Ocenite etot tekst:



----------------------------------------------------------------------------
     Origin: alexandrmen.libfl.ru
----------------------------------------------------------------------------

     Knigi Rufi i Iony

     A kak zhe otneslis' k etoj reforme  zakonnikov  lyudi,  sohranivshie  idei
prorokov: universalizm, gumannost',  trebovanie  social'noj  spravedlivosti,
otricanie absolyutnoj cennosti kul'ta? Na etot vopros u nas net otveta. Mozhno
tol'ko skazat',  chto  prorocheskoe  slovo  zamolklo,  esli  ne  navsegda,  to
nadolgo.  O  tom,  chto  posledovateli   prorokov   ne   sdalis'   bez   boya,
svidetel'stvuyut  dve  zamechatel'nye  povesti,  napisannye  v  eto  vremya   i
sohranivshiesya v Biblii.
     Pervaya povest' "Ruf'". S trogatel'noj prostotoj i  obraznost'yu  istinno
narodnogo proizvedeniya rasskazyvaet ona o sud'be  moavityanki  Rufi,  kotoraya
byla zamuzhem za izrail'tyaninom. Kogda muzh ee umer,  ego  mat'  sobralas'  na
rodinu v Iudeyu, a Rufi predlozhila  ostat'sya  v  "na  polyah  Moavitskih".  No
vernaya Ruf' ne pokinula staruyu zhenshchinu. "Kuda ty pojdesh', tuda i ya pojdu,  -
skazala ona prosto. - Tvoj narod budet moim, tvoj Bog - moim. Gde umresh' ty,
i ya umru. Odna smert' razluchit nas" (sm. Ruf'. 1, 8-10).
     Vdvoem vernulis' oni v iudejskij  gorodok  Vifleem.  I  tam  Ruf'  byla
voznagrazhdena za svoyu vernost' i dobrotu. Iz nishchej  vdovy  ona  stala  zhenoj
bogatogo zemledel'ca. I YAhve ne tol'ko ne otverg etot smeshannyj brak iudeya s
chuzhezemkoj, no blagoslovil ego. Ibo  vnuk  Rufi  stal  otcom  velikogo  carya
Davida.
     |ta povest', kotoraya  kak  budto  by  vozvrashchaet  chitatelya  k  dalekomu
proshlomu, lish' po vneshnej forme kazhetsya mirnoj idilliej. Po vyrazheniyu odnogo
pisatelya, ona byla  "kamnem,  broshennym  voinstvennoj  prashchej  vo  vrazheskij
lager'".  Avtor  ee,  v  protivoves   uzosti   i   isklyuchitel'nosti   Ezdry,
provozglashaet ravnocennost' vseh narodov i  dopustimost'  smeshannyh  brakov.
Ved' hotya by to, chto  dinastiya  Davida  voshodit  k  inozemke,  dolzhno  bylo
zastavit' zadumat'sya mnogih.
     Vtoraya povest' -  "Kniga  Iony".  My  privykli  s  ironiej  govorit'  o
zabavnom priklyuchenii proroka, proglochennogo kitom. No esli vdumat'sya v smysl
povesti, to stanet yasno, chto soderzhanie ee  ochen'  ser'ezno.  Ona  namerenno
oblechena v formu groteska, ibo "Kniga Iony" - pamflet.  Ona  rasskazyvaet  o
proroke, kotoryj ne hochet propovedovat'  yazychnikam.  YAhve  posylaet  Ionu  v
Nineviyu s osoboj missiej. On dolzhen predskazat' gibel' goroda, esli narod ne
pokaetsya. Iona podozrevaet,  chto  YAhve  budet  miloserdnym  i  szhalitsya  nad
assirijcami. A  eto  emu  otnyud'  ne  ulybaetsya.  On  reshaet  izbavit'sya  ot
nepriyatnogo porucheniya i bezhit "ot lica YAhve"  v  dalekij  gorod  Farsis.  No
sporit' so Vsemogushchim trudno. Po  puti  korabl',  na  kotorom  plyvet  Iona,
popadaet v buryu. ZHrebij reshaet, kto prichina neschast'yam, i  Ionu  brosayut  za
bort.  No  on  ne  utonul.  "Gigantskaya  ryba"  (tak  stoit  v   podlinnike)
proglatyvaet proroka, i tri dnya on nahoditsya v ee chreve,  poka,  po  veleniyu
YAhve, ona ne vyplyunula ego na bereg. Zlopoluchnomu puteshestvenniku nichego  ne
ostaetsya, kak vse-taki idti v Nineviyu.
     Pridya v gorod, on nachinaet predrekat'  gibel'.  I,  kak  on  predvidel,
zhiteli  pokayalis'.  A  YAhve  otmenil  prigovor.  Upryamyj  Iona  byl  strashno
razdosadovan. "Ne eto li govoril ya , - uprekal on  YAhve.
- ...Luchshe mne umeret'!" (Ion. 4, 2-3).  No  vse  zhe  v  nem  eshche  teplilas'
nadezhda, chto grom nebesnyj razrazit yazychnikov. On vyshel za  steny  goroda  i
sel, ozhidaya, chto budet. I vot za odnu noch' vyrastil YAhve nad Ionoj rastenie,
kotoroe zashchitilo  ego  ot  palyashchego  solnca.  Prorok  byl  ochen'  rad  etomu
tenistomu navesu. No vdrug, o uzhas! Ono nachalo sohnut' i pogiblo u  nego  na
glazah. I vnov' stal Iona zhalovat'sya: "Luchshe by mne umeret'!" (8).
     "Neuzheli tak sil'no ogorchilsya ty za rastenie?"  -  sprosil  Ionu  YAhve.
"Ochen'... dazhe do smerti",  -  otvechal  tot  (9).  Togda  skazal  YAhve:  "Ty
sozhaleesh' o rastenii, nad  kotorym...  ne  trudilsya  i  kotoroe  ne  rastil,
kotoroe v odnu noch' vyroslo i v odnu.. noch'... propalo. Mne li  ne  pozhalet'
Ninevii, goroda velikogo, v kotorom bolee sta dvadcati  tysyach  ...  i
mnozhestvo skota?" (10-11). Tak konchaetsya pritcha.
     Smysl ee sovershenno yasen. Ona  napravlena  protiv  teh,  kto  ne  hotel
videt' v yazychnikah takih zhe lyudej, dostojnyh milosti  YAhve,  protiv  hanzhej,
gordyh svoim pokaznym blagochestiem.
     Takovo bylo zaveshchanie prorokov. I  zerno  ih  ucheniya  ne  pogiblo.  Ono
proroslo sredi lyudej, kotorye ozhidali Suda nad ugnetatelyami, kotorye  verili
v  ravenstvo  narodov  i  podgotovili,  takim  obrazom,  mirovuyu  religiyu  -
hristianstvo.
     "Vo vseh religiyah, - pishet |ngel's, - sushchestvovavshih do  togo  vremeni,
glavnym byla obryadnost'. Tol'ko uchastiem v zhertvoprinosheniyah i processiyah na
Vostoke, <...> soblyudeniem obstoyatel'nejshih predpisanij otnositel'no  priema
pishchi i omovenij mozhno  bylo  dokazat'  svoyu  prinadlezhnost'  k  opredelennoj
religii... Lyudi... raznyh religij - egiptyane,  persy,  evrei,  haldei  -  ne
mogut vmeste ni pit', ni est', ne mogut vypolnyat' sovmestno ni odnogo samogo
obydennogo dela, ne mogut razgovarivat' drug  s  drugom...  Hristianstvo  ne
znalo nikakih vnosyashchih razdelenie obryadov, ne znalo dazhe zhertvoprinoshenij  i
processij klassicheskoj drevnosti. Otricaya, takim obrazom,  vse  nacional'nye
religii i obshchuyu im vseobryadnost' i obrashchayas' ko vsem narodam  bez  razlichiya,
hristianstvo samo stanovitsya pervoj vozmozhnoj mirovoj religiej".
     Oglyadyvayas' nazad, my vidim, chto predshestvennikami etoj mirovoj religii
byli izrail'skie proroki. No etogo malo. Nesmotrya  na  to,  chto  etih  lyudej
mnogoe otdelyaet ot sovremennogo chelovechestva, nel'zya ne soglasit'sya  s  tem,
chto mnogie elementy ih ucheniya stali  bessmertnym  dostoyaniem  narodov.  Idei
ravenstva  vseh  lyudej,  trebovanie   social'noj   spravedlivosti,   vysokie
eticheskie idealy prorokov stavyat ih v ryady naibolee  rannih  provozvestnikov
gumanizma.

Last-modified: Sat, 10 May 2003 06:40:54 GMT
Ocenite etot tekst: