Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
 Original rejtinga raspolozhen na stranice Andreya Matveeva
---------------------------------------------------------------

"Ura! Knizhnyj bum! Kolichestvo avtorov i knig dostiglo fantasticheskih razmerov. Mozhet byt' chto-nibud' pochitat'?" S takimi myslyami beresh' pervuyu popavshuyusya knigu, potom vtoruyu, tret'yu... CHto-to nravitsya, chto-to ni k chertu. Dalee do tebya dohodit, chto dlya prochteniya lyuboj knigi trebuetsya vremya i zachastuyu nemaloe. Kolichestvo knig, mozhno skazat', beskonechnoe, a zhizn' - uvy, naoborot. Da... Slabo prochitat' vse knigi. Znachit, nado chitat' ne vse podryad. A chto? Pravil'no - tol'ko luchshee. Tut to i voznikayut slozhnosti: "CHto takoe horosho i chto takoe ploho?". No, est' odna malen'kaya tonkost', kotoraya oblegchaet poisk otveta na etot vopros. Lyubuyu knigu do tebya uzhe kto-to prochital. V hudshem sluchae - tol'ko avtor i v luchshem - milliony i milliony. No kolichestvo chelovek, prochitavshih tu ili inuyu knigu ne vsegda govorit o kachestve knigi. Tem bolee vkusy u lyudej samye raznoobraznye. Znachit, stoit vybrat' dlya nachala lyudej, na mnenie kotoryh mozhno operet'sya.
Vot tak vse i nachinalos'. V rezul'tate poluchilis' tablichki, predstavlennaya nizhe. |to rezul'tat obobshcheniya okolo 20 rejtingov, mnenij razlichnyh avtoritetov, spiskov laureatov razlichnyh premij (v t.ch. i Nobelevskoj). V etih rejtingah net nichego lichno ot menya. Edinstvennoe, chto zdes' moe - eto vybor perioda (19-20 vek). Konechno, eti rejtingi ne govoryat o tom, chto vse proizvedeniya dolzhny byt' prochitany i biografii vseh pisatelej neobhodimo izuchit' ot korki do korki. Tem bolee, chto v osnove etogo spiska lezhat v osnovnom anglo-amerikanskie rejtingi s krenom, chto estestvenno, na angloyazychnuyu literaturu. Odnako, poluchennyj rezul'tat lyubopyten i oznakomit'sya s nim, kazhetsya, stoit.
Esli u kogo est' dopolneniya, predlozheniya, voprosy, obrashchajtes' k Matveevu Andreyu .

100 luchshih pisatelej XIX-XX vekov.

1.
Faulkner, William
(1897-1962)
U.Folkner
2.
Joyce, James
(1882-1941)
Dzh.Dzhojs
3.
Dickens, Charles
(1812-1870)
CH.Dikkens
4.
James, Henry
(1843-1916)
G.Dzhejms
5.
Woolf, Virginia
(1882-1941)
V.Vul'f
6.
Hemingway, Ernest
(1899-1961)
|.Heminguej
7.
Dostoevsky, Fyodor
(1821-1881)
F.Dostoevskij
8.
Beckett, Samuel
(1906-1989)
S.Bekket
9.
Mann, Thomas
(1875-1955)
T.Mann
10.
Orwell, George
(1903-1950)
Dzh.Oruell
11.
Conrad, Joseph
(1857-1924)
Dzh.Konrad
12.
Kafka, Franz
(1883-1924)
F.Kafka
13.
Steinbeck, John
(1902-1968)
Dzh.Stejnbek
14.
Tolstoy, Leo
(1828-1910)
L.Tolstoj
15.
Lawrence, D.H.
(1885-1930)
D.G.Lourens
16.
Nabokov, Vladimir
(1899-1977)
Vl.Nabokov
17.
Sartre, Jean-Paul
(1905-1980)
ZH.-P.Sartr
18.
Camus, Albert
(1913-1960)
A.Kamyu
19.
Bellow, Saul
(1915-)
S.Bellou
20.
Solzhenitsyn, Aleksandr
(1918-)
A.Solzhenicyn
21.
Twain, Mark
(1835-1910)
M.Tven
22.
Mill, John Stuart
(1806-1873)
Dzh.S.Mill
23.
Morrison, Toni
(1931-)
T.Morrison
24.
Roth, Philip
(1963-)
F.Rot
25.
Emerson, Ralph Waldo
(1803-1882)
R.|merson
26.
Ibsen, Henrik
(1828-1906)
G.Ibsen
27.
Marquez, Gabriel Garcia
(1928-)
G.Markes
28.
Eliot, T. S.
(1888-1965)
T.S.|liot
29.
Freud, Sigmund
(1865-1939)
Z.Frejd
30.
Melville, Herman
(1819-1891)
G.Melvill
31.
Forster, E.M.
(1879-1970)
|.M.Forster
32.
James, William
(1842-1910)
U.Dzhejms
33.
Shaw, George Bernard
(1856-1950)
Dzh.B.SHou
34.
Yeats, William Butler
(1865-1939)
U.B.Jets
35.
Fitzgerald, F. Scott
(1896-1940)
F.S.Fitczheral'd
36.
Nietzsche, Friedrich
(1844-1900)
F.Nicshe
37.
Wharton, Edith
(1862-1937)
|.Uorton
38.
Rand, Ayn
(1905-)
|.Rend
39.
Cather, Willa
(1873-1947)
V.Kater
40.
Huxley, Aldous
(1894-1963)
O.Haksli
41.
Eliot, George
(1819-1880)
Dzh.|liot
42.
Hardy, Thomas
(1840-1928)
T.Hardi
43.
Flaubert, Gustave
(1821-1880)
G.Flober
44.
Whitman, Walt
(1819-1892)
U.Uitmen
45.
Salinger, J.D.
(1919-)
Dzh.D.Selindzher
46.
Stein, Gertrude
(1874-1946)
G.SHtejn
47.
Calvino, Italo
(1923-1985)
I.Kal'vino
48.
Borges, Jorge Luis
(1899-1986)
H.L.Borhes
49.
Rilke, Rainer Maria
(1875-1926)
R.M.Ril'ke
50.
Styron, William
(1925-)
U.Stajron
51.
Singer, Isaac Bashevis
(1904-1991)
I.B.Zinger
52.
Baldwin, James
(1924-1987)
Dzh.Bolduin
53.
Updike, John
(1932-)
Dzh.Apdajk
54.
Russell, Bertrand
(1872-1970)
B.Rassell
55.
Thoreau, Henry David
(1817-1862)
G.D.Toro
56.
Kipling, Rudyard
(1865-1936)
R.Kipling
57.
Dewey, John
(1859-1952)
Dzh.D'yui
58.
Waugh, Evelyn
(1903-1966)
I.Vo
59.
Ellison, Ralph
(1914-1994)
R.|llison
60.
Welty, Eudora
(1909-)
E.Uelti
61.
Whitehead, Alfred North
(1861-1947)
A.N.Uajthed
62.
Proust, Marcel
(1871-1922)
M.Prust
63.
Hawthorne, Nathaniel
(1804-1864)
N.Gotorn
64.
McCarthy, Cormac
(1933-)
K.Makkarti
65.
Lewis, Sinclair
(1885-1951)
S.L'yuis
66.
O'Neill, Eugene
(1888-1953)
YU.O'Nil
67.
Wright, Richard
(1945-)
R.Rajt
68.
DeLillo, Don
(1936-)
D.Delillo
69.
Capote, Truman
(1924-1984)
T.Kapote
70.
Adams, Henry
(1838-1918)
G.Adams
71.
Bergson, Henri
(1859-1941)
G.Bergson
72.
Einstein, Albert
(1879-1955)
A.|jnshtejn
73.
Chekhov, Anton
(1860-1904)
A.CHehov
74.
Turgenev, Ivan
(1818-1883)
I.Turgenev
75.
Neruda, Pablo
(1904-1973)
P.Neruda
76.
Wolfe, Tom
(19(?)-)
T.Vulf
77.
Warren, Robert Penn
(1905-1989)
R.P.Uorren
78.
Pound, Ezra
(1885-1972)
|.Paund
79.
Brecht, Bertolt
(1898-1956)
B.Breht
80.
Cheever, John
(1912-1982)
Dzh.CHiver
81.
Mailer, Norman
(1923-)
N.Majler
82.
O'Connor, Flannery
(1925-1964)
F.O'Konnor
83.
Chesterton, G.K.
(1874-1936)
G.K.CHesterton
84.
Pynchon, Thomas
(1937-)
T.Pinchon
85.
Carson, Rachel
(1907-1964)
R.Karson
86.
Achebe, Chinua
(1930-)
CH.Achebe
87.
Golding, William
(1911-1993)
U.Golding
88.
Maritain, Jacques
(1882-1973)
ZH.Mariten
89.
Robbe-Grillet, Alain
(1922-)
A.Rob-Grije
90.
Paz, Octavio
(1914-1998)
O.Pas
91.
Ionesco, Eugene
(1909-1994)
E.Ionesko
92.
Malraux, Andre
(1901-1976)
A.Mal'ro
93.
Montale, Eugenio
(1896-1981)
|.Montale
94.
Pessoa, Fernando
(1888-1935)
F.Pesoa
95.
Pirandello, Luigi
(1867-1936)
L.Pirandello
96.
Stevenson, Robert Louis
(1850-1894)
R.L.Stivenson
97.
Strindberg, August
(1849-1912)
A.Strindberg
98.
Rushdie, Salman
(1947-)
S.Rushdi
99.
Carroll, Lewis
(1832-1898)
L.Keroll
100.
Malamud, Bernard
(1914-1986)
B.Malamud
101.
Hamsun, Knut
(1859-1952)
K.Gamsun
102.
Bradbury, Ray
(1950-)
R.Bredberi
103.
Naipaul, V.S.
(1932-)
V.S.Najpol
104.
Lee, Harper
(19(?)-)
H.Li
105.
Gordimer, Nadine
(1923-)
N.Gordimer

 

100 luchshih knig XIX-XX vekov.

1. Joyce, James. Ulysses Dzh.Dzhojs. Uliss
2. Ellison, Ralph. Invisible Man R.|llison. Nevidimka
3. Steinbeck, John. The Grapes of Wrath Dzh.Stejnbek. Grozd'ya gneva
4. Proust, Marcel. Remembrance of Things Past M.Prust. V poiskah utrachennogo vremeni
5. Orwell, George. Nineteen Eighty-Four Dzh.Oruell. 1984
6. Faulkner, William. The Sound And The Fury U.Folkner. SHum i yarost'
7. Nabokov, Vladimir. Lolita Vl.Nabokov. Lolita
8. Morrison, Toni. Beloved T.Morrison. Lyubimica
9. Marquez, Gabriel Garcia. One Hundred Years of Solitude G.Markes. Sto let odinochestva
10. Achebe, Chinua. Things Fall Apart CH.Achebe. I prishlo razrushenie
11. Fitzgerald, F. Scott. The Great Gatsby F.Fitczheral'd. Velikij Getsbi
12. Capote, Truman. In Cold Blood T.Kapote. Ne drognuv
13. Huxley, Aldous. Brave New World O.Haksli. O divnyj novyj mir
14. Salinger, J.D.. The Catcher In The Rye Dzh.D.Selindzher. Nad propast'yu vo rzhi
15. Woolf, Virginia. To the Lighthouse V.Vul'f. Na mayak
16. Lee, Harper. To Kill A Mockingbird H.Li. Ubit' peresmeshnika
17. Flaubert, Gustave. Madame Bovary G.Flober. Madam Bovari
18. Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry Finn M.Tven. Priklyucheniya Gekel'beri Finna
19. Lawrence, D.H.. Sons And Lovers D.G.Lourens. Synov'ya i lyubovniki
20. Mann, Thomas. The Magic Mountain T.Mann. Volshebnaya gora
21. Joyce, James. A Portrait Of The Artist As A Young Man Dzh.Dzhojs. Portret hudozhnika v yunosti
22. Camus, Albert. The Stranger A.Kamyu. Postoronnij
23. Warren, Robert Penn. All The King's Men R.P.Uorren. Vsya korolevskaya rat'
24. Tolstoy, Leo. Anna Karenina L.Tolstoj. Anna Karenina
25. Styron, William. Sophie's Choice U.Stajron. Sofi delaet vybor
26. Carson, Rachel. Silent Spring R.Karson. Bezmolvnaya vesna
27. Dostoevsky, Fyodor. Crime and Punishment F.Dostoevskij. Prestuplenie i nakazanie
28. James, William. The Varieties of Religious Experience U.Dzhejms. Mnogoobrazie religioznogo opyta
29. Dostoevsky, Fyodor. The Brothers Karamazov F.Dostoevskij. Brat'ya Karamazovy
30. Eliot, George. Middlemarch Dzh.|liot. Middlmarch
31. Kafka, Franz. The Trial F.Kafka. Zamok
32. Faulkner, William. As I Lay Dying U.Folkner. Na smertnom odre
33. DeLillo, Don. White Noise D.Delillo. Belyj shum
34. Thoreau, Henry David. Walden G.D.Toro. Uolden, ili ZHizn' v lesu
35. Wright, Richard. Native Son R.Rajt. Syn Ameriki
36. Wharton, Edith. The Age of Innocence |.Uorton. Vek nevinnosti
37. Rushdie, Salman. Midnight's Children S.Rushdi. Polunochnye chada
38. Hemingway, Ernest. A Farewell To Arms |.Heminguej. Proshchaj, oruzhie!
39. Heller, Joseph. Catch-22 Dzh.Heller. Ulovka-22
40. Mitchell, Margaret. Gone With The Wind M.Mitchel. Unesennye vetrom
41. Adams, Henry. The Education of Henry Adams G.Adams. Vospitanie Genri Adamsa
42. Kipling, Rudyard. Kim R.Kipling. Kim
43. Forster, E.M.. A Passage To India |.M.Forster. Poezdka v Indiyu
44. Orwell, George. Animal Farm Dzh.Oruell. Skotnyj dvor
45. Hemingway, Ernest. The Sun Also Rises |.Heminguej. I voshodit solnce
46. Lowry, Malcolm. Under The Volcano M.Lauri. U podnozhiya vulkana
47. Bronte, Emily. Wuthering Heights |.Bronte. Grozovoj pereval
48. Conrad, Joseph. Lord Jim Dzh.Konrad. Lord Dzhim
49. Whitman, Walt. Leaves of Grass U.Uitmen. List'ya travy
50. Beckett, Samuel. Waiting for Godot S.Bekket. V ozhidanii Godo
51. Faulkner, William. Light In August U.Folkner. Svet v avguste
52. Walker, Alice. The Color Purple |.Uolker. Purpurovyj cvet
53. Dostoevsky, Fyodor. The Idiot F.Dostoevskij. Idiot
54. James, Henry. The Ambassadors G.Dzhejms. Posly
55. Kerouac, Jack. On The Road Dzh.Keruak. Na doroge
56. Kuhn, Thomas. The Structure of Scientific Revolutions T.Kun. Struktura nauchnoj evolyucii
57. Freud, Sigmund. The Interpretation of Dreams Z.Frejd. Tolkovanie snovidenij
58. Bellow, Saul. The Adventures of Augie March S.Bellou. Priklyucheniya Ogi March
59. Burroughs, William S.. Naked Lunch U.Berrouz. Golyj zavtrak
60. Tolkien, J.R.R.. The Lord of the Rings D.R.R.Tolkien. Vlastelin kolec
61. Melville, Herman. Moby Dick G.Melvill. Mobi Dik
62. Mill, John Stuart. On Liberty Dzh.S.Mill'. O svobode
63. Tolstoy, Leo. War and Peace L.Tolstoj. Vojna i mir
64. Faulkner, William. Absalom, Absalom! U.Folkner. Avessalom, Avessalom!
65. Keynes, John Maynard. The General Theory of Employment, Interest and Money Dzh.M.Kejns. Obshchaya teoriya zanyatosti, procenta i deneg
66. Beauvoir, Simone de. The Second Sex S.de Buvuar. Vtoroj pol
67. Agee, James, and Walker Evans. Let Us Now Praise Famous Men Dzh.|dzhi,|.Uolker. Davajte pohvalim znamenitostej
68. Nabokov, Vladimir. Pale Fire V.Nabokov. Blednoe plamya
69. Joyce, James. Dubliners Dzh.Dzhojs. Dublincy
70. Forster, E.M.. Howard's End |.M.Forster. Konec Govarda
71. Percy, Walker. The Moviegoer U.Persi. Kinozritel'
72. Hurston, Zora Neale. Their Eyes Were Watching God Z.Harston. Ih glaza videli Boga
73. Morrison, Toni. Song of Solomon T.Morrison. Pesn' Solomona
74. Hemingway, Ernest. For Whom the Bell Tolls |.Heminguej. Po kom zvonit kolokol
75. Solzhenitsyn, Aleksandr. The Gulag Archipelago A.Solzhenicyn. Arhipelag GULAG
76. Camus, Albert. The Plague A.Kamyu. CHuma
77. Woolf, Virginia. Mrs. Dalloway V.Vulf. Missis Dellouej
78. Turgenev, Ivan. Fathers and Sons I.Turgenev. Otcy i deti
79. Pynchon, Thomas. Gravity's Rainbow T.Pinchon. Raduga zemnogo prityazheniya
80. Irving, John. The World According to Garp Dzh.Irving. Mir glazami Garpa
81. Malamud, Bernard. The Fixer B.Malamud. Pomoshchnik
82. Proulx, E. Annie. The Shipping News A.Prul'. Navigacionnye novosti
83. Roth, Philip. Portnoy's Complaint F.Rot. Bolezn' Portnogo
84. Vonnegut, Kurt. Slaughterhouse Five K.Vonnegut. Bojnya nomer pyat'
85. Lawrence, D.H.. Women In Love D.G.Lourens. Vlyublennye zhenshchiny
86. McCullers, Carson. The Heart Is A Lonely Hunter K.Makkallers. Serdce - odinokij ohotnik
87. Conrad, Joseph. Heart Of Darkness Dzh.Konrad. Serdce t'my
88. Borges, Jorge Luis. Fictions H.L.Borhes. Rasskazy
89. Malraux, Andre. Man's Fate A.Mal'ro. Prednaznachenie cheloveka
90. Miller, Henry. Tropic Of Cancer G.Miller. Tropik raka
91. Rand, Ayn. The Fountainhead A.Rend. Istochnik
92. Agee, James. A Death in the Family Dzh. |dzhi. Smert' v sem'e
93. Welty, Eudora. Collected Stories E.Uelti. Rasskazy
94. Carroll, Lewis. Alice's Adventures in Wonderland L.Keroll. Priklyucheniya Alisy v strane chudes
95. Emerson, Ralph Waldo. Essays R.U.|merson. |sse
96. Waugh, Evelyn. Brideshead Revisited I.Vo. Vozvrashchenie v Brajtshed
97. Rand, Ayn. Atlas Shrugged A.Rend. Atlant rspravil plechi
98. Marx, Karl. Capital K.Marks. Kapital
99. McCarthy, Cormac. All the Pretty Horses K.Makkarti. Koni, koni...
100. Melville, Herman. Billy Budd G.Melvill. Billi Badd, for-marsovyj matros
101. Tocqueville, Alexis De. Democracy in America A.Tokvil'. O demokratii v Amerike
102. Kesey, Ken. One Flew Over The Cuckoo's Nest K.Kizi. Nad kukushkinym gnezdom
103. Orwell, George. Homage to Catalonia Dzh.Oruell. Pamyati Katalonii
104. Burgess, Anthony. A Clockwork Orange |.Berdzhess. Zavodnoj apel'sin
105. Cather, Willa. My Antonia V.Kater. Moya Antonia
106. Kennedy, William. Ironweed U.Kennedi. Ajronuid
107. Ondaatje, Michael. The English Patient M.Ondatzhi. Anglijskij pacient
108. Byatt, A.S.. Possession A.S.Baejtt. Obladanie
109. Joyce, James. Finnegans Wake Dzh.Dzhojs. Pominki po Finneganu

Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:06:17 GMT
Ocenite etot tekst: