h do Aroera, chto pred Ravvoyu,
26 i zemli ot Esevona do Ramaf-Micfy i Vetonima i ot Mahanaima
do predelov Davira,
27 i na doline Bef-Garam i Bef-Nimra i Sokhof i Cafon, ostatok
carstva Sigona, carya Esevonskogo; predelom ego byl Iordan do morya
Hinnerefskogo za Iordanom k vostoku.
28 Vot udel synov Gadovyh po plemenam ih, goroda i sela ih.
29 Moisej dal udel i polovine kolena Manassiina, kotoryj
prinadlezhal polovine kolena synov Manassiinyh, po plemenam ih;
30 predel ih byl: ot Mahanaima ves' Vasan, vse carstvo Oga,
carya Vasanskogo, i vse seleniya Iairovy, chto v Vasane, shest'desyat
gorodov;
31 a polovina Galaada i Astarof i Edreya, carstvennye goroda
Oga Vasanskogo, [dany] synam Mahira, syna Manassiina, polovine
synov Mahirovyh, po plemenam ih.
32 Vot chto Moisej dal v udel na ravninah Moavitskih za
Iordanom protiv Ierihona k vostoku.
33 No kolenu Leviinu Moisej ne dal udela: Gospod' Bog Izrailev
Sam est' udel ih, kak On govoril im.
14
1 Vot chto poluchili v udel syny Izrailevy v zemle Hanaanskoj,
chto razdelili im v udel Eleazar svyashchennik i Iisus, syn Navin, i
nachal'niki pokolenij v kolenah synov Izrailevyh;
2 po zhrebiyu delili oni, kak povelel Gospod' chrez Moiseya,
devyati kolenam i polovine kolena [Manassiina],
3 ibo dvum kolenam i polovine kolena [Manassiina] Moisej dal
udel za Iordanom, levitam zhe ne dal udela mezhdu nimi;
4 ibo ot synov Iosifovyh proizoshli dva kolena: Manassiino i
Efremovo; posemu oni i ne dali levitam chasti v zemle, [a tol'ko]
goroda dlya zhitel'stva s predmestiyami ih dlya skota ih i dlya
drugih vygod ih.
5 Kak povelel Gospod' Moiseyu, tak i sdelali syny Izrailevy,
kogda delili na udely zemlyu.
6 Syny Iudiny prishli v Galgal k Iisusu. I skazal emu Halev,
syn Iefonnii, Kenezeyanin: ty znaesh', chto govoril Gospod' Moiseyu,
cheloveku Bozhiyu, o mne i o tebe v Kades-Varne;
7 ya byl soroka let, kogda Moisej, rab Gospoden', posylal menya
iz Kades-Varni osmotret' zemlyu, i ya prines emu v otvet, chto bylo
u menya na serdce:
8 brat'ya moi, kotorye hodili so mnoyu, priveli v robost' serdce
naroda, a ya v tochnosti sledoval Gospodu Bogu moemu;
9 i klyalsya Moisej v tot den' i skazal: ;
10 itak, vot, Gospod' sohranil menya v zhivyh, kak On govoril;
uzhe sorok pyat' let proshlo ot togo vremeni, kogda Gospod' skazal
Moiseyu slovo sie, i Izrail' hodil po pustyne; teper', vot, mne
vosem'desyat pyat' let;
11 no i nyne ya stol'ko zhe krepok, kak i togda, kogda posylal
menya Moisej: skol'ko togda bylo u menya sily, stol'ko i teper'
est' dlya togo, chtoby voevat' i vyhodit' i vhodit';
12 itak daj mne siyu goru, o kotoroj govoril Gospod' v tot
den'; ibo ty slyshal v tot den', chto tam [zhivut] syny Enakovy, i
goroda u nih bol'shie i ukreplennye; mozhet byt', Gospod' [budet]
so mnoyu, i ya izgonyu ih, kak govoril Gospod'.
13 Iisus blagoslovil ego, i dal v udel Halevu, synu
Iefonniinu, [Kenezeyaninu,] Hevron.
14 Takim obrazom Hevron ostalsya udelom Haleva, syna
Iefonniina, Kenezeyanina, do sego dnya, za to, chto on v tochnosti
posledoval [poveleniyu] Gospoda Boga Izraileva.
15 Imya Hevronu prezhde bylo Kiriaf-Arby, kak nazyvalsya mezhdu
synami Enaka odin chelovek velikij. I zemlya uspokoilas' ot vojny.
15
1 ZHrebij kolenu synov Iudinyh, po plemenam ih, vypal takoj: v
smezhnosti s Idumeeyu byla pustynya Sin, k yugu, pri konce Femana;
2 yuzhnym predelom ih byl kraj morya Solenogo ot prostirayushchegosya k
yugu zaliva;
3 na yuge idet on k vozvyshennosti Akravvimskoj, prohodit Cin i,
voshodya s yuzhnoj storony k Kades-Varne, prohodit Hecron i,
voshodya do Addara, [idet na zapadnoj storone Kadesa,]
povorachivaet k Karkae,
4 potom prohodit Acmon, idet k potoku Egipetskomu, tak chto
konec sego predela est' more. Sej budet yuzhnyj vash predel.
5 Predelom zhe k vostoku [vse] more Solenoe, do ust'ya Iordana; a
predel s severnoj storony nachinaetsya ot zaliva morya, ot ust'ya
Iordana;
6 otsyuda predel voshodit k Bef-Hogle i prohodit s severnoj
storony k Bef-Arave, i idet predel vverh do kamnya Bogana, syna
Ruvimova;
7 potom voshodit predel k Daviru ot doliny Ahor i na severe
povorachivaet k Galgalu, kotoryj protiv vozvyshennosti Adummima,
lezhashchego s yuzhnoj storony potoka; otsyuda predel prohodit k vodam
En-SHemesha i okanchivaetsya u En-Rogela;
8 otsyuda predel idet vverh k doline syna Ennomova s yuzhnoj
storony Ievusa, kotoryj est' Ierusalim, i voshodit predel na
vershinu gory, kotoraya k zapadu protiv doliny Ennomovoj, kotoraya
na krayu doliny Refaimov k severu;
9 ot vershiny gory predel povorachivaet k istochniku vod Neftoah i
idet k gorodam gory Efrona, i povorachivaet predel k Vaalu,
kotoryj est' Kiriaf-Iarim;
10 potom povorachivaet predel ot Vaala k moryu [i idet] k gore
Seiru, i idet severnoyu storonoyu gory Iearim, kotoraya est'
Kesalon, i, nishodya k Vefsamisu, prohodit chrez Fimnu;
11 otsyuda predel idet severnoyu storonoyu Ekrona, i povorachivaet
predel k SHikaronu, prohodit chrez goru [zemli] Vaal i dohodit do
Iavneila, i okanchivaetsya predel u morya. Zapadnyj predel
sostavlyaet velikoe more.
12 Vot predel synov Iudinyh s plemenami ih so vseh storon.
13 I Halevu, synu Iefonniinu, [Iisus] dal chast' sredi synov
Iudinyh, kak povelel Gospod' Iisusu; [i dal emu Iisus] Kiriaf--
Arby, otca Enakova, inache Hevron.
14 I vygnal ottuda Halev [syn Iefonniin] treh synov Enakovyh:
SHeshaya, Ahimana i Falmaya, detej Enakovyh.
15 Otsyuda [Halev] poshel protiv zhitelej Davira [imya Daviru
prezhde bylo Kiriaf-Sefer].
16 I skazal Halev: kto porazit Kiriaf-Sefer i voz'met ego,
tomu otdam Ahsu, doch' moyu, v zhenu.
17 I vzyal ego Gofoniil, [mladshij] syn Kenaza, brata Halevova, i
otdal on v zhenu emu Ahsu, doch' svoyu.
18 Kogda nadlezhalo ej idti, ee nauchili prosit' u otca ee pole,
i ona soshla s osla. Halev skazal ej: chto tebe?
19 Ona skazala: daj mne blagoslovenie; ty dal mne zemlyu
poludennuyu, daj mne i istochniki vod. I dal on ej istochniki
verhnie i istochniki nizhnie.
20 Vot udel kolena synov Iudinyh, po plemenam ih:
21 goroda s kraya kolena synov Iudinyh v smezhnosti s Idumeeyu na
yuge byli: Kavceil, Eder i Iagur,
22 Kina, Dimona, Adada,
23 Kedes, Asor i Ifnan,
24 Zif, Telem i Valof,
25 Gacor-Hadafa, Kiriaf, Hecron, inache Gacor,
26 Amam, SHema i Molada,
27 Hacar-Gadda, Heshmon i Vef-Palet,
28 Hacar-SHual, Virsaviya i Viziofeya [i sela ih i predmest'ya
ih,]
29 Vaala, Iim i Acem,
30 Elfolad, Kesil i Horma,
31 Ciklag, Madmana i Sansana,
32 Levaof, SHelihim, Ain i Rimmon: vseh dvadcat' devyat' gorodov
s ih selami.
33 Na nizmennyh mestah: Eshtaol, Cora i Ashna,
34 Zanoah, En-Gannim, Tappuah i Gaenam,
35 Iarmuf, Odollam, [Nemra,] Soho i Azeka,
36 SHaaraim, Adifaim, Gedera ili Gederofaim: chetyrnadcat'
gorodov s ih selami.
37 Cenan, Hadasha, Migdal-Gad,
38 Dilean, Micfe i Iokfeil,
39 Lahis, Vockaf i Eglon,
40 Habbon, Lahmas i Hiflis,
41 Gederof, Bef-Dagon, Naema i Maked: shestnadcat' gorodov s ih
selami.
42 Livna, Efer i Ashan,
43 Iffah, Ashna i Neciv,
44 Keila, Ahziv i Maresha [i Edom]: devyat' gorodov s ih selami.
45 Ekron s zavisyashchimi ot nego gorodami i selami ego,
46 i ot Ekrona k moryu vse, chto nahoditsya okolo Azota, s selami
ih,
47 Azot, zavisyashchie ot nego goroda i sela ego, Gaza, zavisyashchie
ot nee goroda i sela ee, do samogo potoka Egipetskogo i velikogo
morya, kotoroe est' predel.
48 Na gorah: SHamir, Iattir i Soho,
49 Danna, Kiriaf-Sanna, inache Davir,
50 Anaf, Eshtemo i Anim,
51 Goshen, Holon i Gilo: odinnadcat' gorodov s ih selami.
52 Arav, Duma i Eshan,
53 Ianum, Bef-Tappuah i Afeka,
54 Humta, Kiriaf-Arby, inache Hevron, i Cigor: devyat' gorodov s
ih selami.
55 Maon, Karmil, Zif i YUta,
56 Izreel', Iokdam i Zanoah,
57 Kain, Giva i Fimna: desyat' gorodov s ih selami.
58 Halhul, Bef-Cur i Gedor,
59 Maaraf, Bef-Anof i Eltekon: shest' gorodov s ih selami.
[Feko, Efrafa, inache Vifleem, Fagor, Etam, Kulon, Tatami, Sores,
Karem, Gallim, Vefir i Manoho: odinnadcat' gorodov s ih selami.]
60 Kiriaf-Vaal, inache Kiriaf-Iarim, i Aravva: dva goroda s ih
selami [i predmest'yami].
61 V pustyne: Bef-Arava, Middin i Sekaha,
62 Nivshan, Ir-Melah i En-Gedi: shest' gorodov s ih selami.
63 No Ievuseev, zhitelej Ierusalima, ne mogli izgnat' syny
Iudiny, i potomu Ievusei zhivut s synami Iudy v Ierusalime dazhe
do sego dnya.
16
1 Potom vypal zhrebij synam Iosifa: ot Iordana podle Ierihona, u
vod Ierihonskih na vostok, pustynya, prostirayushchayasya ot Ierihona k
gore Vefil'skoj;
2 ot Vefilya idet predel k Luzu i perehodit k predelu Arhi do
Atarofa,
3 i spuskaetsya k moryu, k predelu Iafleta, do predela nizhnego
Bef-Orona i do Gazera, i okanchivaetsya u morya.
4 |to poluchili v udel syny Iosifa: Manassiya i Efrem.
5 Predel synov Efremovyh po plemenam ih byl sej: ot vostoka
predelom udela ih byl Atarof-Adar do Bef-Orona verhnego [i
Gazary];
6 potom idet predel k moryu severnoyu storonoyu Mihmefafa i
povorachivaet k vostochnoj storone Faanaf-Siloma i prohodit ego s
vostochnoj storony Ianoha;
7 ot Ianoha, nishodya k Atarofu i Naarafu, primykaet k Ierihonu
i dohodit do Iordana;
8 ot Tappuaha idet predel k moryu, k potoku Kane, i
okanchivaetsya morem. Vot udel kolena synov Efremovyh, po plemenam
ih.
9 I goroda otdeleny synam Efremovym v udele synov Manassiinyh,
vse goroda s selami ih.
10 No [Efremlyane] ne izgnali Hananeev, zhivshih v Gazere; posemu
Hananei zhili sredi Efremlyan do sego dnya, platya im dan'. [Nakonec
prishel faraon, car' Egipetskij, i vzyal gorod, i szheg ego ognem, i
Hananeev i Ferezeev i zhitelej Gazera perebili, i otdal ego faraon
v pridanoe docheri svoej.]
17
1 I vypal zhrebij kolenu Manassii, tak kak on byl pervenec
Iosifa. Mahiru, pervencu Manassii, otcu Galaada, kotoryj byl
hrabr na vojne, dostalsya Galaad i Vasan.
2 Dostalis' udely i prochim synam Manassii, po plemenam ih, i
synam Aviezera, i synam Heleka, i synam Asriila, i synam SHehema,
i synam Hefera, i synam SHemidy. Vot deti Manassii, syna Iosifova,
muzheskogo pola, po plemenam ih.
3 U Salpaada zhe, syna Heferova, syna Galaadova, syna Mahirova,
syna Manassiina, ne bylo synovej, a [tol'ko] docheri. Vot imena
docherej ego: Mahla, Noa, Hogla, Milka i Firca.
4 Oni prishli k svyashchenniku Eleazaru i k Iisusu, synu Navinu, i k
nachal'nikam, i skazali: Gospod' povelel Moiseyu dat' nam udel
mezhdu brat'yami nashimi. I dan im udel, po poveleniyu Gospodnyu,
mezhdu brat'yami otca ih.
5 I vypalo Manassii desyat' uchastkov, krome zemli Galaadskoj i
Vasanskoj, kotoraya za Iordanom;
6 ibo docheri [synov] Manassii poluchili udel sredi synovej ego,
a zemlya Galaadskaya dostalas' prochim synov'yam Manassii.
7 Predel [synov] Manassii idet ot Asira k Mihmefafu, kotoryj
protiv Sihema; otsyuda predel idet napravo k zhitelyam En-Tappuaha.
8 Zemlya Tappuah dostalas' Manassii, a gorod Tappuah u predela
Manassiina -- synam Efremovym.
9 Otsyuda predel nishodit k potoku Kane, s yuzhnoj storony
potoka. Goroda sii prinadlezhat Efremu, hotya nahodyatsya sredi
gorodov Manassii. Predel Manassii -- na severnoj storone potoka i
okanchivaetsya morem.
10 CHto k yugu, to Efremovo, a chto k severu, to Manassiino; more
zhe bylo predelom ih; k Asiru primykali oni s severnoj storony i k
Issaharu s vostochnoj.
11 U Issahara i Asira prinadlezhat Manassii Bef-San i zavisyashchie
ot nego mesta, Ivleam i zavisyashchie ot nego mesta, zhiteli Dora i
zavisyashchie ot nego mesta, zhiteli En-Dora i zavisyashchie ot nego
mesta, zhiteli Faanaha i zavisyashchie ot nego mesta, zhiteli
Megiddona i zavisyashchie ot nego mesta, i tret'ya chast' Nafefa [s
selami ego].
12 Syny Manassiiny ne mogli vygnat' zhitelej gorodov sih, i
Hananei ostalis' zhit' v zemle sej.
13 Kogda zhe syny Izrailevy prishli v silu, togda Hananeev
sdelali oni dannikami, no izgnat' ne izgnali ih.
14 Syny Iosifa govorili Iisusu i skazali: pochemu ty dal mne v
udel odin zhrebij i odin uchastok, togda kak ya mnogolyuden, potomu
chto tak blagoslovil menya Gospod'?
15 Iisus skazal im: esli ty mnogolyuden, to pojdi v lesa i tam,
v zemle Ferezeev i Refaimov, raschisti sebe [mesto], esli gora
Efremova dlya tebya tesna.
16 Syny Iosifa skazali: ne ostanetsya za nami gora, potomu chto
zheleznye kolesnicy u vseh Hananeev, zhivushchih na doline, kak u
teh, kotorye v Bef-Sane i v zavisyashchih ot nego mestah, tak i u
teh, kotorye na doline Izreel'skoj.
17 No Iisus skazal domu Iosifovu, Efremu i Manassii: ty
mnogolyuden i sila u tebya velika; ne odin zhrebij budet u tebya:
18 i gora budet tvoeyu, i les sej; ty raschistish' ego, i on
budet tvoj do samogo konca ego; ibo ty izgonish' Hananeev, hotya u
nih kolesnicy zheleznye, i hotya oni sil'ny, [ty odoleesh' ih].
18
1 Vse obshchestvo synov Izrailevyh sobralos' v Silom, i postavili
tam skiniyu sobraniya, ibo zemlya byla pokorena imi.
2 Iz synov zhe Izrailevyh ostavalos' sem' kolen, kotorye eshche ne
poluchili udela svoego.
3 I skazal Iisus synam Izrailevym: dolgo li vy budete neradet'
o tom, chtoby pojti i vzyat' v nasledie zemlyu, kotoruyu dal vam
Gospod' Bog otcov vashih?
4 dajte ot sebya po tri cheloveka iz kolena; ya poshlyu ih, i oni
vstav projdut po zemle i opishut ee, kak nadobno razdelit' im na
udely, i pridut ko mne;
5 pust' razdelyat ee na sem' udelov; Iuda pust' ostaetsya v
predele svoem na yuge, a dom Iosifov pust' ostaetsya v predele
svoem na severe;
6 a vy raspishite zemlyu na sem' udelov i predstav'te mne syuda: ya
broshu vam zhrebij zdes' pred licem Gospoda Boga nashego;
7 a levitam net chasti mezhdu vami, ibo svyashchenstvo Gospodne est'
udel ih; Gad zhe, Ruvim i polovina kolena Manassiina poluchili
udel svoj za Iordanom k vostoku, kotoryj dal im Moisej, rab
Gospoden'.
8 |ti lyudi vstali i poshli. Iisus zhe poshedshim opisyvat' zemlyu
dal takoe prikazanie: pojdite, obojdite zemlyu, opishite ee i
vozvratites' ko mne; a ya zdes' broshu vam zhrebij pred licem
Gospodnim, v Silome.
9 Oni poshli, proshli po zemle, [osmotreli ee] i opisali ee, po
gorodam ee, na sem' udelov, v knige, i prishli k Iisusu v stan, v
Silom.
10 Iisus brosil im zhrebij v Silome pred Gospodom, i razdelil
tam Iisus zemlyu synam Izrailevym po uchastkam ih.
11 [Pervyj] zhrebij vyshel kolenu synov Veniaminovyh, po plemenam
ih. Predel ih po zhrebiyu shel mezhdu synami Iudy i mezhdu synami
Iosifa;
12 predel ih na severnoj storone nachinaetsya u Iordana, i
prohodit predel sej podle Ierihona s severa, i voshodit na goru k
zapadu, i okanchivaetsya v pustyne Befaven;
13 ottuda predel idet k Luzu, k yuzhnoj storone Luza, inache
Vefilya, i nishodit predel k Atarof-Adaru, k gore, kotoraya na
yuzhnoj storone Bef-Orona nizhnego;
14 potom predel povorachivaet i sklonyaetsya k morskoj storone na
yug ot gory, kotoraya na yuge pred Bef-Oronom, i okanchivaetsya u
Kiriaf-Vaala, inache Kiriaf-Iarima, goroda synov Iudinyh. |to
zapadnaya storona.
15 YUzhnoyu zhe storonoyu ot Kiriaf-Iarima idet predel k moryu i
dohodit do istochnika vod Neftoaha;
16 potom predel nishodit k koncu gory, kotoraya pred dolinoyu
syna Ennomova, na doline Refaimov, k severu, i nishodit dolinoyu
Ennoma k yuzhnoj storone Ievusa, i idet k En-Rogelu;
17 potom povorachivaet ot severa i idet k En-SHemeshu, i idet k
Gelilofu, kotoryj protiv vozvyshennosti Adummima, i nishodit k
kamnyu Bogana, syna Ruvimova;
18 potom prohodit bliz ravniny k severu i nishodit na ravninu;
19 otsyuda prohodit predel podle Bef-Hogly k severu, i
okanchivaetsya predel u severnogo zaliva morya Solenogo, u yuzhnogo
konca Iordana. Vot predel yuzhnyj. S vostochnoj zhe storony predelom
sluzhit Iordan.
20 Vot udel synov Veniaminovyh, s predelami ego so vseh storon,
po plemenam ih.
21 Goroda kolenu synov Veniaminovyh, po plemenam ih,
prinadlezhali sii: Ierihon, Bef-Hogla i Emek-Kecic,
22 Bef-Arava, Cemaraim i Vefil',
23 Avvim, Fara i Ofra,
24 Kefar-Ammonaj, Afni i Geva: dvenadcat' gorodov s ih selami.
25 Gavaon, Rama i Berof,
26 Micfe, Kefira i Moca,
27 Rekem, Irfeil i Farala,
28 Cela, Elef i Ievus, inache Ierusalim, Giveaf i Kiriaf:
chetyrnadcat' gorodov s ih selami. Vot udel synov Veniaminovyh, po
plemenam ih.
19
1 Vtoroj zhrebij vyshel Simeonu, kolenu synov Simeonovyh, po
plemenam ih; i byl udel ih sredi udela synov Iudinyh.
2 V udele ih byli: Virsaviya ili SHeva, Molada,
3 Hacar-SHual, Vala i Acem,
4 Eltolad, Veful i Horma,
5 Ciklag, Bef-Markavof i Hacar-Susa,
6 Bef-Levaof i SHaruhen: trinadcat' gorodov s ih selami.
7 Ain, Rimmon, Efer i Ashan: chetyre goroda s selami ih,
8 i vse sela, kotorye nahodilis' vokrug gorodov sih dazhe do
Vaalaf-Beera, ili yuzhnoj Ramy. Vot udel kolena synov Simeonovyh,
po plemenam ih.
9 Ot uchastka synov Iudinyh vydelen udel [kolenu] synov
Simeonovyh. Tak kak uchastok synov Iudinyh byl slishkom velik dlya
nih, to syny Simeonovy i poluchili udel sredi ih udela.
10 Tretij zhrebij vypal synam Zavulonovym po plemenam ih, i
prostiralsya predel udela ih do Sarida;
11 predel ih voshodit k moryu i Marale i primykaet k Dabeshefu i
primykaet k potoku, kotoryj pred Iokneamom;
12 ot Sarida idet nazad k vostochnoj storone, k vostoku solnca,
do predela Kislof-Favora; otsyuda idet k Davrafu i voshodit k
Iafie;
13 otsyuda prohodit k vostoku v Gef-Hefer, v Ittu-Kacin, i idet
k Rimmonu, Mifoaru i Nee;
14 i povorachivaet predel ot severa k Hannafonu i okanchivaetsya
dolinoyu Iftah-El;
15 dalee: Kattaf, Nagalal, SHimron, Ideala i Vifleem:
dvenadcat' gorodov s ih selami.
16 Vot udel synov Zavulonovyh, po ih plemenam; vot goroda i
sela ih.
17 CHetvertyj zhrebij vyshel Issaharu, synam Issahara, po
plemenam ih;
18 predelom ih byl: Izreel', Kesullof i Sunem,
19 Hafaraim, SHion i Anaharaf,
20 Ravvif, Kishion i Avec,
21 Remef, En-Gannim, En-Hadda i Bef-Pacec;
22 i primykaet predel k Favoru i SHagacime i Vefsamisu, i
okanchivaetsya predel ih u Iordana: shestnadcat' gorodov s selami
ih.
23 Vot udel kolena synov Issaharovyh po plemenam ih; vot
goroda i sela ih.
24 Pyatyj zhrebij vyshel kolenu synov Asirovyh, po plemenam ih;
25 predelom ih byli: Helkaf, Hali, Veten i Ahsaf,
26 Alameleh, Amad i Mishal; i primykaet predel k Karmilu s
zapadnoj storony i k SHihor-Livnafu;
27 potom idet nazad k vostoku solnca v Bef-Dagon, i primykaet k
Zavulonu i k doline Iftah-El s severa, [i vhodit v predely Asafy]
v Bef-Emek i Neiel, i idet u Kavula, s levoj storony;
28 dalee: Evron, Rehov, Hammon i Kana, do Sidona velikogo;
29 potom predel vozvrashchaetsya k Rame do ukreplennogo goroda
Tira, i povorachivaet predel k Hosse, i okanchivaetsya u morya, v
mestechke Ahzive;
30 dalee: Umma, Afek i Rehov: dvadcat' dva goroda s selami ih.
31 Vot udel kolena synov Asirovyh, po plemenam ih; vot goroda i
sela ih.
32 SHestoj zhrebij vyshel synam Neffalima, synam Neffalima po
plemenam ih;
33 predel ih shel ot Helefa [i] ot dubravy, chto v Canannime, k
Adami-Nekevu i Iavneilu, do Lakkuma, i okanchivalsya u Iordana;
34 otsyuda vozvrashchaetsya predel na zapad k Aznof-Favoru i idet
ottuda k Hukkoku, i primykaet k Zavulonu s yuga, i k Asiru
primykaet s zapada, i k Iude u Iordana, ot vostoka solnca.
35 Goroda ukreplennye: Ciddim, Cer, Hamaf, Rakkaf i Hinneref,
36 Adama, Rama i Asor,
37 Kedes, Edreya i En-Gacor,
38 Ireon, Migdal-El, Horem, Bef-Anaf i Vefsamis: devyatnadcat'
gorodov s ih selami.
39 Vot udel kolena synov Neffalimovyh po plemenam ih; vot
goroda i sela ih.
40 Kolenu synov Danovyh, po plemenam ih, vyshel zhrebij sed'moj;
41 predelom udela ih byli: Cora, Eshtaol i Ir-SHemesh,
42 SHaalavvin, Aialon i Ifla,
43 Elon, Fimnafa i Ekron,
44 Elteke, Givvefon i Vaalaf,
45 Igud, Bene-Verak i Gaf-Rimmon,
46 Me-Iarkon i Rakon s predelom bliz Ioppii. I vyshel predel
synov Danovyh mal dlya nih.
47 I syny Danovy poshli vojnoyu na Lasem i vzyali ego, i porazili
ego mechom, i poluchili ego v nasledie, i poselilis' v nem, i
nazvali Lasem Danom po imeni Dana, otca svoego. [Amorrei
ostavalis' zhit' v Elome i Salamine, no ruka Efremova odolela ih,
i sdelalis' oni dannikami emu.]
48 Vot udel kolena synov Danovyh, po plemenam ih; vot goroda i
sela ih. [Syny Danovy ne istrebili Amorreev, kotorye stesnili ih
na gore, i ne davali im Amorrei vyhodit' na dolinu i otnyali u nih
predel ih uchastka.]
49 Kogda okonchili razdelenie zemli, po predelam ee, togda syny
Izrailevy dali sredi sebya udel Iisusu, synu Navinu:
50 po poveleniyu Gospodnyu dali emu gorod Famnaf-Sarai, kotorogo
on prosil, na gore Efremovoj; i postroil on gorod i zhil v nem.
51 Vot udely, kotorye Eleazar svyashchennik, Iisus, syn Navin, i
nachal'niki pokolenij razdelili kolenam synov Izrailevyh, po
zhrebiyu, v Silome, pred licem Gospodnim, u vhoda skinii sobraniya.
I konchili razdelenie zemli.
20
1 I skazal Gospod' Iisusu, govorya:
2 skazhi synam Izrailevym: sdelajte u sebya goroda ubezhishcha, o
kotoryh YA govoril vam chrez Moiseya,
3 chtoby mog ubegat' tuda ubijca, ubivshij cheloveka po oshibke,
bez umysla; pust' [goroda sii] budut u vas ubezhishchem [chtoby ne
umer ubivshij] ot mstyashchego za krov', [dokole ne predstanet pred
obshchestvo na sud].
4 I kto ubezhit v odin iz gorodov sih, pust' stanet u vorot
goroda i rasskazhet vsluh starejshin goroda sego delo svoe; i oni
primut ego k sebe v gorod i dadut emu mesto, chtob on zhil u nih;
5 i kogda pogonitsya za nim mstyashchij za krov', to oni ne dolzhny
vydavat' v ruki ego ubijcu, potomu chto on bez umysla ubil
blizhnego svoego, ne imel k nemu nenavisti ni vchera, ni tret'ego
dnya;
6 pust' on zhivet v etom gorode, dokole ne predstanet pred
obshchestvo na sud, dokole ne umret velikij svyashchennik, kotoryj budet
v te dni. A potom pust' vozvratitsya ubijca i pojdet v gorod svoj
i v dom svoj, v gorod, iz kotorogo on ubezhal.
7 I otdelili Kedes v Galilee na gore Neffalimovoj, Sihem na
gore Efremovoj, i Kiriaf-Arby, inache Hevron, na gore Iudinoj;
8 za Iordanom, protiv Ierihona k vostoku, otdelili: Becer v
pustyne, na ravnine, ot kolena Ruvimova, i Ramof v Galaade ot
kolena Gadova, i Golan v Vasane ot kolena Manassiina;
9 sii goroda naznacheny dlya vseh synov Izrailevyh i dlya
prishel'cev, zhivushchih u nih, daby ubegal tuda vsyakij, ubivshij
cheloveka po oshibke, daby ne umer on ot ruki mstyashchego za krov',
dokole ne predstanet pred obshchestvo [na sud].
21
1 Nachal'niki pokolenij levitskih prishli k Eleazaru svyashchenniku i
k Iisusu, synu Navinu, i k nachal'nikam pokolenij synov
Izrailevyh,
2 i govorili im v Silome, v zemle Hanaanskoj, i skazali:
Gospod' povelel chrez Moiseya dat' nam goroda dlya zhitel'stva i
predmest'ya ih dlya skota nashego.
3 I dali syny Izrailevy levitam iz udelov svoih, po poveleniyu
Gospodnyu, sii goroda s predmest'yami ih.
4 Vyshel zhrebij plemenam Kaafovym; i dostalos' po zhrebiyu synam
Aarona svyashchennika, levitam, ot kolena Iudina, i ot kolena
Simeonova, i ot kolena Veniaminova, trinadcat' gorodov;
5 a prochim synam Kaafa ot plemen kolen Efremova, i ot kolena
Danova, i ot poloviny kolena Manassiina, po zhrebiyu, dostalos'
desyat' gorodov;
6 synam Girsonovym -- ot plemen kolena Issaharova, i ot kolena
Asirova, i ot kolena Neffalimova, i ot poloviny kolena
Manassiina v Vasane, po zhrebiyu, dostalos' trinadcat' gorodov;
7 synam Merarinym, po ih plemenam, ot kolena Ruvimova, ot
kolena Gadova i ot kolena Zavulonova -- dvenadcat' gorodov.
8 I otdali syny Izrailevy levitam sii goroda s predmest'yami
ih, kak povelel Gospod' chrez Moiseya, po zhrebiyu.
9 Ot kolena synov Iudinyh, i ot kolena synov Simeonovyh, [i ot
kolena synov Veniaminovyh] dali goroda, kotorye zdes' nazvany po
imeni:
10 synam Aarona, iz plemen Kaafovyh, iz synov Leviya [tak kak
zhrebij ih byl pervyj],
11 dali Kiriaf-Arby, otca Enakova, inache Hevron, na gore
Iudinoj, i predmest'ya ego vokrug ego;
12 a pole sego goroda i sela ego otdali v sobstvennost'
Halevu, synu Iefonniinu.
13 Itak synam Aarona svyashchennika dali gorod ubezhishcha dlya ubijcy --
Hevron i predmest'ya ego, Livnu i predmest'ya ee,
14 Iattir i predmest'ya ego, Eshtemo i predmest'ya ego,
15 Holon i predmest'ya ego, Davir i predmest'ya ego,
16 Ain i predmest'ya ego, YUttu i predmest'ya ee, Bef-SHemesh i
predmest'ya ego: devyat' gorodov ot dvuh kolen sih;
17 a ot kolena Veniaminova: Gavaon i predmest'ya ego, Gevu i
predmest'ya ee,
18 Anafof i predmest'ya ego, Almon i predmest'ya ego: chetyre
goroda.
19 Vseh gorodov synam Aaronovym, svyashchennikam, dostalos'
trinadcat' gorodov s predmest'yami ih.
20 I plemenam synov Kaafovyh, levitov, prochim iz synov
Kaafovyh, po zhrebiyu ih, dostalis' goroda ot kolena Efremova;
21 dali im gorod ubezhishcha dlya ubijcy -- Sihem i predmest'ya ego,
na gore Efremovoj, Gezer i predmest'ya ego,
22 Kivcaim i predmest'ya ego, Bef-Oron i predmest'ya ego: chetyre
goroda;
23 ot kolena Danova: Elfeke i predmest'ya ego, Givvefon i
predmest'ya ego,
24 Aialon i predmest'ya ego, Gaf-Rimmon i predmest'ya ego:
chetyre goroda;
25 ot poloviny kolena Manassiina: Faanah i predmest'ya ego,
Gaf-Rimmon i predmest'ya ego: dva goroda.
26 Vseh gorodov s predmest'yami ih prochim plemenam synov
Kaafovyh dostalos' desyat'.
27 A synam Girsonovym, iz plemen levitskih dali: ot poloviny
kolena Manassiina gorod ubezhishcha dlya ubijcy -- Golan v Vasane i
predmest'ya ego, i Beeshteru i predmest'ya ee: dva goroda;
28 ot kolena Issaharova: Kishion i predmest'ya ego, Davraf i
predmest'ya ego,
29 Iarmuf i predmest'ya ego, En-Gannim i predmest'ya ego: chetyre
goroda;
30 ot kolena Asirova: Mishal i predmest'ya ego, Avdon i
predmest'ya ego,
31 Helkaf i predmest'ya ego, Rehov i predmest'ya ego: chetyre
goroda;
32 ot kolena Neffalimova gorod ubezhishcha dlya ubijcy -- Kedes v
Galilee i predmest'ya ego, Hamof-Dor i predmest'ya ego, Karfan i
predmest'ya ego: tri goroda.
33 Vseh gorodov synam Girsonovym, po plemenam ih, dostalos'
trinadcat' gorodov s predmest'yami ih.
34 Plemenam synov Merarinyh, ostal'nym levitam, dali: ot
kolena Zavulonova Iokneam i predmest'ya ego, Karfu i predmest'ya
ee,
35 Dimnu i predmest'ya ee, Nagalal i predmest'ya ego: chetyre
goroda;
36 [po tu storonu Iordana protiv Ierihona] ot kolena Ruvimova
[dan gorod ubezhishcha dlya ubijcy] Becer [v pustyne Misor] i
predmest'ya ego, Iaaca i predmest'ya ee,
37 Kedemof i predmest'ya ego, Mefaaf i predmest'ya ego: chetyre
goroda;
38 ot kolena Gadova: goroda ubezhishcha dlya ubijcy -- Ramof v
Galaade i predmest'ya ego, Mahanaim i predmest'ya ego,
39 Esevon i predmest'ya ego, Iazer i predmest'ya ego: vseh
gorodov chetyre.
40 Vseh gorodov synam Merarinym po plemenam ih, ostal'nym
plemenam levitskim, po zhrebiyu dostalos' dvenadcat' gorodov.
41 Vseh gorodov levitskih sredi vladeniya synov Izrailevyh bylo
sorok vosem' gorodov s predmest'yami ih.
42 Pri gorodah sih byli pri kazhdom gorode predmest'ya vokrug
nego: tak bylo pri vseh gorodah sih. [Kogda Iisus konchil
razdelenie zemli po predelam ee, togda syny Izrailevy dali chast'
Iisusu po poveleniyu Gospodnyu, dali emu gorod, kotorogo on prosil,
Fimnaf-Saru dali emu na gore Efremovoj, i postroil Iisus gorod,
kotorogo prosil, i zhil v nem. I vzyal Iisus kamennye nozhi,
kotorymi obrezal synov Izrailevyh, rodivshihsya na puti v pustyne,
ibo oni ne byli obrezany v pustyne; i polozhil ih v Fimnaf-Sare.]
43 Takim obrazom otdal Gospod' Izrailyu vsyu zemlyu, kotoruyu dat'
klyalsya otcam ih, i oni poluchili ee v nasledie i poselilis' na
nej.
44 I dal im Gospod' pokoj so vseh storon, kak klyalsya otcam ih,
i nikto iz vseh vragov ih ne ustoyal protiv nih; vseh vragov ih
predal Gospod' v ruki ih.
45 Ne ostalos' neispolnivshimsya ni odno slovo iz vseh dobryh
slov, kotorye Gospod' govoril domu Izrailevu; vse sbylos'.
22
1 Togda Iisus prizval koleno Ruvimovo, Gadovo i polovinu
kolena Manassiina i skazal im:
2 vy ispolnili vse, chto povelel vam Moisej, rab Gospoden', i
slushalis' slov moih vo vsem, chto ya prikazyval vam;
3 vy ne ostavlyali brat'ev svoih v prodolzhenie mnogih dnej do
sego dnya i ispolnili, chto nadlezhalo ispolnit' po poveleniyu
Gospoda, Boga vashego:
4 nyne Gospod', Bog vash, uspokoil brat'ev vashih, kak govoril
im; itak vozvratites' i pojdite v shatry vashi, v zemlyu vashego
vladeniya, kotoruyu dal vam Moisej, rab Gospoden', za Iordanom;
5 tol'ko starajtes' tshchatel'no ispolnyat' zapovedi i zakon,
kotoryj zaveshchal vam Moisej, rab Gospoden': lyubit' Gospoda Boga
vashego, hodit' vsemi putyami Ego, hranit' zapovedi Ego,
prileplyat'sya k Nemu i sluzhit' Emu vsem serdcem vashim i vseyu dusheyu
vasheyu.
6 Potom Iisus blagoslovil ih i otpustil ih, i oni razoshlis' po
shatram svoim.
7 Odnoj polovine kolena Manassiina dal Moisej udel v Vasane, a
drugoj polovine ego dal Iisus udel s brat'yami ego po etu storonu
Iordana k zapadu. I kogda otpuskal ih Iisus v shatry ih i
blagoslovil ih,
8 to skazal im: s velikim bogatstvom vozvrashchaetes' vy v shatry
vashi, s velikim mnozhestvom skota, s serebrom, s zolotom, s med'yu
i s zhelezom, i s velikim mnozhestvom odezhd; razdelite zhe dobychu,
vzyatuyu u vragov vashih, s brat'yami svoimi.
9 I vozvratilis', i poshli syny Ruvimovy i syny Gadovy i
polovina kolena Manassiina ot synov Izrailevyh iz Siloma, kotoryj
v zemle Hanaanskoj, chtob idti v zemlyu Galaad, v zemlyu svoego
vladeniya, kotoruyu poluchili vo vladenie po poveleniyu Gospodnyu,
dannomu chrez Moiseya.
10 Pridya v okrestnosti Iordana, chto v zemle Hanaanskoj, syny
Ruvimovy i syny Gadovy i polovina kolena Manassiina soorudili tam
podle Iordana zhertvennik, zhertvennik bol'shoj po vidu.
11 I uslyshali syny Izrailevy, chto govoryat: vot, syny Ruvimovy i
syny Gadovy i polovina kolena Manassiina soorudili zhertvennik na
zemle Hanaanskoj, v okrestnostyah Iordana, naprotiv synov
Izrailevyh.
12 Kogda uslyshali sie syny Izrailevy, to sobralos' vse
obshchestvo synov Izrailevyh v Silom, chtob idti protiv nih vojnoyu.
13 Vprochem syny Izrailevy prezhde poslali k synam Ruvimovym i k
synam Gadovym i k polovine kolena Manassiina v zemlyu Galaadskuyu
Fineesa, syna Eleazara, svyashchennika,
14 i s nim desyat' nachal'nikov, po nachal'niku pokoleniya ot vseh
kolen Izrailevyh; kazhdyj iz nih byl nachal'nikom pokoleniya v
tysyachah Izrailevyh.
15 I prishli oni k synam Ruvimovym i k synam Gadovym i k
polovine kolena Manassiina v zemlyu Galaad i govorili im i
skazali:
16 tak govorit vse obshchestvo Gospodne: chto eto za prestuplenie
sdelali vy pred [Gospodom] Bogom Izrailevym, otstupiv nyne ot
Gospoda [Boga Izraileva], soorudiv sebe zhertvennik i vosstav nyne
protiv Gospoda?
17 Razve malo dlya nas bezzakoniya Fegorova, ot kotorogo my ne
ochistilis' do sego dnya i za kotoroe porazheno bylo obshchestvo
Gospodne?
18 A vy otstupaete segodnya ot Gospoda! Segodnya vy vosstaete
protiv Gospoda, a zavtra prognevaetsya [Gospod'] na vse obshchestvo
Izrailevo;
19 esli zhe zemlya vashego vladeniya kazhetsya vam nechistoyu, to
perejdite v zemlyu vladeniya Gospodnya, v kotoroj nahoditsya skiniya
Gospodnya, voz'mite udel sredi nas, no ne vosstavajte protiv
Gospoda i protiv nas ne vosstavajte, sooruzhaya sebe zhertvennik,
krome zhertvennika Gospoda, Boga nashego;
20 ne odin li Ahan, syn Zary, sdelal prestuplenie, vzyav iz
zaklyatogo, a gnev byl na vse obshchestvo Izrailevo? ne odin on umer
za svoe bezzakonie.
21 Syny Ruvimovy i syny Gadovy i polovina kolena Manassiina v
otvet na sie govorili nachal'nikam tysyach Izrailevyh:
22 Bog bogov Gospod', Bog bogov Gospod', On znaet, i Izrail' da
znaet! Esli my vosstaem i otstupaem ot Gospoda, to da ne poshchadit
nas Gospod' v sej den'!
23 Esli my soorudili zhertvennik dlya togo, chtob otstupit' ot
Gospoda [Boga nashego], i dlya togo, chtoby prinosit' na nem
vsesozhzhenie i prinoshenie hlebnoe i chtoby sovershat' na nem zhertvy
mirnye, to da vzyshchet Sam Gospod'!
24 No my sdelali sie po opaseniyu togo, chtoby v posleduyushchee
vremya ne skazali vashi syny nashim synam: . Takim obrazom vashi
syny ne dopustili by nashih synov chtit' Gospoda.
26 Poetomu my skazali: soorudim sebe zhertvennik ne dlya
vsesozhzheniya i ne dlya zhertv,
27 no chtoby on mezhdu nami i vami, mezhdu posleduyushchimi rodami
nashimi, byl svidetelem, chto my mozhem sluzhit' Gospodu
vsesozhzheniyami nashimi i zhertvami nashimi i blagodareniyami nashimi, i
chtoby v posleduyushchee vremya ne skazali vashi syny synam nashim: .
28 My govorili: esli skazhut tak nam i rodam nashim v
posleduyushchee vremya, to my skazhem: vidite podobie zhertvennika
Gospoda, kotoroe sdelali otcy nashi ne dlya vsesozhzheniya i ne dlya
zhertvy, no chtoby eto bylo svidetelem mezhdu nami i vami [i mezhdu
synami nashimi].
29 Da ne budet etogo, chtoby vosstat' nam protiv Gospoda i
otstupit' nyne ot Gospoda, i soorudit' zhertvennik dlya vsesozhzheniya
i dlya prinosheniya hlebnogo i dlya zhertv, krome zhertvennika Gospoda
Boga nashego, kotoryj pred skinieyu Ego.
30 Finees svyashchennik, [vse] nachal'niki obshchestva i golovy tysyach
Izrailevyh, kotorye byli s nim, uslyshav slova, kotorye govorili
syny Ruvimovy i syny Gadovy i syny Manassiiny, odobrili ih.
31 I skazal Finees, syn Eleazara, svyashchennik, synam Ruvimovym i
synam Gadovym i synam Manassiinym: segodnya my uznali, chto Gospod'
sredi nas, chto vy ne sdelali pred Gospodom prestupleniya sego;
teper' vy izbavili synov Izrailya ot ruki Gospodnej.
32 I vozvratilsya Finees, syn Eleazara, svyashchennik, i nachal'niki
ot synov Ruvimovyh i ot synov Gadovyh [i ot poloviny kolena
Manassiina] v zemlyu Hanaanskuyu k synam Izrailevym i prinesli im
otvet.
33 I syny Izrailevy odobrili eto, i blagoslovili syny
Izrailevy Boga i otlozhili idti protiv nih vojnoyu, chtoby razorit'
zemlyu, na kotoroj zhili syny Ruvimovy i syny Gadovy [i polovina
kolena Manassiina].
34 I nazvali syny Ruvimovy i syny Gadovy [i polovina kolena
Manassiina] zhertvennik: Ed, potomu chto, skazali oni, on
svidetel' mezhdu nami, chto Gospod' est' Bog nash.
23
1 Spustya mnogo vremeni posle togo, kak Gospod' [Bog] uspokoil
Izrailya ot vseh vragov ego so vseh storon, Iisus sostarilsya,
voshel v preklonnye leta.
2 I prizval Iisus vseh [synov] Izrailevyh, starejshin ih,
nachal'nikov ih, sudej ih i nadziratelej ih, i skazal im: ya
sostarilsya, voshel v preklonnye leta.
3 Vy videli vse, chto sdelal Gospod' Bog vash pred licem vashim so
vsemi simi narodami, ibo Gospod' Bog vash Sam srazhalsya za vas.
4 Vot, ya razdelil vam po zhrebiyu ostavshiesya narody sii v udel
kolenam vashim, vse narody, kotorye ya istrebil, ot Iordana do
velikogo morya, na zapad solnca.
5 Gospod' Bog vash Sam progonit ih ot vas [dokole ne pogibnut; i
poshlet na nih dikih zverej, dokole ne istrebit ih i carej ih ot
lica vashego], i istrebit ih pred vami, daby vy poluchili v
nasledie zemlyu ih, kak govoril vam Gospod' Bog vash.
6 Posemu vo vsej tochnosti starajtes' hranit' i ispolnyat' vse
napisannoe v knige zakona Moiseeva, ne uklonyayas' ot nego ni
napravo, ni nalevo.
7 Ne soobshchajtes' s simi narodami, kotorye ostalis' mezhdu vami,
ne vospominajte imeni bogov ih, ne klyanites' [imi] i ne sluzhite
im i ne poklonyajtes' im,
8 no prilepites' k Gospodu Bogu vashemu, kak vy delali do sego
dnya.
9 Gospod' prognal ot vas narody velikie i sil'nye, i pred vami
nikto ne ustoyal do sego dnya;
10 odin iz vas progonyaet tysyachu, ibo Gospod' Bog vash Sam
srazhaetsya za vas, kak govoril vam.
11 Posemu vsyacheski starajtes' lyubit' Gospoda Boga vashego.
12 Esli zhe vy otvratites' i pristanete k ostavshimsya iz narodov
sih, kotorye ostalis' mezhdu vami, i vstupite v rodstvo s nimi i
budete hodit' k nim i oni k vam,
13 to znajte, chto Gospod' Bog vash ne budet uzhe progonyat' ot
vas narody sii, no oni budut dlya vas petleyu i set'yu, bichom dlya
rebr vashih i ternom dlya glaz vashih, dokole ne budete istrebleny s
sej dobroj zemli, kotoruyu dal vam Gospod' Bog vash.
14 Vot, ya nyne othozhu v put' vsej zemli. A vy znaete vsem
serdcem vashim i vseyu dusheyu vasheyu, chto ne ostalos' tshchetnym ni odno
slovo iz vseh dobryh slov, kotorye govoril o vas Gospod' Bog vash;
vse sbylos' dlya vas, ni odno slovo ne ostalos' neispolnivshimsya.
15 No kak sbylos' nad vami vsyakoe dobroe slovo, kotoroe
govoril vam Gospod' Bog vash, tak Gospod' ispolnit nad vami vsyakoe
zloe slovo, dokole ne istrebit vas s etoj dobroj zemli, kotoruyu
dal vam Gospod' Bog vash.
16 Esli vy prestupite zavet Gospoda Boga vashego, kotoryj On
postavil s vami, i pojdete i budete sluzhit' drugim bogam i
poklonyat'sya im, to vozgoritsya na vas gnev Gospoden', i skoro
sgibnete s etoj dobroj zemli, kotoruyu dal vam [Gospod'].
24
1 I sobral Iisus vse kolena Izrailevy v Sihem i prizval
starejshin Izrailya i nachal'nikov ego, i sudej ego i nadziratelej
ego, i predstali pred [Gospoda] Boga.
2 I skazal Iisus vsemu narodu: tak govorit Gospod' Bog
Izrailev: Potom mnogo vremeni
probyli vy v pustyne.
8 I privel YA vas k zemle Amorreev, zhivshih za Iordanom; oni
srazilis' s vami, no YA predal ih v ruki vashi, i vy poluchili v
nasledie zemlyu ih, i YA istrebil ih pred vami.
9 Vosstal Valak, syn Sepforov, car' Moavitskij, i poshel vojnoyu
na Izrailya, i poslal i prizval Valaama, syna Veorova, chtob on
proklyal vas;
10 no YA ne hotel poslushat' Valaama, -- i on blagoslovil vas, i YA
izbavil vas iz ruk ego.
11 Vy pereshli Iordan i prishli k Ierihonu. I stali voevat' s
vami zhiteli Ierihona, Amorrei, i Ferezei, i Hananei, i Hettei, i
Gergesei, i Evei, i Ievusei, no YA predal ih v ruki vashi.
12 YA poslal pred vami shershnej, kotorye prognali ih ot vas,
dvuh carej Amorrejskih; ne mechom tvoim i ne lukom tvoim sdelano
eto.
13 I dal YA vam zemlyu, nad kotoroyu ty ne trudilsya, i goroda,
kotoryh vy ne stroili, i vy zhivete v nih; iz vinogradnyh i
maslichnyh sadov, kotoryh vy ne nasazhdali, vy edite plody>.
14 Itak bojtes' Gospoda i sluzhite Emu v chistote i iskrennosti;
otvergnite bogov, kotorym sluzhili otcy vashi za rekoyu i v Egipte,
a sluzhite Gospodu.
15 Esli zhe ne ugodno vam sluzhit' Gospodu, to izberite sebe
nyne, komu sluzhit', bogam li, kotorym sluzhili otcy vashi, byvshie
za rekoyu, ili bogam Amorreev, v zemle kotoryh zhivete; a ya i dom
moj budem sluzhit' Gospodu, [ibo On svyat].
16 I otvechal narod i skazal: net, ne budet togo, chtoby my
ostavili Gospoda i stali sluzhit' drugim bogam!
17 Ibo Gospod' -- Bog nash, On vyvel nas i otcov nashih iz zemli
Egipetskoj, iz doma rabstva, i delal pred glazami nashimi velikie
znameniya i hranil nas na vsem puti, po kotoromu my shli, i sredi
vseh narodov, chrez kotorye my prohodili.
18 Gospod' prognal ot nas vse narody i Amorreev, zhivshih v sej
zemle. Posemu i my budem sluzhit' Gospodu, ibo On -- Bog nash.
19 Iisus skazal narodu: ne vozmozhete sluzhit' Gospodu [Bogu],
ibo On Bog svyatyj, Bog revnitel', ne poterpit bezzakoniya vashego i
grehov vashih.
20 Esli vy ostavite Gospoda i budete sluzhit' chuzhim bogam, to On
navedet na vas zlo i istrebit vas, posle togo kak blagotvoril
vam.
21 I skazal narod Iisusu: net, my Gospodu budem sluzhit'.
22 Iisus skazal narodu: vy svideteli o sebe, chto vy izbrali
sebe Gospoda -- sluzhit' Emu? Oni otvechali: svideteli.
23 Itak otvergnite chuzhih bogov, kotorye u vas, i obratite
serdce svoe k Gospodu Bogu Izrailevu.
24 Narod skazal Iisusu: Gospodu Bogu nashemu budem sluzhit' i
glasa Ego budem slushat'.
25 I zaklyuchil Iisus s narodom zavet v tot den' i dal emu
postanovleniya i zakon v Siheme [pred skinieyu Gos