up>. Oni sostavyat nebol'shuyu gruppu unizhennyh i smirennyh, kotoraya pobedit svoim unizheniem. CHuvstvo, po kotoromu ponyatie "miryanin" yavlyaetsya protivopolozhnost'yu ponyatiyu "hristianin", nahodit sebe, takim obrazom, polnoe opravdanie v samyh myslyah uchitelya[417]. Glava VIII Iisus v Kapernaume. Tak kak ideya Iisusa vse bolee i bolee vlastno ovladevala im, to otnyne emu predstoyalo s rokovoj nevozmutimost'yu sledovat' po tomu puti, kakoj namechalsya pered nim ego udivitel'nym geniem i neobyknovennymi usloviyami, sredi kotoryh on zhil. Do sih por on soobshchal svoi mysli lish' nekotorym licam, kotorye tajno byli privyazany k nemu; otnyne on stal propovedovat' publichno i privlekat' k sebe posledovatelej. Emu bylo okolo tridcati let[418]. Konechno, nebol'shaya gruppa posledovatelej, soprovozhdavshih ego k Ioannu Krestitelyu, uvelichilas' i, byt' mozhet, k nej prisoedinilis' nekotorye iz uchenikov Ioanna[419]. S etim pervonachal'nym yadrom budushchej Cerkvi on smelo pristupil, totchas po vozvrashcheniyu iz Galilei, k "blagovestvovaniyu Carstva Bozhiya". Carstvo eto priblizhaetsya, i on, Iisus, est' tot samyj "Syn CHelovecheskij", kotoryj yavlyalsya Daniilu v vide bozhestvennogo podgotovitelya poslednego i vysshego otkroveniya. Pripomnim, chto, po ponyatiyam iudeev, otnosivshihsya otricatel'no k iskusstvu i mifologii, prostaya forma cheloveka stoit vyshe formy heruvimov i teh fantasticheskih zhivotnyh, kotorymi narodnaya fantaziya, posle togo kak ona podverglas' assirijskomu vliyaniyu, okruzhaet bozhestvennoe velichie. Uzhe v knige Iezekiilya[420] sushchestvo, sidyashchee na verhovnom trone, gorazdo vyshe chudovishch misticheskoj kolesnicy; velikij provozvestnik otkroveniya v prorocheskih videniyah imeet obraz chelovecheskij. V knige Daniila, v videnii carej, izobrazhennyh v vide zhivotnyh, v moment, kogda nachinaetsya Strashnyj sud i raskrylis' knigi, sushchestvo, "pohozhee na Syna CHelovecheskogo", priblizhaetsya k "Vethomu dnyami", kotoryj daet emu vlast' sudit' mir i vechno vlastvovat' nad nim[421]. Syn CHelovecheskij na semiticheskih yazykah i, v osobennosti, na aramejskih narechiyah, oznachaet prosto cheloveka. No eto mesto v knige Daniila porazilo umy; po krajnej mere u nekotoryh shkol[422] ponyatie Syn CHelovecheskij sdelalos' odnim iz epitetov Messii kak sud'i mira i carya novoj ery, kotoraya dolzhna byla nachat'sya[423]. Takim obrazom, primenyaya etot epitet k samomu sebe, Iisus ob®yavlyal sebya Messiej i vozveshchal blizkuyu katastrofu, v kotoroj on dolzhen byl yavit'sya sud'ej, oblechennym vsej vlast'yu, peredannoj emu "Vethim dnyami"[424]. Na etot raz propoved' novogo proroka imela reshitel'nyj uspeh. Gruppa muzhchin i zhenshchin, nosivshih na sebe, vse bez isklyucheniya, otpechatok odnogo i togo zhe duha yunosheskoj chistoty i naivnoj nevinnosti, posledovala za nim i stala nazyvat' ego Messiej. Tak kak Messiya dolzhen byl prinadlezhat' k kolenu Davida, to, estestvenno, ego stali nazyvat' i Synom Davidovym, chto bylo sinonimom Messii. Iisus ohotno pozvolyal davat' sebe eto nazvanie, hotya ono do nekotoroj stepeni i stavilo ego v zatrudnenie, tak kak on proishodil iz naroda. Dlya nego lyubimym epitetom byl "Syn CHelovecheskij", epitet s vidu skromnyj, no neposredstvenno svyazannyj s messianskimi ideyami. |tim imenem on sam sebya nazyval tak chasto[425], chto v ego ustah "Syn CHelovecheskij" sdelalsya sinonimom mestoimeniya "ya", kotorogo on voobshche izbegal. No, obrashchayas' k nemu, emu nikogda ne davali etogo nazvaniya, bez somneniya, potomu, chto ono vpolne podhodilo by k nemu tol'ko v den' ego budushchego prishestviya. V etu epohu zhizni Iisusa arenoj ego deyatel'nosti byl nebol'shoj gorod Kapernaum, raspolozhennyj na beregu Genisaretskogo ozera. Nazvanie Kapernaum, kotoroe proishodit ot slova kafar, "selenie", po-vidimomu, oznachaet gorodskoe poselenie drevnego haraktera v protivopolozhnost' bol'shim gorodam, vystroennym po rimskomu obrazcu, kak, naprimer, Tiveriada[426]. Nazvanie eto bylo tak malo izvestno, chto Iosif v odnom iz svoih sochinenij[427] prinimaet ego za nazvanie fontana, kotoryj, sledovatel'no, pol'zovalsya bol'shej izvestnost'yu, nezheli selenie, raspolozhennoe vozle nego. Podobno Nazaretu, Kapernaum ne imel proshlogo i ne prinimal uchastiya v svetskom dvizhenii, kotoroe podderzhivali Irody. Iisus ochen' privyazalsya k etomu gorodu, i on sdelalsya dlya nego kak by vtorym otechestvom[428]. Vskore po svoemu vozvrashcheniyu on sdelal popytku v otnoshenii Nazareta, no ona ne imela uspeha[429]. Po naivnomu zamechaniyu odnogo iz svoih biografov, on ne mog sdelat' zdes' ni odnogo bol'shogo chuda[430]. Zdes' vse znali ego sem'yu, ne pol'zovavshuyusya bol'shim znacheniem, i eto slishkom vredilo ego avtoritetu. Ego ne mogli zdes' priznavat' Synom Davida, tak kak vse ezhednevno vstrechalis' s ego bratom, sestroj, zyatem. Krome togo, zamechatel'no, chto ego sem'ya okazyvala emu dovol'no sil'noe protivodejstvie i reshitel'no otkazyvalas' verit' v ego bozhestvennuyu missiyu[431]. Byl dazhe takoj moment, kogda ego mat' i brat utverzhdali, chto on poteryal rassudok, otnosilis' k nemu kak k ekzal'tirovannomu mechtatelyu i namerevalis' uderzhat' ego siloj[432]. Bolee pylkie nazareyane hoteli, kak govoryat, ubit' ego, sbrosiv s obryva[433]. Iisus zamechaet, chto v etom otnoshenii on razdelyal obshchuyu uchast' velikih lyudej, i primenyaet k sebe poslovicu: "nest' prorok v otechestve svoem". |ta neudacha niskol'ko ne lishila ego muzhestva. On vernulsya v Kapernaum[434], gde vstrechal gorazdo luchshee otnoshenie k sebe, i otsyuda organizoval celuyu seriyu missij v sosednie nebol'shie gorodki. Naselenie etoj prekrasnoj i plodorodnoj mestnosti sobiralos' pochti tol'ko po subbotam. |tot den' on vybral dlya svoih pouchenij. V to vremya kazhdyj gorod imel svoyu sinagogu ili mesto dlya sobranij. Obyknovenno eto byla dovol'no malyh razmerov pryamougol'naya zala, s portikom grecheskogo stilya. Evrei, ne imevshie sobstvennoj arhitektury, nikogda ne zabotilis' ob original'nosti stilya etogo roda zdanij, Ostatki mnogih drevnih sinagog i v nastoyashchee vremya vstrechayutsya v Galilee[435]. Vse oni postroeny iz cennyh materialov, ns dovol'no bezvkusno, blagodarya obiliyu ornamentov s motivami iz rastitel'nogo carstva i vsyakogo roda zavitkov, harakterizuyushchih monumenty iudeev[436]. Vnutrennee ubranstvo sinagogi sostoyalo iz skamej, kafedry dlya publichnyh chtenij, shkafa dlya hraneniya svyashchennyh svitkov[437]. |ti zdaniya, ne imevshie nichego obshchego s hramom, byli centrom vsej zhizni iudeev. Po subbotam syuda sobiralis' dlya molitvy i dlya chteniya Zakona i Prorokov. Tak kak iudaizm ne imel duhovenstva v pryamom smysle etogo slova vne Ierusalima, to na etih sobraniyah lyuboj iz prisutstvuyushchih mog vstat', prochitat' mesta iz Svyashchennogo Pisaniya, ustanovlennye dlya dannogo dnya (parasha i gaftara), i zatem pribavit' k prochitannomu midrash, to est' sobstvennye svoi kommentarii, v kotoryh on mog razvivat' svoi idei[438]. Takovo proishozhdenie "gomelii", usovershenstvovannyj obrazec kotoroj my nahodim v nebol'shih traktatah Filona. Vsyakij imel pravo i vozrazhat', i stavit' voprosy lektoru; takim obrazom, etogo roda sobraniya bystro vyrodilis' v svobodnuyu shodku. Ona imela svoego predsedatelya[439], "starejshin"[440], gaccana, to est' doverennogo lektora ili storozha[441], "posyl'nyh"[442], nechto vrode sekretarej ili vestnikov, pri pomoshchi kotoryh podderzhivalis' snosheniya sinagog mezhdu soboyu, shammasha ili knigarya[443]. Takim obrazom, sinagogi byli nastoyashchimi malen'kimi nezavisimymi respublikami; u nih byla sobstvennaya obshirnaya yurisdikciya, oni garantirovali otpushchenie na volyu, brali pod svoe pokrovitel'stvo vol'nootpushchennikov[444]. Podobno vsem gorodskim obshchinam, vplot' do pozdnejshih vremen rimskogo vladychestva, sinagogi vydavali pochetnye diplomy[445], izdavali postanovleniya, imevshie silu zakona dlya dannoj obshchiny, nalagali telesnye nakazaniya, ispolnitelyami kotoryh obyknovenno yavlyalis' gaccany[446]. Pri toj krajnej umstvennoj zhivosti, kotoroj vsegda otlichalis' evrei, podobnoe uchrezhdenie, nesmotrya na strogost' svoih postanovlenij, ne moglo ne davat' povodov dlya ves'ma goryachih sporov. Blagodarya sinagogam, s drugoj storony, iudaizm byl v silah vyderzhat' vosemnadcat' vekov presledovanij, sohranit' vsyu svoyu neprikosnovennost'. Kazhdaya sinagoga predstavlyala soboj kak by obosoblennyj mirok, v kotorom sohranyalsya nacional'nyj duh i kotoryj sluzhil gotovoj arenoj dlya vnutrennih razdorov. Zdes' rastrachivalas' ogromnaya summa strastej. Bor'ba iz-za predsedatel'stva byla ozhestochennoj. Pochetnoe kreslo v pervom ryadu bylo nagradoj za vysokoe blagochestie ili privilegiej bogatstva, kotoraya bol'she vsego vnushala zavisti[447]. S drugoj storony, polnaya svoboda, predostavlyaemaya vsyakomu zhelayushchemu sdelat'sya lektorom i kommentatorom Svyashchennogo Pisaniya, davala polnuyu vozmozhnost' dlya propagandy novyh vzglyadov. V etom zaklyuchalsya odin iz glavnyh istochnikov sily Iisusa i, v to zhe vremya, samoe obychnoe iz sredstv, kotorye on upotreblyal dlya togo, chtoby polozhit' osnovanie svoemu ucheniyu[448]. On vhodil v sinagogu, vstaval chtoby chitat', gaccan podaval emu svitok, on razvertyval ego i, prochtya naznachennye na etot den' otryvki, parasha ili gaftara, nachinal razvivat' svoi idei, ishodya iz prochitannogo[449]. Tak kak v Galilee bylo malo fariseev, to preniya s protivnikami zdes' ne dohodili do toj stepeni rezkosti i yazvitel'nosti, kotorye v Ierusalime ostanovili by ego s pervyh zhe shagov. Dobrye galileyane nikogda ne slyhali pouchenij, bolee podhodyashchih dlya ih svetlogo nastroeniya[450]. Emu udivlyalis', leleyali ego, nahodili, chto on govorit prekrasno i ubeditel'no. On s uverennost'yu razreshal samye trudnye voprosy; pochti poeticheskij harakter ego pouchenij plenyal eti svezhie umy naroda, eshche ne vysushennye pedantizmom uchenyh. Takim obrazom avtoritet molodogo uchitelya vozrastal so dnya na den', i estestvenno, chto chem bol'she v nego verili, tem bol'she i on veroval v samogo sebya. Poprishche ego deyatel'nosti bylo ochen' ogranicheno. Ona ne zahodila za predely bassejna Tiveriadskogo ozera, i dazhe zdes' byla osobenno izlyublennaya im mestnost'. Ozero eto imeet do 21 kilometra v dlinu i 12 kilometrov naibol'shej shiriny; hotya obshchee ochertanie ego predstavlyaet dovol'no pravil'nyj oval, no, nachinaya ot Tiveriady i do ust'ya Iordana, nahoditsya zaliv, krivaya kotorogo zanimaet okolo treh l'e. Zdes' okazalas' ta niva, na kotoroj semya, broshennoe Iisusom, nashlo, nakonec, horosho podgotovlennuyu pochvu. Brosim vzglyad na etu mestnost', starayas' pri etom podnyat' zavesu opustosheniya i traura, nabroshennuyu na nee islamom. Pri vyhode iz Tiveriady vstrechayutsya prezhde vsego obryvistye skaly, gora, slovno nispadayushchaya v more. Dalee gory razdvigayutsya; ravnina (el'-Guver) rasstilaetsya zdes' pochti na urovne ozera. |to prelestnaya, yarko-zelenaya roshcha, po kotoroj probegaet mnozhestvo ruch'ev, otchasti vytekayushchih iz bol'shogo kruglogo bassejna antichnoj postrojki (Ajn-el'-Mudavvara). Pri vhode v etu ravninu, kotoraya sostavlyaet Genisaretskuyu nizmennost', nahoditsya zhalkaya derevushka Medzhdel'. Na drugom konce etoj ravniny, esli idti po beregu, my vstrechaem mesto, gde prezhde byl gorod (Han'-Min'ya), prekrasnuyu rechku (Ajn-em.-Tan) i ocharovatel'nuyu uzkuyu, vysechennuyu v skalah tropinku, po kotoroj, konechno, ne raz prohodil Iisus i kotoraya sluzhit soobshcheniem mezhdu Genisaretskoj ravninoj i severnym beregom ozera. V rasstoyanii chetverti chasa puti otsyuda my perehodim nebol'shuyu rechku s solenoj vodoj (Ajn-et-Tabiga), vytekayushchuyu iz zemli mnogimi shirokimi klyuchami v neskol'kih shagah ot ozera i vpadayushchuyu v nego sredi gustoj zelenoj chashchi. Nakonec, v rasstoyanii eshche 40 minut puti, na besplodnom sklone, kotoryj tyanetsya ot Ajn-et-Tabigi k ust'yu Iordana, popadayutsya neskol'ko hizhin i dovol'no monumental'nye razvaliny, izvestnye pod imenem Tell'-Hum. Vo vremena Iisusa na prostranstve ot derevni Medzhdel' i do Tell'-Huma bylo razbrosano pyat' nebol'shih gorodkov, o kotoryh chelovechestvo vechno budet govorit' ne men'she, chem o Rime i Afinah. Iz etih pyati gorodov, Magdala, Dal'manufa, Ka-pernaum, Vifsaida, Horazin[451], v nastoyashchee vremya mozhno s tochnost'yu ukazat' mesto tol'ko pervogo. Uzhasnoe selenie Medzhdel', bez somneniya, sohranilo i nazvanie, i mesto goroda, iz kotorogo proishodila samaya vernaya iz poklonnic Iisusa[452]. Mestopolozhenie Dal'manufy[453] sovershenno neizvestno[454]. Vozmozhno, chto Horazin nahodilsya nemnogo v glubi strany, v severnom napravlenii[455]. CHto zhe kasaetsya Vifsaidy i Kapernauma, to poistine ih chisto sluchajno stavyat na mesto Tell'-Huma, Ajnet-Tina, Han-Min'i, Ajn-Medavvary[456]. Mozhno podumat', chto v otnoshenii topografii, kak i v otnoshenii istorii, sushchestvoval glubokij zamysel skryt' vse sledy velikogo uchitelya. Somnitel'no, chtoby v etoj mestnosti, tak osnovatel'no opustoshennoj, kogda-libo udalos' tochno opredelit' te punkty, kuda by chelovechestvo moglo stekat'sya dlya togo, chtoby celovat' otpechatok nog velikogo uchitelya. Ozero, obshirnyj gorizont, kustarnik, cvety - vot vse, chto ostalos' ot nebol'shogo okruga, v kotorom Iisus polozhil nachalo svoego bozhestvennogo dela. Derev'ya ischezli sovershenno. V etoj mestnosti, gde nekogda rastitel'nost' byla tak roskoshna, chto Iosif videl v etom nekotorogo roda chudo, tak kak, po ego slovam, prirode vzdumalos' svesti zdes' i vzrastit' ryadom rasteniya holodnyh stran, proizvedeniya zharkogo poyasa i derev'ya umerennogo klimata, prinosyashchie kruglyj god plody i cvety[457], - v etoj mestnosti v nastoyashchee vremya prihoditsya za sutki vpered rasschityvat', gde na sleduyushchij den' mozhno budet ostanovit'sya i najti hot' nemnogo teni. Ozero sdelalos' pustynnym. Edinstvennaya lodka, v samom zhalkom sostoyanii, rassekaet nyne te volny, kotorye nekogda byli tak bogaty zhizn'yu i radost'yu. Vprochem, voda v ozere po-prezhnemu podvizhna i prozrachna[458]. Berega, sostoyashchie iz skal ili gal'ki, skoree napominayut bereg morya, nezheli ozera, kak, naprimer, berega Samoho-nitskogo ozera. Berega zdes' chistye, bez tiny, s postoyannym legkim priboem voln. V ozero vrezyvayutsya nebol'shie mysy, pokrytye oleandrami, tamarindami i kapersovymi kolyuchimi kustami; v osobennosti v dvuh mestah, u istoka Iordana, bliz Tarihei, i na beregu Genisaretskoj ravniny, vstrechayutsya charuyushchie ugolki, vde priboj voln teryaetsya v gustoj zeleni sredi cvetov. V ust'e ruch'ya Ajn-Tabiga nahoditsya massa horoshen'kih rakovin. Tuchi vodyanyh ptic pokryvayut ozero. Gorizont zalit oslepitel'nym solncem. Voda cveta nebesnoj lazuri,. v glubokoj ramke goryachih utesov, s vysoty gor Safed predstavlyaetsya slovno nalitoj na dne zolotoj chashi. Na severe belymi liniyami vyrisovyvayutsya na nebe snezhnye vershiny Germona; na zapade volnistye ploskogor'ya Gavlonitidy i Perei, absolyutno besplodnye i ukutannye pod luchami solnca kak by v osobogo roda barhatistuyu dymku, obrazuyut kompaktnuyu massu gor ili, luchshe skazat', ves'ma vozvyshennuyu, dlinnuyu terrasu, kotoraya, nachinaya ot Kesarii Filippijskoj, tyanetsya beskonechno po napravleniyu k yugu. ZHara na beregah ozera v nastoyashchee vremya ochen' tyagostna. Ozero raspolozheno vo vpadine, lezhashchej na 189 metrov nizhe urovnya Sredizemnogo morya[459] i, takim obrazom, nahoditsya v teh zhe usloviyah, kak i Mertvoe more[460]. Prezhde etot chrezmernyj znoj umeryalsya roskoshnoj rastitel'nost'yu; trudno ponyat', kakim obrazom v takom znoe, kakim nyne predstavlyaetsya, nachinaya s maya mesyaca, ves' bassejn etogo ozera, mogla kogda-libo proishodit' stol' chudesnaya deyatel'nost'. Vprochem, Iosif nahodil klimat etoj strany dovol'no umerennym[461]. Bez somneniya, zdes', kak v rimskoj Kampan'i, proizoshlo nekotoroe izmenenie klimata, vyzvannoe istoricheskimi prichinami. Islamizm i, v osobennosti, musul'manskaya reakciya protiv krestovyh pohodov, podobno dunoveniyu smerti, vysushili lyubimuyu mestnost' Iisusa. Prekrasnaya strana Genisaretskaya ne podozrevala, chto v lice etogo mirnogo skital'ca reshayutsya ee sobstvennye sud'by. Takoj opasnyj sootechestvennik, kak Iisus, imel by rokovoe znachenie dlya vsyakoj strany, kotoraya poluchila by groznuyu slavu ego rodiny. Galileya sdelalas' dlya vseh predmetom ili lyubvi, ili nenavisti; dva sopernichavshie mezhdu soboj fanatizma stremilis' obladat' eyu, i, takim obrazom, cenoj svoej slavy ona dolzhna byla obratit'sya v pustynyu. No kto by osmelilsya skazat', chto Iisus byl by schastlivee, esli by prozhil vsyu svoyu zhizn' v svoej derevne v polnoj neizvestnosti? Kto by vspomnil ob etih neblagodarnyh nazareyanah, esli by odin iz nih, riskuya budushchim svoego gorodka, ne priznal svoego Otca i ne ob®yavil sebya Synom Bozhiim? Itak, pyat' ili shest' bol'shih selenij, raspolozhennyh na rasstoyanii poluchasa puti odno ot drugogo, - takov byl mirok Iisusa v tu epohu, kotoroj my zanimaemsya. Po-vidimomu, on nikogda ne byval v Tiveriade, etom vpolne svetskom gorode, naselennom glavnym obrazom yazychnikami; zdes' zhe nahodilas' obychnaya rezidenciya Antipy[462]. Odnako, inogda on udalyalsya iz svoih lyubimyh mest. On otpravlyalsya v lodke na vostochnyj bereg, naprimer, v Gergesu[463]. Po napravleniyu k severu on byval v Paneas ili Kesarii Filippa[464] u podnozhiya Germona. Nakonec, odnazhdy on sdelal puteshestvie v storonu Tira i Sidona[465], v stranu, kotoraya v eto vremya udivitel'no procvetala. Vo vseh etih mestnostyah on okazyvalsya sredi yazychnikov[466]. V Kesarii on videl znamenityj grot Panium, v kotorom predpolagalsya istok Iordana i s kotorym narodnye verovaniya svyazali strannye legendy[467]; on imel vozmozhnost' polyubovat'sya mramornym hramom, kotoryj byl vozdvignut bliz etogo mesta Irodom v chest' Avgusta[468]; veroyatno, emu sluchalos' ostanavlivat'sya pered mnogochislennymi statuyami, posvyashchennymi Panu, Nimfam, |ho grota, byt' mozhet, v to vremya uzhe postavlennymi v etom meste blagochestivymi lyud'mi[469]. Iudej-efemerist, privykshij schitat' chuzhezemnyh bogov ili obogotvorennymi lyud'mi, ili demonami, dolzhen byl, konechno, smotret' na vse eti plasticheskie vosproizvedeniya kak na idolov. CHary naturalisticheskih kul'tov, voshishchavshie bolee vpechatlitel'nye rasy, ne mogli ego privlech'. Bez somneniya, on ne imel nikakogo ponyatiya o tom, chto eshche sohranilos' ot pervonachal'nogo kul'ta, bolee ili menee analogichnogo s iudejskim, v drevnem svyatilishche Mel'karta v Tire[470]. Edva li moglo emu ulybat'sya yazychestvo, kotoroe vozdvigalo v Finikii na kazhdom holme po hramu s svyashchennoj roshchej, ni ves' etot blesk krupnoj promyshlennosti i mirskih bogatstv[471]. Monoteizm otnimaet vsyakuyu sposobnost' ponyat' yazycheskie religii; musul'manin, popavshij v stranu politeistov, slovno ne vidit nichego vokrug sebya. Bez somneniya, Iisus nichego ne vynes iz etih puteshestvij. On postoyanno vozvrashchalsya k svoim izlyublennym Genisaretskim beregam. Zdes' byl centr ego dum; zdes' on nahodil i veru, i lyubov'. Glava IX Ucheniki Iisusa. V etom zemnom rayu, kotorogo do teh por pochti ne kosnulis' velikie istoricheskie perevoroty, naselenie zhilo v polnejshej garmonii s samoj mestnost'yu, v trude, chestno, polnoe veseloj i nezhnoj radosti bytiya. Tiveriadskoe ozero - odno iz naibolee rybnyh ozer v mire[472]. Ves'ma uspeshnye rybnye lovli byli organizovany osobenno v Vifsaide, Kapernaume, i na nih bylo osnovano izvestnogo roda blagosostoyanie zhitelej. |ti rybach'i sem'i sostavlyali mirnoe i krotkoe obshchestvo, svyazannoe mnogochislennymi uzami rodstva, po vsemu opisannomu nami poberezh'yu ozera. Ne slishkom zanyatoj obraz zhizni ostavlyal polnyj prostor voobrazheniyu. Idei Carstva Bozhiya pol'zovalis' v etih nebol'shih obshchinah dobrodushnyh lyudej bol'shim uspehom, nezheli gde-libo. Syuda ne proniklo eshche ni sleda togo, chto nazyvaetsya civilizaciej v grecheskom i mirskom smysle. To pe byla pasha germanskaya ili kel'tskaya ser'eznost'; hotya splosh' i ryadom dobrota ih byla poverhnostnoj, bez nadlezhashchej glubiny, nravy ih vse zhe otlichalis' privetlivost'yu, i v nih samih bylo chto-to intelligentnoe i izyashchnoe. Mozhno dumat', chto oni byli dovol'no pohozhi na luchshie iz livanskih plemen, tol'ko sverh togo u nih bylo svojstvo, kotorym eti poslednie ne otlichayutsya: svojstvo davat' iz svoej sredy velikih lyudej. Iisus poistine nashel zdes' svoyu sem'yu. On poselilsya s nimi, kak svoj chelovek. Kapernaum sdelalsya "ego rodnym gorodom"[473], i sredi nebol'shogo kruzhka, kotoryj ego obozhal, on zabyl svoih skepticheskih brat'ev, neblagodarnyj Nazaret i ego nasmeshlivuyu nedoverchivost'. V osobennosti odna sem'ya v Kapernaume sdelalas' emu blizkoj, i potomu chto v dome ee on nahodil priyatnyj priyut, i potomu chto k nej prinadlezhali ego predannejshie ucheniki. To byla sem'ya dvuh brat'ev, synovej nekoego Iony, kotoryj, veroyatno, umer v epohu, kogda Iisus poselilsya na beregah ozera. |ti brat'ya byli odin Simon, po prozvaniyu pa sirijsko-haldejskom yazyke Kifa, po-grecheski Petr, chto oznachaet "kamen'"[474], a drugoj - Andrej. Oni byli rodom iz Vifsaidy[475], i kogda Iisus nachal svoyu obshchestvennuyu zhizn', to zastal ih uzhe v Kapernaume. Petr byl zhenat i imel detej; s nim zhila i mat' ego zheny[476]. Iisus lyubil etu sem'yu i obyknovenno zhil v ee dome[477]. Andrej byl, po-vidimomu, uchenikom Ioanna Krestitelya, i, byt' mozhet, Iisus znaval ego na beregah Iordana[478]. Oba brata ne perestavali postoyanno zanimat'sya rybachest-vom, dazhe i v to vremya, kogda, po-vidimomu, oni byli vsego bolee predany delu svoego uchitelya[479]. Iisus, lyubivshij igru slov, govoril inogda, chto sdelaet iz nih lovcov chelovekov[480]. Sredi ego uchenikov, dejstvitel'no, u nego ne bylo bolee vernyh i predannyh emu. Drugaya sem'ya zazhitochnogo rybaka, vladel'ca neskol'kih lodok[481], Zabdii ili Zevedeya, takzhe okazyvala Iisusu goryachij priem. Zevedej imel dvuh synovej, starshego Iakova i mladshego Ioanna, kotoryj vposledstvii byl prizvan k stol' reshitel'noj roli v istorii narodivshegosya hristianstva. Oba byli ochen' userdnymi uchenikami. Po nekotorym ukazaniyam mozhno dumat', chto Ioann, kak i Andrej, byl izvesten Iisusu po shkole Ioanna Krestitelya[482]. Vo vsyakom sluchae, sem'i Iony i Zevedeya byli, po-vidimomu, tesno svyazany mezhdu soboj[483]. Salomeya, zhena Zevedeya, byla ochen' privyazana k Iisusu i soprovozhdala ego vplot' do samoj ego smerti[484]. Dejstvitel'no, zhenshchiny goryacho prinimali Iisusa. On otnosilsya k nim s toj sderzhannost'yu, blagodarya kotoroj mezhdu oboimi polami okazyvaetsya vozmozhnoj ochen' nezhnaya idejnaya svyaz'. Otdelenie muzhchin ot zhenshchin, prepyatstvovavshee u vostochnyh narodov razvitiyu vsyakoj delikatnosti, bez somneniya, v tu epohu, kak i v nashi dni, v selah i derevnyah bylo daleko ne takim strogim, kak v bol'shih gorodah. Tri ili chetyre predannye galileyanki vsegda sledovali za molodym uchitelem i osparivali drug u druga udovol'stvie slushat' ego i po ocheredi usluzhivat' emu[485]. Oni vnosili v novuyu sektu tot element entuziazma i chudesnogo, vazhnost' kotorogo uzhe stanovitsya teper' ochevidnoj. Odna iz nih, Mariya iz Magdaly, stol' proslavivshaya vo vsem mire imya svoego bednogo gorodka, po-vidimomu, byla chrezvychajno ekzal'tirovannoj zhenshchinoj. Govorya yazykom togo vremeni, ona byla oderzhima sem'yu demonami[486], drugimi slovami, stradala neob®yasnimymi nervnymi boleznyami. Iisus uspokoil etu rasstroennuyu naturu svoej chistoj i krotkoj krasotoj. Magdalina byla emu verna vplot' do Golgofy i na drugoj den' posle ego smerti sygrala pervostepennuyu rol', tak kak ona byla glavnym istochnikom rasprostraneniya very v ego voskresenie, kak my eto uvidim nizhe. Ioanna, zhena Kuzy, odnogo iz upravitelej Antipy, Susanna i drugie, ostavshiesya neizvestnymi po imeni, postoyanno takzhe sledovali za nim i sluzhili emu[487]. Nekotorye iz nih byli bogaty i, blagodarya svoim sredstvam, davali molodomu proroku vozmozhnost' zhit', ne zanimayas' svoim prezhnim remeslom[488]. Mnogie drugie lica postoyanno soprovozhdali ego i priznavali ego svoim uchitelem: Filipp iz Vifsaidy, Nafanail, syn Tolmai ili Ptolomeya iz Kany, uchenik pervyh vremen[489], Matfej, veroyatno, tot samyj, kotoryj sdelalsya Ksenofontom narozhdayushchegosya hristianstva. Po slovam predaniya[490], on byl sborshchikom poshlin i, sledovatel'no, dolzhen byl vladet' perom svobodnee, nezheli vse prochie. Byt' mozhet, on uzhe zadumyval napisat' "Logia"[491], kotorye sostavlyayut osnovu togo, chto nam izvestno o poucheniyah Iisusa. V chisle uchenikov nazyvayut eshche Fomu ili Didima[492], kotorym inogda ovladevali somneniya, no kotoryj byl, po-vidimomu, chelovekom serdca i blagorodnyh poryvov[493]; Leviya ili Faddeya; Simona Zilota[494], byt' mozhet, uchenika Iudy Gavlonita, prinadlezhavshego k partii kansni-tov, kotoraya v to vrgmya uzhe sushchestvovala, a vskore dolzhna byla sygrat' stol' vidnuyu rol' v iudejskih dvizheniyah; kreme togo, byli tut Iosif Varsava, prozvannyj YUstom; Matfij[495] zagadochnaya lichnost', izvestnaya pod imenem Aristiona[496]; nakonec, Iuda, syn Simona, iz goroda Keriota, okazavshijsya isklyucheniem sredi etogo vernogo kruzhka i poluchivshij stol' strashnuyu izvestnost'. Po-vidimomu, on byl edinstvennym ucheyaikom ne iz chisla galileyan; Keriot, gorod na krajnem yuge v kolene Iudinom[497], nahodilsya v rasstoyanii dnya puti po tu storonu Hevrona. My uzhe videli, chto sobstvennaya sem'ya Iisusa byla malo k nemu raspolozhena[498]. Odnako Iakov i Iuda, dvoyurodnye brat'ya Iisusa, synov'ya Marii Kleopy[499], uzhe s etoj pory nahodilis' sredi ego uchenikov, i sama Mariya Kleopa nahodilas' v chisle zhenshchin, soprovozhdavshih ego na Golgofu[500]. No v etu epohu materi ego vozle nego ne bylo vidno. Lish' posle smerti Iisusa Mariya stala vnushat' k sebe bol'shoe uvazhenie[501], i ucheniki nachali starat'sya privyazat' ee k sebe[502]. Togda zhe chleny sem'i osnovatelya hristianstva sostavili vliyatel'nuyu gruppu, izvestnuyu pod nazvaniem "brat'ev Gospoda", dolgo stoyavshuyu vo glaze ierusalimskoj cerkvi i posle vzyatiya goroda shturmom ukryvshuyusya v Vifanii[503]. Samaya blizost' k nim predstavlyalas' uzhe vazhnym preimushchestvom, sovershenno tak zhe, kak posle smerti Magometa zheny i docheri proroka, ne imevshie pri zhizni ego nikakogo znacheniya, priobreli bol'shoj avtoritet. Sredi etoj gruppy druzej Iisus, ochevidno, nekotorym okazyval predpochtenie i v nekotorom rode obrazoval iz nih bolee tesnyj kruzhok. Po-vidimomu, v etot nebol'shoj sovet vhodili v pervoj linii oba syna Zevedeeva, Iakov i Ioann. Oba byli polny ognya i strasti. Iisus ochen' ostroumno prozval ih "synami gromovymi" za ih krajnyuyu revnost', kotoraya, bud' grom v ee rasporyazhenii, slishkom chasto puskala by ego v hod[504]. V osobennosti mladshij brat, Ioann, byl, po-vidimomu, na ochen' korotkoj noge s Iisusom. Byt' mozhet, ucheniki, kotorye pozdnee sgruppirovalis' vokrug vtorogo syna Zevedeeva i, po-vidimomu, zapisali ego vospominaniya takim sposobom, chto v nih nedostatochno skryty interesy shkoly, do izvestnoj stepeni preuvelichivali serdechnoe raspolozhenie Iisusa k nemu[505]. Znamenatel'no odnako, chto v sinopticheskih Evangeliyah Simon, syn Ionin, 1-yj Petr, Iakov, syn Zevedeev, i Ioann, brat ego, sostavlyayut nechto vrode intimnogo komiteta, k kotoromu Iisus pribegaet v izvestnye momenty, kogda on somnevaetsya v vere i razume ostal'nyh[506]. Krome togo, eti tri lica, po-vidimomu, zanimalis' soobshcha i rybnoj lovlej[507]. Iisus byl gluboko privyazan k Petru. Pryamoj, otkrovennyj, poddayushchijsya pervomu vpechatleniyu harakter Petra nravilsya Iisusu, kotoryj po vremenam dazhe posmeivalsya nad ego reshitel'nost'yu. Petr, ne buduchi sklonen k mistike, soobshchal uchitelyu svoi naivnye somneniya, svoi strahi, svoi chisto chelovecheskie slabosti[508] s chistoserdechnoj otkrovennost'yu, napominayushchej ZHuanvillya pri Sv. Lyudovike. Iisus otnosilsya k nemu po-druzheski, s polnym doveriem i uvazheniem. CHto kasaetsya Ioanna, to, nado polagat', mnogo prelesti bylo v ego molodosti[509], goryachnosti[510] i zhivom voobrazhenii[511]. Individual'nost' etogo neobyknovennogo cheloveka razvilas' vpolne gorazdo pozdnee. Esli on i ne byl avtorom chetvertogo Evangeliya, kotoroe nosit ego imya i kotoroe zaklyuchaet v sebe stol' cennye raz®yasneniya (hotya harakter Iisusa v nem vo mnogih otnosheniyah iskazhen), to po men'shej mere vozmozhno, chto on dal dlya nego material. Privyknuv perebirat' svoi vospominaniya s lihoradochnym bespokojstvom ekzal'tirovannoj dushi, on mog preobrazit' svoego uchitelya v polnoj uverennosti, chto risuet imenno ego, i dat' takim obrazom lovkim poddelyvatelyam povod k sostavleniyu knigi, pri redakcii kotoroj dobrosovestnost', po-vidimomu, ne igrala pervenstvuyushchej roli. V zarozhdavshejsya sekte ne sushchestvovalo nikakoj ierarhii e pryamom smysle etogo slova. Vse dolzhny byli nazyvat'sya "brat'yami", i Iisus polozhitel'no zapreshchal vsyakie naimenovaniya, ukazyvavshie na prevoshodstvo, vrode ravvi, "uchitel'", "otec", tak kak on odin est' uchitel', i odin Bog est' Otec. Kto bol'shij, tot dolzhen byt' slugoj drugih[512]. Tem ne menee, Si mon, syn Ionin, pol'zovalsya sredi ravnyh bol'shim znacheniem. Iisus zhil u nego i pouchal, sidya v ego lodke[513]; ego dom byl cek-trom evangel'skoj propovedi. V glazah tolpy on yavlyalsya glavoj vsej gruppy, i k nemu obrashchayutsya sobirateli poshliny za uplatoj vznosov, sleduyushchih s obshchiny[514]. Simon pervyj priznal Iisusa Messiej[515]. V moment upadka svoej populyarnosti Iisus sprashivaet svoih uchenikov: "Ne hotite li i vy otojti?" Simon otvechaet: "Gospodi, k komu nam idti? Ty imeesh' glagoly vechnoj zhizni"[516]. Iisus neodnokratno predostavlyaet emu nekotorogo roda glavenstvo[517] v svoej cerkvi i istolkovyvaet ego sirijskoe prozvishche Kifa (kamen') v tom smysle, chto on budet kraeugol'nym kamnem novogo zdaniya[518]. Byl odin moment, kogda Iisus kak by obeshchaet emu "klyuchi ot Carstva Nebesnogo" i pravo proiznosit' na zemle resheniya, kotorye vsegda budut utverzhdat'sya i v vechnosti[519]. Net somneniya, chto eto pervenstvo Petra vyzyvalo nekotoruyu revnost'. Ona vozgoralas' osobenno v vidah budushchego, v vidu Carstva Bozhiya, gde vse ucheniki budut vossedat' na tronah, po pravuyu i po levuyu ruku svoego uchitelya, i sudit' dvenadcat' kolen Izrailevyh[520]. Stavilsya vopros, kto zhe okazhetsya v takom sluchae blizhe k Synu CHelovecheskomu v kachestve, v nekotorom rode, pervogo ministra. Na eto zvanie iz®yavlyali pretenziyu oba syna Zevedeeva. Zanyatye etoj mysl'yu, oni vydvinuli vpered svoyu mat', Salomeyu, kotoraya odnazhdy otvela Iisusa v storonu i nachala prosit' u nego dlya svoih synovej etih pochetnyh mest[521]. Iisus otklonil etu pros'bu svoim obychnym izrecheniem, chto kto vozvelichivaetsya, budet unizhen, i chto Carstvo Nebesnoe budet prinadlezhat' malym. |to proizvelo vo vsej obshchine nekotoruyu sensaciyu; vozniklo bol'shoe neudovol'stvie protiv Iakova i Ioanna[522]. To zhe samoe sopernichestvo skazyvaetsya, po-vidimomu, v Evangelii, pripisyvaemom Ioannu; predpolagaemyj povestvovatel' postoyanno povtoryaet zdes', chto on byl "lyubimym uchenikom", kotoromu uchitel', umiraya, doveril svoyu mat'; v to zhe vremya on staraetsya vystavit' sebya naryadu s Simonom Petrom, a inogda dazhe i vperedi ego, v teh vazhnyh sobytiyah, v kotoryh bolee drevnie evangelisty ego sovsem propustili[523]. Iz chisla privedennyh zdes' lic vse, o kotoryh chto-libo nam izvestno, byli sperva, po-vidimomu, rybakami. V strane, otlichayushchejsya prostotoj nravov, gde vse zhiteli trudyatsya, eta professiya vovse ne stoyala na samoj nizkoj stupeni, kak eto navyazyvalos' ej razlichnymi propovednikami, zhelavshimi sil'nee ottenit' chudesnoe proishozhdenie hristianstva. Vo vsyakom sluchae, k vysshemu klassu naseleniya ni odin iz uchenikov ne prinadlezhal. Tol'ko Levij, syn Alfeev, i, mozhet byt', takzhe apostol Matfej byli sborshchikami podatej[524]. No v Iudee eto nazvanie davalos' ne general'nym otkupshchikam, lyudyam vysokogo zvaniya, kotoryh v Rime nazyvali publican! i kotorye vsegda prinadlezhali k sosloviyu rimskih vsadnikov[525]. Zdes' eto byli lish' agenty general'nyh otkupshchikov, chinovniki nizshego razryada, prostye tamozhennye. Blagodarya bol'shoj doroge iz d'Akra v Damask, kotoraya byla odnoj iz samyh drevnih dorog v mire i, peresekaya Galileyu, prohodila vozle samogo ozera[526], zdes' bylo osobenno mnogo dolzhnostnyh lyudej etogo roda. V samom Kapernaume, kotoryj, byt' mozhet, lezhal na etom puti, bylo bol'shoe chislo takih sborshchikov[527]. Professiya eta nigde ne byvaet populyarnoj, no u iudeev zanyatie etogo roda schitalos' sovsem prestupnym. Podat', tol'ko chto vvedennaya v Iudee, kazalas' priznakom poddanstva; shkola Iudy Gavlonita propovedovala, chto uplata podati sama po sebe - yazycheskoe deyanie. Takim obrazom, i sborshchiki vnushali revnitelyam Zakona otvrashchenie. Ih perechislyali ne inache, kak vmeste s ubijcami, razbojnikami na bol'shih dorogah, s lyud'mi pozornoj zhizni[528]. Evrei, soglashavshiesya zanyat' takuyu dolzhnost', podvergalis' isklyucheniyu iz obshchnEy i ne dopuskalis' k prisyage; kassy ih schitalis' proklyatymi i kazuisty zapreshchali dazhe razmenivat' v nih den'gi[529]. |ti bednye lyudi, otverzhennye obshchestvom, videlis' tol'ko mezhdu soboj. Iisus prinyal obed, predlozhennyj emu Leviem, gde prisutstvovalo, kak govorilos' v to vremya, "mnogo mytarej i greshnikov". |to byl bol'shoj skandal[530]; v domah s takoj durnoj slavoj mozhno bylo riskovat' vstretit'sya s durnym obshchestvom. No my ne raz eshche uvidim, chto Iisus nimalo ne zabotitsya o tom, chtoby kak-nibud' ne oskorbit' predrassudkov blagomyslyashchih lyudej, staraetsya podnyat' klassy, unizhennye pravovernymi, i takim obrazom podvergaet sebya samym rezkim uprekam so storony hanzhej. Farisejstvo stavilo spasenie v zavisimost' ot soblyudeniya beschislennyh obryadnostej i ot nekotorogo chisto vneshnego blagochiniya. Istinnogo moralista, kotoryj vystupil s propoved'yu, chto Bogu nuzhno tol'ko odno, pravdivost' chuvstv, dolzhny byli prinyat' s blagosloveniyami vse dushi, kotoryh eshche ne uspelo iskalechit' oficial'noe licemerie. Iisus byl obyazan etimi beschislennymi pobedami otchasti takzhe i tomu, chto ego lichnost' i ego slova byli obayatel'ny do beskonechnosti. Odno proniknovennoe slovo, odin vzglyad, skol'znuvshij po naivnoj sovesti, kotoraya tol'ko ozhidala probuzhdeniya, sozdavali emu pylkogo uchenika. Inogda on pol'zovalsya nevinnoj ulovkoj, k kotoroj vposledstvii pribegala ZHanna d'Ark. On delal vid, budto znaet nekotoruyu tajnu togo lica, kotoroe on hotel zaverbovat', ili zhe napominal emu kakoe-libo obstoyatel'stvo, osobenno miloe ego serdcu. Govoryat, takim imenno obrazom on rastrogal Nafanaila[531], Petra[532], Samarityanku[533]. Skryvaya istinnuyu prichinu svoej sily, ya hochu skazat', svoego prevoshodstva nad okruzhayushchimi, on delal ustupku ideyam svoego vremeni, prichem nado zametit', chto eti idei on vpolne razdelyal, i pozvolyal dumat', chto otkrovenie svyshe raskryvalo pered nim vse tajny i serdca. Vse verili, chto on zhivet v sfere, nedostupnoj ostal'nomu chelovechestvu. Govorili, budto on beseduet na vershinah gor s Moiseem i Iliej[534]; verili i v to, chto v minuty ego uedineniya angely sletalis' poklonyat'sya emu i takim obrazom podderzhivali ego sverh®estestvennye snosheniya s Nebom[535]. Glava H Nagornaya propoved'. Takov byl kruzhok lic, splotivshihsya vokrug Iisusa na beregah Tiveriadskogo morya. Aristokratiya v nem byla predstavlena sborshchikom podatej i zhenoj upravitelya. Ostal'noe sostavlyali rybaki i prostolyudiny. Oni otlichalis' krajnim nevedeniem; oni byli neglubokogo uma, verili v privideniya i v duhov[536]. V etu pervuyu hristianskuyu obshchinu ne pronik ni odin element ellinskoj kul'tury; v evrejskom smysle obrazovanie ee bylo takzhe daleko ne polnym; zato chleny ee byli ispolneny dobryh chuvstv i dobroj voli. Blagodarya prekrasnomu klimatu Galilei vsya zhizn' etih chestnyh rybakov byla sploshnym ocharovaniem. Poistine prologom Carstva Bozhiya byla zhizn' etih prostyh, dobryh i schastlivyh lyudej, kotorye to bezzabotno pokachivalis' na volnah svoego prelestnogo malen'kogo morya, to mirno spali na ego beregah. My sebe predstavit' ne mozhem vsego ocharovaniya zhizni, protekayushchej takim obrazom pod otkrytym nebom, togo rovnogo i yarkogo, v to zhe vremya vnutrennego ognya, kotoryj poluchaetsya ot etogo postoyannogo obshcheniya s prirodoj, sladkih snovidenij v tihie nochi pri svete zvezd pod beskonechno glubokim sinim kupolom neba. V takuyu noch', podlozhiv kamen' pod golovu, Iakov prochel v zvezdah obetovanie beschislennogo potomstva i uvidel tainstvennuyu lestnicu, po kotoroj angely voshodili i nishodili s zemli na nebo i obratno. V epohu Iisusa i nebesa eshche ne zakrylis', i zemlya eshche ne ostyla. Nebo otverzalos' nad Synom CHelovecheskim, i angely Bozhij voshodili i nishodili k nemu[537]; vsyudu byli videniya Carstva Bozhiya, ibo chelovek nosil ih v serdce svoem. |ti chistye i krotkie dushi sozercali vselennuyu v ee ideal'nom istochnike; byt' mozhet, mir raskryval svoyu tajnu bozhestvenno-yasnomu soznaniyu etih schastlivyh detej, kotorye za chistotu svoego serdca byli dopushcheny predstat' pered licom Boga. Iisus s svoimi uchenikami pochti vsegda zhil pod otkrytym nebom. To on vhodil v lodku i otsyuda pouchal svoih slushatelej, tolpivshihsya na beregu[538]. To on usazhivalsya na odnom iz holmov, okajmlyavshih ozero, gde vozduh tak chist i gorizont tak yasen. Vernoe stado ego veselo brodilo za nim, podbiraya vdohnoveniya svoego uchitelya vo vsej svezhesti ih nachal'nogo rascveta. Inogda voznikalo kakoe-nibud' naivnoe somnenie, stavilsya slegka skepticheskij vopros. Iisus odnoj ulybkoj, odnim vzglyadom rasseival vozrazheniya. Na kazhdom shagu, v kazhdoj tuchke, pronosivshejsya po nebu, v prozyabavshem zerne, v zheltevshem zlake chudilsya priznak priblizhayushchegosya Carstva; kazalos', chto nastupil kanun dnya, kogda mozhno budet videt' Boga, kogda vse stanut gospodami mira; slezy prevrashchalis' v radost'; na zemlyu nishodilo vseobshchee uteshenie. "Blazhenny nishchie duhom, - govoril uchitel', - ibo ih est' Carstvo Nebesnoe!" "Blazhenny plachushchie, ibo oni uteshatsya!" "Blazhenny krotkie, ibo oni nasleduyut zemlyu!" "Blazhenny alchushchie i zhazhdushchie pravdy, ibo oni nasytyatsya!" "Blazhenny milostivye, ibo oni pomilovany budut!" "Blazhenny chistye serdcem, ibo oni Boga uzryat!" "Blazhenny mirotvorcy, ibo oni budut narecheny synami Bozhiimi!" "Blazhenny izgnannye za pravdu, ibo ih est' Carstvo Nebesnoe!"[539] Propoved' ego byla priyatnaya i nezhnaya, dyshala estestvennost'yu i blagouhaniem polej. On lyubil cvety i pol'zovalsya imi dlya prelestnyh i pouchitel'nyh sravnenij. Pticy nebesnye, more, gory, detskie igry postoyanno figuriruyut v ego poucheniyah. Stil' ego n