nogo, Ivan. Obmanutyj v etoj nadezhde, on sgovorilsya s drugim nedovol'nym, Nekomatom Surozhaninom, to est' kupcom, torguyushchim dorogimi yuzhnymi tovarami, i v 1375 godu bezhali oba k tverskomu knyazyu so mnogoyu lzheyu i l'stivymi slovami, i ot etogo zagorelsya ogon', po vyrazheniyu letopisca. Mihail Aleksandrovich, poveriv l'stivym slovam moskovskih beglecov, otpravil Vel'yaminova s Nekomatom k hanu, a sam poehal v Litvu, gde, probyvshi maloe vremya, vozvratilsya v Tver'; skoro vozvratilsya iz Ordy i Nekomat s hanskim poslom i yarlykom Mihailu na velikoe knyazhenie Vladimirskoe i na velikuyu pogibel' hristianskuyu, govorit letopisec. Togda Mihail, uverennyj, kak vidno, v pomoshchi i G vostoka i s zapada, poslal ob座avit' vojnu Dimitriyu moskovskomu i v to zhe vremya otpravil namestnikov v Torzhok i rat' v Uglich. No pomoshch' ne prihodila k nemu ni s vostoka, ni s zapada, a mezhdu tem Dimitrij sobralsya so vseyu siloyu i dvinulsya k Voloku Lamskomu, kuda prishli k nemu knyaz'ya: test' ego Dimitrij Konstantinovich suzdal'skij s dvumya brat'yami i synom, dvoyurodnyj brat Vladimir Andreevich serpuhovskoj, troe knyazej rostovskih, knyaz' smolenskij, dvoe knyazej yaroslavskih, knyaz' belozerskij, kashinskij, molozhskij, starodubskij, bryanskij, novosil'skij, obolenskij i torusskij. Po slovam letopisca, vse eti knyaz'ya sil'no serdilis' na Mihaila tverskogo za to, chto on prezhde neskol'ko raz privodil litvu, nadelavshuyu stol'ko zla hristianam, a teper' soedinilsya s Mamaem; no, s drugoj storony, zametim, chto nekotorye iz etih knyazej byli podruchniki Dimitriya i ne mogli oslushat'sya ego prikazaniya, nekotorye zhe byli tol'ko po imeni knyaz'yami izvestnyh volostej, kak, naprimer, knyaz' starodubskij, a Belozersk byl kuplen eshche Kalitoyu. Vse eti knyaz'ya dvinulis' iz Voloka k Tveri i stali voevat', vzyali Mikulin, poplenili i pozhgli okruzhnye mesta, nakonec, osadili Tver', gde zapersya knyaz' Mihail. Obnesshi ves' gorod tynom, navedya dva bol'shih mosta na Volge, Dimitrij poslal za novgorodcami; te, zhelaya pochtit' velikogo knyazya i vmeste otomstit' tvericham za torzhokskoe porazhenie, sobralis' v tri dnya, prishli k Tveri i mnogo nadelali zla. Togda osazhdayushchie pristupili so vsemi silami k gorodu: pristavili tury, primetali primet okolo vsej kreposti, zazhgli most u Tmakskih vorot i strel'nicy; no osazhdennye, hotya s bol'shim trudom, potushili pozhar, i kogda Dimitrieva rat' nemnogo otstupila ot kreposti, to Mihail sdelal iz nee udachnuyu vylazku, posek tury, drugie pozheg i pobil mnogo lyudej u osazhdayushchih. No etot uspeh ne prines emu pol'zy: volost' ego byla opustoshena vkonec, goroda Zubcov, Belgorod i Gorodok (Starica) vzyaty; on vse zhdal pomoshchi iz Litvy i ot hana; litovskie polki prishli, no, uslyhav, kakaya beschislennaya rat' stoit u Tveri, ispugalis' i ushli nazad. Togda Mihail, poteryav poslednyuyu nadezhdu, otpravil vladyku Evfimiya i bol'shih boyar svoih k Dimitriyu prosit' mira, otdavayas' vo vsyu volyu moskovskogo knyazya, i tot zaklyuchil s nim mir, kotorogo usloviya doshli do nas. Nezavisimyj velikij knyaz' tverskoj, sopernik moskovskogo po Vladimirskomu velikomu knyazheniyu, ne utrachivaya svoego nazvaniya velikij knyaz', obyazyvaetsya schitat' sebya mladshim bratom Dimitriya, ravnym mladshemu dvoyurodnomu bratu poslednego, udel'nomu Vladimiru Andreevichu. Obyazannosti mladshego brata k starshemu opredeleny: kogda velikij knyaz' moskovskij ili brat ego vystupyat v pohod, to i tverskoj knyaz' obyazan sadit'sya na konya; esli poshlet voevod, to i on obyazan poslat' svoih voevod. Mihail obyazalsya ne iskat' ni Moskvy, ni velikogo knyazheniya Moskovskogo, ni Novgoroda, obyazalsya ne tol'ko za sebya, no i za detej svoih i plemyannikov; obyazalsya sam ne iskat' velikogo knyazheniya Vladimirskogo i ne prinimat' ego ot tatar, za chto Dimitrij s svoej storony obeshchalsya ne prinimat' Tveri ot tatar; no on vytreboval, chtob knyazhestvo Kashinskoe bylo nezavisimo ot Tverskogo - uslovie vazhnoe, vygodnoe dlya Moskvy, tyazhkoe dlya Tverskogo knyazhestva, kotoroe obessilivalos' razdrobleniem na dve volosti nezavisimye: "V Kashin tebe ne vstupat'sya, i chto potyanulo k Kashinu, to vedaet votchich knyaz' Vasilij, i vyhodom nenadobno Kashinu tyanut' k Tveri; knyazya Vasiliya tebe ne obizhat'; a budesh' obizhat', to stanu ego oboronyat'". Takzhe vazhnoe uslovie postanovleno otnositel'no tatar: "Budem li my v mire s tatarami - eto zavisit ot nas; dadim li vyhod - eto zavisit ot nas; ne zahotim dat' - eto zavisit takzhe ot nas. Esli zhe tatary pojdut na nas ili tebya, to nam bit'sya vmeste, esli zhe my pojdem na nih, to i tebe idti s nami vmeste". Mihail otkazalsya ot soyuza s Olgerdom, ego brat'yami, det'mi i plemyannikami, malo togo, obyazalsya voevat' s Litvoyu, esli ona napadet na moskovskogo ili na smolenskogo knyazya. S Velikim Novgorodom i Torzhkom tverskoj knyaz' obyazalsya zhit' po starine i v mire i vozvratit' vse cerkovnye veshchi, pograblennye v Torzhke vo vremya ego vzyatiya, takzhe vse pograblennoe posle mira 1373 goda. Pravo ot容zda ot odnogo knyazya k drugomu s uderzhaniem sel v prezhnih volostyah utverzhdeno za boyarami i slugami vol'nymi, za isklyucheniem Ivana Vasil'evicha Vel'yaminova i Nekomata, sela kotoryh uderzhal moskovskij knyaz' za soboyu. Zamechatel'no, chto pri zatrudneniyah v smesnom sude dela moskvityan i tverichej polozheno otdavat' na reshenie velikogo knyazya ryazanskogo Olega. Tak schastlivo dlya Moskvy konchilas' bor'ba s Tver'yu, t. e. s Litvoyu po povodu Tveri. V tom zhe godu Olgerd popustoshil Smolenskuyu volost' za to, chto knyaz' ee voeval protiv Mihaila tverskogo; s drugoj storony, tatary opustoshili volosti Nizhegorodskuyu i Novosil'skuyu za to zhe samoe; no moskovskij knyaz' ostavalsya v pokoe iv 1376 godu posylal Vladimira Andreevicha s vojskom ko Rzhevu; serpuhovskoj knyaz', po obychayu, pozheg posad, no, prostoyav tri dnya pod krepost'yu, vozvratilsya nazad. Tverskoj knyaz' ne dumal razryvat' soyuza s Litvoyu: eshche v 1375 g v Tver' privedena byla doch' Kejstutova Mar'ya, okreshchena i vydana zamuzh za syna velikogo knyazya Mihaila, Ivana. No soyuz etot byl bespolezen dlya tverskogo knyazya, ibo v 1377 godu umer Olgerd, postrigshis' pered smert'yu v monahi, prichem mirskoe pravoslavnoe imya Aleksandra peremenil na imya Alekseya. Eshche prezhde umer brat ego knyaz' volynskij Lyubart, kotoryj vsyu zhizn' provel v bor'be s polyakami, stremivshimisya ovladet' i Volyn'yu, kak ovladeli Galichem. Velikim knyazem stal syn Olgerda YAgajlo, v pravoslavii YAkov, i dyadya Kejstut, knyaz' trockij, prisyagnul plemyanniku. No YAgajlo, podobno dyade Evnutiyu, vzyal starshinstvo ne po pravu, mimo starshego brata, Vingol'ta Andreya, rozhdennogo ot pervoj zheny Olgerdovoj; Andrej, knyazhivshij v Polocke, ob座avil bylo svoi prityazaniya na starshinstvo, no, ne poluchaya niotkuda podkrepleniya, dolzhen byl ustupit' YAgajlu, lishilsya svoej volosti i bezhal v Pskov, gde zhiteli posadili ego na knyazhenie s soglasiya velikogo knyazya Dimitriya, k kotoromu Andrej ezdil v Moskvu. Dimitrij hotel vospol'zovat'sya etoyu smutoyu, i v 1379 godu Andrej Olgerdovich vmeste s serpuhovskim knyazem Vladimirom Andreevichem i moskovskim voevodoyu Dimitriem Mihajlovichem Volynskim ot pravilis' na litovskie vladeniya, vzyali goroda Trubchevsk i Starodub, povoevali mnogo stanov i volostej i vozvratilis' s bol'shim bogatstvom domoj; brat Andreya Dimitrij Olgerdovich, knyaz' trubchevskij, ne soprotivlyalsya moskovskim polkam: on vyshel iz goroda s semejstvom i boyarami, poehal v Moskvu i vstupil v sluzhbu velikogo knyazya, ili, kak vyrazhaetsya letopisec, uryadilsya v ryad i krepost' vzyal; Dimitrij prinyal ego s chestiyu, lyuboviyu i dal emu Pereyaslavl' so vsemi poshlinami. Za etoyu smutoyu, kotoraya dostavila moskovskomu knyazyu dvuh vernyh slug mezhdu synov'yami Olgerdovymi, posledovala drugaya, bolee opasnaya dlya Litvy, bolee vygodnaya dlya vragov ee. YAgajlo ne pohodil na otca i deda svoego: byl leniv, lyubil udovol'stviya i ne imel tverdogo haraktera, vsledstvie chego podvergalsya vliyaniyu okruzhavshih ego. Samym priblizhennym iz nih byl Vojdyllo, o kotorom vot chto govorit letopisec: byl u velikogo knyazya Olgerda parobok, krepostnoj holop, zvali ego Vojdyllom; snachala byl on hlebnikom, polyubilsya velikomu knyazyu, kotoryj vzyal ego k sebe postelyu stlat' i pit' podavat', a nakonec dal emu derzhat' gorod Lidu. Silen byl Vojdyllo pri Olgerde; eshche sil'nee stal pri YAgajle, kotoryj dazhe otdal za nego rodnuyu sestru. Staromu knyazyu Kejstutu ochen' ne ponravilos', chto plemyannicu ego vydali za holopa; stal on poprekat' i vdove Olgerdovoj, i YAgajlu, i samoj plemyannice, otsyuda poshla nenavist' mezhdu Kejstutom i Vojdyllom, i poslednij stal dumat', kak by izbavit'sya ot starika. S etoyu celik) on nachal nagovarivat' YAgajlu na Kejstuta i podnimat' na nego nemeckih rycarej. Kuno Libshtejn, komandor osterrodskij, kum Kejstuta, poslal skazat' poslednemu: "Ty nichego ne znaesh', kak YAgajlo besprestanno posylaet Vojdylla k nam i uzhe dogovor s nami napisal, chtob otnyat' u tebya volosti". Kejstut, poluchiv etu vest', poslal skazat' synu svoemu Vitovtu: "Ty zhivesh' s YAgajlom v tesnoj druzhbe, a on dogovorilsya s nemcami na nashe liho". Vitovt otvechal otcu, chto nichemu ne nadobno verit', chto on zhivet s YAgajlom dusha v dushu, znaet vse ego dumy. Skoro, odnako, pravda obnaruzhilas'. V Polocke po izgnanii Andreya Olgerdovicha knyazhil syn Kejstuta Andrej, prozvishchem Gorbatyj. YAgajlu ili Vojdyllu hotelos' otnyat' etu volost' u Kejstutovicha i otdat' ee rodnomu bratu YAgajlovu, Skirigajlu; no polochane, starye vechniki, nikak ne soglasilis' na etu peremenu i s pozorom vygnali ot sebya Skirigajla. Velikij knyaz' vyslal protiv nih sil'noe vojsko, s kotorym soedinilis' i nemcy; no polochane ne poteryali duha: oni ob座avili, chto skoree poddadutsya nemcam, chem Skirigajlu, i vmeste s Andreem muzhestvenno otrazili vse pristupy. Starik Kejstut, uslyhav o polockih proisshestviyah, opyat' stal zhalovat'sya synu svoemu Vitovtu na YAgajla: "Za Vojdylla otdal moyu plemyannicu, ugovorilsya s nemcami na moe liho; a vot teper' s kem my voevali? s nemcami? a on s nimi zaodno dobyvaet Polocka". Vitovt otvechal i na etot raz, chto on vse eshche ne sovsem verit kovarstvu YAgajla, i vyehal v Drogichin, otkuda skoro otpravilsya v Grodno. No starik Kejstut ne razdelyal somnenij syna svoego: on reshilsya dlya sobstvennoj bezopasnosti predupredit' YAgajla, vrasploh yavilsya s vojskom pered Vil'noyu, ovladel eyu, vzyal v plen YAgajla so vsem semejstvom, zahvatil vse gramoty i, mezhdu prochim, poslednij dogovor YAgajla s nemcami. Vitovt, izveshchennyj chrez gonca o torzhestve otcovskom, v odin den' priskakal iz Grodna v Vil'nu. Kejstut pokazal emu gramotu: "Ty mne vse ne veril, a vot tebe i gramota na lice; napisali na nashe liho, da bog nas ostereg. A ya velikomu knyazyu YAgajlu za eto nikakogo zla ne sdelal, ne dotronulsya ni do imen'ya ego, ni do stad, i sam on u menya ne v plenu, hodit tol'ko za maloj strazhej; otchinu ego - Vitebsk i Krevo i vse mesta, chto otec ego derzhal, vse otdayu emu i ni vo chto ego ne vstupayus'; a chto ya teper' sdelal, togo nel'zya bylo mne ne sdelat': bereg svoyu golovu". YAgajlo dolzhen byl prisyagnut', chto nikogda ne vooruzhitsya protiv Kejstuta i ne vyjdet iz ego voli, posle chego so vsemi rodnymi i imeniem otpravilsya v Vitebsk. Kejstut stal velikim knyazem, no nedolgo pol'zovalsya svoim novym polozheniem. Vdova Olgerdova Iulianiya i deti ee ne mogli spokojno videt', chto stol velikoknyazheskij pereshel k Kejstutu, i potomu posredstvom Skirigajla, izgnannika polockogo, zavyazali snova snosheniya s nemcami, kotorye byli rady smutam v Litve. No poka Kejstut zhil v Vil'ne, nikto ne smel protiv nego podnyat'sya, tem bolee chto YAgajla trudno bylo ugovorit' na kakoe-nibud' otvazhnoe predpriyatie. Tol'ko kogda Kejstut velel povesit' plennika svoego Vojdylla, YAgajlo pozvolil sestre i ee priverzhencam ugovorit' sebya dejstvovat' reshitel'no protiv dyadi. V eto vremya staryj Kejstut vel vojnu s plemyannikom Dimitriem Olgerdovichem; YAgajlo obyazan byl takzhe vystupit' v pohod; no, vmesto togo chtob idti s vojskom na Rus', on dvinulsya nechayanno k Vil'ne, gde Kejstuta togda ne bylo, i ovladel gorodom; ta zhe uchast' postigla i Troki. Kejstut sobral bol'shoe vojsko i, soedinivshis' s synom Vitovtom, oblozhil Troki; protiv nego stoyal YAgajlo s svoimi soyuznikami, nemcami.. No Olgerdov syn poboyalsya reshit' delo oruzhiem i predpochel kovarstvo. On nachal prosit' Vitovta, chtob tot pomiril ego s otcom, dlya chego prosil oboih knyazej priehat' k nemu v stan, i knyaz' Skirigajlo imenem brata poklyalsya, chto s nimi ne sluchitsya nichego durnogo. V nadezhde na etu klyatvu Kejstut i Vitovt priehali v stan k YAgajlu, chtob dogovarivat'sya o mire, no vmesto togo byli shvacheny, i Kejstut byl otdan v ruki samym zlym vragam svoim, kotorye skovali ego, otvezli v Krevo, zaperli v tyur'mu i na pyatuyu noch' udavili. Bol'noj Vitovt byl takzhe otvezen vmeste s zhenoyu Annoyu v Krevo, gde derzhali ego pod krepkoyu strazheyu. I vyzdorovevshi, Vitovt vse eshche pritvoryalsya hvorym; zhena naveshchala ego ezhednevno vmeste s dvumya sluzhankami; nakonec ona poluchila ot YAgajla dlya odnoj sebya pozvolenie ehat' v Moraviyu. V noch' nakanune ot容zda ona prishla prostit'sya s muzhem i zameshkalas' u nego, kak sledovalo ozhidat', dolee obyknovennogo: v eto vremya Vitovt pereodevalsya v plat'e odnoj iz zheninyh sluzhanok, Eleny, kotoraya ostalas' na ego meste, a on, vyshedshi s zhenoyu iz tyur'my i spustivshis' so steny, nashel loshadej, vyslannyh iz Volkovyjska ot tamoshnego tiuna, v korotkoe vremya dostig Slonima, ottuda otpravilsya v Brest i na pyatyj den' byl uzhe v Plocke. Elena, ne vstavaya s posteli, tak horosho predstavlyala bol'nogo knyazya, chto tol'ko na tretij den' uznali o ego begstve. Ona poplatilas' zhizn'yu za svoe samootverzhenie. |ti smuty otnyali u litovskih knyazej sredstva vrazhdebno dejstvovat' protiv Moskvy i dali poslednej vozmozhnost' besprepyatstvenno upravit'sya s tatarami. Dimitrij vyros v nepovinovenii hanu, dva raza mladencem hodil on otnimat' Vladimirskoe knyazhenie u Dimitriya suzdal'skogo, u kotorogo byl yarlyk hanskij. Knyazhestvo Moskovskoe postoyanno usilivalos', ego knyaz'ya eshche so vremen Kality privykli raspolagat' polkami knyazej podruchnyh, ubezhdalis' vse bolee i bolee v svoej sile, togda kak Orda vidimo oslabevala vsledstvie vnutrennih smut i usobic, i nichtozhnye hany, podchinennye mogushchestvennym vel'mozham, svergaemye imi, teryali vse bolee i bolee svoe znachenie, perestavali vnushat' strah. Ot straha pered tatarami nachal otvykat' russkij narod i potomu, chto so vremen Kality perestal ispytyvat' ih nashestviya i opustosheniya; vozmuzhalo celoe pokolenie, kotoromu chuzhd byl trepet otcov pred imenem tatarskim; moskovskij knyaz', nahodivshijsya v cvete let, v samom polnom razvitii sil, byl predstavitelem etogo novogo pokoleniya. S maloletstva privyk Dimitrij dejstvovat' inache, nezheli dejstvovali ded, dyadi i otec ego; malyutkoyu s oruzhiem v rukah dobyl on sebe starshinstvo mezhdu russkimi knyaz'yami, posle do tridcatiletnego vozrasta ne vypuskal iz ruk oruzhiya, vyderzhal opasnuyu bor'bu s Litvoyu, Tver'yu, Ryazan'yu i vyshel iz nee pobeditelem s polnym soznaniem svoih sil. Neudivitel'no, chto takoj knyaz' reshilsya pervyj podnyat' oruzhie protiv tatar. My videli, chto v nachale knyazheniya Dimitrieva Orda delilas' mezhdu dvumya hanami - Myuridom (Amuratom) i Abdulom (Abdullah), imenem kotorogo upravlyal temnik Mamaj. No krome nih v drevnej strane Bolgarskoj utverdilsya tretij han Pulad-Temir, a v strane Mordovskoj - knyaz' Togaj. Poslednij v 1365 godu napal nechayanno na Pereyaslavl' Ryazanskij, vzyal, szheg ego, poplenil okrestnye volosti i sela i uzhe s bol'shoyu dobycheyu vozvrashchalsya v step', kak byl nastignut knyaz'yami - Olegom Ivanovichem ryazanskim, Vladimirom pronskim i Titom kozel'skim: byl mezhdu nimi boj lyutyj, palo mnogo mertvyh s obeih storon, no russkie knyaz'ya nakonec odoleli, i Togaj edva ubezhal s nebol'shoyu druzhinoyu. V 1367 godu Bulat, ili Pulad-Temir, napal na nizhegorodskie vladeniya, no prognan byl knyazem Dimitriem Konstantinovichem za reku P'yanu s bol'shim uronom, pribezhal v Zolotuyu Ordu i byl tam ubit hanom Azizom, ili Ozizom, preemnikom Myuridovym. V 1370 godu Dimitrij Konstantinovich s bratom Borisom, synom Vasiliem i hanskim poslom Achihozheyu (Hadzhi Hodzha) hodil vojnoyu na bolgarskogo knyazya Asana; tot vstretil ih s chelobit'em i darami, oni dary vzyali, no posadili na knyazhenie Saltana, Bakova syna. V 1373 godu tatary iz Ordy Mamaevoj opustoshili Ryazanskoe knyazhestvo; velikij knyaz' moskovskij vse leto prostoyal na beregu Oki (kuda prishel k nemu i Vladimir Andreevich) i ne pustil tatar na svoyu storonu. Soprotivlenie tataram i dazhe nastupatel'noe dvizhenie na nih obnaruzhivalos' povsyudu: v 1374 godu nizhegorodcy perebili poslov Mamaevyh i s nimi 1500 tatar; starshego posla - Sarajku s druzhinoyu zaperli v kreposti. Na sleduyushchij god knyaz' Dimitrij Konstantinovich prikazal razvesti plennikov po raznym mestam, no Sarajka s tovarishchami svoimi vyrvalsya, ubezhal na arhierejskij dvor, zazheg ego i nachal otbivat'sya ot nizhegorodcev, mnogih perebil i pereranil; nakonec narod odolel tatar i perebil ih vseh. V tom zhe godu tatary Mamaevy opustoshili berega reki Kishi, pritoka Sury, i mesta za rekoyu P'yanoyu. My upominali uzhe o napadenii tatar na Nizhegorodskoe i Novosil'skoe knyazhestva za pomoshch', okazannuyu ih knyaz'yami, Dimitriyu moskovskomu protiv Mihaila tverskogo, posle chego moskovskij knyaz' hodil s vojskom za Oku, oberegaya zemlyu svoyu ot tatar. Eshche v XII i XIII vekah my videli stremlenie Severo-Vostochnoj Rusi k estestvennomu rasprostraneniyu svoemu na vostok, vniz po Volge, na schet bolgar, mordvy i drugih tuzemnyh plemen; stremlenie eto bylo nadolgo ostanovleno tatarskim nashestviem i vnutrennimi dvizheniyami, kotorye imeli sledstviem usilenie Moskovskogo knyazhestva; teper' zhe, kak skoro Severo-Vostochnaya Rus' snova usililas' edinovlastiem, a tatarskoe vladychestvo oslabelo, opyat' nachinaetsya nastupatel'noe dvizhenie russkih na drevnyuyu Bolgarskuyu zemlyu. Po okonchanii bor'by s Litvoyu i Tver'yu, vesnoyu 1376 goda, velikij knyaz' poslal voevodu svoego Dimitriya Mihajlovicha Volynskogo na bolgar; s Volynskim otpravilis' dvoe molodyh knyazej nizhegorodskih - Vasilij i Ivan Dmitrievichi - i podstupili pod Kazan'. Kazancy vyshli protiv nih iz goroda, strelyaya iz lukov i samostrelov; drugie proizvodili kakoj-to grom, chtob ispugat' russkih, a nekotorye vyehali na verblyudah, chtob perepoloshit' loshadej. No vse eti hitrosti ne udalis': russkie vognali nepriyatelya v gorod, i knyaz'ya kazanskie Asan i Magomet-Soltan prinuzhdeny byli dobit' chelom velikomu knyazyu; zaplatili tysyachu rublej Dimitriyu moskovskomu, tysyachu novgorodskomu, tri tysyachi voevodam i ratnym lyudyam; krome togo, letopisec govorit, chto russkie posadili v Kazani svoego sborshchika podatej (dorogu) i tamozhennikov. V 1377 godu v Moskvu prishla vest', chto v stranah posurskih yavilsya novyj carevich tatarskij, Arapsha, perebezhavshij za Volgu s beregov YAika i Aral'skogo morya. Dimitrij moskovskij totchas sobral bol'shoe vojsko i poshel na pomoshch' k testyu svoemu, Dimitriyu nizhegorodskomu; no ob Arapshe dolgo ne bylo vesti, i velikij knyaz' vozvratilsya v Moskvu, ostavivshi voevod svoih s polkami vladimirskimi, pereyaslavskimi, yur'evskimi, muromskimi i yaroslavskimi, s kotorymi soedinilos' i nizhegorodskoe vojsko pod nachal'stvom svoego molodogo knyazya Ivana. Sobralas' bol'shaya rat' i dvinulas' za reku P'yanu, gde voevody poluchili vest', chto Arapsha daleko, na reke Volch'i Vody, pritoke Donca.. Knyaz'ya i voevody russkie obradovalis' i ne obrashchali uzhe bolee vnimaniya na drugie prihodivshie k nim vesti; kto mozhet stat' protiv nas? - govorili oni, i stali ezdit' v prostom plat'e (ohabnyah i sarafanah), a dospehi svoi poklali na telegi i v sumy, rogatiny, sulicy i kop'ya ne byli prigotovleny, inye ne byli eshche nasazheny, takzhe ne byli prigotovleny shchity i shlemy. Bylo vremya v konce iyulya, stoyali sil'nye zhary, i ratniki raz容zzhali, spustivshi plat'e s plech, rasstegnuvshi petli, rastrepavshis', tochno v bane; esli sluchalos' gde najti pivo i med, napivalis' dop'yana i hvastalis', chto odin iz nih vyedet na sto tatar. Knyaz'ya, boyare i voevody takzhe zabyli vsyakuyu ostorozhnost', ezdili na ohotu, pirovali, velichalis' da kovy drug protiv druga stroili. V eto vremya mordovskie knyaz'ya podveli tajno Arapshu, kotoryj, razdeliv svoyu rat' na pyat' polkov, vtorogo avgusta nechayanno udaril so vseh storon na russkoe vojsko; poslednee ne imelo vozmozhnosti soprotivlyat'sya i pobezhalo v uzhase k reke P'yane; knyaz' Ivan Dimitrievich nizhegorodskij utonul pri pereprave vmeste so mnozhestvom boyar, slug i prostyh ratnikov, drugie byli perebity tatarami. Arapsha yavilsya pered Nizhnim, otkuda knyaz' Dimitrij Konstantinovich vybezhal v Suzdal', a zhiteli razbezhalis' na sudah po Volge k Gorodcu. Tatary perehvatili teh, kotorye ne uspeli spastis', sozhgli gorod, opustoshili okrestnosti i ushli nazad; v tom zhe godu Arapsha pograbil i mesta za Suroyu (Zasur'e), potom perebil russkih gostej; prishel nechayanno na Ryazan', vzyal ee, prichem sam knyaz' Oleg, isstrelyannyj, edva vyrvalsya iz ruk tatarskih. Nadeyas', chto posle p'yanskogo porazheniya Nizhegorodskoe knyazhestvo ostalos' bez zashchity i mordva zahotela popytat' schast'ya protiv russkih: priplyla nechayanno po Volge v Nizhegorodskij uezd i pograbila to, chto ostalos' ot tatar; no knyaz' Boris Konstantinovich nastig ee u reki P'yany i porazil: odni potonuli, drugie byli pobity. No oba knyazya, i moskovskij i nizhegorodskij, ne hoteli etim ogranichit'sya, i zimoyu, nesmotrya na strashnye morozy, nizhegorodskoe vojsko pod nachal'stvom knyazej Borisa Konstantinovicha i Semena Dimitrievicha i moskovskoe pod nachal'stvom voevody Svibla voshlo v Mordovskuyu zemlyu i "sotvorilo ee pustu", po vyrazheniyu letopisca; plennikov, privedennyh v Nizhnij, kaznili smertiyu, travili psami na l'du na Volge. V sleduyushchem 1378 godu tatary yavilis' opyat' nechayanno pered Nizhnim; knyazya ne bylo togda v gorode, a zhiteli razbezhalis' za Volgu. Priehavshi k Nizhnemu iz Gorodca, knyaz' Dimitrij Konstantinovich uvidal, chto nel'zya otstoyat' goroda ot tatar, i potomu poslal k nim okup; no tatary ne vzyali okupa i sozhgli Nizhnij, potom povoevali ves' uezd i Berezovoe pole. Upravivshis' s Dimitriem nizhegorodskim, Mamaj otpravil knyazya Begicha s bol'shim vojskom na Dimitriya moskovskogo. No tot uznal o priblizhenii nepriyatelya, sobral silu i vystupil za Oku v zemlyu Ryazanskuyu, gde vstretilsya s Begichem na beregah reki Vozhi. 11 avgusta k vecheru tatary perepravilis' cherez etu reku i s krikom pomchalis' na russkie polki, kotorye hrabro ih vstretili: s odnoj storony udaril na nih knyaz' pronskij Daniil, s drugoj - moskovskij okol'nichij Timofej, a sam velikij knyaz' Dimitrij udaril na nih v lice. Tatary ne vyderzhali, pobrosali kop'ya i brosilis' bezhat' za reku, prichem mnozhestvo ih peretonulo i bylo perebito. Noch' pomeshala presledovat' tatar, a na drugoe utro byl sil'nyj tuman, tak chto tol'ko k obedu russkie mogli dvinut'sya vpered i nashli v stepi ves' oboz nepriyatel'skij. Mamaj sobral ostatok svoej rati i v sentyabre udaril na Ryazanskuyu zemlyu; knyaz' Oleg, nikak ne ozhidaya napadeniya posle Vozhskoj bitvy, brosil goroda i perebezhal na levuyu storonu Oki, a tatary vzyali goroda Dubok i Pereyaslavl' Ryazanskij, sozhgli ih i opustoshili vsyu zemlyu, no dal'she, za Oku, ne poshli. Bor'ba byla otkrytaya, posle Vozhskoj bitvy moskovskij knyaz' ne mog nadeyat'sya, chto Mamaj ogranichitsya mestiyu na Ryazanskoj oblasti. Do sih por smuty i razdelenie v Orde vnushali smelost' moskovskomu knyazyu ne obrashchat' bol'shogo vnimaniya na yarlyki hanskie; Dimitrij byl svidetelem oslableniya Ordy v samoj Orde; luchshim dokazatel'stvom etogo oslableniya bylo to, chto Mamaj dolzhen byl otkazat'sya ot prezhnej dani, kakuyu poluchali hany iz Rossii vo vremya CHanibeka, i udovol'stvovat'sya men'shim ee kolichestvom; my videli, do kakoj samonadeyannosti doshli russkie voevody i ratniki pered p'yanskim porazheniem: eta samonadeyannost' byla nakazana, odnako bitva Vozhskaya snova ubedila russkih v vozmozhnosti pobezhdat' tatar. No otnosheniya dolzhny byli izmenit'sya, kogda Mamaj, pravivshij do sih por imenem hanov Abdula i potom Magomeda, izbavilsya nakonec ot poslednego i provozglasil sebya hanom; teper' on imel vozmozhnost' dvinut' vsyu Ordu dlya nakazaniya moskovskogo knyazya, kotorogo nel'zya bylo smirit' odnim otryadom: vremena Andreya YAroslavicha proshli; chtob snova porabotit' Rossiyu, nuzhno bylo povtorit' Batyevo nashestvie. Govoryat, chto Vozhskoe porazhenie privelo v yarost' Mamaya, i on ne hotel uspokoit'sya do teh por, poka ne otomstit Dimitriyu. Est' lyubopytnoe izvestie, budto sovetniki Mamaya govorili emu: "Orda tvoya oskudela, sila tvoya iznemogla; no u tebya mnogo bogatstva, poshli nanyat' genuezcev, cherkes, yasov i drugie narody". Mamaj poslushalsya etogo soveta, i kogda sobralos' k nemu mnozhestvo vojska so vseh storon, to letom 1380 goda on perevezsya za Volgu i stal kochevat' pri ust'e reki Voronezha. YAgajlo litovskij, kotoryj imel mnogo prichin ne dobrozhelatel'stvovat' moskovskomu knyazyu, vstupil v soyuz s Mamaem i obeshchal soedinit'sya s nim 1 sentyabrya. Uznavshi ob etom, Dimitrij moskovskij stal nemedlenno sobirat' vojska; poslal za polkami i k knyaz'yam podruchnym - rostovskim, yaroslavskim, belozerskim; est' izvestie, chto knyaz' tverskoj prislal vojsko s plemyannikom svoim Ivanom Vsevolodovichem holmskim. Ne soedinilsya s Moskvoyu odin potomok Svyatoslava chernigovskogo, Oleg ryazanskij: bolee drugih knyazej russkih on byl nastrashchen tatarami; eshche nedavno knyazhestvo ego podverglos' strashnomu opustosheniyu ot ne ochen' znachitel'nogo otryada tatar, a teper' Mamaj stoit na granicah s gromadnym vojskom, kotorogo pogranichnaya Ryazan' budet pervoyu dobycheyu v sluchae soprotivleniya. Ne nadeyas', chtob i Dimitrij moskovskij derznul vyjti protiv tatar, Oleg poslal skazat' emu o dvizheniyah Mamaya, a sam speshil vojti v peregovory s poslednim i s YAgajlom litovskim. Govoryat, budto Oleg i YAgajlo rassuzhdali tak: "Kak skoro knyaz' Dimitrij uslyshit o nashestvii Mamaya i o nashem soyuze s nim, to ubezhit iz Moskvy v dal'nie mesta, ili v Velikij Novgorod, ili na Dvinu, a my syadem v Moskve i vo Vladimire; i kogda han pridet, to my ego vstretim s bol'shimi darami i uprosim, chtob vozvratilsya domoj, a sami s ego soglasiya razdelim Moskovskoe knyazhestvo na dve chasti - odnu k Vil'ne, a druguyu k Ryazani i voz'mem na nih yarlyki i dlya potomstva nashego". No Dimitrij ne dumal bezhat' ni v Novgorod Velikij, ni na Dvinu, a naznachil vsem polkam sobirat'sya v Kolomnu k 15 avgusta, otpravivshi napered storozhej v step', kotorye dolzhny byli izveshchat' ego o dvizheniyah Mamaya. Pered vystupleniem iz Moskvy velikij knyaz' otpravilsya v Troickij monastyr', nedavno osnovannyj sv. pustynnikom Sergiem, o kotorom bylo uzhe raz upomyanuto v rasskaze o nizhegorodskih sobytiyah; Sergij blagoslovil Dimitriya na vojnu, obeshchaya pobedu, hotya soedinennuyu s sil'nym krovoprolitiem, i otpustil s nim v pohod dvuh monahov - Peresveta i Oslyabya, iz kotoryh pervyj byl prezhde boyarinom v Bryanske, i oba otlichalis' v miru svoim muzhestvom. Ostavya v Moskve pri zhene i detyah voevodu Fedora Andreevicha, Dimitrij vyehal v Kolomnu, kuda sobralas' ogromnaya rat', kakoj prezhde nikogda ne vidyvali na Rusi, - 150000 chelovek! Krome knyazej voevodami byli: u kolomenskogo polka - Nikolaj Vasil'evich Vel'yaminov, syn poslednego tysyackogo, u vladimirskogo - Timofej Valuevich, u kostromskogo - Ivan Rodionovich, u pereyaslavskogo - Andrej Serkizovich; prishli i dva knyazya inoplemennyh, dva Olgerdovicha: Andrej i Dimitrij. Vest' o sil'nom vooruzhenii moskovskogo knyazya, dolzhno byt', dostigla Mamaya, i on popytalsya bylo snachala konchit' delo mirom; posly ego yavilis' v Kolomnu s trebovaniem dani, kakuyu velikie knyaz'ya platili pri Uzbeke i CHanibeke; no Dimitrij otvergnul eto trebovanie, soglashayas' platit' tol'ko takuyu dan', kakaya byla opredelena mezhdu nim i Mamaem v poslednee svidanie ih v Orde. 20 avgusta velikij knyaz' vystupil iz Kolomny i, projdya granicy svoego knyazhestva, stal na Oke, pri ust'e Lopastny, osvedomlyayas' o dvizheniyah nepriyatel'skih; zdes' soedinilsya s nim dvoyurodnyj brat ego Vladimir Andreevich serpuhovskoj, priehal i bol'shoj voevoda moskovskij Timofej Vasil'evich Vel'yaminov s ostal'nymi polkami. Togda, vidya vse polki svoi v sbore, Dimitrij velel perepravlyat'sya cherez Oku; v voskresen'e, za nedelyu do Semenova dnya (1 sentyabrya), perepravilos' vojsko, v ponedel'nik pereehal sam velikij knyaz' s dvorom svoim, i shestogo sentyabrya dostigli Dona. Tut prispela gramota ot prepodobnogo igumena Sergiya, blagoslovenie ot svyatogo starca idti na tatar; "chtob esi, gospodine, taki poshel, a pomozhet ti bog i svyataya bogorodica", - pisal Sergij. Ustroili polki, nachali dumat'; odni govorili: "Stupaj, knyaz', za Don", a drugie: "Ne hodi, potomu chto vragov mnogo, ne odni tatary, no i litva i ryazancy". Dmitrij prinyal pervoe mnenie i velel mostit' mosty i iskat' brodu; v noch' 7-go sentyabrya nachalo perepravlyat'sya vojsko za Don; utrom na drugoj den', 8 sentyabrya, na solnechnom voshode byl gustoj tuman, i kogda v tret'em chasu prosvetlelo, to russkie polki stroilis' uzhe za Donom, pri ust'e Nepryadvy. CHasu v dvenadcatom nachali pokazyvat'sya tatary: oni spuskalis' s holma na shirokoe pole Kulikovo; russkie takzhe soshli s holma, i storozhevye polki nachali bitvu, kakoj eshche nikogda ne byvalo prezhde na Rusi: govoryat, chto krov' lilas', kak voda, na prostranstve desyati verst, loshadi ne mogli stupat' po trupam, ratniki gibli pod konskimi kopytami, zadyhalis' ot tesnoty. Peshaya russkaya rat' uzhe lezhala kak skoshennoe seno, i tatary nachali odolevat'. No v zasade v lesu stoyali eshche svezhie russkie polki pod nachal'stvom knyazya Vladimira Andreevicha i izvestnogo uzhe nam voevody moskovskogo, Dimitriya Mihajlovicha Volynskogo-Bobroka. Vladimir, vidya porazhenie russkih, nachal govorit' Volynskomu: "Dolgo l' nam zdes' stoyat', kakaya ot nas pol'za? Smotri, uzhe vse hristianskie polki lezhat mertvy". No Volynskij otvechal, chto eshche nel'zya vyhodit' iz zasady, potomu chto veter duet pryamo v lico russkim. No chrez neskol'ko vremeni veter peremenilsya. "Teper' pora!" - skazal Volynskij, i zasadnoe opolchenie brosilos' na tatar. |to poyavlenie svezhih sil na storone russkih reshilo uchast' bitvy: Mamaj, stoyavshij na holme s pyat'yu znatnejshimi knyaz'yami i smotrevshij ottuda na srazhenie, uvidal, chto pobeda sklonilas' na storonu russkih, i obratilsya v begstvo; russkie gnali tatar do reki Mechi i ovladeli vsem ih stanom. Vozvrativshis' s pogoni, knyaz' Vladimir Andreevich stal na kostyah i velel trubit' v truby; vse ostavshiesya v zhivyh ratniki sobralis' na eti zvuki, no ne bylo velikogo knyazya Dimitriya; Vladimir stal rassprashivat': ne vidal li kto ego? Odni govorili, chto videli ego zhestoko ranennogo, i potomu dolzhno iskat' ego mezhdu trupami; drugie, chto videli, kak on otbivalsya ot chetyreh tatar i bezhal, no ne znayut, chto posle s nim sluchilos'; odin ob座avil, chto videl, kak velikij knyaz', ranennyj, peshkom vozvrashchalsya s boya. Vladimir Andreevich stal so slezami uprashivat', chtob vse iskali velikogo knyazya, obeshchal bogatye nagrady tomu, kto najdet. Vojsko rasseyalos' po polyu; nashli trup lyubimca Dimitrieva Mihaila Andreevicha Brenka, kotorogo pered nachalom bitvy velikij knyaz' postavil pod svoe chernoe znamya, velev nadet' svoi laty i shlem; ostanovilis' nad trupom odnogo iz knyazej belozerskih, pohozhego na Dimitriya, nakonec dvoe ratnikov, uklonivshis' v storonu, nashli velikogo knyazya, edva dyshashchego, pod vetvyami nedavno srublennogo dereva. Poluchivshi vest', chto Dimitrij najden, Vladimir Andreevich poskakal k nemu i ob座avil o pobede; Dimitrij s trudom prishel v sebya, s trudom raspoznal, kto s nim govorit i o chem; pancir' ego byl ves' izbit, no na tele ne bylo ni odnoj smertel'noj rany. Letopiscy govoryat, chto takoj bitvy, kak Kulikovskaya, eshche ne byvalo prezhde na Rusi; ot podobnyh bitv davno uzhe otvykla Evropa. Poboishcha podobnogo roda proishodili i v zapadnoj ee polovine v nachale tak nazyvaemyh srednih vekov, vo vremya velikogo pereseleniya narodov, vo vremya strashnyh stolknovenij mezhdu evropejskimi i aziatskimi opolcheniyami: takovo bylo poboishche Katalonskoe, gde polkovodec rimskij spas Zapadnuyu Evropu ot gunnov; takovo bylo poboishche Turskoe, gde vozhd' frankskij spas Zapadnuyu Evropu ot aravityan. Zapadnaya Evropa byla spasena ot aziyatcev, no vostochnaya ee polovina nadolgo eshche ostalas' otkrytoyu dlya ih nashestvij; zdes' v polovine IX veka obrazovalos' gosudarstvo, kotoroe dolzhno bylo sluzhit' oplotom dlya Evropy protiv Azii; v XIII veke etot oplot byl, po-vidimomu, razrushen; no osnovy evropejskogo gosudarstva spaslis' na otdalennom severo-vostoke; blagodarya sohraneniyu etih osnov gosudarstvo v poltorasta let uspelo ob容dinit'sya, okrepnut' - i Kulikovskaya pobeda posluzhila dokazatel'stvom etoj kreposti; ona byla znakom torzhestva Evropy nad Azieyu; ona imeet v istorii Vostochnoj Evropy tochno takoe zhe znachenie, kakoe pobedy Katalonskaya i Turskaya imeyut v istorii Evropy Zapadnoj, i nosit odinakij s nimi harakter, harakter strashnogo, krovavogo poboishcha, otchayannogo stolknoveniya Evropy s Azieyu, dolzhenstvovavshego reshit' velikij v istorii chelovechestva vopros - kotoroj iz etih chastej sveta vostorzhestvovat' nad drugoyu? Takovo vsemirno-istoricheskoe znachenie Kulikovskoj bitvy; sobstvenno, v russkoj istorii ona sluzhila osvyashcheniem novomu poryadku veshchej, nachavshemusya i utverdivshemusya na severo-vostoke. Poltorasta let nazad tatarskie polchishcha vstretilis' vpervye s russkimi knyaz'yami v stepi, na beregah Kalki: zdes' byla v sbore YUzhnaya Rus', kotoraya nosila preimushchestvenno nazvanie Rusi, zdes' bylo mnogo hrabryh knyazej i bogatyrej, zdes' byl samyj hrabryj iz knyazej - Mstislav Mstislavich toropeckij; no etot samyj Mstislav zavel raspryu (kotoru) s brat'eyu i pogubil vojska. Na severe ispolnilos' to, chego tak boyalsya otec Mstislavov: mladshie brat'ya-knyaz'ya stali podruchnikami starshego, velikogo knyazya, i kogda etot knyaz' vyvel ih protiv tatar na berega Dona, to ne bylo mezhdu nimi nikakih kotor i pobeda ostalas' za Rus'yu. No Kulikovskaya pobeda byla iz chisla teh pobed, kotorye blizko granichat s tyazhkim porazheniem. Kogda, govorit predanie, velikij knyaz' velel schest', skol'ko ostalos' v zhivyh posle bitvy, to boyarin Mihajla Aleksandrovich dones emu, chto ostalos' vsego sorok tysyach chelovek, togda kak v bitvu vstupilo bol'she chetyrehsot tysyach. Esli istorik i ne imeet obyazannosti prinimat' bukval'no poslednego pokazaniya, to dlya nego vazhno vystavlennoe zdes' otnoshenie zhivyh k ubitym. CHetvero knyazej (dvoe belozerskih i dvoe tarusskih), trinadcat' boyar i troickij monah Peresvet byli v chisle ubityh. Vot pochemu v ukrashennyh skazaniyah o Mamaevom poboishche my vidim, chto sobytie eto, predstavlyayas', s odnoj storony, kak velikoe torzhestvo, s drugoj - predstavlyaetsya kak sobytie plachevnoe, zhalost'. Byla na Rusi radost' velikaya, govorit letopisec; no byla i pechal' bol'shaya po ubitym ot Mamaya na Donu; oskudela sovershenno vsya zemlya Russkaya voevodami, i slugami, i vsyakim voinstvom, i ot etogo byl strah bol'shoj po vsej zemle Russkoj. |to oskudenie dalo tataram eshche kratkovremennoe torzhestvo nad kulikovskimi pobeditelyami. Mamaj, vozvrativshis' v Ordu, sobral opyat' bol'shoe vojsko s tem, chtob idti na moskovskogo knyazya, no byl ostanovlen drugim vragom: na nego napal han zayaickij Tohtamysh, potomok Ordy, starshego syna Dzhuchieva. Na beregah Kalki vstretilsya Mamaj s Tohtamyshem, byl razbit i bezhal v Kafu k genuezcam, kotorye ubili ego. Tohtamysh, ovladevshi Zolotoyu Ordoyu, otpravil k moskovskomu i drugim knyaz'yam russkim poslov izvestit' ih o svoem vocarenii. Knyaz'ya prinyali poslov s chestiyu i otpravili svoih poslov v Ordu s darami dlya novogo hana. V 1381 godu Tohtamysh otpravil k velikomu knyazyu posla Ahkozyu, kotoryj nazyvaetsya v letopisi carevichem, s sem'yustami tatar; no Ahkozya, doehavshi do Nizhnego Novgoroda, vozvratilsya nazad, ne smel ehat' v Moskvu; on poslal bylo tuda neskol'ko chelovek iz svoih tatar, no i te ne osmelilis' v容hat' v Moskvu. Tohtamysh reshilsya razognat' etot strah, kotoryj napal na tatar posle Kulikovskoj bitvy; v 1382 godu on velel pograbit' russkih gostej v Bolgarii, perehvatit' ih suda, a sam vnezapno s bol'shim vojskom perevezsya cherez Volgu i poshel k Moskve, nablyudaya bol'shuyu ostorozhnost', chtob v Russkoj zemle ne uznali o ego pohode. |ta skrytnost' i pospeshnost' Tohtamysha pokazyvayut vsego luchshe peremenu v tatarskih otnosheniyah vsledstvie Kulikovskoj bitvy: han nadeetsya imet' uspeh, tol'ko napavshi vrasploh na moskovskogo knyazya, boitsya vstretit' ego vojsko v chistom pole, upotreblyaet ostorozhnost', hitrost' - orudie slabogo - i tem samym obnaruzhivaet slabost' Ordy pered novym mogushchestvom Rusi. Nizhegorodskij knyaz', uznavshi o pohode Tohtamysha, poslal k nemu dvoih synovej svoih, Vasiliya i Semena, kotorye edva mogli nagnat' hana na granicah ryazanskih. Zdes' zhe vstretil Tohtamysha i knyaz' Oleg ryazanskij, uprosil ego ne voevat' Ryazanskoj oblasti, obvel ego okolo nee i ukazal brody na Oke. Dimitrij moskovskij, uznavshi o priblizhenii tatar, hotel bylo vyjti k nim navstrechu; no oblast' ego, strashno oskudevshaya narodom posle Kulikovskogo poboishcha, ne mogla vystavit' vdrug dostatochnogo chisla vojska, i velikij knyaz' uehal sperva v Pereyaslavl', a potom v Kostromu sobirat' polki. Tohtamysh vzyal Serpuhov i priblizhalsya k Moskve, gde bez knyazya vstalo sil'noe volnenie: odni zhiteli hoteli bezhat', a drugie hoteli zaperet'sya v kremle. Nachalis' raspri, ot rasprej doshlo do razboya i grabezha: kto hotel bezhat' von iz goroda, teh ne puskali, bili i grabili; ne pustili ni mitropolita Kipriana, ni velikuyu knyaginyu Evdokiyu, ni bol'shih boyar: vo vseh vorotah kremlevskih stoyali s obnazhennym oruzhiem, a so sten metali kamnyami v teh, kto hotel vyjti iz goroda, nasilu nakonec soglasilis' vypustit' mitropolita i velikuyu knyaginyu. Myatezh utih, kogda yavilsya v Moskve litovskij knyaz' Ostej, kotorogo letopisec nazyvaet vnukom Olgerdovym. Ostej prinyal nachal'stvo, ukrepil kreml' i zatvorilsya v nem s moskvichami. 23 avgusta pokazalis' peredovye tatarskie otryady; oni pod容hali k kremlyu i sprosili: "V gorode li velikij knyaz' Dimitrij?" Im otvechali, chto net. Togda oni ob容hali vokrug vsego kremlya, osmotreli ego so vseh storon: vse vokrug bylo chisto, potomu chto sami grazhdane pozhgli posady i ne ostavili ni odnogo tyna ili dereva, boyas' primeta k gorodu. Mezhdu tem vnutri kremlya dobrye lyudi molilis' den' i noch', a drugie vytashchili iz pogrebov boyarskih medy i nachali pit'; hmel' obodril ih, i oni stali hvastat'sya: "Nechego nam boyat'sya tatar, gorod u nas kamennyj, krepkij, vorota zheleznye; tatary dolgo ne prostoyat pod gorodom, potomu chto im budet dvojnoj strah: iz goroda budut nas boyat'sya, a s drugoj storony - knyazheskogo vojska, skoro pobegut v step'". Nekotorye voshli na steny i nachali vsyacheski rugat'sya nad tatarami; te grozili im izdali sablyami... Na drugoj den', 24 chisla, podoshel k kremlyu sam Tohtamysh, i nachalas' osada. Tatary puskali strely kak dozhd', strelyali bez promaha, i mnogo padalo osazhdennyh v gorode i na stennyh zabralah; nepriyatel' podelal uzhe lestnicy i lez na steny; no grazhdane lili na nego iz kotlov goryachuyu vodu, kidali kamnyami, strelyali iz samostrelov, porokov, tyufyakov (ruzhej) i pushek, kotorye zdes' v pervyj raz upominayutsya. Odin kupec-sukonnik, imenem Adam, stoyavshij nad Frolovskimi vorotami, pustil strelu iz samostrela i ubil odnogo znatnogo knyazya tatarskogo, o kotorom ochen' zhalel Tohtamysh. Tri dnya uzhe bilis' tatary pod kremlem, i ne bylo nadezhdy vzyat' ego siloyu; togda han vzdumal upotrebit' hitrost': na chetvertyj den' pod容hali k stenam bol'shie knyaz'ya ordynskie i s nimi dvoe knyazej nizhegorodskih, Vasilij i Semen, shur'ya velikogo knyazya Dimitriya; oni stali govorit' osazhdennym: "Car' hochet zhalovat' vas, svoih lyudej i ulusnikov, potomu chto vy ne vinovaty: ne na vas prishel car', a na knyazya Dimitriya, ot vas zhe on trebuet tol'ko, chtob vy vstretili ego s knyazem Osteem i podnesli nebol'shie dary; hochetsya emu poglyadet' vash gorod i pobyvat' v nem, a vam dast mir i lyubov'". Nizhegorodskie knyaz'ya dali moskvityanam klyatvu, chto han ne sdelaet im nikakogo zla. Te poverili, otvorili kremlevskie vorota, i vyshli luchshie lyudi so knyazem Osteem, so krestami i s darami. No tatary sperva vzyali