i gor, v oblaka pogruzhennye, Rasstupites'! Privol'e stanic... Rasstilayutsya stepi zelenye... YA prostoru ne vizhu granic. I dusha na prostor vyryvaetsya Iz-pod vlasti kavkazskih gromad... Kolokol'chik zvenit - zalivaetsya, Koni yunoshu k severu mchat. .......................................... Vse, chto bylo obmanom, izmenoyu, CHto lezhalo na mne slovno cep',- Vse ischezlo iz pamyati - s penoyu Gornyh rek, vybegayushchih v step'. |to chuvstvo zadushevnogo primireniya, otnimayushchego u "zhitejskih bitv" ih ostryj i mrachnyj, tragicheskij harakter, ostalos' u nashego poeta na vsyu zhizn' i sostavlyaet preobladayushchij ton ego poezii. Ochen' chuvstvitel'nyj k otricatel'noj storone zhizni, k ee zlobe i pustote - on ne sdelalsya pessimistom, ne vpal v unynie, kotoroe est' smertnyj greh ne tol'ko dlya religii i filosofii, no takzhe i dlya poezii. V samye tyazhelye minuty lichnoj i obshchej skorbi dlya nego ne zakryvalis' "shcheli iz mraka k svetu". Moj um podavlen byl toskoj, Moi glaza bez slez goreli; Nad ozerom spletalis' eli, CHernel kamysh,- skvozili shcheli Iz mraka k svetu nad vodoj, I mnogo, mnogo zvezd mercalo; No v serdce mne nochnaya mgla Holodnoj drozh'yu pronikala, Mne videlos' tak malo, malo Luchej lyubvi nad bezdnoj zla {25}. No eti luchi nikogda ne pogasali v ego dushe, oni otnyali zlobu u ego satiry i pozvolili emu sozdat' ego original'noe proizvedenie "Kuznechik-Muzykant" {26}. CHtoby yarche predstavit' sushchnost' zhizni, poety inogda prodolzhayut, tak skazat', ee linii v tu ili druguyu storony. Tak Dant vymotal chelovecheskoe zlo v devyati grandioznyh krugah svoego ada. Polonskij styanul i szhal obychnoe soderzhanie chelovecheskoj zhizni v tesnyj mirok nasekomyh. Dantu prishlos' nad mrachnoyu gromadoyu svoego ada vozdvignut' eshche dva ogromnye mira - ochishchayushchego ognya i torzhestvuyushchego sveta: Polonskij mog vmestit' ochishchayushchij 173 i prosvetlyayushchij momenty v tot zhe ugolok polya i parka. Pustoe sushchestvovanie, v kotorom vse dejstvitel'noe melko, a vse vysokoe est' illyuziya - sushchestvovanie chelovekoobraznyh nasekomyh ili nasekomoobraznyh lyudej,- preobrazuetsya, poluchaet dostoinstvo i krasotu siloyu chistoj lyubvi i beskorystnoj skorbi. |tot smysl, razlityj vo vsej poeme, sosredotochivaetsya v zaklyuchitel'noj scene - pohoron, proizvodyashchej do izvestnoj stepeni, nesmotrya na mikroskopicheskuyu kanvu vsego rasskaza, to ochishchayushchee dushu vpechatlenie, kotoroe Aristotel' schital naznacheniem tragedii. Pervostepennoe mesto v russkoj poeticheskoj literature bylo by obespecheno za Polonskim v tom sluchae, esli by on sozdal tol'ko "Kuznechika-Muzykanta", podobno tomu, kak Griboedov vsem svoim literaturnym znacheniem obyazan edinstvenno svoej znamenitoj komedii. No u Polonskogo, slava Bogu, mnogo i drugogo bogatstva, kotoromu my dali ochen' nepolnyj inventar'. Iz bolee krupnyh zhemchuzhin nazovem eshche "Kassandru". Zametim, odnako, chto ona ne bez iz®yana, ot kotorogo, vprochem, ee ochen' legko bylo by izbavit',- stoit tol'ko zacherknut' chetvertuyu i pyatuyu strofu, ne izmenyaya ni bukvy v predydushchem i posleduyushchem. Delo v tom, chto eti dve strofy (ot stiha "Apollona zhrec surovyj" i do stiha "SHla iz otchego dvorca" vklyuchitel'no) sostavlyayut poyasnitel'nuyu vstavku, izlishnyuyu dlya ponimaniya i reshitel'no portyashchuyu poeticheskoe vpechatlenie. Prevoshodnyj obraz idushchej na svidanie s Apollonom prorochicy: Lish' Kassandra legche teni, Ne spesha budit' otca, Proskol'znula na stupeni Zlatoverhogo dvorca; .............................. Ej v lico prohlada dyshit. Nochi tem' v ee ochah; Skladki dlinnye kolyshet Udalyayushchijsya shag... Gluhi Gektora chertogi,- Tol'ko hramy nastezh' - tam Tol'ko mramornye bogi Predvkushayut fimiam... |tot prekrasnyj obraz i prekrasnye stihi vdrug preryvayutsya ob®yasneniem zakulisnoj tajny - kak i pochemu zhrec Apollona podstroil eto delo: V etom videl on spasen'e Troi, zamknutoj vragom, I ej dal blagosloven'e, 174 Sochetat'sya s bozhestvom; Skryv svoe negodovan'e K nazidaniyam zhreca, Doch' Priama na svidan'e SHla iz otchego dvorca... |to neumestnoe ob®yasnenie, izlozhennoe uzhasno prozaicheskimi stihami, sil'no portit poemu; a mezhdu tem nichto ne meshaet ego vypustit' i posle mramornyh bogov, predvkushayushchih fimiam, pryamo prodolzhat': Vot uzh vidny ej: mogila, S novoj urnoj sarkofag, Dal' zaliva, i vetrila, I kostry, i dym v gorah... Dalee cherez neskol'ko strof est' eshche malen'kaya vstavka, menee portyashchaya delo, no vse-taki lishnyaya i stol' zhe legko ustranimaya, imenno nachalo rechi samoj Kassandry: Polyubila b ya, byt' mozhet, Da lyubvi meshaet styd... Uchast' rodiny trevozhit... Neizvestnost' tyagotit... Zachem eto flegmaticheskoe rassuzhdenie, malo sootvetstvuyushchee obstoyatel'stvam vremeni, mesta i obraza dejstviya, kogda dalee sleduyut takie yasnye i sil'nye stihi: Ty streloj srazil Ahilla, No Zeves, otec tvoj, nam Za Ahilla mstit, i sila Napiraet na Pergam. YA ustala nenavidet', YA lyubit' hochu, no znaj,- YA, lyubya, hochu predvidet',- Dar predviden'ya mne daj! VIII V bol'shih poemah Polonskogo iz sovremennoj zhizni (chelovech'ej i sobach'ej), voobshche govorya, vnutrennee znachenie ne sootvetstvuet ob®emu. Nel'zya, odnako, soglasit'sya s temi kritikami, kotorye otricayut u etih stihotvornyh povestej vsyakoe poeticheskoe dostoinstvo i uveryayut, chto avtor pisal ih stihami tol'ko potomu, chto emu legko daetsya versifikaciya. No ne menee legko on mozhet pisat' i prozoj, kak dokazyvayut ego obshirnye romany {27}. Vo vsyakom sluchae bylo by zhalko, esli by on ne vospol'zovalsya stihom dlya takogo, naprimer, opisaniya (v poeme "Mimi"): 175 Vot on pled svoj perekinul Na plecho i, ne trevozha Spyashchej, temnymi dveryami Vyshel von dyshat' cvetami YUzhnoj nochi, v etot sad, V etoj trepetnoj prohlade, Gde bogin' nemalo belyh, Pod rezcom okamenelyh, V nepodvizhnyh pokryvalah, Na vysokih p'edestalah. ................................. Gde iz-za gory lesistoj, Ozarennoe lunoyu, Svetit more zolotistoj Uhodyashchej polosoyu, I, lyubovno lastyas' k sonnym Beregam, zagromozhdennym Sglazhennymi valunami, Losnyashchimisya volnami Ih zalizyvaet rany I na otmeli peschany Tochno syplet zhemchugami Perekatnymi; i mnitsya, _Kto-to hodit i boitsya Razrydat'sya, tol'ko tochit Slezy, v ch'yu-to dver' stuchitsya, To shursha nazad volochit Po pesku svoj shlejf_, to snova Vozvrashchaetsya tuda zhe I zatem zhe... i drugogo Nichego net,- vechno ta zhe Muzyka, pul's zhizni vechnoj - Mirovoj, zemnoj, serdechnoj. Nastoyashchee sobranie stihotvorenij Polonskogo dostojno zakanchivaetsya pravdivym poeticheskim rasskazom "Mechtatel'". Smysl ego v tom, chto misticheskaya mechta rano umershego geroya okazyvaetsya chem-to ochen' dejstvitel'nym. Voobshche v poslednih svoih proizvedeniyah Polonskij zaglyadyvaet v samye korennye voprosy bytiya. Mezhdu prochim, ego poeticheskomu soznaniyu stanovitsya yasnoyu tajna vremeni - ta istina, chto vremya est' tol'ko perestanovka v raznye polozheniya odnogo i togo zhe sushchestvennogo smysla zhizni, kotoryj sam po sebe est' vechnost'. Ukazaniya na etu istinu ya vizhu v stihotvorenii "Allegoriya", yasnee - v stihotvorenii "To v temnuyu bezdnu, to v svetluyu bezdnu", i vsego yasnee i zhivee svodit poet koncy s koncami vremennogo sushchestvovaniya v odin krug vechnosti v sleduyushchih stihah: Detstvo nezhnoe, puglivoe, Bezmyatezhno shalovlivoe - V samyj holod veshnih dnej 176 Laskoj materi prigretoe I naveki mnoj otpetoe V dni bezumstva i strastej, Nyne vsemi pozabytoe, Pod morshchinami sokrytoe V nedrah starosti moej,- Dlya chego ty vnov' vstrevozhilo Zimnij son moj,- slovno ozhilo I poveyalo vesnoj? - ............................ - Starche! Razve ty - ne ya? YA s toboj naveki svyazano, Mnoj vsya zhizn' tebe podskazana, V nej skvozit mechta moya: - Ne naprasno vnov' yavlyayus' ya,- Tvoej smerti dozhidayus' ya, CHtob pripomnilo i ya To, chto v dni moej bespechnosti YA zabylo v nedrah vechnosti,- To, chto bylo dlya menya {28}. |tim prekrasnym, original'nym i glubokomyslennym kommentariem na evangel'skij stih: "esli ne obratites' i ne budete kak deti, ne vojdete v Carstvie Nebesnoe" {29}- zaklyuchu ya svoj kratkij i nepolnyj ocherk; moya zadacha byla ne ischerpat' poeziyu Polonskogo, a tol'ko otmetit' v nej samoe cennoe, na moj vzglyad. 177 KOMMENTARII: PO|ZIYA YA. P. POLONSKOGO Vpervye napechatana v "Literaturnyh prilozheniyah" k zhurnalu "Niva", 1896, No 2, s. 367 - 380; No 6, s. 297-321. Poeziya Polonskogo rano voshla v soznanie Vl. Solov'eva. YA. P. Polonskij byl souchenikom i tovarishchem S. M. Solov'eva po Moskovskomu universitetu, i v sem'e Solov'evyh ego tvorchestvo pol'zovalos' vseobshchim vnimaniem. Vl. Solov'ev znal poeta i nahodilsya s nim v perepiske. V 1890 g. Vl. Solov'ev napisal stat'yu "O liricheskoj poezii. Po povodu poslednih stihotvorenij Feta i Polonskogo", nebol'shoj razdel kotoroj byl posvyashchen sborniku Polonskogo "Vechernij zvon" (SPb., 1890). Solov'ev utverzhdal: "Rossiya mozhet gordit'sya svoimi liricheskimi poetami. Iz nyne zhivushchih pervoe mesto bessporno prinadlezhit Fetu i Polonskomu" (VI, 239). Solov'ev-poet ispytal nesomnennoe vozdejstvie Polonskogo. Stihotvorenie "Na smert' YA. P. Polonskogo" (19 oktyabrya 1898 g.) zavershayut stroki: Novyj put' protyanetsya Nyne pred toboj, Serdce vse zh oglyanetsya - S tihoyu toskoj. Solov'ev kak by pereosmyslil slova Polonskogo: No boyus', esli put' moj protyanetsya - Iz rodimyh polej v kraj chuzhoj, Odinokoe serdce oglyanetsya I sozhmetsya znakomoj toskoj. ("_Na puti iz-za Kavkaza_", 1851). {1} Solov'ev polnost'yu privodit stihotvorenie "Car'-devica" (1876). 396 {2} Stroki stihotvoreniya Lermontova "Kak chasto, pestroyu tolpoyu okruzhen..." (1840). {3} Stihotvorenie 1876 g. procitirovano bez poslednih vos'mi strok, v kotoryh ne odna "zloba dnya i proza", no i vazhnyj dlya Polonskogo vyvod: Ottogo l', chto on v narod svoj Veril i - stradal, I emu na cepi brat'ev Izdali kazal,- CHuyu: duh ego to verit, To stradaet vnov', Ibo l'etsya krov' za brat'ev, L'etsya nasha krov'!.. {4} Nachal'nye stroki stihotvoreniya "Kassandra" (1890), kotoroe nizhe citiruetsya v bol'shih otryvkah. {5} Stihotvorenie Feta "Odnim tolchkom sognat' lad'yu zhivuyu..." (1887). {6} Nachal'nye stroki stihotvoreniya "V den' pyatidesyatiletnego yubileya A. A. Feta (1889 g. 28-go yanvarya)" (1889). {7} Stihotvorenie "Uzhe nad el'nikom iz-za vershin kolyuchih..." (1844) privedeno Solov'evym polnost'yu. {8} Iz stihotvoreniya "Teper'" (ne pozdnee 1884 g.) {9} Imeetsya v vidu A. A. Fet, kotoryj perevel, v chastnosti, osnovnoe sochinenie SHopengauera "Mir kak volya i predstavlenie". {10} Stroki iz stihotvoreniya "O, podnimi svoe chelo..." (1843). {11} Poslednie stroki stihotvoreniya "Utro" (1845). {12} Stihotvorenie "Na korable", napisannoe v 1856 g., Solov'ev privodit polnost'yu. {13} Nizhe kritik delaet obshirnye vypiski iz stihotvoreniya "YUbilej SHillera", kotoroe datirovano avtorom 1862 g. Stihotvorenie "SHekspiru" napisano v 1864 g. {14} Iz stihotvoreniya "Carstvo nauki ne znaet predela..." (1856). {15} Poslednyaya strofa stihotvoreniya "Pis'ma k muze", pis'mo 2-e (1878). {16} Nachalo stihotvoreniya "15 iyulya 1888 goda. V 900-letnij yubilej kreshcheniya Rossii". {17} Solov'ev soedinyaet i netochno citiruet dva varianta stihotvoreniya "Vechernij zvon" (1890). {18} Nizhe procitirovany znamenitye stihotvoreniya Polonskogo "Zimnij put'" (1844), "Kachka v buryu" (1850), "Kolokol'chik" (1854). Poslednee privedeno pochti celikom (bez poslednej strofy). {19} Pervye stroki stihotvoreniya "Prishli i stali teni nochi..." (1842). {20} Netochnaya citata iz stihotvoreniya "Na puti iz-za Kavkaza" (1851). {21} Netochno citiruetsya poslednyaya strofa stihotvoreniya Polonskogo "Mogila v lesu" (1875 - 1876). {22} Stroki stihotvoreniya "Tamara i pevec ee SHota Rustavel'" (1851). Z97 {23} Nizhe Solov'ev privodit (s nebol'shimi netochnostyami) stroki stihotvorenij, napisannyh Polonskim pod vpechatleniem prebyvaniya v Zakavkaz'e: "Posle prazdnika" (1849), "Karavan. Otryvok iz vostochnoj povesti" (1851), "Tatarskaya pesnya" (1846), "Ne zhdi" (1849). "Na puti iz-za Kavkaza". {24} Nachalo vtoroj chasti lermontovskogo "Demona". {25} Solov'ev polnost'yu privodit stihotvorenie "Moj um podavlen byl toskoj..." (1874). {26} Poema-skazka "Kuznechik-muzykant. SHutka v vide poemy" byla napisana v 1859 g. {27} Polonskomu prinadlezhat poemy "Keliot", "Brat'ya", "Mimi", yumoristicheskaya poema "Sobaki", roman v stihah "Svezhee predan'e", romany v proze "Deshevyj gorod", "Priznaniya Sergeya CHalygina", "Krutye gorki", povesti i rasskazy. |toj storony ego tvorchestva Solov'ev pochti ne kasaetsya. {28} Stroki stihotvoreniya "Detstvo nezhnoe, puglivoe..." (1887) {29} Mf. 18, 3.