y.
42 Carica yuzhnaya vosstanet na sud s rodom sim i osudit ego, ibo
ona prihodila ot predelov zemli poslushat' mudrosti Solomonovoj; i
vot, zdes' bol'she Solomona.
43 Kogda nechistyj duh vyjdet iz cheloveka, to hodit po bezvodnym
mestam, ishcha pokoya, i ne nahodit;
44 togda govorit: vozvrashchus' v dom moj, otkuda ya vyshel. I,
pridya, nahodit ego nezanyatym, vymetennym i ubrannym;
45 togda idet i beret s soboyu sem' drugih duhov, zlejshih sebya,
i, vojdya, zhivut tam; i byvaet dlya cheloveka togo poslednee huzhe
pervogo. Tak budet i s etim zlym rodom.
46 Kogda zhe On eshche govoril k narodu, Mater' i brat'ya Ego stoyali
vne doma, zhelaya govorit' s Nim.
47 I nekto skazal Emu: vot Mater' Tvoya i brat'ya Tvoi stoyat vne,
zhelaya govorit' s Toboyu.
48 On zhe skazal v otvet govorivshemu: kto Mater' Moya? i kto
brat'ya Moi?
49 I, ukazav rukoyu Svoeyu na uchenikov Svoih, skazal: vot mater'
Moya i brat'ya Moi;
50 ibo, kto budet ispolnyat' volyu Otca Moego Nebesnogo, tot Mne
brat, i sestra, i mater'.
13
1 Vyjdya zhe v den' tot iz doma, Iisus sel u morya.
2 I sobralos' k Nemu mnozhestvo naroda, tak chto On voshel v lodku
i sel; a ves' narod stoyal na beregu.
3 I pouchal ih mnogo pritchami, govorya: vot, vyshel seyatel' seyat';
4 i kogda on seyal, inoe upalo pri doroge, i naleteli pticy i
poklevali to;
5 inoe upalo na mesta kamenistye, gde nemnogo bylo zemli, i
skoro vzoshlo, potomu chto zemlya byla negluboka.
6 Kogda zhe vzoshlo solnce, uvyalo, i, kak ne imelo kornya,
zasohlo;
7 inoe upalo v ternie, i vyroslo ternie i zaglushilo ego;
8 inoe upalo na dobruyu zemlyu i prineslo plod: odno vo sto krat,
a drugoe v shest'desyat, inoe zhe v tridcat'.
9 Kto imeet ushi slyshat', da slyshit!
10 I, pristupiv, ucheniki skazali Emu: dlya chego pritchami
govorish' im?
11 On skazal im v otvet: dlya togo, chto vam dano znat' tajny
Carstviya Nebesnogo, a im ne dano,
12 ibo kto imeet, tomu dano budet i priumnozhitsya, a kto ne
imeet, u togo otnimetsya i to, chto imeet;
13 potomu govoryu im pritchami, chto oni vidya ne vidyat, i slysha ne
slyshat, i ne razumeyut;
14 i sbyvaetsya nad nimi prorochestvo Isaii, kotoroe govorit:
sluhom uslyshite -- i ne urazumeete, i glazami smotret' budete -- i
ne uvidite,
15 ibo ogrubelo serdce lyudej sih i ushami s trudom slyshat, i
glaza svoi somknuli, da ne uvidyat glazami i ne uslyshat ushami, i
ne urazumeyut serdcem, i da ne obratyatsya, chtoby YA iscelil ih.
16 Vashi zhe blazhenny ochi, chto vidyat, i ushi vashi, chto slyshat,
17 ibo istinno govoryu vam, chto mnogie proroki i pravedniki
zhelali videt', chto vy vidite, i ne videli, i slyshat', chto vy
slyshite, i ne slyshali.
18 Vy zhe vyslushajte znachenie pritchi o seyatele:
19 ko vsyakomu, slushayushchemu slovo o Carstvii i ne razumeyushchemu,
prihodit lukavyj i pohishchaet poseyannoe v serdce ego -- vot kogo
oznachaet poseyannoe pri doroge.
20 A poseyannoe na kamenistyh mestah oznachaet togo, kto slyshit
slovo i totchas s radost'yu prinimaet ego;
21 no ne imeet v sebe kornya i nepostoyanen: kogda nastanet
skorb' ili gonenie za slovo, totchas soblaznyaetsya.
22 A poseyannoe v ternii oznachaet togo, kto slyshit slovo, no
zabota veka sego i obol'shchenie bogatstva zaglushaet slovo, i ono
byvaet besplodno.
23 Poseyannoe zhe na dobroj zemle oznachaet slyshashchego slovo i
razumeyushchego, kotoryj i byvaet plodonosen, tak chto inoj prinosit
plod vo sto krat, inoj v shest'desyat, a inoj v tridcat'.
24 Druguyu pritchu predlozhil On im, govorya: Carstvo Nebesnoe
podobno cheloveku, poseyavshemu dobroe semya na pole svoem;
25 kogda zhe lyudi spali, prishel vrag ego i poseyal mezhdu psheniceyu
plevely i ushel;
26 kogda vzoshla zelen' i pokazalsya plod, togda yavilis' i
plevely.
27 Pridya zhe, raby domovladyki skazali emu: gospodin! ne dobroe
li semya seyal ty na pole tvoem? otkuda zhe na nem plevely?
28 On zhe skazal im: vrag cheloveka sdelal eto. A raby skazali
emu: hochesh' li, my pojdem, vyberem ih?
29 No on skazal: net, -- chtoby, vybiraya plevely, vy ne vydergali
vmeste s nimi pshenicy,
30 ostav'te rasti vmeste to i drugoe do zhatvy; i vo vremya zhatvy
ya skazhu zhnecam: soberite prezhde plevely i svyazhite ih v snopy,
chtoby szhech' ih, a pshenicu uberite v zhitnicu moyu.
31 Inuyu pritchu predlozhil On im, govorya: Carstvo Nebesnoe
podobno zernu gorchichnomu, kotoroe chelovek vzyal i poseyal na pole
svoem,
32 kotoroe, hotya men'she vseh semyan, no, kogda vyrastet, byvaet
bol'she vseh zlakov i stanovitsya derevom, tak chto priletayut pticy
nebesnye i ukryvayutsya v vetvyah ego.
33 Inuyu pritchu skazal On im: Carstvo Nebesnoe podobno zakvaske,
kotoruyu zhenshchina, vzyav, polozhila v tri mery muki, dokole ne
vskislo vse.
34 Vse sie Iisus govoril narodu pritchami, i bez pritchi ne
govoril im,
35 da sbudetsya rechennoe cherez proroka, kotoryj govorit: otverzu
v pritchah usta Moi; izreku sokrovennoe ot sozdaniya mira.
36 Togda Iisus, otpustiv narod, voshel v dom. I, pristupiv k
Nemu, ucheniki Ego skazali: iz®yasni nam pritchu o plevelah na pole.
37 On zhe skazal im v otvet: seyushchij dobroe semya est' Syn
CHelovecheskij;
38 pole est' mir; dobroe semya, eto syny Carstviya, a plevely --
syny lukavogo;
39 vrag, poseyavshij ih, est' diavol; zhatva est' konchina veka, a
zhnecy sut' Angely.
40 Posemu kak sobirayut plevely i ognem szhigayut, tak budet pri
konchine veka sego:
41 poshlet Syn CHelovecheskij Angelov Svoih, i soberut iz Carstva
Ego vse soblazny i delayushchih bezzakonie,
42 i vvergnut ih v pech' ognennuyu; tam budet plach i skrezhet
zubov;
43 togda pravedniki vossiyayut, kak solnce, v Carstve Otca ih.
Kto imeet ushi slyshat', da slyshit!
44 Eshche podobno Carstvo Nebesnoe sokrovishchu, skrytomu na pole,
kotoroe, najdya, chelovek utail, i ot radosti o nem idet i prodaet
vse, chto imeet, i pokupaet pole to.
45 Eshche podobno Carstvo Nebesnoe kupcu, ishchushchemu horoshih
zhemchuzhin,
46 kotoryj, najdya odnu dragocennuyu zhemchuzhinu, poshel i prodal
vse, chto imel, i kupil ee.
47 Eshche podobno Carstvo Nebesnoe nevodu, zakinutomu v more i
zahvativshemu ryb vsyakogo roda,
48 kotoryj, kogda napolnilsya, vytashchili na bereg i, sev, horoshee
sobrali v sosudy, a hudoe vybrosili von.
49 Tak budet pri konchine veka: izydut Angely, i otdelyat zlyh iz
sredy pravednyh,
50 i vvergnut ih v pech' ognennuyu: tam budet plach i skrezhet
zubov.
51 I sprosil ih Iisus: ponyali li vy vse eto? Oni govoryat Emu:
tak, Gospodi!
52 On zhe skazal im: poetomu vsyakij knizhnik, nauchennyj Carstvu
Nebesnomu, podoben hozyainu, kotoryj vynosit iz sokrovishchnicy svoej
novoe i staroe.
53 I, kogda okonchil Iisus pritchi sii, poshel ottuda.
54 I, pridya v otechestvo Svoe, uchil ih v sinagoge ih, tak chto
oni izumlyalis' i govorili: otkuda u Nego takaya premudrost' i
sily?
55 ne plotnikov li On syn? ne Ego li Mat' nazyvaetsya Mariya, i
brat'ya Ego Iakov i Iosij, i Simon, i Iuda?
56 i sestry Ego ne vse li mezhdu nami? otkuda zhe u Nego vse eto?
57 I soblaznyalis' o Nem. Iisus zhe skazal im: ne byvaet prorok
bez chesti, razve tol'ko v otechestve svoem i v dome svoem.
58 I ne sovershil tam mnogih chudes po neveriyu ih.
14
1 V to vremya Irod chetvertovlastnik uslyshal molvu ob Iisuse
2 i skazal sluzhashchim pri nem: eto Ioann Krestitel'; on voskres
iz mertvyh, i potomu chudesa delayutsya im.
3 Ibo Irod, vzyav Ioanna, svyazal ego i posadil v temnicu za
Irodiadu, zhenu Filippa, brata svoego,
4 potomu chto Ioann govoril emu: ne dolzhno tebe imet' ee.
5 I hotel ubit' ego, no boyalsya naroda, potomu chto ego pochitali
za proroka.
6 Vo vremya zhe prazdnovaniya dnya rozhdeniya Iroda doch' Irodiady
plyasala pered sobraniem i ugodila Irodu,
7 posemu on s klyatvoyu obeshchal ej dat', chego ona ni poprosit.
8 Ona zhe, po naushcheniyu materi svoej, skazala: daj mne zdes' na
blyude golovu Ioanna Krestitelya.
9 I opechalilsya car', no, radi klyatvy i vozlezhashchih s nim,
povelel dat' ej,
10 i poslal otsech' Ioannu golovu v temnice.
11 I prinesli golovu ego na blyude i dali device, a ona otnesla
materi svoej.
12 Ucheniki zhe ego, pridya, vzyali telo ego i pogrebli ego; i
poshli, vozvestili Iisusu.
13 I, uslyshav, Iisus udalilsya ottuda na lodke v pustynnoe mesto
odin; a narod, uslyshav o tom, poshel za Nim iz gorodov peshkom.
14 I, vyjdya, Iisus uvidel mnozhestvo lyudej i szhalilsya nad nimi,
i iscelil bol'nyh ih.
15 Kogda zhe nastal vecher, pristupili k Nemu ucheniki Ego i
skazali: mesto zdes' pustynnoe i vremya uzhe pozdnee; otpusti
narod, chtoby oni poshli v seleniya i kupili sebe pishchi.
16 No Iisus skazal im: ne nuzhno im idti, vy dajte im est'.
17 Oni zhe govoryat Emu: u nas zdes' tol'ko pyat' hlebov i dve
ryby.
18 On skazal: prinesite ih Mne syuda.
19 I velel narodu vozlech' na travu i, vzyav pyat' hlebov i dve
ryby, vozzrel na nebo, blagoslovil i, prelomiv, dal hleby
uchenikam, a ucheniki narodu.
20 I eli vse i nasytilis'; i nabrali ostavshihsya kuskov
dvenadcat' korobov polnyh;
21 a evshih bylo okolo pyati tysyach chelovek, krome zhenshchin i detej.
22 I totchas ponudil Iisus uchenikov Svoih vojti v lodku i
otpravit'sya prezhde Ego na druguyu storonu, poka On otpustit narod.
23 I, otpustiv narod, On vzoshel na goru pomolit'sya naedine; i
vecherom ostavalsya tam odin.
24 A lodka byla uzhe na sredine morya, i ee bilo volnami, potomu
chto veter byl protivnyj.
25 V chetvertuyu zhe strazhu nochi poshel k nim Iisus, idya po moryu.
26 I ucheniki, uvidev Ego idushchego po moryu, vstrevozhilis' i
govorili: eto prizrak; i ot straha vskrichali.
27 No Iisus totchas zagovoril s nimi i skazal: obodrites'; eto
YA, ne bojtes'.
28 Petr skazal Emu v otvet: Gospodi! esli eto Ty, poveli mne
pridti k Tebe po vode.
29 On zhe skazal: idi. I, vyjdya iz lodki, Petr poshel po vode,
chtoby podojti k Iisusu,
30 no, vidya sil'nyj veter, ispugalsya i, nachav utopat',
zakrichal: Gospodi! spasi menya.
31 Iisus totchas proster ruku, podderzhal ego i govorit emu:
malovernyj! zachem ty usomnilsya?
32 I, kogda voshli oni v lodku, veter utih.
33 Byvshie zhe v lodke podoshli, poklonilis' Emu i skazali:
istinno Ty Syn Bozhij.
34 I, perepravivshis', pribyli v zemlyu Gennisaretskuyu.
35 ZHiteli togo mesta, uznav Ego, poslali vo vsyu okrestnost' tu
i prinesli k Nemu vseh bol'nyh,
36 i prosili Ego, chtoby tol'ko prikosnut'sya k krayu odezhdy Ego;
i kotorye prikasalis', iscelyalis'.
15
1 Togda prihodyat k Iisusu Ierusalimskie knizhniki i farisei i
govoryat:
2 zachem ucheniki Tvoi prestupayut predanie starcev? ibo ne
umyvayut ruk svoih, kogda edyat hleb.
3 On zhe skazal im v otvet: zachem i vy prestupaete zapoved'
Bozhiyu radi predaniya vashego?
4 Ibo Bog zapovedal: pochitaj otca i mat'; i: zloslovyashchij otca
ili mat' smert'yu da umret.
5 A vy govorite: esli kto skazhet otcu ili materi: dar Bogu to,
chem by ty ot menya pol'zovalsya,
6 tot mozhet i ne pochtit' otca svoego ili mat' svoyu; takim
obrazom vy ustranili zapoved' Bozhiyu predaniem vashim.
7 Licemery! horosho prorochestvoval o vas Isaiya, govorya:
8 priblizhayutsya ko Mne lyudi sii ustami svoimi, i chtut Menya
yazykom, serdce zhe ih daleko otstoit ot Menya;
9 no tshchetno chtut Menya, ucha ucheniyam, zapovedyam chelovecheskim.
10 I, prizvav narod, skazal im: slushajte i razumejte!
11 ne to, chto vhodit v usta, oskvernyaet cheloveka, no to, chto
vyhodit iz ust, oskvernyaet cheloveka.
12 Togda ucheniki Ego, pristupiv, skazali Emu: znaesh' li, chto
farisei, uslyshav slovo sie, soblaznilis'?
13 On zhe skazal v otvet: vsyakoe rastenie, kotoroe ne Otec Moj
Nebesnyj nasadil, iskorenitsya;
14 ostav'te ih: oni -- slepye vozhdi slepyh; a esli slepoj vedet
slepogo, to oba upadut v yamu.
15 Petr zhe, otvechaya, skazal Emu: iz®yasni nam pritchu siyu.
16 Iisus skazal: neuzheli i vy eshche ne razumeete?
17 eshche li ne ponimaete, chto vse, vhodyashchee v usta, prohodit v
chrevo i izvergaetsya von?
18 a ishodyashchee iz ust -- iz serdca ishodit -- sie oskvernyaet
cheloveka,
19 ibo iz serdca ishodyat zlye pomysly, ubijstva, prelyubodeyaniya,
lyubodeyaniya, krazhi, lzhesvidetel'stva, huleniya --
20 eto oskvernyaet cheloveka; a est' neumytymi rukami -- ne
oskvernyaet cheloveka.
21 I, vyjdya ottuda, Iisus udalilsya v strany Tirskie i
Sidonskie.
22 I vot, zhenshchina Hananeyanka, vyjdya iz teh mest, krichala Emu:
pomiluj menya, Gospodi, syn Davidov, doch' moya zhestoko besnuetsya.
23 No On ne otvechal ej ni slova. I ucheniki Ego, pristupiv,
prosili Ego: otpusti ee, potomu chto krichit za nami.
24 On zhe skazal v otvet: YA poslan tol'ko k pogibshim ovcam doma
Izraileva.
25 A ona, podojdya, klanyalas' Emu i govorila: Gospodi! pomogi
mne.
26 On zhe skazal v otvet: nehorosho vzyat' hleb u detej i brosit'
psam.
27 Ona skazala: tak, Gospodi! no i psy edyat krohi, kotorye
padayut so stola gospod ih.
28 Togda Iisus skazal ej v otvet: o, zhenshchina! velika vera tvoya;
da budet tebe po zhelaniyu tvoemu. I iscelilas' doch' ee v tot chas.
29 Perejdya ottuda, prishel Iisus k moryu Galilejskomu i, vzojdya
na goru, sel tam.
30 I pristupilo k Nemu mnozhestvo naroda, imeya s soboyu hromyh,
slepyh, nemyh, uvechnyh i inyh mnogih, i povergli ih k nogam
Iisusovym; i On iscelil ih;
31 tak chto narod divilsya, vidya nemyh govoryashchimi, uvechnyh
zdorovymi, hromyh hodyashchimi i slepyh vidyashchimi; i proslavlyal Boga
Izraileva.
32 Iisus zhe, prizvav uchenikov Svoih, skazal im: zhal' Mne
naroda, chto uzhe tri dnya nahodyatsya pri Mne, i nechego im est';
otpustit' zhe ih neevshimi ne hochu, chtoby ne oslabeli v doroge.
33 I govoryat Emu ucheniki Ego: otkuda nam vzyat' v pustyne
stol'ko hlebov, chtoby nakormit' stol'ko naroda?
34 Govorit im Iisus: skol'ko u vas hlebov? Oni zhe skazali:
sem', i nemnogo rybok.
35 Togda velel narodu vozlech' na zemlyu.
36 I, vzyav sem' hlebov i ryby, vozdal blagodarenie, prelomil i
dal uchenikam Svoim, a ucheniki narodu.
37 I eli vse i nasytilis'; i nabrali ostavshihsya kuskov sem'
korzin polnyh,
38 a evshih bylo chetyre tysyachi chelovek, krome zhenshchin i detej.
39 I, otpustiv narod, On voshel v lodku i pribyl v predely
Magdalinskie.
16
1 I pristupili farisei i saddukei i, iskushaya Ego, prosili
pokazat' im znamenie s neba.
2 On zhe skazal im v otvet: vecherom vy govorite: budet vedro,
potomu chto nebo krasno;
3 i poutru: segodnya nenast'e, potomu chto nebo bagrovo.
Licemery! razlichat' lice neba vy umeete, a znamenij vremen ne
mozhete.
4 Rod lukavyj i prelyubodejnyj znameniya ishchet, i znamenie ne
dastsya emu, krome znameniya Iony proroka. I, ostaviv ih, otoshel.
5 Perepravivshis' na druguyu storonu, ucheniki Ego zabyli vzyat'
hlebov.
6 Iisus skazal im: smotrite, beregites' zakvaski farisejskoj i
saddukejskoj.
7 Oni zhe pomyshlyali v sebe i govorili: eto znachit, chto hlebov
my ne vzyali.
8 Urazumev to, Iisus skazal im: chto pomyshlyaete v sebe,
malovernye, chto hlebov ne vzyali?
9 Eshche li ne ponimaete i ne pomnite o pyati hlebah na pyat' tysyach
chelovek, i skol'ko korobov vy nabrali?
10 ni o semi hlebah na chetyre tysyachi, i skol'ko korzin vy
nabrali?
11 kak ne razumeete, chto ne o hlebe skazal YA vam: beregites'
zakvaski farisejskoj i saddukejskoj?
12 Togda oni ponyali, chto On govoril im berech'sya ne zakvaski
hlebnoj, no ucheniya farisejskogo i saddukejskogo.
13 Pridya zhe v strany Kesarii Filippovoj, Iisus sprashival
uchenikov Svoih: za kogo lyudi pochitayut Menya, Syna CHelovecheskogo?
14 Oni skazali: odni za Ioanna Krestitelya, drugie za Iliyu, a
inye za Ieremiyu, ili za odnogo iz prorokov.
15 On govorit im: a vy za kogo pochitaete Menya?
16 Simon zhe Petr, otvechaya, skazal: Ty -- Hristos, Syn Boga
ZHivago.
17 Togda Iisus skazal emu v otvet: blazhen ty, Simon, syn Ionin,
potomu chto ne plot' i krov' otkryli tebe eto, no Otec Moj, Sushchij
na nebesah;
18 i YA govoryu tebe: ty -- Petr, i na sem kamne YA sozdam Cerkov'
Moyu, i vrata ada ne odoleyut ee;
19 i dam tebe klyuchi Carstva Nebesnogo: i chto svyazhesh' na zemle,
to budet svyazano na nebesah, i chto razreshish' na zemle, to budet
razresheno na nebesah.
20 Togda [Iisus] zapretil uchenikam Svoim, chtoby nikomu ne
skazyvali, chto On est' Iisus Hristos.
21 S togo vremeni Iisus nachal otkryvat' uchenikam Svoim, chto Emu
dolzhno idti v Ierusalim i mnogo postradat' ot starejshin i
pervosvyashchennikov i knizhnikov, i byt' ubitu, i v tretij den'
voskresnut'.
22 I, otozvav Ego, Petr nachal prekoslovit' Emu: bud' milostiv k
Sebe, Gospodi! da ne budet etogo s Toboyu!
23 On zhe, obrativshis', skazal Petru: otojdi ot Menya, satana! ty
Mne soblazn! potomu chto dumaesh' ne o tom, chto Bozhie, no chto
chelovecheskoe.
24 Togda Iisus skazal uchenikam Svoim: esli kto hochet idti za
Mnoyu, otvergnis' sebya, i voz'mi krest svoj, i sleduj za Mnoyu,
25 ibo kto hochet dushu svoyu sberech', tot poteryaet ee, a kto
poteryaet dushu svoyu radi Menya, tot obretet ee;
26 kakaya pol'za cheloveku, esli on priobretet ves' mir, a dushe
svoej povredit? ili kakoj vykup dast chelovek za dushu svoyu?
27 ibo priidet Syn CHelovecheskij vo slave Otca Svoego s Angelami
Svoimi i togda vozdast kazhdomu po delam ego.
28 Istinno govoryu vam: est' nekotorye iz stoyashchih zdes', kotorye
ne vkusyat smerti, kak uzhe uvidyat Syna CHelovecheskogo, gryadushchego v
Carstvii Svoem.
17
1 Po proshestvii dnej shesti, vzyal Iisus Petra, Iakova i Ioanna,
brata ego, i vozvel ih na goru vysokuyu odnih,
2 i preobrazilsya pred nimi: i prosiyalo lice Ego, kak solnce,
odezhdy zhe Ego sdelalis' belymi, kak svet.
3 I vot, yavilis' im Moisej i Iliya, s Nim beseduyushchie.
4 Pri sem Petr skazal Iisusu: Gospodi! horosho nam zdes' byt';
esli hochesh', sdelaem zdes' tri kushchi: Tebe odnu, i Moiseyu odnu, i
odnu Ilii.
5 Kogda on eshche govoril, se, oblako svetloe osenilo ih; i se,
glas iz oblaka glagolyushchij: Sej est' Syn Moj Vozlyublennyj, v
Kotorom Moe blagovolenie; Ego slushajte.
6 I, uslyshav, ucheniki pali na lica svoi i ochen' ispugalis'.
7 No Iisus, pristupiv, kosnulsya ih i skazal: vstan'te i ne
bojtes'.
8 Vozvedya zhe ochi svoi, oni nikogo ne uvideli, krome odnogo
Iisusa.
9 I kogda shodili oni s gory, Iisus zapretil im, govorya: nikomu
ne skazyvajte o sem videnii, dokole Syn CHelovecheskij ne
voskresnet iz mertvyh.
10 I sprosili Ego ucheniki Ego: kak zhe knizhniki govoryat, chto
Ilii nadlezhit pridti prezhde?
11 Iisus skazal im v otvet: pravda, Iliya dolzhen pridti prezhde i
ustroit' vse;
12 no govoryu vam, chto Iliya uzhe prishel, i ne uznali ego, a
postupili s nim, kak hoteli; tak i Syn CHelovecheskij postradaet ot
nih.
13 Togda ucheniki ponyali, chto On govoril im ob Ioanne
Krestitele.
14 Kogda oni prishli k narodu, to podoshel k Nemu chelovek i,
preklonyaya pred Nim koleni,
15 skazal: Gospodi! pomiluj syna moego; on v novoluniya
besnuetsya i tyazhko stradaet, ibo chasto brosaetsya v ogon' i chasto
v vodu,
16 ya privodil ego k uchenikam Tvoim, i oni ne mogli iscelit'
ego.
17 Iisus zhe, otvechaya, skazal: o, rod nevernyj i razvrashchennyj!
dokole budu s vami? dokole budu terpet' vas? privedite ego ko Mne
syuda.
18 I zapretil emu Iisus, i bes vyshel iz nego; i otrok iscelilsya
v tot chas.
19 Togda ucheniki, pristupiv k Iisusu naedine, skazali: pochemu
my ne mogli izgnat' ego?
20 Iisus zhe skazal im: po neveriyu vashemu; ibo istinno govoryu
vam: esli vy budete imet' veru s gorchichnoe zerno i skazhete gore
sej: "perejdi otsyuda tuda", i ona perejdet; i nichego ne budet
nevozmozhnogo dlya vas;
21 sej zhe rod izgonyaetsya tol'ko molitvoyu i postom.
22 Vo vremya prebyvaniya ih v Galilee, Iisus skazal im: Syn
CHelovecheskij predan budet v ruki chelovecheskie,
23 i ub'yut Ego, i v tretij den' voskresnet. I oni ves'ma
opechalilis'.
24 Kogda zhe prishli oni v Kapernaum, to podoshli k Petru
sobirateli didrahm i skazali: Uchitel' vash ne dast li didrahmy?
25 On govorit: da. I kogda voshel on v dom, to Iisus,
preduprediv ego, skazal: kak tebe kazhetsya, Simon? cari zemnye s
kogo berut poshliny ili podati? s synov li svoih, ili s
postoronnih?
26 Petr govorit Emu: s postoronnih. Iisus skazal emu: itak syny
svobodny;
27 no, chtoby nam ne soblaznit' ih, pojdi na more, bros' udu, i
pervuyu rybu, kotoraya popadetsya, voz'mi, i, otkryv u nej rot,
najdesh' statir; voz'mi ego i otdaj im za Menya i za sebya.
18
1 V to vremya ucheniki pristupili k Iisusu i skazali: kto bol'she
v Carstve Nebesnom?
2 Iisus, prizvav ditya, postavil ego posredi nih
3 i skazal: istinno govoryu vam, esli ne obratites' i ne budete
kak deti, ne vojdete v Carstvo Nebesnoe;
4 itak, kto umalitsya, kak eto ditya, tot i bol'she v Carstve
Nebesnom;
5 i kto primet odno takoe ditya vo imya Moe, tot Menya prinimaet;
6 a kto soblaznit odnogo iz malyh sih, veruyushchih v Menya, tomu
luchshe bylo by, esli by povesili emu mel'nichnyj zhernov na sheyu i
potopili ego vo glubine morskoj.
7 Gore miru ot soblaznov, ibo nadobno pridti soblaznam; no gore
tomu cheloveku, cherez kotorogo soblazn prihodit.
8 Esli zhe ruka tvoya ili noga tvoya soblaznyaet tebya, otseki ih i
bros' ot sebya: luchshe tebe vojti v zhizn' bez ruki ili bez nogi,
nezheli s dvumya rukami i s dvumya nogami byt' vverzhenu v ogon'
vechnyj;
9 i esli glaz tvoj soblaznyaet tebya, vyrvi ego i bros' ot sebya:
luchshe tebe s odnim glazom vojti v zhizn', nezheli s dvumya glazami
byt' vverzhenu v geennu ognennuyu.
10 Smotrite, ne prezirajte ni odnogo iz malyh sih; ibo govoryu
vam, chto Angely ih na nebesah vsegda vidyat lice Otca Moego
Nebesnogo.
11 Ibo Syn CHelovecheskij prishel vzyskat' i spasti pogibshee.
12 Kak vam kazhetsya? Esli by u kogo bylo sto ovec, i odna iz nih
zabludilas', to ne ostavit li on devyanosto devyat' v gorah i ne
pojdet li iskat' zabludivshuyusya?
13 i esli sluchitsya najti ee, to, istinno govoryu vam, on
raduetsya o nej bolee, nezheli o devyanosta devyati nezabludivshihsya.
14 Tak, net voli Otca vashego Nebesnogo, chtoby pogib odin iz
malyh sih.
15 Esli zhe sogreshit protiv tebya brat tvoj, pojdi i oblichi ego
mezhdu toboyu i im odnim; esli poslushaet tebya, to priobrel ty brata
tvoego;
16 esli zhe ne poslushaet, voz'mi s soboyu eshche odnogo ili dvuh,
daby ustami dvuh ili treh svidetelej podtverdilos' vsyakoe slovo;
17 esli zhe ne poslushaet ih, skazhi cerkvi; a esli i cerkvi ne
poslushaet, to da budet on tebe, kak yazychnik i mytar'.
18 Istinno govoryu vam: chto vy svyazhete na zemle, to budet
svyazano na nebe; i chto razreshite na zemle, to budet razresheno na
nebe.
19 Istinno takzhe govoryu vam, chto esli dvoe iz vas soglasyatsya na
zemle prosit' o vsyakom dele, to, chego by ni poprosili, budet im
ot Otca Moego Nebesnogo,
20 ibo, gde dvoe ili troe sobrany vo imya Moe, tam YA posredi
nih.
21 Togda Petr pristupil k Nemu i skazal: Gospodi! skol'ko raz
proshchat' bratu moemu, sogreshayushchemu protiv menya? do semi li raz?
22 Iisus govorit emu: ne govoryu tebe: do semi raz, no do
sedmizhdy semidesyati raz.
23 Posemu Carstvo Nebesnoe podobno caryu, kotoryj zahotel
soschitat'sya s rabami svoimi;
24 kogda nachal on schitat'sya, priveden byl k nemu nekto, kotoryj
dolzhen byl emu desyat' tysyach talantov;
25 a kak on ne imel, chem zaplatit', to gosudar' ego prikazal
prodat' ego, i zhenu ego, i detej, i vse, chto on imel, i
zaplatit';
26 togda rab tot pal, i, klanyayas' emu, govoril: gosudar'!
poterpi na mne, i vse tebe zaplachu.
27 Gosudar', umiloserdivshis' nad rabom tem, otpustil ego i dolg
prostil emu.
28 Rab zhe tot, vyjdya, nashel odnogo iz tovarishchej svoih, kotoryj
dolzhen byl emu sto dinariev, i, shvativ ego, dushil, govorya: otdaj
mne, chto dolzhen.
29 Togda tovarishch ego pal k nogam ego, umolyal ego i govoril:
poterpi na mne, i vse otdam tebe.
30 No tot ne zahotel, a poshel i posadil ego v temnicu, poka ne
otdast dolga.
31 Tovarishchi ego, videv proisshedshee, ochen' ogorchilis' i, pridya,
rasskazali gosudaryu svoemu vse byvshee.
32 Togda gosudar' ego prizyvaet ego i govorit: zloj rab! ves'
dolg tot ya prostil tebe, potomu chto ty uprosil menya;
33 ne nadlezhalo li i tebe pomilovat' tovarishcha tvoego, kak i ya
pomiloval tebya?
34 I, razgnevavshis', gosudar' ego otdal ego istyazatelyam, poka
ne otdast emu vsego dolga.
35 Tak i Otec Moj Nebesnyj postupit s vami, esli ne prostit
kazhdyj iz vas ot serdca svoego bratu svoemu sogreshenij ego.
19
1 Kogda Iisus okonchil slova sii, to vyshel iz Galilei i prishel v
predely Iudejskie, Zaiordanskoyu storonoyu.
2 Za Nim posledovalo mnogo lyudej, i On iscelil ih tam.
3 I pristupili k Nemu farisei i, iskushaya Ego, govorili Emu: po
vsyakoj li prichine pozvolitel'no cheloveku razvodit'sya s zhenoyu
svoeyu?
4 On skazal im v otvet: ne chitali li vy, chto Sotvorivshij
vnachale muzhchinu i zhenshchinu sotvoril ih?
5 I skazal: posemu ostavit chelovek otca i mat' i prilepitsya k
zhene svoej, i budut dva odnoyu plot'yu,
6 tak chto oni uzhe ne dvoe, no odna plot'. Itak, chto Bog
sochetal, togo chelovek da ne razluchaet.
7 Oni govoryat Emu: kak zhe Moisej zapovedal davat' razvodnoe
pis'mo i razvodit'sya s neyu?
8 On govorit im: Moisej po zhestokoserdiyu vashemu pozvolil vam
razvodit'sya s zhenami vashimi, a snachala ne bylo tak;
9 no YA govoryu vam: kto razvedetsya s zhenoyu svoeyu ne za
prelyubodeyanie i zhenitsya na drugoj, tot prelyubodejstvuet; i
zhenivshijsya na razvedennoj prelyubodejstvuet.
10 Govoryat Emu ucheniki Ego: esli takova obyazannost' cheloveka k
zhene, to luchshe ne zhenit'sya.
11 On zhe skazal im: ne vse vmeshchayut slovo sie, no komu dano,
12 ibo est' skopcy, kotorye iz chreva maternego rodilis' tak; i
est' skopcy, kotorye oskopleny ot lyudej; i est' skopcy, kotorye
sdelali sami sebya skopcami dlya Carstva Nebesnogo. Kto mozhet
vmestit', da vmestit.
13 Togda privedeny byli k Nemu deti, chtoby On vozlozhil na nih
ruki i pomolilsya; ucheniki zhe vozbranyali im.
14 No Iisus skazal: pustite detej i ne prepyatstvujte im
prihodit' ko Mne, ibo takovyh est' Carstvo Nebesnoe.
15 I, vozlozhiv na nih ruki, poshel ottuda.
16 I vot, nekto, podojdya, skazal Emu: Uchitel' blagij! chto
sdelat' mne dobrogo, chtoby imet' zhizn' vechnuyu?
17 On zhe skazal emu: chto ty nazyvaesh' Menya blagim? Nikto ne
blag, kak tol'ko odin Bog. Esli zhe hochesh' vojti v zhizn' vechnuyu,
soblyudi zapovedi.
18 Govorit Emu: kakie? Iisus zhe skazal: ne ubivaj; ne
prelyubodejstvuj; ne kradi; ne lzhesvidetel'stvuj;
19 pochitaj otca i mat'; i: lyubi blizhnego tvoego, kak samogo
sebya.
20 YUnosha govorit Emu: vse eto sohranil ya ot yunosti moej; chego
eshche nedostaet mne?
21 Iisus skazal emu: esli hochesh' byt' sovershennym, pojdi,
prodaj imenie tvoe i razdaj nishchim; i budesh' imet' sokrovishche na
nebesah; i prihodi i sleduj za Mnoyu.
22 Uslyshav slovo sie, yunosha otoshel s pechal'yu, potomu chto u nego
bylo bol'shoe imenie.
23 Iisus zhe skazal uchenikam Svoim: istinno govoryu vam, chto
trudno bogatomu vojti v Carstvo Nebesnoe;
24 i eshche govoryu vam: udobnee verblyudu projti skvoz' igol'nye
ushi, nezheli bogatomu vojti v Carstvo Bozhie.
25 Uslyshav eto, ucheniki Ego ves'ma izumilis' i skazali: tak kto
zhe mozhet spastis'?
26 A Iisus, vozzrev, skazal im: chelovekam eto nevozmozhno, Bogu
zhe vse vozmozhno.
27 Togda Petr, otvechaya, skazal Emu: vot, my ostavili vse i
posledovali za Toboyu; chto zhe budet nam?
28 Iisus zhe skazal im: istinno govoryu vam, chto vy,
posledovavshie za Mnoyu, -- v pakibytii, kogda syadet Syn
CHelovecheskij na prestole slavy Svoej, syadete i vy na dvenadcati
prestolah sudit' dvenadcat' kolen Izrailevyh.
29 I vsyakij, kto ostavit domy, ili brat'ev, ili sester, ili
otca, ili mat', ili zhenu, ili detej, ili zemli, radi imeni Moego,
poluchit vo sto krat i nasleduet zhizn' vechnuyu.
30 Mnogie zhe budut pervye poslednimi, i poslednie pervymi.
20
1 Ibo Carstvo Nebesnoe podobno hozyainu doma, kotoryj vyshel rano
poutru nanyat' rabotnikov v vinogradnik svoj
2 i, dogovorivshis' s rabotnikami po dinariyu na den', poslal ih
v vinogradnik svoj;
3 vyjdya okolo tret'ego chasa, on uvidel drugih, stoyashchih na
torzhishche prazdno,
4 i im skazal: idite i vy v vinogradnik moj, i chto sledovat'
budet, dam vam. Oni poshli.
5 Opyat' vyjdya okolo shestogo i devyatogo chasa, sdelal to zhe.
6 Nakonec, vyjdya okolo odinnadcatogo chasa, on nashel drugih,
stoyashchih prazdno, i govorit im: chto vy stoite zdes' celyj den'
prazdno?
7 Oni govoryat emu: nikto nas ne nanyal. On govorit im: idite i
vy v vinogradnik moj, i chto sledovat' budet, poluchite.
8 Kogda zhe nastupil vecher, govorit gospodin vinogradnika
upravitelyu svoemu: pozovi rabotnikov i otdaj im platu, nachav s
poslednih do pervyh.
9 I prishedshie okolo odinnadcatogo chasa poluchili po dinariyu.
10 Prishedshie zhe pervymi dumali, chto oni poluchat bol'she, no
poluchili i oni po dinariyu;
11 i, poluchiv, stali roptat' na hozyaina doma
12 i govorili: eti poslednie rabotali odin chas, i ty sravnyal ih
s nami, perenesshimi tyagost' dnya i znoj.
13 On zhe v otvet skazal odnomu iz nih: drug! ya ne obizhayu tebya;
ne za dinarij li ty dogovorilsya so mnoyu?
14 voz'mi svoe i pojdi; ya zhe hochu dat' etomu poslednemu to
zhe, chto i tebe;
15 razve ya ne vlasten v svoem delat', chto hochu? ili glaz tvoj
zavistliv ottogo, chto ya dobr?
16 Tak budut poslednie pervymi, i pervye poslednimi, ibo mnogo
zvanyh, a malo izbrannyh.
17 I, voshodya v Ierusalim, Iisus dorogoyu otozval dvenadcat'
uchenikov odnih, i skazal im:
18 vot, my voshodim v Ierusalim, i Syn CHelovecheskij predan
budet pervosvyashchennikam i knizhnikam, i osudyat Ego na smert';
19 i predadut Ego yazychnikam na poruganie i bienie i raspyatie; i
v tretij den' voskresnet.
20 Togda pristupila k Nemu mat' synovej Zevedeevyh s synov'yami
svoimi, klanyayas' i chego-to prosya u Nego.
21 On skazal ej: chego ty hochesh'? Ona govorit Emu: skazhi, chtoby
sii dva syna moi seli u Tebya odin po pravuyu storonu, a drugoj po
levuyu v Carstve Tvoem.
22 Iisus skazal v otvet: ne znaete, chego prosite. Mozhete li
pit' chashu, kotoruyu YA budu pit', ili krestit'sya kreshcheniem, kotorym
YA kreshchus'? Oni govoryat Emu: mozhem.
23 I govorit im: chashu Moyu budete pit', i kreshcheniem, kotorym YA
kreshchus', budete krestit'sya, no dat' sest' u Menya po pravuyu
storonu i po levuyu -- ne ot Menya zavisit, no komu ugotovano Otcem
Moim.
24 Uslyshav sie, prochie desyat' uchenikov voznegodovali na dvuh
brat'ev.
25 Iisus zhe, podozvav ih, skazal: vy znaete, chto knyaz'ya narodov
gospodstvuyut nad nimi, i vel'mozhi vlastvuyut imi;
26 no mezhdu vami da ne budet tak: a kto hochet mezhdu vami byt'
bol'shim, da budet vam slugoyu;
27 i kto hochet mezhdu vami byt' pervym, da budet vam rabom;
28 tak kak Syn CHelovecheskij ne dlya togo prishel, chtoby Emu
sluzhili, no chtoby posluzhit' i otdat' dushu Svoyu dlya iskupleniya
mnogih.
29 I kogda vyhodili oni iz Ierihona, za Nim sledovalo mnozhestvo
naroda.
30 I vot, dvoe slepyh, sidevshie u dorogi, uslyshav, chto Iisus
idet mimo, nachali krichat': pomiluj nas, Gospodi, Syn Davidov!
31 Narod zhe zastavlyal ih molchat'; no oni eshche gromche stali
krichat': pomiluj nas, Gospodi, Syn Davidov!
32 Iisus, ostanovivshis', podozval ih i skazal: chego vy hotite
ot Menya?
33 Oni govoryat Emu: Gospodi! chtoby otkrylis' glaza nashi.
34 Iisus zhe, umiloserdivshis', prikosnulsya k glazam ih; i totchas
prozreli glaza ih, i oni poshli za Nim.
21
1 I kogda priblizilis' k Ierusalimu i prishli v Viffagiyu k gore
Eleonskoj, togda Iisus poslal dvuh uchenikov,
2 skazav im: pojdite v selenie, kotoroe pryamo pered vami; i
totchas najdete oslicu privyazannuyu i molodogo osla s neyu; otvyazav,
privedite ko Mne;
3 i esli kto skazhet vam chto-nibud', otvechajte, chto oni nadobny
Gospodu; i totchas poshlet ih.
4 Vse zhe sie bylo, da sbudetsya rechennoe cherez proroka, kotoryj
govorit:
5 Skazhite dshcheri Sionovoj: se, Car' tvoj gryadet k tebe krotkij,
sidya na oslice i molodom osle, syne pod®yaremnoj.
6 Ucheniki poshli i postupili tak, kak povelel im Iisus:
7 priveli oslicu i molodogo osla i polozhili na nih odezhdy svoi,
i On sel poverh ih.
8 Mnozhestvo zhe naroda postilali svoi odezhdy po doroge, a drugie
rezali vetvi s derev i postilali po doroge;
9 narod zhe, predshestvovavshij i soprovozhdavshij, vosklical:
osanna Synu Davidovu! blagosloven Gryadushchij vo imya Gospodne!
osanna v vyshnih!
10 I kogda voshel On v Ierusalim, ves' gorod prishel v dvizhenie i
govoril: kto Sej?
11 Narod zhe govoril: Sej est' Iisus, Prorok iz Nazareta
Galilejskogo.
12 I voshel Iisus v hram Bozhij i vygnal vseh prodayushchih i
pokupayushchih v hrame, i oprokinul stoly menovshchikov i skam'i
prodayushchih golubej,
13 i govoril im: napisano, -- dom Moj domom molitvy narechetsya; a
vy sdelali ego vertepom razbojnikov.
14 I pristupili k Nemu v hrame slepye i hromye, i On iscelil
ih.
15 Videv zhe pervosvyashchenniki i knizhniki chudesa, kotorye On
sotvoril, i detej, vosklicayushchih v hrame i govoryashchih: osanna Synu
Davidovu! -- voznegodovali
16 i skazali Emu: slyshish' li, chto oni govoryat? Iisus zhe govorit
im: da! razve vy nikogda ne chitali: iz ust mladencev i grudnyh
detej Ty ustroil hvalu?
17 I, ostaviv ih, vyshel von iz goroda v Vifaniyu i provel tam
noch'.
18 Poutru zhe, vozvrashchayas' v gorod, vzalkal;
19 i uvidev pri doroge odnu smokovnicu, podoshel k nej i, nichego
ne najdya na nej, krome odnih list'ev, govorit ej: da ne budet zhe
vpred' ot tebya ploda vovek. I smokovnica totchas zasohla.
20 Uvidev eto, ucheniki udivilis' i govorili: kak eto totchas
zasohla smokovnica?
21 Iisus zhe skazal im v otvet: istinno govoryu vam, esli budete
imet' veru i ne usomnites', ne tol'ko sdelaete to, chto sdelano
so smokovniceyu, no esli i gore sej skazhete: podnimis' i vvergnis'
v more, -- budet;
22 i vse, chego ni poprosite v molitve s veroyu, poluchite.
23 I kogda prishel On v hram i uchil, pristupili k Nemu
pervosvyashchenniki i starejshiny naroda i skazali: kakoj vlast'yu Ty
eto delaesh'? i kto Tebe dal takuyu vlast'?
24 Iisus skazal im v otvet: sproshu i YA vas ob odnom; esli o tom
skazhete Mne, to i YA vam skazhu, kakoyu vlast'yu eto delayu;
25 kreshchenie Ioannovo otkuda bylo: s nebes, ili ot chelovekov?
Oni zhe rassuzhdali mezhdu soboyu: esli skazhem: s nebes, to On skazhet
nam: pochemu zhe vy ne poverili emu?
26 a esli skazat': ot chelovekov, -- boimsya naroda, ibo vse
pochitayut Ioanna za proroka.
27 I skazali v otvet Iisusu: ne znaem. Skazal im i On: i YA vam
ne skazhu, kakoyu vlast'yu eto delayu.
28 A kak vam kazhetsya? U odnogo cheloveka bylo dva syna; i on,
podojdya k pervomu, skazal: syn! pojdi segodnya rabotaj v
vinogradnike moem.
29 No on skazal v otvet: ne hochu; a posle, raskayavshis', poshel.
30 I podojdya k drugomu, on skazal to zhe. |tot skazal v otvet:
idu, gosudar', i ne poshel.
31 Kotoryj iz dvuh ispolnil volyu otca? Govoryat Emu: pervyj.
Iisus govorit im: istinno govoryu vam, chto mytari i bludnicy
vpered vas idut v Carstvo Bozhie,
32 ibo prishel k vam Ioann putem pravednosti, i vy ne poverili
emu, a mytari i bludnicy poverili emu; vy zhe, i videv eto, ne
raskayalis' posle, chtoby poverit' emu.
33 Vyslushajte druguyu pritchu: byl nekotoryj hozyain doma, kotoryj
nasadil vinogradnik, obnes ego ogradoyu, vykopal v nem tochilo,
postroil bashnyu i, otdav ego vinogradaryam, otluchilsya.
34 Kogda zhe priblizilos' vremya plodov, on poslal svoih slug k
vinogradaryam vzyat' svoi plody;
35 vinogradari, shvativ slug ego, inogo pribili, inogo ubili, a
inogo pobili kamnyami.
36 Opyat' poslal on drugih slug, bol'she prezhnego; i s nimi
postupili tak zhe.
37 Nakonec, poslal on k nim svoego syna, govorya: postydyatsya
syna moego.
38 No vinogradari, uvidev syna, skazali drug drugu: eto
naslednik; pojdem, ub'em ego i zavladeem nasledstvom ego.
39 I, shvativ ego, vyveli von iz vinogradnika i ubili.
40 Itak, kogda pridet hozyain vinogradnika, chto sdelaet on s
etimi vinogradaryami?
41 Govoryat Emu: zlodeev sih predast zloj smerti, a vinogradnik
otdast drugim vinogradaryam, kotorye budut otdavat' emu plody vo
vremena svoi.
42 Iisus govorit im: neuzheli vy nikogda ne chitali v Pisanii:
kamen', kotoryj otvergli stroiteli, tot samyj sdelalsya glavoyu
ugla? |to ot Gospoda, i est' divno v ochah nashih?
43 Potomu skazyvayu vam, chto otnimetsya ot vas Carstvo Bozhie i
dano budet narodu, prinosyashchemu plody ego;
44 i tot, kto upadet na etot kamen', razob'etsya, a na kogo on
upadet, togo razdavit.
45 I slyshav pritchi Ego, pervosvyashchenniki i farisei ponyali, chto
On o nih govorit,
46 i staralis' shvatit' Ego, no poboyalis' naroda, potomu chto
Ego pochitali za Proroka.
22
1 Iisus, prodolzhaya govorit' im pritchami, skazal:
2 Carstvo Nebesnoe podobno cheloveku caryu, kotoryj sdelal
brachnyj pir dlya syna svoego
3 i poslal rabov svoih zvat' zvanyh na brachnyj pir; i ne
hoteli pridti.
4 Opyat' poslal drugih rabov, skazav: skazhite zvanym: vot, ya
prigotovil obed moj, tel'cy moi i chto otkormleno, zakoloto, i vse
gotovo; prihodite na brachnyj pir.
5 No oni, prenebregshi to, poshli, kto na pole svoe, a kto na
torgovlyu svoyu;
6 prochie zhe, shvativ rabov ego, oskorbili i ubili ih.
7 Uslyshav o sem, car' razgnevalsya, i, poslav vojska svoi,
istrebil ubijc onyh i szheg gorod ih.
8 Togda govorit on rabam svoim: brachnyj pir gotov, a zvanye ne
byli dostojny;
9 itak pojdite na rasputiya i vseh, kogo najdete, zovite na
brachnyj pir.
10 I raby te, vyjdya na dorogi, sobrali vseh, kogo tol'ko nashli,
i zlyh i dobryh; i brachnyj pir napolnilsya vozlezhashchimi.
11 Car', vojdya posmotret' vozlezhashchih, uvidel tam cheloveka,
odetogo ne v brachnuyu odezhdu,
12 i govorit emu: drug! kak ty voshel syuda ne v brachnoj odezhde?
On zhe molchal.
13 Togda skazal car' slugam: svyazav emu ruki i nogi, voz'mite
ego i bros'te vo t'mu vneshnyuyu; tam budet plach i skrezhet zubov;
14 ibo mnogo zvanyh, a malo izbrannyh.
15 Togda farisei poshli i soveshchalis', kak by ulovit' Ego v
slovah.
16 I posylayut k Nemu uchenikov svoih s irodianami, govorya:
Uchitel'! my znaem, chto Ty spravedliv, i istinno puti Bozhiyu uchish',
i ne zabotish'sya ob ugozhdenii komu-libo, ibo ne smotrish' ni na
kakoe lice;
17 itak skazhi nam: kak Tebe kazhetsya? pozvolitel'no li davat'
podat' kesaryu, ili net?
18 No Iisus, vidya lukavstvo ih, skazal: chto iskushaete Menya,
licemery?
19 pokazhite Mne monetu, kotoroyu platitsya podat'. Oni prinesli
Emu dinarij.
20 I govorit im: ch'e eto izobrazhenie i nadpis'?
21 Govoryat Emu: kesarevy. Togda govorit im: itak otdavajte
kesarevo kesaryu, a Bozhie Bogu.
22 Uslyshav eto, oni udivilis' i, ostaviv Ego, ushli.
23 V tot den' pristupili k Nemu saddukei, kotorye govoryat, chto
net voskreseniya, i sprosili Ego:
24 Uchitel'! Moisej skazal: esli kto umret, ne imeya detej, to
brat ego pust' voz'met za sebya zhenu ego i vosstanovit semya bratu
svoemu;
25 bylo u nas sem' brat'ev; pervyj, zhenivshis', umer i, ne imeya
detej, ostavil zhenu svoyu bratu svoemu;
26 podobno i vtoroj, i tretij, dazhe do sed'mogo;
27 posle zhe vseh umerla i zhena;
28 itak, v voskresenii, kotorogo iz semi budet ona zhenoyu? ibo
vse imeli ee.
29 Iisus skazal im v otvet: zabluzhdaetes', ne znaya Pisanij, ni
sily Bozhiej,
30 ibo v voskresenii ni zhenyatsya, ni vyhodyat zamuzh, no
prebyvayut, kak Angely Bozhii na nebesah.
31 A o voskresenii mertvyh ne chitali li vy rechennogo vam Bogom:
32 YA Bog Avraama, i Bog Isaaka, i Bog Iakova? Bog ne est' Bog
mertvyh, no zhivyh.
33 I, slysha, narod divilsya ucheniyu Ego.
34 A farisei, uslyshav, chto On privel saddukeev v molchanie,
sobralis' vmeste.
35 I odin iz nih, zakonnik, iskushaya Ego, sprosil, govorya:
36 Uchitel'! kakaya naibol'shaya zapoved' v zakone?
37 Iisus skazal emu: vozlyubi Gospoda Boga tvoego vsem serdcem
tvoim i vseyu dusheyu tvoeyu i vsem razumeniem tvoim:
38 siya est' pervaya i naibol'shaya zapoved';
39 vtoraya zhe podobnaya ej: vozlyubi blizhnego tvoego, kak samogo
sebya;
40 na sih dvuh zapovedyah utverzhdaetsya ves' zakon i proroki.
41 Kogda zhe sobralis' farisei, Iisus sprosil ih:
42 chto vy dumaete o Hriste? chej On syn? Govoryat Emu: Davidov.
43 Govorit im: kak zhe David, po vdohnoveniyu, nazyvaet Ego
Gospodom, kogda govorit:
44 skazal Gospod' Gospodu moemu: sedi odesnuyu Menya, dokole
polozhu vragov Tvoih v podnozhie nog Tvoih?
45 Itak, esli David nazyvaet Ego Gospodom, kak zhe On syn emu?
46 I nikto ne mog otvechat' Emu ni slova; i s togo dnya nikto uzhe
ne smel sprashivat' Ego.
23
1 Togda Iisus nachal govorit' narodu i uchenikam Svoim
2 i skazal: na Moiseevom sedalishche seli knizhniki i farisei;
3 itak vse, chto oni velyat vam soblyudat', soblyudajte i delajte;
po delam zhe ih ne postupajte, ibo oni govoryat, i ne delayut:
4 svyazyvayut bremena tyazhelye i neudobonosimye i vozlagayut n