrazhda  velikaya,  govorit
letopisec; byt' mozhet, eta  vrazhda  proizoshla  vsledstvie  smerti  uglickogo
knyazya Romana Vladimirovicha (1269 g.), ne ostavivshego naslednikov.
     Naprasno staralsya primirit' ih vladyka Ignatij: Konstantin  dolzhen  byl
vyehat' iz Rostova, a Dimitrij stal sobirat' vojsko i ukreplyat' gorod, boyas'
napadeniya ot brata.  Togda  vladyka  Ignatij  otpravilsya  k  velikomu  knyazyu
Dimitriyu Aleksandrovichu i uprosil ego  priehat'  v  Rostov;  tot  priehal  i
pomiril brat'ev. V 1287 godu brat'ya razdelilis': starshij, Dimitrij,  ostalsya
v Rostove, mladshij, Konstantin,  sel  v  Ugliche.  V  1294  godu  umer  knyaz'
Dimitrij Borisovich rostovskij; mesto ego zanyal  brat  Konstantin  Borisovich,
ostaviv v Ugliche syna svoego Aleksandra. Iz drugih knyazej plemeni  Vsevoloda
III upominaetsya pod 1281 godom vnuk ego knyaz' Mihail Ivanovich  starodubskij,
dyadya synov'yam Nevskogo, no ne mogshij byt' starshim ni po pravu, potomu chto ne
byl otchinnikom, ni  po  sile.  Pod  1278  godom  upominaetsya  vnuk  YAroslava
Vsevolodovicha, David Konstantinovich, knyaz' galickij i dmitrovskij, on umer v
1290 godu. Iz knyazej suzdal'skih, synovej Andreya YAroslavicha, YUrij  Andreevich
umer v 1279 godu, i ego mesto zanyal brat ego Mihail.
     V Ryazani knyazhil Fedor, syn ubitogo v Orde Romana; on umer v 1294  godu,
i mesto ego zastupil brat Konstantin Romanovich; tretij  Romanovich,  YAroslav,
knyaz' pronskij, umer v 1299 godu. V 1278 godu  umer  smolenskij  knyaz'  Gleb
Rostislavich; mesto ego zanyal brat Mihail  Rostislavich,  no  i  etot  umer  v
sleduyushchem 1279 godu; togda Smolensk pereshel k tret'emu Rostislavichu,  Fedoru
yaroslavskomu; soedinenie dvuh knyazhestv - Smolenskogo i YAroslavskogo -  moglo
by  povesti  k  vazhnym  sledstviyam   dlya   Severnoj   Rusi   pri   togdashnih
obstoyatel'stvah, esli b geograficheskoe raz®edinenie etih  knyazhestv  v  samom
nachale ne polozhilo prepyatstviya ih politicheskomu soedineniyu: plemyannik Fedora
ot  starshego  brata,  Aleksandr  Glebovich,  ovladel  Smolenskom  pod  dyadeyu;
poslednij v 1298 godu s bol'shim vojskom poshel na Aleksandra, dolgo stoyal pod
Smolenskom i bilsya krepko, no vzyat' goroda ne mog i vozvratilsya v  YAroslavl'
bez uspeha. Smolenskoe knyazhestvo uderzhalo svoyu nezavisimost'; posle, v  1301
godu, vidim zdes' usobicy mezhdu Aleksandrom smolenskim i Andreem  vyazemskim:
Aleksandr vmeste s rodnym bratom Romanom osadil Dorogobuzh i lyudyam zla  mnogo
sdelal, otnyavshi u nih  vodu,  no  Andrej  vyazemskij  podospel  na  pomoshch'  k
dorogobuzhcam, i Aleksandr, ranennyj, poteryavshi syna, dolzhen  byl  s  bol'shim
uronom otstupit' ot  goroda.  Na  sud'bu  oboih  knyazhestv,  i  Ryazanskogo  i
Smolenskogo, v opisyvaemoe vremya nachalo okazyvat' vliyanie sosednee im  oboim
sredinnoe knyazhestvo na  severe,  Moskovskoe,  gde,  kak  my  videli,  knyazhil
tretij, mladshij syn Nevskogo, Daniil, sperva byvshij v soyuze s bratom Andreem
protiv  starshego  Dimitriya,  potom,  kogda  Andrej  stal   velikim   knyazem,
vooruzhivshijsya protiv nego vmeste s knyaz'yami tverskim i pereyaslavskim.  Krome
etogo  lyubopytnogo  povedeniya  i  priobreteniya,  po  zaveshchaniyu   plemyannika,
Pereyaslavskogo knyazhestva Daniil zamechatelen eshche tem, chto v 1301 godu  yavilsya
s vojskom u  Pereyaslavlya  Ryazanskogo,  odolel  tamoshnego  knyazya  Konstantina
Romanovicha, perebil mnogo boyar i prostyh lyudej i nakonec vzyal v plen  samogo
knyazya Konstantina  kakoyu-to  hitrostiyu  vsledstvie  izmeny  boyar  ryazanskih;
Daniil,  po  slovam  letopisca,  derzhal  plennika  svoego  v  chesti,   hotel
ukrepit'sya s nim krestnym celovaniem i otpustit' ego v Ryazan'. Syn Daniilov,
YUrij, v samyj god otcovskoj smerti otpravilsya s brat'yami na drugoe  sosednee
knyazhestvo, Mozhajskoe: gorod vzyal, knyazya Svyatoslava Glebovicha privel  plennym
v Moskvu. Tak uzhe pervye moskovskie knyaz'ya nachinayut sobirat' Russkuyu  zemlyu.
V Novgorode posle torzhestva Andreeva nad bratom knyazhil  syn  velikogo  knyazya
Boris Andreevich; posadnik  Andrej  byl  smenen  bratom  Semenom  Ivanovichem,
neizvestno v kotorom godu; no v 1303 godu  Semena  smenil  opyat'  Andrej.  V
poslednie gody otnosheniya Novgoroda  k  velikomu  knyazyu  Andreyu,  kak  vidno,
peremenilis': do nas  doshel  dogovor  novgorodcev  s  Mihailom  tverskim,  v
kotorom etot knyaz', ob®yavlyaya o soyuze svoem s Daniilom  moskovskim  i  Ivanom
pereyaslavskim, obyazyvaet  novgorodcev,  chtoby  oni  pomogali  emu  v  sluchae
pritesneniya ot velikogo knyazya Andreya, ili ot tatarina,  ili  ot  kogo-nibud'
drugogo; novgorodcy so svoej storony obyazyvayut Mihaila,  chtob  on  v  sluchae
obidy Novgorodu zashchishchal ego vmeste s bratom svoim Daniilom.
     Kasatel'no vneshnih otnoshenij v opisyvaemoe vremya my videli, chto  tatary
opustoshali Severnuyu Rus', pomogaya vrazhduyushchim  knyaz'yam,  kak  prezhde  polovcy
pustoshili  YUzhnuyu.  V  1277  godu  russkie  knyaz'ya  Andrej  gorodeckij,  Gleb
rostovskij s synom i plemyannikom, Fedor yaroslavskij, buduchi v  Orde  u  hana
Mengu-Timura, dolzhny byli vmeste s nim  otpravit'sya  v  pohod  protiv  yasov,
vzyali ih gorod Dedyakov i vozvratilis' s chest'yu i darami ot hana. V sleduyushchem
godu Fedor yaroslavskij i Mihail,  syn  Gleba  rostovskogo,  hodili  opyat'  s
tatarami na vojnu. V tom zhe godu tatary prihodili  na  Ryazan'  i,  nadelavshi
mnogo zla, vozvratilis' domoj. CHerez desyat' let vstrechaem novoe  izvestie  o
napadenii tatar na Ryazan' i Murom. V 1293 godu byl tyazhek dlya  Tveri  carevich
tatarskij; v Rostove v 1290 g. zhiteli vstali vechem na tatar i razgrabili ih.
Na zapade prodolzhalas' prezhnyaya bor'ba novgorodcev so shvedami, novgorodcev  i
pskovichej s nemcami i  Litvoyu.  V  1283  godu  shvedy  voshli  Nevoyu  v  ozero
Ladozhskoe, perebili novgorodcev - obonezhskih kupcov, ladozhane  vyshli  k  nim
navstrechu i bilis', no schastlivo li, neizvestno; v sleduyushchem godu  takoe  zhe
novoe pokushenie shvedov, hotevshih vzyat'  dan'  na  korele;  no  na  etot  raz
novgorodcy i ladozhane vstretili vragov v ust'e Nevy, pobili ih  i  zastavili
bezhat'. V 1292 godu prishli shvedy v chisle 800 chelovek: 400 poshli  na  korelu,
400 - na izhoru; no  izhora  perebila  svoih,  a  korela  -  svoih.  |to  byli
pokusheniya nevazhnye; no v 1293 godu shvedy obnaruzhili namerenie stat'  tverdoyu
nogoyu v novgorodskih  vladeniyah  i  postroili  gorod  na  Korel'skoj  zemle;
nebol'shoe  novgorodskoe  vojsko  so  smolenskim  knyazem  Romanom  Glebovichem
podoshlo k gorodu, no dolzhno bylo otstupit' ot nego  po  prichine  ottepeli  i
nedostatka v konskom korme; v 1295 godu  shvedy  postroili  drugoj  gorod  na
Korel'skoj zhe zemle, no etot gorod novgorodcy raskopali, istrebivshi garnizon
shvedskij. SHvedy, odnako, ne otstali ot svoego namereniya i v 1300 godu  voshli
v Nevu s bol'shoyu siloyu, priveli masterov  iz  svoej  zemli  i  iz  Italii  i
postavili gorod pri ust'e Ohty, utverdili  ego  tverdostiyu  neskazannoyu,  po
slovam letopisca, postavili v nem poroki i nazvali v pohval'bu Vencom  zemli
(Landskrona); marshal Torkel' Knutson, pravivshij SHvecieyu v maloletstvo korolya
Birgera, sam prisutstvoval pri postrojke Landskrony i ostavil v nem  sil'nyj
garnizon s voevodoyu Stenom. Protiv takoj opasnosti  nuzhno  bylo  vooruzhit'sya
vsemi silami, i vot v sleduyushchem godu sam  velikij  knyaz'  Andrej  s  polkami
nizovymi i novgorodskimi podstupil k Landskrone: gorod byl  vzyat,  raskopan,
garnizon chastiyu istreblen,  chastiyu  otveden  v  nevolyu,  shvedam  ne  udalos'
utverdit'sya v novgorodskih vladeniyah; takzhe neudachna byla i  popytka  datchan
iz Revelya postavit' gorod na russkoj storone Narovy v 1294 godu:  novgorodcy
pozhgli gorod, i v 1302 godu zaklyuchen byl mir, za kotorym novgorodskie  posly
ezdili v Daniyu. Pskov prodolzhal borot'sya s Livonskim ordenom.  V  1298  godu
Dovmont v drugoj raz otbil ot nego nemcev; eto byl poslednij ego  podvig,  v
1299 godu on umer, mnogo postradavshi (potrudivshis') za sv. Sofiyu  i  za  sv.
Troicu (t. e. za Novgorod i za Pskov) - luchshaya pohvala knyazyu  ot  letopisca:
litovskij vyhodec  sravnyalsya  eyu  s  Monomahom.  Letopisec  pribavlyaet,  chto
Dovmont byl milostiv bezmerno,  svyashchennikov  lyubil,  cerkvi  ukrashal,  nishchih
miloval, vse prazdniki chestno provodil, za sirot, vdov  i  vsyakih  obizhennyh
zastupalsya.  Nepriyatel'skie  dejstviya  Litvy  protiv  Novgorodskoj   oblasti
ogranichilis' v opisyvaemoe vremya odnim opustosheniem beregov  Lovati  v  1285
godu; no v sleduyushchem  godu  litovcy  napali  na  Oleshnyu,  cerkovnuyu  volost'
tverskogo  vladyki:  tverichi,  moskvichi,  volochane,  novgorodcy,  dmitrovcy,
zubchane, rzhevichi soedinilis', dognali razbojnikov, pobili ih, otnyali dobychu,
vzyali v plen knyazya. S  finskimi  plemenami  prodolzhalas'  bor'ba  s  prezhnim
harakterom: v 1292 godu novgorodskie  molodcy  hodili  s  knyazhimi  voevodami
voevat' Emskuyu (yam') zemlyu i, povoevavshi ee,  prishli  vse  pozdorovu;  no  v
opisyvaemoe vremya odno iz blizhajshih finskih plemen, korela, davno  plativshee
dan' Novgorodu i eshche do tatar pokreshchennoe, stalo  vozmushchat'sya.  Eshche  v  1269
godu knyaz' YAroslav YAroslavich sobiralsya  idti  na  korelu,  no  na  etot  raz
novgorodcy uprosili ego ne hodit'. Pod 1278 godom  vstrechaem  izvestie,  chto
knyaz' Dimitrij Aleksandrovich s  novgorodcami  i  so  vseyu  Nizovskoyu  zemleyu
kaznil korelyan i vzyal zemlyu ih na shchit.
     Knyazej YUgo-Zapadnoj Rusi -  L'va  Danilovicha  galickogo  i  dvoyurodnogo
brata  ego,  Vladimira  Vasil'kovicha  volynskogo,  zanimali  preimushchestvenno
otnosheniya  pol'skie,  litovskie  i  tatarskie.   S   Boleslavom   Leshkovichem
krakovskim  oni  pomirilis'  i  dazhe  pomogali  emu  v  vojne  s  Boleslavom
Genrihovichem breslavskim (silezskim).  My  videli,  chto  Mazoviya  po  smerti
Konrada razdelilas' mezhdu dvumya ego synov'yami:  snachala  mezhdu  Kazimirom  i
Boleslavom, potom,  po  smerti  poslednego,  mezhdu  Kazimirom  i  Semovitom.
Kazimir, umershij v 1267  godu,  ostavil  svoyu  chast'  pyati  synov'yam:  Leshku
CHernomu, Zemomyslu, Vladislavu Loketku, Semovitu i Kazimiru; Semovit ostavil
svoyu chast' dvum synov'yam, Boleslavu i  Konradu.  S  poslednim  u  volynskogo
knyazya  bylo  vrazhdebnoe  stolknovenie  po   povodu   yatvyagov:   eti   dikari
vzvolnovalis' snova po smerti  Daniila,  no  voevody  synovej  ego,  L'va  i
Mstislava, i plemyannika Vladimira zastavili ih smirit'sya; v  1279  godu  byl
sil'nyj golod po vsej zemle Russkoj i Pol'skoj, u  Litvy  i  yatvyagov;  posly
yatvyazhskie priehali k  knyazyu  Vladimiru  volynskomu  i  stali  emu  govorit':
"Gospodin knyaz' Vladimir! priehali my k tebe oto vseh yatvyagov, ponadeyas'  na
boga i na tvoe zdorov'e; gospodin! ne pomori nas, a perekormi, poshli  k  nam
zhito svoe na prodazhu, my s radostiyu stanem pokupat', chto hochesh', to i  budem
davat': vosku, belok, bobrov, chernyh kunic, serebro".  Vladimir  szhalilsya  i
poslal k nim zhito iz Bresta v lodkah po Bugu s lyud'mi dobrymi,  komu  veril.
Volyncy iz Buga voshli v Narev, poplyli po etoj reke, no  kogda  ostanovilis'
nochevat' pod Poltovskom (Pultuskom), to vse  byli  perebity,  zhito  uneseno,
lodki potopleny. Vladimir  stal  doiskivat'sya,  kto  eto  sdelal,  i  poslal
skazat' Konradu: "Pod tvoim gorodom perebity moi lyudi: libo ty  prikazal  ih
ubit', libo kto drugoj; ty dolzhen znat', chto delaetsya v tvoej zemle,  ob®yavi
mne". Konrad zapersya: "Sam ne bil i drugogo nikogo ne znayu".  No  dyadya  ego,
Boleslav krakovskij, byvshij v ssore s plemyannikom, poslal skazat' Vladimiru:
"Konrad lzhet, sam izbil tvoih lyudej, perevedajsya s  nim,  osramil  on  tebya,
smoj svoj pozor". Vladimir poslushalsya i poslal na  Konrada  vojsko,  kotoroe
opustoshilo zemli po syu storonu Visly i vzyalo  mnogo  plenu;  Konrad  prislal
prosit' mira u Vladimira, tot soglasilsya, i nachalas' mezhdu  oboimi  knyaz'yami
bol'shaya lyubov': Vladimir vozvratil Konradu vsyu chelyad', kotoruyu  pobralo  ego
vojsko.
     Smert' bezdetnogo Boleslava krakovskogo,  posledovavshaya  v  1279  godu,
podala povod k novym smutam.  Boleslavu  nasledoval  starshij  iz  dvoyurodnyh
plemyannikov,  Leshko  CHernyj,  knyaz'  mazoveckij-seradzhskij,   syn   Kazimira
Konradovicha, i eto preemstvo utverzhdeno bylo  izbraniem  krakovskoj  shlyahty.
Lev Danilovich galickij, ne  uspevshi  poluchit'  Litvy  posle  brata,  zahotel
popytat'sya, ne uspeet li  ovladet'  nasledstvom  Boleslava  krakovskogo,  no
boyare sil'nye, po vyrazheniyu letopisca, ne dali emu zemli. Togda Lev  zahotel
po krajnej mere ovladet' nekotorymi porubezhnymi gorodami  i  poslal  prosit'
vojska u hana Nogaya; tot ispolnil ego pros'bu, i Lev s tatarskimi polkami  i
synom YUriem vstupil v  pol'skie  vladeniya,  a  brat  ego  Mstislav  s  synom
Daniilom  i  dvoyurodnyj  brat  Vladimir  volynskij  poshli  tuda  zhe  nevoleyu
tatarskoyu. Lev shel k Krakovu s  gordost'yu  velikoyu,  govorit  letopisec,  no
vozvratilsya s velikim beschestiem, potomu chto pri Goshliche, v  dvuh  milyah  ot
Sendomira, polyaki porazili ego nagolovu,  a  v  sleduyushchem  1281  godu  Leshko
otplatil emu vtorzheniem  v  Galickuyu  oblast',  gde  vzyal  gorod  Perevoresk
(Prshevorsk) i szheg ego, perebivshi vseh zhitelej.  S  drugoj  storony,  polyaki
voshli v volynskie vladeniya u Bresta, vzyali desyat'  sel  i  poshli  nazad;  no
zhiteli Bresta s voevodoyu Titom, v chisle 70 chelovek, udarili na 200  polyakov,
ubili u nih 80 chelovek, drugih vzyali v plen i vozvratili  vse  pograblennoe.
Skoro vstala  usobica  mezhdu  Semovitovichami  mazoveckimi  -  izvestnym  nam
Konradom i bratom ego Boleslavom. Konrad obratilsya s  pros'boyu  o  pomoshchi  k
Vladimiru Vasil'kovichu volynskomu; tot  prinyal  k  serdcu  ego  obidu  i  so
slezami otvechal ego poslu: "Skazhi bratu - bog budet mstitelem za tvoj pozor,
a ya gotov tebe na pomoshch'", - i dejstvitel'no stal sobirat'sya  na  Boleslava;
poslal i k plemyanniku YUriyu L'vovichu holmskomu za  pomoshch'yu,  i  tot  otvechal:
"Dyadyushka! s radostiyu by poshel i sam s  toboyu,  no  nekogda:  edu  v  Suzdal'
zhenit'sya, a s soboyu beru nemnogih lyudej: tak vse moi lyudi i  boyare  bogu  na
ruki da tebe, kogda tebe budet ugodno, togda  s  nimi  i  stupaj".  Vladimir
sobral rat' i vystupil  k  Brestu,  no  prezhde  otpravil  k  Konradu  posla,
kotoryj, opasayas' nevernyh boyar poslednego, skazal pri nih knyazyu:
     "Brat tvoj Vladimir velel tebe skazat': s radostiyu by  pomog  tebe,  da
nel'zya: tatary meshayut". Skazavshi eto, posol vzyal Konrada za  ruku  i  sil'no
pozhal ee; knyaz' dogadalsya, vyshel s nim von, i posol  nachal  opyat'  govorit':
"Brat velel tebe skazat': prigotovlyajsya sam i lodki prigotov' na Visle, rat'
u tebya budet zavtra". Konrad sil'no  obradovalsya,  velel  poskoree  gotovit'
lodki i sam prigotovilsya; rat' volynskaya prishla, perevezlas' cherez  Vislu  i
poshla vmeste s Konradom vo vladeniya Boleslava, gde osadili gorod  Gostinnyj.
Konrad, ezdya po polkam, nachal govorit': "Brat'ya moya, milaya  Rus'!  stupajte,
bejtes' druzhnee!"
     Polki dvinulis' pod steny, drugie stali nepodvizhno, oberegaya  tovarishchej
ot vnezapnogo napadeniya polyakov. Osazhdennye sypali na russkih  kamen'ya,  kak
grad sil'nyj, no te lovko otstrelivalis'; delo doshlo i do  kopij,  i  polyaki
nachali valit'sya so sten, kak  snopy,  nakonec  gorod  byl  vzyat;  pobediteli
zahvatili v nem mnogo vsyakogo dobra i  plennyh,  ostal'nyh  perebili,  gorod
sozhgli i vozvratilis' domoj s pobedoyu i  chest'yu  velikoyu,  poteryavshi  tol'ko
dvuh chelovek ubitymi, no i te byli ubity ne pod gorodom, a  v  naezde,  odin
byl rodom pruss, a drugoj - pridvornyj sluga knyazya  Vladimira,  lyubimyj  ego
syn boyarskij Pax Mihajlovich. Kogda vojska shli mimo  Sohacheva  (Sohocin),  to
knyaz'  Boleslav  vyehal  iz  etogo  goroda,  chtob  pojmat'  kogo-nibud'   iz
nepriyatelej v razgone; knyaz' Vladimir nakazyval svoim voevodam ne raspuskat'
vojska, a idti vsem vmeste k  gorodu;  no  tridcat'  chelovek  otdelilis'  ot
vojska i poehali v les lovit' chelyad', kotoraya skrylas' tam  iz  sel;  v  eto
vremya Boleslav udaril na nih; vse razbezhalis', ne pobezhali tol'ko dvoe - Pax
s prussom: poslednij pustilsya na samogo Boleslava  i  byl  ubit  okruzhavshimi
knyazya; Pax ubil znatnogo boyarina Boleslavova, no takzhe  zaplatil  zhizniyu  za
svoj podvig; oni umerli muzhestvenno, govorit  letopisec,  ostavili  po  sebe
slavu budushchim vekam. V 1282 godu dva hana - Nogaj  i  Telebuga  -  poshli  na
vengrov s ogromnym vojskom, veleli idti s soboyu i russkim knyaz'yam. Pol'zuyas'
etim, Boleslav napal s nebol'shoyu druzhinoyu na russkie granicy, vzyal neskol'ko
sel i  poshel  nazad,  velichayas',  kak  budto  by  vsyu  zemlyu  zavoeval.  Lev
Danilovich, vozvratyas' iz  pohoda,  poslal  skazat'  Vladimiru  Vasil'kovichu:
"Brat! smoem s sebya pozor, navedi litvu na Boleslava".  Vladimir  poslal  za
litvoyu i poluchil otvet:
     "Vladimir, Dobryj knyaz', pravdivyj! mozhem za tebya svoi golovy  slozhit';
esli tebe lyubo, to my gotovy". Lev  i  Vladimir,  sobravshi  polki,  poshli  k
Brestu, dozhidayas' litvy, no litva ne prishla  k  sroku,  i  knyaz'ya  otpustili
odnih svoih voevod, kotorye povoevali Boleslavovu zemlyu, vzyali  beschislennoe
mnozhestvo chelyadi, skota, konej.  Posle  prishli  litovcy  k  Brestu  i  stali
govorit' Vladimiru: "Ty nas podnyal, tak vedi kuda-nibud', my gotovy,  my  na
to i prishli". Knyaz' stal dumat', kuda ih vesti: svoya rat' ushla  uzhe  daleko,
reki razlivayutsya,  i  vspomnil,  chto  Leshko  krakovskij  posylal  lyublincev,
kotorye vzyali odno pogranichnoe volynskoe selo; Vladimir  neskol'ko  raz  emu
napominal, chtob on vozvratil plennyh, no Leshko ne vozvratil, i za eto teper'
Vladimir poslal na nego litvu,  kotoraya  povoevala  okolo  Lyublina  i  vzyala
mnozhestvo plennyh. Skoro vozvratilis' i russkie voevody iz pol'skogo  pohoda
s bol'shoyu dobycheyu; no Boleslav vse  ne  perestaval  vrazhdovat';  Vladimir  s
plemyannikom YUriem opyat' sobrali  vojsko,  opyat'  priveli  litvu;  russkie  i
litovcy vzyali u Boleslava Sohachev i vozvratilis' nazad s bol'shoyu dobycheyu.
     S litovskim knyazem Trojdenom Vladimir Vasil'kovich voeval celyj 1274 god
melkoyu vojnoyu; potom Trojden vzyal gorod  Drogichin  u  L'va  Danilovicha;  Lev
poslal k hanu Mengu-Timuru za pomoshch'yu, tatary prishli, a eto znachilo, chto vse
russkie knyaz'ya dolzhny idti s nimi vmeste, i poshli na  Litvu  Lev,  Mstislav,
Vladimir, Roman bryanskij s synom Olegom, Gleb smolenskij, knyaz'ya  pinskie  i
turovskie. Lev s tatarami prishel prezhde vseh k Novogrudku  i,  ne  dozhidayas'
drugih knyazej, vzyal okol'nyj gorod; na drugoj den' prishli ostal'nye knyaz'ya i
stali serdit'sya na L'va, chto bez nih nachal delo; v etih serdcah oni ne poshli
dal'she i vozvratilis' ot Novogrudka;  volynskij  knyaz'  zval  testya  svoego,
Romana bryanskogo, zaehat' k nemu vo Vladimir: "Gospodin  batyushka!  priezzhaj,
pobudesh' v svoem dome i docheri svoej zdorov'e uvidish'". Roman otvechal:  "Syn
Vladimir! ne mogu ot svoego vojska uehat', hozhu v zemle ratnoj, kto provodit
vojsko moe domoj? Pust' vmesto menya edet syn moj Oleg". V  1276  godu  tolpy
prussov, spasayas' ot  pritesnenij  Ordena,  yavilis'  k  litovskomu  knyazyu  s
pros'boyu o pomeshchenii: Trojden odnu chast' ih posadil v  Grodne,  a  druguyu  v
Slonime. Vladimiru i L'vu eto sosedstvo pokazalos' opasnym; oni poslali rat'
svoyu k Slonimu i vzyali prussov. Za eto Trojden poslal voevat' okolo  Kamenca
(Litovskogo); Vladimir otomstil emu vzyatiem Turijska Nemanskogo.
     Bor'ba na etot raz konchilas', i letopisec  govorit,  chto  oba  knyazya  -
Trojden i Vladimir - nachali zhit' v bol'shoj lyubvi. No poslednij,  kak  vidno,
ne polagalsya na dolgovremennost' etogo mira i stal dumat', gde by  postavit'
gorod za Brestom. V etom razdum'e on vzyal knigi prorocheskie i razognul ih na
sleduyushchem meste: "Duh gospoden' na mne, ego zhe radi pomaza mya...  i  sozizhyut
pustynya vechnaya, zapustevshaya prezhde, vozdvignuti gorody pusty, zapustevshaya ot
roda". Vladimir, govorit letopisec, urazumel k sebe milost'  bozhiyu  i  nachal
iskat' mesta, gde by postavit' gorod, dlya chego poslal muzha iskusnogo  imenem
Aleksu s tuzemcami na chelnah vverh po reke Losne; Aleksa nashel udobnoe mesto
i ob®yavil ob etom knyazyu, kotoryj sam otpravilsya na berega  Losny  i  zalozhil
gorod, nazvannyj Kamencom, potomu chto pochva byla kamenistaya.
     Na etot raz tatary ne dali russkim i litovskim knyaz'yam pozhit' v mire; v
1277 godu Nogaj prislal k russkim knyaz'yam gramotu: "Vy vse mne zhaluetes'  na
Litvu, tak vot vam vojsko i s voevodoyu, stupajte s  nim  na  svoih  vragov".
Zimoyu poshli russkie knyaz'ya Mstislav, Vladimir i  YUrij  L'vovich  na  Litvu  k
Novogrudku; no kogda prishli oni k Brestu,  to  poluchili  vest',  chto  tatary
operedili ih; togda knyaz'ya stali dumat': "CHto nam  idti  k  Novogrudku?  tam
tatary vse uzhe izvoevali; pojdem kuda-nibud' k celomu mestu"  -  i  poshli  k
Grodnu. Minuvshi Volkovyjsk, oni ostanovilis'  nochevat',  i  tut  Mstislav  s
YUriem tajkom ot Vladimira poslali luchshih svoih boyar i slug s voevodoyu Tyujmoyu
voevat' okrestnuyu stranu. Te,  povoevavshi,  raspolozhilis'  takzhe  na  nochleg
vdaleke ot glavnoj rati, storozhej ne rasstavili i dospehi snyali. Togda  odin
peremetchik ubezhal ot nih pryamo v gorod i ob®yavil zhitelyam: "Tam-to  i  tam-to
na sele lyudi lezhat bezo vsyakogo poryadka". Prussy i borty vyehali iz goroda i
udarili na sonnyh russkih: polovinu izbili, druguyu poveli plennymi v  gorod,
a Tyujmu povezli na sanyah, potomu chto byl tyazhelo ranen.
     Na drugoj den', kogda glavnaya rat' podoshla k  gorodu,  pribezhal  k  nej
odin iz poslannyh s Tyujmoyu, nag i bos, i ob®yavil o porazhenii svoih;  knyaz'ya,
pogorevavshi, nachali promyshlyat', kak by vzyat' gorod: pered nim stoyala vysokaya
kamennaya bashnya, gde zaperlis' prussy  i  strel'boyu  svoeyu  nikak  ne  davali
priblizit'sya k gorodu; russkie poetomu pristupili sperva k bashne i vzyali ee,
togda strah napal na gorozhan; oni stoyali kak mertvye na zabralah, potomu chto
vsya ih nadezhda byla na bashnyu, stali ryadit'sya s  osazhdayushchimi  i  poreshili  na
tom, chto russkie ne budut brat' goroda, za chto  osazhdennye  vydali  im  vseh
boyar, vzyatyh v plen noch'yu.
     Tatary zhe vodili russkih knyazej i na  polyakov  v  1287  godu:  Telebuga
poslal zvat' s soboyu v pohod vseh knyazej volynskih i zadneprovskih.  Knyaz'ya,
kazhdyj na granice svoej volosti, vstrechali hana s napitkami  i  darami;  oni
boyalis', chto tatary pereb'yut ih i goroda voz'mut sebe. |togo  ne  sluchilos',
no nasiliyam tatarskim v gorodah  i  po  volosti  ne  bylo  konca.  Telebuga,
otpravivshis' v Pol'shu, ostavil okolo Vladimira otryad tatar  kormit'  lyubimyh
konej svoih; eti tatary opustoshili vsyu zemlyu Vladimirskuyu, ne davali  nikomu
vyjti iz goroda za s®estnymi pripasami: kto vyedet, tot nepremenno budet ili
ubit, ili shvachen, ili ograblen, i ot togo v gorode Vladimire pomerlo  lyudej
beschislennoe  mnozhestvo.  Probyvshi  desyat'  dnej  v  Pol'she,   Telebuga   na
vozvratnom puti ostanovilsya v Galickom knyazhestve na dve nedeli  i  opustoshil
ego tochno tak zhe, kak tatary ego opustoshili Volynskoe.
     V to vremya eshche, kogda Telebuga byl na Volyni, tamoshnij knyaz'  Vladimir,
uzhe  davno   stradavshij   tyazhkoyu   bolezniyu   (gnieniem   nizhnej   chelyusti),
pochuvstvoval, chto stanovitsya emu gorazdo huzhe, i poslal skazat'  dvoyurodnomu
bratu svoemu, Mstislavu Danilovichu luckomu: "Brat! Ty vidish' moyu  nemoshch',  a
detej u menya net; tak dayu tebe, bratu svoemu, zemlyu svoyu  vsyu  i  goroda  po
smerti svoej i dayu eto tebe pri hane i ego vel'mozhah". Poslal takzhe  skazat'
i drugomu dvoyurodnomu bratu, L'vu, i plemyanniku YUriyu: "Ob®yavlyayu vam,  chto  ya
otdal bratu Mstislavu zemlyu svoyu i goroda". Lev otvechal Vladimiru: "I horosho
sdelal, chto otdal; mne razve iskat' pod nim posle tvoej smerti? vse  my  pod
bogom hodim, a mne dal by tol'ko bog i svoim knyazhestvom upravit' v  nyneshnee
vremya". Potom  Mstislav  poslal  skazat'  bratu  L'vu  i  plemyanniku:  "Brat
Vladimir otdal mne zemlyu svoyu i goroda; esli chego zahochesh' iskat' po  smerti
brata Vladimira, tak skazhi luchshe teper', kogda zdes' han". Lev ne otvechal na
eto ni slova. Telebuga poshel v Pol'shu so vsemi knyaz'yami i s  Vladimirom;  no
poslednij dolzhen byl vorotit'sya s dorogi, potomu chto zhalko bylo smotret'  na
nego. Probyv neskol'ko dnej  vo  Vladimire,  on  nachal  govorit'  knyagine  i
boyaram: "Hotelos' by mne poehat' v Lyuboml', potomu chto pogan'  eta  (tatary)
sil'no mne oprotivela; ya chelovek bol'noj, nel'zya mne s nimi tolkovat', pust'
vmesto menya ostaetsya zdes' episkop Mark". Knyaz' poehal v Lyuboml' s  knyagineyu
i  slugami  pridvornymi,  iz  Lyubomlya  v  Brest,  a  iz  Bresta  v   Kamenec
(Litovskij), gde i sleg v postel',  govorya  knyagine  i  slugam:  "Kogda  eta
pogan' vyjdet iz zemli, to poedem v Lyuboml'". CHrez neskol'ko dnej priehali k
nemu slugi byvshie v Pol'she na vojne s tatarami;  on  stal  sprashivat'  ih  o
Telebuge, poshel li on nazad iz Pol'shi? Te otvechali, chto poshel. "A  brat  moj
Lev, i Mstislav, i plemyannik zdorovy li? Te otvechali, chto vse zdorovy, boyare
i slugi, prichem skazali, chto Mstislav uzhe razdaet svoim boyaram goroda i sela
volynskie. Vladimir ochen' rasserdilsya i stal govorit': "YA lezhu bolen, a brat
pridal mne eshche bolezni; ya eshche zhiv, a on uzhe razdaet goroda moi i  sela;  mog
by podozhdat', kogda umru". I otpravil posla k Mstislavu  s  zhaloboyu:  "Brat!
ved' ty menya ni na polonu vzyal, ni kop'em dobyl,  ni  rat'yu  vybil  menya  iz
gorodov moih - chto tak so mnoyu postupaesh'! ty mne brat, no ved' est' u  menya
i drugoj brat, Lev, i plemyannik YUrij; iz vas troih ya vybral  tebya  odnogo  i
otdal tebe svoyu zemlyu i  goroda  po  svoej  smerti,  a  poka  zhiv,  tebe  ne
vstupat'sya ni vo chto; ya tak rasporyadilsya, otdal tebe zemlyu za gordost' brata
L'va i plemyannika YUriya". Mstislav speshil uspokoit' bol'nogo.
     "Brat i gospodin! - velel on otvechat' emu,  -  zemlya  bozhiya  i  tvoya  i
goroda tvoi, i ya nad nimi ne volen, sam ya v tvoej vole, i daj mne bog  imet'
tebya kak otca i sluzhit' tebe so vseyu pravdoyu do smerti, chtob  ty,  gospodin,
zdorov byl, a mne glavnaya nadezhda na tebya". |ta rech' byla lyuba Vladimiru, on
uspokoilsya i poehal v Raj-gorod; zdes'  on  nachal  govorit'  knyagine:  "Hochu
poslat' za bratom Mstislavom, uryadit'sya s nim o zemle,  i  o  gorodah,  i  o
tebe, knyaginya moya milaya Ol'ga, i ob etom rebenke  Izyaslave,  kotoruyu  lyublyu,
kak doch' rodnuyu; bog za grehi moi ne dal mne detej, tak eta byla mne  vmesto
rodnoj, potomu chto vzyal ee ot materi v pelenah i  vskormil".  Za  Mstislavom
poslali, i kogda on priehal, to Vladimir podnyalsya s posteli, sel i stal  ego
rassprashivat' pro pohod; Mstislav rasskazal emu vse po poryadku, kak bylo,  i
kogda prishel k sebe na podvor'e, to Vladimir poslal  episkopa  i  dvuh  boyar
skazat' emu: "Brat! ya za tem tebya vyzval, chto hochu uryadit'sya s toboyu o zemle
i o gorodah, o knyagine svoej i o rebenke  Izyaslave,  hochu  gramoty  pisat'".
Mstislav otvechal: "Brat i gospodin! YA razve  hotel  iskat'  tvoej  zemli  po
tvoej smerti? Sam ty prislal ko mne v Pol'shu ob®yavit', chto  otkazyvaesh'  mne
svoyu zemlyu; esli hochesh' gramoty pisat', to  pishi  kak  bogu  lyubo  i  tebe".
Episkop vozvratilsya s etim otvetom, i Vladimir velel piscu pisat' gramoty: v
odnoj otkazal Mstislavu vsyu svoyu zemlyu i goroda; v drugoj otkazal zhene svoej
gorod Kobrin s neskol'kimi selami i monastyr' Apostol'skij s selami  zhe.  "A
knyaginya moya, skazano v konce gramoty, zahochet idti v monastyr'  posle  menya,
pust' idet, a ne zahochet, to kak ej lyubo: mne ved' ne smotret',  vstavshi  iz
groba, chto kto stanet delat' po moej smerti".
     Kogda gramoty byli napisany, Vladimir poslal skazat' Mstislavu:  "Celuj
krest na tom, chto ne otnimesh' nichego u knyagini moej i u rebenka Izyaslavy, ne
otdash' ee nevoleyu ni za kogo, no  za  kogo  zahochet  knyaginya  moya,  za  togo
otdash'".  Mstislav  poceloval  krest,  posle  chego  poehal  vo  Vladimir,  v
Bogorodichnuyu cerkov', kuda sozvany byli boyare i grazhdane  russkie  i  nemcy;
pered nimi prochli Vladimirovu duhovnuyu, v kotoroj otkazana  byla  vsya  zemlya
Mstislavu,  i  episkop  blagoslovil  poslednego  krestom  vozdvizal'nym   na
knyazhenie; Mstislav uzhe hotel  nachat'  posle  etogo  knyazhit',  no  opyat'  byl
ostanovlen bol'nym Vladimirom, kotoryj velel emu podozhdat' do svoej konchiny.
Mstislav otpravilsya v svoyu Luckuyu volost', a  Vladimir  iz  Raya  pereehal  v
Lyuboml', gde lezhal bol'noj vsyu zimu, rassylaya slug svoih  na  ohotu,  potomu
chto byl strastnyj ohotnik i hrabryj: zavidit veprya ili medvedya -  ne  stanet
dozhidat'sya slug,  sam  ub'et  vsyakogo  zverya.  No  bol'nomu  knyazyu  ne  dali
uspokoit'sya;  kak  nastupilo  leto,  prislal  k  nemu   Konrad   Semovitovich
mazoveckij. "Brat i gospodin! - velel skazat'  emu  Konrad,  -  ty  byl  mne
vmesto otca, derzhal pod svoeyu rukoyu, svoeyu milost'yu; toboyu ya knyazhil i goroda
svoi derzhal, ot brat'i otstupilsya i byl grozen; a teper',  gospodin!  slyshal
ya, chto ty otkazal svoi zemli bratu svoemu Mstislavu - tak  poslal  by  ty  k
nemu svoego posla vmeste s moim, chtob i on prinyal menya pod svoyu ruku i stoyal
by za menya, kak ty".
     Vladimir ispolnil zhelanie Konrada, poslal k Mstislavu, i  tot  obeshchalsya
ne davat' v obidu mazoveckogo knyazya i, esli sluchitsya, golovu  svoyu  za  nego
slozhit'.
     Mstislavu hotelos' takzhe videt'sya lichno s Konradom;  tot  soglasilsya  s
radostiyu, zaehal sperva k Vladimiru, v Lyuboml', gde gor'ko plakal, uvidevshi,
kak bolezn'  istoshchila  krasivoe  telo  knyazya  volynskogo;  ottuda  poehal  k
Mstislavu, kotoryj vstretil ego s boyarami i slugami svoimi i prinyal s chestiyu
i lyuboviyu pod svoyu ruku, skazavshi: "Kak tebya  brat  moj  Vladimir  chestil  i
daril, tak daj bog i mne chestit' tebya, i darit', i  stoyat'  za  tebya,  kogda
kto-nibud' tebya obidit". Potom knyaz'ya  nachali  veselit'sya:  Mstislav  odaril
Konrada konyami krasivymi v sedlah divnyh, plat'em dorogim i  drugimi  darami
mnogimi i tak s chest'yu otpustil ego.
     Za Konradom yavilsya k bol'nomu Vladimiru  drugoj  gost':  prislal  knyaz'
YUrij L'vovich posla svoego skazat' dyade: "Gospodin dyadyushka! Bog znaet,  i  ty
znaesh', kak ya sluzhil tebe so vseyu pravdoyu, pochital ya tebya,  kak  otca;  chtob
tebe szhalit'sya za moyu sluzhbu? teper' otec prislal ko mne,  otnimaet  u  menya
goroda, chto prezhde dal, -  Bel'z,  CHerven'  i  Holm,  a  velit  mne  byt'  v
Drogichine i Mel'nike; b'yu chelom bogu i  tebe:  daj  mne,  gospodin  dyadyushka,
Brest". Vladimir velel otvechat' emu:
     "Plemyannik! ne dam: sam znaesh', chto ya ne dvurechiv i ne  lgun,  ne  mogu
narushit' dogovora, chto zaklyuchil s bratom Mstislavom: dal emu vsyu zemlyu i vse
goroda i gramoty napisal". Otpravivshi s etim otvetom YUr'eva posla,  Vladimir
otryadil k bratu Mstislavu vernogo  slugu  svoego  Rat'shu  s  takim  nakazom:
"Prisylal ko mne plemyannik YUrij prosit' Bresta, no ya ne dal emu  ni  goroda,
ni sela" - i, vzyavshi iz-pod posteli  klok  solomy,  pribavil:  "Ne  davaj  i
takogo kloka solomy nikomu posle moej smerti". Mstislav velel otvechat'  emu:
"Ty mne i brat, ty mne i otec, Danilo korol', kogda  prinyal  menya  pod  svoi
ruki; chto ni velish' mne, vse s radostiyu ispolnyu". No etim delo ne konchilos':
chrez neskol'ko vremeni voshli slugi i ob®yavili bol'nomu: "Vladyka,  gospodin,
priehal". "Kakoj vladyka?" - sprosil  Vladimir.  "Peremyshl'skij  Memnon,  ot
brata tvoego L'va priehal". Dogadalsya Vladimir, zachem  priehal  vladyka,  no
delat' nechego, velel pozvat'; vladyka  voshel,  poklonilsya  knyazyu  do  zemli,
promolviv: "Brat tebe klanyaetsya", sel i nachal pravit' posol'stvo: "Brat tvoj
velel tebe skazat', gospodin: dyadya tvoj Danilo korol', a moj  otec  lezhit  v
Holme u sv. Bogorodicy, i synov'ya ego, brat'ya moi i tvoi, Roman i  SHvarn,  i
vseh kosti tut lezhat; a teper', brat, slyshal ya pro tvoyu bolezn' tyazhkuyu: chtob
tebe, bratec, ne pogasit' svechi nad grobom dyadi svoego i brat'i svoej,  dat'
by tebe svoj  gorod  Brest?  To  by  tvoya  svecha  byla".  Vladimir,  govorit
letopisec, razumel vsyakie pritchi i temnye slova i nachal s episkopom  dlinnyj
razgovor ot knig, potomu chto byl knizhnik bol'shoj i filosof, kakogo  ne  bylo
vo vsej zemle, da i po nem ne budet; nakonec otpustil  episkopa  k  bratu  s
takimi slovami: "Brat Lev! chto ty dumaesh', chto ya uzhe iz uma vyzhil i ne pojmu
tvoej hitrosti? malo tebe tvoej zemli, chto eshche Bresta zahotel, kogda sam tri
knyazhen'ya derzhish': Galickoe, Peremyshl'skoe i Bel'zskoe, i togo vse malo?  moj
otec, a tvoj dyadya lezhit u sv. Bogorodicy vo Vladimire, a mnogo l' ty nad nim
svech postavil? kakoj gorod dal, chtob svecha byla? sperva prosil ty  zhivym,  a
teper' uzhe mertvym prosish';  ne  dam  ne  tol'ko  goroda,  sela  u  menya  ne
vyprosish', razumeyu ya tvoyu hitrost', ne dam".
     Volost' svoyu Vladimir otdal bratu; chto zhe  kasaetsya  dvizhimogo  imeniya,
to,  eshche  buduchi  na  nogah,  rozdal  ego  bednym:  zoloto,  serebro,  kamni
dragocennye, poyasa otcovskie i svoi, zolotye i serebryanye, vse rozdal; blyuda
bol'shie serebryanye, kubki zolotye i serebryanye sam pred glazami svoimi pobil
i polil v grivny, polil i monisty, bol'shie zolotye babki i materi  svoej,  i
razoslal milostynyu po vsej zemle;  i  stada  rozdal  ubogim  lyudyam,  u  kogo
loshadej net i kto poteryal ih vo vremya Telebugina nashestviya. Vladimir umer  v
1288 godu, posle dvadcatiletnego knyazheniya.
     Knyaginya i slugi pridvornye obmyli telo, obvili  barhatom  s  kruzhevami,
kak sleduet horonit' carej, i, polozhivshi na sani (10  dekabrya),  povezli  vo
Vladimir; grazhdane ot mala do  velika  s  gromkim  plachem  provodili  svoego
gospodina. Privezshi  vo  Vladimir  vecherom  togo  zhe  dnya,  na  drugoj  den'
pohoronili v sobornoj Bogorodichnoj cerkvi, prichem knyaginya  prichitala:  "Car'
moj dobryj, krotkij, smirennyj, pravdivyj! vpravdu nazvali tebya  v  kreshchen'i
Ivanom, vsyakimi dobrodetelyami pohozh ty byl na nego: mnogo dosad prinyal ty ot
srodnikov svoih, no ne vidala ya, chtob ty otomstil im zlom za zlo";  a  boyare
prichitali: "Horosho b nam bylo s  toboyu  umeret':  kak  ded  tvoj  Roman,  ty
osvobodil nas ot vsyakih obid, porevnoval ty dedu svoemu  i  nasledoval  put'
ego; a uzh teper' nel'zya nam bol'she tebya videt': solnce nashe zashlo i ostalis'
my v obide". Tak plakali nad nim mnozhestvo vladimircev, muzhchiny,  zhenshchiny  i
deti, nemcy, surozhcy, novgorodcy; zhidy  plakali  tochno  tak,  kak  otcy  ih,
vedomye v plen vavilonskij.
     Mstislav, priehavshi posle pohoron  i  poplakavshi  nad  bratnim  grobom,
speshil razoslat' zasady (garnizony) po vsem  gorodam,  boyas'  L'va  i  YUriya.
Strah ego ne byl naprasen: na yuge ne  vse  tak  ohotno  ispolnyali  zaveshchaniya
knyazej svoih, kak na severe, i Mstislavu dali znat', chto YUr'eva druzhina  uzhe
sidit v treh gorodah:
     Breste,  Kamence  (Litovskom)  i  Bel'ske.   Eshche   vo   vremya   bolezni
Vladimirovoj zhiteli Bresta poklyalis'  priznat'  svoim  knyazem  YUriya,  i  tot
sejchas zhe posle dyadinoj smerti priehal v Brest  i  stal  zdes'  knyazhit'.  No
boyare Mstislavovy, starye  luckie  i  novye  vladimirskie,  nachali  govorit'
svoemu knyazyu: "Gospodin! plemyannik osramil tebya, otnyal to, chto dal tebe bog,
brat, molitva otcovskaya i dedovskaya; mozhem i s det'mi polozhit' za tebya  svoi
golovy, stupaj, voz'mi snachala YUr'evy goroda -  Bel'z  i  CHerven',  a  potom
pojdesh'  k  Brestu".  Mstislav  otvechal:  "Ne  daj  mne  bog  prolit'  krov'
nepovinnuyu; ya ispravlyu delo bogom i blagosloveniem brata svoego  Vladimira",
- i poslal skazat' plemyanniku: "Plemyannik! dobro by ty ne  byl  sam  na  tom
puti i nichego ne slyhal, a to sam slyshal i otec tvoj i vsya rat' slyshala, chto
brat Vladimir otdal mne zemlyu  svoyu  i  goroda  vse,  pri  hane  i  pri  ego
vel'mozhah, i my oba, ya i Vladimir, vam  ob  etom  ob®yavlyali:  esli  ty  chego
hotel, to pochemu togda nichego ne skazal mne pri hane? teper' ob®yavi mne: sam
li ty sel v Breste svoeyu voleyu ili po prikazaniyu  otca  svoego?  ne  na  mne
budet krov', a na vinovatom; ya poshlyu za tatarami, a  ty  sidi,  pozhaluj,  ne
poedesh' dobrom, tak zlom poedesh'".
     Potom  otpravil  episkopa  vladimirskogo  k  bratu  L'vu  skazat'  emu:
"ZHaluyus' bogu i tebe, potomu chto ty mne bol'she vseh po  boge,  brat  ty  mne
starshij; skazhi mne pravdu: svoeyu li voleyu syn  tvoj  sel  v  Breste  ili  po
tvoemu prikazaniyu? esli po tvoemu prikazaniyu,  to  ob®yavlyayu  tebe  pryamo:  ya
poslal za tatarami i sam sobirayu vojsko; kak menya bog s vami rassudit".  Lev
ispugalsya, potomu  chto  eshche  u  nego  ne  soshla  oskomina  posle  Telebugina
nashestviya, govorit letopisec, i velel otvechat' bratu: "Syn  moj  eto  sdelal
bez moego vedoma, svoim molodym umom, i ob etom, bratec,  ne  bespokojsya,  ya
poshlyu k nemu, chtob on vyehal iz Bresta".  I  dejstvitel'no,  poslal  skazat'
YUriyu: "Stupaj von iz goroda, ne pogubi zemli: brat poslal za tatarami;  esli
zhe ne poedesh', to ya sam budu  pomogat'  bratu  na  tebya  i  otreshu  tebya  ot
nasledstva,  vse  otdam  bratu  Mstislavu,  esli  menya,  otca   svoego,   ne
poslushaesh'sya". YUrij poehal iz Bresta  s  bol'shim  pozorom,  vzyavshi  s  soboyu
glavnyh kramol'nikov, kotoryh poklyalsya ne vydavat' dyade, pograbivshi vse doma
dyadiny, i ne ostalos' kamnya na kamne  ni  v  Breste,  ni  v  Kamence,  ni  v
Bel'ske. Mstislav priehal v Brest i nakazal ego zhitelej tem, chto zastavil ih
soderzhat' lovchih knyazheskih, i tem, chto izvestie o kramole ih velel vnesti  v
letopis'.
     Pokonchiv tak udachno s rodstvennikami, Mstislav byl odinakovo schastliv i
v  otnosheniyah  litovskih:  dvoe  tamoshnih  knyazej  otdali  emu  svoj   gorod
Volkovyjsk, chtob tol'ko byl s nimi v mire. So storony Pol'shi ne  moglo  byt'
takzhe nikakoj opasnosti: v to vremya, kogda Konrad Semovitovich mazoveckij byl
v Lucke u Mstislava, v Lyuboml' k bol'nomu Vladimiru priehal lyah iz Lyublina i
ob®yavil, chto ishchet Konrada,  potomu  chto  Leshko  CHernyj  krakovskij  umer,  i
lyublincy poslali za Konradom, hotyat, chtob  on  knyazhil  v  Krakove.  Vladimir
velel dat' goncu svezhuyu loshad', i on nagnal Konrada vo Vladimire; tot sil'no
obradovalsya krakovskomu knyazheniyu i, vzyavshi u  Vladimira  voevodu  volynskogo
Dunaya, chtob bylo pochetnee priehat' v Lyublin, nemedlenno otpravilsya tuda,  no
nashel vorota gorodskie  zapertymi.  Ostanovivshis'  v  monastyre,  on  poslal
skazat' grazhdanam: "Zachem zhe vy priveli menya, kogda teper' gorod peredo mnoyu
zatvorili?" Te otvechali: "My tebya ne  privodili  i  ne  posylali  za  toboyu,
golova nam Krakov: tam voevody nashi i boyare bol'shie; esli ty stanesh' knyazhit'
v Krakove, to i my budem tvoi". Posle etogo vdrug razneslas' vest', chto rat'
idet litovskaya k gorodu: Konrad perepoloshilsya i vbezhal v bashnyu k monaham; no
okazalos', chto rat' byla ne litovskaya,  a  russkaya;  privel  ee  knyaz'  YUrij
L'vovich, hotevshij ovladet' Lyublinom, no  grazhdane  ne  prinyali  ego,  stoyali
vooruzhennye na stenah i krichali emu: "Knyaz'!  ploho  ezdish',  rat'  s  toboyu
malaya, pridet lyahov mnogo,  pozor  tebe  budet  bol'shoj".  YUrij  dolzhen  byl
udovol'stvovat'sya opustosheniem okrestnostej krakovskih i otpravilsya nazad  s
dobycheyu; poehal nazad i Konrad mazoveckij, vzyavshi sebe  pozor  velikij,  tak
chto luchshe bylo by emu umeret', govorit letopisec.
     SHlyahta krakovskaya pozvala sebe na prestol starshego brata ego, Boleslava
Semovitovicha; no knyazhenie Boleslava ne moglo byt' prodolzhitel'no i spokojno,
ibo esli prezhde v Pol'she na knyazheskie otnosheniya obnaruzhivali sil'noe vliyanie
vel'mozhi ya prelaty,  to  teper'  syuda  prisoedinilos'  tret'e  soslovie,  ne
tuzemnoe,  kak  v  Evrope  Zapadnoj,  tak   nazyvaemoe   srednee   soslovie,
vystupivshee  togda  na  scenu   vsledstvie   izvestnyh   obstoyatel'stv,   no
inostrannoe, nemeckoe. Nemcy krakovskie, sendomirskie i iz  drugih  gorodov,
kotorym ne ponravilsya novyj knyaz' Boleslav, obratili svoi vzory  na  Genriha
IV, knyazya silezskogo-vratislavskogo  (breslavskogo),  Pyasta,  no  sovershenno
onemechennogo, kotoryj sochinyal nemeckie lyubovnye pesni  (Minnelieder)  i  byl
vassalom nemeckogo imperatora. Genrih prinyal predlozhenie krakovskih grazhdan,
chast' shlyahty prinyala takzhe ego storonu, i on uspel vygnat' Boleslava. No tot
ne dumal eshche ustupat' emu: on sobral vojsko  i  prizval  na  pomoshch'  rodnogo
brata  Konrada  i  dvoyurodnogo  Vladislava  Loketka,  sobstvenno   zakonnogo
naslednika Krakovu po rodnom brate svoem, Leshke CHernom.
     Mazoveckie knyaz'ya poshli na Genriha, i tot vyehal v Breslavl', poruchivshi
ohranyat'  krakovskuyu  krepost'  nemcam,  luchshim  muzham  svoim,  zadobriv  ih
obeshchaniyami darov i volostej i  ostavya  im  mnogo  s®estnyh  pripasov.  Nemcy
ob®yavili, chto slozhat za nego svoi golovy, a kreposti ne sdadut,  i  sderzhali
slovo: Boleslav voshel v gorod (posad), no kreposti vzyat' ne  mog;  pri  etom
grazhdane otkazalis' bit'sya  s  krepostnym  garnizonom,  govorya:  "Kto  budet
knyazhit' v Krakove, tot nash i knyaz'".
     Celoe leto stoyali mazoveckie knyaz'ya pod krepost'yu; nakonec na pomoshch'  k
nim yavilsya Lev Danilovich  galickij,  stal  ezdit'  okolo  kreposti,  strashchaya
garnizon, no  pristupit'  niotkuda  nel'zya  bylo:  vsya  ona  byla  kamennaya,
utverzhdena   porokami   i   samostrelami,   bol'shimi   i   malymi,   kotorye
povorachivalis' vo vse storony. Vidya nevozmozhnost' vzyat' krepost', Lev poslal
vojsko v Sileziyu, k Breslavlyu, pustoshit' nasledstvennuyu volost' Genrihovu, i
galickaya rat' vzyala mnozhestvo dobychi, potomu chto nikakoe  drugoe  vojsko  do
nee ne vhodilo tak gluboko  v  etu  oblast'.  Udovol'stvovavshis'  etim,  Lev
okonchil pohod i poehal  na  svidanie  k  cheshskomu  korolyu  Vyacheslavu;  ochen'
veroyatno, chto pri etom  svidanii  byla  rech'  i  ugovor  naschet  Krakovskogo
knyazhestva, ibo, kogda po smerti  Genriha  silezskogo  (1290  g.)  za  Krakov
podnyali  vrazhdu  Prshemyslav  velikopol'skij,  vnuk  Vladislava  Odonicha,   s
Vladislavom Loketkom mazoveckim, krakovcy poslali k Vyacheslavu s predlozheniem
emu korony, i Vyacheslav soglasilsya prinyat' ee. Ni Prshemyslav  velikopol'skij,
ni Vladislav Loketek mazoveckij ne hoteli snachala otkazat'sya ot prav svoih v
pol'zu chuzhezemca, sledstviem chego byla usobica: komu iz nih pomogali russkie
knyaz'ya Lev i Mstislav Daniilovichi - neizvestno, izvestno tol'ko to, chto  oni
vo vremya etoj usobicy vhodili v Sendomirskuyu zemlyu i opustoshili ee.
     Nakonec, po smerti Prshemyslava Vyacheslavu cheshskomu udalos' utverdit'sya v
Krakove:
     Pyasty, knyazhivshie v drugih pol'skih oblastyah, dolzhny byli priznat'  svoyu
zavisimost' ot nego, kak ot korolya vsej Pol'shi, a sam  Vyacheslav  byl  vassal
imperatora nemeckogo (1300).
     Krome potomkov Romana Velikogo na zapadnoj storone  Dnepra  upominayutsya
eshche drugie knyaz'ya iz drugih plemen: tak, pod 1289  godom  upominaetsya  YUrij,
knyaz' porosskij, sluzhivshij volynskim knyaz'yam - Vladimiru i potom  Mstislavu;
pod 1292 godom pomeshcheny izvestiya o smerti pinskogo knyazya YUriya  Vladimirovicha
i stepanskogo knyazya Ivana Glebovicha, posle kotorogo  stal  knyazhit'  syn  ego
Vladimir.
     Iz knyazej  na  vostochnoj  storone  Dnepra  my  vstretili  opyat'  Romana
bryanskogo s synom Olegom; etot Roman izvesten ne po  odnoj  bor'be  svoej  s
Litvoyu: v 1286 godu on prihodil  pod  Smolensk,  pozheg  okrestnosti,  posad,
pristupal k kreposti, no, ne vzyavshi ee, ushel proch'. Iz  drugih  chernigovskih
Ol'govichej upominayutsya Oleg, knyaz' ryl'skij i volgorskij, i Svyatoslav, knyaz'
lipeckij, po povodu sleduyushchego proisshestviya. Byl v  Kurske  hanskij  baskak,
imenem Ahmat, syn Temirov; on otkupal v Orde vsyakie dani Kurskogo knyazhestva,
i tyazhko bylo ot nego i knyaz'yam, i chernym lyudyam; malo togo, on postroil  sebe
dve bol'shie slobody vo vladeniyah knyazya Olega ryl'skogo i volgorskogo i knyazya
Svyatoslava lipeckogo. Oleg i Svyatoslav byli rodstvenniki  mezhdu  soboyu,  no,
kak obyknovenno togda vodilos', to zhili v mire, to voevali  drug  s  drugom;
napadali oni i na Ahmatovy slobody, vrazhdovali s nim i opyat'  mirilis',  tak
chto v Orde nichego ob etom ne znali. No  skoro  knyaz'yam  nel'zya  stalo  bolee
terpet' u sebya etih slobod, kotoryh  narodonaselenie  uvelichilos'  beglecami
otovsyudu, i okrestnym zhitelyam  stalo  ot  nih  uzhe  slishkom  tyazhko.  Oleg  i
Svyatoslav nachali dumat', kak pomoch' zlu, i reshili, chtob Oleg shel s zhaloboyu v
Ordu, k Telebuge. Han reshil delo v pol'zu knyazej, velel im razorit'  slobody
i zhitelej ih vyvesti v svoyu volost'; knyaz'ya ispolnili prikaz hanskij.  Togda
Ahmat, vidya, chto Telebuga prinyal storonu russkih knyazej, obratilsya s zhaloboyu
na nih k soperniku Telebuginu, Nogayu. "Knyaz' Oleg i rodstvennik  ego,  knyaz'
Svyatoslav, - govoril on Nogayu, - imenem  tol'ko  knyaz'ya,  a  na  samom  dele
razbojniki i tebe nepriyateli; esli ne verish', to ispytaj:  est'  v  Olegovoj
volosti mnogo lovishch lebedinyh: ty poshli  svoih  sokol'nikov,  pust'  nalovyat
tebe lebedej, i knyaz' Oleg pust' s nimi zhe lovit, a potom pust' oni  pozovut
ego k tebe: esli Oleg poslushaetsya, pridet k tebe, to ya solgal, a Oleg prav".
Nogaj sdelal po Ahmatovu, poslal zvat' k sebe Olega,  i  tot  ne  poshel:  on
boyalsya, chto hotya sam on i ne grabil slobod Ahmatovyh, no lyudi  ego  i  knyaz'
Svyatoslav lipeckij grabili; k etomu  mozhno  pribavit'  takzhe,  chto  pojti  k
Nogayu, priznat' nad soboyu ego sud  i  vlast'  znachilo  rasserdit'  Telebugu.
Sokol'niki vozvratilis'  i  ob®yavili  Nogayu,  chto  Ahmat  prav,  a  Oleg  so
Svyatoslavom razbojnichayut i ne slushayutsya hana.  Nogaj  rasserdilsya  i  poslal
vmeste s Ahmatom vojsko dlya opustosheniya volosti  Olegovoj  i  Svyatoslavovoj.
Tatary prishli k gorodu Vorgolu v  yanvare  mesyace,  v  sil'nuyu  stuzhu;  Oleg,
uslyhav o Nogaevoj rati, brosilsya bezhat' v Ordu k  svoemu  hanu  Telebuge  s
zhenoyu i det'mi, a Svyatoslav bezhal v Ryazanskoe knyazhestvo, v lesa voronezhskie;
boyare Olegovy pobezhali bylo vsled  za  svoim  knyazem,  no  byli  perehvacheny
tatarami, v  chisle  odinnadcati  chelovek.  Dvadcat'  dnej  stoyali  tatary  v
Ryl'skom i Lipeckom knyazhestvah, voyuya povsyudu i skladyvaya dobychu  v  slobodah
Ahmatovyh, kotorye napolnilis' lyud'mi, i  skotom,  i  vsyakim  bogatstvom.  V
chisle plennikov nahodilis' i kupcy  inostrannye,  nemeckie  i  caregradskie,
kotoryh priveli zakovannyh v zheleza nemeckie; no tatary,  uznavshi,  chto  oni
kupcy, osvobodili ih i otdali im vse tovary, skazavshi: "Vy kupcy,  torguete,
hodite po vsyakim zemlyam, tak  rasskazyvajte  vsyudu,  chto  byvaet  tomu,  kto
stanet sporit' so svoim baskakom".
     Boyar Olegovyh Ahmat velel perebit' i trupy ih razveshat' po derev'yam,  a
v slobodah ostavil dvuh svoih brat'ev s otryadom vojska iz tatar i russkih.
     V sleduyushchem godu po vesne sluchilos' oboim  brat'yam  Ahmatovym  idti  iz
odnoj slobody v druguyu, a s nimi shlo 35 chelovek russkih  slug  ih.  Lipeckij
knyaz' Svyatoslav, uslyhav ob etom, podstereg ih so svoimi boyarami i druzhinoyu,
udaril nechayanno, ubil 25 chelovek russkih da dvuh tatar,  a  brat'ya  Ahmatovy
uspeli ubezhat' v slobodu; Svyatoslav presledoval  ih  i  tuda,  no  slobozhane
vstretili ego s oruzhiem, i s obeih storon palo mnogo  lyudej  v  boyu.  Brat'ya
Ahmatovy poboyalis', odnako, ostavat'sya dolee v slobode i pobezhali v Kursk  k
bratu, a za nimi razbezhalis' i vse  ostal'nye  slobozhane.  Ahmat  prislal  k
Svyatoslavu s mirom, no tot ubil i posla. V eto vremya vozvratilsya iz Ordy  ot
Telebugi knyaz' Oleg ryl'skij, sdelal pominki po boyaram svoim i vsem pobitym,
posle chego poslal skazat' Svyatoslavu: "CHto eto ty, brat, sdelal! pravdu nashu
pogubil, nalozhil na sebya i na menya imya razbojnich'e, znaesh' obychaj tatarskij,
da i u nas na Rusi razbojnikov ne lyubyat, stupaj v Ordu, otvechaj".  Svyatoslav
velel skazat' emu na eto: "Iz chego ty hlopochesh', kakoe tebe do menya delo?  ya
sam znayu pro sebya, chto hochu, to i delayu; a chto baskakovy slobody  grabil,  v
tom ya prav, ne cheloveka ya obidel, a zverya; vragam svoim  otomstil;  ne  budu
otvechat' ni pered bogom, ni pered lyud'mi  v  tom,  chto  poganyh  krovopijcev
izbil". Oleg poslal opyat' skazat' emu:  "My  celovali  s  toboyu  krest,  chto
hodit' nam po odnoj dume oboim; kogda rat' byla, to ty so  mnoyu  k  caryu  ne
bezhal,  ostalsya  v  Rusi,  spryatalsya  v  voronezhskih   lesah,   chtob   posle
razbojnichat', a teper' pogubil i moyu, i svoyu pravdu,  nejdesh'  ni  k  svoemu
caryu, ni k Nogayu na ispravu, tak kak tebya so mnoyu bog rassudit".
     Ob®yavivshi vojnu Svyatoslavu, Oleg otpravilsya v  Ordu,  prishel  ottuda  s
tolpoyu tatar i ubil Svyatoslava. Mesto poslednego zanyal brat  ego  Aleksandr;
on ne mog sterpet', chtoby ne otomstit' za brata, poshel  v  Ordu  s  bogatymi
darami i, vzyavshi  ot  hana  vojsko,  ubil  knyazya  Olega  ryl'skogo  s  dvumya
synov'yami. Letopisec govorit o svoem rasskaze, chto  v  nem  propushcheno  mnogo
podrobnostej, potomu chto i  malaya  eta  povest'  mozhet  istorgnut'  slezy  u
razumnogo cheloveka.







      DO KONCHINY VELIKOGO KNYAZYA IOANNA DANILOVICHA KALITY (1304-1341)


     Sopernichestvo mezhdu Mihailom YAroslavichem tverskim i  YUriem  Danilovichem
moskovskim.-    Bor'ba    za    Pereyaslavl'.-    YUrij    uvelichivaet    svoyu
volost'.Nastupatel'nye  dvizheniya  Tveri  na  Moskvu.-  Bor'ba  Novgoroda   s
Mihailom.YUrij  zhenitsya  na  sestre  hanskoj  i  voyuet  s  Mihailom,  kotoryj
pobezhdaet ego.ZHena YUriya umiraet v plenu tverskom.- Vyzov Mihaila  v  Ordu  i
ubienie ego.YUrij poluchaet yarlyk na velikoe  knyazhenie.-  Dimitrij  Mihajlovich
tverskoj usilivaetsya protiv nego v Orde.- Dimitrij ubivaet YUriya i  sam  ubit
po  hanskomu  prikazu.-  Han  otdaet  velikoe  knyazhenie  bratu   Dimitrievu,
Aleksandru Mihajlovichu.- Sobytiya v drugih knyazhestvah.- Prodolzhenie bor'by  u
Novgoroda so shvedami, u Pskova  s  livonskimi  nemcami.-  Nabeg  litvy.Vojna
novgorodcev s ustyuzhanami.- Ioann Danilovich Kalita knyazhit v Moskve.Mitropolit
Petr utverzhdaet svoj prestol v Moskve.- Istreblenie tatar v Tveri.- Kalita s
tatarami  opustoshaet  Tverskoe  knyazhestvo.-  Aleksandr  spasaetsya  sperva  v
Pskove,  a  potom  v  Litve.-  On  miritsya  s   hanom   i   vozvrashchaetsya   v
Tver'.Vozobnovlenie bor'by mezhdu Aleksandrom i Kalitoyu.Aleksandr  vyzyvaetsya
v Ordu i umershchvlyaetsya tam.- Moskovskij knyaz' primyshlyaet  k  svoej  volosti.-
Sud'ba Rostova i Tveri.- Sobytiya v drugih severnyh  knyazhestvah.-  Sobytiya  v
Novgorode i Pskove.- Smert' Kality i ego duhovnye gramoty.-  Usilenie  Litvy
na zapade.Polyaki ovladevayut Galichem.Sobytiya na vostochnoj storone Dnepra.


     Po  smerti  Andreya  Aleksandrovicha,  po  prezhnemu  obychayu,  starshinstvo
prinadlezhalo Mihailu YAroslavichu tverskomu, potomu chto on byl vnukom YAroslava
Vsevolodovicha, a YUrij Danilovich moskovskij - pravnukom, i otec ego Daniil ne
derzhal starshinstva.
     No my uzhe videli, chto mesto rodovyh  sporov  mezhdu  knyaz'yami  zastupilo
teper' sopernichestvo po pravu sily: YUrij moskovskij byl  takzhe  silen,  esli
eshche ne sil'nee Mihaila tverskogo, i  potomu  schital  sebya  vprave  byt'  emu
sopernikom.
     Kogda Mihail otpravilsya v Ordu za yarlykom, to i YUrij  poehal  tuda  zhe.
Kogda on byl vo Vladimire, mitropolit Maksim  ugovarival  ego  ne  hodit'  v
Ordu, ne sporit' s Mihailom, stavil sebya i tverskuyu knyaginyu, mat' Mihailovu,
porukami, chto Mihail  dast  emu  volosti,  kakie  tol'ko  on  zahochet.  YUrij
otvechal: "YA idu v Ordu tak, po svoim  delam,  a  vovse  ne  iskat'  velikogo
knyazheniya". On ostavil v  Moskve  brata  svoego  Ivana,  a  drugogo,  Borisa,
otpravil v Kostromu; no zdes' Boris byl shvachen tverskimi  boyarami,  kotorye
hoteli perehvatit' i samogo YUriya na doroge, no tot probralsya  drugim  putem.
Opasnost' grozila Pereyaslavlyu, i knyaz' Ivan  Danilovich  pereehal  iz  Moskvy
syuda oboronyat' otcovskoe priobretenie ot tverichej. Emu dali tajno  vest'  iz
Tveri, chto hotyat  ottuda  prijti  vnezapno  pod  Pereyaslavl'  s  vojskom;  i
dejstvitel'no, pod gorodom skoro poyavilis' tverskie  polki  pod  nachal'stvom
boyarina Akinfa.  |tot  Akinf  byl  prezhde  boyarinom  velikogo  knyazya  Andreya
Aleksandrovicha gorodeckogo, po smerti  kotorogo  vmeste  s  drugimi  boyarami
pereshel v Moskvu; no tuda zhe prishel  togda  na  sluzhbu  znamenityj  kievskij
boyarin Rodion Nestorovich s synom i privel sobstvennyj  dvor,  sostoyavshij  iz
1700 chelovek; moskovskie knyaz'ya obradovalis' takomu sluge i dali emu  pervoe
mesto mezhdu svoimi boyarami. Na etom  oskorbilsya  Akinf,  ot®ehal  k  Mihailu
tverskomu  i  teper'  speshil  otomstit'  Danilovicham  moskovskim   za   svoe
beschest'e. On tri dnya derzhal Ivana v osade; no na chetvertyj den'  yavilsya  na
vyruchku Rodion iz Moskvy, zashel tvericham v tyl; Ivan v to  zhe  vremya  sdelal
vylazku iz goroda,  i  nepriyatel'  poterpel  sovershennoe  porazhenie;  Rodion
sobstvennoruchno ubil Akinfa, vzotknul golovu ego na  kop'e  i  podnes  knyazyu
Ivanu s takimi slovami: "Vot, gospodin, tvoego izmennika, a  moego  mestnika
golova!"
     Mezhdu tem v Orde reshilsya spor mezhdu knyaz'yami drugim obrazom: kogda YUrij
priehal v Ordu, to knyaz'ya tatarskie skazali emu: "Esli ty dash' vyhodu (dani)
bol'she knyazya Mihaila tverskogo, to my dadim  tebe  velikoe  knyazhenie".  YUrij
obeshchal dat' bol'she Mihaila, no tot nadbavil eshche bol'she;  YUrij  otkazalsya,  i
Mihail poluchil yarlyk. V 1305 godu Mihail vozvratilsya  iz  Ordy  i,  uznav  o
smerti boyarina svoego Akinfa, poshel na YUriya; chem  konchilas'  eta  vojna,  na
kakih usloviyah pomirilis' soperniki,  neizvestno;  no  izvestno,  chto  posle
etogo YUrij moskovskij nachal stremit'sya k usileniyu svoej volosti, ne razbiraya
sredstv: on ubil ryazanskogo knyazya, plenennogo otcom ego Daniilom, i  uderzhal
za soboyu Kolomnu, i v tom zhe godu  vstrechaem  izvestie  ob  ot®ezde  brat'ev
YUr'evyh iz Moskvy v Tver'. CHerez  dva  goda  (1308)  Mihail  opyat'  poshel  k
Moskve, bilsya pod ee stenami, nadelal mnogo zla, no ushel, ne vzyavshi  goroda.
Pod 1312 godom nahodim v letopisyah  trudnoe  dlya  ob®yasneniya  izvestie,  chto
dvenadcatiletnij syn Mihaila tverskogo,  Dimitrij,  otpravilsya  v  pohod  na
Nizhnij Novgorod, na knyazya YUriya,  no  vo  Vladimire  byl  uderzhan  ot  svoego
namereniya mitropolitom Petrom i raspustil vojsko.
     Do sih por my videli  nastupatel'nye  dvizheniya  na  Moskvu  so  storony
Tveri; no v 1313 godu dela peremenilis': han  Tohta  umer,  prestol  hanskij
zanyal molodoj plemyannik ego Uzbek, i Mihail speshil v  Ordu  vzyat'  yarlyk  ot
novogo hana; etim otsutstviem reshilis' vospol'zovat'sya  novgorodcy,  chtob  s
pomoshch'yu moskovskogo knyazya izbavit'sya ot  pritesnenij  tverskogo.  Uzhe  davno
severnye knyaz'ya po primeru rodonachal'nika svoego  Vsevoloda  III  stremilis'
privesti Novgorod v svoyu volyu, i tol'ko sopernichestvu mezhdu  nimi  poslednij
byl obyazan prodleniem svoego byta.
     Kogda  po  smerti  Andreya  Aleksandrovicha  oba  knyazya  sopernika  -   i
moskovskij i tverskoj - otpravilis' v Ordu, tverichi hoteli  siloyu  vvesti  v
Novgorod  namestnikov  svoego  knyazya;   no   poslednie   ne   byli   prinyaty
novgorodcami, kotorye nemedlenno otpravili rat' oberegat' Torzhok  na  sluchaj
napadeniya tverichej; tverskie polki dejstvitel'no yavilis'  u  Torzhka,  no  ne
reshilis' napast', potomu chto novgorodcy sobrali vsyu svoyu zemlyu  protiv  nih;
nakonec, polozheno bylo, chto novgorodcy na svobode budut dozhidat'sya  hanskogo
resheniya, priznayut svoim knyazem togo iz sopernikov,  kto  privezet  yarlyk  na
Vladimirskoe knyazhestvo. YArlyk  privez  Mihail,  i  novgorodcy  v  1308  godu
posadili ego u sebya na stole na obychnyh usloviyah. Odnako v samom  nachale  my
uzhe vstrechaem povtoritel'nye dogovornye gramoty novgorodcev s Mihailom, i  v
ih chisle nahoditsya sleduyushchaya zhaloba novgorodcev na dvoih volostelej:  "Knyaz'
velikij Andrej i ves' Novgorod dali Fedoru Mihajlovichu gorod stol'nyj Pskov,
i on el hleb; a kak poshla rat', to on ot®ehal, gorod brosil, novgorodskogo i
pskovskogo poklona ne poslushal, da eshche priehavshi v selo Novgorodskuyu volost'
pustu  polozhil,  brat'yu  nashu  isprodal.  Tebe,  knyaz',   ne   kormit'   ego
novgorodskim hlebom, kormit' ego u  sebya,  a  za  sela  ego  my  den'gi  emu
otdadim. Borisa Konstantinovicha kormil Novgorod koreloyu,  a  on  korelu  vsyu
isteryal i za nemcev zagnal, da i na Novgorode bral bol'she, chem sleduet.  Kak
budesh' v Novgorode u otca svoego vladyki i u svoih muzhej, to nam s  nim  sud
pered toboyu, gospodin, i teper' serebra ne veli emu brat'. I tebe, gospodin,
novgorodskim hlebom ne kormit' ego, pust' vyedet iz Novgorodskoj volosti,  a
za sela ego den'gi otdadim". CHetyre goda proshli, vprochem,  mirno;  na  pyatyj
vstala ssora: Mihail vyvel svoih namestnikov,  zahvatil  Torzhok,  Bezheck  so
vsemi  volostyami  i  ostanovil  podvoz  hleba,  chto  vsego  huzhe  bylo   dlya
novgorodcev; vesnoyu, v rasput'e, otpravili oni vladyku Davyda v Tver', i tot
uspel zaklyuchit' mir:
     Mihail otvoril vorota dlya obozov i prislal opyat'  svoih  namestnikov  v
Novgorod, vzyavshi s nego za mir 1500 griven serebra.  Legko  dogadat'sya,  chto
tverskie namestniki ne stali vozderzhnee posle etogo, bylo ot nih novgorodcam
mnogo obid i nuzhdy, i vot v 1314  godu,  v  otsutstvie  Mihaila,  novgorodcy
poslali v Moskvu zvat' k sebe knyazya YUriya. Tot otpravil k nim  snachala  knyazya
Fedora  rzhevskogo,  kotoryj  perehvatal  tverskih  namestnikov  i  poshel   s
novgorodskimi polkami k Volge, kuda navstrechu  vyshel  k  nemu  syn  Mihailov
Dimitrij s tverskoyu rat'yu. Bitvy, vprochem, ne bylo: prostoyavshi do morozov  u
Volgi, novgorodcy zaklyuchili mir s Dimitriem i poslali v drugoj raz v  Moskvu
zvat' k sebe knyazya YUriya na vsej vole novgorodskoj; YUrij na etot raz  priehal
sam vmeste s bratom  Afanasiem,  i  rady  byli  novgorodcy  svoemu  hoteniyu,
govorit ih letopisec.
     Nedolgo radovalis' novgorodcy: han prislal zvat' YUriya  v  Ordu,  i  tot
poehal vmeste s poslami novgorodskimi, ostaviv v Novgorode  brata  Afanasiya;
togda zhe prishla vest',  chto  Mihail  idet  v  Rus',  vedet  s  soboyu  tatar.
Novgorodcy ne mogli teper' zhdat'  ot  nego  milosti  i  reshilis'  zashchishchat'sya
siloyu: knyaz' Afanasij vyshel s polkami k Torzhku i stoyal zdes'  shest'  nedel',
chtob perenyat' vest'; vest' prishla, chto  Mihail  so  vseyu  Nizovoyu  zemleyu  i
tatarami idet na Novgorod. Na etot raz delo ne oboshlos' bez bitvy,  i  bitva
byla zlaya:  novgorodcy  poteryali  mnogo  muzhej  dobryh,  boyar  i  kupcov,  i
poterpeli sovershennoe porazhenie: knyaz' Afanasij s ostatkom rati zatvorilsya v
Torzhke, kuda pobeditel' prislal skazat' novgorodcam:
     "Vydajte mne Afanasiya i Fedora rzhevskogo, tak ya s  vami  mir  zaklyuchu".
Novgorodcy otvechali: "Ne vydaem  Afanasiya,  no  pomrem  vse  chestno  za  sv.
Sofiyu". Mihail prislal opyat', treboval vydachi po krajnej mere odnogo  Fedora
rzhevskogo; novgorodcy sperva ne soglashalis', no potom ponevole  vydali  ego,
krome togo, zaplatili Mihailu 50000 griven serebra (po  drugim  izvestiyam  -
tol'ko 5000) i zaklyuchili mir. No Mihail, nesmotrya na  mirnoe  postanovlenie,
prizvavshi k sebe  knyazya  Afanasiya  i  boyar  novgorodskih,  perehvatal  ih  i
otpravil zalozhnikami v Tver', na zhitelej Torzhka nalozhil  okup,  skol'ko  kto
mog zaplatit' za sebya, otobral u nih  vse  oruzhie  i  togda  otpravil  svoih
namestnikov v Novgorod, gde posadnichestvo dano bylo Semenu Klimovichu; no, po
nekotorym, ochen' veroyatnym izvestiyam, Mihail dal posadnichestvo iz svoej ruki
Mihailu Klimovichu i Ivanu Dimitrievichu. Zaklyuchen byl dogovor:  "CHto  stalos'
mezhdu knyazem i Novgorodom, kakoe rozrat'e, chto v etu zamyatnyu vzyato v  knyazhoj
volosti,  ili  u  namestnikov,  ili  u  poslov,  ili  gostinyj  tovar,   ili
kupecheskij, ili v cerkvah, ili u kotorogo boyarina i po vsej volosti, to  vse
knyaz' otlozhil; a chto vzyato novgorodskogo tovara no vsej volosti, togo  vsego
Novgorodu ne pominat'. Kotorye sela ili lyudi novgorodskie zalozhilis'  v  etu
zamyatnyu za knyazya i za knyaginyu, ili za detej ih i boyar, ili kto kupil sela  -
tot voz'met svoi den'gi, a sela otojdut Novgorodu po prezhnej gramote vladyki
Feoktista,  chto  utverdil  v  Tveri.  CHto  vzyato  polonu  po  vsej   volosti
Novgorodskoj, to pojdet k Novgorodu bez  okupa.  Knyazyu  velikomu  Mihailu  i
boyaram ego ne navodit' rati na Novgorod ni za chto, gostya  ne  zaderzhivat'  v
Suzdal'skoj zemle, nigde; a  za  vse  eto  vzyat'  knyazyu  u  Novgoroda  12000
serebra, a chto vzyato u zalozhnikov, to pojdet v schet etih  12000;  brat'  eti
den'gi v nizovyj ves, v chetyre sroka; a kogda knyaz' vse serebro voz'met,  to
vseh zalozhnikov dolzhen otpustit'. Nelyub'e knyaz' otlozhil ot Novgoroda,  i  ot
Pskova, i ot vseh prigorodov i nedrugam svoim  mstit'  ne  budet;  Novgorodu
derzhat' knyazhen'e bez obidy, a knyazyu velikomu derzhat' Novgorod bez obidy,  po
starine; opyat' sel knyaz' velikij Mihail  na  Feoktistovoj  gramote,  kotoruyu
utverdil s vladykoyu i poslami novgorodskimi v Tveri. Esli Novgorod  zaplatit
vse serebro, 12000, to velikij knyaz' dolzhen izrezat'  dve  prezhnie  gramoty:
odnu, kotoraya utverzhdena byla v Gorodce, na Volge, i druguyu -  novotorzhskuyu,
chto utverdili v Torzhke".
     Dogovor ne byl ispolnen; novgorodcy otpravili poslov k hanu  zhalovat'sya
na Mihaila, no tverichi pojmali poslov i priveli ih  v  Tver';  v  1316  godu
namestniki  Mihailovy  vyehali  iz  Novgoroda,  po  drugim  izvestiyam,  byli
vygnany, i Mihail  otpravilsya  k  Novgorodu  so  vseyu  Nizovskoyu  zemleyu,  a
novgorodcy sdelali ostrog okolo goroda po obe storony, i  k  nim  na  pomoshch'
soshlas' vsya volost':  pskovichi,  ladozhane,  rushane,  korela,  izhora,  vozhane
shvatili kakogo-to Ignata Beska, bili ego na  veche  i  sbrosili  s  mosta  v
Volhov, podozrevaya, chto on derzhit perevet k Mihailu, no pravda li eto -  bog
odin znaet, po zamechaniyu letopisca; togda zhe ubit byl i Danilko Piscov svoim
holopom, kotoryj dones gorozhanam, chto gospodin posylal  ego  s  gramotami  k
knyazyu Mihailu. Mezhdu tem Mihail priblizhalsya s vojskom i stal v 50 verstah ot
goroda;  no  sobstvennaya  bolezn',  mor  na  loshadej,  vesti  o   vrazhdebnyh
namereniyah YUriya moskovskogo zastavili  ego  otstupit',  i  otstuplenie  bylo
gibel'no: tverskie ratniki zabludilis' v ozerah i bolotah, nachali meret'  ot
goloda, eli koninu, oruzhie svoe pozhgli ili pobrosali i prishli peshkom  domoj.
V nadezhde, chto eta beda sdelaet Mihaila ustupchivym, novgorodcy  v  sleduyushchem
1317 godu otpravili k nemu  vladyku  Davyda  s  mol'boyu  otpustit'  na  okup
novgorodskih zalozhnikov; no Mihail ne poslushal pros'by arhiepiskopskoj; emu,
kak vidno, nuzhno bylo imet' v rukah novgorodskih  zalozhnikov  v  predstoyashchej
bor'be s YUriem moskovskim.
     YUrij  nedarom  zhil  v  Orde;  on  ne  tol'ko  opravdalsya  v  obvineniyah
Mihailovyh, no umel sblizit'sya s semejstvom hana i zhenilsya  na  sestre  ego,
Konchake, kotoruyu pri kreshchenii nazvali Agafieyu. Hanskij  zyat'  vozvratilsya  v
Rus' s sil'nymi poslami tatarskimi, iz kotoryh glavnym  byl  Kavgadyj;  odin
tatarin otpravilsya v Novgorod zvat' na Mihaila ego  zhitelej;  no  poslednie,
eshche ne znaya, gde knyaz' YUrij, zaklyuchili  s  Mihailom  dogovor  v  Torzhke,  po
kotoromu obyazalis' ne vstupat'sya ni za  odnogo  iz  sopernikov,  posle  chego
tverskoj knyaz', sobravshi vojsko i  snesshis'  s  drugimi  knyaz'yami,  poshel  k
Kostrome, navstrechu YUriyu; Dolgo soperniki stoyali na  beregu  Volgi,  nakonec
zaklyuchili dogovor, v soderzhanii kotorogo  istochniki  raznoglasyat:  po  odnim
izvestiyam, YUrij ustupil  velikoe  knyazhenie  Mihailu,  po  drugim,  naoborot,
Mihail ustupil ego YUriyu. Kak by to ni bylo, delo etim ne konchilos';  Mihail,
vozvratyas' v Tver', stal ukreplyat' etot gorod, ozhidaya,  kak  vidno,  k  sebe
vraga, i dejstvitel'no, YUrij ostalsya v Kostrome,  sobiraya  otovsyudu  vojska.
Kogda prishli k nemu knyaz'ya suzdal'skie i drugie, to on dvinulsya iz  Kostromy
k Rostovu, iz Rostova poshel k Pereyaslavlyu, iz  Pereyaslavlya  k  Dmitrovu,  iz
Dmitrova k Klinu; a novgorodcy uzhe dozhidalis' ego v Torzhke.  Nakonec  vojska
YUrievy poshli v Tverskuyu volost' i sil'no  opustoshili  ee;  posly  Kavgadyevy
ezdili v Tver', k Mihailu, s lestiyu, po  vyrazheniyu  letopisca,  no  mira  ne
bylo, i v 40 verstah ot Tveri pri sele Borteneve proizoshel  sil'nyj  boj,  v
kotorom Mihail ostalsya pobeditelem; YUrij s nebol'shoyu druzhinoyu uspel  ubezhat'
v Novgorod, no zhena ego, brat Boris, mnogie knyaz'ya i boyare ostalis' plennymi
v rukah pobeditelya.
     Kavgadyj, vidya torzhestvo tverskogo knyazya, velel druzhine  svoej  brosit'
styagi i bezhat' v  stan,  a  na  drugoj  den'  poslal  k  Mihailu  s  mirnymi
predlozheniyami i poehal k nemu v Tver'. Mihail prinyal ego s chestiyu, i  tatary
stali govorit' emu:
     "My s etih por tvoi, da i prihodili my  na  tebya  s  knyazem  YUriem  bez
hanskogo prikaza, vinovaty i boimsya ot hana opaly, chto takoe delo sdelali  i
mnogo krovi prolili". Knyaz' Mihail poveril im, odaril i otpustil s chestiyu.
     Mezhdu tem YUrij yavilsya opyat' u Volgi, i s nim ves' Novgorod  i  Pskov  s
vladykoyu svoim Davydom: ponyatno, chto Novgorod dolzhen byl vstupit'sya za YUriya,
ne  ozhidaya  sebe  dobra  ot  usileniya  Mihailova.  Tverskoj  knyaz'  vyshel  k
nepriyatelyu navstrechu, no bitvy ne bylo: zaklyuchili dogovor, po  kotoromu  oba
sopernika obyazalis' idti v Ordu i tam reshat'  svoi  spory;  Mihail  obyazalsya
takzhe osvobodit' zhenu YUrievu i brata;  novgorodcy  zaklyuchili  s  nim  osobyj
dogovor,  kak  s  postoronnim  vladel'cem  (1317  g.).  No  zhena  YUrieva  ne
vozvratilas' v Moskvu: ona umerla v Tveri, i pronessya sluh, chto ee otravili.
|tot sluh byl vygoden YUriyu i opasen dlya Mihaila v  Orde,  i  kogda  tverskoj
knyaz' otpravil v Moskvu posla Aleksandra Markovicha s mirnymi  predlozheniyami,
to YUrij ubil posla i poehal v Ordu s Kavgadyem, so mnogimi knyaz'yami, boyarami
i novgorodcami.
     Nachal'nikom vsego zla letopisec nazyvaet Kavgadyya: po Kavgadyevu sovetu
YUrij poshel v Ordu. Kavgadyj naklevetal hanu na Mihaila, i rasserzhennyj Uzbek
velel shvatit' syna Mihailova, Konstantina, poslannogo otcom pered  soboyu  v
Ordu; han velel bylo umorit' golodom molodogo knyazya, no  nekotorye  vel'mozhi
zametili emu, chto esli on umertvit syna, to otec nikogda ne yavitsya v Ordu, i
Uzbek prikazal vypustit' Konstantina. CHto zhe kasaetsya  do  Kavgadyya,  to  on
boyalsya prisutstviya Mihailova v Orde i poslal tolpu tatar perehvatit' ego  na
DOroge i ubit'; no eto ne udalos'; chtob  vosprepyatstvovat'  drugim  sposobom
priezdu Mihailovu, Kavgadyj stal govorit' hanu, chto tverskoj  knyaz'  nikogda
ne priedet v Ordu, chto nechego ego dozhidat'sya,  a  nadobno  poslat'  na  nego
vojsko. No v avguste 1318 goda Mihail otpravilsya v  Ordu,  i  kogda  byl  vo
Vladimire, to yavilsya tuda k nemu posol iz Ordy, imenem Ahmyl, i skazal  emu:
"Zovet tebya han, poezzhaj skoree, pospevaj v mesyac; esli  zhe  ne  priedesh'  k
sroku, to uzhe naznachena rat' na tebya i na goroda tvoi: Kavgadyj  obnes  tebya
pered hanom, skazal, chto ne  byvat'  tebe  v  Orde".  Boyare  stali  govorit'
Mihailu: "Odin syn tvoj v Orde, poshli eshche drugogo". Synov'ya ego, Dimitrij  i
Aleksandr, takzhe govorili emu: "Batyushka!  ne  ezdi  v  Ordu  sam,  no  poshli
kogo-nibud' iz nas, hanu tebya oklevetali, podozhdi, poka gnev ego projdet".
     Mihail otvechal im: "Han zovet ne vas i nikogo drugogo,  a  moej  golovy
hochet; ne poedu, tak votchina moya vsya budet opustoshena i  mnozhestvo  hristian
izbito; posle kogda-nibud' nadobno zhe umirat', tak luchshe teper' polozhu  dushu
moyu za mnogie dushi". Davshi ryad synov'yam, razdeliv im otchinu svoyu,  napisavshi
gramotu, Mihail otpravilsya v Ordu, nastig hana na  ust'e  Dona,  po  obychayu,
otnes podarki vsem knyaz'yam ordynskim, zhenam hanskim, samomu hanu  i  poltora
mesyaca zhil spokojno; han dal emu pristava, chtob nikto ne smel  obizhat'  ego.
Nakonec Uzbek vspomnil o dele i skazal knyaz'yam svoim: "Vy  mne  govorili  na
knyazya Mihaila: tak rassudite ego s moskovskim knyazem i skazhite mne, kto prav
i kto vinovat". Nachalsya sud; dva raza privodili Mihaila v  sobranie  vel'mozh
ordynskih, gde chitali emu gramoty obvinitel'nye: "Ty byl gord  i  nepokorliv
hanu nashemu, ty pozoril posla hanskogo Kavgadyya, bilsya s  nim  i  tatar  ego
pobil, dani hanskie bral sebe, hotel bezhat' k nemcam s kaznoyu i kaznu v  Rim
k pape otpustil, knyaginyu YUr'evu otravil". Mihail zashchishchalsya; no sud'i  stoyali
yavno za YUriya i Kavgadyya; prichem poslednij byl vmeste i obvinitelem i sud'eyu.
V drugoj raz Mihaila priveli na sud uzhe svyazannogo; potom  otobrali  u  nego
plat'e, otognali boyar, slug i duhovnika, nalozhili na sheyu  tyazheluyu  kolodu  i
poveli za hanom, kotoryj ehal na ohotu; po nocham ruki u Mihaila  zabivali  v
kolodki, i tak kak on postoyanno chital psaltir', to otrok sidel pered  nim  i
perevertyval listy. Orda ostanovilas' za rekoyu Terekom, na reke Sevence, pod
gorodom Dedyakovym, nedaleko ot Derbenta. Na doroge otroki govorili Mihailu:
     "Knyaz'! Provodniki i loshadi gotovy, begi v  gory,  spasi  zhizn'  svoyu".
Mihail otkazalsya. "Esli ya odin spasus',  -  govoril  on,  -  a  lyudej  svoih
ostavlyu v bede, to kakaya mne budet slava?" Uzhe dvadcat'  chetyre  dnya  Mihail
terpel vsyakuyu nuzhdu, kak odnazhdy Kavgadyj velel privesti ego na torg, sozval
vseh zaimodavcev, velel postavit' knyazya pered soboyu na koleni,  velichalsya  i
govoril mnogo dosadnyh slov Mihailu, potom skazal emu: "Znaj, Mihajlo! Takov
hanskij obychaj: esli han rasserditsya na kogo i iz  rodstvennikov  svoih,  to
takzhe velit derzhat' ego v kolodke, a potom, kogda gnev minet, to  vozvrashchaet
emu prezhnyuyu chest'; tak i tebya zavtra ili poslezavtra osvobodyat ot vsej  etoj
tyazhesti, i v  bol'shej  chesti  budesh'";  posle  chego,  obratyas'  k  storozham,
pribavil: "Zachem ne  snimete  s  nego  kolody?"  Te  otvechali:  "Zavtra  ili
poslezavtra snimem, kak ty govorish'". "Nu po krajnej mere podderzhite kolodu,
chtob ne otdavila emu plech", - skazal na eto Kavgadyj,  i  odin  iz  storozhej
stal podderzhivat' kolodu. Narugavshis' takim obrazom nad  Mihailom,  Kavgadyj
velel otvesti ego proch'; no tot zahotel  otdohnut'  i  velel  otrokam  svoim
podat' sebe stul; okolo nego sobralas' bol'shaya tolpa grekov, nemcev, litvy i
rusi; togda odin iz priblizhennyh skazal emu: "Gospodin knyaz'!
     Vidish', skol'ko naroda stoit i smotrit na  pozor  tvoj,  a  prezhde  oni
slyhali, chto byl ty knyazem v zemle svoej; poshel by ty v svoyu  vezhu".  Mihail
vstal i poshel domoj. S teh por na glazah ego byli vsegda slezy,  potomu  chto
on predugadyval  svoyu  uchast'.  Proshel  eshche  den',  i  Mihail  velel  otpet'
zautrenyu, chasy, prochel so slezami pravilo k prichashcheniyu, ispovedalsya, prizval
syna svoego Konstantina,  chtob  ob®yavit'  emu  poslednyuyu  svoyu  volyu,  potom
skazal: "Dajte mne psaltir', ochen' tyazhelo u menya na dushe". Otkrylsya  psalom:
"Serdce moe smutisya vo mne, i strah smertnyj priide na mya". "CHto znachit etot
psalom?" - sprosil knyaz' u svyashchennikov; te, chtob ne smutit' ego eshche  bol'she,
ukazali emu na drugoj psalom: "Vozverzi na gospoda pechal'  svoyu,  i  toj  tya
propitaet i ne dast voveki smyateniya pravednomu".
     Kogda Mihail perestal chitat' i sognul  knigu,  vdrug  vskochil  otrok  v
vezhu, blednyj, i edva mog vygovorit': "Gospodin knyaz'! Idut ot hana Kavgadyj
i knyaz' YUrij Danilovich so mnozhestvom naroda  pryamo  k  tvoej  vezhe!"  Mihail
totchas vstal i so vzdohom skazal: "Znayu, zachem idut, ubit' menya", - i poslal
syna svoego Konstantina k hanshe. YUrij i Kavgadyj otryadili k Mihailu  v  vezhu
ubijc, a sami soshli s loshadej na torgu, potomu chto torg byl blizko ot  vezhi,
na perelet kamnya.
     Ubijcy vskochili v vezhu,  razognali  vseh  lyudej,  shvatili  Mihaila  za
kolodu i udarili ego ob stenu, tak chto vezha  prolomilas';  nesmotrya  na  to,
Mihail vskochil na nogi, no togda brosilos' na nego mnozhestvo ubijc, povalili
na zemlyu i bili  pyatami  neshchadno;  nakonec  odin  iz  nih,  imenem  Romanec,
vyhvatil bol'shoj nozh, udaril im Mihaila  v  rebro  i  vyrezal  serdce.  Vezhu
razgrabili rus' i tatary, telo muchenika brosili nagoe. Kogda YUriyu i Kavgadyyu
dali znat', chto Mihail uzhe ubit, to  oni  priehali  k  telu,  i  Kavgadyj  s
serdcem skazal YUriyu: "Starshij brat tebe vmesto otca; chego  zhe  ty  smotrish',
chto telo ego brosheno nagoe?" YUrij velel svoim prikryt' telo, potom  polozhili
ego na dosku, dosku privyazali k telege i perevezli v  gorod  Madzhary,  zdes'
gosti, znavshie pokojnika,  hoteli  prikryt'  telo  ego  dorogimi  tkanyami  i
postavit' v cerkvi s chestiyu, so svechami, no boyare moskovskie ne  dali  im  i
poglyadet' na pokojnika i s bran'yu postavili ego v  hleve  za  storozhami;  iz
Madzhar povezli telo v Rus',  privezli  v  Moskvu  i  pohoronili  v  Spasskom
monastyre. Iz boyar i slug Mihajlovyh spaslis'  tol'ko  te,  kotorym  udalos'
ubezhat' k hanshe; drugih zhe ograbili donaga, bili kak zlodeev  i  zakovali  v
zheleza (1319 g.).
     V 1320 godu YUrij vozvratilsya v Moskvu s yarlykom na velikoe  knyazhenie  i
privel s soboyu molodogo knyazya  tverskogo  Konstantina  i  boyar  ego  v  vide
plennikov;  mat'  i  brat'ya  Konstantinovy,  uznavshi  o  konchine  Mihaila  i
pogrebenii ego v Moskve, prislali prosit' YUriya, chtob otpustil telo v  Tver';
YUrij ispolnil ih pros'bu ne prezhde, kak syn Mihailov Aleksandr yavilsya k nemu
vo Vladimir i zaklyuchil mir, veroyatno na  usloviyah,  predpisannyh  moskovskim
knyazem. V tom zhe godu YUrij otpravil v Novgorod brata svoego Afanasiya i hodil
vojnoyu na ryazanskogo knyazya Ivana, s kotorym zaklyuchil mir,  a  pod  sleduyushchim
godom vstrechaem izvestie o sborah YUriya na tverskih knyazej; no vojny ne bylo:
knyaz' Dmitrij Mihajlovich otpravil k YUriyu v  Pereyaslavl'  poslov  i  zaklyuchil
mir, po kotoromu zaplatil moskovskomu knyazyu 2000 rublej serebra  i  obyazalsya
ne iskat' pod nim velikogo knyazheniya. Dve tysyachi rublej vzyaty byli dlya  hana;
no YUrij ne poshel s nimi navstrechu k tatarskomu poslu, otpravilsya v Novgorod,
kuda vyzvali ego dlya del  ratnyh.  |tim  vospol'zovalsya  Dimitrij  tverskoj,
poehal v Ordu i vyhlopotal sebe yarlyk na velikoe  knyazhenie;  est'  izvestie,
chto on ob®yasnil hanu vsyu nepravdu YUriya i osobenno Kavgadyya i chto  han  velel
kaznit' poslednego, a Dimitriyu dal velikoe knyazhenie, uznavshi  ot  nego,  chto
YUrij sbiraet dan' dlya hana i uderzhivaet ee u sebya.  Poslednee  izvestie  tem
veroyatnee, chto  nahoditsya  v  pryamoj  svyazi  s  privedennym  vyshe  izvestiem
letopisi ob uderzhanii tverskogo vyhoda YUriem; v svyazi s  izvestiem  o  gneve
hanskom na YUriya nahoditsya takzhe izvestie o tatarskom posle  Ahmyle,  kotoryj
sdelal mnogo zla Nizovskoj zemle,  mnogo  izbil  hristian,  a  drugih  povel
rabami v Ordu. Kak by to ni bylo, vprochem, Tver' vzyala pereves;  YUrij  videl
neobhodimost' idti opyat' v Ordu i userdno prosil novgorodcev, chtob provodili
ego: no  na  doroge,  na  reke  Urdome,  on  byl  zahvachen  vrasploh  bratom
Dimitrievym Aleksandrom, kazna ego byla otnyata, sam zhe  on  edva  spassya  vo
Pskov, otkuda opyat' priehal v Novgorod, hodil s novgorodcami na berega Nevy,
potom v Zavoloch'e i ottuda uzhe otpravilsya v  Ordu  po  Kame,  buduchi  pozvan
poslom hanskim, v 1324 godu.
     Dimitrij tverskoj ne hotel puskat' sopernika odnogo v Ordu  i  pospeshil
tuda sam.
     My ne znaem podrobnostej o vstreche dvuh vragov; letopisec govorit,  chto
Dimitrij ubil YUriya, ponadeyavshis' na  blagovolenie  hanskoe;  Uzbek,  odnako,
sil'no oserdilsya na eto samoupravstvo,  dolgo  dumal,  nakonec  velel  ubit'
Dimitriya (1325 g.); no velikoe knyazhenie otdal bratu  ego  Aleksandru;  takim
obrazom, Tver' ne teryala nichego ni ot smerti Mihaila, ni ot smerti Dimitriya;
v tretij raz pervenstvo i sila pereshli k ee knyazyu.
     Vzglyanem teper', chto proishodilo v  drugih  knyazhestvah  vo  vremya  etoj
pervoj poloviny bor'by mezhdu Moskvoyu i Tver'yu. V god smerti  velikogo  knyazya
Andreya Aleksandrovicha (1304) vspyhnul myatezh v Kostrome: prostye lyudi sobrali
veche na boyar, i dvoe iz poslednih byli ubity;  v  sleduyushchem  godu  v  Nizhnem
Novgorode chernye lyudi izbili boyar knyazya Andreya Aleksandrovicha; no v  tom  zhe
godu vozvratilsya iz Ordy knyaz' Mihail Andreevich  i  perebil  vseh  vechnikov,
kotorye umertvili boyar.
     Zdes' predstavlyaetsya vopros: kto byl etot knyaz'  Mihail  Andreevich?  Do
sih por utverzhdeno bylo mnenie, chto vse  knyaz'ya  suzdal'skie  proishodyat  ot
Andreya YAroslavicha, brata Aleksandra Nevskogo,  v  takom  poryadke:  Andrej  -
Mihail - Vasilij - Konstantin - Dimitrij i t.  d.  V  samom  dele,  letopis'
govorit, chto posle Andreya YAroslavicha ostalos' dvoe synovej - YUrij i  Mihail.
YUrij umer v 1279 godu, i vmesto nego saditsya  v  Suzdale  brat  ego  Mihail;
potom letopis' upominaet o smerti syna Mihailova Vasiliya v 1309 godu;  potom
vstrechaem Aleksandra i Konstantina Vasil'evichej suzdal'skih,  kotoryh  legko
prinyat' za detej Vasil'ya  Mihajlovicha.  I  dejstvitel'no,  v  bol'shej  chasti
rodoslovnyh eti knyaz'ya pokazany proishodyashchimi ot Andreya YAroslavicha.  No  vot
pod  1364  godom  chitaem  v  letopisi  izvestie  o  konchine   knyazya   Andreya
Konstantinovicha suzdal'skogo, i etot knyaz'  nazyvaetsya  potomkom  ne  Andreya
YAroslavicha, no Andreya Aleksandrovicha, syna Nevskogo, v takom poryadke: Andrej
- Mihail - Vasilij -  Konstantin.  V  izvestii  o  konchine  brata  Andreeva,
Dimitriya Konstantinovicha, povtorena ta zhe rodoslovnaya.
     |ta poslednyaya rodoslovnaya ob®yavlena oshibochnoyu;  utverzhdeno,  chto  knyaz'
Mihail Andreevich byl syn Andreya YAroslavicha, a ne Aleksandrovicha, u  kotorogo
detej ne bylo, krome Borisa, umershego pri zhizni otca. No na chem zhe  osnovano
takoe utverzhdenie? Osnovyvayutsya na tom, chto po smerti Andreya  Aleksandrovicha
boyare, ne imeya gosudarya, uehali  k  Mihailu  tverskomu.  No  esli  b  Mihail
Andreevich byl syn Andreya Aleksandrovicha, to boyare poslednego mogli po raznym
prichinam ot®ehat' k Mihailu tverskomu,  imeya  za  soboyu  pravo  ot®ezda.  My
priveli izvestiya letopisi ob izbienii boyar chernymi lyud'mi v Nizhnem Novgorode
i o nakazanii myatezhnikov velikim knyazem Mihailom Andreevichem; no esli Mihail
Andreevich byl syn Andreya YAroslavicha, a ne Aleksandrovicha,  to  pochemu  boyare
poslednego yavlyayutsya v ego knyazhestve  i  rasporyazhayutsya  tak,  chto  vozbuzhdayut
protiv sebya chernyh lyudej? |to pokazyvaet, s drugoj storony, chto ne vse boyare
Andreya Aleksandrovicha ot®ehali v Tver'; chast'  ih,  i  mozhet  byt'  bol'shaya,
dozhidalas' v Nizhnem pribytiya knyazya Mihaila Andreevicha, syna svoego  prezhnego
knyazya. Itak, ot®ezd boyar - ne prichina priznavat'  Mihaila  Andreevicha  synom
Andreya YAroslavicha,  a  ne  Aleksandrovicha.  No  est'  eshche  drugie  ukazaniya,
podtverzhdayushchie rodoslovnuyu letopisi: car' Vasilij Ivanovich SHujskij v gramote
o  svoem  izbranii,  govorya  o  proishozhdenii  svoem,  vedet  obshchij  rod  do
Aleksandra  Nevskogo,  kotorogo  nazyvaet  svoim   praroditelem,   i   posle
Aleksandra  nachinaet  razvetvlenie  roda  na  dve  otrasli:  otrasl'  Andreya
Aleksandrovicha, ot kotorogo poshli  oni,  knyaz'ya  suzdal'skie  -  SHujskie,  i
otrasl'  Daniila  Aleksandrovicha,  ot  kotorogo  poshli  knyaz'ya,  potom  cari
moskovskie: "Uchinilis' my na otchine  praroditelej  nashih,  carem  i  velikim
knyazem na Rossijskom gosudarstve, kotoroe  daroval  bog  praroditelyu  nashemu
Ryuriku, i potom v prodolzhenie mnogih let,  do  praroditelya  nashego  velikogo
knyazya  Aleksandra  YAroslavicha  Nevskogo,  na  Rossijskom  gosudarstve   byli
praroditeli moi, a potom na Suzdal'skij udel otdelilis', ne otnyatiem, ne  po
nevole, no kak obyknovenno bol'shie brat'ya na bol'shie mesta sadilis'".  Liniya
Andreya  Aleksandrovicha  otdelilas'  na  Suzdal'skij  udel,  kak  obyknovenno
bol'shie brat'ya sazhalis' na bol'shie mesta: v samom dele, Andrej Aleksandrovich
byl bol'shoj  brat  Daniilu  Aleksandrovichu,  i  Suzdal'  byl  bol'shoe  mesto
otnositel'no    Moskvy.    Itak,    vopros    o     proishozhdenii     knyazej
suzdal'skih-nizhegorodskih ne mozhet byt' reshen okonchatel'no.
     V Rostove v 1309 godu umer knyaz'  Konstantin  Borisovich,  i  mesto  ego
zastupil syn Vasilij; drugogo, Aleksandra, my  videli  v  Ugliche;  pod  1320
godom upominaetsya o smerti syna ego, YUriya Aleksandrovicha. V YAroslavle v 1321
godu umer knyaz' Davyd, syn Fedora Rostislavicha CHernogo,  smolenskogo;  mesto
ego zanyal syn, Vasilij Davydovich. V Galiche upominaetsya pod 1310 godom  knyaz'
Vasilij Konstantinovich, vnuk YAroslava Vsevolodovicha, knyazhivshij,  kak  vidno,
po brate svoem, Davyde. V Starodube po smerti vnuka Vsevoloda  III,  Mihaila
Ivanovicha, knyazhil syn  ego  Ivan,  umershij  v  1315  godu;  mesto  pokojnogo
zastupil syn ego, Fedor Ivanovich. V  Ryazani  posle  Konstantina  Romanovicha,
ubitogo v Moskve, knyazhil syn ego Vasilij, kotoryj byl ubit  v  Orde  v  1308
godu; v 1320 godu vidim v Ryazani dvoyurodnogo brata  Vasilieva,  knyazya  Ivana
YAroslavicha, protiv kotorogo predprinimal pohod YUrij moskovskij. V 1313  godu
umer knyaz' Aleksandr Glebovich smolenskij, ostaviv dvoih synovej,  Vasiliya  i
Ivana.
     Kasatel'no vneshnih otnoshenij upominaetsya pod  1308  godom  o  nashestvii
tatar na Ryazan', imevshem,  kak  vidno,  svyaz'  s  ubieniem  tamoshnego  knyazya
Vasiliya Konstantinovicha v Orde. V 1318 godu prihodil iz  Ordy  lyutyj  posol,
imenem Koncha, ubil 120  chelovek  u  Kostromy,  potom  poshel  i  ves'  Rostov
povoeval ratiyu. V 1320 g. posol Bajdera mnogo zla nadelal  vo  Vladimire;  v
1321 g. tatarin Tayanchar byl tyazhek Kashinu; v 1322 godu  posol  Ahmyl  nadelal
mnogo zla nizovym gorodam, YAroslavl' vzyal i povel mnogo plennikov v Ordu. Na
severo-zapade prodolzhalas' staraya bor'ba - u Novgoroda so shvedami, u  Pskova
s livonskimi nemcami. V 1310 godu novgorodcy  v  lod'yah  i  lojvah  voshli  v
Ladozhskoe  ozero,  v  reku  Uzervu,  i  postroili  na  poroge  novyj  gorod,
razrushivshi  staryj.  V  sleduyushchem  godu  pod  nachal'stvom   knyazya   Dimitriya
Romanovicha smolenskogo oni otpravilis' vojnoyu za more, v shvedskie  vladeniya,
v Finlyandiyu (em'); pereehavshi more, povoevali snachala berega Kupeckoj  reki,
sela pozhgli, lyudej pobrali v plen, skot pobili; potom vzyali vsyu CHernuyu reku,
po nej podplyli k gorodu Vanayu, gorod vzyali i  sozhgli;  shvedy  zaperlis'  vo
vnutrennej kreposti, ili detince, postroennom na vysokoj nepristupnoj skale,
i prislali k novgorodcam s poklonom prosit' mira,  no  te  mira  ne  dali  i
stoyali troe sutok pod gorodom,  opustoshaya  okrestnuyu  stranu:  sela  bol'shie
pozhgli, hleb ves' potravili, a iz skota ne ostavili ni  roga;  potom  poshli,
vzyali mesta po rekam  Kavgale  i  Perne,  vyplyli  etimi  rekami  v  more  i
vozvratilis' v Novgorod vse zdorovy. SHvedy otomstili  novgorodcam  sozhzheniem
Ladogi v 1313 godu. My uzhe videli popytki korely otlozhit'sya ot  Novgoroda  i
popytki  shvedov  utverdit'sya  v   Korel'skoj   zemle;   videli   i   prichinu
neudovol'stviya korely v zhalobe novgorodcev na knyazheskogo namestnika,  Borisa
Konstantinovicha, kotoryj svoimi pritesneniyami  zastavlyal  korelyan  bezhat'  k
shvedam; v 1314 godu  vstrechaem  novoe  izvestie  o  vosstanii  korelyan:  oni
perebili russkih, nahodivshihsya v Korel'skom gorodke, i vveli k sebe  shvedov;
novgorodcy, odnako, nedolgo pozvolyali korole ostavat'sya za shvedami; v tom zhe
godu poshli oni s namestnikom velikogo knyazya Mihaila  YAroslavicha  Feodorom  k
gorodu i perebili v nem vseh shvedov i perevetnikov korelyan. CHerez  dva  goda
nepriyatel'skie dejstviya vozobnovilis': shvedy v 1317 godu voshli  v  Ladozhskoe
ozero i pobili mnogo  obonezhskih  kupcov;  a  v  sleduyushchem  godu  novgorodcy
otpravilis' za more i mnogo voevali: vzyali Abo i  nahodivshijsya  nedaleko  ot
nego  episkopskij  zamok.  V  1322  godu  shve  dy  opyat'  prishli  drat'sya  k
Korel'skomu gorodku, no ne mogli vzyat'  ego;  vsled  za  etim  novgorodcy  s
velikim knyazem YUriem poshli k Vyborgu i bili ego  6  porokami,  no  vzyat'  ne
mogli, perebili tol'ko mnogo shvedov v gorode i vzyali v  plen;  iz  plennikov
odnih pereveshali, drugih otpravili v Suzdal'skuyu zemlyu  (na  Niz),  poteryali
neskol'ko i svoih dobryh muzhej.  Nadobno  bylo  zhdat'  mesti  ot  shvedov,  i
novgorodcy v 1323 godu ukrepili istok Nevy iz  Ladozhskogo  ozera,  postavili
gorod na Orehovom ostrove (Oreshek); no vmesto rati yavilis' posly shvedskie  s
mirnymi predlozheniyami,  i  zaklyuchen  byl  mir  vechnyj  po  starine.  YUrij  s
novgorodcami ustupil shvedam tri korel'skih okruga: Savolaks, Eskis i Egrepya.
Pod 1320 godom vstrechaem izvestie o vrazhdebnom  stolknovenii  s  norvezhcami:
kakoj-to Luka, skazano, hodil na norvezhcev, kotorye razbili  suda  kakogo-to
Ignata Molygina.
     Po smerti Dovmonta dlya  Pskova  nastupilo  tyazheloe  vremya;  na  vostoke
knyaz'ya zanyaty usobicami, tam idet vazhnyj  vopros  o  tom,  kakomu  knyazhestvu
peresilit' vse ostal'nye i sobrat' zemlyu Russkuyu; Novgorod zanyat takzhe etimi
usobicami i bor'boyu so shvedami; pritom  zhe  u  nego  so  Pskovom  nachinayutsya
nepriyatnosti, perehodyashchie  inogda  v  otkrytuyu  vrazhdu,  prichiny  kotoroj  v
letopisi ne vyskazany yasno. Stremlenie Pskova vyjti  iz-pod  opeki  starshego
brata svoego Novgoroda my zamechaem s samogo nachala: posle eto stremlenie vse
bolee i bolee usilivaetsya; novgorodcy, razumeetsya, ne mogli smotret' na  eto
ravnodushno i ne mogli blizko prinimat' k  serdcu  zatrudnitel'noe  polozhenie
mladshih  brat'ev:  otsyuda  zhaloby  poslednih  na   holodnost'   novgorodcev,
ostavlenie bez pomoshchi, chto eshche bolee usilivalo razmolvku; pritom zhe, ne imeya
vozmozhnosti davat' chuvstvovat'  pskovicham  svoe  gospodstvo  v  politicheskom
otnoshenii, novgorodcy sil'no davali chuvstvovat' ego v cerkovnom,  vsledstvie
togo chto Pskov byl podvedomstven ih vladyke:  otsyuda  novye  nepriyatnosti  i
stremlenie pskovichej otlozhit'sya ot novgorodskogo vladyki, poluchit' dlya  sebya
osobogo episkopa. Kogda knyaz'ya  russkie  priezzhali  vo  Pskov,  to  grazhdane
prinimali ih s chest'yu, ot vsego serdca; no eti  knyaz'ya  ne  mogli  hodit'  s
pskovichami na nemcev ili otsizhivat'sya v osade ot nih; tak, byli vo Pskove po
neobhodimosti  na  korotkoe  vremya  knyaz'ya  Dimitrij  Aleksandrovich  i  YUrij
Danilovich.
     Ne vidya pomoshchi ot russkih knyazej, pskovityane prinuzhdeny  byli  posylat'
za litovskimi. V 1322 godu nemcy vo vremya mira perebili pskovskih kupcov  na
ozere i rybolovov  na  reke  Narove,  opustoshili  chast'  Pskovskoj  volosti;
pskovichi poslali v Litvu  za  knyazem  Davydom,  poshli  s  nim  za  Narovu  i
opustoshili zemlyu do samogo Revelya. V marte 1323 goda prishli nemcy pod  Pskov
so vseyu siloyu, stoyali u goroda tri dnya i ushli s pozorom, no  v  mae  yavilis'
opyat', zagordivshis', v sile tyazhkoj, bez boga; prishli na korablyah, v lodkah i
na  konyah,  so  stenobitnymi  mashinami,  podvizhnymi   gorodkami   i   mnogim
zamyshleniem. Na pervom pristupe ubili posadnika; stoyali u  goroda  18  dnej,
bili steny mashinami, pridvigali gorodki, pristavlyali lestnicy. V  eto  vremya
mnogo goncov  gonyalo  iz  Pskova  k  velikomu  knyazyu  YUriyu  Danilovichu  i  k
Novgorodu, so mnogoyu pechaliyu i tugoyu, potomu chto ochen' tyazhko bylo v to vremya
Pskovu, kak vdrug yavilsya iz Litvy knyaz' Davyd s druzhinoyu,  udaril  vmeste  s
pskovichami na nemcev, prognal ih za  reku  Velikuyu,  mashiny  otnyal,  gorodki
zazheg, i pobezhali nemcy so stydom; a knyaz'  velikij  YUrij  i  novgorodcy  ne
pomogli, pribavlyaet pskovskij letopisec.
     Litovcy v 1323 godu napali na stranu po reke Lovati, no  byli  prognany
novgorodcami. My videli volneniya sredi  korel,  videli  i  prezhde  vosstaniya
finskih plemen v Dvinskoj oblasti protiv novgorodcev; v 1323 godu nachalas' u
poslednih vrazhda s ustyuzhanami, kotorye perehvatili novgorodcev, hodivshih  na
yugru, i ograbili ih. Zadvinskie dani  i  torgovlya  byli  glavnym  istochnikom
bogatstva dlya novgorodcev, i potomu oni ne mogli  ostavit'  etogo  dela  bez
vnimaniya: v sleduyushchem zhe  godu  s  knyazem  YUriem  Danilovichem  oni  poshli  v
Zavoloch'e i vzyali Ustyug na shchit; kogda oni byli na Dvine, to knyaz'ya ustyuzhskie
prislali k YUriyu i novgorodcam prosit' mira  i  zaklyuchili  ego  na  starinnyh
usloviyah. V chem sostoyali eti starinnye usloviya, my ne  znaem;  znaem  tol'ko
to, chto eshche v 1220 godu velikij knyaz' YUrij Vsevolodovich, sobiraya  vojsko  na
bolgar, velel rostovskomu knyazyu vzyat' takzhe  i  polki  ustyuzhskie;  iz  etogo
izvestiya mozhno tol'ko zaklyuchit' o zavisimosti Ustyuga ot rostovskih knyazej.
     Takovy byli  otnosheniya  Severnoj  Rusi  k  sosednim  narodam  v  pervuyu
polovinu bor'by mezhdu Tver'yu i Moskvoyu do smerti Dimitriya tverskogo  i  YUriya
moskovskogo.  Dimitriyu  nasledoval,  kak  my  videli,  brat  ego   Aleksandr
Mihajlovich s yarlykom  i  na  velikoe  knyazhenie,  YUriyu  takzhe  brat  -  Ioann
Danilovich Kalita, ostal'nye brat'ya kotorogo - Aleksandr, Afanasij,  Boris  -
umerli  eshche  pri  zhizni  YUr'evoj.  Kalita,  sledovatel'no,  knyazhil  odin   v
Moskovskoj volosti; kak vidno, on upravlyal  Moskvoyu  gorazdo  prezhde  smerti
YUriya, kogda poslednij nahodilsya to v Orde, to v Novgorode; inache on ne  imel
by vremeni sblizit'sya s mitropolitom Petrom, ibo YUrij ubit v  1325  godu,  a
mitropolit Petr umer v 1326. Eshche  v  1299  godu  mitropolit  Maksim  ostavil
opustoshennyj Kiev, gde ne mog najti bezopasnosti, i pereehal  na  zhitel'stvo
vo Vladimir. Poslednij gorod byl stoliceyu velikih,  ili  sil'nejshih,  knyazej
tol'ko po imeni, ibo kazhdyj iz nih zhil v svoem nasledstvennom gorode; odnako
prebyvanie mitropolita vo Vladimire pri togdashnem  znachenii  i  deyatel'nosti
duhovenstva soobshchalo etomu gorodu vid stolicy bolee, chem predanie i obychaj.
     Posle  etogo  yasno,  kak   vazhno   bylo   dlya   kakogo-nibud'   goroda,
stremivshegosya k pervenstvu, chtob mitropolit utverdil v nem svoe  prebyvanie;
eto neobhodimo davalo emu vid stolicy  vseya  Rusi,  ibo  edinstvo  poslednej
podderzhivalos' v eto vremya edinym mitropolitom,  malo  togo,  sposobstvovalo
ego vozrastaniyu i obogashcheniyu, ibo v nego  so  vseh  storon  stekalis'  lica,
imevshie nuzhdu  do  mitropolita,  kak  v  sredotochie  cerkovnogo  upravleniya;
nakonec, mitropolit dolzhen byl dejstvovat' postoyanno v pol'zu togo knyazya,  v
gorode  kotorogo  imel  prebyvanie,  Kalita  umel  priobrest'   raspolozhenie
mitropolita Petra, tak chto etot svyatitel'  zhival  v  Moskve  bol'she,  chem  v
drugih mestah, umer i pogreben v nej.
     Grob svyatogo muzha byl dlya Moskvy tak zhe dragocenen,  kak  i  prebyvanie
zhivogo svyatitelya: vybor Petra kazalsya vnusheniem bozhiim, i  novyj  mitropolit
Feognost uzhe ne hotel ostavit' groba i  doma  chudotvorceva.  Petr,  uveshchevaya
Kalitu postroit' v Moskve kamennuyu cerkov' Bogomateri, govoril: "Esli  menya,
syn, poslushaesh'sya, hram Prechistoj bogorodicy postroish', i  menya  upokoish'  v
svoem gorode, to i sam proslavish'sya bol'she drugih knyazej, i synov'ya i  vnuki
tvoi i gorod etot slaven budet, svyatiteli stanut v nem zhit', i  podchinit  on
sebe vse ostal'nye goroda".
     Drugie  knyaz'ya  horosho  videli  vazhnye  posledstviya  etogo  yavleniya   i
serdilis'; no pomoch' bylo uzhe nel'zya.
     No v to vremya, kak moskovskij knyaz' utverzhdeniem u sebya  mitropolich'ego
prestola priobretal takie vazhnye  vygody,  Aleksandr  tverskoj  neobdumannym
postupkom pogubil sebya i vse knyazhestvo svoe. V 1327  godu  priehal  v  Tver'
hanskij posol, imenem SHevkal (CHolhan), ili SHCHelkan,  kak  ego  nazyvayut  nashi
letopisi, dvoyurodnyj brat Uzbeka, i po  obyknoveniyu  vseh  poslov  tatarskih
pozvolyal sebe i lyudyam svoim vsyakogo roda nasiliya. Vdrug  v  narode  raznessya
sluh, chto SHevkal hochet sam knyazhit' v Tveri, svoih knyazej tatarskih  posazhat'
po drugim russkim gorodam, a hristian  privesti  v  tatarskuyu  veru.  Trudno
dopustit', chtob  etot  sluh  byl  osnovatelen:  tatary  iznachala  otlichalis'
veroterpimost'yu i  po  prinyatii  magometanstva  ne  byli  revnitelyami  novoj
religii.  Uzbek,  po  prikazu  kotorogo  dolzhen  byl   dejstvovat'   SHevkal,
pokrovitel'stvoval hristianam v Kafe,  pozvolil  katolicheskomu  monahu  Ione
Valensu obrashchat' v hristianstvo yasov i drugie narody po beregu CHernogo morya;
on zhe, kak my videli, vydal sestru svoyu za YUriya moskovskogo  i  pozvolil  ej
krestit'sya. Eshche strashnee byl sluh, chto SHevkal hochet  sam  sest'  na  velikom
knyazhenii v Tveri, a drugie goroda razdat' svoim  tataram.  Kogda  proneslas'
molva, chto tatary hotyat ispolnit' svoj zamysel v  Uspen'ev  den',  pol'zuyas'
bol'shim stecheniem naroda po  sluchayu  prazdnika,  to  Aleksandr  s  tverichami
zahoteli predupredit' ih namerenie  i  rano  utrom,  na  solnechnom  voshode,
vstupili v boj s tatarami, bilis' celyj den'  i  k  vecheru  odoleli.  SHevkal
brosilsya v staryj dom knyazya Mihaila, no  Aleksandr  velel  zazhech'  otcovskij
dvor, i  tatary  pogibli  v  plameni;  kupcy  starye,  ordynskie,  i  novye,
prishedshie s SHevkalom, byli istrebleny, nesmotrya na to chto ne vstupali v  boj
s russkimi: odnih  iz  nih  perebili,  drugih  peretopili,  inyh  sozhgli  na
kostrah.
     No  v  tak  nazyvaemoj  Tverskoj  letopisi  SHevkalovo  delo  rasskazano
podrobnee, estestvennee i bez upominoveniya o  zamysle  SHevkala  otnositel'no
very: SHevkal, govoritsya v etoj letopisi, sil'no pritesnyal  tverichej,  sognal
knyazya Aleksandra so dvora ego i sam stal zhit' na nem; tverichi prosili  knyazya
Aleksandra ob oborone, no knyaz'  prikazyval  im  terpet'.  Nesmotrya  na  to,
ozhestochenie tverichej doshlo do takoj stepeni, chto oni  zhdali  tol'ko  pervogo
sluchaya vosstat' protiv pritesnitelej; etot sluchaj predstavilsya  15  avgusta:
d'yakon Dyudko povel kobylu moloduyu i tuchnuyu na pojlo; tatary stali ee u  nego
otnimat', d'yakon nachal vopit' o pomoshchi,  i  sbezhavshiesya  tverichi  napali  na
tatar.
     Uzbek ochen' rasserdilsya, uznav ob uchasti SHevkalovoj,  i,  po  nekotorym
izvestiyam, poslal za moskovskim knyazem,  no,  po  drugim  izvestiyam,  Kalita
poehal sam v Ordu totchas posle tverskih proisshestvij i vozvratilsya ottuda  s
50000 tatarskogo vojska. Prisoediniv k sebe eshche knyazya  suzdal'skogo,  Kalita
voshel v Tverskuyu volost' po hanskomu prikazu; tatary pozhgli goroda  i  sela,
lyudej poveli v plen i, prosto skazat', polozhili pustu vsyu zemlyu Russkuyu,  po
vyrazheniyu letopisca; no spaslas' Moskva, otchina Kality, da Novgorod, kotoryj
dal tatarskim voevodam 2000 serebra i mnozhestvo darov. Aleksandr, poslyshav o
priblizhenii tatar, hotel  bezhat'  v  Novgorod,  no  novgorodcy  ne  zahoteli
podvergat' sebya opasnosti iz-za syna Mihailova i prinyali namestnikov Kality;
togda Aleksandr bezhal vo Pskov, a brat'ya  ego  nashli  ubezhishche  v  Ladoge.  V
sleduyushchem 1328 godu Kalita i tverskoj knyaz' Konstantin Mihajlovich poehali  v
Ordu; novgorodcy otpravili  tuda  takzhe  svoego  posla;  Uzbek  dal  velikoe
knyazhenie Kalite, Konstantinu Mihajlovichu dal Tver' i otpustil ih s  prikazom
iskat' knyazya Aleksandra. I vot vo Pskov yavilis' posly ot knyazej moskovskogo,
tverskogo, suzdal'skogo i ot novgorodcev ugovarivat' Aleksandra, chtob ehal v
Ordu k Uzbeku; posly govorili emu ot imeni  knyazej:  "Car'  Uzbek  vsem  nam
velel iskat' tebya i prislat' k nemu v Ordu; stupaj k nemu, chtob nam vsem  ne
postradat' ot nego iz-za tebya odnogo; luchshe tebe za vseh postradat', chem nam
vsem iz-za tebya odnogo popustoshit' vsyu zemlyu". Aleksandr otvechal:
     "Tochno, mne sleduet s terpeniem i lyuboviyu za vseh stradat' i ne  mstit'
za sebya lukavym kramol'nikam; no i vam nedurno bylo by drug za druga i  brat
za brata stoyat', a  tataram  ne  vydavat'  i  vsem  vmeste  protivit'sya  im,
zashchishchat' Russkuyu zemlyu i pravoslavnoe hristianstvo". Aleksandr hotel ehat' v
Ordu, no pskovityane ne pustili ego, govorya: "Ne ezdi, gospodin, v Ordu;  chto
b s toboyu ni sluchilos', umrem, gospodin, s toboyu na  odnom  meste".  Nadobno
bylo dejstvovat' siloyu, no severnye knyaz'ya ne lyubili dejstvovat' siloyu  tam,
gde uspeh byl neveren; oni rassuzhdali:  "Pskovichi  krepko  vzyalis'  zashchishchat'
Aleksandra, obeshchalis' vse umeret' za nego, a blizko ih nemcy, te podadut  im
pomoshch'". Pridumali drugoe sredstvo, i pridumal ego Kalita, po  svidetel'stvu
pskovskogo letopisca: ugovorili mitropolita Feognosta proklyast'  i  otluchit'
ot cerkvi knyazya Aleksandra i ves' Pskov, esli  oni  ne  ispolnyat  trebovanie
knyazej. Sredstvo podejstvovalo, Aleksandr skazal pskovicham:  "Brat'ya  moi  i
druz'ya moi! ne bud' na vas proklyatiya radi menya; edu von iz vashego  goroda  i
snimayu s vas krestnoe celovanie,  tol'ko  celujte  krest,  chto  ne  vydadite
knyagini moej". Pskovichi pocelovali krest i  otpustili  Aleksandra  v  Litvu,
hotya ochen' gor'ki byli im ego provody: togda,  govorit  letopisec,  byla  vo
Pskove tuga i pechal' i molva mnogaya po knyaze Aleksandre, kotoryj dobrotoyu  i
lyuboviyu svoeyu prishelsya po serdcu  pskovicham.  Po  ot®ezde  Aleksandra  posly
pskovskie otpravilis' k velikomu knyazyu moskovskomu  i  skazali  emu:  "Knyaz'
Aleksandr izo Pskova poehal proch'; a tebe, gospodinu svoemu knyazyu  velikomu,
ves' Pskov klanyaetsya ot mala i do velika: i popy, i chernecy,  i  chernicy,  i
siroty, i vdovy, i zheny, i malye deti". Uslyhav,  chto  Aleksandr  uehal  izo
Pskova, Kalita zaklyuchil s pskovichami mir vechnyj po starine, po otchine  i  po
dedine, posle chego mitropolit Feognost s novgorodskim vladykoyu  blagoslovili
posadnika i ves' Pskov (1329 g.).
     Poltora goda  probyl  Aleksandr  v  Litve  i,  kogda  groza  priutihla,
vozvratilsya k zhene vo Pskov, zhiteli kotorogo prinyali ego s chestiyu i posadili
u sebya na knyazhenii. Desyat' let  spokojno  knyazhil  Aleksandr  vo  Pskove,  no
toskoval po svoej rodnoj Tveri: Pskov po formam  svoego  byta  ne  mog  byt'
nasledstvennym knyazhestvom dlya synovej ego; otnositel'no zhe rodnoj oblasti on
znal staryj obychaj, po kotoromu deti izgnannogo knyazya ne mogli nadeyat'sya  na
nasledstvo; po slovam letopisi, Aleksandr rassuzhdal tak: "Esli  umru  zdes',
to chto budet s det'mi moimi? vse znayut, chto ya vybezhal iz knyazhestva  moego  i
umer na chuzhbine: tak deti moi budut lisheny svoego knyazhestva".  V  1336  godu
Aleksandr poslal v  Ordu  syna  Feodora  popytat'sya,  nel'zya  li  kak-nibud'
umilostivit' hana, i, uznavshi, chto  est'  nadezhda  na  uspeh,  v  1337  godu
otpravilsya sam k Uzbeku. "YA sdelal mnogo zla tebe, - skazal on  hanu,  -  no
teper' prishel prinyat' ot tebya smert' ili zhizn', buduchi gotov na vse, chto bog
vozvestit tebe". Uzbek skazal na eto okruzhavshim: "Knyaz' Aleksandr  smirennoyu
mudrostiyu izbavil sebya ot smerti" - i pozvolil  emu  zanyat'  tverskoj  stol;
knyaz' Konstantin Mihajlovich voleyu ili  nevoleyu  ustupil  knyazhestvo  starshemu
bratu.
     No vozvrashchenie Aleksandra sluzhilo znakom k vozobnovleniyu  bor'by  mezhdu
Moskvoyu i Tver'yu: skoro vstrechaem v letopisi izvestie, chto tverskoj knyaz' ne
mog poladit' s moskovskim, i ne zaklyuchili oni mezhdu soboyu mira.  Eshche  prezhde
vidim, chto boyare tverskie ot®ezzhayut ot Aleksandra k moskovskomu knyazyu.  Spor
mog  konchit'sya  tol'ko  gibel'yu  odnogo  iz  sopernikov,  i  Kalita  reshilsya
predupredit' vraga: v 1339 godu on otpravilsya s dvumya synov'yami  v  Ordu,  i
vsled za etim Aleksandr poluchil prikaz yavit'sya tuda zhe: zov etot  posledoval
dumoyu Kality, govorit letopisec. Aleksandr uzhe znal,  chto  kto-to  oklevetal
ego pred hanom, kotoryj opyat' ochen' serdit na nego, i potomu otpravil  pered
soboyu syna Feodora, a za nim uzhe otpravilsya sam  po  novomu  zovu  iz  Ordy.
Feodor Aleksandrovich vstretil otca i  ob®yavil  emu,  chto  dela  idut  ploho;
prozhivshi mesyac v Orde, Aleksandr uznal  ot  tatar  -  priyatelej  svoih,  chto
uchast' ego reshena. Uzbek opredelil emu smert', naznachili  i  den'  kazni.  V
etot den', 29 oktyabrya, Aleksandr vstal rano, pomolilsya i,  vidya,  chto  vremya
prohodit, poslal k hanshe za vestyami, sel i sam na konya i poehal po  znakomym
razuznavat' o svoej uchasti, no vezde byl odin otvet, chto ona reshena, chto  on
dolzhen zhdat' v etot samyj den' smerti, doma ego zhdal ego poslannyj ot  hanshi
s toyu zhe  vestiyu.  Aleksandr  stal  proshchat'sya  s  synom  i  boyarami,  sdelal
rasporyazhenie naschet knyazhestva svoego, ispovedalsya, prichastilsya; to zhe  samoe
sdelali i syn ego Feodor i boyare, potomu chto nikto iz nih ne dumal  ostat'sya
v zhivyh. ZHdali posle togo nedolgo:  voshli  otroki  s  plachem  i  ob®yavili  o
priblizhenii ubijc; Aleksandr vyshel sam k nim navstrechu -  i  byl  roznyat  po
sostavam vmeste  s  synom.  Kalita  eshche  prezhde  uehal  iz  Ordy  s  velikim
pozhalovaniem  i  s   chestiyu;   synov'ya   ego   vozvratilis'   posle   smerti
Aleksandrovoj, priehali v Moskvu s velikoyu radostiyu i  veseliem,  po  slovam
letopisi.  Tverskoj  stol  pereshel   k   bratu   Aleksandrovu,   Konstantinu
Mihajlovichu,  kotoryj  nazyvaetsya  sobiratelem  i  vosstanovitelem  Tverskoj
volosti posle tatarskogo opustosheniya.
     My videli, chto knyaz'ya horosho ponimali, k chemu povedet  usilenie  odnogo
knyazhestva na schet  drugih  pri  ischeznovenii  rodovyh  otnoshenij,  i  potomu
staralis' prepyatstvovat' etomu usileniyu, sostavlyaya soyuzy protiv sil'nejshego.
CHto predugadyvali oni, to i sluchilos': moskovskij knyaz', stavshi silen i  bez
sopernika, speshil vospol'zovat'sya etoyu siloyu, chtob primyslit' skol'ko  mozhno
bol'she k svoej sobstvennosti. Nachalo  knyazheniya  Kality  bylo,  po  vyrazheniyu
letopisca, nachalom nasiliya dlya drugih knyazhestv, gde  moskovskij  sobstvennik
rasporyazhalsya svoevol'no. Gor'kaya uchast' postigla znamenityj Rostov  Velikij:
tri raza proigral on svoe delo v bor'be s prigorodami, i hotya posle  pereshel
kak sobstvennost', kak oprichnina v rod  starshego  iz  synovej  Vsevolodovyh,
odnako ne pomoglo emu eto starshinstvo bez sily; ni odin iz  Konstantinovichej
rostovskih ne derzhal stola velikoknyazheskogo, ni odin, sledovatel'no, ne  mog
usilit' svoj nasledstvennyj Rostov bogatymi primyslami, i skoro  starshij  iz
gorodov  severnyh  dolzhen  byl  ispytat'  tyazhkie  nasiliya  ot  mladshego   iz
prigorodov: otnyalis' ot knyazej  rostovskih  vlast'  i  knyazhenie,  imushchestvo,
chest' i slava, govorit letopisec.
     Prislan byl iz Moskvy v Rostov ot knyazya Ivana Danilovicha,  kak  voevoda
kakoj-nibud', vel'mozha Vasilij Kocheva i drugoj s nim,  Minyaj.  Nalozhili  oni
velikuyu nuzhdu na gorod Rostov i na vseh zhitelej ego; nemalo rostovcev dolzhny
byli peredavat' moskvicham imenie svoe po nuzhde, no,  krome  togo,  prinimali
eshche ot nih rany i  okovy;  starshego  boyarina  rostovskogo  Averkiya  moskvichi
stremglav povesili i posle takogo poruganiya chut'  zhiva  otpustili.  I  ne  v
odnom Rostove eto delalos', no vo vseh volostyah i selah ego, tak  chto  mnogo
lyudej razbezhalos' iz Rostovskogo knyazhestva v drugie strany. My ne znaem,  po
kakomu sluchayu, vsledstvie kakih predshestvovavshih obstoyatel'stv pozvolil sebe
Kalita  takie  postupki  v  Rostovskom  knyazhestve;  dolzhno   polagat',   chto
rostovskim knyazem  v  eto  vremya  byl  Vasilij  Konstantinovich.  So  storony
utesnennyh knyazej ne  oboshlos'  bez  soprotivleniya:  tak,  moskovskij  knyaz'
vstretil vraga v zyate svoem, Vasilii Davydoviche  yaroslavskom,  vnuke  Fedora
Rostislavicha CHernogo; Vasilij, kak vidno, dejstvoval  zaodno  s  Aleksandrom
tverskim i pomogal emu  v  Orde,  ibo  est'  izvestie,  chto  Kalita  posylal
perehvatit'  ego  na  doroge  k  hanu,  no  yaroslavskij  knyaz'  otbilsya   ot
moskovskogo otryada, sostoyavshego iz 500 chelovek,  dostig  Ordy,  blagopoluchno
vozvratilsya ottuda i  perezhil  Kalitu.  Po  smerti  Aleksandra  i  Tver'  ne
izbezhala nasilij moskovskih: Kalita velel  snyat'  ot  sv.  Spasa  kolokol  i
privezti v Moskvu - nasilie ochen' chuvstvitel'noe  po  togdashnim  ponyatiyam  o
kolokole voobshche, i osobenno o kolokole glavnoj cerkvi v  gorode.  Iz  drugih
knyazej  upominayutsya:  knyaz'  Aleksandr  Vasil'evich  suzdal'skij,  pomogavshij
Kalite opustoshat' tverskie volosti; Aleksandr umer v 1332  godu,  ego  mesto
zanyal brat ego, Konstantin Vasil'evich, uchastvovavshij v pohode pod  Smolensk,
Starodubskij knyaz' Fedor Ivanovich byl ubit v Orde v 1329  godu.  My  videli,
chto  Galich  i  Dmitrov  dostalis'  bratu  Aleksandra  Nevskogo,  Konstantinu
YAroslavichu, u  kotorogo  upominayutsya  synov'ya  -  Davyd,  knyaz'  galickij  i
dmitrovskij, i Vasilij, posle kotorogo vidim  razdelenie  volosti,  ibo  pod
1333 godom govoritsya o smerti knyazya Borisa dmitrovskogo, a pod 1334 godom  -
o smerti Fedora galickogo. Upominaetsya knyaz' Romanchuk belozerskij. Pod  1338
godom upominaetsya knyaz' Ivan YAroslavich yur'evskij - eto, dolzhno byt', potomok
Svyatoslava Vsevolodovicha, Ob ubienii knyazya  Ivana  YAroslavicha  ryazanskogo  v
letopisi upomyanuto v rasskaze o pohode tatar  s  Kalitoyu  na  Tver';  syn  i
preemnik Ivana YAroslavicha, Ivan Ivanovich Korotopol, vozvrashchayas' v 1340  godu
iz  Ordy,  vstretil  rodstvennika  svoego,  Dvoyurodnogo   brata   Aleksandra
Mihajlovicha pronskogo, otpravlyavshegosya tuda zhe s dan'yu, ili vyhodom, ograbil
ego,  privel  v  Pereyaslavl'  Ryazanskij  i  tam  velel  ubit';  yavlenie  eto
ob®yasnyaetsya tem, chto starshie, ili sil'nejshie, knyaz'ya v  kazhdom  knyazhestve  v
vidah usileniya svoego na schet mladshih, slabejshih, hoteli odni znat' Ordu, t.
e.  sobirat'  dan'  i  otvozit'  ee  k  hanu.  V   Smolenske   knyazhil   Ivan
Aleksandrovich; kak vidno nadeyas' na otdalennost'  svoego  knyazhestva,  on  ne
hotel podchinyat'sya hanu i vozit' vyhod v Ordu, i potomu  Uzbek  v  1340  godu
poslal vojsko k Smolensku, kuda velel takzhe idti  i  vsem  knyaz'yam  russkim:
ryazanskomu, suzdal'skomu, rostovskomu, yur'evskomu, druckomu, fominskomu -  i
mordovskim knyaz'yam; moskovskij velikij knyaz' sam ne poshel, no otpravil  svoe
vojsko  pod  nachal'stvom  dvoih  voevod  -  Aleksandra  Ivanovicha  i  Fedora
Akinfovicha. |ta rat' pozhgla posady smolenskie,  pograbila  sela  i  volosti,
neskol'ko dnej postoyala pod Smolenskom i poshla nazad: tatary poshli v Ordu  s
bol'shim polonom i bogatstvom, a russkie knyaz'ya vozvratilis' domoj zdorovy  i
cely.
     Novgorodcy, osvobozhdennye moskovskim knyazem ot  Vasiliya  tverskogo,  ne
mogli  dobrozhelatel'stvovat'  naslednikam  Mihajlovym;  oni  priznali  svoim
knyazem Dimitriya,  potom  Aleksandra  Mihajlovicha,  kogda  on  vozvratilsya  s
yarlykom iz Ordy, no ne prinyali k sebe Aleksandra posle  ubijstva  SHevkalova,
vzyali namestnikov moskovskogo knyazya i stoyali za poslednego protiv Aleksandra
i pskovichej. No Kalita skoro pokazal novgorodcam,  chto  peremenilos'  tol'ko
imya i chto znachenie Tveri otnositel'no Novgoroda pereshlo  k  Moskve.  CHto  zhe
teper' spaset Novgorod? Ot Tveri spasla ego Moskva, ot Moskvy dolzhen  spasti
ego kakoj-nibud' drugoj gorod, Moskve vrazhdebnyj: sledovatel'no,  novgorodcy
dolzhny iskat' vragov moskovskim knyaz'yam, pol'zovat'sya  ssorami  v  semejstve
poslednih; no kogda eti ssory prekratyatsya, kogda uzhe ne budet drugih knyazej,
krome  moskovskogo,  to  chto  togda  ostanetsya  novgorodcam?  Ostanetsya  ili
otkazat'sya ot  svoego  starogo  byta,  priravnyat'sya  k  Moskve,  ili  iskat'
sopernika moskovskomu knyazyu v Litve. No moskovskim knyaz'yam  nuzhny  byli  eshche
prezhde vsego den'gi, chtob, s odnoj storony,  zadarivat'  hana,  s  drugoj  -
nakupat' kak mozhno bol'she sel i gorodov  v  drugih  knyazhestvah;  vot  pochemu
Novgorod  mog  eshche  na  neskol'ko  vremeni  sohranit'  svoj   prezhnij   byt,
udovletvoryaya denezhnym trebovaniyam velikih knyazej, usilivaya poslednih na svoj
schet.  V  1332  godu  Kalita  zaprosil  u  novgorodcev  serebra  zakamskogo,
starinnoj dani pecherskoj  i  za  otkaz  vzyal  Torzhok,  Bezheckij  Verh,  a  v
sleduyushchem godu prishel v Torzhok so vsemi knyaz'yami nizovskimi i  ryazanskimi  i
nachal opustoshat' novgorodskie volosti.  Novgorodcy  otpravili  poslov  zvat'
velikogo knyazya v Novgorod, no on ih ne poslushal i,  ne  davshi  mira,  poehal
proch'.
     Novgorodcy otpravili za nim novyh poslov s vladykoyu  Vasiliem,  kotorye
nashli Kalitu v Pereyaslavle, davali emu pyat'sot rublej, tol'ko by  otstupilsya
ot slobody, kotoruyu postroil na  Novgorodskoj  zemle;  mnogo  uprashival  ego
vladyka, chtob pomirilsya, no on ne poslushalsya ego. Lyubopytno, chto  totchas  po
vozvrashchenii iz  svoego  neuspeshnogo  posol'stva  k  Kalite  vladyka  Vasilij
otpravilsya vo Pskov, gde uzhe novgorodskie arhiepiskopy ne byvali  sem'  let;
vo Pskove knyazhil v eto vremya vrag moskovskogo knyazya  Aleksandr  tverskoj,  u
kotorogo vladyka Vasilij okrestil syna Mihaila; mozhno dumat',  chto  vse  eto
proishodilo vsledstvie razmolvki Novgoroda s Kalitok). Aleksandr i  pskovichi
nahodilis' v tesnoj svyazi s Litvoyu, i vot pod tem zhe 1333 godom novgorodskij
letopisec govorit, chto vlozhil  bog  v  serdce  knyazyu  Narimantu-Glebu,  synu
velikogo knyazya litovskogo Gedimina, prislat' v Novgorod s pros'boyu pozvolit'
emu poklonit'sya sv. Sofii; novgorodcy poslali zvat'  ego,  i  on  nemedlenno
priehal, prinyat byl s chestiyu, celoval krest ko  vsemu  Novgorodu  i  poluchil
prigorody -  Ladogu,  Oreshek,  Korel'skij  gorodok  s  Korel'skoyu  zemleyu  i
polovinu Kopor'ya v otchinu i dedinu.  Po  drugim  izvestiyam,  novgorodcy  eshche
prezhde ugovorilis' ob etom s Narimantom. Kak by to ni bylo, ugovor etot  byl
ispolnen togda, kogda Novgorodu stal nuzhen  soyuz  Litvy  protiv  moskovskogo
knyazya.
     Na sleduyushchij god Kalita prinyal s  lyuboviyu  poslov  novgorodskih  i  sam
ezdil v Novgorod; neizvestno, chto bylo prichinoyu takoj  peremeny:  novgorodcy
li ustupili vsem trebovaniyam Kality, ili poslednij smyagchil svoi  trebovaniya,
opasayas' svyazi novgorodcev s Litvoyu i Aleksandrom  pskovskim?  Mozhno  dumat'
takzhe, chto mir zaklyuchen byl ne bez uchastiya mitropolita, u kotorogo pered tem
byl vladyka  Vasilij.  V  kratkih  izvestiyah  letopisi  prichiny  yavlenij  ne
pokazany; no po vsemu vidno, chto Kalita  ne  mog  dolgo  snosit'  prebyvaniya
Aleksandra tverskogo vo Pskove. V 1335 godu Kalita sobralsya s novgorodcami i
so vseyu Nizovskoyu zemleyu idti na Pskov, no pochemu-to pohod byl otlozhen, hotya
pskovicham i ne dali mira; namerenie, sledovatel'no, voevat' s nimi  ne  bylo
ostavleno, i moskovskij knyaz' prodolzhal laskat' novgorodcev: v tom  zhe  godu
on pozval k sebe v Moskvu na chest' vladyku, posadnika, tysyackogo, znatnejshih
boyar, i oni, govorit letopisec, byvshi v Moskve, mnogo chesti videli. No v tot
samyj 1337 god, kogda Aleksandr tverskoj  otpravilsya  iz  Pskova  v  Ordu  i
pomirilsya s hanom, Kalita, vdrug zabyvshi  krestnoe  celovanie,  poslal  rat'
svoyu na Dvinu za Volok, ibo zavolockie vladeniya i dohody  novgorodcev  vsego
bol'she dolzhny byli soblaznyat' moskovskogo knyazya; no predpriyatie ne  udalos':
moskovskie vojska byli posramleny  i  porazheny,  kak  vyrazhaetsya  letopisec;
imeli li kakuyu-nibud' svyaz' eti dva sobytiya - poezdka Aleksandra  v  Ordu  i
razryv Kality s Novgorodom, - neizvestno. Novgorodcy  mogli  nadeyat'sya,  chto
vosstanovlenie Aleksandra na otcovskom stole i novaya bor'ba  ego  s  Kalitoyu
pomeshayut poslednemu tesnit' ih; no moskovskij  knyaz'  ne  teryal  vremeni,  i
Aleksandr pogib v Orde. Novgorodcy  otpravili  k  velikomu  knyazyu  poslov  s
vyhodom, no Kalita poslal k nim svoih prosit' drugogo vyhoda: "Dajte mne eshche
carev zapros, chego u menya car' zaprosil". Novgorodcy otvechali: "|togo u  nas
ne byvalo ot nachala mira, a ty celoval krest po staroj poshline  novgorodskoj
i po YAroslavovym  gramotam".  Kalita  velel  svoim  namestnikam  vyehat'  iz
Novgoroda, i ne bylo s nim mira.
     Prezhde, kogda bylo mnogo knyazej-sopernikov, peremenyavshih ohotno volosti
svoi, Novgorod redko ostavalsya dolgoe  vremya  bez  knyazya:  na  smenu  odnogo
speshil drugoj; no teper', kogda knyaz'ya uselis'  nepodvizhno  kazhdyj  v  svoej
nasledstvennoj  volosti,  v  Novgorode  vmesto  knyazya  vidim  uzhe   boyar   -
namestnikov  velikoknyazheskih,  kotorye   vyezzhayut   pri   pervoj   razmolvke
novgorodcev s  velikim  knyazem,  i  Novgorod  predostavlyaetsya  samomu  sebe.
Vsledstvie etogo novogo poryadka veshchej storony, partii knyazheskie dolzhny  byli
ischeznut': kakie mogli byt' knyazheskie partii v Novgorode  vo  vremya  Kality,
kogda Novgorod mog imet' delo tol'ko s odnim velikim  knyazem,  kotoryj  raz,
mnogo - dva priedet v Novgorod na samoe korotkoe vremya?
     Tverskoj partii ne moglo byt', potomu chto ni Mihail, ni synov'ya ego  ne
zhili v Novgorode, ne moglo byt' i vsledstvie postoyanno vrazhdebnyh otnoshenij;
velikim knyaz'yam i ne nuzhno teper' imet'  v  Novgorode  priverzhennuyu  k  sebe
storonu; ih cel' - rano ili pozdno unichtozhit' samostoyatel'nost' Novgoroda, a
poka im nuzhno brat' s nego kak mozhno bol'she deneg; oni znayut,  chto  Novgorod
budet ih,  esli  oni  budut  sil'ny,  sil'nee  vseh  drugih,  no  izmenchivoe
raspolozhenie novgorodcev ne dast im etoj sily. Lyubopytno, chto s opisyvaemogo
vremeni  letopisec  novgorodskij  stanovitsya  vidimo  ravnodushen   k   smene
posadnikov, nachinaet chasto propuskat' ih; my uzhe prezhde  upominali  ob  etih
propuskah. Pod 1315 godom vstrechaem izvestie o vruchenii posadnichestva Semenu
Klimovichu, i posle togo do samogo 1331 goda net  ni  slova  o  posadnikah  v
letopisi; v etom godu vstrechaem izvestie  o  posadnike  Varfolomee;  no  pod
sleduyushchim 1332 godom govoritsya, chto vstali kramol'niki, otnyali posadnichestvo
u Fedora Ahmyla i dali Zaharu  Mihajlovichu,  prichem  pograbili  dvor  Semena
Sudokova, a u brata ego Ksenofonta sela  pograbili;  no  Zahar  nedolgo  byl
posadnikom: v tom zhe godu on byl sverzhen i na ego mesto vybran  Matvej.  Pod
1335 godom upominaetsya novyj posadnik Fedor Danilovich, neizvestno kogda i na
ch'e mesto izbrannyj. Prezhde, eshche  pod  1327  godom,  letopisec  upominaet  o
myatezhe, vo vremya kotorogo narod pograbil i pozheg dvor  Evstafiya  Dvoryaninca;
potom, pod 1335 godom, vstrechaem izvestie ob usobice, vo vremya kotoroj  edva
ne doshlo do krovoprolitiya: po  obeim  storonam  Volhova  grazhdane  stoyali  s
oruzhiem, no potom soshlis' v lyubov'. CHto kasaetsya do prinyatogo  na  kormlenie
litovskogo  knyazya  Narimanta,  to  novgorodcy  s   samogo   nachala   uvidali
nenadezhnost' etih soyuzov s Litvoyu: v 1338 godu, kogda novgorodcy veli  vojnu
so shvedami, Narimant byl v Litve; novgorodcy mnogo raz posylali za  nim,  no
on ne priehal, dazhe i syna svoego Aleksandra vyvel iz Oreshka, ostavil tol'ko
svoih namestnikov.
     Po izvestiyam Novgorodskoj letopisi, pskovichi, vzyavshi k  sebe  v  knyaz'ya
Aleksandra tverskogo, priznali v to  zhe  samoe  vremya  zavisimost'  svoyu  ot
Litvy: estestvenno, Pskov dolzhen byl upotrebit' eto sredstvo, chtoby zashchitit'
sebya v sluchae novogo dvizheniya severo-vostochnyh russkih knyazej  po  nastoyaniyu
Kality i po prikazu hanskomu. Imeya osobogo knyazya, pskovichi  hoteli  poluchit'
polnuyu nezavisimost' ot Novgoroda, hoteli imet' i osobogo episkopa.
     V 1331 godu novoizbrannyj novgorodskij vladyka Vasilij  otpravilsya  dlya
posvyashcheniya svoego na Volyn', gde nahodilsya togda mitropolit Feognost.  No  v
to zhe vremya k mitropolitu yavilis' posly izo  Pskova,  ot  knyazya  Aleksandra,
vmeste s poslami ot Gedimina i vseh drugih knyazej litovskih; oni  priveli  s
soboyu monaha Arseniya, prosya  mitropolita,  chtob  postavil  ego  vladykoyu  vo
Pskov; no Feognost otkazal im v pros'be. Novgorodskij letopisec govorit  pri
etom: "Pskovichi hoteli postavit' sebe Arseniya na vladychestvo, no osramilis',
poshli proch' ni s chem ot mitropolita iz Volynskoj zemli; oni Novgorod schitali
za nichto uzhe; vozneslis' vysokoumiem svoim, no bog  i  sv.  Sofiya  nizlagayut
vsegda vysokomyslyashchih, potomu chto pskovichi izmenili  krestnomu  celovaniyu  k
Novgorodu, posadili k sebe knyazya Aleksandra iz litovskoj ruki".  My  videli,
chto v 1333 godu bylo sblizhenie Novgoroda so Pskovom i ego knyazem  vsledstvie
razryva novgorodcev s  knyazem  moskovskim;  no  potom,  kogda  v  1335  godu
novgorodcy pomirilis' s Kalitoyu, to snova nachalas' vrazhda so Pskovom; v 1337
godu vladyka Vasilij  poehal  vo  Pskov  dlya  svoih  svyatitel'skih  del,  na
pod®ezd, kak togda vyrazhalis', no pskovichi suda emu ne  dali,  i  on  poehal
proch', proklyavshi ih.
     Eshche v 1316 i  1323  godu  istochniki  zapadnye  upominayut  o  vrazhdebnyh
stolknoveniyah novgorodcev s Norvegieyu; v 1326 godu zaklyuchen  byl  mir  mezhdu
nimi na 10 let. V 1337 godu u novgorodcev nachalas' vojna so shvedami opyat' po
povodu korel, kotorye podveli shvedov, pobili novgorodskih i ladozhskih kupcov
i vseh hristian, nahodivshihsya v ih zemle, a sami ubezhali v Vyborg i,  vyhodya
ottuda, bili novgorodcev. V sleduyushchem godu novgorodcy s  posadnikom  Fedorom
Danilovichem otpravilis' v Nevu i stoyali pod Oreshkom, peresylayas' s  shvedskim
voevodoyu Stenom; no  peregovory  konchilis'  nichem;  novgorodcy  vozvratilis'
domoj; a shvedy s koreloyu mnogo voevali po Obonezh'yu, a potom sozhgli  posad  u
Ladogi. Mstit' im za  eto  hodili  molodcy  Dovgorodskie  s  voevodami:  oni
povoevali shvedskuyu korelu  okolo  Vyborga,  sil'no  opustoshili  zemlyu,  hleb
pozhgli, skot izrubili i prishli domoj vse zdorovy, s polonom. Po ih  udalenii
shvedy vyshli iz Vyborga, voevali Toldogu i ottuda poshli na Votskuyu zemlyu,  no
zdes' nichego ne vzyali, potomu chto zhiteli poostereglis'; kopor'yane napali  na
nih v nebol'shom chisle i razbili. Posle etogo  prishli  posly  v  Novgorod  iz
Vyborga ot voevody Petrika i ob®yavili, chto shvedskij knyaz' nichego ne znaet  o
vojne, nachal ee svoevol'no Sten,  voevoda.  Novgorodcy  otpravili  v  Vyborg
svoih poslov, kotorye i zaklyuchili mir na teh zhe usloviyah, na kakih pomirilsya
knyaz' YUrij Danilovich na Neve; otnositel'no zhe  Kobylitskoj  Korely  polozheno
bylo poslat' k shvedskomu knyazyu. V sleduyushchem 1339 godu  novgorodcy  otpravili
dvoih poslov, da eshche tret'ego ot vladyki, za  more,  k  shvedskomu  knyazyu,  i
zaklyuchili s nim mir po starym gramotam; o korole zhe skazali tak: "Esli  nashi
pobegut k vam, to sekite ih i veshajte; esli i vashi pribegut k nam, to i my s
nimi budem delat' to zhe samoe, chtob iz-za nih  ssory  mezhdu  nami  ne  bylo;
kotorye zhe prezhde byli za nami, teh ne vydadim, potomu chto oni  pokreshcheny  v
nashu veru, da i malo ih ostalos', vse  pomerli  gnevom  bozhiim".  Na  zapade
volnovalis' korely, na severo-vostoke, v Dvinskoj oblasti,  finskie  plemena
takzhe ne hoteli byt' spokojny: pod 1329 godom opyat' vstrechaem izvestie,  chto
novgorodcy, shedshie v YUgru, byli perebity ustyuzhskimi knyaz'yami.  V  1326  godu
priezzhali v Novgorod posly iz Litvy: brat Gedimina,  Voin,  knyaz'  polockij,
Vasilij, knyaz' minskij, i knyaz'  Fedor  Svyatoslavich;  oni  zaklyuchili  mir  s
novgorodcami i nemcami. No v 1335 godu, nesmotrya na etot mir i  nesmotrya  na
to chto litovskij knyaz' Narimant kormilsya na prigorodah  novgorodskih,  Litva
povoevala Novotorzhskuyu volost'; velikij knyaz' byl v eto  vremya  v  Torzhke  i
nemedlenno poslal svoe vojsko  v  Litvu,  ono  pozhgli  gorodki  litovskie  -
Osechen, Ryasnu i mnogo drugih.
     Pod 1329 godom letopis' upominaet ob  ubienii  v  Derpte  novgorodskogo
posla, muzha chestnogo, Ivana Sypa, no o sledstviyah etogo ubijstva ne  govorit
nichego. I v Pskovskoj letopisi s 1323 do 1341 goda my ne vstrechaem  izvestij
o vojne s ordenom Livonskim. Prichina byla ta, chto uzhe  davno,  eshche  s  konca
XIII veka, v Livonii proishodili usobicy. My videli,  chto  glavnym  deyatelem
pri utverzhdenii nemeckogo vladychestva v  Livonii  byl  episkop  rizhskij,  po
staraniyu kotorogo byl uchrezhden rycarskij Orden, neobhodimo  stanovivshijsya  v
sluzhebnoe otnoshenie k rizhskoj cerkvi. No mir ne mog dolgo sohranit'sya  mezhdu
dvumya uchrezhdeniyami, iz kotoryh u odnogo byli  material'nye  sredstva,  pravo
sily, mecha, u drugogo zhe - odni prava istoricheskie  i  duhovnye;  pervoe  ne
moglo dolgo podchinyat'sya poslednemu; no episkopy  takzhe  ne  hoteli  ustupit'
magistram Ordena svoego pervenstvuyushchego polozheniya, i sledstviem  etogo  byla
usobica. Osobenno razgorelas' ona pri magistre Bruno i  arhiepiskope  Ioanne
fon-der-Fehte, prichem, ne imeya dostatochno sobstvennyh  material'nyh  sredstv
dlya  bor'by  s  rycaryami,  episkop  i  rizhane  prizvali   sebe   na   pomoshch'
litovcev-yazychnikov! Nachalas' ozhestochennaya vojna; v techenie 18  mesyacev  dano
bylo devyat' bitv, bol'shuyu chast' kotoryh vyigrali  rycari;  no  v  1298  godu
litovskij knyaz' Vitenes vtorgnulsya v Livoniyu, vstretilsya s  vojskom  rycarej
na reke Aa i nanes im  strashnoe  porazhenie:  magistr  Bruno,  60  rycarej  i
mnozhestvo prostogo  vojska  polegli  v  bitve;  obodrennye  pobedoyu,  vojska
rizhskie i litovcy osadili ordenskuyu krepost' Neumyul', no poterpeli  pod  neyu
porazhenie  ot  tevtonskih  rycarej,  prishedshih  na  pomoshch'  svoim  livonskim
sobratiyam.
     Ne vidya vozmozhnosti odolet' Orden  material'nymi  sredstvami,  episkopy
livonskie pribegli k drugim: v eto vremya, t. e. v nachale XIV veka,  vnimanie
Zapadnoj Evropy obrashcheno bylo na strashnyj process Hramovyh rycarej;  velikij
magistr ih uzhe byl v okovah vmeste s bratiyami, nahodivshimisya vo  Francii,  i
nenavist' Filippa  Krasivogo  grozila  pechal'nym  okonchaniem  processa.  |to
podalo nadezhdu livonskim episkopam, chto podobnaya zhe uchast' mozhet  postignut'
i Nemeckij  orden  v  Prussii  i  Livonii.  V  1308  godu  oni  podali  pape
obvinitel'nyj  list,  v  kotorom  pripisyvali  Ordenu  neuspeh  v  obrashchenii
litovcev, obvinyali rycarej v istreblenii zhitelej Semigallii, kogda  te  byli
uzhe hristianami, i proch.; nashlos' obvinenie i vrode  teh,  kotorye  tyagoteli
nad neschastnymi Tamplierami: episkopy donosili,  chto  kogda  rycar'  poluchal
ranu v bitve, to ostal'nye tovarishchi dobivali ego i sozhigali telo, po  obychayu
yazychnikov. Papa  Kliment  V  naryadil  komissiyu  na  meste  dlya  issledovaniya
spravedlivosti zhalob; delo  konchilos'  nichem;  episkopy  ne  udovletvorilis'
takim okonchaniem ego, i kogda korol' pol'skij zavel spor s Ordenom  o  zemle
Pomorskoj,  kogda  arhiepiskop  gnezenskij,  episkopy  kuyavskij,  plockij  i
poznanskij vstali protiv Ordena, to arhiepiskop rizhskij soedinilsya s nimi  v
nadezhde,  chto  takoe  sil'noe  vosstanie  dostignet  nakonec  svoej  celi  -
nizlozheniya Ordena. Vsego bol'she arhiepiskop i rizhane nastaivali na tom,  chto
knyaz'ya litovskie i narod ih davno byli by hristianami i katolikami,  esli  b
ne  prepyatstvovali  tomu  rycari  -  obvinenie,  imevshee  na  svoej  storone
veroyatnost': esli b v samom  dele  Litva  prinyala  hristianstvo,  to  Orden,
kotorogo celiyu bylo obrashchenie yazychnikov, tem  samym  dolzhen  byl  prekratit'
svoe sushchestvovanie.
     Nesmotrya,  odnako,  na  vse   staraniya   episkopov,   velikij   magistr
fon-Beffart vyigral v Avin'one delo v pol'zu Ordena, kotoryj byl opravdan vo
vseh vzvodimyh na nego obvineniyah: samym  luchshim  dokazatel'stvom  v  pol'zu
Ordena  posluzhilo  predstavlennoe   Beffartom   pape   original'noe   pis'mo
arhiepiskopa i rizhan k litovskomu  knyazyu  s  pros'boyu  napast'  na  vladeniya
Ordena. No delo, reshennoe v Avin'one, daleko  bylo  do  okonchaniya  svoego  v
Livonii, potomu chto pri takoj dolgoj bor'be za samye  sushchestvennye  interesy
nenavist' s obeih storon dostigla vysshej stepeni i ne mogla skoro potuhnut'.
Obmanuvshis' v nadezhde povredit' Ordenu processom u papy,  rizhane  obratilis'
opyat' k prezhnemu sredstvu i voshli v snosheniya s litovskimi yazychnikami  protiv
rycarej. Togda magistr livonskij Ebergart fon-Mongejm reshilsya pokonchit' delo
oruzhiem i, sobravshi bol'shoe vojsko, osadil Rigu. Okolo goda  dlilas'  osada;
no nakonec rizhane, terpya sil'nyj golod, zaprosili mira  i  poluchili  ego  na
tyazhkih usloviyah: luchshie grazhdane dolzhny byli yavit'sya v stan rycarej i u  nog
magistra  polozhit'  vse  svoi  privilegii.  Potom,  velevshi  zasypat'  chast'
gorodskih rvov i ponizit' valy,  magistr  zalozhil  novuyu  krepost',  kotoraya
dolzhna byla sderzhivat' bespokojnoe narodonaselenie.
     S teh por, govorit letopisec, kak moskovskij knyaz' Ioann Danilovich stal
velikim knyazem, nastupila tishina velikaya po vsej Russkoj zemle  i  perestali
tatary voevat' ee. Takovo bylo neposredstvennoe  sledstvie  usileniya  odnogo
knyazhestva, Moskovskogo, na schet  vseh  drugih;  v  odnom  drevnem  pamyatnike
deyatel'nost' Kality oboznachena tem, chto on izbavil Russkuyu  zemlyu  ot  vorov
(tatej) - vidno, chto predki  nashi  predstavlyali  sebe  Kalitu  ustanovitelem
tishiny, bezopasnosti, vnutrennego naryada, kotoryj do teh por  postoyanno  byl
narushaem sperva rodovymi usobicami knyazheskimi, potom usobicami  knyazej  ili,
luchshe skazat', otdel'nyh knyazhestv dlya usileniya sebya na schet vseh drugih, chto
velo k  edinovlastiyu.  Bor'ba  eta  dlya  usileniya  sebya  na  schet  drugih  s
prezreniem  rodovoj  svyazi  i  schetov  nachalas'   davno:   Mihail   Horobrit
moskovskij,  YAroslav  tverskoj,  Vasilij  kostromskoj,   Andrej   gorodeckij
pokazali yasno novyj harakter bor'by; bor'ba Tveri s Moskvoyu  byla  posledneyu
sil'noyu,  ozhestochennoyu,  krovavoyu  bor'boyu  dvuh  knyazhestv,  stremivshihsya  k
okonchatel'nomu usileniyu. Dlya Moskvy sredstva k etoj bor'be byli prigotovleny
eshche pri Daniile, nachal bor'bu i neutomimo prodolzhal YUrij Danilovich.
     Kalita umel vospol'zovat'sya obstoyatel'stvami, okonchit' bor'bu s  polnym
torzhestvom dlya svoego knyazhestva i  dal  sovremennikam  pochuvstvovat'  pervye
dobrye sledstviya etogo torzhestva, dal im  predvkusit'  vygody  edinovlastiya,
pochemu i pereshel v potomstvo s imenem pervogo sobiratelya Russkoj zemli.
     Kalita umer  31  marta  1341  goda,  ne  uspev  okonchit'  del  svoih  s
Novgorodom. Do nas doshli dve ego duhovnye gramoty: mezhdu tremya  synov'yami  i
zhenoyu podelil on svoe dvizhimoe i nedvizhimoe imenie: starshemu, Semenu, otdano
26 gorodov i selenij, v chisle kotoryh primysly YUriya Danilovicha -  Mozhajsk  i
Kolomna; vtoromu synu, Ivanu, 23 goroda i seleniya, iz nih glavnye Zvenigorod
i Ruza; tret'emu, Andreyu, 21 gorod i selenie,  iz  nih  izvestnee  Serpuhov;
knyagine s men'shimi det'mi opyat' 26.
     Takim obrazom, velichina udelov sleduet  starshinstvu:  samyj  starshij  i
material'no sil'nee, pritom goroda ego znachitel'nee,  naprimer  Mozhajsk  byl
osobym knyazhestvom;  starshemu  zhe  dolzhno  bylo  poluchit'  i  velikoknyazheskuyu
oblast' Vladimirskuyu s Pereyaslavlem.
     V to samoe vremya kak na severo-vostoke Russkaya zemlya  sobiralas'  okolo
Moskvy, takoe zhe sobiranie russkih volostej v odno celoe  proishodilo  i  na
yugo-zapade.
     Davno uzhe mozhno bylo ozhidat', chto delo  sobraniya  staroj,  YUgo-Zapadnoj
Rusi prednaznacheno  knyaz'yam  galicko-volynskim,  potomkam  Romana  Velikogo.
Sluchajnye obstoyatel'stva  byli  v  pol'zu  etih  knyazej,  v  pol'zu  skorogo
sobraniya YUgo-Zapadnoj Rusi: v starshem syne Romanovom s blestyashcheyu  hrabrostiyu
soedinyalsya yasnyj smysl, gosudarstvennoe ponimanie,  otnosheniya  ego  k  bratu
Vasil'ku volynskomu predstavlyayut obrazec bratskoj lyubvi i soglasiya.  Volosti
ne drobyatsya, ibo syn Vasil'ka, Vladimir, umiraya bezdetnym, otkazyvaet Volyn'
synu Daniilovu, Mstislavu; malo togo, pri syne L'va, YUrii, vidim  soedinenie
Galicha i Volyni pod odnu vlast'; pri vnuke etogo YUriya, YUrii II, vidim  takzhe
soedinenie obeih volostej, potomu chto etot knyaz' pishet svoi  gramoty  to  vo
L'vove, to vo Vladimire. Nesmotrya na vse eti  blagopriyatnye  obstoyatel'stva,
YUgo-Zapadnaya Rus' ne sobralas' v odno gosudarstvo pod znamenem svoih  rodnyh
knyazej iz plemeni Romana  Velikogo;  my  ne  znaem  nikakih  podrobnostej  o
knyazhenii vnukov Daniilovyh, my znaem tol'ko  imena  ih  i  tituly,  kak  oni
sohranilis' v gramotah ih k Nemeckomu ordenu: chitaem  v  etih  gramotah  imya
YUriya, kotoryj nazyvaet sebya korolem russkim i knyazem vladimirskim; v  drugoj
gramote nahodim imena synovej ego, Andreya i L'va; nakonec,  est'  pozdnejshie
gramoty ot Andreeva syna, YUriya, knyazya vsej Maloj Rossii. |ti  gramoty  vazhny
dlya nas eshche v drugom otnoshenii: oni pokazyvayut, chto v  Galiche  i  na  Volyni
boyare i druzhina sohranili po-prezhnemu  svoe  vazhnoe  znachenie,  ibo  gramoty
napisany ne ot imeni odnogo knyazya, no  takzhe  ot  imeni  znatnejshih  boyar  i
druzhiny voobshche; v chisle  baronov  (boyar)  upominaetsya  i  episkop  galickij;
poslednyaya gramota YUriya  II  otnositsya  k  1335  godu.  No  v  to  vremya  kak
YUgo-Zapadnaya  Rus'  ne  vospol'zovalas'  blagopriyatnymi  obstoyatel'stvami  i
zakosnela v starine  svoej,  sosednie  gosudarstva,  Litovskoe  i  Pol'skoe,
uspeli  usilit'sya  vnutri  edinovlastiem   i   priobreli,   takim   obrazom,
vozmozhnost' dejstvovat' nastupatel'no na Rus'.  My  videli,  chto  po  smerti
Mindovgovoj predpolozhennoe soedinenie Rusi s Litvoyu ne  sostoyalos':  litovcy
posle ubieniya Voishelkova vybrali sebe knyazya iz svoego naroda. Pri etom knyaze
i ego preemnikah prodolzhalos' i okonchilos' nachatoe  eshche  prezhde  utverzhdenie
litovskogo gospodstva v russkih knyazhestvah - Polockom, Turovskom  i  otchasti
Volynskom. V 1315 g.  posledovala  peremena  v  dinastii  knyazej  litovskih,
proizvedennaya znamenitym Gediminom. Primerom sil'nyh protivorechij,  kotorymi
napolneny istochniki litovskoj i malorossijskoj istorii,  sluzhat  izvestiya  o
proishozhdenii Gedimina: odni govoryat, chto Gedimin byl konyushim velikogo knyazya
Vitenesa, v zagovore s molodoyu  zhenoyu  poslednego  ubil  svoego  gosudarya  i
ovladel ego prestolom; drugie utverzhdayut, chto Gedimin  byl  syn  Vitenesa  i
poluchil prestol litovskij po smerti otca, porazhennogo gromom; nakonec,  est'
izvestie, chto Gedimin byl brat Vitenesa.
     V samom nachale knyazheniya Gedimina uzhe upominaetsya o stolknoveniyah ego  s
knyaz'yami russkimi, galickimi i volynskimi; mozhem prinyat' izvestie,  chto  eti
knyaz'ya  hoteli  soobshcha  s  Nemeckim  ordenom  sderzhat'  opasnye   stremleniya
litovskogo vladel'ca i pervye nachali protiv nego nastupatel'noe dvizhenie. No
za vernost' dal'nejshih izvestij o hode bor'by istorik ruchat'sya uzhe ne mozhet;
po odnim svidetel'stvam, v 1320 godu Gedimin predprinyal  pohod  na  Vladimir
Volynskij, gde knyazhil Vladimir Vladimirovich, pod predvoditel'stvom  kotorogo
grazhdane okazali  upornoe  soprotivlenie;  nakonec  knyaz'  Vladimir  pal,  i
stol'nyj gorod ego otvoril vorota pobeditelyu, prichem  v  vojske  Gediminovom
litva zanimala neznachitel'nuyu chast'; bol'shinstvo zhe sostoyalo  iz  russkih  -
polochan, zhitelej Novgorodka, Grodna.  Takim  obrazom,  po  odnim  izvestiyam,
Vladimirskoe knyazhestvo zavoevano Gediminom; no, po drugim, Vladimir, Luck  i
vsya zemlya Volynskaya dostalas' Lyubartu, synu Gediminovu,  kotorogo  poslednij
knyaz' etoj strany, ne imeya synovej, prinyal k docheri. Zdes' skazano, chto Luck
vmeste s Vladimirom vzyat byl Lyubartom v  pridanoe  za  zhenoyu;  a  po  drugim
izvestiyam, v Lucke knyazhil osobyj knyaz', Lev  YUr'evich,  kotoryj,  ispugavshis'
uchasti knyazya vladimirskogo, brosil svoj stol'nyj gorod i  ubezhal  v  Bryansk,
gde u nego byli rodstvenniki. Luck poddalsya Gediminu, i boyare, sobrannye  so
vsej Volyni, priznali ego svoim knyazem, uderzhav prezhnie prava, obychai, veru.
     Na sleduyushchij 1321 god Gedimin dvinulsya k Kievu, kotorym vladel kakoj-to
knyaz'  Stanislav;  na  pomoshch'  k  nemu  prishel  Oleg,  knyaz'  pereyaslavskij,
Svyatoslav i Vasilij, knyaz'ya bryanskie, i vmeste s  nimi  bezhavshij  iz  Volyni
knyaz' Lev. Nad rekoyu Irpenem soshlis' nepriyateli - i Gedimin pobedil;  knyaz'ya
Oleg i Lev byli ubity, Stanislav  ubezhal  v  Bryansk  s  tamoshnimi  knyaz'yami;
Belgorod sdalsya pobeditelyu, no Kiev  vyderzhal  dvuhmesyachnuyu  osadu;  nakonec
grazhdane, ne vidya niotkuda pomoshchi, sobralis'  na  veche  i  reshili  poddat'sya
litovskomu knyazyu, kotoryj s triumfom v®ehal v Zolotye vorota. Drugie  goroda
russkie posledovali primeru Kieva; Gedimin  ostavil  vezde  staryj  poryadok,
tol'ko posazhal svoih namestnikov i garnizony po gorodam. Namestnikom v Kieve
byl naznachen Mindovg, knyaz'  gol'shanskij.  Novgorodskaya  letopis'  pod  1331
godom upominaet o kievskom knyaze Fedore, kotoryj vmeste s tatarskim baskakom
gnalsya,  kak  razbojnik,  za  novgorodskim  vladykoyu  Vasiliem,  shedshim   ot
mitropolita iz Volyni; novgorodcy, provozhavshie vladyku, ostereglis', i Fedor
ne posmel napast' na nih.
     Kak by to ni bylo, perevorot, proizvedennyj na severe svoimi  knyaz'yami,
potomkami sv. Vladimira, byl proizveden na yuge knyazem litovskim, kotoryj tem
ili drugim sposobom sobral Russkuyu zemlyu pod odnu  vlast'.  Gedimin  umer  v
1339  godu,  ostaviv  semeryh  synovej  -  Monvida,  knyazya  karachevskogo   i
Slonimskogo, kotoryj skoro posledoval za otcom  v  mogilu;  Narimanta-Gleba,
knyazya turovskogo i pinskogo, kotorogo my videli v Novgorode; ot vtoroj zheny,
Ol'gi, russkoj rodom, Gedimin ostavil Olgerda, kotoryj, zhenivshis' na  docheri
knyazya vitebskogo, poluchil eto knyazhestvo za zhenoyu v pridanoe;  krome  Olgerda
ot Ol'gi Gedimin imel drugogo syna, Kejstuta,  knyazya  trockogo.  Ot  tret'ej
zheny, Evvy,  takzhe  knyazhny  russkoj,  on  ostavil  Lyubarta-Vladimira,  knyazya
volynskogo, Koriata-Mihaila, knyazya novgorodskogo,  nakonec,  Evnutiya,  knyazya
vilenskogo. Poslednij, nesmotrya  na  to  chto  byl  samyj  mladshij,  poluchil,
odnako, stol'nyj gorod otcovskij, byt' mozhet po staraniyam materi  svoej;  no
dvoe starshih Gediminovichej - Olgerd i Kejstut otnyali u Evnutiya starshij stol.
Olgerd i Kejstut zhili mezhdu soboyu ochen' druzhno, govorit  letopisec  Zapadnoj
Rusi, a knyaz' velikij Evnutij, derzhavshij starshinstvo,  ne  polyubilsya  im,  i
sgovorilis' oni mezhdu soboyu, kak by Evnutiya iz Vil'ny vygnat'.
     Sgovorivshis', polozhili srok, v kotoryj den'  vzyat'  Vil'nu  pod  bratom
Evnutiem.
     Knyaz' Olgerd iz Vitebska ne pospel k tomu sroku, a knyaz'  Kejstut  odin
napal na Vil'nu i prorvalsya v gorod; velikij knyaz' Evnutij spassya begstvom v
gory, otmorozil nogi i popalsya v plen. Privezli ego k  bratu  Kejstutu;  tot
otdal ego pod strazhu, a sam poslal gonca skazat' Olgerdu, chtob shel skoree  v
Vil'nu i chto Evnutij uzhe v ih rukah. Kogda Olgerd prishel, to Kejstut  skazal
emu: "Tebe sleduet byt' velikim knyazem v Vil'ne, ty  starshij  brat,  a  ya  s
toboyu budu zhit' zaodno". I posadil ego  na  velikom  knyazhenii  v  Vil'ne,  a
Evnutiyu dali Izyaslavl'.
     Potom ugovorilis' oba knyazya mezhdu soboyu,  chtob  vsej  brat'i  slushat'sya
knyazya Olgerda; uslovilis', chto dobudut, gorod li,  volost'  li,  vse  delit'
popolam i zhit' do smerti v lyubvi, ne myslit' liha odnomu na drugogo.  Olgerd
i Kejstut poklyalis' i sderzhali klyatvu. Tak rasskazyvaet letopisec Litovskij;
Moskovskij zhe letopisec govorit, chto Olgerd  i  Kejstut  napali  vnezapno  v
Vil'ne na dvuh brat'ev, Narimanta i Evnutiya;  zhiteli  goroda  ispugalis',  i
Narimant bezhal v Ordu, a Evnutij sperva vo  Pskov,  ottuda  v  Novgorod,  iz
Novgoroda v Moskvu k preemniku Kality, Simeonu Ivanovichu, zdes' byl kreshchen i
nazvan Ivanom (1346 g.).
     No v to vremya, kak edinovlastie utverzhdalos' v Vostochnoj Rusi blagodarya
knyaz'yam moskovskim i v Zapadnoj vsledstvie podchineniya ee knyaz'yam  litovskim,
v Pol'she takzhe utverdilos' ono posle  velikih  smut,  proishodivshih  v  etoj
strane v konce XIII i nachale XIV veka. My videli, chto v 1300 godu v  Krakove
utverdilsya chuzhoj knyaz', Vyacheslav, korol' cheshskij.  No  po  smerti  Vyacheslava
Vladislavu Loketku, kotorogo harakter ispravilsya v shkole  bedstvij,  udalos'
posle beschislennyh zatrudnenij utverdit'sya na trone i uspokoit' Pol'shu (1319
g.).  Pravlenie  Loketka  osobenno  zamechatel'no  tem,  chto  s  ego  vremeni
aristokratiya v Pol'she  ustupaet  mesto  shlyahetskoj  demokratii,  potomu  chto
korol', imeya nuzhdu v shlyahte, po prichine besprestannyh i tyazhkih vojn, prizval
ee na sejm dlya soveshchaniya o delah obshchestvennyh; takim  obrazom,  pri  Loketke
polozheno nachalo toj shlyahetskoj voli i vlasti, kotorye  imeli  takoe  sil'noe
vliyanie na budushchuyu sud'bu Pol'shi, byli glavnoyu prichinoyu ee  padeniya.  Tshchetno
syn i preemnik Vladislava Loketka, Kazimir Velikij,  staralsya  obuzdat'  etu
volyu i vlast' i zashchishchat' nizshee narodonaselenie:
     on ne mog proizvesti nikakoj  peremeny  v  etom  otnoshenii.  V  istorii
YUgo-Zapadnoj  Rusi  Kazimir  Velikij  zamechatelen  tem,  chto   emu   udalos'
prisoedinit' k Pol'she korolevstvo  Galickoe.  Kak  vidno,  potomstvo  Romana
Velikogo  v  muzheskom  kolene  preseklos'  smertiyu  YUriya  II,  i  preemnikom
poslednego v Galiche my vidim plemyannika  ego  ot  sestry  Marii,  Boleslava,
knyazya mazoveckogo. No Boleslav  vozbudil  protiv  sebya  sil'noe  negodovanie
novyh poddannyh: on ugnetal ih tyazhkimi podatyami, nasiloval ih zhen i docherej,
okruzhil sebya polyakami, chehami, nemcami, razdaval im dolzhnosti mimo tuzemcev,
nakonec, staralsya  vvesti  latinstvo.  Galichane  otravili  ego  yadom;  togda
Kazimir Velikij, pol'zuyas' nesoglasiem boyar otnositel'no vybora knyazya, v dva
pohoda uspel ovladet' knyazhestvom Mstislava toropeckogo i Daniila  Romanovicha
(1340 g.)
     Na vostochnoj storone Dnepra zamechatel'ny dlya nas sobytiya, proishodivshie
v knyazhestve Bryanskom; zamechatel'ny oni  po  sootvetstviyu  sobytiyam,  kotorye
vidim  v  drugih  knyazhestvah  russkih  v  opisyvaemoe  vremya:  vezde  knyaz'ya
obnaruzhivayut odinakie stremleniya - usilit'sya vo chto by to ni stalo  na  schet
drugih, i vezde bor'ba eta, vedushchayasya po instinktu samosohraneniya, prinimaet
surovyj  harakter,  soprovozhdaetsya  krovavymi  yavleniyami.  Pod  1309   godom
letopisec govorit, chto knyaz' Svyatoslav Glebovich  vygnal  plemyannika  svoego,
knyazya Vasiliya, iz Bryanska i sam sel  na  ego  mesto,  Vasilij  ushel  v  Ordu
zhalovat'sya hanu na dyadyu i v sleduyushchem godu prishel  pod  Bryansk  s  tatarskim
vojskom.  V  gorode  vstal  sil'nyj  myatezh.  V  eto  vremya  nahodilsya  zdes'
mitropolit Petr, kotoryj stal ugovarivat' Svyatoslava podelit'sya  volost'yu  s
plemyannikom ili, ostavivshi emu vse,  bezhat'  iz  goroda,  a  ne  bit'sya.  No
Svyatoslav nadeyalsya na svoyu silu i na muzhestvo; byl on  krepok  telom,  ochen'
hrabr i potomu ne poslushalsya mitropolita,  otvechal  emu:  "Gospodin!  Bryancy
menya ne pustyat, oni hotyat za menya golovy svoi slozhit'". Svyatoslav  ne  hotel
dazhe zashchishchat'sya v stenah goroda, no vyshel  na  polden'  puti  ot  Bryanska  i
srazilsya  s  tatarami.  Poslednie,  po  obychayu,  snachala  pomrachili   vozduh
strelami, potom, kogda delo doshlo do kopij i sabel', to  bryancy-kramol'niki,
kak  ih  nazyvaet  letopisec,  vydali  knyazya  Svyatoslava,  brosili  styagi  i
pobezhali; Svyatoslav ostalsya  tol'ko  s  odnim  dvorom  svoim,  bilsya  dolgo,
nakonec byl ubit. Mitropolit Petr zatvorilsya v cerkvi i tam spassya ot tatar.
Knyaz' Vasilij, ovladevshi Bryanskom, ne teryal vremeni i sluchaya: v tom zhe  godu
hodil s tatarami k Karachevu i ubil tamoshnego knyazya  Svyatoslava  Mstislavicha.
Smert' Vasiliya bryanskogo pomeshchena pod  1314  godom;  v  1333  upominaetsya  o
pohode knyazya Dimitriya bryanskogo na Smolensk s tatarami:
     bilis' mnogo i zaklyuchili mir. V 1340 godu bryancy, zlye kramol'niki,  po
vyrazheniyu letopisca, soshlis' vechem i ubili knyazya svoego Gleba  Svyatoslavicha,
nesmotrya na uveshchaniya mitropolita Feognosta. V  Karachevskom  knyazhestve  knyaz'
Andrej Mstislavich byl ubit plemyannikom svoim, Vasiliem Panteleichem,  v  1339
godu.






           SOBYTIYA V KNYAZHENIE SYNOVEJ IOANNA KALITY (1341-1362)


     Simeon Gordyj; podruchnicheskie otnosheniya knyazej k nemu.- Pohody  Simeona
na Smolensk i Novgorod.- Volneniya v Novgorode, Tveri i  Ryazani.-  Sobytiya  v
YAroslavle i Murome.- Dela tatarskie i litovskie.-  Olgerd  i  bor'ba  ego  s
Tevtonskim  ordenom.-  Vojny  Pskova  s  livonskimi  nemcami,  Novgoroda  so
shvedami.- Dogovor velikogo knyazya Simeona s brat'yami.- CHernaya  smert'.Konchina
i  zaveshchanie  Simeona  Gordogo.-  Sopernichestvo  preemnika  ego   Ioanna   s
suzdal'skim knyazem.- Vojna s Ryazan'yu.- Sud'ba moskovskogo tysyackogo  Alekseya
Petrovicha Hvosta.- Usobicy v Murome, Tveri i Novgorode.- Otnosheniya k Orde  i
Litve.- Smert' velikogo knyazya  Ioanna.-  Torzhestvo  ego  syna  Dimitriya  nad
suzdal'skim knyazem.- Moskovskie boyare.


     Po  smerti  Kality  vse  russkie  knyaz'ya   otpravilis'   v   Ordu;   no
sopernichestvo ih s bogatym i sil'nym moskovskim knyazem  bylo  nevozmozhno,  i
han ob®yavil starshego syna  Kality,  Simeona,  velikim  knyazem  vladimirskim.
Blagodarya usileniyu Moskvy eto uzhe ne byl teper' odin tol'ko titul;  no  chego
opasalis' knyaz'ya eshche so  vremen  Mstislava  Hrabrogo,  to  ispolnilos';  oni
perestali byt' rodichami ravnopravnymi  i  stali  podruchnikami.  "Vse  knyaz'ya
russkie dany byli pod ruki Simeona", - govoryat letopisi. CHto  knyaz'ya  horosho
ponimali  etu  peremenu,  chto  syn  Kality  zastavil  ih  ee  pochuvstvovat',
dokazatel'stvom sluzhit prozvanie Gordogo, kotoroe oni emu dali.
     Est' izvestie, chto Simeon, sozyvaya knyazej dlya  izvestnyh  celej  svoih,
napominal im, chto Rus' byla tol'ko  togda  sil'na  i  slavna,  kogda  knyaz'ya
besprekoslovno  povinovalis'  starshemu,  i  chto  teper'  tol'ko   takim   zhe
besprekoslovnym  povinoveniem  emu,  Simeonu,  oni  mogut  osvobodit'sya   ot
tatarskogo  iga;  no  knyaz'ya  znali  raznicu  mezhdu  prezhnimi  i  nastoyashchimi
otnosheniyami, znali, k chemu povedet takaya pokornost'.

     Kak by to ni bylo, knyaz'ya povinovalis' Simeonu; Tver' ne dumala bolee o
bor'be: knyaz' ee Vsevolod Aleksandrovich otkazalsya ot mesti  za  otca  svoego
synu Kality i otdal za Simeona moskovskogo sestru svoyu Mariyu v 1346 godu,  a
v 1349 godu plemyannik Aleksandrov  Mihail,  syn  velikogo  knyazya  tverskogo,
Vasiliya Mihajlovicha, zhenilsya na docheri  Simeonovoj.  V  1351  godu  letopis'
upominaet o pohode Simeona s dvumya brat'yami - Ivanom i Andreem na  Smolensk,
no posly smolenskie vstretili ego na reke  Ugre  i  zaklyuchili  mir;  prichiny
pohoda i usloviya mira neizvestny. V to  vremya  kak  Simeon  po  smerti  otca
svoego nahodilsya v Orde, novgorodskie molodcy, kak  nazyvaet  ih  letopisec,
povoevali i pozhgli Ustyuzhnu; zhiteli poslednej nagnali ih i otnyali dobychu;  no
potom molodcy eti povoevali Belozerskuyu volost'. My videli, chto Kalita kupil
Belozersk; Simeon dolzhen  byl  smotret'  na  etot  gorod  uzhe  kak  na  svoyu
sobstvennost'; kogda on vozvratilsya  iz  Ordy,  to  pervym  ego  delom  bylo
poslat' v Torzhok za sborom dani, prichem sborshchiki stali pritesnyat' zhitelej.
     Novotorzhcy poslali prosit' pomoshchi u novgorodcev, i te otpravili vojsko,
kotoroe vnezapno ovladelo Torzhkom, shvatilo  velikoknyazheskih  namestnikov  i
sborshchikov  dani,  perekovalo  ih  s  zhenami  i  det'mi,  ukrepilo  gorod,  a
novgorodcy mezhdu tem poslali v Moskvu skazat' Simeonu: "Ty eshche ne sel u  nas
na knyazhenii,  a  uzhe  boyare  tvoi  nasil'nichayut".  Novotorzhcy,  boyas'  mesti
velikogo knyazya, poslali skazat' novgorodcam, chtob oni sadilis'  na  konej  i
speshili k nim na pomoshch'; no  chern'  novgorodskaya  ne  zahotela  vystupit'  v
pohod. Togda novotorzhskaya chern', vidya, chto iz Novgoroda  rat'  ne  prihodit,
vstala na boyar, govorya: "Zachem  vy  prizvali  novgorodcev?  Oni  perehvatali
knyazhih lyudej,  i  nam  teper'  prihoditsya  za  eto  pogibat'!"  CHernye  lyudi
vooruzhilis', nadeli  broni,  poshli  na  dvory,  gde  soderzhalis'  moskovskie
plenniki,  osvobodili  ih,  a  novgorodcev  vyprovodili  iz  goroda,   potom
brosilis'  na  svoih  boyar,  domy  ih  razgrabili,  horomy  razvezli,   sela
opustoshili, odnogo boyarina Semena Vnuchka ubili na veche, ostal'nye ubezhali  v
Novgorod. Mezhdu tem v Moskve byl s®ezd vsem knyaz'yam russkim - Simeon  Gordyj
shel v pohod na Novgorod; s nim  vmeste  otpravilsya  i  mitropolit  Feognost.
Novgorodcy, uznav, chto velikij knyaz' v  Torzhke  so  vseyu  zemleyu  Nizovskoyu,
nachali sobirat' vsyu svoyu volost'  k  sebe  v  gorod,  no  sperva  popytalis'
konchit' delo mirom: vladyku Vasiliya otpravili bit' chelom  k  mitropolitu,  a
tysyackogo s boyarami - k velikomu knyazyu. Simeon soglasilsya na mir  po  starym
gramotam novgorodskim, no. vzyal za eto chernyj bor po vsej  volosti,  i  1000
rublej s Torzhka, posle chego otpustil namestnika  v  Novgorod.  Po  nekotorym
izvestiyam, Simeon  krome  deneg  potreboval  eshche  neslyhannogo  do  teh  por
unizheniya ot poslov novgorodskih; prozvanie  Gordyj  pobuzhdaet  verit'  etomu
svidetel'stvu.  Tol'ko  v  1347  godu  Simeon  po  zovu   vladyki   Vasiliya,
priezzhavshego za tem v Moskvu, otpravilsya v  Novgorod,  gde  sel  na  stol  i
probyl tri nedeli.
     Storon knyazheskih teper' ne moglo byt' bolee  v  Novgorode,  ibo  nel'zya
stalo bolee vybirat' iz  mnogih  knyazej;  no  sushchestvovanie  sil'nyh  storon
boyarskih ochevidno iz rasskazov letopisca o vnutrennih delah  Novgoroda.  Pod
1342 godom letopisec upominaet o  smerti  posadnika  Varfolomeya,  syna  YUriya
Mishinicha; mesto ego zastupil prezhnij posadnik Fedor Danilovich. Vskore  posle
etogo Luka Varfolomeich,  kak  vidno  syn  umershego  posadnika,  protiv  voli
Novgoroda, ne vzyavshi blagosloveniya ni u mitropolita, ni u vladyki,  sobravshi
brodyachih holopej, poshel  za  Volok  na  Dvinu,  postavil  gorodok  Orlec  i,
nabravshi emchan, opustoshil vsyu zemlyu Zavolockuyu po Dvine, vzyal vse pogosty na
shchit; potom, otpustivshi syna svoego Onicifora na Vagu, vyehal voevat'  tol'ko
s dvumyastami chelovek i byl ubit zavolochanami. Kogda prishla v Novgorod  vest'
o smerti Luki, to chernye lyudi vstali na kakogo-to Andryushku da  na  posadnika
Fedora Danilovicha, pograbili ih domy i sela, obvinyaya  ih  v  ubijstve  Luki.
Fedor i Andryushka ubezhali v Kopor'e i sideli tam vsyu zimu do velikogo  posta,
kogda vozvratilsya s Vagi Onicifor i stal bit' na nih chelom Novgorodu.
     "Fedor i Andryushka zaslali ubit' moego otca", - govoril  on.  Vladyka  i
Novgorod  poslali  arhimandrita  s  boyarami  v   Kopor'e   privesti   ottuda
obvinennyh; Fedor i Andrej priehali i  ob®yavili:  "Ne  dumali  my  na  brata
svoego Luku, chtob ego ubit', ne zasylali na nego". Togda Onicifor  vmeste  s
Matveem sobrali veche u sv. Sofii, a Fedor i Andrej sobrali  drugoe  veche  na
YAroslavovom dvore; Onicifor i Matvej poslali bylo na eto veche  vladyku,  no,
ne dozhdavshis' ego vozvrashcheniya, udarili  na  YAroslavov  dvor,  byli  razbity,
Matvej Koska (Kozka) s synom popalis' v ruki vragov,  a  Onicifor  ubezhal  s
svoimi posobnikami. |to sluchilos'  utrom;  a  posle  obeda  vooruzhilsya  ves'
gorod, razdelivshis' na dve storony; odnako vladyka Vasilij s velikoknyazheskim
namestnikom  Borisom  pomirili  grazhdan:  krest  byl  vozvelichen,  a  d'yavol
posramlen, govorit letopisec. Posle etogo, kak vidno, posadnikom byl  izbran
Evstafij Dvoryaninec; no v 1345 g. on byl lishen posadnichestva,  kotoroe  bylo
otdano upomyanutomu vyshe Matveyu Varfolomeevichu,  po  vsem  veroyatnostyam  dyade
Oniciforovu, synu pokojnogo  posadnika  Varfolomeya.  "Bozhieyu  blagodatiyu,  -
govorit letopisec, - ne bylo liha mezhdu nimi", t. e. mezhdu  starym  i  novym
posadnikom.
     Potom,  kak  vidno,  Matvej  opyat'  skoro  byl   svergnut   i   zameshchen
Dvoryanincem, po smerti kotorogo vidim v 1348 godu  posadnikom  opyat'  Fedora
Danilovicha. V 1350 godu Fedor Danilovich byl svergnut, i posadnichestvo otdano
izvestnomu Oniciforu Lukinichu, no  etim  delo  ne  konchilos':  skoro  Fedora
vygnali s tremya brat'yami, pograbili domy ih i vsyu Prusskuyu ulicu; izgnanniki
otpravilis' sperva vo Pskov, a potom v Kopor'e.
     V ostal'nyh knyazhestvah proishodili volneniya drugogo roda.  V  Tveri  do
1346 goda knyazhil Konstantin  Mihajlovich.  Stremyas',  podobno  vsem  knyaz'yam,
usilit'  sebya  na  schet  rodichej,  on  nachal  tesnit'  vdovu  brata   svoego
Aleksandra,  Anastasiyu,  i  syna  ego,   Vsevoloda   Aleksandrovicha,   knyazya
holmskogo, siloyu zahvatyval boyar i slug ih.
     Vsevolod ne mog snosit' etih pritesnenij i ushel  v  Moskvu  k  Simeonu;
potom v tom zhe  1346  g.  i  Konstantin  i  Vsevolod  poehali  v  Ordu,  gde
Konstantin umer, a Vsevolod vyhlopotal u hana yarlyk na knyazhenie, nesmotrya na
to chto u nego ostavalsya  eshche  dyadya,  Vasilij  Mihajlovich,  knyaz'  kashinskij.
Poslednij, uslyhav o bratnej smerti, speshil takzhe v Ordu, no, znaya, chto tuda
nezachem ezdit' s pustymi rukami, vzyal dan' s plemyannikovoj Holmskoj  volosti
i otpravilsya; Vsevolod, uznavshi o postupke dyadi i  o  poezdke  ego  v  Ordu,
vyehal ottuda k nemu navstrechu  vmeste  s  hanskim  poslom  i  ograbil  ego,
vsledstvie chego Vasilij dolzhen byl  vozvratit'sya  v  svoyu  otchinu  -  Kashin.
Ponyatno, chto vrazhda mezhdu dyadeyu i plemyannikom ne konchilas'  etim,  a  tol'ko
nachalas'. "Byla mezhdu nimi ssora, - govorit letopisec, -  a  lyudyam  tverskim
tyagost', i mnogie lyudi tverskie ot takogo nestroeniya razoshlis'; vrazhda  byla
sil'naya  mezhdu  knyaz'yami,  chut'-chut'  ne  doshlo  do  krovoprolitiya".  Odnako
lyubopytno, chto  krovoprolitiya  ne  bylo:  ne  lyubili  ego  severnye  knyaz'ya,
staralis'  konchit'  delo  kakimi-nibud'  drugimi  sredstvami.  V  1349  godu
episkopu Feodoru udalos' pomirit' knyazej; Vsevolod ustupil Tver' dyade, i oba
ukrepilis' mezhdu soboyu  krestnym  celovaniem,  poklyalis'  zhit'  v  sovete  i
edinstve, i vot kogda uznali, chto knyaz'ya pomirilis', to poshli k nim otovsyudu
lyudi v goroda ih i volosti, narodonaselenie umnozhilos', i vse tverpchi sil'no
radovalis'. No radovalis' oni nedolgo; tol'ko chto Vasilij poluchil  yarlyk  iz
Ordy, kak nachal opyat' serdit'sya na plemyannika, pripominaya, kak  tot  ograbil
ego na doroge v Ordu; sredstva k ugneteniyu  plemyannika  upotrebleny  byli  i
Vasiliem te zhe samye, kakie prezhde upotreblyal Konstantin: on stal pritesnyat'
boyar i slug holmskogo knyazya. No podobnye  yavleniya  proishodili  ne  v  odnom
Tverskom knyazhestve: my videli, chto ryazanskij knyaz' Ivan  Ivanovich  Korotopol
ubil rodstvennika svoego, Aleksandra Mihajlovicha pronskogo. V 1342 godu  syn
ubitogo  Aleksandra,  YAroslav,  vyhlopotal  sebe  yarlyk  i   vygnal   samogo
Korotopola  iz  Pereyaslavlya  Ryazanskogo,  potom  vstrechaem   izvestie,   chto
Korotopol byl ubit neizvestno gde, kem i kak, a pod 1344 godom upominaetsya o
smerti YAroslava pronskogo. Pod 1349 godom upominaetsya  o  smerti  ryazanskogo
knyazya Vasiliya Aleksandrovicha, kak vidno brata YAroslavova, posle chego vidim v
Ryazani knyazem znamenitogo  Olega  Ioannovicha.  V  1344  godu  umerli  knyaz'ya
Vasilij Davydovich yaroslavskij i Vasilij muromskij; preemnik poslednego, YUrij
YAroslavich, obnovil otchinu svoyu Murom, zapustelyj izdavna, so  vremen  pervyh
knyazej; YUrij postavil dvor svoj  v  etom  gorode,  ego  primeru  posledovali
boyare, vel'mozhi, kupcy i chernye lyudi.
     V Orde v 1340 godu umer han Uzbek; starshij syn i preemnik  ego,  Tinbek
(Insanbeg), byl ubit v 1342 godu mladshim bratom svoim  CHanibekom.  Pyat'  raz
hodil Simeon moskovskij v Ordu i vsyakij raz  vozvrashchalsya  ottuda  so  mnogoyu
chestiyu i pozhalovaniem, po vyrazheniyu  letopisca:  o  tatarskih  opustosheniyah,
nasiliyah baskakov i poslov ne slyshno i v knyazhenie Simeona,  kak  v  knyazhenie
otca ego;  tol'ko  raz,  pod  1347  godom,  letopisec  upominaet  o  prihode
ordynskogo  knyazya  Temira  pod  gorod  Aleksin:  tatary   sozhgli   posad   i
vozvratilis' v Ordu s bol'shoj dobycheyu. S otnosheniyami tatarskimi pri  Simeone
soedinilis'  litovskie.  My  videli,  chto  v  to   samoe   vremya,   kak   na
severo-vostoke usililis' moskovskie knyaz'ya i stali sobirat'  Russkuyu  zemlyu,
na yugo-zapade to zhe samoe delo soversheno bylo knyaz'yami  litovskimi;  no  kak
skoro obe poloviny Rusi sobralis' v dva sil'nye tela, to i vstupili v bor'bu
mezhdu soboyu; Gedimin zanyat byl podchineniem sebe volostej YUgo-Zapadnoj  Rusi;
syn  ego  Olgerd,  spokojnyj   s   etoj   storony,   obratil   vnimanie   na
Severo-Vostochnuyu. Olgerd,  po  otzyvu  nashego  letopisca,  byl  ochen'  umen,
govoril  na   raznyh   yazykah,   ne   lyubil   zabav   i   zanimalsya   delami
pravitel'stvennymi den' i noch'; byl vozderzhan, vina, piva, medu  i  nikakogo
hmel'nogo napitka ne  pil  i  ot  etogo  priobrel  velikij  razum  i  smysl,
kovarstvom svoim mnogie zemli povoeval i uvelichil  svoe  knyazhestvo.  V  1341
godu Olgerd yavilsya pod Mozhajskom, opustoshil  okrestnosti,  pozheg  posad,  no
goroda vzyat' ne mog. My videli, chto Evnutij, brat Olgerdov, nashel ubezhishche  v
Moskve u Simeona. No litovskie knyaz'ya,  podobno  sopernikam  svoim,  knyaz'yam
moskovskim, otlichayutsya bol'shoyu ostorozhnostiyu v  svoem  povedenii,  ne  lyubyat
reshitel'nyh sredstv, otkrytoj bor'by,  gde  v  odnoj  bitve  mozhno  poteryat'
sobrannoe  mnogoletnimi  trudami.  Olgerd,  kovarstvu  kotorogo   udivlyaetsya
letopisec, vzdumal pogubit' Moskovskoe knyazhestvo posredstvom tatar, dlya chego
v 1349 godu otpravil brata svoego Koriada k CHanibeku prosit' u  nego  pomoshchi
na Simeona. Tot, uznavshi ob etom, nemedlenno poslal  skazat'  hanu:  "Olgerd
opustoshil tvoi ulusy (yugo-zapadnye russkie  volosti)  i  vyvel  ih  v  plen;
teper' to zhe hochet sdelat' i  s  nami,  tvoim  vernym  ulusom,  posle  chego,
razbogatevshi, vooruzhitsya i na tebya samogo". Han byl stol'ko umen, chto  ponyal
spravedlivost' slov Simeonovyh, zaderzhal Koriada  i  vydal  ego  moskovskomu
knyazyu. Olgerd prismirel na vremya i otpravil  poslov  v  Moskvu  s  darami  i
chelobit'em, prosya osvobodit' brata; Simeon ispolnil pros'bu. Malo togo,  oba
brata, Olgerd i Lyubart, zhenatye i prezhde na knyazhnah russkih i ovdovevshie,  v
odin god prislali k Simeonu prosit' za sebya dvuh ego rodstvennic:  Lyubart  -
plemyannicu, knyazhnu rostovskuyu,  a  Olgerd  -  svoyachenicu,  knyazhnu  tverskuyu.
Simeon sprosilsya mitropolita, i tot razreshil eti braki, veroyatno imeya v vidu
pol'zu, kakaya mogla proizojti ot nih dlya pravoslavnoj YUgo-Zapadnoj Rusi, gde
Lyubart volynskij borolsya s Kazimirom  pol'skim,  ugnetavshim  pravoslavie.  S
Novgorodom takzhe  bylo  u  Olgerda  vrazhdebnoe  stolknovenie  v  1346  godu:
litovskij knyaz' voshel v novgorodskie predely  so  vseyu  brat'eyu  i  so  vseyu
litovskoyu zemleyu, stal na reke SHeloni, pri vpadenii v nee  Pshagi,  i  poslal
ob®yavit' novgorodcam: "Hochu s  vami  videt'sya:  branil  menya  posadnik  vash,
Evstafij Dvoryaninec, nazyval psom", posle chego  opustoshil  stranu  po  rekam
SHeloni i Luge i poshel domoj; novgorodcy vyshli bylo protiv nego na  Lugu,  no
vozvratilis'  k  sebe  v  gorod,  sobrali  veche  i  ubili  posadnika  svoego
Dvoryaninca, kricha emu: "Iz-za tebya opustoshili nashu volost'".
     No ne  odna  vrozhdennaya  ostorozhnost'  zastavlyala  Olgerda  dejstvovat'
nereshitel'no protiv Severo-Vostochnoj Rusi; on sderzhivalsya na zapade  opasnoyu
bor'boyu s Nemeckim ordenom, vliyanie  kotorogo  na  sud'by  Vostochnoj  Evropy
stanovitsya, takim obrazom, eshche vazhnee. My videli, chto torzhestvom  svoim  nad
prussami  Orden  byl  obyazan  preimushchestvenno  ih   razdeleniyu   na   mnogie
nezavisimye  plemena,  ne  mogshie  potomu  vystavit'  zavoevatelyam  druzhnogo
soprotivleniya.  No  bor'ba  peremenila  harakter,  kogda   rycari,   okonchiv
zavoevanie Prussii, obratilis' na Litvu,  ibo  zdes'  blagodarya  stremleniyam
Mindovga i ego preemnikov oni dolzhny byli imet' delo s  soedinennymi  silami
celoj strany,  silami,  kotorye  postoyanno  uvelichivalis',  snachala  tolpami
prussov, kotorye bezhali ot iga nemcev, potom russkimi volostyami,  vhodivshimi
v sostav velikogo knyazhestva Litovskogo. Poslednie gody trinadcatogo i pervye
chetyrnadcatogo veka protekli v opustoshitel'nyh nabegah rycarej na  litovskie
oblasti i litovcev na vladeniya rycarej; poslednim ne udalos'  stat'  tverdoyu
nogoyu na litovskom beregu Nemana. Neudachny byli  rechnye  pohody  rycarej  po
Nemanu; ogromnaya barka ih, sdelannaya v vide plavuchego ostrozhka, sela na mel'
i byla sozhzhena litovcami;  odinakovo  neudachny  byli  i  pohody  suhoputnye;
vzyatie litovskih krepostej stoilo Ordenu mnogo trudov i krovi. V  1336  godu
pribyl  v  Prussiyu  markgraf  Brandenburgskij,  graf  Gennebergskij  i  graf
Namurskij s  mnogochislennymi  vojskami,  chtob  pomogat'  Ordenu  v  vojne  s
yazychnikami. Magistr Ordena vospol'zovalsya udobnym sluchaem, dvinulsya vmeste s
soyuznikami na litvu i  osadil  Pune,  ostrozhek,  sluzhivshij  pristanishchem  dlya
litvy, vozvrashchavshejsya s nabegov. Na etot  raz  v  ostrozhke  ukrylos'  chetyre
tysyachi  okrestnyh  zhitelej  s  zhenami,  det'mi  i  so  vsem  imushchestvom.   V
hristianskom opolchenii bylo mnogo voennyh mashin, kotorye tak uspeshno bili  v
steny ostrozhka, chto osazhdennye skoro uvidali nevozmozhnost' zashchishchat'sya  dolee
i, nesmotrya na to, reshilis' luchshe pogibnut' s zhenami i det'mi,  chem  sdat'sya
vragu;  oboronyalis'  do  poslednej  krajnosti,  potratili  mnogo  naroda  na
vylazkah; vse sposobnye k boyu byli pokryty ranami, a mezhdu  tem  chast'  sten
byla uzhe raskachena taranami,  drugaya  grozila  ruhnut'  ot  podkopov.  Togda
litviny  perebili  zhen  i  detej,  poklali  trupy  ih  na  ogromnyj  koster,
sgromozhdennyj sredi kreposti, zazhgli ego i potom stali sami umershchvlyat'  drug
druga; bol'shuyu chast' perebil Marger, nachal'nik kreposti, poklyavshijsya, chto po
umershchvlenii tovarishchej sam sebya  lishit  zhizni;  mnogo  pomogla  Margeru  odna
staruha, kotoraya obezglavila toporom sto ratnikov i potom  ubila  sama  sebya
pri vide vhodyashchih nepriyatelej. Nemcy besprepyatstvenno vstupili  v  krepost';
ostavshiesya v zhivyh litviny brosalis' sami pod udary ih mechej. Marger sderzhal
svoe slovo: on bilsya eshche s gorst'yu otchayannyh  hrabrecov  i,  kogda  vse  oni
pali, brosilsya v podzemel'e, gde spryatal zhenu, ubil sperva  ee,  a  potom  i
samogo sebya.
     V takom polozhenii nahodilis' dela do 1346 g., kogda  velikim  magistrom
Ordena byl  izbran  Genrih  fon-Arfberg.  Novyj  magistr  nachal  dejstvovat'
reshitel'nee svoih predshestvennikov, i  bor'ba  nachalas'  s  obeih  storon  s
bol'shimi usiliyami, s bol'shim ozhestocheniem. Arfberg pronik do  Trok,  strashno
opustoshil ih okrestnosti, potom vstretilsya s litovskimi i  russkimi  polkami
Olgerda i porazil ih v zloj seche,  kakoj  eshche  ne  bylo  do  sih  por  mezhdu
rycaryami i  Litvoyu.  Sledstviem  pobedy  bylo  novoe  opustoshenie  litovskih
oblastej. No Olgerd nedolgo zastavil zhdat' mesti: on vtorgnulsya s brat'yami v
predely ordenskih vladenij i  s  lihvoyu  otplatil  za  nedavnee  opustoshenie
Litvy; vojsko Olgerdovo vozvrashchalos' uzhe domoj,  obremenennoe  dobycheyu,  kak
bylo nastignuto velikim magistrom:  proizoshla  novaya  zlaya  bitva,  i  opyat'
litovcy poterpeli porazhenie. S takim-to opasnym vragom dolzhen  byl  borot'sya
Olgerd na zapade.
     Prekrashchenie  vnutrennej  bor'by  dalo  vozmozhnost'  Livonskomu   ordenu
vozobnovit' svoi napadeniya na Pskov. V 1341 godu bez ob®yavleniya vojny  nemcy
ubili  pskovskih  poslov;  pskovichi  otomstili  im  opustosheniem   livonskih
oblastej i, vidya,  chto  skoro  dolzhno  ozhidat'  sil'nogo  napadeniya,  nachali
klanyat'sya novgorodcam, chtob te dali im namestnika i  pomoshch';  novgorodcy  ne
dali ni togo, ni drugogo, a mezhdu tem nemcy prishli so vseyu siloyu,  postavili
gorodok na Pskovskoj zemle. Pskovichi nachali  melkuyu  vojnu,  ezdili  voevat'
nemeckie sela. Kak proizvodilas'  eta  vojna,  mozhno  videt'  iz  sleduyushchego
rasskaza letopisca: dvoe udal'cov  -  Filipp  Ledovich  i  Olferij  Selkovich,
podgovorivshi 60 chelovek porechan, poslali sprosit' ostrovichej:
     "Hotite li ehat' voevat' Latygoru?" Ostrovichi soglasilis'  i  naznachili
srok, kogda sobrat'sya vsem vmeste na knyazhem sele - Izgoyah. Porechane  vyehali
v naznachennoe mesto i vremya; no ostrovichi zamedlili, a  mezhdu  tem  nemeckij
otryad, sostoyavshij bolee chem iz  200  chelovek,  yavilsya  opustoshat'  Pskovskuyu
oblast'; 60 chelovek pskovichej, ne dozhidayas' tovarishchej, shvatilis'  bit'sya  s
nemcami, bilis'  s  solnechnogo  voshoda  do  poludnya,  poteryali  Ledovicha  i
Selkovicha i eshche sem' chelovek svoih, utomilis' i  otstupili:  ochen'  bylo  im
togda prituzhno, govorit letopisec.
     Nemcy ne presledovali ih, a nachali perepravlyat' trupy svoih  ubityh  za
reku Velikuyu; v eto vremya yavilis'  ostrovichi  s  posadnikom  svoim  Vasil'em
Onisimovichem, udarili s  svezhimi  silami  na  nemcev,  odnih  ubili,  drugie
potonuli v reke, a te, kotorye pereplyli ee  s  trupami,  brosilis'  bezhat',
pokinuvshi mertvyh. Potom 50 molodyh pskovichej sgovorilis' idti na nemcev pod
nachal'stvom Kaleki Karpa Danilovicha, i v to zhe samoe vremya  nemcy  pereehali
Narovu-reku i stali  voevat'  pskovskie  sela  po  beregu;  Karpova  druzhina
vstretilas' s nimi na Kusheli, u sela na bolote, shvatilis' bit'sya  krepko  i
ubili na pripore 20 nemcev, a ostal'nye pobezhali proch' so  stydom,  brosivshi
vse, chto pograbili. Zimoyu 1342  goda  Volodsha  Stroilovich  podnyal  pskovichej
voevat' nemeckie sela; poehali po ozeru, po  l'du,  i,  uslyhav,  chto  nemcy
voyuyut selo pskovskoe Remdu, otpravilis' tuda i porazili ih.
     Eshche pri  samom  nachale  nepriyatel'skih  dejstvij  pskovichi,  vidya,  chto
niotkuda net pomoshchi, poslali v Vitebsk, k litovskomu knyazyu  Olgerdu,  veleli
skazat' emu:
     "Brat'ya nashi, novgorodcy, nas pokinuli, ne pomogayut nam; pomogi nam ty,
gospodin!" Olgerd ne ostavil pskovskogo slova  bez  vnimaniya  i  priehal  vo
Pskov sam s bratom svoim Kejstutom, polkami litovskimi i  russkimi.  Voevoda
Olgerdov, knyaz' YUrij Vitovtovich, otpravilsya  na  granicu  dobyvat'  yazyka  i
natknulsya na sil'nuyu rat' nemeckuyu, kotoraya shla  k  Izborsku.  Poteryavshi  60
chelovek svoej druzhiny, YUrij pribezhal v Izborsk, i na drugoj den' yavilis' pod
etim gorodom nemcy, "zagordivshis', v sile  tyazhkoj,  bez  boga,  s  porokami,
gorodami i so mnogim zamyshlennom, i ostupili gorod Izborsk, hotya plenit' dom
sv. Nikoly". Tyazhko bylo v to vremya Izborsku, poslali  zhiteli  ego  gonca  vo
Pskov "so mnogoyu tugoyu i pechaliyu", no knyaz' Olgerd, i  Kejstut,  i  muzhi  ih
litovniki otreklis' idti protiv nemeckoj  sily;  Olgerd  govoril  pskovicham:
"Sidite v gorode, ne sdavajtes', bejtes' s nemcami, i esli tol'ko ne budet u
vas kramoly, to nichego vam ne sdelayut. A esli mne pojti  s  svoeyu  siloyu  na
velikuyu ih silu, to skol'ko tam padet mertvyh i kto znaet, chej  budet  verh?
Esli, bog dast, i my voz'mem verh, to skol'ko budet pobito narodu,  a  kakaya
budet iz etogo pol'za?"  Pyat'  dnej  stoyali  nemcy  pod  Izborskom  i  vdrug
otstupili, pozhegshi poroki i goroda svoi, ne znaya, chto  v  Izborske  vody  ne
bylo i chto on potomu ne mog dolgo derzhat'sya. Posle  etogo  pskovichi  prinyali
mnogo truda, ugovarivaya knyazya Olgerda krestit'sya i sest' u nih vo Pskove  na
knyazhenii; Olgerd otvechal "YA uzhe kreshchen,  ya  uzhe  hristianin,  v  drugoj  raz
krestit'sya ne hochu i sadit'sya u vas na  knyazhenie  ne  hochu".  On  soglasilsya
tol'ko na to, chtob syn ego Andrej krestilsya i ostalsya knyazhit' v Pskove.  No,
uezzhaya iz Pskova, Olgerd i Kejstut istrebili  v  Pskovskoj  oblasti  hleb  i
travy, tak chto zimoyu u zhitelej palo mnogo loshadej  i  skota  ot  beskormicy.
Togda pskovichi, vidya, chto pomoshchi  net  niotkuda,  pomirilis'  s  Novgorodom.
Inache rasskazyvaet delo novgorodskij  letopisec:  v  nachale  vojny,  po  ego
slovam, pskovskie posly priehali v Novgorod s poklonom. "Idet  na  nas  rat'
nemeckaya, - govorili oni, - klanyaemsya vam, gospodam svoim,  oboronite  nas".
Novgorodcy, ne medlya nimalo, zapechatali vse obshchiny i vystupili v pohod,  kto
v velikuyu pyatnicu, a kto v subbotu. No kogda oni  doshli  do  sela  Meletova,
priehali opyat' posly pskovskie i ob®yavili: "Klanyaemsya vam: rati na nas  net;
prishli nemcy, no oni stavyat gorod na  rubezhe  na  svoej  zemle".  Novgorodcy
snachala hoteli prodolzhat'  put',  no  potom  poslushalis'  pros'by  poslov  i
vozvratilis' domoj.
     V mae 1343  goda  pskovichi,  ugovorivshis'  s  izboryanami,  podnyali  vsyu
oblast' Pskovskuyu i poehali voevat' nemeckuyu zemlyu. Pyat' dnej i  pyat'  nochej
voevali oni nepriyatel'skie sela okolo Medvezh'ej golovy (Odenpe), ne slezaya s
loshadej, voevali tam, gde ne byvali ih otcy i dedy, i poehali nazad vo Pskov
s bol'shim polonom. Nemcy, sobravshi silu, pognali vsled  za  nimi  i  dognali
nedaleko ot Novogo gorodka (Nejgauzena) nemeckogo,  na  Malom  Borku.  Stali
pskovichi na boj, pomolilis' svyatoj Troice, svyatym knyaz'yam svoim Vsevolodu  i
Timofeyu (Dovmontu), prostilis' drug s drugom i skazali: "Ne opozorim  otcov,
potyanem za sv. Troicu i  za  sv.  cerkvi,  za  svoe  otechestvo!"  Byla  secha
bol'shaya, i bog pomog  pskovicham:  pobili  oni  nemcev  i  stali  na  kostyah,
poteryavshi 17 chelovek ubitymi; krome togo, nekotorye iz nih  obespamyateli  ot
bessonnicy i pogibli, bluzhdaya po lesu;  inye,  vprochem,  vyshli  posle  rati.
Mezhdu tem eshche pri samom nachale bitvy Ruda, svyashchennik borisoglebskij, prignal
v Izborsk i raspustil lihuyu  vest',  chto  vseh  pskovichej  i  izboryan  nemcy
pobili; tu zhe vest' perenes i vo Pskov. Zdes' podnyalsya plach i vopl',  kakogo
nikogda  prezhde  ne  byvalo;  otryadili  goncom  v  Novgorod  Fomu,  starostu
popovskogo, skazat' tam: "Pskovichi vse  pobity,  a  vy,  novgorodcy,  brat'ya
nashi,  stupajte  skoree,  chtob  nemcy   ne   vzyali   prezhde   vas   goroda".
Opamyatovavshis', odnako, nemnogo, poslali provedat', tochno li  pravdu  skazal
Ruda, i nashli, chto pskovichi, kotoryh schitali mertvymi, spokojno spyat v stane
pod Izborskom. Sil'naya radost' smenila  gore,  kogda  prishla  vo  Pskov  eta
dobraya vest'. Let shest' potom ne bylo slyshno o nemcah; no v 1348 godu, kogda
vojsko pskovskoe nahodilos' v novgorodskih  oblastyah,  pomogaya  Novgorodu  v
vojne so shvedami, nemcy nachali zhech' pskovskie sela, a vesnoyu 1349 goda otryad
ih yavilsya vnezapno u Izborska. V eto vremya zhil  vo  Pskove  litovskij  knyaz'
YUrij Vitovtovich; on vyshel protiv nemcev i byl ubit pri pervoj  stychke:  byla
togda vo Pskove skorb' i pechal' velikaya, vse duhovenstvo provodilo knyazya,  i
polozhili ego v cerkvi sv. Troicy.  V  tom  zhe  godu  nemcy  postavili  novuyu
krepost' nad rekoyu Narovoyu, pskovichi podnyali vsyu svoyu oblast'  i  poehali  -
odni v lodkah, drugie na loshadyah, priehali k  Novomu  gorodku,  obstupili  i
zazhgli ego;  nemcy  i  chud',  kotorye  v  nem  byli,  odni  sgoreli,  drugie
pometalis' iz kreposti i byli pobity pskovichami.  Vo  vseh  etih  vojnah  ne
upominaetsya o knyaze Andree Olgerdoviche: on ne zhil sam vo  Pskove,  a  derzhal
namestnika. Poka etim namestnikom byl hrabryj  i  lyubimyj  YUrij  Vitovtovich,
pskovichi molchali; no posle smerti ego  oni  poslali  skazat'  Andreyu:  "Tebe
bylo, knyaz', sidet' samomu vo Pskove na knyazhenii, a namestnikami  Pskova  ne
derzhat': kogda tebe neugodno sidet'  u  nas,  v  drugom  meste  knyazhish',  to
namestnikov tvoih ne hotim". |tim postupkom pskovichi naklikali na sebya novyh
vragov: Olgerd i Andrej nemedlenno zahvatili v svoih vladeniyah  vseh  kupcov
pskovskih, tovar u nih otnyali,  samih  otpustili  tol'ko  togda,  kogda  oni
zaplatili okup; krome togo,  Andrej  iz  Polocka  povoeval  pskovskie  sela;
pskovichi otomstili emu tem zhe.
     V otnosheniyah Pskova k Novgorodu proizoshla  vazhnaya  peremena  vsledstvie
vojny shvedskoj. Eshche vo vremya maloletstva  korolya  Magnusa  Erihsona  sobrana
byla v SHvecii desyatina dlya krestovogo pohoda na  russkih  -  yazychnikov,  kak
velichalis' oni v papskih bullah. V 1348 godu Magnus predprinyal  etot  pohod.
Posly ego yavilis' v Novgorod i ob®yavili vechu ot imeni korolya:  "Prishlite  na
s®ezd svoih filosofov, a ya prishlyu svoih, pust' oni pogovoryat o vere; hochu  ya
uznat', kakaya vera budet luchshe: esli vasha budet luchshe, to ya idu v vashu veru,
esli zhe nasha luchshe, to vy stupajte  v  nashu  veru,  i  budem  vse  kak  odin
chelovek; esli zhe ne hotite soedinit'sya s nami, to idu na vas  so  vseyu  moeyu
siloyu". Vladyka Vasilij, posadnik Fedor Danilovich,  tysyackij  Avraam  i  vse
novgorodcy, podumavshi, veleli otvechat' Magnusu: "Esli hochesh'  uznat',  kakaya
vera luchshe, nasha ili vasha, to poshli v Car'grad k patriarhu,  potomu  chto  my
prinyali ot grekov pravoslavnuyu veru, a s toboyu nam nechego  sporit'  o  vere;
esli zhe tebe est' kakaya-nibud' ot nas obida, to shlem k tebe na s®ezd",  -  i
poslali k nemu Avraama tysyackogo s boyarami. No Magnus otvechal poslam: "Obidy
mne ot vas net nikakoj; stupajte v moyu veru, a ne pojdete, tak idu na vas so
vseyu moeyu siloyu"; i, otpustivshi poslov s etim otvetom, osadil  Oreshek,  stal
krestit' izhoryan v svoyu veru, a kotorye ne zahoteli krestit'sya, na  teh  rat'
pustil, vsem popavshimsya v ego ruki  russkim  velel  strich'  borody  i  potom
perekreshchivat' ih v latinstvo. No russkie skoro pokazali, chto  u  nih  borody
opyat'  otrosli,  govorit  shvedskaya  hronika;  novgorodcy  otpravili   protiv
nepriyatelya izvestnogo nam Onicifora Lukicha s maloyu  druzhinoyu;  no  Oniciforu
udalos' s potereyu tol'ko treh chelovek iz svoego vojska perebit' 500  chelovek
shvedov, drugih vzyat' v plen i kaznit' perevetnikov. Mezhdu tem posadnik Fedor
Danilovich s namestnikami velikoknyazheskimi, so vseyu volost'yu  Novgorodskoyu  i
pskovichami dvinulsya k  Ladoge,  poslavshi  skazat'  velikomu  knyazyu  Simeonu:
"Prihodi, knyaz', k nam oboronyat' svoyu otchinu, idet na nas  korol'  shvedskij,
narushivshi krestnoe celovanie". Simeon otvechal: "S radostiyu  idu,  no  derzhat
menya dela hanskie". Spustya neskol'ko vremeni Simeon vystupil  v  pohod,  no,
doshedshi do Sitna, vozvratilsya nazad v Moskvu: gonec privez emu izvestie, chto
han vydal emu Olgerdova  brata  Koriada;  togda  moskovskie  polki  povel  v
Novgorod brat Simeonov Ioann. |tot knyaz' prishel v Novgorod, no v  Ladogu,  k
novgorodskomu vojsku, ne otpravilsya, a mezhdu  tem  korolyu  udalos'  ovladet'
Oreshkom,  gde  on  zahvatil  i  poslov  novgorodskih,  Avraama  tysyackogo  s
tovarishchami.  Udovol'stvovavshis'  vzyatiem  Oreshka,  Magnus  ostavil   v   nem
namestnikov, a sam otpravilsya  v  SHveciyu;  knyaz'  Ioann,  uslyhav  o  vzyatii
Oreshka,  takzhe  ushel  nazad  v  Moskvu,  i  novgorodcy  s  pskovichami   odni
otpravilis' osen'yu k Oreshku i vzyali ego. No, iduchi k Oreshku, novgorodcy,  po
vyrazheniyu  letopisca,  dali   zhalovan'e   Pskovu,   opredelili:   posadnikam
novgorodskim vo Pskove ne sidet', ne sudit': ot  vladyki  sudit'  vo  Pskove
pskovichu, iz Novgoroda  pskovityan  na  sud  ne  vyzyvat'  ni  dvoryanami,  ni
podvojskimi, ni sof'yanami, ni izvetnikami, ni birichami  -  i  nazvali  Pskov
mladshim bratom Novugorodu. Vprochem,  est'  izvestie,  chto  pskovityane  ploho
otblagodarili novgorodcev za eto zhalovan'e: oni ne hoteli dolgo  stoyat'  pod
Oreshkom, i kogda novgorodcy prosili, chtob oni ushli po krajnej mere noch'yu, to
pskovichi ne hoteli ispolnit' i etoj pros'by, no vyshli  iz  stana  narochno  v
polden', s gromkoyu  muzykoyu.  CHerez  god  Magnus  priplyl  opyat'  k  russkim
beregam, perenocheval pod Kopor'em i,  uznavshi  o  priblizhenii  novgorodskogo
vojska, ushel nazad v more, gde zhdala ego burya,  istrebivshaya  mnogo  shvedskoj
rati v ust'e reki Narovy; a novgorodcy poshli k Vyborgu, pozhgli  okrestnosti,
posad i razbili shvedov, sdelavshih  vylazku  iz  goroda,  nakonec,  v  Derpte
razmenyali plennyh s obeih storon i zaklyuchili mir.
     Opasnaya  bor'ba  shla  na  zapadnyh  granicah;  vnutri  raznyh  knyazhestv
proishodili volneniya, usobicy knyazheskie, zastavlyavshie  narod  vyselyat'sya  iz
rodnoj storony; no Moskovskoe knyazhestvo bylo spokojno i pri Simeone, kak pri
otce ego; narod ne terpel ni ot tatar, ni ot  usobic.  Simeon  zhil  mirno  s
brat'yami, do nas doshel lyubopytnyj dogovor ego  s  nimi.  Dogovor  nachinaetsya
tak: "YA, knyaz'  velikij  Simeon  Ioannovich,  vseya  Rusi  s  svoimi  brat'yami
mladshimi, s knyazem Ivanom i knyazem Andreem, celovali  mezhdu  soboyu  krest  u
otcovskogo groba. Byt' nam zaodno do smerti, brata starshego imet' i chtit'  v
otcovo mesto; a tebe, gospodin knyaz' velikij, bez nas ne  dokanchivat'  ni  s
kem". Vse eti vyrazheniya s pervogo razu  napominayut  starinu,  no  v  starinu
knyaz'ya ne inache nazyvali drug druga kak: brat,  otec,  syn,  v  dogovore  zhe
Simeona mladshie brat'ya, obeshchaya, chto budut derzhat' starshego v  otcovo  mesto,
ne smeyut, odnako, ili ne hotyat, ili ne umeyut nazvat' ego: otche! no postoyanno
nazyvayut: "Gospodin, knyaz'  velikij!"  Lyubopytno  takzhe,  chto  brat'ya  vsego
bol'she tolkuyut o sobstvennosti, o svoih uchastkah, mladshie vygovarivayut, chtob
starshij brat ne obidel, chego  ne  otnyal  u  nih;  takzhe:  "Kto  iz  nas  chto
primyslil ili prikupil ili kto vpered chto prikupit  ili  primyslit  chuzhoe  k
svoim volostyam, to vse blyusti, ne obidet'".
     Esli v knyazhenie  Simeona  Rus'  ne  ispytala  ni  krovavyh  usobic,  ni
tatarskih opustoshenij, zato v 1352  godu  yavilas'  strashnaya  yazva  -  chernaya
smert'; v 1353 godu ona porazila  v  Moskve  mitropolita  Feognosta,  samogo
velikogo knyazya, dvoih synovej i brata Andreya. Simeon umer eshche  ochen'  molod,
36 let; on takzhe ostavil zaveshchanie,  v  kotorom  otkazal  udel  svoj  i  vse
dvizhimoe i nedvizhimoe imenie zhene, po smerti kotoroj vse  eto  perehodilo  k
bratu Simeonovu, velikomu knyazyu Ioannu.
     |to obstoyatel'stvo vazhno v tom otnoshenii,  chto  dva  udela  Moskovskogo
knyazhestva soedinilis' teper' v odin, i, takim obrazom, sila  velikogo  knyazya
Ioanna uvelichivalas' vdvoe. My videli, chto tretij syn Kality, Andrej, umer v
odno vremya s Simeonom, i uzhe po smerti ego  rodilsya  u  nego  syn  Vladimir,
poluchivshij  tol'ko  odin  udel  otcovskij.  V  zaveshchanii  Simeona  lyubopytno
sleduyushchee  nastavlenie  brat'yam,  iz  kotorogo  okazyvaetsya  osedlost'  boyar
vsledstvie novogo poryadka veshchej, yavlenie staryh otcovskih  boyar,  hranitelej
pravitel'stvennyh predanij, dobryh sovetnikov, kotoryh  my  tak  malo  vidim
prezhde: "Po otca nashego blagosloven'yu, chto prikazal nam zhit' zaodin, takzhe i
ya vam prikazyvayu, svoej  brat'e,  zhit'  zaodin;  lihih  lyudej  ne  slushajte,
kotorye stanut vas ssorit'; slushajte otca nashego, vladyki Alekseya, da staryh
boyar, kotorye otcu nashemu i nam dobra hoteli. Pishu vam eto slovo  dlya  togo,
chtob ne perestala pamyat' roditelej nashih i nasha, chtob svecha ne ugasla".
     U brata Simeonova Ioanna yavilsya sopernik v  iskanii  velikogo  knyazheniya
Vladimirskogo - to byl Konstantin Vasil'evich,  knyaz'  suzdal'skij.  Esli  my
predpolozhim,  chto  Konstantin  proishodil  ot  Andreya   YAroslavicha,   a   ne
Aleksandrovicha i byl, takim obrazom, dyadeyu synov'yam Kality, to i togda on ne
imel prava na starshinstvo, ibo vzyal by ego ne po otchine i ne po  dedine:  ni
otec, ni ded ego nebyli  velikimi  knyaz'yami.  Konstantin  suzdal'skij  iskal
velikogo knyazheniya ne po starym pravam, vo po novym ponyatiyam i otnosheniyam, po
kotorym vsyakij knyaz' vmel pravo v tom sluchae, kogda  byl  otvazhen,  bogat  i
silen. Ob otvage Konstantina svidetel'stvuet letopis', govorya, chto on knyazhil
chestno i grozno, oboronyal otchinu svoyu ot sil'nyh knyazej i ot  tatar,  prichem
pod  sil'nymi  knyaz'yami  nel'zya  razumet'  drugih,  krome  moskovskih.  Esli
Konstantin ne mog byt' bogat sobstvennoyu kaznoyu,  chtob  perekupit'  yarlyk  u
moskovskogo knyazya, to mog poluchit'  denezhnuyu  pomoshch'  iz  Novgoroda,  zhiteli
kotorogo, pritesnennye Kalitoyu, smirennye Simeonom, ne mogli nadeyat'sya dobra
ot sil'noj Moskvy i staralis',  chtob  velikoe  knyazhenie  pereshlo  k  drugomu
knyazyu, poslabee; uznavshi o smerti Simeona, oni  otpravili  nemedlenno  posla
svoego v Ordu prosit' velikogo knyazheniya Konstantinu suzdal'skomu. No vse  ih
staraniya byli naprasny: han otdal yarlyk Ioannu moskovskomu. Vprochem, snachala
ni  suzdal'skij  knyaz',  ni  novgorodcy  ne  obratili  vnimaniya  na   yarlyk:
Konstantin  pomirilsya  s  Ioannom  pered  svoeyu  smertiyu,  v  1354  godu;  s
Novgorodom u moskovskogo knyazya poltora goda ne bylo mira.
     V  god  smerti  Simeonovoj  ryazancy  vzyali  Lopasnyu,  zahvatili   zdes'
namestnika Aleksandra Mihajlovicha, otveli v Ryazan' i derzhali tam  v  bol'shom
tomlenii, poka ne vykupili ego iz Moskvy. Lopasnya,  prinadlezhavshaya  k  udelu
maloletnego serpuhovskogo knyazya, Vladimira Andreevicha, i shest'  drugih  mest
byli poteryany; no  etot  uron  byl  voznagrazhden  drugimi  priobreteniyami  v
Ryazanskoj oblasti. Vnutri Moskovskogo knyazhestva v pravlenie Ioanna proizoshlo
sleduyushchee zamechatel'noe sobytie. My  uzhe  imeli  sluchaj  govorit',  chto  pri
osedlosti knyazej i boyare  ih  dolzhny  byli  priobresti  bol'shoe  znachenie  v
knyazhestve; bol'shee znachenie dolzhen byl  priobresti  i  tysyackij,  poluchivshij
vozmozhnost' otpravlyat' svoyu vazhnuyu dolzhnost' pri  neskol'kih  knyaz'yah  sryadu
bez smeny, mogla dazhe yavit'sya nasledstvennost' dolzhnosti v  odnom  rode.  No
pri takih obstoyatel'stvah vlast' tysyackogo pri  neposredstvennyh  otnosheniyah
etoj vlasti k gorodovomu narodonaseleniyu mogla byt'  opasna  drugim  boyaram,
kotoryh vliyanie stesnyalos' vliyaniem tysyackogo, potom  mogla  byt'  opasna  i
samoj vlasti knyazheskoj. V opisyvaemoe vremya dolzhnost' moskovskogo  tysyackogo
otpravlyal boyarin Aleksej  Petrovich  Hvost.  Pri  Simeone  Gordom  on  podnyal
kramolu protiv velikogo knyazya, byl izgnan, lishen  svoih  volostej;  vse  tri
brata:
     Simeon, Ioann i Andrej  -  poklyalis'  ne  prinimat'  k  sebe  v  sluzhbu
myatezhnogo boyarina, ni detej ego; Ioann osobenno poklyalsya ne otdavat' Alekseyu
Petrovichu toj chasti ego imeniya, kotoruyu on, Ioann, poluchil ot brata  svoego,
velikogo knyazya Simeona, i nesmotrya na vse  eto,  Aleksej  Petrovich  yavlyaetsya
tysyackimv knyazhenie Ioanna. No zimoyu, 3 fevralya 1357  goda,  rano,  vo  vremya
zautreni, telo Alekseya Petrovicha bylo najdeno na ploshchadi so vsemi priznakami
nasil'stvennoj smerti; nikto ne vidal, kak  sovershilos'  ubijstvo;  no  sluh
shel, chto boyare sobirali na tysyackogo tajnyj sovet, stroili kovy, i pogib  on
ot svoih tovarishchej, obshcheyu  vseh  dumoyu,  kak  pogib  Andrej  Bogolyubskij  ot
Kuchkovichej. Sil'nyj myatezh  vstal  v  gorode  vsledstvie  etogo  ubijstva,  i
bol'shie boyare moskovskie ot®ehali v Ryazan' s zhenami i det'mi; no v sleduyushchem
godu velikij knyaz' perezval k sebe opyat' iz Ryazani dvoih boyar  -  Mihaila  i
zyatya ego Vasiliya Vasil'evicha.
     V drugih knyazhestvah prodolzhalis' prezhnie yavleniya. V Muromskoj volosti v
1354 godu knyaz' Fedor Glebovich, sobravshi bol'shoe vojsko, poshel k  Muromu  na
tamoshnego knyazya YUriya YAroslavicha, vygnal ego i sam sel na ego mesto.  Muromcy
byli emu rady i poshli s nim v Ordu;  no  spustya  nedelyu  po  ot®ezde  Fedora
prishel v Murom prezhnij knyaz', YUrij, sobral ostal'nyh zhitelej Muroma i  poshel
takzhe v Ordu  sudit'sya  s  Fedorom.  Po  sudu  hanskomu  muromskoe  knyazhenie
dostalos' Fedoru Glebovichu; YUrij byl vydan soperniku, kotoryj posadil ego  v
krepkuyu tyur'mu, gde on i umer.  V  Tveri  prodolzhalas'  vrazhda  mezhdu  dyadeyu
Vasiliem Mihajlovichem i plemyannikom Vsevolodom Aleksandrovichem  holmskim.  V
1357 godu mitropolit Aleksej priehal vo Vladimir, i tuda yavilsya k nemu knyaz'
Vsevolod Aleksandrovich s zhaloboyu na dyadyu.
     Po mitropolich'yu slovu, Vasilij Mihajlovich, zaklyuchiv dogovor  s  velikim
knyazem moskovskim, takzhe priehal vo Vladimir  sudit'sya  s  plemyannikom  pred
mitropolitom, s nim vmeste priehal i  vladyka  tverskoj  Fedor;  mnogo  bylo
mezhdu knyaz'yami sporov, glagolaniya, kak govorit letopisec, no konechnyj mir  i
lyubov' ne sostoyalis'.
     Moskovskij knyaz', kak vidno, derzhal storonu dyadi, Vasiliya,  potomu  chto
kogda potom oba sopernika otpravilis' v Ordu  i  Vsevolod  hotel  probrat'sya
tuda cherez Pereyaslavl', to  namestniki  moskovskie  ne  pustili  ego,  i  on
prinuzhden byl uehat' v Litvu. Nemudreno, chto i v Orde delo bylo resheno takzhe
v pol'zu dyadi; zdes' han i hansha bez suda vydali Vsevoloda Vasiliyu; i  bylo,
po slovam letopisca, Vsevolodu ot dyadi tomlenie bol'shoe, mnogo naterpelis' i
boyare, i slugi holmskogo knyazya, i chernye lyudi.
     No u  syna  Aleksandrova  byl  mogushchestvennyj  soyuznik,  Olgerd,  knyaz'
litovskij, zhenatyj na rodnoj sestre ego. Neizvestno, kakim  obrazom  udalos'
Vsevolodu uehat' v Litvu; no kogda on vozvratilsya ottuda  v  1360  godu,  to
Vasilij ustupil plemyannikam tret'  ih  otchiny.  Iz  drugih  knyazej  letopis'
upominaet  pod  1354  godom  o  smerti  Dimitriya  Fedorovicha  starodubskogo,
kotoromu nasledoval brat ego Ivan Fedorovich. V 1359 g. umer smolenskij knyaz'
Ivan Aleksandrovich, i ego mesto zastupil syn ego Svyatoslav.
     V Novgorode v 1354 godu posadnik Onicifor Lukich  dobrovol'no  otkazalsya
ot svoej dolzhnosti, i na  ego  mesto  byl  izbran  Aleksandr,  brat  ubitogo
Dvoryaninca. No potom, v 1359 godu, upominaetsya uzhe drugoj  posadnik,  Adrian
Zaharych, u kotorogo v etom  godu  bylo  otnyato  posadnichestvo,  no  ne  vsem
gorodom, a tol'ko odnim Slavenskim  koncom;  na  mesto  Adriana  byl  izbran
Sil'vestr Lenteevich. No drugie chasti goroda ne soglasilis' na eto  izbranie,
i na YAroslavove dvore proizoshla secha, potomu chto  zhiteli  Slavenskogo  konca
yavilis' v dospehah i  razognali  bezoruzhnyh  zarechan,  boyar  mnogih  bili  i
grabili, odnogo ubili do smerti.  |to  povelo  k  novoj  usobice:  Sofijskaya
storona vooruzhilas', chtob otomstit' za beschest'e brat'ev svoih, a Slavenskaya
po neobhodimosti, chtob zashchishchat' imenie i golovy  svoi;  tri  dnya  vrazhdebnye
storony stoyali drug protiv druga, slavency peremetali uzhe most,  kak  prishli
dva vladyki - staryj, Moisej, iz  monastyrya,  gde  zhil  na  pokoe,  i  novyj
Aleksej, s arhimandritami i igumenami. Vladyki  stali  blagoslovlyat'  narod,
govorya: "Deti! ne naklikajte sebe brani, a poganym pohvaly, svyatym cerkvam i
mestu etomu pustoty, ne shodites' na boj". Tolpy poslushalis' i razoshlis'; no
sela Selivestrovy byli opustosheny, vzyato mnogo sel  i  u  drugih  slavencev,
prichem pogiblo mnogo i nevinovatyh; posadnikom byl izbran Nikita  Matveevich,
kak vidno syn prezhnego posadnika Matveya.
     V orde han CHanibek byl ubit v 1357 godu synom svoim Berdibekom; russkij
letopisec govorit ob ubitom, chto on byl ochen' dobr k hristianstvu i pri  nem
byla bol'shaya l'gota zemle Russkoj. V etom  zhe  godu  letopisec  upominaet  o
tatarskom posle Koshake, ot kotorogo byla  bol'shaya  istoma  knyaz'yam  russkim.
Berdibek byl ubit synom svoim  Kulpoyu,  Kulpa  Nevrusom.  V  1358  godu  syn
Berdibekov, Mamat-hozha, prishedshi v  Ryazanskuyu  zemlyu,  prislal  v  Moskvu  k
velikomu knyazyu s predlozheniem ustanovit' tverdye granicy mezhdu Moskovskim  i
Ryazanskim knyazhestvami; no velikij knyaz' ne pustil Mamat-hozhu v svoyu  otchinu.
Opasnee byl vrag na zapade: pod 1356 godom letopisec  govorit,  chto  litovcy
ovladeli Rzhevoyu, v tot zhe  samyj  god  Olgerd  prihodil  pod  Bryansk  i  pod
Smolensk i plenil syna u knyazya Vasiliya smolenskogo.
     |tot Vasilij v tom  zhe  godu  prishel  iz  Ordy  s  yarlykom  na  Bryansk,
utverdilsya zdes', no skoro umer; posle ego smerti, po slovam letopisca,  byl
v Bryanske myatezh ot lihih lyudej, smuta velikaya i opustenie goroda, posle chego
stal vladet' Bryanskom velikij knyaz' litovskij. V 1358 godu vojsko tverskoe i
mozhajskoe otnyalo Rzhevu u litovcev; v 1359 godu smol'nyane voevali Bel'chu.  No
Olgerd ne lyubil otdavat' nazad raz chto-nibud'  vzyatoe:  v  tom  zhe  godu  on
prihodil pod Smolensk, syn ego Andrej vzyal opyat' Rzhevu, i v  1360  godu  sam
Olgerd priezzhal smotret' etot gorod, verno boyas', chtob russkie v drugoj  raz
ne otnyali ego u Litvy. No k  schastiyu  dlya  slabyh  knyazhestv,  Smolenskogo  i
Tverskogo, Olgerd postoyanno sderzhivalsya na zapade Tevtonskim ordenom: bor'ba
s rycaryami shla odinakovo neudachno  dlya  Litvy  i  pri  naslednike  Arfberga,
Vinrihe fon-Kniprode. V 1360 godu Olgerd, Kejstut i syn poslednego  Patrikij
soshlis' s velikim magistrom na granicah litovskih: bitva prodolzhalas'  celyj
den', i rycari oderzhali pobedu. Naprasno Kejstut staralsya ostanovit' begushchih
i vozobnovit' bitvu:  ego  svalili  s  konya,  Patrikij  rinulsya  v  seredinu
nepriyatelej dlya spaseniya otca, no takzhe byl sbroshen  s  loshadi,  podnyalsya  i
otbivalsya do teh por, poka podospel otryad litovcev i vyruchil ego iz bedy; no
otca spasti ne  mog.  Kejstuta  otvezli  v  Marienburg,  stolicu  Ordena,  i
zasadili v tesnuyu tyur'mu; den' i noch' stoyala u dverej strazha i ne puskala  k
plenniku nikogo, krome slugi, prinosivshego pishchu, no etot sluga, priblizhennyj
k magistru, otlichavshijsya svoeyu vernostiyu,  byl  rodom  litvin,  v  molodosti
zahvachennyj v plen i okreshchennyj. Ezhednevnyj razgovor s Kejstutom  na  rodnom
yazyke, zlaya sud'ba i znamenitye podvigi litovskogo bogatyrya razbudili v  nem
davno usnuvshuyu lyubov' k staromu otechestvu: on dal sredstvo Kejstutu ujti  iz
zatocheniya i dostich' dvora zyatya svoego, knyazya mazoveckogo. Kejstut  ne  hotel
vozvrashchat'sya na rodinu, ne otomstivshi rycaryam: on vzyal u nih dva zamka  i  s
dobycheyu vozvrashchalsya domoj, kak na doroge  byl  zahvachen  ordenskim  otryadom,
vtorichno popalsya v nevolyu, vtorichno ushel iz nee i opyat' nachal gotovit'sya  ko
vtorzheniyu v Prussiyu. K  1362  ili  1363  godu  otnosyat  pobedu  Olgerda  nad
tatarami pri Sinih vodah, sledstviem kotoroj bylo ochishchenie Podolii ot tatar.
     U Novgoroda so shvedami, a u Pskova s Livonskim ordenom vojny ne bylo  v
knyazhenie Ioanna; vstrechaem tol'ko izvestie o dvukratnom pohode  pskovichej  k
Polocku.
     V 1359 godu umer Ioann moskovskij, krotkij, tihij i  milostivyj  knyaz',
po slovam letopisca. Ioann umer  eshche  ochen'  molod,  33  let,  ostaviv  dvuh
maloletnih synovej, Dimitriya i Ivana,  i  maloletnego  plemyannika  Vladimira
Andreevicha. Sledovatel'no, Moskovskoe knyazhestvo po smerti Ioanna  nahodilos'
tochno v tom zhe polozhenii,  kak  i  po  smerti  Kality,  razdelyalos'  na  tri
uchastka, a imenno: starshij syn Ioanna Dimitrij poluchil  udel  dyadi  Simeona,
mladshij, Ivan, uchastok otca svoego, a dvoyurodnyj ih  brat  Vladimir  uderzhal
volost' otca svoego Andreya. No Ivan skoro umer (1365 g.), i  Dimitrij  opyat'
soedinil dva uchastka, pri kotoryh vladel  eshche  Vladimirskoyu  velikoknyazheskoyu
oblastiyu s prikupami dedovskimi; Vladimir Andreevich imel tol'ko odin uchastok
otcovskij, bor'ba mezhdu brat'yami byla poetomu nevozmozhna, i Vladimir  dolzhen
byl podchinyat'sya rasporyazheniyam Dimitriya, kak uvidim vposledstvii.
     Kazalos', chto rannyaya smert'  Ioanna  budet  gibel'na  dlya  Moskvy,  ibo
malyutka syn ego mog li hlopotat' v Orde,  mog  li  borot'sya  s  prityazaniyami
drugih  knyazej?  I  dejstvitel'no,  kogda  vse  knyaz'ya  yavilis'  v  Orde   i
nedostavalo odnogo moskovskogo, to han  otdal  velikoknyazheskuyu  Vladimirskuyu
oblast' knyazyu suzdal'skomu, kotoryj poluchil ee ne po otchine i ne po  dedine,
povtoryaet letopisec, sledovatel'no, bezo vsyakogo  prava.  Eshche  zamechatel'nee
zdes' to, chto dobyl u hana yarlyk ne starshij iz suzdal'skih knyazej  -  Andrej
Konstantinovich, no mladshij -  Dimitrij.  Andrej,  po  slovam  letopisca,  ne
zahotel vzyat' yarlyka; est' izvestie, budto on govoril:
     "Doiskivat'sya yarlyka - potratit' tol'ko den'gi, a potom, kogda vyrastet
zakonnyj naslednik Dimitrij moskovskij, to  nadobno  budet  voevat'  s  nim,
pritom dolzhno narushit' klyatvu, dannuyu  otcu  ego".  Dimitrij  Konstantinovich
dumal inache: on poehal vo Vladimir i, chtob uprochit' ego  za  soboyu,  ostalsya
zhit' v etoj drevnej stolice velikoknyazheskoj. No Moskva ne  dumala  ustupat'.
Boyare ee, privykshie byt' boyarami sil'nejshih knyazej,  knyazej  vseya  Rusi,  ne
hoteli sojti na nizshuyu stepen' i nachali starat'sya dobyt' yarlyk svoemu knyazyu.
Malyutka Dimitrij otpravilsya v Ordu; no tam nel'zya bylo nichego  dobit'sya  pri
sil'noj smute, kogda odin han smenyal drugogo: Nevrus  byl  svergnut  i  ubit
zayaickim hanom Hidyrem (Hidrbeg). Hidyr' byl ubit synom svoim  Temir-Hodzheyu;
nakonec, Orda razdelilas' mezhdu dvumya hanami:
     Abdulom (Abdullah), imenem kotorogo  pravil  sil'nyj  temnik  Mamaj,  i
Myuridom.
     Moskovskie  boyare  otpravili  poslov  k  poslednemu,  i  on  dal  yarlyk
maloletnemu ih knyazyu. Est' izvestie, chto za Dimitriya moskovskogo hlopotali v
Orde  takzhe  rodstvenniki  ego,  knyaz'ya  rostovskie  i  tverskie,   veroyatno
dumavshie, chto  gorazdo  bezopasnee  dlya  nih  imet'  na  vladimirskom  stole
malyutku, chem vzroslogo. Boyare posadili na konej vseh treh maloletnih  knyazej
svoih,  Dimitriya,  Ivana  i  Vladimira,  i  vystupili  s  nimi  na  Dimitriya
Konstantinovicha. Poslednij ne mog  protivit'sya  moskovskim  polkam,  i  vnuk
Kality poluchil velikoe knyazhenie Vladimirskoe (1362 g.).
     Takim obrazom, boyare moskovskie, uprochiv pervenstvo za  molodym  knyazem
svoim, opravdali otzyv ob nih Simeona Gordogo. No kto  zhe  byli  eti  boyare,
kotorye, po vyrazheniyu Simeona, otcu ego dobra hoteli? My videli, chto  eshche  k
YUriyu Danilovichu  v  Moskvu  prishel  sluzhit'  iz  YUzhnoj  Rusi  boyarin  Rodion
Nestorovich. V 1340 godu velikij knyaz' Ioann Danilovich Kalita  otpravil  rat'
svoyu pod Smolensk  s  dvumya  voevodami:  Aleksandrom  Ivanovichem  i  Fedorom
Akinfovichem. Poslednij  dolzhen  byt'  syn  znamenitogo  Akinfa,  kotoryj  po
neudovol'stviyu na Rodiona ot®ehal v Tver' i pogib pri  Pereyaslavle;  synov'ya
Akinfa mogli perejti opyat' iz  Tveri  v  Moskvu,  tem  bolee  chto  letopisec
upominaet pered tem ob ot®ezde mnogih tverskih boyar v Moskvu, a chto u Akinfa
byli dva syna - Fedor i Ivan, eto my znaem takzhe iz letopisi.  V  1348  godu
vmeste s knyazem Ivanom hodil v Novgorod voevodoyu iz Moskvy  Ivan  Akinfovich.
Nakonec, my videli dejstvuyushchim v Rostove boyarina Vasiliya Kochevu.
     Pri Simeone Gordom namestnikami ego v Torzhke byli  Mihail  Davydovich  i
Ivan Rybkin, da sborshchik podatej Boris Semenov.  Voznamerivshis'  zhenit'sya  na
knyazhne  tverskoj,  Simeon  poslal  za  nevestoyu  Andreya  Kobylu  i   Alekseya
Bosovolokova. Vskore posle etogo po ochen' vazhnomu  delu  Simeon  otpravil  v
Ordu Fedora Hlebovicha (v  nekotoryh  letopisyah  -  knyazya  Fedora  Glebovicha,
sledov. muromskogo) i s nim kilicheev  ili  mechnikov  -  Fedora  SHubacheeva  i
Aminya. V 1352  godu  Simeon  otpravil  v  Konstantinopol'  poslami  Dementiya
Davydova i YUriya Vorob'eva; my videli uzhe prezhde odnogo Davydovicha,  Mihaila,
namestnikom v Torzhke. V 1353 godu namestnikom serpuhovskogo knyazya v  Lopasne
byl Mihail Aleksandrovich, togda kak prezhde my  videli  Aleksandra  Ivanovicha
voevodoyu pri Kalite. Bol'shimi boyarami v Moskve pri Ioanne  Ioannoviche  byli,
kak my videli, Mihail i zyat' ego Vasilij Vasil'evich, bessporno tysyackij, rod
kotorogo proizvoditsya ot Protasiya, priehavshego v Moskvu  s  knyazem  Daniilom
Aleksandrovichem i byvshego zdes'  tysyackim.  Syn  ego  Vasilij,  otec  nashego
Vasiliya, po rodoslovnym  knigam,  byl  takzhe  tysyackim:  otsyuda  ob®yasnyaetsya
sopernichestvo i vrazhda etogo roda s Alekseem Petrovichem Hvostom; ded  nashego
Vasiliya  nazyvaetsya  Protasiem  v  rodoslovnyh  knigah,  v  letopisi  zhe   -
Vel'yaminom; moglo byt', chto on imel dva imeni, po  obychayu  togo  vremeni.  V
duhovnoj Kality upominaetsya Boris Vorkov, kotoryj sluzhil velikomu knyazyu i za
eto poluchil ot nego selo v Rostovskoj oblasti.  Svidetelyami  dogovora  mezhdu
velikim knyazem Simeonom i brat'yami ego  byli:  Vasilij...  tysyackij,  Mihail
Aleksandrovich... Vasil'evich, Vasilij Okat'evich,  Ananij  Okol'nichij...  Ivan
Mihajlovich. D'yakom pri Ioanne Kalite byl Kostroma, pri  syne  ego  Ioanne  -
Nesterko.





             KNYAZHENIE DIMITRIYA IOANNOVICHA DONSKOGO (1362-1389)

     Sledstviya usileniya Moskvy dlya  drugih  knyazhestv.-  Sv.  Aleksej  i  sv.
Sergij.-  Vtoraya  bor'ba  Moskvy  s  Tver'yu.-  Vojna  ryazanskaya.-  Torzhestvo
moskovskogo knyazya nad tverskim.- Sobytiya v Litve  po  smerti  Olgerda.Bor'ba
Moskvy  s  Ordoyu.-  Porazhenie  russkih   na   reke   P'yane.-Pobeda   ih   na
Vozhe.-Kulikovskaya  bitva.-  Nashestvie  Tohtamysha.-  Syn  velikogo  knyazya   v
Orde.Vojna s Ryazan'yu.- Sobytiya v Nizhnem Novgorode.- Otnosheniya velikogo knyazya
Dimitriya  k  dvoyurodnomu  bratu  Vladimiru  Andreevichu.-  Unichtozhenie   sana
tysyackogo i sud'ba boyarina Vel'yaminova.- Otnosheniya Moskvy k  Novgorodu.Vojny
Pskova s livonskimi  nemcami.-  Sobytiya  v  Litve.-  Smert'  velikogo  knyazya
Dimitriya i ego zaveshchanie..- Znachenie knyazheniya Dimitrieva.Moskovskie boyare

     Prezhdevremennaya smert' Ioanna i  maloletstvo  syna  ego  vmesto  vreda,
kakogo, po-vidimomu, dolzhno bylo ozhidat' ot nih dlya  Moskovskogo  knyazhestva,
posluzhili tol'ko dlya togo, chtoby pokazat'  vsyu  silu  poslednego:  blagodarya
etoj sile, skoplennoj  dedom,  dyadeyu  i  otcom,  odinnadcatiletnij  Dimitrij
moskovskij poluchil pervenstvo mezhdu vsemi knyaz'yami Severo-Vostochnoj Rusi. My
videli, chto boyare moskovskie kupili yarlyk  dlya  svoego  knyazya  u  odnogo  iz
hanov-sopernikov - Myurida;  no  kogda  v  1363  godu,  vo  vremya  prebyvaniya
molodogo Dimitriya vo Vladimire, yavilsya tuda k nemu posol iz  Mamaevoj  Ordy,
ot hana Abdula, s yarlykami na  velikoe  knyazhenie  Vladimirskoe,  to  velikij
knyaz' prinyal i etogo posla s chestiyu i  provodil  s  darami.  |to  rasserdilo
Myurida, kotoryj, chtob  otomstit'  Dimitriyu  moskovskomu,  prislal  s  knyazem
Ivanom belozerskim  novyj  yarlyk  na  Vladimir  Dimitriyu  suzdal'skomu.  Tot
obradovalsya i sel v drugoj raz vo  Vladimire,  no  sidel  tol'ko  dvenadcat'
dnej, potomu chto Dimitrij moskovskij opyat' prishel na nego s bol'shim vojskom,
vygnal iz Vladimira, osadil v Suzdale, opustoshil okrestnosti etogo goroda  i
vzyal nakonec nad ego knyazem svoyu  volyu,  po  vyrazheniyu  letopisca.  No  esli
torzhestvo Moskvy nad Tver'yu  pri  Kalite  soprovozhdalos'  bedoyu  dlya  drugih
knyazhestv,  to  i  torzhestvo  vnuka  Kalitina  nad  sopernikom  ego,   knyazem
suzdal'skim, imelo takie zhe sledstviya:  pod  tem  zhe  1363  godom  letopisec
govorit, chto Dimitrij moskovskij vzyal  svoyu  volyu  nad  knyazem  Konstantinom
rostovskim, a knyazya Ivana  Fedorovicha  starodubskogo  i  Dimitriya  galickogo
vygnal iz ih  knyazhestv.  Izgnanniki  udalilis'  k  Dimitriyu  Konstantinovichu
suzdal'skomu; no vremya udachnyh soyuzov mnogih mladshih knyazej protiv  velikogo
proshlo: suzdal'skij knyaz', dva  raza  uzhe  ispytav  silu  Moskvy,  ne  hotel
nachinat' bor'by v tretij raz; i potom, kogda v 1365 godu emu  snova  vynesli
iz Ordy yarlyk na Vladimir, on  otkazalsya  navsegda  ot  svoih  prityazanij  v
pol'zu moskovskogo knyazya s tem, chtob tot  pomog  emu  upravit'sya  s  mladshim
bratom, a v 1366 godu vydal doch' svoyu za Dimitriya moskovskogo.
     Mezhdu tem morovaya yazva sil'no opustoshila Rossiyu, umerlo  mnogo  knyazej:
molodoj  brat  Dimitriya  moskovskogo,  Ivan;  rostovskij  knyaz'  Konstantin;
tverskie - Semen Konstantinovich, Vsevolod, Andrej i Vladimir Aleksandrovichi;
Andrej  Konstantinovich  suzdal'skij.  Mezhdu  ostavshimisya  v  zhivyh  knyaz'yami
nachalis' spory za vymorochnye udely; drevnij Suzdal', podobno Rostovu,  davno
uzhe utratil svoe znachenie; starshie knyaz'ya zhili i pogrebalis' ne v Suzdale  i
ne v Gorodce, a v Novgorode Nizhnem, uzhe togda znachitel'nom po svoej torgovle
blagodarya vygodnomu polozheniyu; starshij iz Konstantinovichej - Andrej knyazhil v
Nizhnem, predostaviv Suzdal' mladshemu - Dimitriyu; no po smerti Andreya  Nizhnim
ovladel tretij, samyj mladshij brat Boris Konstantinovich; Dimitrij, ne buduchi
v silah sam otnyat' u brata Nizhnij, poslal prosit' pomoshchi v Moskvu.  Dimitrij
moskovskij  (chetyrnadcatiletnij)  otpravil  k  Konstantinovicham   poslov   s
uveshchaniem pomirit'sya i podelit'sya votchinoyu; no Boris  ne  poslushalsya.  Togda
Moskva  upotrebila  druguyu  silu:   mitropolit   Aleksej   otnyal   episkopiyu
nizhegorodskuyu i gorodeckuyu u suzdal'skogo vladyki Alekseya, i v to  zhe  vremya
poslom ot moskovskogo knyazya  yavilsya  v  Nizhnem  prepodobnyj  Sergij,  igumen
radonezhskij; on pozval Borisa Konstantinovicha  v  Moskvu,  i  kogda  tot  ne
poslushalsya, to Sergij po prikazu mitropolita i  velikogo  knyazya  moskovskogo
zatvoril vse cerkvi v Nizhnem. Posle etogo prislany byli iz Moskvy  polki  na
pomoshch' Dimitriyu Konstantinovichu, i kogda  poslednij  priblizilsya  s  nimi  i
svoeyu rat'yu k Nizhnemu, to  Boris  vyshel  k  nemu  navstrechu  s  poklonami  i
pokoreniem, ustupaya emu zahvachennuyu volost'. Dimitrij pomirilsya s nim,  vzyal
sebe Nizhnij, a bratu otdal Gorodec.
     V Tveri knyaz' Vasilij  Mihajlovich  nachal  opyat'  vojnu  s  plemyannikami
Aleksandrovichami:  v  1363  godu  on  poshel  bylo  s  vojskom   na   Mihaila
Aleksandrovicha, knyazya mikulinskogo, no skoro pomirilsya s nim.  Smert'  knyazya
Semena Konstantinovicha podala novyj povod k bor'be, potomu chto Semen otkazal
udel svoj dvoyurodnomu bratu  Mihailu  Aleksandrovichu  mimo  dyadi  Vasiliya  i
rodnogo brata Eremeya Konstantinovicha. V 1366 godu Vasilij  i  Eremej  nachali
spor, kotoryj byl otdan na reshenie tverskogo vladyki Vasiliya: Vasilij  sudil
knyazej po blagosloveniyu i poveleniyu  mitropolita  i  opravil  knyazya  Mihaila
Aleksandrovicha. No etot knyaz' byl samyj deyatel'nyj i smelyj iz vseh potomkov
sv.  Mihaila  i  potomu  menee  drugih  byl  sposoben  terpet'  nasiliya   ot
mogushchestvennoj Moskvy. Pod 1367 godom letopisec govorit, chto knyaz'  Dimitrij
Ivanovich moskovskij zalozhil u sebya kamennyj kreml'  i  vseh  knyazej  russkih
privodil  pod  svoyu  volyu,  posyagnul  i  na  knyazya  Mihaila   Aleksandrovicha
tverskogo. Mihail reshilsya na bor'bu, no, razumeetsya, on ne  mog  protivit'sya
Moskve sobstvennymi  silami  i  potomu  obratilsya  k  zyatyu  svoemu,  Olgerdu
litovskomu, sledovatel'no, na etu vtoruyu bor'bu Tveri s  Moskvoyu  my  dolzhny
smotret', sobstvenno, kak na bor'bu moskovskogo knyazya s litovskim po  povodu
tverskogo knyazya. Mihail uehal v Litvu; etim vospol'zovalis' knyaz'ya Vasilij i
Eremej, chtob s pomoshch'yu Moskvy nizlozhit' sopernika; prezhde vsego oni  pozvali
vladyku Vasiliya v Moskvu na sud k mitropolitu, zachem ne po pravde reshil spor
ob udele Semena  Konstantinovicha?  Za  eto  reshenie  vladyka  Vasilij  pones
bol'shie ubytki (protor velik) v Moskve; zhiteli Tveri ispytali takzhe  bol'shuyu
bedu: knyaz' Vasilij s synom  Mihailom,  s  knyazem  Eremeem,  so  vseyu  siloyu
kashinskoyu i s polkami moskovskimi priehal v  Tver',  mnogih  lyudej  muchil  i
grabil bez milosti; pristupal i k kreposti, no ne mog  ee  vzyat',  opustoshil
tol'ko volosti i sela, i mnogo narodu povedeno bylo togda  v  plen  vojskami
moskovskimi i volockimi, kotorye pozhgli i poplenili vse po syu storonu Volgi,
ne isklyuchaya i volostej,  prinadlezhavshih  cerkvi  sv.  Spasa.  Iz  etih  slov
letopisca my vidim, chto Tver' ne prinadlezhala  bolee  Vasiliyu,  no  Mihailu;
kogda proizoshla eta peremena, my ne znaem; byt' mozhet,  ona-to  i  povela  k
vrazhdebnym stolknoveniyam Mihaila s Moskvoyu.
     V etom zhe godu Mihail prishel nazad s  polkami  litovskimi,  zahvatil  v
plen zhen - Eremeevu i Vasil'evu, boyar i slug ih i otpravilsya s svoeyu ratiyu i
litovskoyu k Kashinu. No na doroge, v sele Andreevskom, zhdali ego posly dyadi i
ot tverskogo episkopa Vasiliya;  bog,  po  slovam  letopisca,  utishil  yarost'
Mihailovu, i on pomirilsya s dyadeyu, a potom pomirilsya i s  dvoyurodnym  bratom
Eremeem i s moskovskim knyazem Dimitriem. No eshche god ne konchilsya, kak  Eremej
slozhil s sebya krestnoe celovanie k Mihailu Aleksandrovichu i uehal v  Moskvu.
V 1368 godu velikij knyaz' Dimitrij i mitropolit  Aleksej  zazvali  laskoyu  k
sebe v Moskvu knyazya Mihaila na tretejskij sud; posle  etogo  suda  tverskogo
knyazya shvatili vmeste so vsemi boyarami i posadili  v  zaklyuchenie,  no  vdrug
uznali o neozhidannom priezde treh  knyazej  ordynskih.  |tot  priezd  napugal
vragov Mihaila, i oni vypustili ego na  svobodu,  zastavivshi  otkazat'sya  ot
Gorodka, chasti udela Semena  Konstantinovicha,  gde  velikij  knyaz'  Dimitrij
posadil namestnika svoego vmeste  s  knyazem  Eremeem.  Ponyatno,  chto  Mihail
vyehal iz Moskvy neprimirimym vragom ee knyazyu, kotoryj  speshil  predupredit'
ego, poslavshi sil'noe vojsko na ego volost'.
     Mihail i na etot raz ushel v Litvu i stal uprashivat' so slezami Olgerda,
chtob tot oboronil ego, poshel vojnoyu na Moskvu, otmstil  Dimitriyu;  nauchil  i
sestru svoyu uprashivat' muzha, i tot reshilsya ispolnit' ih pros'bu,  tem  bolee
chto eshche s 1363 goda vstrechaem izvestiya o vrazhdebnyh  stolknoveniyah  Litvy  s
Moskvoyu.
     U Olgerda Gediminovicha, govorit letopisec, byl takoj obychaj, chto  nikto
ne znal, ni svoi, ni chuzhie, kuda on zamyshlyaet pohod, na chto sobiraet bol'shoe
vojsko; etoyu-to hitrostiyu on i zabral  goroda  i  zemli  i  poplenil  mnogie
strany, voeval on ne stol'ko siloyu, skol'ko mudrostiyu. Tak  i  na  etot  raz
Dimitrij moskovskij uznal o zamyslah Olgerdovyh,  kogda  uzhe  tot  stoyal  na
granice s bratom Kejstutom, molodym synom ego  Vitovtom,  svoimi  synov'yami,
drugimi  knyaz'yami  litovskimi,  Mihailom  tverskim  i  polkami  smolenskimi.
Velikij knyaz' razoslal po vsem gorodam gramoty dlya sbora vojska, no  ratniki
ne uspeli prijti iz dal'nih mest, i Dimitrij mog vyslat'  protiv  Olgerda  v
zastavu tol'ko storozhevoj polk iz moskvichej,  kolomencev  i  dmitrovcev  pod
nachal'stvom svoego voevody Dimitriya  Minina  i  voevody  dvoyurodnogo  brata,
Vladimira Andreevicha, - Akinfa Fedorovicha SHuby. Mezhdu tem Olgerd uzhe  voeval
porubezhnye mesta, t. e.  zheg,  grabil,  sek;  vstretilsya  s  knyazem  Semenom
Dmitrievichem starodubskim - Krapivoyu i ubil  ego,  potom  v  Obolenske  ubil
knyazya Konstantina YUr'evicha, nakonec,  21  noyabrya  na  reke  Trosne  vstretil
moskovskij storozhevoj polk  i  razbil  ego:  knyaz'ya,  voevody  i  boyare  vse
pogibli. Uznavshi zdes', chto Dimitrij ne  uspel  sobrat'  bol'shogo  vojska  i
zapersya v Moskve, Olgerd bystro poshel k etomu  gorodu,  gde  Dimitrij  velel
pozhech'  posady,  a  sam  s  mitropolitom,   dvoyurodnym   bratom   Vladimirom
Andreevichem, so vsemi boyarami i so vsemi lyud'mi zatvorilsya v  novom  kremle.
Tri dnya stoyal pod nim  Olgerd,  vzyat'  ego  ne  mog,  no  strashno  opustoshil
okrestnosti, povel v plen beschislennoe mnozhestvo naroda, pognal  s  soboyu  i
ves' skot. Vpervye po proshestvii soroka let, to est' nachinaya ot pervogo goda
knyazheniya  Kality,  Moskovskoe  knyazhestvo  ispytalo   teper'   nepriyatel'skoe
nashestvie. Mihail tverskoj byl otomshchen.
     Dimitrij prinuzhden byl ustupit' emu Gorodok i vse  chasti  udela  Semena
Konstantinovicha;  dyadya  ego  Vasilij  kashinskij  umer  eshche   prezhde   pohoda
Olgerdova, ostaviv udel svoj synu Mihailu, kotoryj v sleduyushchem 1369  g.  uzhe
priezzhal v Moskvu zhalovat'sya mitropolitu Alekseyu na vladyku svoego Vasiliya.
     Olgerd ne mog stoyat' bolee treh dnej pod Moskvoyu, potomu chto na  zapade
nemcy ne davali emu otdyha. Eshche v 1362 godu oni vzyali Kovno, a v 1369 godu v
mile ot etogo goroda zalozhili zamok Gottesverder. Olgerd i Kejstut pospeshili
vzyat' ego, no prinuzhdeny byli snova  otdat'  nemcam.  V  1370  godu  sil'noe
opolchenie, sostoyavshee iz litvy, zhmudi, rusi i tatar,  pod  predvoditel'stvom
Olgerda, Kejstuta i dvoih molodyh synovej ih, YAgajla i Vitovta,  vtorgnulos'
v Prussiyu, gde velikij magistr vstretil ego pod  zamkom  Rudavoyu  i  porazil
nagolovu.  V  eto  vremya  Moskva,  otdohnuvshi  god,  nachala   nastupatel'noe
dvizhenie; ee vojska vmeste s volochanami voevali smolenskie volosti, veroyatno
mstya ih knyazyu za soyuz s Olgerdom; potom Dimitrij  posylal  rat'  k  Bryansku,
nakonec, v avguste  1370  goda  poslal  ob®yavit'  vojnu  Mihailu  tverskomu,
kotoryj, po obychayu, speshil ujti v Litvu, a  moskovskie  vojska,  po  obychayu,
opustoshili Tverskuyu volost'. No eto byla tol'ko eshche chast'  rati:  skoro  sam
velikij knyaz' Dimitrij yavilsya v tverskih vladeniyah s bol'shoyu siloyu,  vzyal  i
pozheg goroda - Zubcov, Mikulin, pozheg takzhe vse  volosti  i  sela,  a  lyudej
mnogoe mnozhestvo vyvel v svoyu zemlyu so vsem ih bogatstvom i skotom.
     Sil'no opechalilsya i oskorbilsya Mihail, kogda  prishlo  k  nemu  v  Litvu
izvestie o strashnom opustoshenii Tverskoj volosti.  Ot  Olgerda  nel'zya  bylo
nadeyat'sya pomoshchi v nastoyashchuyu minutu,  potomu  chto  on  zanyat  byl  nemeckimi
delami, i vot Mihail vzdumal popytat'sya, nel'zya li poborot' Dimitriya  starym
sredstvom - Ordoyu; on poehal tuda, no priyateli iz Moskvy dali emu vest', chto
povsyudu na doroge rasstavleny  zastavy  moskovskie,  chtob  perehvatit'  ego.
Mihail vozvratilsya opyat' v Litvu, opyat' stal klanyat'sya Olgerdu i na etot raz
s uspehom. Zimoyu, v rozhdestvenskij post, Olgerd dvinulsya na Moskvu s  bratom
Kejstutom, s Mihailom tverskim  i  Svyatoslavom  smolenskim.  Oni  podoshli  k
Voloku Lamskomu,  pozhgli  posad,  okrestnosti,  no,  prostoyav  tri  dnya  pod
gorodom, ne vzyali ego i poshli dal'she, k Moskve, kotoruyu osadili  6  dekabrya.
Velikij knyaz' Dimitrij i na etot raz zapersya v kremle  moskovskom;  no  brat
ego Vladimir Andreevich stoyal v Peremyshle, sobiraya silu;  k  nemu  na  pomoshch'
prishel  knyaz'  Vladimir  Dimitrievich  pronskij  i  polki   Olega   Ivanovicha
ryazanskogo. Olgerd ispugalsya, uslyshav o sborah v Peremyshle, i  stal  prosit'
mira, predlagaya vydat' doch' svoyu za knyazya Vladimira Andreevicha;  no  velikij
knyaz' Dimitrij vmesto vechnogo mira soglasilsya tol'ko na peremiriv do Petrova
dnya. Olgerd dvinulsya nazad i shel s bol'shoyu ostorozhnostiyu,  ozirayas'  na  vse
storony, boyas' za soboyu pogoni.
     Mihail tverskoj vozvratilsya v Tver', takzhe pomirivshis' s Dimitriem;  no
ispug Olgerda i zhelanie litovskogo knyazya porodnit'sya s moskovskim pokazyvali
emu, chto nadobno iskat'  pomoshchi  v  drugoj  storone:  vesnoyu  1371  goda  on
ispolnil prezhnee svoe namerenie, otpravilsya v Ordu i  vozvratilsya  ottuda  s
yarlykom na velikoe knyazhenie Vladimirskoe i s poslom  hanskim  Saryhozheyu.  No
Dimitrij moskovskij po vsem gorodam vzyal prisyagu s boyar i  chernyh  lyudej  ne
peredavat'sya tverskomu knyazyu i ne puskat' ego na  Vladimirskoe  knyazhenie,  a
sam s bratom Vladimirom stal s vojskami v Pereyaslavle. Vladnmircy,  ispolnyaya
prisyagu, ne pustili k sebe Mihaila, i kogda Saryhozha poslal  zvat'  Dimitriya
vo Vladimir k yarlyku, to moskovskij knyaz' velel otvechat' emu: "K  yarlyku  ne
edu, Mihaila na knyazhenie Vladimirskoe ne pushchu; a tebe,  poslu,  put'  chist".
Saryhozha snachala ne hotel ehat' k Dimitriyu, no potom prel'stilsya  darami  i,
otdavshi yarlyk Mihailu, poehal iz Mologi  v  Moskvu,  a  Mihail,  nedovol'nyj
oborotom dela, povoeval Kostromu, Mologu, Uglich, Bezheckij Verh i, vozvratyas'
v Tver', otpravil v Ordu syna svoego Ivana. Mezhdu  tem  Saryhozha  piroval  v
Moskve u Dimitriya, nabral u nego mnogo darov i,  vozvratyas'  v  Ordu,  nachal
rashvalivat'  moskovskogo  knyazya,  ego  dobryj  nrav  i  smirenie.  Veroyatno
obnadezhennyj Saryhozheyu v dobrom prieme, Dimitrij sam reshilsya  otpravit'sya  v
Ordu, chtob polozhit' konec proiskam Mihailovym. Mitropolit  Aleksej  provodil
ego do Oki i, dav blagoslovenie na put', vozvratilsya v Moskvu,  kuda  v  eto
vremya priehali posly  litovskie  obruchat'  Olgerdovu  doch'  Elenu  za  knyazya
Vladimira Andreevicha.
     V Orde moskovskij knyaz' uspel zadobrit' i Mamaya, i hana, i hansh, i vseh
knyazej, pozhalovan byl opyat'  velikim  knyazheniem  Vladimirskim  i  otpushchen  s
bol'shoyu chestiyu, a tverskomu knyazyu han poslal skazat': "My tebe dali  velikoe
knyazhenie, davali i vojsko, chtob posadit' tebya na nem; no ty vojska nashego ne
vzyal, govoril, chto syadesh' odnoyu svoeyu siloyu; tak sidi teper' s kem hochesh', a
ot nas pomoshchi ne zhdi".
     Molodoj tverskoj knyaz' Ivan zadolzhal  v  Orde  10000  rublej;  Dimitrij
moskovskij zaplatil eti den'gi i vzyal Ivana s soboyu v Moskvu, gde  on  sidel
na dvore mitropolich'em do teh por, poka otec  vykupil  ego.  Dlya  nas  zdes'
vazhno to, chto tverskoj knyaz' prinuzhden byl zadolzhat' v Orde 10000 rublej,  a
moskovskij imel sredstva vykupit' ego - bor'ba byla neravnaya! Takim obrazom,
govorit letopisec, velikij knyaz' Dimitrij tverdo ukrepil pod  soboyu  velikoe
knyazhenie, a vragov svoih  posramil.  No  odnogo  posramleniya  bylo  malo:  v
Bezheckom Verhe tverskoj knyaz' derzhal svoego namestnika, i Dimitrij  otpravil
tuda vojsko. Namestnik Mihailov byl ubit, tverskie  volosti  pogrableny;  no
vojna ryazanskaya pomeshala tverskoj. My videli, chto vo vremya vtorogo nashestviya
Olgerdova knyaz' pronskij vmeste s  ryazanskimi  polkami  prihodil  na  pomoshch'
vojsku moskovskomu, sobiravshemusya v  Peremyshle;  no  posle  dobroe  soglasie
mezhdu Moskvoyu i Ryazan'yu bylo narusheno neizvestno po kakim prichinam, i v 1371
godu, v dekabre, velikij knyaz' otpravil na Olega ryazanskogo  voevodu  svoego
Dimitriya Mihajlovicha Volynskogo s bol'shim vojskom; Oleg sobral takzhe bol'shoe
vojsko i vyshel navstrechu moskovskim polkam,  prichem,  po  slovam  letopisca,
ryazancy govorili drug drugu: "Ne berite s soboyu ni dospehov,  ni  shchitov,  ni
konej, ni sabel', ni strel,  berite  tol'ko  remni  da  verevki,  chem  vzyat'
boyazlivyh i slabyh moskvichej". Moskovskij letopisec poblagodaril ih za takoe
mnenie  v  sleduyushchih   vyrazheniyah:   "Ryazancy,   lyudi   surovye,   svirepye,
vysokoumnye, gordye, chayatel'nye, voznesshis' umom i vozgordivshis' velichaniem,
pomyslili  v  vysokoumii  svoem,  poluumnye  lyudishcha,  kak  chudishcha".  Gospod'
nizlozhil gordyh, prodolzhaet letopisec: v zloj seche ryazancy pali kak snopy, i
sam knyaz' Oleg edva spassya begstvom s nebol'shoyu druzhinoyu. My videli,  chto  v
Ryazani shla postoyannaya vrazhda mezhdu dvumya  knyazheskimi  liniyami,  ryazanskoyu  i
pronskoyu; eta bor'ba pomogala Moskve, tochno tak  kak  v  Tveri  pomogali  ej
usobicy mezhdu knyaz'yami tverskimi i kashinskimi.  Kak  tol'ko  knyaz'  Vladimir
Dmitrievich pronskij uznal o bede Olegovoj, to yavilsya v Ryazani i sel zdes' na
knyazhenii; no Oleg skoro vygnal ego, vzyal v plen i privel v svoyu volyu.
     Po okonchanii  vojny  ryazanskoj,  v  1372  godu,  nachalas'  opyat'  vojna
tverskaya. Knyazyu  Mihailu  Aleksandrovichu  udalos'  snova  zaklyuchit'  soyuz  s
Litvoyu, i v  nadezhde  na  nego  on  nachal  nastupatel'noe  dvizhenie,  poslal
plemyannika svoego Dimitriya Eremeevicha s vojskom  k  gorodu  Kistme,  voevody
kotorogo byli shvacheny i privedeny v Tver'. Totchas posle etogo knyaz'  Mihail
Vasil'evich  kashinskij  otpravil  posla  v  Moskvu,  zaklyuchil  mir  s  knyazem
Dimitriem i slozhil krestnoe celovanie k knyazyu  Mihailu.  Tverskoj  knyaz'  ne
udovol'stvovalsya Kistmoyu: on poshel sam  k  Dmitrovu,  vzyal  s  goroda  okup,
posady, volosti i sela pozheg, boyar i lyudej pobral v plen. V to zhe  vremya  on
podvel tajno pod Pereyaslavl' rat' litovskuyu -  Olgerdova  brata  Kejstuta  s
synom Vitovtom, Andreya Olgerdovicha polockogo i Dimitriya druckogo.
     Pereyaslavl' imel uchast' Dmitrova; skoro razdelil ee i  Kashin,  kotorogo
knyaz' prinuzhden byl podchinit'sya Mihailu  i  opyat'  celovat'  emu  krest.  Ot
Kashina soyuzniki poshli k Torzhku, vzyali ego, i tverskoj knyaz'  posadil  v  nem
svoih namestnikov. No v Petrov post yavilis' v Torzhok novgorodcy,  ukrepilis'
s  novotorzhcami  krestnym  celovaniem,  vyslali  namestnikov  Mihailovyh  iz
goroda, a kupcov tverskih i drugih lyudej  pograbili  i  pobili,  posle  chego
ukrepili gorod i seli v nem dozhidat'sya  prihoda  Mihailova.  31  maya  prishel
Mihail pod Torzhok i poslal skazat' grazhdanam, chtob vydali emu  teh,  kotorye
bili i grabili tverichej, i chtob prinyali opyat' ego namestnikov, posle chego on
ostavit ih v pokoe.  Novgorodcy  ne  soglasilis'  i  vyshli  na  boj:  pervyj
vstretil tverichej na Podole Aleksandr Abakumovich i pal kost'yu za sv. Spasa i
za obidu novgorodskuyu, troe tovarishchej ego byli  takzhe  ubity,  i  novgorodcy
poterpeli sovershennoe  porazhenie:  odni  pobezhali  v  pole  po  Novgorodskoj
doroge, drugie zaperlis' v kreposti (gorode) Torzhokskoj.  No  tverichi  skoro
zazhgli posad, sil'nyj veter potyanul na gorod, i poshel ogon' po vsemu gorodu;
neschastnye novgorodcy pobrosalis' ottuda s zhenami  i  det'mi  pryamo  v  ruki
vragam, inye sgoreli, drugie zadohnulis' v cerkvi sv. Spasa ili peretonuli v
reke; dobrye zhenshchiny i devicy, vidya sebya razdetymi  donaga,  ot  styda  sami
brosalis' v reku, tverichi donaga obdirali  vseh,  dazhe  chernecov  i  chernic,
ikonnyh okladov i vsyakogo serebra mnogo pobrali, chego i poganye  ne  delayut,
zaklyuchaet letopisec: kto iz ostavshihsya v zhivyh ne  poplachet,  vidya,  skol'ko
lyudej prinyalo gor'kuyu smert', svyatye cerkvi pozhzheny, gorod ves' pust;  i  ot
poganyh nikogda ne byvalo takogo zla; ubityh,  pogorelyh,  utopshih  nametali
pyat' skudel'nic, a inye sgoreli bez ostatka, drugie  potonuli  i  bez  vesti
poplyli vniz po Tverce.
     Istrebivshi Torzhok, Mihail otpravilsya dlya soedineniya s Olgerdom, kotoryj
stoyal u Lyubutska. Na etot raz  Dimitrij  prigotovilsya,  vstretil  s  sil'nym
vojskom Olgerda u Lyubutska i razbil storozhevoj polk  litovskij.  Vse  vojsko
litovskoe perepoloshilos', sam Olgerd  pobezhal  i  ostanovilsya  za  krutym  i
glubokim ovragom, kotoryj ne dopustil nepriyatelej do bitvy; mnogo dnej litva
i moskvichi stoyali v bezdejstvii drug protiv druga, nakonec zaklyuchili  mir  i
razoshlis'. Mir ili, luchshe skazat',  peremirie  bylo  zaklyucheno  na  korotkij
srok: ot 31 iyulya po 26 oktyabrya (ot  Spozhina  zagoven'ya  do  Dmitrieva  dnya).
Dogovor zaklyuchen ot imeni Olgerda, Kejstuta  i  smolenskogo  velikogo  knyazya
Svyatoslava Ivanovicha; v nego vklyucheny takzhe: knyaz' Mihail tverskoj, Dimitrij
bryanskij  i  te  knyaz'ya,  kotorye  budut  v  imeni  Olgerda   i   Svyatoslava
smolenskogo; troe knyazej ryazanskih, kotorye odinakovo  nazyvayutsya  velikimi,
nahodyatsya na storone Dimitriya  moskovskogo.  Olgerd  poruchilsya,  chto  Mihail
tverskoj vozvratit vse pograblennoe im v volostyah moskovskih i svedet ottuda
svoih namestnikov i volostelej. Esli Mihail v peremirnyj srok stanet grabit'
volosti Dimitriya, to poslednij volen razdelyvat'sya s nim i litovskie  knyaz'ya
za nego ne vstupyatsya. Dimitrij predostavil  sebe  takzhe  pravo  pokonchit'  s
Mihailom posredstvom hana: "A chto poshli v Ordu k  caryu  lyudi  zhalovat'sya  na
knyazya Mihaila, to my v bozhiej vole i v carevoj: kak povelit, tak my i  budem
delat', i to ot nas ne v izmenu".
     Razdory  mezhdu  knyazem   tverskim   i   kashinskim   ne   dopustili   Do
prodolzhitel'nogo mira, ibo esli knyaz' tverskoj ot pritesnenij Moskvy nahodil
zashchitu v Litve,  to  slabyj  knyaz'  kashinskij  ot  pritesnenij  Tveri  iskal
postoyanno zashchity v Moskve. Pod 1373  godom  opyat'  vstrechaem  izvestie,  chto
knyaz' Mihail  Vasil'evich  kashinskij  slozhil  krestnoe  celovanie  k  Mihailu
tverskomu  i  uehal  v  Moskvu,  a  iz  Moskvy  otpravilsya  v  Ordu,  otkuda
vozvratilsya v Kashin neizvestno s chem. Skoro posle etogo on umer, a  syn  ego
Vasilij  po  sovetu  babki  i  boyar  priehal  v  Tver'   k   knyazyu   Mihailu
Aleksandrovichu s chelobit'em i  otdalsya  v  ego  volyu;  za  etim  primireniem
posledovalo i primirenie tverskogo knyazya s moskovskim. Dimitrij otpustil  iz
Moskvy syna Mihailova Ivana, privedennogo, kak my  videli,  im  iz  Ordy,  a
Mihail vyvel svoih namestnikov iz zanyatyh im volostej velikoknyazheskih. No na
sleduyushchij god molodoj kashinskij knyaz' Vasilij Mihajlovich pobezhal iz Tveri  v
Moskvu, zato teper' i  tverskoj  knyaz'  nashel  vnutri  samoj  Moskvy  vragov
Dimitriyu. Po povodu nasil'stvennoj smerti  tysyackogo  Alekseya  Petrovicha  my
upominali o vazhnom i opasnom  znachenii  etogo  sanovnika.  V  1374  g.  umer
tysyackij Vasilij Vasil'evich Vel'yaminov, i velikij knyaz' ne naznachil  drugogo
na ego mesto, kotoroe, po vsem veroyatnostyam, nadeyalsya zanyat' syn  pokojnogo,
Ivan.  Obmanutyj  v  etoj  nadezhde,  on  sgovorilsya  s  drugim  nedovol'nym,
Nekomatom Surozhaninom, to est' kupcom, torguyushchim dorogimi yuzhnymi tovarami, i
v 1375 godu bezhali oba k tverskomu knyazyu so mnogoyu lzheyu i l'stivymi slovami,
i ot etogo zagorelsya ogon', po vyrazheniyu  letopisca.  Mihail  Aleksandrovich,
poveriv  l'stivym  slovam  moskovskih  beglecov,  otpravil   Vel'yaminova   s
Nekomatom k  hanu,  a  sam  poehal  v  Litvu,  gde,  probyvshi  maloe  vremya,
vozvratilsya v Tver'; skoro vozvratilsya iz Ordy i Nekomat s hanskim poslom  i
yarlykom Mihailu na velikoe  knyazhenie  Vladimirskoe  i  na  velikuyu  pogibel'
hristianskuyu, govorit letopisec.  Togda  Mihail,  uverennyj,  kak  vidno,  v
pomoshchi i G vostoka i s zapada, poslal ob®yavit' vojnu Dimitriyu moskovskomu  i
v to zhe vremya otpravil namestnikov v Torzhok i rat' v Uglich.
     No pomoshch' ne prihodila k nemu ni s vostoka, ni s zapada,  a  mezhdu  tem
Dimitrij sobralsya so vseyu siloyu i dvinulsya k Voloku Lamskomu, kuda prishli  k
nemu knyaz'ya: test' ego Dimitrij Konstantinovich suzdal'skij s dvumya  brat'yami
i synom,  dvoyurodnyj  brat  Vladimir  Andreevich  serpuhovskoj,  troe  knyazej
rostovskih, knyaz' smolenskij, dvoe knyazej  yaroslavskih,  knyaz'  belozerskij,
kashinskij, molozhskij, starodubskij,  bryanskij,  novosil'skij,  obolenskij  i
torusskij. Po slovam letopisca, vse eti knyaz'ya sil'no serdilis'  na  Mihaila
tverskogo za to, chto on prezhde  neskol'ko  raz  privodil  litvu,  nadelavshuyu
stol'ko zla hristianam, a teper' soedinilsya s Mamaem; no, s drugoj  storony,
zametim, chto nekotorye iz etih knyazej byli podruchniki Dimitriya  i  ne  mogli
oslushat'sya ego prikazaniya,  nekotorye  zhe  byli  tol'ko  po  imeni  knyaz'yami
izvestnyh volostej, kak,  naprimer,  knyaz'  starodubskij,  a  Belozersk  byl
kuplen eshche Kalitoyu. Vse eti knyaz'ya dvinulis'  iz  Voloka  k  Tveri  i  stali
voevat', vzyali Mikulin, poplenili i pozhgli okruzhnye mesta, nakonec,  osadili
Tver', gde zapersya knyaz'  Mihail.  Obnesshi  ves'  gorod  tynom,  navedya  dva
bol'shih mosta na Volge, Dimitrij poslal za novgorodcami; te,  zhelaya  pochtit'
velikogo  knyazya  i  vmeste  otomstit'  tvericham  za  torzhokskoe   porazhenie,
sobralis' v tri dnya, prishli k Tveri i mnogo nadelali zla.  Togda  osazhdayushchie
pristupili so vsemi silami k gorodu: pristavili tury, primetali primet okolo
vsej kreposti, zazhgli most u Tmakskih vorot  i  strel'nicy;  no  osazhdennye,
hotya s bol'shim trudom, potushili  pozhar,  i  kogda  Dimitrieva  rat'  nemnogo
otstupila ot kreposti, to Mihail sdelal iz nee udachnuyu vylazku, posek  tury,
drugie pozheg i pobil mnogo lyudej u osazhdayushchih. No etot uspeh ne  prines  emu
pol'zy: volost' ego  byla  opustoshena  vkonec,  goroda  Zubcov,  Belgorod  i
Gorodok (Starica) vzyaty; on vse zhdal pomoshchi iz Litvy i  ot  hana;  litovskie
polki prishli, no, uslyhav, kakaya beschislennaya rat' stoit u Tveri, ispugalis'
i ushli nazad. Togda Mihail,  poteryav  poslednyuyu  nadezhdu,  otpravil  vladyku
Evfimiya i bol'shih boyar svoih k Dimitriyu prosit' mira, otdavayas' vo vsyu  volyu
moskovskogo knyazya, i tot zaklyuchil s nim mir, kotorogo usloviya doshli do  nas.
Nezavisimyj velikij knyaz' tverskoj, sopernik  moskovskogo  po  Vladimirskomu
velikomu knyazheniyu, ne utrachivaya svoego nazvaniya velikij  knyaz',  obyazyvaetsya
schitat' sebya mladshim bratom  Dimitriya,  ravnym  mladshemu  dvoyurodnomu  bratu
poslednego, udel'nomu Vladimiru Andreevichu.  Obyazannosti  mladshego  brata  k
starshemu opredeleny: kogda velikij knyaz' moskovskij ili brat ego vystupyat  v
pohod, to i tverskoj knyaz' obyazan sadit'sya na konya; esli poshlet voevod, to i
on obyazan poslat' svoih voevod. Mihail obyazalsya  ne  iskat'  ni  Moskvy,  ni
velikogo knyazheniya Moskovskogo, ni Novgoroda, obyazalsya ne tol'ko za sebya,  no
i za detej svoih i plemyannikov; obyazalsya sam  ne  iskat'  velikogo  knyazheniya
Vladimirskogo i ne prinimat' ego ot tatar, za chto Dimitrij s  svoej  storony
obeshchalsya ne prinimat' Tveri ot  tatar;  no  on  vytreboval,  chtob  knyazhestvo
Kashinskoe bylo nezavisimo  ot  Tverskogo  -  uslovie  vazhnoe,  vygodnoe  dlya
Moskvy, tyazhkoe dlya Tverskogo knyazhestva, kotoroe obessilivalos' razdrobleniem
na dve volosti nezavisimye: "V Kashin tebe ne vstupat'sya, i  chto  potyanulo  k
Kashinu, to vedaet votchich knyaz' Vasilij, i vyhodom nenadobno Kashinu tyanut'  k
Tveri; knyazya Vasiliya tebe  ne  obizhat';  a  budesh'  obizhat',  to  stanu  ego
oboronyat'". Takzhe vazhnoe uslovie postanovleno otnositel'no tatar: "Budem  li
my v mire s tatarami - eto zavisit ot nas; dadim li vyhod - eto  zavisit  ot
nas; ne zahotim dat' - eto zavisit takzhe ot nas. Esli zhe  tatary  pojdut  na
nas ili tebya, to nam bit'sya vmeste, esli zhe my pojdem na nih, to i tebe idti
s nami vmeste". Mihail otkazalsya ot soyuza s Olgerdom, ego brat'yami, det'mi i
plemyannikami, malo togo, obyazalsya voevat' s  Litvoyu,  esli  ona  napadet  na
moskovskogo ili  na  smolenskogo  knyazya.  S  Velikim  Novgorodom  i  Torzhkom
tverskoj knyaz' obyazalsya zhit' po starine i v mire i vozvratit' vse  cerkovnye
veshchi, pograblennye v Torzhke vo vremya  ego  vzyatiya,  takzhe  vse  pograblennoe
posle mira 1373 goda. Pravo ot®ezda ot odnogo knyazya k drugomu  s  uderzhaniem
sel v  prezhnih  volostyah  utverzhdeno  za  boyarami  i  slugami  vol'nymi,  za
isklyucheniem Ivana Vasil'evicha Vel'yaminova i Nekomata, sela  kotoryh  uderzhal
moskovskij knyaz' za soboyu. Zamechatel'no, chto pri zatrudneniyah v smesnom sude
dela moskvityan i  tverichej  polozheno  otdavat'  na  reshenie  velikogo  knyazya
ryazanskogo Olega.
     Tak schastlivo dlya Moskvy konchilas' bor'ba s Tver'yu, t. e. s  Litvoyu  po
povodu Tveri. V tom zhe godu Olgerd popustoshil Smolenskuyu volost' za to,  chto
knyaz'  ee  voeval  protiv  Mihaila  tverskogo;  s  drugoj  storony,   tatary
opustoshili  volosti  Nizhegorodskuyu  i  Novosil'skuyu  za  to  zhe  samoe;   no
moskovskij knyaz' ostavalsya v pokoe iv 1376 godu posylal Vladimira Andreevicha
s vojskom ko Rzhevu; serpuhovskoj knyaz', po obychayu, pozheg posad, no, prostoyav
tri dnya pod krepost'yu, vozvratilsya nazad. Tverskoj knyaz' ne dumal  razryvat'
soyuza s Litvoyu: eshche v 1375 g v Tver' privedena byla doch'  Kejstutova  Mar'ya,
okreshchena i vydana zamuzh za syna velikogo knyazya Mihaila, Ivana. No soyuz  etot
byl bespolezen dlya tverskogo knyazya, ibo v 1377 godu umer Olgerd, postrigshis'
pered smert'yu v monahi, prichem mirskoe pravoslavnoe imya Aleksandra peremenil
na imya Alekseya. Eshche prezhde umer brat ego knyaz' volynskij Lyubart, kotoryj vsyu
zhizn' provel v bor'be s polyakami,  stremivshimisya  ovladet'  i  Volyn'yu,  kak
ovladeli Galichem. Velikim knyazem stal  syn  Olgerda  YAgajlo,  v  pravoslavii
YAkov, i dyadya  Kejstut,  knyaz'  trockij,  prisyagnul  plemyanniku.  No  YAgajlo,
podobno dyade Evnutiyu, vzyal starshinstvo ne po  pravu,  mimo  starshego  brata,
Vingol'ta Andreya, rozhdennogo ot pervoj zheny Olgerdovoj; Andrej, knyazhivshij  v
Polocke, ob®yavil  bylo  svoi  prityazaniya  na  starshinstvo,  no,  ne  poluchaya
niotkuda podkrepleniya, dolzhen byl ustupit' YAgajlu, lishilsya svoej  volosti  i
bezhal v Pskov, gde zhiteli posadili ego na knyazhenie s soglasiya velikogo knyazya
Dimitriya, k kotoromu Andrej ezdil v Moskvu. Dimitrij  hotel  vospol'zovat'sya
etoyu smutoyu, i v 1379 godu Andrej Olgerdovich vmeste  s  serpuhovskim  knyazem
Vladimirom  Andreevichem  i  moskovskim   voevodoyu   Dimitriem   Mihajlovichem
Volynskim ot pravilis' na  litovskie  vladeniya,  vzyali  goroda  Trubchevsk  i
Starodub, povoevali  mnogo  stanov  i  volostej  i  vozvratilis'  s  bol'shim
bogatstvom domoj; brat Andreya Dimitrij  Olgerdovich,  knyaz'  trubchevskij,  ne
soprotivlyalsya moskovskim polkam: on vyshel iz goroda s semejstvom i  boyarami,
poehal v Moskvu i vstupil v  sluzhbu  velikogo  knyazya,  ili,  kak  vyrazhaetsya
letopisec, uryadilsya v ryad i krepost' vzyal; Dimitrij  prinyal  ego  s  chestiyu,
lyuboviyu i dal emu Pereyaslavl' so vsemi poshlinami.
     Za etoyu smutoyu, kotoraya dostavila moskovskomu knyazyu  dvuh  vernyh  slug
mezhdu synov'yami Olgerdovymi, posledovala drugaya, bolee  opasnaya  dlya  Litvy,
bolee vygodnaya dlya vragov ee. YAgajlo ne pohodil na otca i deda  svoego:  byl
leniv, lyubil udovol'stviya i ne  imel  tverdogo  haraktera,  vsledstvie  chego
podvergalsya vliyaniyu okruzhavshih ego. Samym priblizhennym iz nih byl  Vojdyllo,
o kotorom vot chto govorit letopisec: byl u velikogo knyazya  Olgerda  parobok,
krepostnoj holop, zvali ego Vojdyllom; snachala byl on  hlebnikom,  polyubilsya
velikomu knyazyu, kotoryj vzyal ego k sebe postelyu stlat' i  pit'  podavat',  a
nakonec dal emu derzhat' gorod Lidu. Silen  byl  Vojdyllo  pri  Olgerde;  eshche
sil'nee stal pri YAgajle, kotoryj dazhe otdal za nego rodnuyu  sestru.  Staromu
knyazyu Kejstutu ochen' ne ponravilos', chto plemyannicu ego  vydali  za  holopa;
stal on poprekat' i vdove Olgerdovoj, i YAgajlu, i samoj  plemyannice,  otsyuda
poshla nenavist' mezhdu Kejstutom i Vojdyllom, i poslednij stal dumat', kak by
izbavit'sya ot starika.  S  etoyu  celik)  on  nachal  nagovarivat'  YAgajlu  na
Kejstuta i podnimat' na  nego  nemeckih  rycarej.  Kuno  Libshtejn,  komandor
osterrodskij, kum Kejstuta, poslal skazat' poslednemu: "Ty nichego ne znaesh',
kak YAgajlo besprestanno posylaet  Vojdylla  k  nam  i  uzhe  dogovor  s  nami
napisal, chtob otnyat' u tebya volosti". Kejstut,  poluchiv  etu  vest',  poslal
skazat' synu svoemu Vitovtu: "Ty zhivesh' s YAgajlom  v  tesnoj  druzhbe,  a  on
dogovorilsya s nemcami na nashe liho". Vitovt  otvechal  otcu,  chto  nichemu  ne
nadobno verit', chto on zhivet s YAgajlom dusha v  dushu,  znaet  vse  ego  dumy.
Skoro, odnako, pravda obnaruzhilas'. V Polocke po izgnanii Andreya Olgerdovicha
knyazhil syn Kejstuta Andrej, prozvishchem Gorbatyj. YAgajlu ili Vojdyllu hotelos'
otnyat' etu volost' u  Kejstutovicha  i  otdat'  ee  rodnomu  bratu  YAgajlovu,
Skirigajlu; no  polochane,  starye  vechniki,  nikak  ne  soglasilis'  na  etu
peremenu i s pozorom vygnali ot sebya Skirigajla. Velikij knyaz' vyslal protiv
nih sil'noe vojsko, s kotorym soedinilis' i nemcy; no polochane  ne  poteryali
duha: oni ob®yavili, chto skoree poddadutsya nemcam, chem Skirigajlu, i vmeste s
Andreem  muzhestvenno  otrazili  vse  pristupy.  Starik  Kejstut,  uslyhav  o
polockih proisshestviyah, opyat' stal zhalovat'sya synu svoemu Vitovtu na YAgajla:
"Za Vojdylla otdal moyu plemyannicu, ugovorilsya s nemcami na moe liho;  a  vot
teper' s kem my voevali? s nemcami? a on s nimi  zaodno  dobyvaet  Polocka".
Vitovt otvechal i na etot raz, chto on  vse  eshche  ne  sovsem  verit  kovarstvu
YAgajla, i vyehal v Drogichin, otkuda skoro otpravilsya  v  Grodno.  No  starik
Kejstut ne  razdelyal  somnenij  syna  svoego:  on  reshilsya  dlya  sobstvennoj
bezopasnosti predupredit' YAgajla, vrasploh yavilsya s vojskom  pered  Vil'noyu,
ovladel eyu, vzyal v plen YAgajla so vsem semejstvom, zahvatil vse  gramoty  i,
mezhdu prochim, poslednij dogovor YAgajla s nemcami.
     Vitovt, izveshchennyj chrez  gonca  o  torzhestve  otcovskom,  v  odin  den'
priskakal iz Grodna v Vil'nu. Kejstut pokazal emu gramotu: "Ty  mne  vse  ne
veril, a vot tebe i gramota na lice; napisali  na  nashe  liho,  da  bog  nas
ostereg. A ya velikomu knyazyu  YAgajlu  za  eto  nikakogo  zla  ne  sdelal,  ne
dotronulsya ni do imen'ya ego, ni do stad, i sam on u menya ne v  plenu,  hodit
tol'ko za maloj strazhej; otchinu ego - Vitebsk i Krevo i vse mesta, chto  otec
ego derzhal, vse otdayu emu i ni vo chto ego  ne  vstupayus';  a  chto  ya  teper'
sdelal, togo nel'zya bylo mne ne sdelat': bereg svoyu golovu".  YAgajlo  dolzhen
byl prisyagnut', chto nikogda ne vooruzhitsya protiv Kejstuta i ne vyjdet iz ego
voli, posle chego so vsemi rodnymi i imeniem otpravilsya v Vitebsk.
     Kejstut  stal  velikim  knyazem,  no  nedolgo  pol'zovalsya  svoim  novym
polozheniem.
     Vdova Olgerdova Iulianiya i deti ee ne mogli spokojno videt',  chto  stol
velikoknyazheskij  pereshel  k  Kejstutu,  i  potomu  posredstvom   Skirigajla,
izgnannika polockogo, zavyazali snova snosheniya s nemcami, kotorye  byli  rady
smutam v Litve.
     No poka Kejstut zhil v Vil'ne, nikto ne smel protiv nego podnyat'sya,  tem
bolee chto YAgajla trudno bylo ugovorit' na kakoe-nibud' otvazhnoe predpriyatie.
Tol'ko  kogda  Kejstut  velel  povesit'  plennika  svoego  Vojdylla,  YAgajlo
pozvolil sestre i ee  priverzhencam  ugovorit'  sebya  dejstvovat'  reshitel'no
protiv dyadi. V eto vremya staryj Kejstut vel vojnu  s  plemyannikom  Dimitriem
Olgerdovichem; YAgajlo obyazan byl takzhe vystupit' v  pohod;  no,  vmesto  togo
chtob idti s vojskom na Rus', on dvinulsya nechayanno  k  Vil'ne,  gde  Kejstuta
togda ne bylo, i ovladel gorodom; ta zhe uchast'  postigla  i  Troki.  Kejstut
sobral bol'shoe vojsko i,  soedinivshis'  s  synom  Vitovtom,  oblozhil  Troki;
protiv nego stoyal YAgajlo s svoimi soyuznikami, nemcami..
     No Olgerdov syn poboyalsya reshit' delo oruzhiem i predpochel kovarstvo.  On
nachal prosit' Vitovta, chtob tot pomiril ego s otcom, dlya chego  prosil  oboih
knyazej priehat' k nemu v stan, i knyaz' Skirigajlo imenem brata poklyalsya, chto
s nimi ne sluchitsya nichego durnogo. V nadezhde na etu klyatvu Kejstut i  Vitovt
priehali v stan k YAgajlu, chtob dogovarivat'sya o mire, no  vmesto  togo  byli
shvacheny, i Kejstut byl otdan  v  ruki  samym  zlym  vragam  svoim,  kotorye
skovali ego, otvezli v Krevo, zaperli v tyur'mu i na pyatuyu noch' udavili.
     Bol'noj Vitovt byl takzhe otvezen vmeste s  zhenoyu  Annoyu  v  Krevo,  gde
derzhali ego pod krepkoyu strazheyu. I vyzdorovevshi, Vitovt vse eshche  pritvoryalsya
hvorym; zhena naveshchala ego ezhednevno vmeste s dvumya sluzhankami;  nakonec  ona
poluchila ot YAgajla dlya  odnoj  sebya  pozvolenie  ehat'  v  Moraviyu.  V  noch'
nakanune ot®ezda ona prishla prostit'sya s muzhem i  zameshkalas'  u  nego,  kak
sledovalo ozhidat', dolee obyknovennogo: v eto vremya  Vitovt  pereodevalsya  v
plat'e odnoj iz zheninyh sluzhanok, Eleny, kotoraya ostalas' na  ego  meste,  a
on, vyshedshi s zhenoyu  iz  tyur'my  i  spustivshis'  so  steny,  nashel  loshadej,
vyslannyh iz  Volkovyjska  ot  tamoshnego  tiuna,  v  korotkoe  vremya  dostig
Slonima, ottuda otpravilsya v Brest i na pyatyj den' byl uzhe v Plocke.  Elena,
ne vstavaya s posteli, tak horosho predstavlyala bol'nogo knyazya, chto tol'ko  na
tretij  den'  uznali  o  ego  begstve.  Ona  poplatilas'  zhizn'yu   za   svoe
samootverzhenie.
     |ti smuty otnyali u  litovskih  knyazej  sredstva  vrazhdebno  dejstvovat'
protiv Moskvy i dali poslednej  vozmozhnost'  besprepyatstvenno  upravit'sya  s
tatarami. Dimitrij vyros v nepovinovenii hanu, dva raza mladencem  hodil  on
otnimat' Vladimirskoe knyazhenie u Dimitriya suzdal'skogo, u kotorogo byl yarlyk
hanskij. Knyazhestvo Moskovskoe  postoyanno  usilivalos',  ego  knyaz'ya  eshche  so
vremen Kality privykli raspolagat' polkami knyazej podruchnyh, ubezhdalis'  vse
bolee i bolee v svoej sile, togda  kak  Orda  vidimo  oslabevala  vsledstvie
vnutrennih smut i  usobic,  i  nichtozhnye  hany,  podchinennye  mogushchestvennym
vel'mozham,  svergaemye  imi,  teryali  vse  bolee  i  bolee  svoe   znachenie,
perestavali vnushat' strah. Ot straha pered tatarami nachal  otvykat'  russkij
narod i potomu, chto so vremen Kality  perestal  ispytyvat'  ih  nashestviya  i
opustosheniya; vozmuzhalo celoe pokolenie, kotoromu chuzhd byl trepet otcov  pred
imenem tatarskim; moskovskij knyaz', nahodivshijsya v cvete let, v samom polnom
razvitii sil, byl  predstavitelem  etogo  novogo  pokoleniya.  S  maloletstva
privyk Dimitrij dejstvovat' inache, nezheli dejstvovali ded, dyadi i otec  ego;
malyutkoyu s  oruzhiem  v  rukah  dobyl  on  sebe  starshinstvo  mezhdu  russkimi
knyaz'yami, posle do tridcatiletnego  vozrasta  ne  vypuskal  iz  ruk  oruzhiya,
vyderzhal opasnuyu bor'bu s Litvoyu, Tver'yu, Ryazan'yu i vyshel iz nee pobeditelem
s polnym soznaniem svoih sil. Neudivitel'no, chto takoj knyaz' reshilsya  pervyj
podnyat' oruzhie protiv tatar. My videli, chto  v  nachale  knyazheniya  Dimitrieva
Orda delilas' mezhdu dvumya hanami - Myuridom (Amuratom) i Abdulom  (Abdullah),
imenem kotorogo upravlyal  temnik  Mamaj.  No  krome  nih  v  drevnej  strane
Bolgarskoj utverdilsya tretij han Pulad-Temir, a v strane Mordovskoj -  knyaz'
Togaj. Poslednij v 1365 godu napal nechayanno na Pereyaslavl' Ryazanskij,  vzyal,
szheg ego, poplenil  okrestnye  volosti  i  sela  i  uzhe  s  bol'shoyu  dobycheyu
vozvrashchalsya  v  step',  kak  byl  nastignut  knyaz'yami  -  Olegom  Ivanovichem
ryazanskim, Vladimirom pronskim i Titom kozel'skim: byl mezhdu nimi boj lyutyj,
palo mnogo mertvyh s obeih storon, no  russkie  knyaz'ya  nakonec  odoleli,  i
Togaj edva ubezhal s nebol'shoyu druzhinoyu. V 1367 godu Bulat, ili  Pulad-Temir,
napal  na  nizhegorodskie  vladeniya,  no   prognan   byl   knyazem   Dimitriem
Konstantinovichem za reku P'yanu s bol'shim uronom, pribezhal v Zolotuyu  Ordu  i
byl tam ubit hanom Azizom, ili Ozizom, preemnikom  Myuridovym.  V  1370  godu
Dimitrij Konstantinovich s bratom Borisom, synom Vasiliem  i  hanskim  poslom
Achihozheyu (Hadzhi Hodzha) hodil vojnoyu na bolgarskogo knyazya Asana; tot vstretil
ih s chelobit'em i darami, oni dary vzyali, no posadili na  knyazhenie  Saltana,
Bakova syna. V 1373  godu  tatary  iz  Ordy  Mamaevoj  opustoshili  Ryazanskoe
knyazhestvo; velikij knyaz' moskovskij vse leto prostoyal na  beregu  Oki  (kuda
prishel k nemu i Vladimir Andreevich) i  ne  pustil  tatar  na  svoyu  storonu.
Soprotivlenie tataram i dazhe nastupatel'noe dvizhenie na  nih  obnaruzhivalos'
povsyudu: v 1374 godu nizhegorodcy perebili poslov  Mamaevyh  i  s  nimi  1500
tatar; starshego posla - Sarajku s druzhinoyu zaperli v kreposti. Na  sleduyushchij
god knyaz' Dimitrij Konstantinovich  prikazal  razvesti  plennikov  po  raznym
mestam, no Sarajka s tovarishchami  svoimi  vyrvalsya,  ubezhal  na  arhierejskij
dvor, zazheg ego  i  nachal  otbivat'sya  ot  nizhegorodcev,  mnogih  perebil  i
pereranil; nakonec narod odolel tatar i perebil  ih  vseh.  V  tom  zhe  godu
tatary Mamaevy opustoshili berega reki Kishi, pritoka Sury, i mesta  za  rekoyu
P'yanoyu. My upominali uzhe o napadenii tatar na Nizhegorodskoe  i  Novosil'skoe
knyazhestva za pomoshch', okazannuyu  ih  knyaz'yami,  Dimitriyu  moskovskomu  protiv
Mihaila tverskogo, posle chego moskovskij  knyaz'  hodil  s  vojskom  za  Oku,
oberegaya zemlyu svoyu ot tatar. Eshche v XII i XIII vekah  my  videli  stremlenie
Severo-Vostochnoj Rusi k estestvennomu rasprostraneniyu svoemu na vostok, vniz
po Volge, na schet bolgar, mordvy i drugih tuzemnyh  plemen;  stremlenie  eto
bylo nadolgo ostanovleno  tatarskim  nashestviem  i  vnutrennimi  dvizheniyami,
kotorye imeli sledstviem usilenie  Moskovskogo  knyazhestva;  teper'  zhe,  kak
skoro Severo-Vostochnaya  Rus'  snova  usililas'  edinovlastiem,  a  tatarskoe
vladychestvo oslabelo, opyat' nachinaetsya nastupatel'noe  dvizhenie  russkih  na
drevnyuyu Bolgarskuyu zemlyu. Po okonchanii bor'by s Litvoyu i Tver'yu, vesnoyu 1376
goda, velikij knyaz' poslal voevodu svoego Dimitriya Mihajlovicha Volynskogo na
bolgar; s Volynskim otpravilis' dvoe molodyh knyazej nizhegorodskih -  Vasilij
i Ivan Dmitrievichi - i podstupili pod Kazan'. Kazancy vyshli  protiv  nih  iz
goroda, strelyaya iz lukov i samostrelov; drugie  proizvodili  kakoj-to  grom,
chtob ispugat' russkih, a nekotorye vyehali na verblyudah,  chtob  perepoloshit'
loshadej. No vse eti hitrosti ne udalis': russkie vognali nepriyatelya v gorod,
i knyaz'ya kazanskie  Asan  i  Magomet-Soltan  prinuzhdeny  byli  dobit'  chelom
velikomu  knyazyu;  zaplatili  tysyachu  rublej  Dimitriyu  moskovskomu,   tysyachu
novgorodskomu, tri tysyachi voevodam i ratnym  lyudyam;  krome  togo,  letopisec
govorit, chto russkie posadili v Kazani svoego sborshchika  podatej  (dorogu)  i
tamozhennikov.
     V 1377 godu v Moskvu prishla vest', chto v stranah posurskih yavilsya novyj
carevich tatarskij, Arapsha, perebezhavshij za Volgu s beregov YAika i Aral'skogo
morya.
     Dimitrij moskovskij totchas sobral bol'shoe vojsko i poshel  na  pomoshch'  k
testyu svoemu, Dimitriyu nizhegorodskomu; no ob Arapshe dolgo ne bylo  vesti,  i
velikij knyaz'  vozvratilsya  v  Moskvu,  ostavivshi  voevod  svoih  s  polkami
vladimirskimi, pereyaslavskimi,  yur'evskimi,  muromskimi  i  yaroslavskimi,  s
kotorymi soedinilos' i nizhegorodskoe vojsko pod nachal'stvom svoego  molodogo
knyazya Ivana. Sobralas' bol'shaya rat' i dvinulas' za reku P'yanu,  gde  voevody
poluchili vest', chto Arapsha daleko, na  reke  Volch'i  Vody,  pritoke  Donca..
Knyaz'ya i voevody russkie obradovalis' i ne obrashchali uzhe  bolee  vnimaniya  na
drugie prihodivshie k nim vesti; kto mozhet stat' protiv nas? - govorili  oni,
i stali ezdit' v prostom  plat'e  (ohabnyah  i  sarafanah),  a  dospehi  svoi
poklali na telegi i v sumy, rogatiny, sulicy i kop'ya ne  byli  prigotovleny,
inye ne byli eshche nasazheny, takzhe ne byli prigotovleny  shchity  i  shlemy.  Bylo
vremya v konce iyulya, stoyali sil'nye zhary,  i  ratniki  raz®ezzhali,  spustivshi
plat'e s  plech,  rasstegnuvshi  petli,  rastrepavshis',  tochno  v  bane;  esli
sluchalos' gde najti pivo i med, napivalis' dop'yana i hvastalis', chto odin iz
nih vyedet na sto  tatar.  Knyaz'ya,  boyare  i  voevody  takzhe  zabyli  vsyakuyu
ostorozhnost', ezdili na ohotu, pirovali,  velichalis'  da  kovy  drug  protiv
druga stroili. V eto vremya mordovskie knyaz'ya podveli tajno Arapshu,  kotoryj,
razdeliv svoyu rat' na pyat' polkov, vtorogo avgusta nechayanno udaril  so  vseh
storon na russkoe vojsko; poslednee ne imelo  vozmozhnosti  soprotivlyat'sya  i
pobezhalo v uzhase k reke P'yane; knyaz' Ivan Dimitrievich  nizhegorodskij  utonul
pri pereprave vmeste so mnozhestvom boyar, slug  i  prostyh  ratnikov,  drugie
byli perebity tatarami. Arapsha yavilsya pered Nizhnim,  otkuda  knyaz'  Dimitrij
Konstantinovich vybezhal v Suzdal', a zhiteli razbezhalis' na sudah po  Volge  k
Gorodcu. Tatary perehvatili teh, kotorye ne uspeli spastis',  sozhgli  gorod,
opustoshili okrestnosti i ushli nazad; v tom zhe godu Arapsha pograbil  i  mesta
za Suroyu (Zasur'e), potom perebil russkih gostej; prishel nechayanno na Ryazan',
vzyal  ee,  prichem  sam  knyaz'  Oleg,  isstrelyannyj,  edva  vyrvalsya  iz  ruk
tatarskih.
     Nadeyas', chto posle p'yanskogo porazheniya Nizhegorodskoe knyazhestvo ostalos'
bez zashchity i mordva  zahotela  popytat'  schast'ya  protiv  russkih:  priplyla
nechayanno po Volge v Nizhegorodskij uezd  i  pograbila  to,  chto  ostalos'  ot
tatar; no knyaz' Boris Konstantinovich nastig ee u reki P'yany i porazil:  odni
potonuli, drugie byli pobity. No oba knyazya, i moskovskij i nizhegorodskij, ne
hoteli  etim  ogranichit'sya,  i   zimoyu,   nesmotrya   na   strashnye   morozy,
nizhegorodskoe vojsko pod nachal'stvom knyazej Borisa Konstantinovicha i  Semena
Dimitrievicha i moskovskoe pod nachal'stvom voevody Svibla voshlo v  Mordovskuyu
zemlyu i "sotvorilo ee pustu", po vyrazheniyu letopisca; plennikov, privedennyh
v Nizhnij, kaznili smertiyu, travili psami na l'du na Volge. V sleduyushchem  1378
godu tatary yavilis' opyat' nechayanno pered  Nizhnim;  knyazya  ne  bylo  togda  v
gorode, a zhiteli razbezhalis' za Volgu. Priehavshi k Nizhnemu iz Gorodca, knyaz'
Dimitrij Konstantinovich uvidal, chto  nel'zya  otstoyat'  goroda  ot  tatar,  i
potomu poslal k nim okup; no tatary ne vzyali okupa i  sozhgli  Nizhnij,  potom
povoevali ves' uezd i Berezovoe pole. Upravivshis' s Dimitriem nizhegorodskim,
Mamaj otpravil knyazya Begicha s bol'shim vojskom na  Dimitriya  moskovskogo.  No
tot uznal o priblizhenii nepriyatelya, sobral silu i vystupil za  Oku  v  zemlyu
Ryazanskuyu, gde vstretilsya s Begichem na  beregah  reki  Vozhi.  11  avgusta  k
vecheru tatary perepravilis' cherez etu reku i s krikom pomchalis'  na  russkie
polki, kotorye hrabro ih vstretili: s odnoj  storony  udaril  na  nih  knyaz'
pronskij Daniil, s drugoj - moskovskij okol'nichij  Timofej,  a  sam  velikij
knyaz' Dimitrij udaril na nih v lice. Tatary ne vyderzhali, pobrosali kop'ya  i
brosilis' bezhat' za reku, prichem mnozhestvo ih peretonulo  i  bylo  perebito.
Noch' pomeshala presledovat' tatar, a na drugoe utro byl  sil'nyj  tuman,  tak
chto tol'ko k obedu russkie mogli dvinut'sya vpered i nashli v stepi ves'  oboz
nepriyatel'skij. Mamaj sobral ostatok svoej  rati  i  v  sentyabre  udaril  na
Ryazanskuyu zemlyu; knyaz' Oleg, nikak ne ozhidaya napadeniya posle Vozhskoj  bitvy,
brosil goroda i perebezhal na levuyu storonu Oki, a tatary vzyali goroda  Dubok
i Pereyaslavl' Ryazanskij, sozhgli ih i opustoshili vsyu  zemlyu,  no  dal'she,  za
Oku, ne poshli.
     Bor'ba byla otkrytaya, posle  Vozhskoj  bitvy  moskovskij  knyaz'  ne  mog
nadeyat'sya, chto Mamaj ogranichitsya mestiyu na Ryazanskoj  oblasti.  Do  sih  por
smuty i razdelenie v Orde vnushali smelost'  moskovskomu  knyazyu  ne  obrashchat'
bol'shogo vnimaniya na yarlyki hanskie; Dimitrij byl svidetelem oslableniya Ordy
v samoj Orde; luchshim dokazatel'stvom etogo oslableniya  bylo  to,  chto  Mamaj
dolzhen byl otkazat'sya ot prezhnej dani, kakuyu  poluchali  hany  iz  Rossii  vo
vremya CHanibeka, i udovol'stvovat'sya men'shim ee kolichestvom;  my  videli,  do
kakoj  samonadeyannosti  doshli  russkie  voevody  i  ratniki  pered  p'yanskim
porazheniem: eta samonadeyannost' byla nakazana, odnako  bitva  Vozhskaya  snova
ubedila russkih v vozmozhnosti pobezhdat'  tatar.  No  otnosheniya  dolzhny  byli
izmenit'sya, kogda Mamaj, pravivshij do sih por imenem hanov  Abdula  i  potom
Magomeda, izbavilsya nakonec ot poslednego i provozglasil sebya hanom;  teper'
on imel vozmozhnost'  dvinut'  vsyu  Ordu  dlya  nakazaniya  moskovskogo  knyazya,
kotorogo nel'zya  bylo  smirit'  odnim  otryadom:  vremena  Andreya  YAroslavicha
proshli;  chtob  snova  porabotit'  Rossiyu,  nuzhno  bylo   povtorit'   Batyevo
nashestvie. Govoryat, chto Vozhskoe porazhenie privelo v yarost' Mamaya,  i  on  ne
hotel uspokoit'sya do teh por, poka ne  otomstit  Dimitriyu.  Est'  lyubopytnoe
izvestie, budto sovetniki Mamaya govorili emu: "Orda tvoya oskudela, sila tvoya
iznemogla; no u tebya mnogo bogatstva, poshli nanyat' genuezcev, cherkes, yasov i
drugie narody". Mamaj poslushalsya etogo soveta,  i  kogda  sobralos'  k  nemu
mnozhestvo vojska so vseh storon, to letom 1380 goda on perevezsya za Volgu  i
stal kochevat' pri ust'e reki Voronezha. YAgajlo litovskij, kotoryj imel  mnogo
prichin ne dobrozhelatel'stvovat' moskovskomu knyazyu, vstupil v soyuz s Mamaem i
obeshchal soedinit'sya s nim 1 sentyabrya. Uznavshi ob  etom,  Dimitrij  moskovskij
stal nemedlenno sobirat' vojska; poslal za polkami i k knyaz'yam  podruchnym  -
rostovskim, yaroslavskim, belozerskim;  est'  izvestie,  chto  knyaz'  tverskoj
prislal vojsko  s  plemyannikom  svoim  Ivanom  Vsevolodovichem  holmskim.  Ne
soedinilsya s Moskvoyu odin potomok Svyatoslava chernigovskogo, Oleg  ryazanskij:
bolee drugih knyazej russkih on byl nastrashchen tatarami; eshche nedavno knyazhestvo
ego podverglos' strashnomu  opustosheniyu  ot  ne  ochen'  znachitel'nogo  otryada
tatar, a teper' Mamaj  stoit  na  granicah  s  gromadnym  vojskom,  kotorogo
pogranichnaya Ryazan' budet pervoyu dobycheyu v sluchae soprotivleniya. Ne  nadeyas',
chtob i Dimitrij moskovskij derznul vyjti protiv tatar, Oleg  poslal  skazat'
emu o dvizheniyah Mamaya, a sam speshil vojti  v  peregovory  s  poslednim  i  s
YAgajlom litovskim. Govoryat, budto Oleg i YAgajlo rassuzhdali tak:  "Kak  skoro
knyaz' Dimitrij uslyshit o nashestvii Mamaya i o nashem soyuze s nim, to ubezhit iz
Moskvy v dal'nie mesta, ili v Velikij Novgorod, ili na Dvinu, a my  syadem  v
Moskve i vo Vladimire; i kogda han pridet, to my  ego  vstretim  s  bol'shimi
darami i uprosim, chtob vozvratilsya domoj, a sami  s  ego  soglasiya  razdelim
Moskovskoe knyazhestvo na dve chasti - odnu k  Vil'ne,  a  druguyu  k  Ryazani  i
voz'mem na nih yarlyki i dlya potomstva nashego".
     No Dimitrij ne dumal bezhat' ni v  Novgorod  Velikij,  ni  na  Dvinu,  a
naznachil vsem polkam sobirat'sya v Kolomnu k 15 avgusta,  otpravivshi  napered
storozhej v step', kotorye dolzhny byli izveshchat' ego o dvizheniyah Mamaya.  Pered
vystupleniem iz  Moskvy  velikij  knyaz'  otpravilsya  v  Troickij  monastyr',
nedavno osnovannyj sv. pustynnikom Sergiem, o kotorom bylo uzhe raz upomyanuto
v rasskaze o nizhegorodskih sobytiyah; Sergij blagoslovil Dimitriya  na  vojnu,
obeshchaya pobedu, hotya soedinennuyu s sil'nym krovoprolitiem, i otpustil s nim v
pohod dvuh monahov - Peresveta  i  Oslyabya,  iz  kotoryh  pervyj  byl  prezhde
boyarinom v Bryanske, i oba otlichalis' v miru svoim muzhestvom. Ostavya v Moskve
pri zhene i detyah voevodu Fedora Andreevicha, Dimitrij vyehal v Kolomnu,  kuda
sobralas' ogromnaya rat', kakoj prezhde nikogda ne vidyvali na Rusi, -  150000
chelovek! Krome  knyazej  voevodami  byli:  u  kolomenskogo  polka  -  Nikolaj
Vasil'evich Vel'yaminov, syn poslednego tysyackogo, u vladimirskogo  -  Timofej
Valuevich, u kostromskogo  -  Ivan  Rodionovich,  u  pereyaslavskogo  -  Andrej
Serkizovich; prishli i dva  knyazya  inoplemennyh,  dva  Olgerdovicha:  Andrej  i
Dimitrij.
     Vest' o sil'nom vooruzhenii moskovskogo  knyazya,  dolzhno  byt',  dostigla
Mamaya, i on popytalsya bylo snachala konchit' delo mirom; posly ego  yavilis'  v
Kolomnu s trebovaniem dani,  kakuyu  velikie  knyaz'ya  platili  pri  Uzbeke  i
CHanibeke; no Dimitrij otvergnul eto trebovanie,  soglashayas'  platit'  tol'ko
takuyu dan', kakaya byla opredelena mezhdu nim i Mamaem v poslednee svidanie ih
v Orde.
     20 avgusta velikij knyaz' vystupil iz Kolomny i, projdya  granicy  svoego
knyazhestva, stal  na  Oke,  pri  ust'e  Lopastny,  osvedomlyayas'  o  dvizheniyah
nepriyatel'skih;  zdes'  soedinilsya  s  nim  dvoyurodnyj  brat  ego   Vladimir
Andreevich  serpuhovskoj,  priehal  i  bol'shoj  voevoda  moskovskij   Timofej
Vasil'evich Vel'yaminov s ostal'nymi polkami.
     Togda, vidya vse polki svoi v sbore, Dimitrij velel perepravlyat'sya cherez
Oku; v voskresen'e, za nedelyu do Semenova dnya  (1  sentyabrya),  perepravilos'
vojsko, v ponedel'nik pereehal sam velikij knyaz' s dvorom svoim,  i  shestogo
sentyabrya dostigli Dona. Tut prispela gramota ot prepodobnogo igumena Sergiya,
blagoslovenie ot svyatogo starca idti na tatar; "chtob  esi,  gospodine,  taki
poshel, a pomozhet ti bog i  svyataya  bogorodica",  -  pisal  Sergij.  Ustroili
polki, nachali dumat'; odni govorili: "Stupaj, knyaz', za Don", a drugie:  "Ne
hodi, potomu chto vragov mnogo, ne  odni  tatary,  no  i  litva  i  ryazancy".
Dmitrij prinyal pervoe mnenie i velel mostit' mosty i iskat'  brodu;  v  noch'
7-go sentyabrya nachalo perepravlyat'sya vojsko za Don; utrom na drugoj  den',  8
sentyabrya, na solnechnom voshode byl gustoj tuman,  i  kogda  v  tret'em  chasu
prosvetlelo, to russkie polki stroilis' uzhe za Donom,  pri  ust'e  Nepryadvy.
CHasu v dvenadcatom nachali pokazyvat'sya tatary: oni  spuskalis'  s  holma  na
shirokoe pole Kulikovo; russkie takzhe  soshli  s  holma,  i  storozhevye  polki
nachali bitvu, kakoj eshche nikogda ne byvalo prezhde na Rusi: govoryat, chto krov'
lilas', kak voda, na prostranstve desyati verst, loshadi ne mogli  stupat'  po
trupam, ratniki gibli pod konskimi kopytami, zadyhalis'  ot  tesnoty.  Peshaya
russkaya rat' uzhe lezhala kak skoshennoe seno, i tatary nachali odolevat'. No  v
zasade v  lesu  stoyali  eshche  svezhie  russkie  polki  pod  nachal'stvom  knyazya
Vladimira Andreevicha i izvestnogo  uzhe  nam  voevody  moskovskogo,  Dimitriya
Mihajlovicha Volynskogo-Bobroka.  Vladimir,  vidya  porazhenie  russkih,  nachal
govorit' Volynskomu: "Dolgo l'  nam  zdes'  stoyat',  kakaya  ot  nas  pol'za?
Smotri, uzhe vse hristianskie polki lezhat mertvy". No Volynskij otvechal,  chto
eshche nel'zya vyhodit' iz zasady, potomu chto veter duet pryamo v lico russkim.
     No chrez neskol'ko vremeni veter peremenilsya. "Teper'  pora!"  -  skazal
Volynskij, i zasadnoe opolchenie brosilos' na tatar. |to poyavlenie svezhih sil
na storone russkih reshilo uchast' bitvy: Mamaj, stoyavshij  na  holme  s  pyat'yu
znatnejshimi knyaz'yami i smotrevshij ottuda na  srazhenie,  uvidal,  chto  pobeda
sklonilas' na storonu russkih, i obratilsya v begstvo; russkie gnali tatar do
reki Mechi i ovladeli vsem ih stanom.
     Vozvrativshis' s pogoni, knyaz' Vladimir Andreevich stal na kostyah i velel
trubit' v truby; vse ostavshiesya v zhivyh ratniki sobralis' na eti  zvuki,  no
ne bylo velikogo knyazya Dimitriya; Vladimir stal rassprashivat':  ne  vidal  li
kto ego? Odni govorili, chto videli ego zhestoko ranennogo,  i  potomu  dolzhno
iskat' ego mezhdu trupami; drugie, chto videli, kak on  otbivalsya  ot  chetyreh
tatar i bezhal, no ne znayut, chto posle s nim  sluchilos';  odin  ob®yavil,  chto
videl, kak velikij knyaz',  ranennyj,  peshkom  vozvrashchalsya  s  boya.  Vladimir
Andreevich stal so slezami uprashivat', chtob vse iskali velikogo knyazya, obeshchal
bogatye nagrady tomu, kto najdet. Vojsko  rasseyalos'  po  polyu;  nashli  trup
lyubimca Dimitrieva Mihaila Andreevicha Brenka, kotorogo pered  nachalom  bitvy
velikij knyaz' postavil pod svoe chernoe znamya, velev nadet' svoi laty i shlem;
ostanovilis' nad trupom odnogo iz knyazej belozerskih, pohozhego na  Dimitriya,
nakonec dvoe ratnikov, uklonivshis' v storonu,  nashli  velikogo  knyazya,  edva
dyshashchego, pod vetvyami  nedavno  srublennogo  dereva.  Poluchivshi  vest',  chto
Dimitrij najden, Vladimir Andreevich poskakal k  nemu  i  ob®yavil  o  pobede;
Dimitrij s trudom prishel v sebya, s trudom raspoznal, kto s nim govorit  i  o
chem; pancir' ego byl ves' izbit, no na tele ne  bylo  ni  odnoj  smertel'noj
rany.
     Letopiscy govoryat, chto takoj bitvy,  kak  Kulikovskaya,  eshche  ne  byvalo
prezhde na Rusi; ot podobnyh bitv davno uzhe otvykla Evropa. Poboishcha podobnogo
roda proishodili i v zapadnoj ee polovine v nachale  tak  nazyvaemyh  srednih
vekov, vo vremya velikogo pereseleniya narodov, vo vremya strashnyh stolknovenij
mezhdu  evropejskimi  i   aziatskimi   opolcheniyami:   takovo   bylo   poboishche
Katalonskoe, gde polkovodec rimskij spas Zapadnuyu Evropu ot  gunnov;  takovo
bylo poboishche Turskoe, gde vozhd' frankskij spas Zapadnuyu Evropu ot  aravityan.
Zapadnaya Evropa byla spasena ot aziyatcev, no vostochnaya ee  polovina  nadolgo
eshche  ostalas'  otkrytoyu  dlya  ih  nashestvij;  zdes'  v  polovine   IX   veka
obrazovalos' gosudarstvo, kotoroe dolzhno bylo  sluzhit'  oplotom  dlya  Evropy
protiv Azii; v XIII veke etot oplot byl, po-vidimomu,  razrushen;  no  osnovy
evropejskogo gosudarstva spaslis' na  otdalennom  severo-vostoke;  blagodarya
sohraneniyu etih osnov gosudarstvo  v  poltorasta  let  uspelo  ob®edinit'sya,
okrepnut' - i Kulikovskaya pobeda posluzhila  dokazatel'stvom  etoj  kreposti;
ona byla znakom torzhestva Evropy nad Azieyu; ona imeet  v  istorii  Vostochnoj
Evropy tochno takoe zhe znachenie, kakoe pobedy Katalonskaya i Turskaya  imeyut  v
istorii  Evropy  Zapadnoj,  i  nosit  odinakij  s  nimi  harakter,  harakter
strashnogo,  krovavogo  poboishcha,  otchayannogo  stolknoveniya  Evropy  s  Azieyu,
dolzhenstvovavshego reshit' velikij v istorii chelovechestva vopros - kotoroj  iz
etih chastej sveta vostorzhestvovat' nad drugoyu?
     Takovo vsemirno-istoricheskoe znachenie Kulikovskoj bitvy; sobstvenno,  v
russkoj istorii ona sluzhila osvyashcheniem novomu poryadku veshchej,  nachavshemusya  i
utverdivshemusya na severo-vostoke. Poltorasta  let  nazad  tatarskie  polchishcha
vstretilis' vpervye s russkimi knyaz'yami v stepi,  na  beregah  Kalki:  zdes'
byla v sbore YUzhnaya Rus', kotoraya nosila preimushchestvenno nazvanie Rusi, zdes'
bylo mnogo hrabryh knyazej i bogatyrej, zdes' byl samyj hrabryj iz  knyazej  -
Mstislav Mstislavich toropeckij; no etot samyj Mstislav zavel raspryu (kotoru)
s brat'eyu i pogubil vojska. Na severe ispolnilos' to, chego tak  boyalsya  otec
Mstislavov: mladshie  brat'ya-knyaz'ya  stali  podruchnikami  starshego,  velikogo
knyazya, i kogda etot knyaz' vyvel ih protiv tatar na berega Dona, to  ne  bylo
mezhdu nimi nikakih kotor i pobeda ostalas' za Rus'yu. No  Kulikovskaya  pobeda
byla iz chisla teh pobed, kotorye blizko granichat s tyazhkim porazheniem. Kogda,
govorit predanie, velikij knyaz' velel schest', skol'ko ostalos' v zhivyh posle
bitvy, to boyarin Mihajla Aleksandrovich dones emu, chto ostalos'  vsego  sorok
tysyach chelovek, togda kak v bitvu  vstupilo  bol'she  chetyrehsot  tysyach.  Esli
istorik i ne imeet obyazannosti prinimat' bukval'no poslednego pokazaniya,  to
dlya nego vazhno vystavlennoe zdes' otnoshenie zhivyh k ubitym.  CHetvero  knyazej
(dvoe belozerskih i  dvoe  tarusskih),  trinadcat'  boyar  i  troickij  monah
Peresvet byli v chisle ubityh. Vot pochemu v ukrashennyh skazaniyah  o  Mamaevom
poboishche my vidim, chto sobytie  eto,  predstavlyayas',  s  odnoj  storony,  kak
velikoe torzhestvo, s drugoj - predstavlyaetsya kak sobytie plachevnoe, zhalost'.
Byla na Rusi radost' velikaya, govorit letopisec; no byla i pechal' bol'shaya po
ubitym ot Mamaya na Donu; oskudela sovershenno vsya zemlya Russkaya voevodami,  i
slugami, i vsyakim voinstvom, i ot etogo byl  strah  bol'shoj  po  vsej  zemle
Russkoj. |to  oskudenie  dalo  tataram  eshche  kratkovremennoe  torzhestvo  nad
kulikovskimi pobeditelyami.
     Mamaj, vozvrativshis' v Ordu, sobral opyat' bol'shoe vojsko  s  tem,  chtob
idti na moskovskogo knyazya, no byl ostanovlen drugim vragom:  na  nego  napal
han zayaickij Tohtamysh, potomok Ordy,  starshego  syna  Dzhuchieva.  Na  beregah
Kalki vstretilsya Mamaj s Tohtamyshem, byl razbit i bezhal v Kafu k  genuezcam,
kotorye ubili ego.
     Tohtamysh, ovladevshi Zolotoyu Ordoyu,  otpravil  k  moskovskomu  i  drugim
knyaz'yam russkim poslov izvestit' ih o svoem vocarenii. Knyaz'ya prinyali poslov
s chestiyu i otpravili svoih poslov v Ordu s darami dlya novogo  hana.  V  1381
godu Tohtamysh otpravil k velikomu knyazyu posla Ahkozyu, kotoryj  nazyvaetsya  v
letopisi carevichem, s sem'yustami  tatar;  no  Ahkozya,  doehavshi  do  Nizhnego
Novgoroda, vozvratilsya nazad, ne smel ehat' v Moskvu; on  poslal  bylo  tuda
neskol'ko chelovek iz svoih tatar, no i te ne osmelilis'  v®ehat'  v  Moskvu.
Tohtamysh  reshilsya  razognat'  etot  strah,  kotoryj  napal  na  tatar  posle
Kulikovskoj bitvy; v 1382 godu on velel pograbit' russkih gostej v Bolgarii,
perehvatit' ih suda, a sam vnezapno s bol'shim vojskom perevezsya cherez  Volgu
i poshel k Moskve, nablyudaya bol'shuyu ostorozhnost', chtob  v  Russkoj  zemle  ne
uznali o ego pohode. |ta skrytnost' i pospeshnost' Tohtamysha pokazyvayut vsego
luchshe peremenu v tatarskih  otnosheniyah  vsledstvie  Kulikovskoj  bitvy:  han
nadeetsya imet' uspeh, tol'ko napavshi vrasploh na moskovskogo  knyazya,  boitsya
vstretit' ego vojsko v chistom pole,  upotreblyaet  ostorozhnost',  hitrost'  -
orudie slabogo  -  i  tem  samym  obnaruzhivaet  slabost'  Ordy  pered  novym
mogushchestvom Rusi.
     Nizhegorodskij knyaz', uznavshi o pohode Tohtamysha, poslal  k  nemu  dvoih
synovej svoih, Vasiliya i Semena, kotorye edva mogli nagnat' hana na granicah
ryazanskih.
     Zdes' zhe vstretil Tohtamysha i knyaz'  Oleg  ryazanskij,  uprosil  ego  ne
voevat' Ryazanskoj oblasti, obvel ego  okolo  nee  i  ukazal  brody  na  Oke.
Dimitrij moskovskij, uznavshi o priblizhenii tatar, hotel  bylo  vyjti  k  nim
navstrechu; no oblast' ego, strashno  oskudevshaya  narodom  posle  Kulikovskogo
poboishcha, ne mogla vystavit' vdrug dostatochnogo chisla vojska, i velikij knyaz'
uehal sperva v Pereyaslavl', a potom v Kostromu sobirat' polki. Tohtamysh vzyal
Serpuhov i priblizhalsya k Moskve, gde bez knyazya vstalo sil'noe volnenie: odni
zhiteli hoteli bezhat', a drugie hoteli zaperet'sya v kremle. Nachalis'  raspri,
ot rasprej doshlo do razboya i grabezha: kto hotel bezhat' von iz goroda, teh ne
puskali, bili i grabili; ne pustili  ni  mitropolita  Kipriana,  ni  velikuyu
knyaginyu Evdokiyu, ni bol'shih boyar:  vo  vseh  vorotah  kremlevskih  stoyali  s
obnazhennym oruzhiem, a so sten metali kamnyami  v  teh,  kto  hotel  vyjti  iz
goroda, nasilu nakonec soglasilis' vypustit' mitropolita i velikuyu knyaginyu.
     Myatezh utih, kogda yavilsya  v  Moskve  litovskij  knyaz'  Ostej,  kotorogo
letopisec nazyvaet  vnukom  Olgerdovym.  Ostej  prinyal  nachal'stvo,  ukrepil
kreml' i zatvorilsya v nem s  moskvichami.  23  avgusta  pokazalis'  peredovye
tatarskie otryady; oni pod®ehali k kremlyu i sprosili: "V  gorode  li  velikij
knyaz' Dimitrij?" Im otvechali, chto  net.  Togda  oni  ob®ehali  vokrug  vsego
kremlya, osmotreli ego so vseh storon: vse vokrug bylo chisto, potomu chto sami
grazhdane pozhgli posady i ne  ostavili  ni  odnogo  tyna  ili  dereva,  boyas'
primeta k gorodu. Mezhdu tem vnutri kremlya dobrye lyudi molilis' den' i  noch',
a drugie vytashchili iz pogrebov boyarskih medy i nachali pit'; hmel' obodril ih,
i oni stali hvastat'sya: "Nechego nam boyat'sya tatar,  gorod  u  nas  kamennyj,
krepkij, vorota zheleznye; tatary dolgo ne prostoyat pod gorodom,  potomu  chto
im budet dvojnoj strah: iz goroda budut nas boyat'sya, a s  drugoj  storony  -
knyazheskogo vojska, skoro pobegut v step'".
     Nekotorye voshli na steny i nachali vsyacheski rugat'sya  nad  tatarami;  te
grozili im izdali sablyami...
     Na drugoj den', 24 chisla, podoshel k kremlyu  sam  Tohtamysh,  i  nachalas'
osada.
     Tatary puskali strely kak dozhd', strelyali bez promaha, i  mnogo  padalo
osazhdennyh v gorode i na stennyh zabralah; nepriyatel' podelal uzhe lestnicy i
lez na steny; no grazhdane lili  na  nego  iz  kotlov  goryachuyu  vodu,  kidali
kamnyami, strelyali iz samostrelov, porokov, tyufyakov (ruzhej) i pushek,  kotorye
zdes' v pervyj raz upominayutsya. Odin kupec-sukonnik, imenem  Adam,  stoyavshij
nad Frolovskimi vorotami, pustil strelu iz samostrela i ubil odnogo znatnogo
knyazya tatarskogo, o kotorom ochen' zhalel Tohtamysh. Tri dnya uzhe bilis'  tatary
pod kremlem, i ne bylo nadezhdy vzyat' ego siloyu; togda han vzdumal upotrebit'
hitrost': na chetvertyj den' pod®ehali k stenam bol'shie knyaz'ya ordynskie i  s
nimi dvoe knyazej  nizhegorodskih,  Vasilij  i  Semen,  shur'ya  velikogo  knyazya
Dimitriya; oni stali govorit' osazhdennym: "Car'  hochet  zhalovat'  vas,  svoih
lyudej i ulusnikov, potomu chto vy ne vinovaty: ne na vas prishel  car',  a  na
knyazya Dimitriya, ot vas zhe on trebuet tol'ko, chtob vy vstretili ego s  knyazem
Osteem i podnesli nebol'shie dary; hochetsya emu poglyadet' vash gorod i pobyvat'
v nem, a vam dast mir i lyubov'".
     Nizhegorodskie knyaz'ya dali moskvityanam klyatvu, chto  han  ne  sdelaet  im
nikakogo zla. Te poverili, otvorili kremlevskie vorota, i vyshli luchshie  lyudi
so knyazem Osteem, so krestami i s darami. No  tatary  sperva  vzyali  k  sebe
tajkom v stan knyazya Osteya i ubili ego; potom podoshli k vorotam i nachali  bez
milosti rubit' duhovenstvo, vorvalis' v  kreml',  vseh  zhitelej  pobili  ili
poplenili, cerkvi razgrabili, vzyali kaznu knyazheskuyu, imenie  chastnyh  lyudej,
pozhgli i knigi, kotoryh mnozhestvo otovsyudu bylo sneseno v kreml'.  |ta  beda
sluchilas' 26 avgusta.
     Vzyavshi Moskvu, Tohtamysh raspustil rat' svoyu k Vladimiru i  Pereyaslavlyu;
drugie otryady vzyali YUr'ev,  Zvenigorod,  Mozhajsk,  Borovsk,  Ruzu,  Dmitrov;
volosti i sela poplenili; Pereyaslavl'  byl  sozhzhen,  no  mnogie  zhiteli  ego
uspeli spastis' v lodkah na ozero. Velikij knyaz' Dimitrij s semejstvom svoim
ukrylsya v Kostrome; mitropolit Kiprian -  v  Tveri.  Tverskoj  knyaz'  Mihail
poslal k Tohtamyshu kilicheya svoego s chestiyu i s bol'shimi darami, za  chto  han
poslal k nemu svoe zhalovan'e, yarlyk i ne tronul tverskih vladenij. Mezhdu tem
knyaz' Vladimir  Andreevich  stoyal  bliz  Voloka  s  bol'shoyu  siloyu;  odin  iz
Tohtamyshevyh otryadov, ne znaya  ob  etom,  pod®ehal  k  nemu  i  byl  razbit;
ispugannye tatary pribezhali k svoemu hanu s vestiyu o bol'shom russkom  vojske
- i togda opyat' yasno obnaruzhilas' reshitel'naya peremena v otnosheniyah  Rusi  k
tataram,  obnaruzhilos'  sledstvie  Kulikovskoj  bitvy;  edva  uspel   uznat'
Tohtamysh, chto velikij knyaz' stoit v Kostrome, a brat ego Vladimir u  Voloka,
kak totchas styanul k sebe vse svoi vojska i poshel  nazad,  vzyavshi  na  doroge
Kolomnu i opustoshivshi Ryazanskuyu zemlyu. Po uhode tatar velikij knyaz'  i  brat
ego Vladimir vozvratilis' v svoyu opustoshennuyu  otchinu,  poplakali  i  veleli
horonit' ubityh: Dimitrij daval za pogrebenie 80 tel po rublyu i izderzhal  na
eto 300 rublej, sledovatel'no, pogrebeno bylo 24000 chelovek.
     Bedoyu   Moskvy   speshil   vospol'zovat'sya   tverskoj    knyaz'    Mihail
Aleksandrovich, vmeste s synom Aleksandrom on poehal  v  Ordu,  i  poehal  ne
pryamoyu dorogoyu (ne pryamicami), no okolicami, opasayas' i  tayas'  ot  velikogo
knyazya Dimitriya: on hotel  iskat'  sebe  velikogo  knyazheniya  Vladimirskogo  i
Novgorodskogo. |to zastavilo velikogo knyazya otpravit'  v  Ordu  syna  svoego
Vasiliya s starshimi boyarami, vernymi i luchshimi, tyagat'sya s Mihailom o velikom
knyazhenii. Vesnoyu 1383 goda otpravilsya Vasilij v Ordu, i letom togo  zhe  goda
priehal v Moskvu posol ot Tohtamysha s dobrymi rechami i s pozhalovaniem. No za
eti dobrye  rechi  i  pozhalovanie  nadobno  bylo  dorogo  zaplatit':  byl  vo
Vladimire lyutyj posol ot Tohtamysha, imenem Adash,  i  byla  dan'  velikaya  po
vsemu knyazheniyu Moskovskomu, s derevni po poltine, togda zhe i zolotom  davali
v Ordu, govorit letopisec pod 1384 godom. K  takim  ustupkam  velikij  knyaz'
prinevolen byl ne odnoyu nevozmozhnostiyu opyat' vstupit' v  otkrytuyu  bor'bu  s
Ordoyu posle nedavnih razorenij, no eshche  i  tem,  chto  syn  ego  Vasilij  byl
zaderzhan Tohtamyshem, kotoryj treboval za nego 8000 okupa, i tol'ko  v  konce
1385 goda molodoj knyaz' uspel spastis' begstvom iz  plena.  Posle  etogo  my
nichego ne znaem  ob  otnosheniyah  moskovskogo  knyazya  k  Tohtamyshu;  letopis'
upominaet tol'ko o dvukratnom nashestvii tatar  na  Ryazanskie  zemli.Ne  odni
otnosheniya tatarskie  zanimali  Dimitriya  posle  Kulikovskoj  bitvy.  Soyuznik
Mamaev, Oleg ryazanskij, znal, chto emu nechego ozhidat'  dobra  ot  moskovskogo
knyazya,  i  potomu,  prikazav  po  vozmozhnosti   prepyatstvovat'   vozvrashcheniyu
moskovskih vojsk chrez svoyu zemlyu, sam ubezhal v Litvu. Dimitrij poslal bylo v
Ryazan' svoih namestnikov, no uvidal, chto eshche trudno budet uderzhat' ee protiv
Olega, i potomu pomirilsya s poslednim.
     Dogovor doshel do nas: Oleg, podobno Mihailu  tverskomu,  priznaet  sebya
mladshim bratom Dimitriya i ravnym moskovskomu  udel'nomu  knyazyu  -  Vladimiru
Andreevichu; opredeleny granicy mezhdu oboimi knyazhestvami, prichem Oleg ustupil
Dimitriyu tri mesta; Meshchera, kuplennaya knyazem moskovskim,  ostaetsya  za  nim;
upominaetsya o mestah tatarskih, kotorye oba knyazya, i moskovskij i ryazanskij,
vzyali za sebya; Oleg obyazalsya razorvat' soyuz s Litvoyu i nahodit'sya  s  neyu  v
teh zhe samyh otnosheniyah, v kakih i velikij knyaz' moskovskij; tochno tak zhe  i
s Ordoyu i so vsemi russkimi knyaz'yami. My videli, chto  vo  vremya  Tohtamysheva
nashestviya Oleg ryazanskij posledoval primeru Dimitriya  nizhegorodskogo,  vyshel
navstrechu k hanu s chelobit'em i obvel tatar mimo svoej oblasti; no sledstviya
etogo postupka dlya Olega byli inye, chem  dlya  knyazya  nizhegorodskogo:  prezhde
vsego tatary na vozvratnom puti  opustoshili  Ryazanskoe  knyazhestvo,  no  edva
Tohtamysh vystupil iz ryazanskih predelov,  kak  moskovskie  polki  yavilis'  v
volostyah Olega i razorili to, chto ne bylo tronuto tatarami: zlee emu stalo i
tatarskoj rati, govorit letopisec. Oleg, sobravshis' s  silami,  otomstil  za
eto v 1385 godu: on napal nechayanno na Kolomnu, vzyal i razgrabil ee; Dimitrij
otpravil  protiv  nego  vojsko  pod  nachal'stvom  Vladimira  Andreevicha.  No
moskvityane poterpeli porazhenie, poteryali mnogo boyar i voevod. Dimitrij  stal
hlopotat' o mire, otpravlyal k ryazanskomu  knyazyu  poslov,  no  nikto  ne  mog
umolit' Olega;  nakonec  po  pros'be  velikogo  knyazya  otpravilsya  v  Ryazan'
troickij igumen, sv. Sergij.  Letopisec  govorit,  chto  etot  chudnyj  starec
tihimi i krotkimi rechami mnogo besedoval s Olegom o dushevnoj pol'ze, o  mire
i lyubvi; knyaz' Oleg peremenil svirepost' svoyu na krotost', utih  i  umililsya
dushoyu, ustydyas' takogo svyatogo muzha, i zaklyuchil s moskovskim  knyazem  vechnyj
mir. |tot mir byl skreplen dazhe semejnym soyuzom: syn Olega zhenilsya na docheri
Dimitriya.
     V 1383 godu umer Dimitrij Konstantinovich nizhegorodskij; Tohtamysh  otdal
yarlyk na  Nizhnij  po  starine  bratu  ego  Borisu;  no  plemyanniki,  synov'ya
Dimitriya, vooruzhilis'  po-novomu  protiv  dyadi  i  s  pomoshch'yu  zyatya  svoego,
Dimitriya moskovskogo, prinudili ego k ustupke  Nizhnego.  Letopisec  govorit,
budto Boris prorochil plemyannikam, chto oni budut  plakat'  ot  vragov  svoih.
Prorochestvo eto ispolnilos', kak uvidim vposledstvii.
     S imenem Dimitriya Donskogo v nashej istorii nerazluchno  imya  dvoyurodnogo
brata ego, Vladimira Andreevicha, kotoryj nazyvaetsya takzhe Donskim i Hrabrym.
My videli, chto velikie knyaz'ya tverskoj i ryazanskij  v  dogovorah  s  velikim
knyazem moskovskim priravnivayutsya k Vladimiru Andreevichu, i  potomu  dlya  nas
ochen' lyubopytno znat' otnosheniya poslednego k starshemu dvoyurodnomu  bratu.  K
schastiyu, do nas doshli tri dogovornye gramoty, zaklyuchennye mezhdu nimi. Pervaya
napisana v 1362 godu. Brat'ya obyazyvayutsya  zhit'  tak,  kak  zhili  otcy  ih  s
starshim svoim bratom, velikim knyazem Simeonom; Simeonovu dogovornuyu  gramotu
s brat'yami my znaem, no v nej net takih lyubopytnyh  mest,  kakie  nahodim  v
gramote Dimitriya i Vladimira, naprimer: "Tebe, bratu moemu  mladshemu,  knyazyu
Vladimiru, derzhat' pod mnoyu knyazhen'e moe  velikoe  chestno  i  grozno;  tebe,
bratu moemu mladshemu, sluzhit' mne bez oslushan'ya po ugovoru (po zgadce),  kak
budet mne nadobno i tebe: a mne tebya  kormit'  po  tvoej  sluzhbe".  Vladimir
obyazyvaetsya ne iskat' pod Dimitriem udela  Simeonova:  etim  vvoditsya  novyj
obychaj, po kotoromu vymorochnyj udel postupaet pryamo k  velikomu  knyazyu,  bez
razdela s rodichami. Bol'shaya stat'ya posvyashchena boyaram. Nesmotrya  na  dopushchenie
perehoda boyar ot velikogo knyazya k udel'nomu i  naoborot,  starshij  brat  uzhe
delaet popytku rasprostranit' svoe vliyanie na  boyar  mladshego;  k  etomu  on
pristupaet sleduyushchim obrazom: "Esli sluchitsya mne otpuskat' svoih  voevod  iz
velikogo knyazheniya, to ty dolzhen poslat' svoih  voevod  s  moimi  vmeste  bez
oslushan'ya; a kto oslushaetsya, togo ya budu kaznit', a ty vmeste so mnoyu.  Esli
zahochesh' kogo-nibud' iz boyar ostavit' pri sebe, to ty  dolzhen  mne  ob  etom
dolozhit', i my reshim vmeste - komu ostat'sya i komu ehat'".  V  1371  g.  byl
zaklyuchen vtoroj dogovor, po kotoromu Vladimir obyazalsya ne iskat'  Moskovskoj
otchiny  Dimitrievoj  i  velikogo  knyazheniya  Vladimirskogo  ne   tol'ko   pod
Dimitriem, no i pod synov'yami ego,  obyazalsya  v  sluchae  smerti  Dimitrievoj
schitat' starshego syna ego, a svoego plemyannika starshim bratom i sluzhit' emu.
My videli, chto eshche v pervom  dogovore  s  dvoyurodnym  bratom  velikij  knyaz'
vygovarival sebe pravo nakazyvat' Vladimirovyh boyar v  izvestnom  sluchae.  V
1389  godu  Dimitrij  zahotel  vospol'zovat'sya  etim  pravom,  hotya  nam   i
neizvestno, chem imenno boyare Vladimirovy  navlekli  na  sebya  gnev  velikogo
knyazya; poslednij velel shvatit' starshih iz nih i razvesti po raznym gorodam,
gde derzhali ih pod krepkoyu strazheyu, pod nadzorom  zhestokih  pristavnikov.  O
nepriyaznennyh  dejstviyah  so  storony  Vladimira  sohranilos'  izvestie:  on
zahvatil  neskol'ko   dereven'   velikoknyazheskih.   Ssora,   vprochem,   byla
neprodolzhitel'na,  i  brat'ya  zaklyuchili  tretij  dogovor.  V  etom  dogovore
okonchatel'no i yasno opredeleny  otnosheniya  Vladimira  k  semejstvu  starshego
dvoyurodnogo brata. Dimitrij nazyvaet sebya uzh ne  starshim  bratom,  no  otcom
Vladimiru; starshij syn velikogo  knyazya  Vasilij  nazyvaetsya  starshim  bratom
Vladimira, vtoroj syn, YUrij, prosto bratom, t. e. ravnym; a men'shie  synov'ya
- mladshimi brat'yami. V ostal'nyh  stat'yah  etot  dogovor  shoden  s  pervym;
zametim tol'ko sleduyushchie vyrazheniya, kotorye pokazyvayut takzhe novye otnosheniya
mezhdu rodichami: Dimitrij govorit Vladimiru: "Ty mne chelom  dobil  chrez  otca
moego Alekseya, mitropolita vseya Rusi, i ya tebya pozhaloval, dal  tebe  Luzhu  i
Borovsk".
     Strogo nachal postupat' velikij knyaz'  moskovskij  s  boyarami  udel'nogo
knyazya; zlaya uchast' postigla  i  moskovskogo  boyarina,  derznuvshego  vosstat'
protiv svoego knyazya.
     My upominali ob unichtozhenii sana tysyackogo v Moskve i o povedenii Ivana
Vel'yaminova i Nekomata Surozhanina; my videli,  chto  Nekomat  vozvratilsya  iz
Ordy v Tver' s hanskim yarlykom dlya knyazya Mihaila; no  Vel'yaminov  ostalsya  v
Orde i, kak vidno, prodolzhal svoi proiski  v  stenah  moskovskih;  letopisec
govorit gluho:
     "Mnogo nechto  nestroeniya  byst'".  V  bitve  na  Vozhe  russkie  pojmali
kakogo-to popa, shedshego s tatarami iz Ordy po porucheniyu Ivana Vel'yaminova; u
etogo popa obyskali yadovitye koren'ya, doprosili ego i soslali v zatochenie. V
1378 godu Vel'yaminov sam reshilsya yavit'sya na Rusi, no sledy ego byli otkryty,
on shvachen v Serpuhove i priveden v Moskvu. Na  Kuchkovom  pole,  gde  teper'
Sretenka, byla sovershena pervaya torzhestvennaya smertnaya kazn', i  byl  kaznen
syn pervogo sanovnika v knyazhestve; letopisec govorit: "Be  mnozhestvo  naroda
stoyashcha, i mnozi proslezishas' o  nem  i  opechalishas'  o  blagorodstve  ego  i
velichestve ego". Kak znamenit byl  rod  Vel'yaminovyh,  vidno  iz  togo,  chto
letopisec, govorya o smerti poslednego tysyackogo, privodit  ego  rodoslovnuyu.
Rodnoj brat kaznennogo Ivana Nikolaj byl  zhenat  na  rodnoj  sestre  velikoj
knyagini  moskovskoj,  docheri  Dimitriya  Konstantinovicha  nizhegorodskogo,   i
velikij knyaz' v svoih gramotah nazyvaet Vasiliya Vel'yaminova tysyackogo dyadeyu.
Dazhe i posle, nesmotrya na izmenu i  kazn'  Ivana  Vel'yaminova,  rod  ego  ne
poteryal svoego  znacheniya:  poslednij  syn  Donskogo  Konstantin  byl  kreshchen
Mar'eyu, vdovoyu Vasiliya Vel'yaminova tysyackogo.
     Esli Kalita i Simeon  Gordyj  davali  uzhe  chuvstvovat'  Novgorodu  silu
moskovskuyu, to eshche bol'shej grozy dolzhny byli  zhdat'  novgorodcy  ot  smelogo
vnuka Kalitina. Po smerti Ioanna moskovskogo zhelanie  ih  ispolnilos'  bylo:
Dimitrij Konstantinovich suzdal'skij, za  otca  kotorogo  oni  i  prezhde  tak
hlopotali v Orde, sel na velikom knyazhenii vo Vladimire i  nemedlenno  poslal
svoih namestnikov v Novgorod; novgorodcy posadili ih  u  sebya  i  sud  dali,
ugovorivshis' s knyazem.  Neizvestno,  kogda  Novgorod  priznal  svoim  knyazem
Dimitriya moskovskogo; tol'ko pod 1366 godom letopisec upominaet pryamo uzhe  o
ssore  Novgoroda  s  velikim  knyazem.  Prichinoyu  etoj  ssory   byli   razboi
novgorodskoj vol'nicy. Eshche v 1360 godu, v knyazhenie Dimitriya Konstantinovicha,
novgorodskaya vol'nica  vzyala  gorod  ZHukotin  na  reke  Kame,  perebila  tam
mnozhestvo tatar i razgrabila ih  bogatstva.  ZHukotinskie  knyaz'ya  zhalovalis'
hanu, i tot velel russkim knyaz'yam perelovit' razbojnikov i prislat' k nemu v
Ordu, chto i bylo ispolneno tremya knyaz'yami  -  suzdal'skim,  nizhegorodskim  i
rostovskim, kotorye narochno dlya togo s®ezzhalis' v Kostromu. Pod  1363  godom
Novgorodskij letopisec govorit, chto priehali s YUgry deti boyarskie i  molodye
lyudi s voevodami - Aleksandrom Abakunovichem i Stepanom Lyapoyu: voevali oni po
reke Obi do morya, a drugaya polovina rati voevala verhov'e Obi; dvinyane stali
protiv nih polkom, no byli razbity. V 1366 godu  poshli  opyat'  iz  Novgoroda
molodye lyudi na Volgu bez novgorodskogo  slova  s  tremya  voevodami:  Osipom
Varfolomeevichem,  Vasiliem  Fedorovichem,  Aleksandrom  Abakunovichem,   mnogo
busurman pobili pod Nizhnim i  v  tom  zhe  godu  vozvratilis'  pozdorovu.  No
velikij knyaz' razorval za eto mir s novgorodcami, velel skazat'  im:  "Zachem
vy hodili na Volgu i gostej moih pograbili?"  Novgorodcy  otvechali:  "Hodili
lyudi molodye na Volgu bez nashego slova, no tvoih  gostej  ne  grabili,  bili
tol'ko busurman; i ty nelyub'e otlozhi ot nas". V  Vologde  slugi  moskovskogo
knyazya zaderzhali novgorodca Vasiliya Danilovicha Mashkova  s  synom  i  Prokop'ya
Kieva, shedshih s Dviny; no  rati  ne  bylo:  novgorodcy  otpravili  poslov  k
Dimitriyu i zaklyuchili mir,  vsledstvie  chego  velikij  knyaz'  prislal  svoego
namestnika v Novgorod. K etomu vremeni dolzhen  otnosit'sya  doshedshij  do  nas
dogovor novgorodcev s velikim  knyazem  Dimitriem  i  dvoyurodnym  bratom  ego
Vladimirom Andreevichem:  knyaz'ya  obyazalis'  pomogat'  Novgorodu  v  vojne  s
Litvoyu, Tver'yu i nemcami, a novgorodcy obyazalis' pomogat' knyaz'yam v vojne  s
Litvoyu i Tver'yu; Dimitrij obyazalsya takzhe v  sluchae  vojny  ili  sam  byt'  v
Novgorode, ili poslat' tuda brata Vladimira i do okonchaniya  vojny  Novgoroda
ne metat', isklyuchaya togo sluchaya, kogda nepriyatel' napadet na sobstvennye ego
oblasti. Vsledstvie etogo dogovora v 1364 godu, vo vremya  vojny  s  nemcami,
knyaz' Vladimir Andreevich priezzhal v Novgorod.
     No togda bor'ba mezhdu moskovskim i tverskim knyazem byla eshche  daleka  do
okonchaniya; han ne byl raspolozhen k Dimitriyu, Mihail domogalsya yarlyka v Orde,
i novgorodcy  zaklyuchili  s  tverskim  knyazem  obychnyj  dogovor  s  usloviem:
"Vynesut tebe iz Ordy knyazhenie velikoe, i ty budesh' knyaz' velikij;  esli  zhe
ne vynesut tebe knyazheniya velikogo iz Ordy, to  pojti  tvoim  namestnikam  iz
Novgoroda proch' i iz novgorodskih prigorodov, i Novgorodu v tom izmeny net".
Vsledstvie etogo usloviya  novgorodcy  i  priznali  velikim  knyazem  Dimitriya
moskovskogo, kogda tot ne pustil Mihaila vo Vladimir i sam vynes sebe  yarlyk
iz Ordy. My upominali uzhe o vrazhdebnom  stolknovenii  Novgoroda  s  tverskim
knyazem, o vzyatii Torzhka i strashnom ego opustoshenii. Prinuzhdennyj posle  togo
k miru s velikim knyazem  moskovskim,  Mihail  dolzhen  byl  zaklyuchit'  mir  s
novgorodcami  na  vsej  ih  vole,  tverskoj  knyaz'  obyazalsya  svesti   svoih
namestnikov s Torzhka  i  so  vseh  volostej  novgorodskih,  vozvratit'  vseh
plennyh novgorodcev i novotorzhcev bez okupa, vozvratit' tovary, pograblennye
u novgorodskih i novotorzhskih kupcov,  togda  kak  novgorodcy  ne  obyazalis'
voznagradit' tverskogo knyazya za ubijstva i grabezhi, prichinennye ih vol'niceyu
na Volge; Mihail obyazalsya takzhe vozvratit' vse tovary, zahvachennye u  kupcov
novgorodskih i novotorzhskih do vzyatiya Torzhka.  Moskovskie  knyaz'ya  ispolnyali
svoj dogovor s novgorodcami: v 1373 g. knyaz' Vladimir Andreevich opyat' byl  u
nih, veroyatno dlya oberegan'ya  ot  Tveri;  no  potom,  kak  vidno,  otnosheniya
izmenilis', potomu chto v 1380 godu novgorodcy  skazali  svoemu  arhiepiskopu
Alekseyu:  "CHto  b  tebe,  gospodin,  poehat'  k  velikomu   knyazyu   Dimitriyu
Ivanovichu?" Vladyka prinyal chelobit'e detej svoih vsego Novgoroda i poehal  v
Moskvu vmeste so mnogimi boyarami i zhitymi muzhami. Velikij knyaz' prinyal ih  v
lyubov', a k Novgorodu celoval krest na vsej starine novgorodskoj i na staryh
gramotah. Mezhdu tem razboi novgorodskoj vol'nicy  ne  prekrashchalis':  v  1369
godu osen'yu shlo Volgoyu 10 ushkuev (razbojnich'ih sudov), a inye shli  Kamoyu,  i
bili ih pod Bolgarami; v sleduyushchem godu dvazhdy hodili  novgorodcy  Volgoyu  i
mnogo zla nadelali. V 1371 godu ushkujniki razgrabili YAroslavl' i Kostromu. V
1374 godu razbojniki v 90 ushkuyah pograbili  Vyatku;  potom  vzyali  Bolgary  i
hoteli zazhech' gorod, no zhiteli otkupilis' 300 rublej, posle chego  razbojniki
razdelilis': 50 ushkuev poshli vniz po Volge, k Sarayu, a 40 - vverh, doshli  do
Obuhova, opustoshili vse Zasur'e i Markvash, vysadilis' na levyj bereg  Volgi,
istrebili suda svoi, otpravilis' k Vyatke na loshadyah i dorogoyu razorili mnogo
sel po beregam Vetlugi. V  1375  godu,  v  to  vremya,  kogda  velikij  knyaz'
Dimitrij  stoyal  pod  Tver'yu,  novgorodskie  razbojniki  na  70  ushkuyah  pod
nachal'stvom Prokopa i kakogo-to smol'nyanina yavilis' pod Kostromoyu:
     tamoshnij voevoda Pleshcheev vyshel k nim navstrechu s 5000 rati,  togda  kak
razbojnikov bylo tol'ko 1500 chelovek; no Prokop razdelil svoj otryad  na  dve
chasti: s odnoyu vstupil v bitvu s kostromichami, a druguyu  otpravil  tajkom  v
les, v zasadu.  Udar  etoj  zasady  v  tyl  Pleshcheevu  reshil  delo  v  pol'zu
razbojnikov, kotorye vzoshli v bezzashchitnyj gorod i zhili zdes'  celuyu  nedelyu,
grabya domy i zabiraya v plen zhitelej; oni zabrali s soboyu tol'ko to, chto bylo
podorozhe i polegche, ostal'noe pobrosali v Volgu ili pozhgli, plennikov  vzyali
na suda i poplyli dal'she vniz. Ograbivshi  i  zazhegshi  Nizhnij  Novgorod,  oni
povernuli v Kamu i, pomedlivshi zdes'  nekotoroe  vremya,  voshli  v  Volgu;  v
gorode Bolgarah prodali busurmanam zhen  i  devic,  plenennyh  v  Kostrome  i
Nizhnem,  i  poplyli  v  nasadah  po  Volge  vniz,  k  Sarayu,  grabya   gostej
hristianskih, a  busurman  pobivaya;  oni  doplyli  takim  obrazom  do  samoj
Astrahani, no knyaz' astrahanskij  perebil  ih  vseh  obmanom.  Buduchi  zanyat
otnosheniyami ordynskimi, velikij knyaz'  Dimitrij  ne  mog  obratit'  bol'shogo
vnimaniya na podvigi volzhan, kak nazyvali  ratnikov  Prokopa;  no,  okonchivshi
dela ryazanskie,  pokojnyj  so  storony  Tohtamysha  i  dlya  sohraneniya  etogo
spokojstviya  imeya  nuzhdu  v  den'gah,  Dimitrij  reshilsya  razdelat'sya  i   s
novgorodcami. V 1385 godu priezzhali ot nego v Novgorod  boyare  brat'  chernyj
bor po tamoshnim volostyam, prichem delo ne oboshlos'  bez  ssory;  novgorodskie
boyare ezdili na Gorodishche tyagat'sya s moskovskimi boyarami  ob  obidah,  prichem
dvornya (chad') glavnogo moskovskogo boyarina, Fedora Svibla, pobezhala pryamo  s
Gorodishcha v Moskvu, ne udovletvorivshi novgorodcev za obidy;  vprochem,  drugie
nizovcy (moskvichi) ostalis' v gorode dobirat' chernyj bor; a v sleduyushchem godu
otpravilsya k  Novgorodu  sam  velikij  knyaz'  s  vojskom,  sobrannym  iz  29
volostej, v chisle kotoryh  upominaetsya  Bezheckaya  i  Novotorzhskaya;  prichinoyu
pohoda byli vystavleny razboi volzhan, vzyatie imi Kostromy i  Nizhnego  i  eshche
to,  chto  novgorodcy  ne  platili  knyazheskih  poshlin.  Novgorodcy  otpravili
navstrechu k velikomu knyazyu poslov s chelobit'em o mire, no Dimitrij  otpustil
ih bez mira i ostanovilsya v 15 verstah ot Novgoroda.  Syuda  priehal  k  nemu
vladyka Aleksej i skazal: "Gospodin knyaz' velikij! ya  blagoslovlyayu  tebya,  a
Velikij Novgorod ves' chelom b'et, chtoby ty zaklyuchil mir, a krovoprolitiya  by
ne bylo, za vinovatyh zhe lyudej Velikij Novgorod  dokanchivaet  i  chelom  b'et
tebe 8000 rublej". No velikij knyaz', sil'no serdyas' na Novgorod, ne poslushal
i vladyki;  tot  poehal  nazad  bez  mira,  poslavshi  napered  sebya  skazat'
novgorodcam:  "Velikij  knyaz'  mira  ne  dal,  hochet   idti   k   Novgorodu,
beregites'". Togda novgorodcy postavili ostrog  i  pozhgli  okolo  goroda  24
monastyrya velikih i vsyakoe stroenie vne goroda za rvom:  mnogo  bylo  ubytku
novgorodcam   i   monasheskomu   chinu,   govorit   letopisec;   krome   togo,
velikoknyazheskie ratniki mnogo volostej  povoevali,  u  kupcov  mnogo  tovaru
pograbili, mnogo muzhchin, zhenshchin  i  detej  otoslali  v  Moskvu;  novotorzhcy,
bol'shie lyudi, vbezhali v Novgorod, i iz inyh volostej mnogo  narodu  pobezhalo
tuda zhe.
     Nakonec, novgorodcy  otpravili  tret'e  posol'stvo  k  velikomu  knyazyu:
poslali arhimandrita Davyda, sem' svyashchennikov i pyat' chelovek zhityh, s  konca
po cheloveku, kotorym  i  udalos'  ugovorit'  Dimitriya  k  miru  po  starine:
novgorodcy vzyali s polatej u sv. Sofii 3000  rublej  i  poslali  k  velikomu
knyazyu s dvumya  posadnikami,  ostal'nye  zhe  5000  rublej  obeshchali  vzyat'  na
zavolockih zhitelyah, potomu chto oni takzhe grabili po Volge.
     V to vremya, kogda rat' moskovskaya stoyala pod  Novgorodom,  nachal'nikami
rati novgorodskoj  byli  knyaz'ya:  Patrikij  Narimantovich,  Roman  YUr'evich  i
kakie-to koporskie  knyaz'ya.  Ne  nauchennye  primerom  Narimanta,  novgorodcy
prodolzhali prinimat' k sebe na  kormlenie  litovskih  knyazej:  v  1379  godu
priehal v Novgorod YUrij Narimantovich, v 1383  brat  ego  Patrikij,  kotoromu
novgorodcy dali v kormlenie prigorody: Orehov,  Korel'skij  gorod,  polovinu
Kopor'ya i Luzskoe selo; no v sleduyushchem godu orehovcy i korelyane  priehali  s
zhaloboyu k Novgorodu na knyazya Patrikiya, kotoryj  priehal  takzhe  v  Novgorod,
podnyal posulom Slavyanskij konec i smutil ves' gorod. Slavlyane stali za knyazya
i celye dve nedeli zvonili veche na YAroslavovom dvore, a  na  drugoj  storone
tri konca sobrali svoe veche u sv. Sofii;  tysyackij  Osip  s  plotnichanami  i
dobrymi lyud'mi  pereshel  k  Sofijskomu  vechu,  za  chto  Slavyanskij  konec  s
YAroslavodvorskogo vecha udaril na ego dvor, no plotnichane  ne  vydali  Osipa,
bili slavlyan i ograbili ih. Togda tri konca: Nerevskij, Zagorodskij i  Lyudin
- vooruzhilis' na Slavyanskij konec i stoyali u sv. Sofii na veche ot  obeda  do
vecherni; s nimi snachala soglasilsya i Plotnickij konec, zhelaya takzhe  idti  na
slavlyan, no na drugoj den'  otkazalsya,  i  tol'ko  tri  konca  napisali  tri
odinakie gramoty obetnye - stoyat' zaodno, a slavlyane s knyazem Patrikiem  vse
stoyali na veche na YAroslavovom dvore.  Nakonec  vse  pyat'  koncov  uladilis':
otnyali prezhnie goroda u Patrikiya, a vmesto  nih  dali  emu  Rusu,  Ladogu  i
Narovskij bereg; napisali s nim dogovornuyu gramotu i zapechatali na  veche  na
YAroslavovom dvore. Pod 1388 godom letopis' upominaet o drugoj smute:  vstali
tri konca Sofijskoj storony na posadnika Osipa Zahar'icha, sozvonili  veche  u
sv. Sofii i poshli na dvor Osipov kak rat' sil'naya,  vse  vooruzhennye,  vzyali
dom ego i horomy razvezli, a posadnik Osip bezhal za reku v Plotnickij konec;
Torgovaya storona vstala za nego  vsya:  nachali  lyudej  grabit',  perevozchikov
otbivat' ot berega, lodki ih  rassekat',  i  tak  prodolzhalos'  dve  nedeli;
nakonec soshlis' v lyubov' i dali posadnichestvo Vasil'yu Ivanovichu. Posle  togo
kak  letopisec  perestal  upominat'  postoyanno  ob  izbranii   i   sverzhenii
posadnikov,  my  poteryali  vozmozhnost'  predstavlyat'  nepreryvnyj  ryad  etih
sanovnikov i  otlichat'  posadnikov  stepennyh  ot  staryh.  Pod  1360  godom
vstrechaem v letopisi  imya  posadnika  Aleksandra;  pod  1371  i  1375  godom
upominaetsya posadnik YUrij Ivanovich; pod 1386 posadnik Fedor Timofeevich,  pod
1388 Osip Zahar'ich, smenennyj, kak my videli, Vasiliem Ivanovichem, no v  tom
zhe godu upominayutsya posadniki (starye) Vasilij Fedorovich i Mihail Danilovich.
V dogovornyh gramotah s  velikim  knyazem  Dimitriem  moskovskim  i  Mihailom
tverskim vstrechaem imya posadnika YUriya;  v  nakaze  poslam,  otpravlennym  iz
Novgoroda k knyazyu  Mihailu  tverskomu,  chitaem  imya  posadnika  Mihaila;  na
pechatyah,  prilozhennyh  k  etomu  nakazu,  chitaem  imena  posadnikov:  YAkova,
Adriana, YUriya Ivanovicha.
     Pskov po-prezhnemu vel vojnu s nemcami livonskimi,  v  kotoroj  prinimal
uchastie i Novgorod. V 1362 godu prignali nemcy i perebili na Ludve neskol'ko
golov na miru; za eto pskovichi zaderzhali nemeckih kupcov, kotoryh bylo togda
mnogo vo Pskove. V sleduyushchem godu priehali  v  Novgorod  posly  nemeckie  iz
YUr'eva  i  Fellina  dogovarivat'sya  s  pskovichami;  priehali   i   pskovichi,
nagovorili mnogo, a poehali proch'  bez  mira,  za  chto  kupcov  novgorodskih
zaderzhali v YUr'eve. Togda novgorodcy otpravili tuda svoih poslov, po boyarinu
iz kazhdogo konca, kotorym udalos' pomirit' (smolvit'  v  lyubov')  nemcev  so
pskovichami: nemcy otpustili novgorodskih kupcov, a pskovichi nemeckih, vzyavshi
s nih serebro za golovy ubityh na Ludve.
     Mir, kak obyknovenno, byl  neprodolzhitelen;  na  etot  raz  mirotvorcem
hotel byt' velikij knyaz' moskovskij, i v 1367 godu posol ego Nikita  priehal
v YUr'ev, zhil zdes' dolgo, no, ne sdelavshi  nichego  dobrogo,  vozvratilsya  vo
Pskov, a vsled za nim yavilas' rat' nemeckaya i pozhgla posad; no stoyala tol'ko
odnu noch' pod gorodom i ushla nazad. V  to  zhe  vremya  drugaya  nemeckaya  rat'
yavilas' u Vel'ya i razbila pskovskuyu pogonyu: mnogo palo golov  dobryh  lyudej.
Potom pskovichi s kakim-to knyazem Aleksandrom otpravilis'  k  Novomu  gorodku
(Nejgauzenu)  voevat'  chud',  prichem  nebol'shoj  otryad  ohochih   lyudej   pod
nachal'stvom Selila Skertovskogo poehal v  razgon  k  Kirempe,  natknulsya  na
otryad nemeckij i byl razbit im. Knyaz'  Aleksandr  priehal  na  mesto  bitvy,
pohoronil ubityh, sobral ranenyh, rasseyavshihsya po lesu, i vozvratilsya nazad.
     Pskovichi otpravili poslov skazat' novgorodcam: "Gospoda brat'ya! Kak  vy
zabotites' ob  nas,  svoej  brat'e  mladshej?"  Novgorodcy  zaderzhali  poslov
nemeckih, potomu chto novgorodskie kupcy byli zaderzhany  v  YUr'eve  i  drugih
gorodah livonskih, i v 1368 godu otpravili vojska  k  Izborsku,  osazhdennomu
nemcami. Nemcy brosili osadu, zaslyshavshi o  priblizhenii  novgorodcev,  no  v
sleduyushchem godu yavilis' opyat' pod Pskov, vystoyali pod nim tri dnya i dve  nochi
i ushli, nichego ne vzyavshi;  letopisec  upominaet  tol'ko  imena  dvuh  ubityh
pskovichej i odnogo vzyatogo v plen  i  zatravlennogo  nemcami.  V  1370  godu
novgorodcy i pskovichi zahoteli otomstit' rycaryam za ih napadeniya i  poshli  k
Novomu gorodku, no ne vzyali ego, potomu chto byl tverd, govorit  Novgorodskij
letopisec, a Pskovskij zhaluetsya na novgorodcev,  zachem  oni  ot  Gorodka  ne
poshli v Nemeckuyu zemlyu, a vozvratilis' nazad, ne posobivshi nimalo pskovicham,
kotorye odni sozhgli Kirempe, i vzyali mnozhestvo dobychi.  Nemcy  -  odni  byli
pobity, a drugie zadohnulis' ot znoya v pogrebah. V  1371  godu  novgorodskij
posadnik YUrij Ivanovich s tysyackim i dvumya drugimi  boyarami  zaklyuchil  mir  s
nemcami pod Novym gorodkom; no pod 1377 godom letopisec upominaet  o  pohode
novgorodskih molodyh lyudej k Novomu gorodku nemeckomu: oni stoyali dolgo  pod
gorodom, posad ves' vzyali, volost' vsyu potravili,  polona  mnogo  priveli  i
sami prishli vse pozdorovu.
     Vo vse eto vremya vo Pskove  i  v  prigorodah  my  vidim  raznyh  knyazej
neizvestnogo nam proishozhdeniya. Tak, upominaetsya izborskij  knyaz'  Evstafij,
umershij v 1360 godu, vmeste  s  dvumya  synov'yami;  potom  upominaetsya  knyaz'
Aleksandr; v 1375 godu vstrechaem knyazya Matfeya; no v sleduyushchem godu  pribezhal
vo Pskov byvshij uzhe prezhde zdes' knyazem Andrej Olgerdovich; pskovichi posadili
ego k sebe na knyazhenie s soglasiya velikogo knyazya moskovskogo, i Andrej vodil
pskovskie polki na Kulikovskuyu bitvu, kuda brat ego, velikij knyaz' litovskij
YAgajlo, vel vojsko dlya soedineniya s Mamaem.  Dnem  ili  eshche  men'she  opozdal
YAgajlo i, uznavshi u Odoeva o porazhenii svoego soyuznika,  vozvratilsya  nazad.
Posle on uzhe ne mog prodolzhat' bor'by s  Dimitriem  moskovskim,  potomu  chto
vnutrennie dela zanyali vse ego vnimanie. My videli, chto  Vitovt  osvobodilsya
iz plena, sledovatel'no, YAgajlu nachala grozit' bor'ba s opasnym  vragom;  no
izgnannik ne mog dejstvovat' protiv dvoyurodnogo  brata  odnimi  sobstvennymi
sredstvami i voshel v snosheniya s Nemeckim ordenom, obyazalsya  v  sluchae,  esli
rycari pomogut emu vozvratit' otchinu, ob®yavit' sebya podruchnikom Ordena.  Dlya
poslednego ne moglo byt' nichego lestnee podobnoj sdelki: on  dostigal  takim
obrazom verhovnoj vlasti nad Litvoyu, podelennoyu mezhdu vrazhdebnymi  knyaz'yami.
Velikij magistr poslal ob®yavit' YAgajlu,  chtob  on  pozvolil  vozvratit'sya  v
Litvu i vstupit' vo vladenie otchinoyu Kejstutovicham, nahodyashchimsya pod  vysokoyu
rukoyu Ordena. YAgajlo ne poslushalsya, i vojna otkrylas'. Sam velikij  magistr,
Konrad Col'ner, vstupil v Litvu s sil'nym vojskom, no podle  horugvi  Ordena
razvevalos' znamya litovsko-zhmudskoe, pod kotorym shel Vitovt s otryadom  svoih
priverzhencev. CHislo etih priverzhencev vse bolee i bolee uvelichivalos', kogda
vojsko vstupilo na pravyj bereg Nemana. Vitovt ovladel Trokami, i kak  skoro
vest' ob etom razneslas' po krayu, tolpy litvy i  zhmudi  nachali  sbegat'sya  k
synu Kejstutovu, kotoryj skoro uvidal sebya obladatelem pochti vsego  Trockogo
knyazhestva. No edva tol'ko velikij magistr ostavil  Litvu,  kak  pod  Trokami
yavilos' mnogochislennoe vojsko YAgajlovo i prinudilo nemeckij garnizon k sdache
kreposti. V takoj bede Vitovt reshilsya na samye bol'shie  pozhertvovaniya,  chtob
poluchit' bolee deyatel'nuyu pomoshch' ot Ordena; on  prinyal  katolicizm,  ob®yavil
sebya vassalom Ordena i ustupil poslednemu v  polnoe  vladenie  luchshuyu  chast'
sobstvennoj Litvy i ZHmudi. V 1384 godu Neman opyat' pokrylsya  mnogochislennymi
sudami, napolnennymi vsyakogo roda  materialami;  polozheno  bylo  vozobnovit'
staroe Kovno, chtob iz etoj kreposti udobnee dejstvovat' protiv  YAgajla.  Sam
velikij magistr opyat' predvodil opolcheniem; shest' nedel' bez otdyha rabotalo
mnozhestvo naroda, steny novogo  Kovna  podnyalis';  no  krepost'  uzhe  nosila
novoe, chuzhdoe nazvanie Rittersverdera.
     Takim obrazom, stanovilos' yasno, chto Litve  gotovitsya  uchast'  Prussii;
no, k schastiyu dlya Litvy, knyaz'ya ee  pospeshili  vovremya  prekratit'  usobicu:
YAgajlo  predlozhil  Vitovtu  znachitel'nye  volosti  i  vozobnovlenie  prezhnej
bratskoj lyubvi, esli on zahochet otkazat'sya ot soyuza s obshchim  vragom.  Vitovt
ohotno  prinyal  predlozhenie,  zahvatil  dva   ordenskih   zamka,   peremenil
katolicizm na pravoslavie, i oba  brata  nachali  soobshcha  sobirat'  sily  dlya
bor'by s nemcami. Cel'yu ih usilij byl novyj kovenskij zamok -  Rittersverder
- klyuch ko vsej Litve; oni osadili ego  i  stali  dobyvat'  s  neobyknovennoyu
deyatel'nostiyu.  Nemeckij  garnizon,  sostavlennyj   iz   vybornyh   ratnikov
ordenskogo vojska, vystavil takzhe upornoe soprotivlenie.
     Kazhdyj den' proishodili krovavye stychki: v lovkosti brali verh nemcy, v
smelosti i otvage - litva i rus'; osobenno litovskie pushki ploho dejstvovali
v sravnenii s nemeckimi.  Nakonec  posle  trehnedel'nyh  usilij  litovcam  i
russkim udalos' sdelat' prolom v stene, i krepost' sdalas' v vidu  nemeckogo
otryada, kotoryj ne mog podat' nikakoj pomoshchi osazhdennym.
     Primirenie Vitovta s dvoyurodnym bratom prineslo Ordenu bol'shie  poteri;
po eti poteri byli tol'ko predvestnicami strashnoj opasnosti, kotoraya  nachala
grozit' emu ot soedineniya Litvy s Pol'sheyu vsledstvie braka YAgajla na YAdvige,
naslednice pol'skogo prestola. Pol'skij  korol'  Kazimir  velikij,  ne  imeya
detej, naznachil naslednikom  po  sebe  plemyannika  svoego  Lyudovika,  korolya
vengerskogo; korol' ne mog ispolnit' svoego zhelaniya bez  soglasiya  sejma,  i
sejm vospol'zovalsya etim blagopriyatnym sluchaem dlya usileniya  svoih  prav  na
schet prav korolevskih. Eshche pri zhizni Kazimira, v 1355 godu, posly  ot  sejma
vytrebovali  u  Lyudovika  podtverzhdeniya  shlyahetskih  prav.  Dvenadcatiletnee
pravlenie Lyudovika oznamenovano  bylo  besprestannymi  smutami,  potomu  chto
korol'  zhil  v  Vengrii  i  ne  obrashchal   bol'shogo   vnimaniya   na   Pol'shu,
predostavlennuyu, takim obrazom, samoj sebe. V 1382  godu  umer  Lyudovik;  ne
imeya synovej, on naznachil naslednikom po sebe v Pol'she  muzha  starshej  svoej
docheri Marii, Sigizmunda, markgrafa brandenburgskogo, syna cheshskogo korolya i
nemeckogo imperatora Karla IV. No pol'skie vel'mozhi,  sobravshis'  u  Radoma,
postanovili: prisyagnut' vtoroj docheri korolya Lyudovika, YAdvige, i vybrat'  ej
v muzh'ya knyazya na vsej svoej vole. Nashelsya i zhenih: to  byl  knyaz'  ot  krovi
Pyasta, Semovit mazoveckij,  kotorogo  i  vybrali  po  soglasiyu  bol'shinstva.
Nachalas' vojna mezhdu Semovitom  i  Sigizmundom,  soprovozhdaemaya  vnutrennimi
volneniyami i krovoprolitiyami. Nakonec, v 1384 godu YAdviga priehala v  Krakov
i byla prinyata  s  bol'shoyu  radostiyu  vsem  narodom,  kotoryj  zhdal  ot  nee
izbavleniya ot smut mezhducarstviya. Nadobno bylo teper'  dumat'  o  ee  brake;
Semovit   mazoveckij   uzhe   uspel   priobrest'    neraspolozhenie    polyakov
nasil'stvennymi postupkami protiv teh, kotorye ne hoteli priznat' ego; krome
togo, prisoedinenie Mazovii  k  vladeniyam  Kazimira  velikogo  malo  l'stilo
vel'mozham; po toj zhe prichine otvergnut byl i drugoj  iskatel'  -  Vladislav,
knyaz' opol'skij, takzhe potomok Pyasta. U  YAdvigi  byl  eshche  drugoj  zhenih,  s
kotorym oni vmeste vospityvalis', k kotoromu byla privyazana nezhnoyu strast'yu:
to byl Vil'gel'm, gercog avstrijskij.  No  Vil'gel'm  ne  nravilsya  pol'skim
vel'mozham, potomu chto ot nego nel'zya bylo ozhidat' skoroj pomoshchi. Ih vnimanie
obratil na sebya bolee vygodnyj zhenih: v 1385 godu  yavilis'  k  YAdvige  posly
litovskie s predlozheniyami, chto knyaz' YAgajlo primet rimskuyu  veru  ne  tol'ko
sam, no i so vsemi rodstvennikami, vel'mozhami i narodom,  vydast  bez  okupa
pol'skih plennikov, zahvachennyh  litovcami  v  predydushchih  vojnah,  soedinit
naveki s Pol'sheyu  svoi  nasledstvennye  i  priobretennye  vladeniya,  pomozhet
Pol'she vozvratit' poteryannye eyu zemli, privezet v nee nekotorye iz otcovskih
i dedovskih sokrovishch, zaplatit summu,  dolzhnuyu  Vil'gel'mu  avstrijskomu  za
nesderzhanie obeshchaniya naschet ruki korolevinoj. YAdvige ne ochen'  priyatno  bylo
eto predlozhenie, no sil'no nravilos' ono vel'mozham pol'skim; oni predstavili
koroleve  vysokuyu  zaslugu  apostol'skogo  podviga,  uspeli  pokolebat'   ee
otvrashchenie i otpravili uzhe poslov k YAgajlu  dlya  okonchatel'nyh  peregovorov,
kak vdrug  neozhidanno  yavlyaetsya  v  Krakove  Vil'gel'm  avstrijskij.  Tshchetno
vel'mozhi zapretili emu vhod v Krakovskij zamok:
     YAdviga ustroila s nim svidanie  v  Franciskanskom  monastyre,  i  zdes'
strast' ee k prezhnemu zhenihu vozobnovilas' i usililas' do takoj stepeni, chto
ona, kak govoryat, i slyshat' ne hotela ob YAgajle i obvenchalas' s Vil'gel'mom;
no kogda on hotel pol'zovat'sya pravami supruga v samom Krakovskom zamke,  to
s beschestiem byl ottuda izgnan vel'mozhami. YAdviga hotela za  nim  sledovat',
no byla uderzhana siloyu; togda Vil'gel'm, opasayas' chego-nibud'  eshche  hudshego,
pospeshil skryt'sya iz Krakova. Mezhdu tem YAgajlo priblizhalsya k  etomu  gorodu;
vel'mozhi i prelaty snova podstupili k YAdvige s pros'bami  ne  otkazat'sya  ot
braka s litovskim knyazem i zasluzhit' nazvanie prosvetitel'nicy  ego  naroda;
molodaya koroleva, ohlazhdennaya neskol'ko otsutstviem Vil'gel'ma, opyat' nachala
kolebat'sya. Ee sil'no bespokoila molva, chto YAgajlo byl varvar nravom i  urod
telom; chtob uverit'sya v spravedlivosti etih sluhov,  ona  otpravila  k  nemu
navstrechu  samogo  predannogo  sebe  cheloveka   s   porucheniem   rassmotret'
horoshen'ko naruzhnost' zheniha i izvedat' ego  nrav.  YAgajla  preduvedomili  o
celi posol'stva; on  prinyal  poslannogo  s  neobyknovennoyu  laskoyu,  i  tot,
vozvrativshis' k YAdvige, dones ej, chto litovskij knyaz'  naruzhnostiyu  priyaten,
krasiv i stroen, rosta srednego, dlinnolic, vo vsem tele net u nego nikakogo
poroka, v obhozhdenii vazhen i smotrit gosudarem. YAdviga uspokoilas'  na  etot
schet i pozvolila ubedit' sebya.
     V 1386 godu sovershen byl brak YAgajla s YAdvigoyu, imevshij  takoe  velikoe
vliyanie na sud'by Vostochnoj Evropy. Soglasno s usloviyami, YAgajlo otreksya  ot
pravoslaviya, prichem prezhnee imya  YAkova  peremenil  na  imya  Vladislava;  emu
posledovali rodnye brat'ya, Olgerdovichi, i dvoyurodnyj  Vitovt,  priehavshij  s
nim na svad'bu v Krakov.
     YAgajlo  speshil  ispolnit'  i  obeshchanie   otnositel'no   rasprostraneniya
katolicizma v Litve:  zdes'  uzhe  prezhde  bylo  rasprostraneno  pravoslavie;
polovina  vilenskih  zhitelej  ispovedovala  ego;  no  tak  kak   pravoslavie
rasprostranilos' samo soboyu, bez osobennogo  pokrovitel'stva  i  posobij  so
storony svetskoj vlasti, to po etomu samomu ono  rasprostranyalos'  medlenno.
Inache stali dejstvovat' latinskie propovedniki, priehavshie teper' s  YAgajlom
v  Litvu:  oni  nachali  istrebleniem  svyashchennyh  mest   starogo   yazycheskogo
bogosluzheniya, i narod, kotorogo  prezhnie  verovaniya  byli  oslableny  davnym
znakomstvom s hristianskoyu religieyu posredstvom russkih, bez bol'shogo  truda
soglasilsya  na  prinyatie  novoj  very.   Vprochem,   latinskie   propovedniki
dejstvovali uspeshno tol'ko v teh mestah, kotorye davno  uzhe  nahodilis'  pod
russkim vliyaniem, v ZHmudi zhe oni  vstretili  upornoe  soprotivlenie  i  byli
vyvedeny po prikazaniyu Vitovta, napugannogo tem,  chto  mnogochislennye  tolpy
naroda nachali pereselyat'sya, chtob spastis' ot prinuzhdeniya k novoj religii. No
esli katolicizmu legko bylo sladit' s yazychnikami sobstvennoj Litvy, to ochen'
trudno bylo borot'sya s pravoslaviem, imevshim zdes' izdavna mnogochislennyh  i
vernyh priverzhencev; nastupatel'nye dejstviya latinstva protiv nego  nachalis'
nemedlenno: postanovleno bylo, chto russkie, vyhodivshie zamuzh  za  katolikov,
dolzhny prinimat' ispovedanie muzhej svoih, a muzh'ya pravoslavnoj  very  dolzhny
prinimat' ispovedanie zhen; est' dazhe izvestie, chto  pravoslavnaya  cerkov'  v
Litve imela muchenikov pri YAgajle.
     Vmeste s novostyami religioznymi yavilis' i politicheskie: knyaz'ya  plemeni
Ryurika i Gedimina prinuzhdeny  byli  prisyagat'  korone  Pol'skoj  i  koroleve
YAdvige: tak, v 1386 godu knyaz'  Fedor  Ostrozhskij  utverzhden  byl  na  svoej
otchine s tem  usloviem,  chtob  on  i  ego  nasledniki  sluzhili  YAgajlu,  ego
preemnikam i korone Pol'skoj, kak prezhde sluzhil knyaz'  Fedor  knyazyu  Lyubartu
Gediminovichu volynskomu. No podobnyj poryadok veshchej ne  mog  besprepyatstvenno
utverdit'sya; Litva i Rus' ne mogli legko i dobrovol'no podchinit'sya Pol'she  v
religioznom i politicheskom otnoshenii,  nachalas'  bor'ba:  nachalas'  ona  pod
pokrovom lichnyh stremlenij knyazej litovskih, konchilas' vosstaniem Maloj Rusi
za veru i padeniem Pol'shi.
     Neizvestno, kakim  obrazom  Andrej  Vingol't  Olgerdovich,  kotorogo  my
videli vo Pskove, v Moskve i na Kulikovom pole so pskovichami, uspel ovladet'
opyat' Polockom; izvestno tol'ko to, chto on vtorichno vosstal  na  YAgajla  pod
tem predlogom, chto poslednij, prinyavshi  katolicizm,  ne  imeet  bolee  prava
vladet' pravoslavnymi oblastyami. Andrej  soedinilsya  s  nemeckimi  rycaryami,
kotorye opustoshili litovskie vladeniya bol'she  chem  na  60  mil'.  |ta  vojna
konchilas' tem, chto drugoj brat YAgajlov, Skirgajlo, vzyal Polock,  zahvatil  v
plen Andreya, a syna ego ubil. No opasnee dlya  YAgajla  byla  novaya  bor'ba  s
Vitovtom. Novyj pol'skij korol'  naznachil  namestnikom  Litvy  brata  svoego
Skirgajla s titulom velikogo knyazya, no stolica ego byla v Trokah;  v  Vil'ne
zhe sidel Polyak, starosta korolevskij. Harakter Skirgajla  pol'skie  istoriki
opisyvayut samymi chernymi kraskami: on byl derzok  i  zhestok,  ne  drozhal  ni
pered kakim zlodejstvom, byl pochti postoyanno v netrezvom vide i  potomu  byl
nesterpim dlya okruzhayushchih, kotorye nikogda ne mogli schitat' sebya  bezopasnymi
v ego prisutstvii. Inache otzyvayutsya ob nem pravoslavnye  letopiscy,  nazyvaya
ego knyazem chudnym  i  dobrym;  prichina  takogo  raznorechiya  yasna:  Skirgajlo
ostavalsya veren pravoslaviyu  i  potomu  byl  lyubim  russkim  narodom.  Mezhdu
trockim knyazem Skirgajlom i grodnenskim Vitovtom skoro voznikli  nesoglasiya:
Vitovtu nagovarivali, chto Skirgajlo hochet izvesti ego kakim by  to  ni  bylo
obrazom,  ne  zhelaya  imet'  sopernika  v  Litve;  v  neraspolozhenii   YAgajla
Kejstutovich mog ubedit'sya uzhe iz togo, chto korol' ne hotel dat'  emu  gramot
na ustuplennye oblasti, ne soglasilsya  pridat'  emu  volosti  knyazya  Lyubarta
volynskogo; potom eto neraspolozhenie obnaruzhilos' eshche sil'nee, kogda  YAgajlo
zaklyuchil v okovy poslanca Vitovtova i vymuchival u nego pokazaniya o snosheniyah
ego knyazya s knyazem moskovskim. Vse eto zastavilo Vitovta  vooruzhit'sya  snova
protiv dvoyurodnyh brat'ev; on  hotel  bylo  nechayanno  ovladet'  Vil'noyu,  no
popytka ne udalas', i on prinuzhden  byl  s  semejstvom  i  dvorom  udalit'sya
sperva v Mazoviyu, a potom k nemeckim rycaryam.
     Opyat' Ordenu otkrylsya udobnyj sluchaj utverdit' svoe  vliyanie  v  Litve,
soedinenie  kotoroj  s  Pol'sheyu  grozilo  emu  strashnoyu  opasnostiyu  v  dvuh
otnosheniyah: s odnoj storony, on ne mog s uspehom borot'sya protiv soedinennyh
sil dvuh gosudarstv; s drugoj storony, samoe sushchestvovanie ego stalo  teper'
bolee  nenuzhnym,  ibo  on  uchrezhden  byl  dlya  bor'by  s   yazychnikami,   dlya
rasprostraneniya mezhdu nimi hristianstva po ucheniyu zapadnoj cerkvi; no teper'
sam velikij knyaz' litovskij, stavshi pol'skim korolem i prinyavshi  katolicizm,
obyazalsya utverdit' poslednij i v svoih  nasledstvennyh  volostyah  i  userdno
ispolnyal svoe  obyazatel'stvo.  Nemudreno  posle  etogo,  chto  rycari  zabili
sil'nuyu trevogu, kogda uznali o namerenii YAgajla vstupit' v brak s  YAdvigoyu:
oni stali razglashat', chto eto soedinenie  Pol'shi  s  Litvoyu  grozit  gibel'yu
hristianstvu, potomu chto Litva nepremenno obratit  Pol'shu  v  yazychestvo;  my
videli, chto oni podderzhivali Andreya polockogo protiv YAgajla, a teper' ohotno
prinyali storonu Vitovta, kotoryj otdal im  ZHmud'  i  Grodno  pod  zalog.  No
YAgajlu udalos' vzyat' Grodno. CHtoby popravit' delo, Orden v 1390 godu  vyslal
v Litvu sil'noe vojsko, pri kotorom v  chisle  zagranichnyh  gostej  nahodilsya
graf  Derbi,  posle  stavshij  gercogom  lankasterskim  i,  nakonec,  korolem
anglijskim pod imenem Genriha IV.  Posle  udachnoj  bitvy  na  beregah  Vilii
krestonoscy osadili Vil'nu, vzyali nizhnij zamok izmenoyu priyatelej Vitovtovyh,
no verhnego vzyat' ne mogli i prinuzhdeny byli otstupit' po  prichine  holodnyh
osennih nochej, nedostatka v s®estnyh  pripasah  i  boleznej.  V  1391  godu,
usilennyj tolpami novyh prishel'cev iz Germanii, Francii, Anglii i SHotlandii,
velikij magistr Konrad Vallenrod v chele 46-tysyachnogo vojska vstupil v Litvu.
Vitovt s svoeyu zhmud'yu i magistr Livonskogo ordena soedinilis' takzhe s nim, i
vse dvinulis' opyat' na Vil'nu, no na doroge poluchili vest', chto  vsya  strana
na pyat' mil' v okruzhnosti etoj stolicy opustoshena vkonec  samimi  litovcami.
Velikij magistr, poteryav  nadezhdu  prokormit'  svoe  vojsko  v  opustoshennoj
strane,  ne  mog  bolee  dumat'  ob  osade  Vil'ny  i   vozvratilsya   nazad,
udovol'stvovavshis'  postroeniem  derevyannyh  ostrozhkov  na  beregah  Nemana,
ohrana kotoryh poruchena byla Vitovtu. Poslednij s  nemeckim  otryadom  osadil
Grodno, gde korolevskij garnizon sostoyal bol'sheyu chastiyu iz russkih i  litvy,
potom iz polyakov. Snachala osazhdennye okazali sil'noe  soprotivlenie;  Vitovt
uzhe teryal nadezhdu vzyat' krepost', kak vdrug vspyhnul v nej pozhar, a vmeste s
pozharom ssora mezhdu polyakami i litovcami,  veroyatno  vsledstvie  podozreniya,
chto  pozhar  proizveden  poslednimi,  raspolozhennymi   k   Vitovtu.   Litovcy
peresilili polyakov, zaperli ih, zagasili pozhar i sdali  krepost'  Kejstutovu
synu.
     Mezhdu tem chleny korolevskogo soveta v Krakove dejstvovali blagorazumnee
grodnenskogo garnizona: oni staralis' vsemi silami otorvat' opyat' Vitovta ot
Ordena i uspeli v etom, potomu chto synu Kejstutovu tyazhko  bylo  videt'  sebya
podruchnikom nenavistnyh rycarej i  vmeste  s  nimi  pustoshit'  svoyu  otchinu;
pritom korol' vypolnyal vse ego trebovaniya, daval  emu  gramotu  na  Litvu  i
ZHmud'. I vot nechayanno s znachitel'nym  otryadom  vojska  yavilsya  Vitovt  pered
Kovno, gde byl prinyat kak soyuznik i vernyj sluga Ordena, no  edva  uspel  on
vojti v krepost', kak velel svoim lyudyam zanyat' vse vazhnye mesta,  perehvatal
rycarej, nemeckih kupcov, prikazal razlomat' mosty na Nemane i Vilii,  potom
takzhe nechayanno ovladel Grodnom i novymi ostrozhkami Ordena. S teh por, t.  e.
s 1392 goda, mir mezhdu YAgajlom i Vitovtom ne  preryvalsya  bolee.  Skirgajlo,
prinuzhdennyj otkazat'sya  ot  Litvy  v  pol'zu  Vitovta,  poluchil  diplom  na
dostoinstvo velikogo knyazya russkogo i Kiev stoliceyu; no v Kieve sidel drugoj
Olgerdovich, Vladimir, posazhennyj zdes' otcom svoim, kotoryj vygnal iz  Kieva
prezhnego knyazya Fedora. Vladimir ne  hotel  ustupit'  Rusi  bratu,  i  Vitovt
dolzhen byl oruzhiem dostavit' kievskij stol Skirgajlu.
     Vse eti vnutrennie proisshestviya ne davali knyaz'yam litovskim vozmozhnosti
dumat' o nastupatel'nyh dvizheniyah na Severo-Vostochnuyu Rus', no oni so slavoyu
i vygodoyu uspeli unichtozhit'  popytku  smolenskih  knyazej  k  nastupatel'nomu
dvizheniyu na Litvu.
     V 1386 godu smolenskij knyaz' Svyatoslav Ivanovich s  synov'yami  Glebom  i
YUriem i plemyannikom Ivanom Vasil'evichem sobral  bol'shoe  vojsko  i  poshel  k
Mstislavlyu, kotoryj prezhde prinadlezhal smolenskim knyaz'yam i potom byl u  nih
otnyat litovcami.
     Iduchi Litovskoyu  zemleyu,  smol'nyane  voevali  ee,  zahvatyvaya  zhitelej,
muchili ih neshchadno razlichnymi kaznyami, muzhchin, zhenshchin i detej: inyh,  zapershi
v izbah, szhigali, mladencev na kol sazhali. ZHiteli Mstislavlya  zatvorilis'  v
gorode s namestnikom svoim,  knyazem  Korigajlom  Olgerdovichem;  desyat'  dnej
stoyali smol'nyane pod Mstislavlem i  nichego  ne  mogli  sdelat'  emu,  kak  v
odinnadcatyj den' poutru pokazalsya v pole styag  litovskij:  to  shel  velikij
knyaz' Skirgajlo Olgerdovich; nemnogo podal'she vystupal drugoj polk - vel  ego
knyaz' Dimitrij-Koribut Olgerdovich, za polkom Koributovym  shel  polk  Simeona
Lugveniya Olgerdovicha, nakonec, pokazalas' i rat' Vitovtova. Litovskie  polki
bystro  priblizhalis';  smol'nyane  smutilis',  uvidavshi  ih,  nachali   skoree
odevat'sya v broni, vystupili na boj i soshlis' s litovcami na reke Vehre  pod
Mstislavlem, zhiteli kotorogo smotreli na bitvu, stoya na gorodovyh  zabralah.
Bitva byla prodolzhitel'na, nakonec Olgerdovichi odoleli; sam knyaz'  Svyatoslav
Ivanovich byl ubit odnim polyakom v dubrave;  plemyannik  ego  Ivan  byl  takzhe
ubit, a dvoe synovej popalis' v plen.
     Litovskie knyaz'ya vsled za begushchimi poshli k Smolensku, vzyali s nego okup
i posadili knyazem iz svoej ruki YUriya Svyatoslavicha, a brata ego Gleba  poveli
v Litovskuyu zemlyu.
     V takom polozhenii nahodilis' dela na vostoke i  zapade,  kogda  v  1389
godu umer velikij knyaz' moskovskij Dimitrij, eshche tol'ko 39 let ot  rozhdeniya.
Ded, dyadya i otec Dimitriya v tishine prigotovili  bogatye  sredstva  k  bor'be
otkrytoj,  reshitel'noj.  Zasluga  Dimitriya  sostoyala  v  tom,  chto  on  umel
vospol'zovat'sya etimi sredstvami, umel razvernut' prigotovlennye sily i dat'
im vovremya nadlezhashchee upotreblenie. My ne stanem vzveshivat' zaslug  Dimitriya
sravnitel'no  s  zaslugami  ego  predshestvennikov;   zametim   tol'ko,   chto
upotreblenie sil proishodit obyknovenno gromche i vidnee ih prigotovleniya,  i
bogatoe sobytiyami knyazhenie Dimitriya, protekshee s nachala do konca v upornoj i
vazhnoj bor'be, legko zatmilo  bednye  sobytiyami  knyazheniya  predshestvennikov;
sobytiya,   podobnye   bitve   Kulikovskoj,   sil'no   porazhayut   voobrazhenie
sovremennikov, nadolgo ostayutsya v pamyati potomkov, i  potomu  neudivitel'no,
chto pobeditel' Mamaya poluchil podle Aleksandra Nevskogo  takoe  vidnoe  mesto
mezhdu knyaz'yami novoj Severo-Vostochnoj Rusi. Luchshim dokazatel'stvom  osobenno
vazhnogo znacheniya, pridavaemogo deyatel'nosti Dimitriya sovremennikami,  sluzhit
sushchestvovanie osobogo skazaniya o podvigah etogo  knyazya,  osobogo,  ukrashenno
napisannogo zhitiya ego. Naruzhnost' Dimitriya opisyvaetsya takim obrazom:  "Byashe
krepok i muzhestven, i telom velik, i shirok, i plechist, i  chrevat  vel'mi,  i
tyazhek soboyu zelo, bradoyu zh i vlasy chern, vzorom  zhe  diven  zelo".  V  zhitii
proslavlyaetsya strogaya zhizn'  Dimitriya,  otvrashchenie  ot  zabav,  blagochestie,
nezlobie, celomudrie do braka i posle braka; mezhdu prochim, govoritsya: "Ashche i
knigam neuchen beashe dobre, no duhovnyya knigi v serdce svoem imyashe".  Konchina
Dimitriya opisyvaetsya takim obrazom: "Razbolesya i  priskorben  byst'  vel'mi,
potom zhe legchae byst' emu; i paki vpade v bol'shuyu bolezn' i stenanie  priide
k serdcyu ego, yako torgati vnutr'nim ego, i uzhe priblizhisya k smerti dusha".
     Vazhnye sledstviya deyatel'nosti Dimitriya obnaruzhivayutsya  v  ego  duhovnom
zaveshchanii; v nem vstrechaem neslyhannoe prezhde rasporyazhenie: moskovskij knyaz'
blagoslovlyaet starshego svoego syna Vasiliya velikim  knyazheniem  Vladimirskim,
kotoroe zovet svoeyu otchinoyu. Donskoj uzhe ne  boitsya  sopernikov  dlya  svoego
syna ni iz Tveri, ni iz Suzdalya. Krome Vasiliya  u  Dimitriya  ostavalos'  eshche
pyat' synovej: YUrij, Andrej, Petr, Ivan i Konstantin; no dvoe poslednih  byli
maloletni; Konstantin rodilsya tol'ko za chetyre dnya do  smerti  otcovskoj,  i
velikij knyaz' poruchaet svoyu otchinu, Moskvu, tol'ko chetverym synov'yam. V etoj
otchine, t. e. v gorode Moskve i v  stanah,  k  nej  prinadlezhavshih,  Donskoj
vladel dvumya zhrebiyami, zhrebiem otca svoego Ivana  i  dyadi  Simeona,  tret'im
zhrebiem vladel Vladimir Andreevich: on ostalsya za nim i teper'. Iz dvuh svoih
zhrebiev velikij knyaz' polovinu otdaet  starshemu  synu  Vasiliyu,  na  starshij
put'; Drugaya, polovina razdelena na tri chasti  mezhdu  ostal'nymi  synov'yami.
Drugie goroda Moskovskogo  knyazhestva  razdeleny  mezhdu  chetyr'mya  synov'yami:
Kolomna - starshemu Vasiliyu, Zvenigorod - YUriyu, Mozhajsk - Andreyu,  Dmitrov  -
Petru.   Blagoslovlyaya   starshego   Vasiliya   oblastiyu   velikogo    knyazheniya
Vladimirskogo, k kotoromu prinadlezhali oblasti Kostromskaya i  Pereyaslavskaya,
Dimitrij otdaet ostal'nym troim synov'yam goroda,  kuplennye  eshche  Kalitoyu  i
okonchatel'no prisoedinennye tol'ko im: YUriyu -  Galich,  Andreyu  -  Beloozero,
Petru - Uglich. Predposlednij  syn,  Ivan,  sil'no  obdelen:  emu  nichego  ne
naznacheno iz sobstvenno Moskovskoj otchiny, udel ego nichtozhen v  sravnenii  s
udelami drugih brat'ev. Takuyu, po-vidimomu, nespravedlivost' ob®yasnyayut slova
zaveshchatelya: "V tom udele volen syn moj knyaz'  Ivan,  kotoryj  brat  do  nego
budet dobr, tomu dast". Iz etih slov vidno, chto knyaz' Ivan byl  bolen  i  ne
mog  imet'  nadezhdy  na  potomstvo:  vot  pochemu  Donskoj  daet  emu   pravo
rasporyadit'sya svoim malen'kim udelom v pol'zu togo brata, kotoryj  budet  do
nego dobr; v samom dele, Ivan umer skoro  po  smerti  otca.  Zaveshchanie  bylo
napisano prezhde rozhdeniya samogo mladshego syna Konstantina, i potomu  na  ego
schet skazano sleduyushchee: "A dast bog syna, i knyaginya moya podelit ego,  vzyavshi
po doli u bol'shih ego brat'ev". Knyagine svoej Dimitrij zaveshchal po  neskol'ku
volostej iz udelov kazhdogo syna s tem, chtob po smerti ee eti volosti  otoshli
k tomu knyazyu, k udelu kotorogo  prinadlezhali;  no  temi  volostyami,  kotorye
primyslil sam Dimitrij i dal zhene ili kotorye ona sama  primyslila,  velikaya
knyaginya mogla rasporyadit'sya po proizvolu: "synu li kotoromu dast, po dushe li
dast". Velikoj knyagine ustuplena takzhe neogranichennaya vlast' pri  dal'nejshem
raspredelenii volostej mezhdu synov'yami v sleduyushchih sluchayah: kogda umret odin
iz  knyazej,  to  udelom  ego  knyaginya  delit  ostal'nyh  synovej;   esli   u
kotorogo-nibud' iz knyazej ubudet otchiny, to  knyaginya  voznagrazhdaet  ego  za
poteryu, otdeliv emu chast' iz udelov ostal'nyh brat'ev;  esli  umret  starshij
syn knyaz' Vasilij, to ego udel perehodit  k  starshemu  po  nem  bratu;  udel
poslednego knyaginya delit mezhdu vsemi synov'yami. Nakonec, zaveshchatel' vyrazhaet
nadezhdu, chto synov'ya ego perestanut davat' vyhod v Ordu.
     Govorya o vazhnom znachenii knyazheniya Dimitrieva v istorii Severo-Vostochnoj
Rusi, my ne dolzhny zabyvat' i deyatel'nosti boyar moskovskih:  oni,  pol'zuyas'
obstoyatel'stvami,  otstoyali  prava  svoego  maloletnego   knyazya   i   svoego
knyazhestva, kotorym  i  upravlyali  do  vozmuzhalosti  Dimitriya.  Poslednij  ne
ostalsya  neblagodaren  lyudyam,  kotorye  tak   sil'no   hoteli   emu   dobra;
dokazatel'stvom sluzhat sleduyushchie mesta zhitiya ego, obnaruzhivayushchie vsyu stepen'
vliyaniya boyar na sobytiya Dimitrieva knyazheniya.  CHuvstvuya  priblizhenie  smerti,
Dimitrij, po slovam sochinitelya zhitiya, dal  synov'yam  sleduyushchee  nastavlenie:
"Boyar svoih lyubite, chest' im dostojnuyu vozdavajte protiv ih sluzhby, bez voli
ih nichego ne delajte". Potom umirayushchij knyaz' obratilsya  k  boyaram  s  takimi
slovami: "Vy znaete, kakov moj obychaj i nrav, rodilsya ya pered vami, pri  vas
vyros, s vami carstvoval; voeval vmeste s vami na mnogie strany, protivnikam
byl strashen, poganyh nizlozhil s bozhieyu pomoshchiyu  i  vragov  pokoril,  velikoe
knyazhenie svoe sil'no ukrepil, mir i tishinu dal Russkoj zemle, otchinu svoyu  s
vami sohranil, vam chest' i lyubov' okazyval, pod vami goroda derzhal i bol'shie
volosti, detej vashih lyubil, nikomu zla ne sdelal, ne otnyal nichego siloyu,  ne
dosadil, ne ukoril, ne ograbil,  ne  obeschestil,  no  vseh  lyubil,  v  chesti
derzhal, veselilsya s vami, s vami i  skorbel,  i  vy  ne  nazyvalis'  u  menya
boyarami, no knyaz'yami zemli moej".
     Kto zhe byli eti boyare? Pervoe mesto  mezhdu  nimi  prinadlezhit  Dimitriyu
Mihajlovichu Volynskomu-Bobroku, pobeditelyu ryazancev i  reshitelyu  Kulikovskoj
bitvy; on vyehal iz  Volyni  v  Moskvu  pri  Donskom  i  zhenilsya  na  sestre
velikoknyazheskoj, Anne; mezhdu svidetelyami, podpisavshimisya na vtoroj  duhovnoj
velikogo knyazya, imya  Dimitriya  Mihajlovicha  stoit  na  pervom  meste.  Posle
Volynskogo sleduet Timofej Vasil'evich, okol'nichij, kotoryj nazyvaetsya  takzhe
velikim voevodoyu; po rodoslovnym knigam, on byl brat  poslednego  tysyackogo,
Vasiliya Vasil'evicha Vel'yaminova; v pervoj duhovnoj  Donskogo  on  podpisalsya
svidetelem na pervom meste, vo vtoroj duhovnoj - na vtorom,  ustupiv  pervoe
Dimitriyu Mihajlovichu Volynskomu; podpis' eta dokazyvaet, chto on ne byl  ubit
na  Kulikovskom  srazhenii,  kak  govoritsya  v  skazaniyah.   Posle   Timofeya,
okol'nichego, na duhovnyh gramotah sleduet podpis' Ivana Rodionovicha  Kvashni,
kotoryj v izvestiyah o Kulikovskoj bitve nazyvaetsya kostromskim voevodoyu: eto
byl syn izvestnogo Rodiona Nestorovicha, boyarina Kalitina. Posle imeni  Ivana
Rodionovicha  v  duhovnyh  velikogo  knyazya  sleduyut   imena   dvoih   Fedorov
Andreevichej: pervyj byl syn izvestnogo uzhe  v  predydushchee  knyazhenie  boyarina
Andreya Kobyly; no syn, Fedor Andreevich, nosil uzhe drugoe prozvanie -  Koshka;
o znatnosti etogo boyarina svidetel'stvuet to,  chto  velikij  knyaz'  tverskoj
Mihail Aleksandrovich zhenil svoego syna na ego docheri. Drugoj  boyarin,  Fedor
Andreevich Svibl, byl pravnuk znamenitogo Akinfa chrez syna ego, izvestnogo uzh
nam Ivana. Svibl, kak my videli, byl nachal'nikom  rati,  opustoshivshej  zemlyu
Mordovskuyu; kto iz oboih Fedorov Andreevichej byl ostavlen v Moskve  voevodoyu
vo vremya Donskogo pohoda i kto iz nih vytyagal  u  smol'nyan  dva  mesta,  kak
znachitsya v duhovnoj velikogo knyazya, - reshit' nel'zya, ibo prozvanij  v  oboih
sluchayah net. Vo vtoroj duhovnoj vstrechaem imena  dvoih  Ivanov  Fedorovichej:
odin iz nih dolzhen byt'  syn  boyarina  Fedora  Koshki;  chto  zhe  kasaetsya  do
drugogo, to v  rodoslovnyh  knigah  znachitsya,  chto  u  poslednego  tysyackogo
Vasiliya Vasil'evicha byl  brat  Fedor  Voronec,  u  kotorogo  byl  syn  Ivan,
nosivshij boyarskoe zvanie. No ochen' mozhet byt' takzhe i  Ivan  Fedorovich  Uda,
proishodivshij, po rodoslovnym, ot knyazej  Fominskih-Smolenskih;  imya  odnogo
Ivana Fedorovicha vstrechaetsya i v pervoj duhovnoj i v  dogovornoj  gramote  s
Olgerdom.  CHto  kasaetsya  do  ostal'nyh  imen,  vstrechaemyh  v  podpisyah  na
gramotah: Ivana Mihajlovicha, Dimitriya Aleksandrovicha,  Simeona  Vasil'evicha,
Aleksandra Andreevicha, Ivana Andreevicha, to my videli prezhde imena  Mihaila,
Aleksandra,  Vasiliya  i   Andreya   mezhdu   boyarami   moskovskimi;   Dimitrij
Aleksandrovich mozhet byt' ili Dimitrij Aleksandrovich  Vsevolozh,  syn  vyhodca
smolenskogo,  knyazya  Aleksandra  Vsevolodovicha,  kotoryj  vmeste  s   bratom
Vladimirom upominaetsya v skazaniyah o Donskoj bitve,  ili  vnuk  murzy  CHeta,
vyehavshego pri Kalite, predka Saburovyh i Godunovyh. Otnositel'no Aleksandra
Andreevicha dolzhno zametit', chto,  po  rodoslovnym,  mezhdu  boyarami  velikogo
knyazya Dimitriya znachitsya Andrej Odinec, u kotorogo byl syn Aleksandr  Beleut;
Aleksandr Beleut vmeste s Fedorom Sviblom  i  Ivanom  Fedorovichem  Udoyu  byl
poslan v 1384 g. v Novgorod brat' chernyj bor; no, krome togo, mezhdu brat'yami
Fedora Andreevicha Svibla vstrechaem imena Aleksandra i Ivana. V letopisi  pod
1367 godom vstrechaem voevodu Dimitriya Minina, rodonachal'nika Sofronovskih  i
Proestevyh, poslannogo protiv Olgerda  vmeste  s  voevodoyu  knyazya  Vladimira
Andreevicha, Akinfom Fedorovichem SHuboyu. Poslom v Konstantinopol' s narechennym
mitropolitom Mityaem otpravlen byl bol'shoj  boyarin  YUrij  Vasil'evich  Kochevin
Oleshenskij, syn izvestnogo nam pri Kalite  Vasiliya  Kochevy.  V  izvestiyah  o
Kulikovskoj  bitve  upominaetsya  vladimirskij  voevoda   Timofej   Valuevich,
pereyaslavskij Andrej Serkizovich; po rodoslovnym  knigam,  k  velikomu  knyazyu
Dimitriyu vyehal iz Ordy carevich Serkiz, u kotorogo byl syn Andrej;  boyarinom
zhe Donskogo nazyvaetsya Vladimir Danilovich  Krasnyj  Snabdya,  potomok  knyazej
muromskih. V izvestiyah o Kulikovskoj  bitve  upominaetsya  boyarin  i  krepkij
voevoda Semen Melik; v rodoslovnyh znachitsya: "Semen Melik da Vasilij: oba iz
nemec prishli". Mezhdu ubitymi na Donu upominayutsya: Mihail  Andreevich  Brenko,
lyubimec velikoknyazheskij, Semen Mihajlovich, Mihajla i Ivan  Akinfovichi,  Ivan
Aleksandrovich, Andrej SHuba, Valuj Okat'evich, Lev Mazyrev, Taras SHetnev.
     Upominaetsya  boyarin  Mihalko  Aleksandrovich,  kotoryj  skazal  velikomu
knyazyu, skol'ko ostalos' v zhivyh posle  Kulikovskoj  bitvy.  Pod  1382  godom
upominayutsya boyare Simen  Timofeevich  (syn  okol'nichego,  po  rodoslovnym)  i
Mihail, byt' mozhet Mihail Andreevich CHelyadnya, brat Fedora Svibla, ezdivshie za
mitropolitom Kiprianom.
     Pod 1375 godom upominaetsya namestnik velikogo knyazya  v  Novgorode  Ivan
Prokshinich; poslom ot velikogo knyazya vo Pskov priezzhal Nikita. Pod 1375 godom
upominaetsya kostromskoj voevoda Aleksandr Pleshchej: po  rodoslovnym,  eto  byl
men'shoj brat sv. mitropolita Alekseya, syn boyarina Fedora Byakonty,  vyshedshego
iz CHernigova. D'yakom pri velikom knyaze Dimitrii byl snachala prezhnij  Nestor,
a potom Vnuk.



Last-modified: Mon, 19 Mar 2001 13:03:32 GMT
Ocenite etot tekst: