kryshe budet zakryta eshche ne menee chasa. Pochemu by vam ne spustit'sya na lifte vniz? Davlo stradal'cheski vzdohnul. - Horosho, - skazal on, - vybirat' ne prihoditsya. Poehali, Kejlor. - Odnu minutu, ser, - skazal ego robot, - mne hotelos' by vyyasnit' sut' neshtatnoj situacii na kryshe. V etot moment otkrylis' dveri kabiny. - Da kakaya raznica, chto u nih tam stryaslos'! - razdrazhenno progovoril Lentrall. - Poehali! - Kak skazhete, ser. Muzhchina s robotom voshli v kabinu lifta, i ona poshla vniz. - Dokladyvaet gruppa, nahodyashchayasya v vestibyule: Lentrall i ego robot tol'ko chto vyshli iz lifta. Oni napravlyayutsya k ploshchadi. - YA ih vizhu, - skazala Sinta Mellou, glyadya v okulyary megavizora. Dazhe otsyuda, s ee nablyudatel'nogo punkta, raspolozhennogo cherez dorogu i na dvadcatom etazhe, Lentrall ne vyglyadel obespokoennym. Vidimo, on nichego ne podozreval. CHto zh, eto k luchshemu. A eshche luchshe bylo to, chto komanda ego telohranitelej po-prezhnemu torchit na kryshe v rezul'tate chrezvychajnoj situacii, organizovannoj ee lyud'mi: vo Dvorec pribyl aerotransport s gruzom vsyakoj vsyachiny, sredi kotoroj byla i bochka s ogneopasnoj chistyashchej zhidkost'yu. Nado zhe bylo takomu sluchit'sya, chto pri posadke bochka dala tech'! V dannyj moment "opasnost'" zaklyuchalas' v tom, chto na kryshu vylilos' nekotoroe kolichestvo pochti bezvrednogo himikata, no etogo bylo dostatochno, chtoby lyuboj uvazhayushchij sebya "trehzakonnyj" robot podnyal trevogu, otklyuchil lifty, vyvel s kryshi vseh lyudej - koroche govorya, razvil burnuyu bestolkovuyu deyatel'nost' i sozdal neimovernuyu sumyaticu. No esli by s voznikshej problemoj udalos' spravit'sya slishkom bystro, Sinta byla gotova organizovat' na bortu vozdushnogo gruzovika korotkoe zamykanie. Ee eksperty po gryaznym tryukam obeshchali, chto zrelishche poluchitsya vpechatlyayushchim, no nikto ne postradaet i ushcherb budet minimal'nyj. |to bylo ochen' vazhno. Sinta sejchas igrala zhestko, no vsemu dolzhen byt' predel. Ona byla dostatochno umna, chtoby ponimat': ran'she ili pozzhe - skoree ran'she - Ob®edinennaya policiya Inferno sumeet svyazat' proizoshedshie sobytiya s gruppoj SBP po provedeniyu tajnyh operacij. I ej ne hotelos', chtoby v oficial'nom predstavlenii, kotoroe posleduet srazu zhe vsled za etim, shla rech' o chelovecheskih zhertvah. Ee tehnari mogut obeshchat' vse chto ugodno, no vzryvam svojstvenno vyhodit' iz-pod kontrolya. Dlya togo chtoby ona reshilas' nazhat' na etu knopku, dela dolzhny pojti sovsem uzh ploho. Glavnoe sdelano: Lentralla otsekli ot ego telohranitelej. Vse dolzhno srabotat'. Oni dejstvovali po prostomu razumnomu planu. Vot tol'ko vremeni u nih bylo v obrez. Velton reshala vse slishkom bystro, nachinaya s trebovaniya razrabotat' predvaritel'nyj plan i konchaya prikazom provesti operaciyu zahvata nemedlenno. Sinta ne lyubila toropit'sya. Speshka predpolagala sovershenie oshibok. - Gruppa na ploshchadi dokladyvaet o gotovnosti, - poslyshalsya golos v ee uhe. Sinta oglyadela ploshchad' v megavizor, no bylo nevozmozhno skazat', kto iz desyatkov mel'teshivshih tam lyudej - ee operativniki. Otlichno! Esli ih ne uvidela ona, to drugie ne uvidyat i podavno. Roboty - vot s kem budet problema. Sinta naschitala ih na ploshchadi ne menee desyatka. Oni, konechno, ne budut nablyudat' za pohishcheniem cheloveka bezuchastno i pospeshat na pomoshch', esli u nih budet vozmozhnost'. No esli vse pojdet po planu, im takaya vozmozhnost' ne predstavitsya. Sinta posmotrela v storonu bul'vara Avrory. Vot on, nazemnyj avtobus, priparkovannyj vsego v neskol'kih kvartalah. CHerez neskol'ko minut on tronetsya v storonu Ploshchadi Pravitel'stva. Pravda, poedet on na slishkom vysokoj skorosti. Sinta ulybnulas' svoim myslyam. |toj model'yu avtobusa upravlyat' ne tak-to legko. Esli voditel' ne proyavit ostorozhnosti, mogut byt' postradavshie. ZHusten Devrej nahodilsya uzhe nedaleko ot doma, kogda postupil zvonok. Aerokar, upravlyaemyj Dzhervadom, nespeshno letel privychnym marshrutom. U ZHustena vydalsya dolgij den', i on s udovol'stviem zhmurilsya pri mysli o predstoyashchem otdyhe. Emu nravilos' rasslablyat'sya po doroge domoj. Da uzh, denek eshche tot. Vot uzhe tridcat' chasov, kak ZHusten na nogah. Stranno letet' domoj poseredine dnya dlya togo, chtoby lech' spat'. Veki ego byli tyazhelymi. On byl blizok k tomu, chtoby vyklyuchit' gipervolnovuyu raciyu, kotoraya skanirovala policejskie chastoty. Odnako ee postoyannoe negromkoe bormotanie yavlyalos' neot®emlemoj chast'yu ego povsednevnoj zhizni. I v etot moment on uslyshal golos: - Glavnaya dispetcherskaya OPI. Vas vyzyvaet gruppa s kryshi Dvorca Pravitelya. CHto-to v golose nastorozhilo ZHustena, i v sleduyushchij moment on ponyal: golos prinadlezhal ne robotu, a cheloveku. No svyaz' iz Dvorca dolzhen byl podderzhivat' robot. I eshche odno: na kryshe nahodilas' gruppa, kotoraya dolzhna byla obespechivat' bezopasnost' Lentralla. Son kak rukoj snyalo. ZHusten ryvkom vypryamilsya na siden'e. - Razvorachivaj etu shtuku, bystro! - otryvisto prikazal on Dzhervadu. - Goni obratno k Dvorcu Pravitelya! - Est', ser, - nevozmutimo otkliknulsya robot. Mashina sovershila shirokij plavnyj virazh i ustremilas' obratno k centru goroda. Devrej protyanul ruku k racii i uvelichil gromkost'. - ...zhilas' chrezvychajnaya situaciya, - prodolzhal golos. - Transportnik sovershil zhestkuyu posadku, i odin iz kontejnerov na ego bortu dal tech'. Razlilas' goryuchaya zhidkost'. Bol'she poka skazat' nichego ne mogu. Roboty perekryli vhody i vyhody s kryshi. - My poluchili raporty ot robotov sluzhby bezopasnosti Dvorca Pravitelya, - razdalsya iz dinamika nepronicaemyj mehanicheskij golos. Vidimo, eto byl robot-dispetcher v shtab-kvartire policii. - Soobshchaetsya, chto brigady ochistki uzhe otpravleny, na mesto proisshestviya. CHertovy duraki! ZHusten shchelknul pereklyuchatelem, chtoby imet' vozmozhnost' govorit' na toj zhe volne. - YA - kommander Devrej. Napravlyayus' ko Dvorcu Pravitelya. Kto govorit s kryshi? - Serzhant Senall Delmok, ser. Horosho. Delmok - opytnyj oficer i posvyashchen vo vse detali operacii prikrytiya. - Delmok, s kakih por chistyashchie materialy dostavlyayutsya na posadochnuyu ploshchadku na kryshe. A dlya chego togda, po-vashemu, prednaznachena gorodskaya sistema tunnelej? - Ser, ya... - |to nikakaya ne sluchajnost'. Kto-to namerenno blokiroval kryshu. - No pochemu... - Ne znayu, - perebil podchinennogo ZHusten. - Mozhet byt', oni planiruyut prizemlit'sya tuda. Nemedlenno vozvrashchajtes' na kryshu, i pust' vashi lyudi polnost'yu voz'mut ee pod kontrol'. |to prikaz. - No roboty ne puskayut nas. ZHusten pereklyuchilsya na druguyu liniyu: - Central'naya dispetcherskaya OPI. Vy po-prezhnemu na svyazi? - Da, kommander, - otvetil besstrastnyj golos robota. - Slushajte moj prikaz. On ne podlezhit obsuzhdeniyu i dolzhen byt' peredan po gipervolnovoj svyazi vsem robotam, nahodyashchimsya na kryshe Dvorca Pravitelya. Prikazyvayu vam nemedlenno propustit' policejskih-lyudej obratno na kryshu. Incident s utechkoj yavlyaetsya prednamerennoj diversiej, sovershennoj s cel'yu prichinit' vred chelovecheskim sushchestvam. Ne dopuskaya sotrudnikov podrazdeleniya OPI k ih postam, vy stavite pod ugrozu bezopasnost' lyudej. Peredajte prikaz nemedlenno. - Est', ser. Prikaz peredan. Devrej snova svyazalsya s Dvorcom: - Delmok, esli eto ne srabotaet, prikazyvayu vam strelyat' v robotov, chtoby prolozhit' sebe put' na posadochnuyu ploshchadku. Prikaz ponyaten? Serzhant na drugom konce nervno sglotnul, no tut zhe otvetil: - Da, ser. - Horosho, - skazal nachal'nik policii. - Esli nachnetsya strel'ba, ne popadite iz blastera v etu goryuchuyu zhidkost', inache tam u vas voobshche hren znaet chto nachnetsya. Konec svyazi. ZHusten poglyadel na Dzhervada i sprosil: - Dolgo eshche? - My doletim do Dvorca Pravitelya primerno za tri minuty, ser. Odnako Pervyj Zakon ne pozvolyaet mne sovershit' posadku s chelovekom na bortu vblizi togo mesta, gde proizoshla utechka goryuchih ili toksichnyh veshchestv. - Znayu, - skazal ZHusten, snova prinimayas' shchelkat' pereklyuchatelyami sistemy svyazi. - Kogda podletim, sovershi oblet zdaniya poblizhe k kryshe. - Nakonec on nastroilsya na nuzhnuyu volnu: - Govorit kommander Devrej. |kstrennoe soedinenie. Mne nuzhen nemedlennyj golosovoj kontakt s Pravitelem Kreshem. Pravitel' vyshel na svyaz' bukval'no cherez neskol'ko sekund: - Kresh slushaet. - Govorit Devrej. Parol' - "|moh Hatvic". - Velikie zvezdy! - s neskryvaemym udivleniem voskliknul Pravitel'. - Otzyv - "Rasplavlennye Bappery". - Blagodaryu vas, ser. Priyatno ubedit'sya v tom, chto eto dejstvitel'no vy. Devrej i Kresh dogovorilis' o parole posle togo, chto proizoshlo s Pravitelem Gregom. Oppoziciya sdelala ustrojstvo, govorivshee golosom Grega, i pytalas' otdavat' prikazy ot ego imeni uzhe posle togo, kak Pravitel' byl mertv. Togda etot plan chut' bylo ne srabotal. Devrej ne hotel, chtoby ego obveli vokrug pal'ca takim zhe sposobom. - YA tozhe, kommander. Tut u nas chto-to proishodit. - Da, ser, i, k sozhaleniyu, ya ne znayu, chto imenno. Na kryshe Dvorca sovershena diversiya. Vozmozhno, cel'yu yavlyaetes' vy, no, ya polagayu, eto skoree vsego nash yunyj drug. YA proshu vas nemedlenno vvesti rezhim chrezvychajnoj situacii. - YA sdelayu eto sejchas zhe, - otvetil Kresh. - I mogu skazat' vam, chto nash drug ushel otsyuda men'she desyati minut nazad. Proshchu vas derzhat' menya v kurse sobytij. Konec svyazi. ZHusten eshche raz poblagodaril zvezdy za to, chto emu prihoditsya imet' delo s Pravitelem, kotoryj kogda-to byl policejskim. U nego hvatalo uma i opyta, chtoby ne tratit' vremya na durackie voprosy. Mozg Devreya rabotal bystro. Vpolne veroyatno, chto Lentrall vse eshche nahoditsya v zdanii, a pravila trebovali, chtoby za vsemi posetitelyami Pravitelya, poka oni nahodyatsya v zdanii, velos' nepreryvnoe nablyudenie. Esli gruppa bezopasnosti uzhe vzyala Lentralla pod ohranu, vozmozhno, vse i obojdetsya. ZHusten pereklyuchilsya na novyj kanal: - Govorit kommander ZHusten Devrej. Vyzov osoboj srochnosti. Kontrol'nyj punkt Dvorca Pravitelya, otvet'te! - Govorit kontrol'nyj punkt. - Snova bezrazlichnyj golos ocherednogo robota. Horosho. - Nemedlenno soobshchite mne mestonahozhdenie odnogo iz posetitelej Pravitelya. Imya - Davlo Lentrall. Soobshchite, gde nahoditsya ego gruppa ohrany. - Davlo Lentrall pokinul zdanie i vyshel na glavnuyu ploshchad' primerno tridcat' sekund nazad. Gruppa ego ohrany blokirovana na vzletno-posadochnoj ploshchadke na kryshe i primykayushchem k nemu verhnem komandnom centre. - Proklyat'e! ZHusten otklyuchil svyaz'. Teper' emu vse stalo yasno. Incident na kryshe byl splanirovan dlya togo, chtoby otsech' Lentralla ot ego telohranitelej. A znachit, do nego popytayutsya dobrat'sya pryamo sejchas! Ubit', pohitit' ili eshche chto-nibud'. I ZHusten v etoj situacii sovershenno bessilen. Stop! Vse ne tak ploho! Pust' Lentralla otsekli ot ohrany, no on vse zhe ne odin. Ryadom s nim nahoditsya ego robot. Esli tol'ko Devrej sumeet svyazat'sya s etim robotom po gipervolnoviku... Ved' dlya etogo dolzhen byt' kakoj-to sposob. Obyazatel'no dolzhen byt'! - My dostigli Dvorca Pravitelya, - soobshchil Dzhervad. - Nachinayu sovershat' oblet. - Horosho, - otkliknulsya ZHusten, hotya na samom dele ne nahodil v dannoj situacii nichego horoshego. Otorvav vzglyad ot paneli upravleniya sistemoj svyazi, on posmotrel v illyuminator. Primerno v tridcati metrah pod nimi rasstilalas' ogromnaya ploskaya krysha zdaniya. Roboty obrazovali vokrug vozdushnogo gruzovika chto-to vrode zagraditel'nogo kordona i ne podpuskali k nemu nikogo iz lyudej. Dazhe otsyuda bylo vidno, kak neskol'ko oficerov policii, otchayanno zhestikuliruya, sporyat s robotami. Proklyat'e i eshche raz proklyat'e! Oni dolzhny strelyat' v robotov, a ne prepirat'sya s nimi. Odin iz oficerov zametil aerokar ZHustena i pomahal emu. Teper' ne ostavalos' nikakih somnenij: incident na kryshe - eto chistoj vody provokaciya. Odnako sejchas ne vremya otvlekat'sya na eto. Puskaj kopy na kryshe i dal'she pererugivayutsya s robotami. Neskol'ko sekund ZHusten razdumyval, ne prizemlit'sya li na ploshchad', no zatem otkazalsya ot etoj mysli. Navernyaka te, kto ustroili vse eto predstavlenie, zametili ego mashinu, kruzhashchuyu nad Dvorcom. Pust' dumayut, chto on zanyat etim incidentom. Krome togo, ZHusten dazhe ne znal, kak vyglyadit Lentrall. On ni razu ne videl ne tol'ko ego samogo, no dazhe ego foto. Tak chto kakoj tolk budet ot nego na ploshchadi! Net, on postupit inache. - Vyzovi podkreplenie, - prikazal on svoemu robotu-pilotu. - Mne nuzhna gruppa bystrogo reagirovaniya - v polnom sostave i nemedlenno. - |ta gruppa uzhe vyzvana v svyazi s opasnost'yu, voznikshej na kryshe. - Na kryshe Dvorca nikakoj opasnosti net, - skazal ZHusten. - Vse eto podstroeno. I vse zhe... Devrej zadumalsya. Dazhe esli utechka himikatov organizovana prednamerenno, ona vse zhe mozhet predstavlyat' soboj ugrozu, i eyu neobhodimo zanyat'sya. No vnizu, na zemle, emu tozhe ponadobyatsya lyudi, roboty i tehnika. - Perenaprav' polovinu gruppy na ploshchad'. Nam pridetsya kontrolirovat' tolpu i zaderzhat' odnu ili dve gruppy zloumyshlennikov. Vozmozhno dazhe, samo prisutstvie tam policejskih zastavit ih otkazat'sya ot svoih planov. Sdelav vse eto, ZHusten skoncentriroval vnimanie na naibolee neotlozhnoj zadache. Emu vo chto by to ni stalo neobhodimo predupredit' Lentralla. No kak, chert poberi, svyazat'sya s ego robotom, esli on ne znaet dazhe ego imeni, ne govorya uzh o kode gipervolnovoj svyazi? Universitet - vot reshenie problemy! Tam dolzhen byt' spisok dlya teh, kto hochet peredat' soobshchenie tomu ili inomu sotrudniku. ZHusten protyanul ruki k paneli upravleniya i prinyalsya za rabotu. Robot OUZ-001, nosivshij imya Kejlor, shagal, kak obychno, na tri shaga pozadi svoego hozyaina. Emu prihodilos' potoraplivat'sya, dazhe nesmotrya na to, chto Lentrall dvigalsya bez opredelennoj celi. Vse ostal'nye lenivo toptalis' na odnom meste v ozhidanii momenta, kogda roboty-piloty podgonyat s kryshi ih aerokary, no Lentrall byl ne v sostoyanii bezdejstvovat'. On hodil iz konca v konec ploshchadi, pytayas' najti tochku, otkuda bylo by luchshe vidno, chto delaetsya na kryshe. Naskol'ko mog sudit' Kejlor, na zemle takoj tochki ne bylo, no Lentrall ne prekrashchal svoih popytok. Poetomu robotu ne ostavalos' nichego drugogo, krome kak poslushno sledovat' za svoim hozyainom to tuda, to syuda, starayas' kak mozhno men'she popadat'sya na glaza. V tot moment, kogda postupil vyzov, Kejlor kak raz pytalsya uvernut'sya ot nadvigavshegosya na nego tolstyaka. Radiovyzov ne yavlyalsya chem-to iz ryada von vyhodyashchim, i Kejlor prinyal ego na hodu, ne privlekaya nich'ego vnimaniya. V devyati sluchayah iz desyati podobnye vyzovy ne interesovali Lentrall a, poetomu Kejlor otvetil samolichno. - Za Davlo Lentralla govorit OUZ-001, - nachal on tonom, kotoryj po merkam robotov mog byt' rascenen kak grubyj. - Govorite. - YA - ZHusten Devrej, kommander Ob®edinennoj policii Inferno, - poslyshalsya otvet. - U menya est' osnovaniya predpolagat', chto vashemu hozyainu grozit opasnost'. V techenie odnoj ili dvuh minut budet sovershena popytka libo ubijstva, libo pohishcheniya. Prikazyvayu vam nemedlenno predprinyat' mery po ego zashchite. - Soobshchenie polucheno. Nachinayu dejstvovat'. Pust' Kejlor yavlyalsya rabom Pervogo Zakona v gorazdo men'shej stepeni, nezheli ego ostal'nye sobrat'ya, odnako eto konstruktivnoe otlichie davalo o sebe znat' tol'ko v teh sluchayah, kogda rech' shla o nekoej dalekoj, gipoteticheskoj opasnosti. Sejchas zhe grozivshaya ego hozyainu opasnost' byla yavnoj i blizkoj, poetomu Pervyj Zakon srabotal v polnuyu silu. Kejlor nachal dejstvovat' dazhe ran'she, chem kommander Devrej zakonchil govorit'. Ne utruzhdaya sebya ob®yasneniyami, on metnulsya vpered, obhvatil Davlo Lentralla obeimi rukami vokrug talii i otorval ego telo ot zemli. - Kejlor! CHto ty delaesh'? Ty chto, spyatil? Robot ne obrashchal na gromkie protesty hozyaina ni malejshego vnimaniya. On uzhe zametil mesto, ideal'no podhodivshee v kachestve ubezhishcha, i bystro dvigalsya po napravleniyu k nemu. Na ploshchadi pered Dvorcom Pravitelya raspolagalos' neskol'ko dlinnyh i prizemistyh skameek, vysechennyh iz kamennyh blokov. Zadnyaya chast' kazhdoj skamejki, raspolozhennaya nizhe spinki, byla vyrezana, - nesomnenno, dlya togo, chtoby pridat' etim sooruzheniyam plavnost' form. Nesya Davlo Lentralla pochti gorizontal'no k zemle, Kejlor pospeshil k blizhajshej iz nih, polozhil hozyaina pozadi skamejki i zatolkal v uglublenie pod nej. Buduchi kolonistom, Lentrall ponimal, chto sporit' s robotom, oderzhimym Pervym Zakonom, delo sovershenno bespoleznoe, poetomu on perestal brykat'sya i pokorno ulegsya na spinu. Kejlor tozhe leg na zemlyu i, slovno shchitom, zagorodil hozyaina spinoj, zorko vglyadyvayas' v tu storonu, otkuda mogla prijti opasnost'. S togo momenta, kogda s robotom svyazalsya nachal'nik policii, proshlo vsego pyat' sekund. - Vam grozit opasnost', ser, - progovoril robot prezhde, chem ego hozyain uspel zadat' hotya by odin iz ochevidnyh voprosov. - Neskol'ko sekund nazad po gipervolnovoj svyazi so moj svyazalas' policiya. Oni boyatsya, chto vam ugrozhaet opasnost' libo ubijstva, libo pohishcheniya. - CHto za glupost'! - voskliknul Lentrall. - Komu, chert by ih pobral, ponadobilos' na menya napadat'? - Ne znayu, ser. Navernoe, tomu, kto ne hochet, chtoby vy obrushili na ego golovu kometu. Vpervye Lentrall ne nashel, chto otvetit'. Emu ostavalos' odno: lezhat' i zhdat', chto posleduet dal'she. CHto zhe do Kejlora, to on byl uveren: dolgo zhdat' ne pridetsya. 7 - Avtobus poshel! - soobshchil kroshechnyj dinamik v uhe Sinty. Vprochem, ona i sama eto videla. Ogromnaya mashina vyrulila ot trotuara i poehala vpered, nabiraya skorost'. Bol'shinstvo passazhirov v ego salone yavlyalis' vsego lish' prekrasno vypolnennymi elektronnymi manekenami, zaprogrammirovannymi na to, chtoby gromko krichat', dergat'sya i razmahivat' rukami. Nekotorye iz nih dazhe mogli istekat' vpolne pravdopodobnoj "krov'yu". Bylo tut i pyat' nastoyashchih lyudej. Oni raspolagalis' na naibolee bezopasnyh mestah i derzhali v rukah puzyr'ki s krasnoj kraskoj. Posle stolknoveniya kraska takzhe prevratitsya v "krov'" i v sochetanii s "uzhasnymi ranami", sozdannymi usiliyami professional'nyh grimerov, budet vyglyadet' ves'ma ubeditel'no. Do pory do vremeni fal'shivye rany byli spryatany pod parikami i zaranee porvannoj odezhdoj. Oni poyavyatsya srazu zhe, kak tol'ko proizojdet avariya. Nesmotrya na to chto na planirovanie i podgotovku operacii vremeni pochti ne bylo, vse bylo srabotano otlichno. No, razumeetsya, eto okazalos' by nevozmozhnym, esli by otdel tajnyh operacij SBP ne derzhal v postoyannoj gotovnosti i lyudej, i vse neobhodimoe oborudovanie. Mnogo vsego interesnogo mozhno bylo otyskat' na ego skladah! Sinta povernula okulyary megavizora v nadezhde razglyadet' Lentralla. Net, ne poluchaetsya. Ona videla lish' tolpu lyudej, zadravshih golovy k kryshe i s neterpeniem ozhidayushchih togo momenta, kogda ottuda budut dostavleny ih aerokary. No ona znala, chto gruppy, raspolozhennye v vestibyule zdaniya i na ploshchadi, ni na sekundu ne vypuskayut ego iz polya zreniya... Esli tol'ko ne proizoshlo chto-to nepredvidennoe. Vdrug ona ulovila na ploshchadi kakoe-to rezkoe neozhidannoe dvizhenie. Sinta napravila megavizor v tu storonu, usilila uvelichenie i grubo vyrugalas'. V tot moment, kogda v ee dinamike poslyshalis' golosa, ob®yasnyavshie sut' proishodyashchego, ona uzhe znala, chto tam sluchilos'. - Robot Lentralla shvatil ego i spryatal v ukrytie. Sinta videla, kak robot zapihivaet Lentralla pod lavku i zakryvaet ego svoim telom. Ego predupredili! Kto-to iz OPI okazalsya umnym i ochen', ochen' rastoropnym. A esli oni sumeli predupredit' robota, znachit, vyzvali i podmogu, kotoraya yavitsya v lyubuyu sekundu. A shvatit' Lentralla, kogda vokrug budut kishet' policejskie, stanet neposil'noj zadachej. Ona posmotrela vverh. Nad Dvorcom Pravitelya kruzhil aerokar OPI. Ona nadeyalas', chto spektaklya, razygrannogo tam, budet dostatochno, chtoby otvlech' vnimanie policii, no kopy, sudya po vsemu, obveli ee vokrug pal'ca. Oni tol'ko delali vid, budto interesuyutsya odnoj lish' kryshej. - Operaciya otmenyaetsya, - skazala ona. - Prikazyvayu ostanovit' avtobus i vsem razojtis'. Vypolnyat'! - Slishkom pozdno, mem, - otvetil dispetcher na svyazi mezhdu gruppami. - Vse gruppy pristupili k dejstviyam. Aerokar zahvata uzhe na podhode. Sinta posmotrela v nebo, no ne uvidela mashiny, o kotoroj govoril dispetcher. Ona perevela glaza na avtobus i uvidela, chto on dvigaetsya uzhe slishkom bystro i ne uspeet ostanovit'sya. Avariya proizojdet cherez dve-tri sekundy. I posle etogo nachnetsya nastoyashchij ad, pust' dazhe neobhodimost' v nem uzhe otpala. - CHto tam tvoritsya? - sprosil Davlo Lentrall. - YA ni cherta ne vizhu. - Vot i horosho, - otozvalsya Kejlor. - Znachit, nikto ne uvidit vas. Poka chto ne proishodit nichego osobennogo. Vnezapno robot uslyshal gudok, a zatem vizg tormozov kakoj-to nazemnoj mashiny. Posmotrev v storonu bul'vara Avrory, otkuda razdalis' eti zvuki, Kejlor uvidel bol'shoj avtobus, nesushchijsya na ogromnoj skorosti. On ne sumeet povernut'. Vsem lyudyam na ego bortu, a takzhe sobravshimsya na ploshchadi, grozit opasnost'. Robot pochuvstvoval diktuemyj Pervym Zakonom pozyv kinut'sya tuda i byt' gotovym k okazaniyu pomoshchi, no neobhodimost' zashchishchat' svoego hozyaina okazalas' sil'nee. Ni u odnogo iz drugih robotov, nahodivshihsya v etot moment na ploshchadi, takogo vnutrennego konflikta ne vozniklo, i oni nachali dvigat'sya - tak bystro, kak eto mogut delat' tol'ko roboty. Kto-to prinyalsya spasat' prohozhih, okazavshihsya na puti avtobusa, kto-to pobezhal tuda, gde, po ih raschetam, on dolzhen byl ostanovit'sya, chtoby srazu zhe okazat' pomoshch' zhertvam katastrofy. Tri robota vybezhali pryamo na dorogu i brosilis' pod kolesa ogromnoj mashiny, nadeyas', chto stolknovenie s ih telami zamedlit ee skorost'. Avtobus, razdaviv ih odnogo za drugim, prodolzhal dvigat'sya. On s grohotom udarilsya o brovku trotuara, razvernulsya poperek dorogi, posle chego ego yuzom potashchilo vpered. Nakonec on perevernulsya nabok i, oglashaya ploshchad' otvratitel'nym zvukom rvushchegosya metalla, po inercii skol'zil eshche metrov dvadcat'. Lish' posle etogo on zamer na meste. Pervye roboty okazalis' ryadom s avtobusom eshche ran'she, chem on prekratil dvizhenie, i cherez neskol'ko sekund iskorezhennaya mashina ischezla iz vida, skrytaya koposhashchejsya massoj robotov, pytavshihsya izvlech' iz nee tela postradavshih. CHtoby zabrat'sya vnutr', dvoe iz nih vybili ostatki lobovogo stekla, pyatero drugih vyshibli bokovye okna i tozhe zalezli v avtobus. V techenie neskol'kih sekund haos, vyzvannyj avariej, prevratilsya v horosho organizovannuyu spasatel'nuyu operaciyu. - Kejlor! CHto eto za grohot? CHto tam proishodit? Kejlor, robot, razrabotannyj, postroennyj i obuchennyj dlya togo, chtoby pomogat' v planirovanii vozmozhnyh kataklizmov, pomeshkal s otvetom. V ego mozgu Pervyj Zakon otchayanno borolsya so Vtorym. Razumeetsya, on byl obyazan oberegat' ot opasnosti svoego hozyaina, no eta opasnost' byla neopredelennoj, vozmozhno, dazhe gipoteticheskoj, i poka ne nablyudalas', v to vremya kak opasnost', grozivshaya lyudyam v avtobuse, byla real'noj, ochevidnoj i pryamoj. Odnako potencial Vtorogo Zakona byl neveroyatno usilen toj vlastnost'yu i trevogoj, s kakimi govoril kommander Devrej. Krome togo, dejstvie Pervogo Zakona oslablyalos' i prisutstviem ryadom s razbitym avtobusom ogromnogo chisla drugih robotov, kotorye nepremenno okazhut postradavshim pomoshch'. I vse zhe tyaga pojti, pomoch' byla ochen' sil'na. - CHert! Da v chem tam delo? - vnov' sprosil Lentrall. - Tochno ne znayu, - otvetil robot, - no pohozhe na ochen' ser'eznuyu katastrofu passazhirskogo avtobusa. - CHto znachit "pohozhe"? - Tut chto-to ne tak, - skazal Kejlor. On razmyshlyal. Neponyatnoe CHP na kryshe, preduprezhdenie o tom, chto ego hozyainu ugrozhaet opasnost', i eta avariya - kazhdoe iz etih sobytij yavlyalos' nezhelatel'nym samo po sebe, no oni plyus ko vsemu proizoshli v techenie neskol'kih minut i poblizosti drug ot druga. Srochnye evakuacii i avarii nazemnogo transporta ne proishodili v gorode uzhe mnogo let. Dazhe ser'eznye prestupleniya, kolichestvo kotoryh hotya i vyroslo v poslednie gody, sluchalis' vse zhe dovol'no redko i sovershalis' libo na bytovoj pochve, libo chlenami band. V dannom sluchae ni to ni drugoe ne podhodilo. Vozmozhnost' togo, chto tri takih incidenta sovpadut vo vremeni tak blizko, byla poistine mikroskopicheskoj. Predpolozhim, kakoj-to iz nih ne proizoshel. Predpolozhim, on, Kejlor, ne poluchil preduprezhdeniya. Togda on sejchas, nesomnenno, nahodilsya by tam zhe, gde i ostal'nye roboty, pomogaya postradavshim v avarii. A ego hozyain ostalsya by odin - bez svoego aerokara i zastryavshih na kryshe telohranitelej, na otkrytom prostranstve, i poblizosti ot nego ne bylo by ni odnogo robota. Samye podhodyashchie usloviya dlya togo, chtoby byt' ubitym ili pohishchennym. Dobrovol'nye spasateli snovali vnutri i vokrug izurodovannogo avtobusa s bystrotoj i reshimost'yu robotov, dvizhimyh sil'nym imperativom Pervogo Zakona. Nahodyas' v etom sostoyanii, oni ne byli sklonny zadavat'sya kakimi-libo voprosami. Vnutrennie protivorechiya i somneniya mogli by tol'ko pomeshat' im zanimat'sya tem delom, kotoroe v nastoyashchij moment yavlyalos' samym vazhnym - spasat'. Sejchas bylo zabyto i ignorirovalos' vse, chto ne bylo svyazano so spaseniem lyudej. Vot pochemu roboty, snovavshie vokrug avtobusa i vnutri nego, ne obrashchali vnimaniya na to, chto tela, kotorye oni izvlekali iz-pod oblomkov, predstavlyali soboj vsego lish' manekeny, a te nemnogie, okazavshiesya lyud'mi na samom dele, prebyvali v polnom soznanii, hodili i dazhe razgovarivali, nesmotrya na strashnye rany, kazhdaya iz kotoryh dolzhna byla byt' smertel'noj. CHto zhe kasaetsya Kejlora, to on vse eto podmechal i dazhe ne osobenno udivilsya, kogda u odnoj iz "zhertv" katastrofy uzhasnaya ziyayushchaya rana v golove poprostu... otvalilas', obnazhiv sovershenno nepovrezhdennuyu kozhu. Spektakl'. Vse eto tshchatel'no splanirovannyj spektakl', i te, kto ego razygral, ohotyatsya za ego hozyainom Davlo Lentrallom. V etot moment on uslyshal shum. S ogromnoj vysoty bystro opuskalsya aerokar. Uvidev ego, Kejlor ponyal, chto eto eshche ne konec, i prigotovilsya zashchishchat' svoego hozyaina. Lyubymi sredstvami. ZHusten Devrej otorval vzglyad ot nerazberihi, carivshej v tom meste, gde proizoshla avariya avtobusa, i zametil bystro snizhayushchijsya aerokar. On uvidel ego odnovremenno s Kejlorom, no sdelat' nichego ne mog. Ego sobstvennyj robot pomeshal by emu sbit' chuzhoj aerokar, no ZHusten i sam ne sobiralsya strelyat' - ploshchad' byla zapruzhena lyud'mi, krome togo, ryadom vozvyshalsya Dvorec Pravitelya, v kotoryj mozhet vrezat'sya poteryavshij upravlenie aerokar. Odnako on mozhet pojti na perehvat, tochnee, prikazat' sdelat' eto svoemu pilotu. - Dogoni von tot aerokar, - velel on robotu. Dzhervad povinovalsya nemedlenno i, zalozhiv krutoj virazh, vyvel mashinu ZHustena s orbity, po kotoroj ona nespeshno kruzhila. V sleduyushchuyu sekundu oni uzhe padali kamnem. V gorle Devreya podnyalas' toshnota, i emu prishlos' prilozhit' usilie, chtoby spravit'sya s nej. Dolzhno byt', zloumyshlenniki poslali na ploshchad' etot aerokar, chtoby zabrat' Davlo Lentralla i svoih lyudej. Esli ZHustenu udastsya predotvratit' ego posadku ili hotya by ne dat' emu vzletet', igra vyigrana. No gde zhe, chert poberi, komanda podderzhki? On posmotrel na ekran, gde otobrazhalos' mestopolozhenie vseh podrazdelenij, i poluchil otvet: oni poyavyatsya zdes' cherez poltory minuty. Odnako v dannoj situacii devyanosto sekund - eto slishkom dolgo. Mozg ZHustena rabotal bystro. YAsno odno: eto ne pokushenie. Slishkom mnogo prilozheno usilij, slishkom slozhno splanirovana operaciya. Esli by oni hoteli ubit' Lentralla, on davno byl by mertv. Uzh koli oppozicionery - ili kto tam oni? - sumeli organizovat' utechku himikatov na kryshe Dvorca Pravitelya i avariyu avtobusa, oni navernyaka smogli by najti strelka s moshchnym blasterom ili vintovkoj dal'nego boya. Dazhe sejchas, kogda Lentrall byl ukryt pod kamennoj skam'ej i zashchishchen telom svoego robota, odnogo vystrela iz granatometa hvatilo by dlya togo, chtoby raznesti ih oboih v kloch'ya. Znachit, v plany zloumyshlennikov vhodilo pohishchenie uchenogo. Vprochem, u nih mog byt' prikaz vse-taki ubit' Lentralla, esli popytka pohishcheniya sorvetsya. ZHusten Devrej po-prezhnemu ne imel ni malejshego predstavleniya, chem zanimalsya Lentrall i chto delalo ego stol' vazhnoj personoj. Odnako sejchas eto ne imelo znacheniya. Lentrall vazhen. Vazhen do takoj stepeni, chto s nim vstrechalsya Pravitel', chto za nim shpionili poselency i ZHeleznogolovye, chto Kresh poruchil vzyat' ego pod kruglosutochnuyu ohranu i chto v ego chest' ustroili takoe grandioznoe shou. |to vse, chto znal Devrej, no etogo bylo vpolne dostatochno. On obyazan zashchitit' Lentralla. - Avarijnaya posadka! - skomandoval on Dzhervadu. - Prizemlyajsya kak mozhno blizhe k kamennoj skamejke, pod kotoroj skryvaetsya Lentrall. Aerokar snova vil'nul, hotya i ne tak kruto, kak v pervyj raz. Kurs nado bylo izmenit' vsego chut'-chut'. Vrazheskij aerokar spuskalsya pochti po toj zhe traektorii, i cherez neskol'ko sekund dve mashiny okazalis' tak blizko, chto iz odnoj mozhno bylo zaglyanut' v druguyu. ZHusten vospol'zovalsya etim shansom i ponyal, chto u sopernikov imeetsya yavnoe preimushchestvo. Ih aerokarom upravlyal chelovek, a ne robot. A chelovek mog delat' vse chto ugodno, v chastnosti riskovat'. Robot by na eto ne poshel. Imenno eto i delal chelovek-pilot. On eshche bol'she uvelichil skorost' i bukval'no nyrnul pod aerokar ZHustena. On navernyaka znal, chto Pervyj Zakon ne pozvolit robotu-pilotu povtorit' etot otchayannyj manevr i zastavit ego snizit' skorost', chtoby izbezhat' stolknoveniya v vozduhe. Razumeetsya, vse proizoshlo imenno tak. Dzhervad sil'no zatormozil, i mashina pohititelej, promel'knuv pered nosom ih aerokara, ischezla iz vidu. Soperniki doberutsya do celi pervymi. S Devreya bylo dovol'no. - Prinimayu upravlenie na sebya! - kriknul on, rasstegnul remni bezopasnosti i perebralsya na siden'e vtorogo pilota. - Slishkom medlenno reagiruesh'. Peredaj mne upravlenie. |to prikaz! Ostavalos' nadeyat'sya, chto etogo hvatit, chtoby pereborot' Pervyj Zakon Dzhervada. ZHusten shchelknul tumblerom, pereklyuchavshim upravlenie aerokarom na vtorogo pilota, i prekratil tormozhenie. Dzhervad ne pytalsya emu pomeshat'. Malen'kaya pobeda. Hotya by takaya. Aerokar snova stal nabirat' skorost'. ZHusten ne otryvayas' vglyadyvalsya v lobovoe steklo, dozhidayas' momenta, kogda pod nimi vnov' pokazhetsya mashina pohititelej. Policejskij zametil ee v tot moment, kogda ona uzhe sobiralas' prizemlyat'sya. Na takoj skorosti posadka mogla obernut'sya katastrofoj. I vot ZHusten poluchil naglyadnoe dokazatel'stvo togo, chto v nekotoryh sluchayah chelovek za shturvalom mozhet okazat'sya ne preimushchestvom, a, naoborot, nedostatkom. Da, chelovek sposoben riskovat', no inogda risk privodit k tragicheskim posledstviyam. Bylo ochevidno, chto pilot aerokara otchayanno tormozit, no ne menee ochevidno bylo i to, chto zatormozit' on ne uspevaet. Mashina priblizhalas' k zemle s ugrozhayushchej bystrotoj. Ona opustilas' v desyati metrah ot skamejki, pod kotoroj nahodilsya Lentrall, i udar byl takim gromkim, chto ego uslyshal dazhe ZHusten. Aerokar tyazhelo vpechatalsya v zemlyu. Amortizatory posadochnyh ustrojstv szhalis' do predela i zatem podbrosili mashinu na dobryh pyatnadcat' metrov obratno v vozduh. Ee kormovaya chast' zadralas' vverh, i kazalos', chto aerokar vot-vot perevernetsya i ruhnet na zemlyu kryshej vniz. Odnako pilotu kakim-to chudom udalos' snova ovladet' upravleniem i vyrovnyat' mashinu. Neskol'ko sekund on uderzhival ee v vozduhe, no etogo vremeni Devreyu hvatilo, chtoby, sdelav virazh, posadit' sobstvennyj aerokar - tak blizko k skamejke, chto on edva ne zadel ee. Posadka byla dovol'no zhestkoj, no v predelah normy. V sleduyushchuyu sekundu ZHusten otodvinul plastinu v toj chasti paneli, pol'zovat'sya kotoroj pochti ne prihodilos', i vytyanul krasnuyu rukoyatku, privedya v boevuyu poziciyu turel'nyj blaster, ustanovlennyj na kryshe. On vklyuchil elektronnyj pricel i napravil oruzhie na aerokar pohititelej, kotoromu nakonec udalos' sovershit' posadku, hotya i urodlivuyu. Ego zadnee posadochnoe ustrojstvo bylo slegka pokorezheno. - Ser! YA ne mogu pozvolit' vam strelyat' po transportnomu sredstvu, v kotorom nahodyatsya lyudi. - YA ne budu strelyat', - otvetil robotu Devrej i myslenno dobavil: "Esli tol'ko ne vozniknet takaya neobhodimost'". - Krome togo, obrati vnimanie na to, chto ya celyus' ne v kabinu, a v dvigatel'. YA hochu vsego lish' pripugnut' ih, dat' im ponyat', chto my ne namereny shutit'. Obeshchayu tebe ne strelyat'. Narushit' obeshchanie, dannoe robotu? ZHusten ne schital eto osobym grehom. - No, ser... - Tiho! Byvali momenty, kogda usiliya, neobhodimye dlya togo, chtoby zaruchit'sya podderzhkoj robotov, svodili na net vse preimushchestva ot ih truda. Odnako sejchas nado bylo dumat' ne ob etom. Pohititeli vse eshche predstavlyali opasnost'. Poka eshche predstavlyali. ZHusten uvidel pilota - zhenshchinu s grubymi chertami lica, na kotorom yavstvenno prostupilo udivlenie, kogda ona zametila napravlennyj na svoyu mashinu stvol blastera. Odnako samoobladanie bystro vernulos' k nej. Ona privela v sostoyanie boegotovnosti sobstvennyj blaster i napravila ego po centru lobovogo stekla aerokara, v kotorom sidel Devrej, celyas' pryamo emu v golovu. Odnogo vzglyada na ee blaster bylo dostatochno, chtoby ponyat': eto ochen' moshchnoe oruzhie. Vremya ostanovilos'. Vokrug vocarilas' tishina. ZHustenu kazalos', chto stoit emu shevel'nut' hotya by odnim muskulom - i on umret. I eshche on podumal, chto nikogda v zhizni ne videl ni odnogo predmeta, stol' ogromnogo, kak blaster, i ne slyshal zvuka gromche stuka sobstvennogo serdca. No on ne dolzhen boyat'sya. Strah mozhet paralizovat' ego. On obyazan ostavat'sya spokojnym, hladnokrovnym, sobrannym. Devrej perevel vzglyad so stvola blastera na lico pilota. Na nem otchetlivo chitalos' zhelanie vystrelit'. Sleva ot nego zavozilsya Dzhervad. - Ne dvigajsya! - prikazal emu ZHusten, sohranyaya polnuyu nepodvizhnost' i ne otvodya glaz ot napravlennogo na nego stvola blasternoj pushki. On ponyal, chto robot nameren zaslonit' ego svoim telom. - |ta shtuka prozhzhet nas oboih za dolyu sekundy. A esli ty menya zakroesh', to, kogda ona reshit otkryt' ogon', ya ne budu videt', kuda strelyat' v otvet. - No, ser! ZHusten so zlost'yu szhal zuby: - Tiho! Lyuboe tvoe dejstvie mozhet grozit' mne eshche bol'shej opasnost'yu. Govorit' takoe robotu schitalos' nedopustimym, poskol'ku podobnoe zayavlenie moglo grozit' emu nerazreshimym konfliktom mezhdu Pervym i Vtorym Zakonami. No v dannyj moment Devrej v gorazdo bol'shej stepeni zabotilsya o sobstvennom vyzhivanii, a ne o psihicheskom zdorov'e svoego robota. - No... Esli... YA dolzhen... - Tiho! - skazal ZHusten, glyadya v glaza zhenshchiny-pilota. Mozhno ne somnevat'sya, sleduyushchee dvizhenie - za nej. Ona mozhet libo vystrelit' i ubit' ego, libo vysadit' iz mashiny kogo-nibud' s legkim blasterom, chtoby ubit' Lentralla. Oni dazhe mogut popytat'sya dovesti plan pohishcheniya do konca. Dlya etogo im nuzhno vsego lish' rasstrelyat' robota Lentralla, otshvyrnut' ego v storonu i vytashchit' Lentralla iz-pod lavki. Poka na Devreya napravlen stvol blasternoj pushki, eta baba mozhet sdelat' prakticheski vse chto ugodno. A on v sostoyanii lish' smotret' na nee i zhdat', chto budet dal'she. No zhenshchina vdrug otvela glaza ot glaz ZHustena i opustila vzglyad na panel' priborov. Devrej videl, kak shevelyatsya ee guby, i sumel prochitat' po nim slovo "podhodyat". Horosho! Ochen' horosho! Dolzhno byt', eto otnosilos' k vyzvannoj im gruppe podderzhki. Nakonec-to! ZHusten uvidel, chto zhenshchina-pilot smotrit v tu storonu, gde lezhal razbityj avtobus, i tozhe risknul posmotret' v tom zhe napravlenii. On ponimal, chto katastrofa byla inscenirovana, no vse zhe udivilsya, uvidev, chto bol'shinstvo "zhertv" okazalis' kuklami, a ostal'nye sryvayut s sebya svoi "rany" i begut po napravleniyu k aerokaru. Nu konechno zhe! Im nuzhno zabrat' svoih lyudej iz etoj zavaruhi. I ne tol'ko rukovodstvuyas' chuvstvom vernosti, a eshche i dlya togo, chtoby te ne podverglis' arestu i posleduyushchim doprosam. No esli udivilsya dazhe ZHusten, to chto govorit' o robotah, provodivshih spasatel'nuyu operaciyu! Oni, pohozhe, byli oshelomleny tem, chto zhertv ne okazalos', i v rasteryannosti stoyali vozle avtobusa, ne znaya, chto delat' dal'she. Lyudi na ploshchadi nahodilis' v men'shej rasteryannosti. Neskol'ko chelovek nemedlenno brosilis' vdogonku za "zhertvami" avarii, na hodu kricha robotam, chtoby te delali to zhe samoe. Devrej nikak ne mog pomoch' presledovatelyam, po krajnej mere do teh por, poka v ego golovu byl nacelen stvol blasternoj pushki. Sinta Mellou bessil'no nablyudala, kak operaciya razvalivaetsya na chasti. Teper' o ee uspeshnom zavershenii ne moglo byt' i rechi. Robot Lentralla i aerokar kommandera policii polnost'yu sorvali ee plan. I izmenit' uzhe nichego nel'zya. V lyubuyu sekundu na ploshchadi poyavitsya policejskaya gruppa podderzhki. Teper' nado pozabotit'sya tol'ko o tom, chtoby evakuirovat' svoih lyudej ran'she, chem hotya by odin iz nih okazhetsya v rukah kopov i budet podvergnut psihoprobe. |togo dopustit' nel'zya. Na rukah u Sinty ostalas' odna-edinstvennaya kozyrnaya karta, i sejchas prishla pora zajti s nee. Pirotehniki uveryali ee, chto vse srabotaet kak nado, no sejchas, posle togo kak ne srabotalo absolyutno vse, ona uzhe ni vo chto ne verila. Odnako vybirat' ne iz chego. Teper' edinstvennoe, chto bylo nuzhno Sinte, tak eto vyigrat' nemnogo vremeni. Mozhet byt', hot' etot ee poslednij syurpriz oshelomit protivnika? Sinta nablyudala stolpotvorenie i suetu na ploshchadi, videla, chto sobravshiesya tam lyudi i roboty malo-pomalu nachinayut prihodit' v sebya, i nakonec reshilas'. Pora. Ona nazhala na tu knopku, na kotoruyu, kak ona ran'she nadeyalas', ej nazhimat' ne pridetsya. Nebo osvetila vspyshka, podobnaya molnii. |to vzorvalas' bochka s goryuchim chistyashchim veshchestvom, i s kryshi Dvorca Pravitelya vzmetnulsya stolb ognya, ohvativ i robotov, okruzhivshih vozdushnyj gruzovik, chtoby ne dopustit' k nemu lyudej. V raznye storony shrapnel'yu poletel grad oskolkov. Udarnaya volna nastigla kruzhivshie nad kryshej aerokary spasatel'noj komandy OPI, ogromnoj nevidimoj rukoj rasshvyryav ih v raznye storony, i ih piloty izo vseh sil popytalis' spravit'sya s upravleniem. Vnizu, na ploshchadi, roboty migom zabyli o tom, chtoby presledovat' mnimyh zhertv avarii. Nado bylo spasat' lyudej ot letyashchih oblomkov. Kazhdyj iz robotov podskochil k cheloveku, nahodivshemusya blizhe drugih, i prikryl ego svoim telom. Teper', kogda roboty prevratilis' v shchity i blokirovali lyudej vne zavisimosti ot zhelaniya poslednih, gnat'sya za ubegavshimi pohititelyami bylo nekomu. Dver' aerokara otkrylas', i zloumyshlenniki v schitannye sekundy okazalis' vnutri nego. ZHenshchina-pilot posmotrela na pribory, a zatem snova perevela vzglyad na ZHustena. Sejchas! Esli ona sobiraetsya ubit' ego, chtoby prikryt' ih othod i ne dopustit' presledovaniya, ona sdelaet eto sejchas. Glaza Devreya rasshirilis', i on s usiliem sglotnul zastryavshij v gorle komok. Sejchas emu hotelos', chtoby Lentrall i vpravdu okazalsya vazhnoj personoj. Po krajnej mere, togda smert' ZHustena stala by ne naprasnoj. Vidno, zhenshchina prochitala vse eto vo vzglyade policejskogo. On prigotovilsya vstretit' svoj konec, no etogo ne proizoshlo. Pilot aerokara, v kotorom nahodilis' pohititeli, otricatel'no kachnula golovoj iz storony v storonu - vsego odin raz, no ochen' otchetlivo i reshitel'no. YA ne stanu tebya ubivat', hotela skazat' ona, i ZHusten ponyal eto tak zhe yasno, kak esli by uslyshal ee slova. Dulo blastera opustilos' i teper' bylo naceleno v aerokar ZHustena. Zatem ono dvazhdy vystrelilo, otrezav odno iz posadochnyh ustrojstv i central'noe energeticheskoe soedinenie. Policejskij aerokar zavalilsya nabok, a mashina pohititelej vzmyla v vozduh i na bol'shoj skorosti poneslas' proch'. Poblizosti ne okazalos' ni odnogo aerokara, na kotorom mozhno bylo by pustit'sya za nim v pogonyu. Dzhervad vytashchil Devreya iz pokalechennogo aerokara dazhe ran'she, chem tot perestal padat'. Posle teh sobytij, svidetelem kotoryh on tol'ko chto stal, Pervyj Zakon zvuchal v ego pozitronnom mozgu s utroennoj siloj. ZHusten ne stal sporit'. Emu sovsem ne hotelos' ostavat'sya v mashine s povrezhdennoj energosistemoj. Sdelav neskol'ko shagov, ZHusten oboshel svoj aerokar szadi i uvidel molodogo muzhchinu, vybirayushchegosya iz-pod skamejki.