chu, i pod etim sokrushitel'nym ponimaniem drozh' propala. |velin shla ryadom s Hamudom. Oni po-nastoyashchemu ne doveryayut mne, znala ona. No ona byla edinstvennoj sredi nih, dejstvitel'no byvavshej ran'she na "Ostrove nomer 1", esli ne schitat' Devida, kotoromu, kak oni znali voobshche nel'zya bylo doveryat'. Plan Bhadzhat dejstvuet neploho, podumala |velin. Men'she chem za pyat' minut vzyaty prichaly i zal vygruzki. Prichal'nyh tehnikov i troih starikov u tamozhennyh stoek tshchatel'no svyazali, zatknuli rty klyapami i priveli v bessoznatel'noe sostoyanie in®ekciej narkotikov. A teper' partizany rasseyalis' po svoim celyam. Pyat'desyat dva boevika razbilis' na tri gruppy: Bhadzhat povela otryad na zahvat stancii upravleniya kosmicheskimi korablyami; Hamud voz'met otryad pobol'she na zahvat kommunikacij i administrativnyh zdanij; Leo vozglavit gruppu, chto voz'met elektrostanciyu. Kontrolirovat' kontrol'. Takov zamysel Bhadzhat. Partizany zahvatyat edinstvennyj prichal kolonii dlya kosmicheskih sudov, ee vnutrennie i vneshnie sredstva svyazi, elektrostanciyu, snabzhayushchuyu koloniyu teplom i svetom. I togda oni budut kontrolirovat' koloniyu i vseh v nej zhivushchih, znala |velin. - Oni? - sprosila ona sebya. Ili my? Na ch'ej ty storone, sudarushka? S chem-to vrode shoka ona ponyala, chto dejstvitel'no ne sovsem uverena. Kogda partizany napravilis' liftom, vedshim vniz, k podzemnym avtopoezdam, Devid ostorozhno shchelknul vyklyuchatelem u sebya v korennom zube, aktivirovavshim ego implantirovannyj kommunikator. V implantirovannom u uha naushnike zagudel zummer, i on uslyshal kak rovnyj nechelovecheskij golos komp'yutera skazal: "GOTOV". |to byl samyj volnuyushchij zvuk kakoj Devid slyshal za mnogo mesyacev. YA snova celyj! - obradovalsya on. YA vernul sebe mozgi! U vedushchego vniz lifta partizany nachali razbivat'sya na tri gruppy. Udarnye otryady, ponyal Devid. Pered odnoj stoyal Leo, vokrug Hamuda sobralas' namnogo bol'shaya gruppa, a Bhadzhat vozglavlyala tretij otryad samyj malen'kij iz vseh. Devid instinktivno ostavalsya poblizosti ot Leo. No Hamud pokazal na nego. - Ty, blondinchik, idesh' so mnoj. Bystro! Devid posmotrel na Leo, i tot pozhal plechami. Bhadzhat protolkalas' skvoz' mel'teshivshuyu tolpu i zagovorila s Hamudom, tiho i bystro, po-arabski. Hamud vyglyadel vzvolnovannym i serdito postuchal po svoim chasam. Vzglyanuv na svoi chasy, Bhadzhat korotko kivnula, a zatem bystro podoshla k Devidu. - Ty otpravlyaesh'sya s otryadom Hamuda... v centr svyazi. - CHtoby on mog vystrelit' mne v spinu i skazat', chto ya popytalsya sbezhat'? Ona metnula na nego bystryj vzglyad, a zatem otvela ego. - Ne davaj emu nikakih povodov dlya etogo. U nas net vremeni dlya sporov. YA voz'mu s soboj anglichanku. I ves' razgovor. Bhadzhat napravilas' k stancii upravleniya kosmicheskimi korablyami, Leo povel svoj otryad v lift, a bol'shaya shajka Hamuda posledovala za nim k poezdam. Devid okazalsya vzyatym v korobochku mezhdu paroj neulybchivyj, pohozhih na arabov molodyh lyudej s tyazhelymi smertel'nymi avtomatami v rukah. "Oni znayut, chto Sluzhba Bezopasnosti proveryaet zdeshnie kamery lish' neskol'ko raz v den', esli ne voznikaet kakogo-to besporyadka, podumal Devid. Znayut, potomu chto ya im skazal. Oni sdelali menya Iudoj". Otryadu Leo potrebovalos' ehat' dal'she, i oni seli v pervyj odnovagonnyj poezd u platformy. Gruppa Hamuda prostoyala neskol'ko minut, napryazhenno ozhidaya, kogda pribudet sleduyushchij poezd. Kogda ego zagnali v pustoj vagon, Devid vklyuchil svoj implantirovannyj kommunikator i podsoedinilsya k telefonnoj seti Sluzhby Bezopasnosti. Nichego, krome obychnoj boltovni; vse shlo rutinno, esli ne schitat' togo, chto neskol'ko osobyh lyudej otryadili stoyat' v karaule na prohodyashchej v administrativnom korpuse politicheskoj konferencii. I imenno tuda-to oni i napravlyalis'. Iuda, povtoril pro sebya Devid. |to ya. No oni ne predstavlyayut, kakoj ya bol'shoj iuda na samom dele. Devid korotko podumal, ne podnyat' li trevogu silam bezopasnosti, no ponyal, chto eto budet glupoj rastratoj vozmozhnostej. Oni sovershenno ne gotovy spravit'sya s udarnymi otryadami tyazhelovooruzhennyh partizan. Prol'etsya mnogo krovi, a ubivat' Hamud i pronovcy bol'shie mastera. Poetomu Devid sidel v poezde, i slushal kak tot nesetsya s veterkom po gladkoj metallicheskoj trube k administrativnomu korpusu. Dulo avtomata molodoj zhenshchiny rasseyanno celilos' emu v grud', kogda ta sidela ryadom s nim, ulozhiv oruzhie na koleni. Udarnyj otryad vyplesnulsya iz poezda, kogda tot v®ehal v derevnyu, gde nahodilis' centry svyazi i administracii. Ne govorya ni slova, oni pomchalis' po lestnice na poverhnost', pozvyakivaya na begu patrontashami, skripya sapogami po stupen'kam i ne izdavaya ni zvuka, krome tyazhelogo dyhaniya. Porazhennye zhiteli derevni zakrichali i rasseyalis', kogda na solnechnyj svet vnezapno vyskochili partizany. Ih bylo vsego dvadcat' pyat', no vyglyadeli oni slovno armiya i dvigalis' po mirnym peshehodnym dorozhkam derevni s trenirovannoj disciplinirovannost'yu professional'nyh soldat. Devid bezhal vmeste s nimi, dvoe yuncov po bokam ot nego, a korenastaya figura Hamuda na neskol'ko shagov vperedi, kogda oni bezoshibochno mchalis' k administrativnomu korpusu. V vestibyule odin ohrannik iz sluzhby bezopasnosti sumel vyhvatit' iz kobury pistolet, prezhde chem ego srazila avtomatnaya ochered'. Drugie dvoe ohrannikov prosto stoyali, okrugliv glaza i s otvisshimi chelyustyami, kogda partizany hlynuli v zdanie i poneslis' k svoim zaranee namechennym celyam. Dvoe iz nih obezoruzhili ohrannikov, povernuli ih licom k stene vestibyulya, a zatem oglushili prikladami avtomatov. Kosmodispetcher i desyat' ego tehnikov uzhe stoyali u pul'tov v centre upravleniya kosmicheskimi sudami, podnyav ruki i ustavyas' v dyuzhinu avtomatnyh stvolov. - No vy s uma soshli, - govoril dispetcher. - Vy ne smozhete zahvatit' vsyu koloniyu. CHto vy delaete, chert voz'mi? Strojnaya temnovolosaya zhenshchina natyanuto ulybnulas' emu. - Ne obremenyajte sebya zabotoj o nas. Pobespokojtes' o sebe i svoej brigade. Vy dolzhny tochno vypolnyat' vse, chto vam skazhut, inache my budem vynuzhdeny rasstrelyat' vas. - Gospodi pomiluj! - probormotal dispetcher. |velin derzhalas' pozadi, nepodaleku ot vhoda v zharkoe, napryazhennoe nebol'shoe pomeshchenie, gde sledili za peredvizheniem kosmicheskih sudov. CHast' ee pamyati gadala, ne nahoditsya li gde-to tam, na korable, kosmonavt, pokazavshij ej etot centr upravleniya stol'ko mesyacev nazad, i ne nadeetsya li on, chto eti tehniki nadezhno napravyat ego obratno k kolonii. Esli emu nuzhna ih pomoshch', to on pokojnik, podumala ona. SHaherezada mezhdu tem govorila dispetcheru: - My ostavim zdes' sledit' za vami treh nashih lyudej. Vy otklyuchite vse vashi sistemy. - No my ne mozhem! Est' suda v polete! - Otprav'te ih na Zemlyu obratno ili na Lunu. My ne zhelaem prichinit' vam vreda, no my ne pozvolim prichalivat' zdes' nikakim korablyam. I nikakim korablyam nel'zya pokidat' "Ostrov nomer 1". Ponyatno? - Nikogo ne vpuskat', nikogo ne vypuskat'. - Otlichno, - kivnula Bhadzhat. - Pomnite ob etom. - No tam v rabochih modulyah est' lyudi, - nastaival dispetcher. - My ne mozhem ostavit' ih tam. Ih nado vernut' domoj. Pistolet v ruke Bhadzhat ostalsya tverdo nacelennym emu v zhivot. - Otzovite ih - sejchas zhe. Zakrojte vse rabochie moduli i vernite ih vseh v techenie chasa. Dispetcher medlenno kivnul. - Proyavlyajte predel'nuyu ostorozhnost' i predel'noe sotrudnichestvo. Nam vsem, znaete li, hochetsya perezhit' etu istoriyu. Sajres Kobb provodil svoih gostej cherez rabochij bufet v konferenc-zal. Teper' kogda oni ubrali kroshki i posudu i perehodili k ser'eznomu razgovoru, Kobb izvinilsya i napravilsya k sebe v kabinet. Konferenc-zal raspolagalsya na verhnem etazhe administrativnogo zdaniya, a kabinet Kobba byl na pervom etazhe nizhe. On proignoriroval lift i spustilsya po lestnice. Kogda on zavernul za ugol i sobiralsya odolet' vtoroj lestnichnyj marsh, v pole zreniya vorvalas' shajka muzhchin i zhenshchin s napryazhennymi licami, topavshaya k vverh po lestnice s tyazhelymi avtomatami v rukah. I sredi nih podnimalsya Devid. - CHto takoe vo imya... Mig spustya ego okruzhili. - Ne ostanavlivat'sya! - kriknul smuglyj muzhchina s kislym licom. SHajka podnazhala, podnimayas' dal'she, no Devid i vozhak pootstali. - Doktor Kobb... - lico Devida iskazila muka viny, styda, gneva. - Vy - Sajres Kobb, - skazal vozhak, razmahivaya pered licom starika voronenym avtomaticheskim pistoletom. - A vy kto, chert voz'mi? - provorchal Kobb. - Mozhete nazyvat' menya Tigr. YA - komandir osvoboditel'nogo otryada Podpol'noj Revolyucionnoj Organizacii Naroda, a vy - moj plennik. - Oni zahvatyvayut vsyu koloniyu, - ob®yasnil s neschastnym vidom Devid. - Oni uzhe vzyali centr svyazi i prichaly kosmicheskih sudov. A eshche odin otryad beret elektrostanciyu. - I oni takzhe vzyali i tebya, a? - hmyknul Kobb. Devid bespomoshchno razvel rukami. Lico ego ishudalo do kostej, glaza zapali i potemneli, na chelyusti shchetinilas' ne britaya neskol'ko dnej kolyuchaya belokuraya boroda. - Otvedite menya v svoj kabinet, - velel stariku Hamud. - YA hochu posmotret' na etu vashu legendarnuyu sistemu nablyudeniya - nervnyj centr kolonii, kak mne govorili. Kobb vdrug pochuvstvoval vse svoi prozhitye gody. Plechi ego opustilis'. No Devid vzyal ego za ruku i tverdo podderzhal ego. On posmotrel na yunoshu. CHto-to v ego glazah... Vypryamiv spinu, Kobb rezko brosil: - Ladno - Kisa. Sleduj za mnoj. Oni spustilis' po lestnice na pervyj etazh. Kobb uvidel rasprostertye tela ohrannikov iz sluzhby bezopasnosti. Na kafel'nom polu zapeklas' krov'. U glavnoj dveri stoyala para partizan. Eshche dvoe razvalilis' v kreslah vestibyulya s avtomatami na kolenyah. Oni ne sdelali nikakih usilij udalit' lezhavshih na polu. Plotno szhav guby, s bushuyushchim vnutri ognem gneva, Kobb provel Hamuda i Devida cherez svoj vneshnij kabinet v palatu nablyudeniya. Hamud ustavilsya, vypuchiv glaza, na sotni ekranov v pomeshchenii s vysokim svodchatym potolkom. Kobb podoshel k svoemu p'edestalu i ostanovilsya ryadom s vysokim vrashchayushchimsya stulom. Devid neuverenno proshel mezhdu nimi. - YA vizhu vse! - kriknul Hamud, vertyas' i vertyas' vokrug svoej osi. - |to vse ravno, chto byt' BOGOM! Vse ravno, chto byt' Bogom, povtoril pro sebya Devid. Vot zal vygruzki passazhirov, gde oni nedavno vyshli. A na ekrane ryadom s nim i sami prichaly dlya kosmicheskih korablej, proglatyvayushchie teper' vozvrashchennyh iz modulej rabochih. Derevni i lesa, ozera i polya, obrabatyvaemye zheltymi mashinami ne bol'she telezhki dlya gol'fa. Hamud povernulsya i uvidel ekrany, pokazyvavshie slozhnye mehanizmy. A drugie davali ogromnye panoramy vysokih zelenyh derev'ev, celyj tropicheskij mir bez edinogo zdaniya v pole zreniya. I vse zhe, ryadom s etimi ekranami nahodilis' drugie izobrazheniya prizemistye pyshnye dvorcy iz chistejshego belogo kamnya i hrustalya, raspolozhennye v toj zhe tropicheskoj zeleni. On uznal na odnom iz zdanij cveta shejha al'-Hashimi. - Gde eto? - sprosil on, pokazav na ekran. Starik Kobb vyglyadel bol'she rasserzhennym, chem ispugannym. - V Cilindre B, gde zhivut chleny pravleniya. - SHejh al'-Hashimi? - Da. I drugie - Garrison, Sent-Dzhordzh, vse pyatero. Hamud po-volch'i osklabilsya. - YA nanesu vizit im vsem. SHejh odno vremya byl moim rabotodatelem. - Ego net doma, - suho skazal Kobb. - On na konferencii s Boveto i Osvoboditelem. Kobb tknul klavishu u sebya na p'edestale, i samyj bol'shoj videoekran, v centre steny pered nimi, pokazal lyudej, za stolom soveshchanij, uglubivshihsya v razgovor. - Da, vot shejh, - uvidel Hamud, po telu ego raspolzlos' teplo udovletvoreniya. - YA nanesu emu vizit na konferencii... a potom pojdu posmotryu, na chto pohozhi eti doma milliarderov. Lyudi mira! Udarnye chasti Podpol'noj Revolyucionnoj Organizacii Naroda Zahvatili "Ostrov nomer 1". Gospodstvu transnacional'nyh korporacij nad peredachej energii iz kosmosa polozhen konec. Korporacii i ih lakei iz Vsemirnogo Pravitel'stva ne budut bol'she podderzhivat' takie vysokie ceny na energiyu, chto nuzhdayushchiesya vsego mira ne mogut pozvolit' sebe platit' ih. Nachinaetsya novyj den'! My, chleny PRON, pred®yavlyaem sleduyushchie podlezhashchie obsuzhdeniyu trebovaniya: 1) vse dejstviya protiv PRON dolzhny byt' nemedlenno prekrashcheny po vsemu miru; 2) Vsemirnoe Pravitel'stvo dolzhno byt' raspushcheno; 3) nacional'nye pravitel'stva dolzhny otkryt' svoi zakonodatel'nye sobraniya dlya predstavitelej PRON; 4) vse transnacional'nye korporacii dolzhny byt' raschleneny na bolee melkie, ne monopolisticheskie ob®edineniya, pod nadzorom kontrolerov PRON. Do teh por, poka eti trebovaniya ne budut vypolneny, so Sputnikov Solnechnoj |nergii ne budet podavat'sya nikakoj energii na lyubye priemnye stancii Zemli. Sredi plennikov, uderzhivaemyh nami zalozhnikov na "Ostrove nomer 1", nahodyatsya: Kovi Boveto, I.O. Direktora Vsemirnogo Pravitel'stva; T. Hanter Garrison, prezident "Garrison |nterprajzis"; shejh Dzhamil' al'-Hashimi... Peredano na vseh chastotah s "Ostrova nomer 1" 7 dekabrya 2008 g. 38 Kogda ob®yavlenie PRON o zahvate "Ostrova nomer 1" peredavalos' na Zemlyu po vsem chastotam i kommercheskim tele, radio i golograficheskim kanalam, Dzhamil' al'-Hashimi sidel za stolom peregovorov. Soveshchavshiesya nichego ne znali o proishodyashchem vokrug nih. Al'-Hashimi otkinulsya na spinku oblegayushchego kresla, slushaya vezhlivo-ledyanuyu diskussiyu mezhdu diplomatami. Mysli ego ustremilis' k docheri. Kovi Boveto, kazalos' skuchal. Ego pomoshchniki sporili o procedurnyh voprosah, protokole, povestke dnya. Sudya po ego vidu, afrikanec hotel prorvat'sya skvoz' vsyu etu volokitu i pogovorit' pryamo s Osvoboditelem. Latinoamerikanec tozhe vyglyadel otnyud' ne dovol'nym, zametil al'-Hashimi. On yavilsya syuda zaklyuchit' soglasheniya, a ne sporit' o tom, komu gde sidet'. Bhadzhat dolzhna uzhe priletet', dumal al'-Hashimi. Ne rasserditsya li ona, chto ya ne vstretil ee v prichal'nom zale? Nevazhno. YA dolzhen obrashchat'sya s nej potverzhe. Imenno moya slabost' i pozvolila ej postepenno otorvat'sya. Nalogooblozhenie slishkom slozhnyj vopros, chtoby vstavlyat' ego v predvaritel'nuyu povestku dnya, - govoril odin iz funkcionerov Vsemirnogo Pravitel'stva, tihim, otshlifovanno-gladkim monotonnym golosom, tshchatel'no rasschitannym, daby nikogo ne oskorbit' ni malejshej intonaciej ili demonstraciej chuvstv. On usypit tebya prezhde, chem zastavit rasserdit'sya, - probormotal pro sebya al'-Hashimi. Argentinec, igravshij rol' rupora Osvoboditelya, slegka pozhal plechami. - Vozmozhno. No vopros o mestnoj avtonomii... YA mog by izvinit'sya i otpravit'sya na prichal, skazal sebe al'-Hashimi. Ili eshche luchshe, pojti i vstretit'sya s nej v ee kvartire, kak tol'ko ona vysaditsya. Tak ne pokazhetsya kak budto ya dozhidalsya ee pribytiya... - Net! Slovo eto proiznesli tiho, no vse vokrug dlinnogo sverkayushchego stola razom smolkli. Kakoj-to mig v pomeshchenii slyshalos' tol'ko gudenie vozdushnyh ventilyatorov, spryatannyh v vozduhoprovodah nad potolkom. Vse glaza obratilis' k Osvoboditelyu. - YA govoryu "net", - ego spokojnye serye glaza obveli vzglyadom vseh sidyashchih za stolom i ostanovilis' na Boveto. - My yavilis' syuda dostich' vzaimoponimaniya, a ne sporit', skol'ko angelov mozhet plyasat' na ostrie igly. - Soglasen, - shiroko usmehnulsya Boveto, pokazyvaya vse svoi zuby i slegka hlopaya ladonyami po stolu. - No, ser, - vmeshalsya sidyashchij ryadom s nim pomoshchnik, - eti dela slishkom vazhny, chtoby podhodit' k nim naudachu. - Togda davajte utverdim povestku dnya, - predlozhil s drugoj storony Osvoboditel', - sejchas, bystro, bez vsyakih etih ekivokov i melochnogo pedantizma. - CHto vy predlagaete? - sprosil Boveto. Ego pomoshchniki vyglyadeli shokirovannymi i porazhennymi uzhasom iz-za togo, chto ih shef zagovoril napryamik s Drugoj Storonoj. - Apparat prinyatiya reshenij Vsemirnogo Pravitel'stva v Messine slishkom chasto ignoriruet potrebnosti, chayaniya... dushu, za neimeniem luchshego slova, otdel'nyh stran, zatragivaemyh etim resheniyam, - skazal Osvoboditel'. - Otdel'nye strany dolzhny poluchit' bolee sil'nyj golos v processe prinyatiya reshenij. Boveto nagnulsya vpered. - Perestrojka Vsemirnogo Zakonodatel'nogo sobraniya - zanesite eto v povestku dnya. Sidevshij za plechom Boveto sekretar' zastuchal po lezhavshej u nego na kolene klaviature komp'yutera. Pomoshchniki po bokam Boveto sideli v kamennom molchanii. - Nalogi vazhny, - skazal Boveto. Na lico ego vernulas' usmeshka. - Fakticheski, nalogi - eto glavnoe zanyatie pravitel'stva. - Soglasen, - kivnul Osvoboditel'. - A kak naschet PRON? - sprosila odna zhenshchina iz okruzheniya Osvoboditelya, vysokaya, nadmennogo vida aristokratka s tochenymi licami ispanskoj znati. Ee carstvennaya osanka vyglyadela diko neumestno pri nosimoj ej meshkovatoj forme cveta haki. - Da, - podderzhal Osvoboditel'. - Nasiliyu nado polozhit' konec. Bol'she ne dolzhno byt' nikakih ubijstv. |to sleduet sdelat' samym pervym punktom v nashej povestke dnya. - Otlichno, - soglasilsya Boveto. - I torgovye otnosheniya, - robko predlozhil odin pomoshchnik Boveto, - osobenno mezhdu... - Ne sejchas, - otrezal Boveto. - No nam sleduet obsudit' vozvrashchenie vo Vsemirnoe Pravitel'stvo Argentiny, CHili i YUzhnoj Afriki. Osvoboditel' kivnul. - YA, konechno, ne upolnomochen govorit' ot imeni pravitel'stv etih nezavisimyh stran, no my mozhem vyrabotat' usloviya, na kotoryh oni obdumayut vossoedinenie. Otkrylas' glavnaya dver' v konferenc-zal. Sidyashchij blizhe vseh k dveri al'-Hashimi serdito povernulsya v kresle. - My zhe prikazali ne bespokoit'... Pepel'nolicyj ohrannik iz sluzhby bezopasnosti "Ostrova nomer 1" prosto stoyal tam, v dveryah, razinuv rot, s otkrytoj i pustoj koburoj na boku. Iz-za ego spiny vyshel Hamud s tyazhelym avtomaticheskim pistoletom ohrannika v ruke. A za Hamudom shlo eshche dvoe nevazhno odetyh partizan, pochti bezzabotno derzhashchih u bedra sverkayushchie novye avtomaty. - Hamud! - ahnul al'-Hashimi. - Kak ty... - Gospoda! I damy! - ob®yavil s ulybkoj - nadmennym znakom naglosti - Hamud. - Vy plenniki Podpol'noj Revolyucionnoj Organizacii Naroda. Net... ne dvigajtes'! Ostavajtes' na mestah. Ne zastavlyajte moih lyudej strelyat'. My zahvatili vsyu kosmicheskuyu koloniyu. Vy budete ostavat'sya v etom pomeshchenii, poka vam ne prikazhut perejti v drugoe. Vypolnyajte vse prikazy srazu zhe. Esli vy otkazhites' vypolnit' lyuboj, pust' dazhe samyj neznachitel'nyj prikaz, vas rasstrelyayut. Leo tyazhelo sel na malen'kij vrashchayushchijsya plastikovyj stul inzhenera. Spinka ego vygnulas', a shiroko rasstavlennye nozhki zatreshchali pod ego vesom. Zahvat elektrostancii proshel legko. Tam ne stoyalo nikakoj ohrany; nikto dazhe ne derzhal oruzhiya. Ego dyuzhina bojcov PRON prosto voshla, i vse inzhenery i tehniki zastyli na mestah. - Prosto rasslab'tes' i prodolzhajte rabotat', - velel im Leo. - My ne sobiraemsya nikogo trogat', poka vy delaete, chto vam govoryat. On ozhidal uvidet' v zdanii elektrostancii massivnye grohayushchie mehanizmy i migayushchie povsyudu ogon'ki komp'yuterov. Komp'yuternye pul'ty tam byli, sporu net: ryady za ryadami ih tiho peremigivalis' mezhdu soboj. No v dannom, yarko osveshchennom pomeshchenii s vysokim potolkom carila tishina i prohlada. Nikakih sotryasayushchih vozduh ogromnyh turbin, nikakogo shipyashchego para ili putanicy trub, propuskayushchih strannye ohladiteli i zhidkosti. Prosto racional'noe, chistoe pomeshchenie s nezatenennymi svetovymi panelyami po potolku. I nikakogo shuma, krome tihogo gudeniya komp'yutera i shlepan'ya shagov muzhchin i zhenshchin v udobnyh tapochkah i bezuprechno belyh halatah. "Togda pochemu zhe ya v potu?" - sprosil sebya Leo. Nogi ego boleli, a zheludok spletalsya v tugie uzly. "Nervy, - skazal on sebe. - Vsego lish' nervy". Vo vremya akcii on derzhalsya otlichno. Ni edinogo pristupa malodushiya, hotya on dumal, chto emu, vozmozhno, pridetsya nazhat' na kurok vydannogo emu avtomata. On derzhal oruzhie legko, v odnoj massivnoj ruchishche, obrashchayas' s nim, slovno s udlinennym pistoletom. "Ladno, tebe ne prishlos' ni v kogo strelyat'. Vse proshlo gladko, kak tit'ka devstvennicy. Togda pochemu zhe eta drozh'?" On znal. Emu ne hotelos' v eto verit', no on znal. |to bylo nachalo. Serdce diko stuchalo u nego v grudi. "Esli ya ne poluchu vskorosti moe snadob'e, vse moe telo razvalitsya". Uil'yam Pal'mkvist brosilsya k videofonu i buhnul po knopke "VKL", prezhde chem zakonchilsya pervyj gudok. Obychno veseloe krugloe lico Rut vyglyadelo obespokoennym. - S toboj vse v poryadke? - sprosili oni odnovremenno. Obyknovenno, oni by rassmeyalis', no teper' on lish' kivnul, kogda ona skazala: - Nas otozvali iz laboratornogo modulya. My dumali, chto proizoshla solnechnaya vspyshka ili chto-to v etom rode. - Huzhe, - skazal on. - Koloniyu zahvatili terroristy. - Znayu. - Rut oglyanulas' cherez plecho. - Zdes' na prichalah vooruzhennye ohranniki PRON. - Ty v norme? Oni tebya ne bespokoili? - Net. Oni skazali, chto otpustyat nas vseh po domam, i nam nado budet ostat'sya v svoih kvartirah do dal'nejshih prikazov. On bystro zakival. - Imenno tak oni nam i skazali, kogda zastavili nas otklyuchit' vse oborudovanie i vernut'sya s fermy. - YA budu doma, kak tol'ko smogu sest' v poezd. Zdes' bol'shaya tolpa narodu. Vseh rabotayushchih v modulyah otozvali odnovremenno. - Menya odno raduet - chto vas ne zastavili ostat'sya tam. YA s uma shodil ot bespokojstva. - U menya vse prekrasno, Bill, - ulybnulas' ona emu. - Nichego s nami ne stryasetsya, vot uvidish'. - Razumeetsya, - solgal on, znaya, chto ona tozhe skryvaet svoi strahi. - Vy dolzhny poprobovat' dogovorit'sya s nimi! Sezar Villanova mrachno ulybnulsya. - Somnevayus', chto oni budut obshchat'sya so mnoj inache, chem s ostal'nymi. V konce koncov, ya ved' nikogda ne prinadlezhal k ih chislu. Boveto podnyalsya s kresla i prinyalsya rashazhivat' vdol' dlinnogo stola. Drugie, sidevshie za stolom, peresheptyvalis', sobravshis' v malen'kie ispugannye kuchki, ili tupo glyadeli v nichto, kak al'-Hashimi. Dostignuv konca stola, Boveto povernulsya i skazal: - Vam sleduet po krajnej mere poprobovat' pogovorit' s nimi. Oni smotryat na vas s pochteniem. Osvoboditel' byl geroem dlya nih - po vsemu svetu. - Poka ne soglasilsya na peregovory s vami, - utochnil Villanova. - Vy dumaete, oni povernuli protiv vas? - nahmurilsya Boveto. - Konechno. - CHepuha! Oni nikogda ne... Dver' raspahnulas', i vse razgovory smolkli. Odin iz vooruzhennyh partizan, dolgovyazyj, blednokozhij podrostok, derzhavshij avtomat tak, slovno rodilsya s nim v rukah, vyzval: - SHejh Dzhamil' al'-Hashimi! Parenek grubo sdelal shejhu znak avtomatom, velya sledovat' za soboj. Brosiv na ostal'nyh vzglyad, vyrazhavshij "Kto znaet?", al'-Hashimi vyshel sledom za parnem. Srazu za dver'yu konferenc-zala stoyalo dvoe ohrannikov PRON, odin iz nih - devushka. Oba s avtomaticheskimi vintovkami. Oni zakryli dver', kogda parnishka, ne oglyadyvayas', zashagal po koridoru. Al'-Hashimi posledoval za nim. Oni vyshli iz zdaniya, proshli cherez staratel'no uhozhennuyu luzhajku, napravlyayas' k drugomu malen'komu, nevysokomu zdaniyu iz vybelennogo cementa. Derevyannye proulki i ulicy pustovali; obychnoe predvechernee dvizhenie peshehodov ischezlo. Zajdya v zdanie pomen'she, paren' poshel pryamikom k dveri bez nadpisi i postuchal. Iznutri otozvalsya priglushennyj golos, i paren' otkryl dver', a zatem grubo sdelal al'-Hashimi znak prohodit'. On okazalsya stoyashchim u zadnika strannogo teatra. Ottuda, gde on stoyal, spuskalos' desyat' ryadov kresel i pered kazhdym kreslom stoyal pohozhij na pis'mennyj stol pul't. Bol'shinstvo kresel pustovalo, no v dvuh pervyh ryadah sideli, sklonivshis' nad pul'tami, tehniki, probegaya pal'cami po cvetnym knopkam nastol'noj klaviatury, slovno muzykanty, igrayushchie slozhnuyu simfoniyu. Zanimavshij perednyuyu stenu teatra ogromnyj ekran pokazyval elektricheskuyu kartu mira. Al'-Hashimi srazu dogadalsya o celi karty; v bagdadskoj kontore u nego imelis' shozhie karty. Svetyashchiesya vdol' ekvatora zelenye ogon'ki pokazyvali gde zavisli na orbite Sputniki Solnechnoj |nergii. Na ogromnyh rajonah karty - vse oni nahodilis' v Severnom Polusharii - cvetovoj kod pokazyval, skol'ko energii poluchal ot sputnikov kazhdyj rajon. Odin loskut territorii na Balkanah uzhe svetilsya krasnym. I na glazah al'-Hashimi eshche odin otrezok, ohvatyvayushchij bol'shuyu chast' Italii, pereshel ot veselogo zheltogo cveta k boleznenno-rozovomu. Oni otklyuchayut Sputniki Solnechnoj |nergii, ponyal al'-Hashimi. I uvidel stoyashchih pozadi tehnikov partizan PRON, szhimayushchih oruzhie, poka tehniki poslushno otklyuchali energiyu, tekushchuyu iz kosmosa zhitelyam Evropy i Severnoj Ameriki. Vse eto al'-Hashimi ulovil odnim vzglyadom, kogda za nim so shchelchkom zakrylas' dver'. I on uvidel stoyashchuyu poblizosti ot nego na etom poslednem, samom vysokom ryadu teatra svoyu doch', Bhadzhat - predvoditel'nicu partizan, SHaherezadu, odetuyu v muzhskoj kombinezon s pistoletom na boku. - Itak, otec, - skazala Bhadzhat v sumrachnom osveshchenii ot prochej chasti teatra. - Vot ya i priletela na "Ostrov nomer 1", kak ty zhelal! V smutnom svete bylo trudno prochest' vyrazhenie ee lica. - Ne sovsem tak, kak zhelal, - popravil al'-Hashimi. - No vprochem, ty redko delala to, chego hotel ot tebya ya. - SHaherezada eshche ne zakonchila svoyu rabotu. - Ono i vidno, - pokazal na elektronnuyu kartu on. - Ty dejstvitel'no veril, chto ya prisoedinyus' zdes' k tebe, kak vernaya dochurka? - YA nadeyalsya, chto teper' uzh ty pridesh' v chuvstvo. - Kak prishla v chuvstvo moya mat'. On pochuvstvoval vspyhnuvshij v nem ukol udivleniya. No ih bol'she nikto ne slyshal. Vse nahodilis' v mnogih ryadah ot nih, zanyatye isklyuchitel'no svoej razrushitel'noj rabotoj. - Tvoya mat' byla alkogolichkoj i duroj. Ty sama eto znaesh'. - YA znayu, chto ona umerla ot alkogolizma. Ona pila ot odinochestva. Ona toskovala po tebe. - Vozmozhno, ona i dumala tak, - skazal al'-Hashimi, v grudi u nego szhimalis' stal'nye pruzhiny. - No ona lgala dazhe sebe. - I ty ubil ee. - Ona sama ubila sebya - alkogolem, kak ty skazala. - Ty pozvolil ej eto sdelat'. - Ona opozorila sebya. YA ne pozvolil by ej i menya opozorit'. - Ty ubivaesh' vse, chto stoit na tvoem puti, ne tak li? On bezradostno ulybnulsya. - A razve na rukah SHaherezady net krovi? Glaza Bhadzhat na mgnovenie vspyhnuli. A zatem ona otvetila: - YA - doch' svoego otca. Al'-Hashimi kivnul. - I chto zhe u tebya namecheno dal'she? Otceubijstvo? - Esli budesh' poslushnym - net. Hvatit i unichtozheniya vsego, postroennogo toboj. No esli ty prichinish' nam kakie-to zatrudneniya, to pover' mne, oni ub'yut tebya, ne zadumyvayas'. - Zdes' prisutstvuet Hamud, - skazal al'-Hashimi. - YA znayu, chto emu ochen' nravitsya ubivat'. Ona podnyala brovi. - Ty nastol'ko horosho znaesh' Hamuda? - Da. - YA smogu spravit'sya s nim, esli vy vse budete vesti sebya blagorazumno. - I ya nekogda dumal, chto smogu spravit'sya s nim. - Ty vo mnogom oshibsya, ne tak li? - zlo ulybnulas' Bhadzhat. Ignoriruya ee vypad, on sprosil: - A kak naschet Osvoboditelya? On tozhe plennik? - Da. Odno vremya on mog by stat' nashim vozhdem. No on takoj zhe staryj i korrumpirovannyj, kak i ostal'nye iz vas. - On - chelovek vysokih principov, - zametil al'-Hashimi. - I iz-za etogo s nim ochen' trudno dogovorit'sya. - YA s nim dogovoryus', - poobeshchala Bhadzhat. Al'-Hashimi pokolebalsya. - Znachit, eto pravda. Ty dejstvitel'no predvoditel'nica shajki. - |to kazhetsya stol' uzh strannym? - YA dumal, Hamud... - Hamud mnit sebya vozhdem. On vykrikivaet prikazy, no prikazyvaet on to, chto govoryu emu ya. - Ponyatno. - Vozvrashchajsya i skazhi ostal'nym, chto my nashli dlya nih kvartiry v odnom iz zhilyh kompleksov. No esli oni prichinyat nam hot' malejshee zatrudnenie, bojcy pereb'yut ih vseh do odnogo. - Puti Allaha trudno postich'. - Da voobshche-to ne ochen', - otvetila Bhadzhat, zhar gneva rastopil ee ledyanoe bezrazlichie k otcu. - Kogda ubivaesh' cheloveka, vinovatogo tol'ko v tom, chto on polyubil tvoyu doch', to sleduet ozhidat', chto Allah pokaraet tebya za eto prestuplenie. SHejh ustavilsya na doch'. - A... tak vot pochemu... - Da. - Glaza ee zagorelis'. - Imenno potomu. Krov' za krov'. Ty ubil moyu lyubov'; ty unichtozhil moyu zhizn'. I teper' ya unichtozhu vse, chto ty stroil celuyu zhizn'. Vse! A v osnovanii teatra, na ogromnoj elektronnoj karte eshche odin veselyj zelenyj ogonek zamigal krasnym, pokazyvaya, chto Sputnik Solnechnoj |nergii otklyuchili. Ves' region poberezh'ya Meksikanskogo zaliva v SSHA, ot Novogo Orleana do T'yampa-Bej, pereklyuchilsya s zheltogo cveta na temnyj, mrachnyj krasnyj. Hamud sel na kraj zastavlennogo fruktami stola i shumno otkusil chast' grushi. Sok pobezhal emu po borode. - Tak vot, znachit, gde zhivut milliardery, - progovoril on. Eshche troe partizan stoyali v neskol'kih futah pozadi svoego glavarya i uhmylyalis' Garrisonu i Arlen. Garrison prozhigal Hamuda vzglyadom s kresla-katalki. - CHto vy imeete v vidu, chert voz'mi, pod "zahvatili "Ostrov nomer 1"? |to nevozmozhno! Hamud rassmeyalsya, chut' nagnulsya vpered i s razmahu nanes stariku opleuhu tyl'noj storonoj ruki. Stoyavshaya ryadom s kreslom Arlen shagnula v mertvuyu zonu shiroko razmahnuvshejsya ruki Hamuda i udarila ego negnushchimisya pal'cami po gorlu. Hamud poletel nazad, oprokinuv stol, frukty razbivalis' i katilis' vo vseh napravleniyah. Arlen pereprygnula za nim cherez upavshij stol, no dvoe partizan shvatili ee za ruki i boleznenno vykrutili ih za spinu. Ona vrezala odnomu iz nih kablukom po noge. Tot vzvyl i vypustil ee ruku. Kogda ona udarila drugogo loktem, iz-za upavshego stola podnyalsya, razinuv rot i derzhas' odnoj rukoj za gorlo, Hamud. Poka troe partizan borolis' s odnoj ryzhej zhenshchinoj, Garrison unosilsya na kresle k spal'ne. Hamud, shatayas' vstal na nogi i vytyanul ruku. Shvativ Arlen za volosy, on rvanul ee nazad s dostatochnoj siloj, chtoby zastavit' ee zakrichat'. Odin iz partizan vrezal ej v zhivot prikladom avtomata, i ona sognulas' popolam. Hamud otpustil ee volosy. Ona ruhnula na pol. - Vozvrashchajsya syuda, a to my ub'em ee! - kriknul on Garrisonu. Starik ostanovil katalku v dveryah sosednej komnaty. On medlenno povernulsya i vozvratilsya k nim, ego morshchinistoe lico pobelelo ot yarosti. Hamud tknul Arlen v spinu noskom sapoga. Ta ne poteryala soznaniya. Ee polnye nenavisti glaza prozhigali ego vzglyadom. - Ty budesh' ostavat'sya tut bez dvizheniya, - tiho velel ej Hamud, - inache my zastrelim etogo glupogo starika. Ee pal'cy szhimalis', slovno kogti, no v ostal'nom ona ne shevel'nulas'. Hamud povernulsya k Garrisonu. - Smelaya sotrudnica, - zametil on, - pokazav na rasprostertuyu Arlen. - Ona boitsya tol'ko odnogo, - kak by ne postradal ty. - Ostav'te nas v pokoe, - proiznes slabym starcheskim golosom Garrison. - Ubirajtes' von i ostav'te nas v pokoe. - Sperva my dolzhny obyskat' etot dom i ubedit'sya, chto u vas net nikakogo oruzhiya dlya primeneniya protiv nas. - On kivnul, i troe partizan napravilis' k drugim komnatam. - Esli vy budete zdes' vesti sebya tiho, budete zhit'. Garrison bespomoshchno sidel v kresle, ustavyas' na vysovyvayushchijsya iz kobury Hamuda pistolet. On slyshal iz spal'ni grohot, potom tresk rvushchejsya materii, zvuki vzlamyvaniya i rezkij smeh. - Moi lyudi obyskivayut ochen' tshchatel'no, - nasmeshlivo zametil Hamud. Slava bogu, oni ne smogut dobrat'sya do proizvedenij iskusstva, govoril sebe Garrison. Im nikogda ne najti podzemnogo hranilishcha, a dazhe esli i najdut, to ne otkroyut ego, ne znaya komp'yuternyh kodov. Vse budet v sohrannosti. Kazalos', oni raznosili dom mnogo chasov. Iz vseh komnat Garrison slyshal, kak tam chto-to b'etsya, rvetsya, lomaetsya. Arlen lezhala bez dvizheniya, ne shevelyas'. No on videl u nee v glazah slezy bessil'noj yarosti. Nakonec oni zakonchili. Troe yuncov vrazvalochku voshli v gostinuyu, povesiv avtomaty na plechi, k ih sobstvennym meshkovatym kombinezonam pristali obryvki bel'ya i yarkie cvetnye loskut'ya s kakih-to plat'ev Arlen. Odin iz nih namotal na sheyu lifchik. Drugoj gryz nozhku varennogo cyplenka. - Nikakogo oruzhiya, - dolozhil lifchikonosec. - My obyskali ochen' horosho. - Horosho, - kivnul Hamud i povernulsya k Arlen. - Mozhete teper' vstat', prekrasnaya dama. Medlenno, edva sderzhivaya gnev, ona podnyalas' na nogi. Hamud snova kivnul, i dvoe parnej krepko shvatili ee za ruki. - My zaberem ee s soboj, - skazal Hamud Garrisonu, - prepodat' ej neskol'ko urokov uvazheniya. - Net! - Garrison s trudom podnyalsya na nogi. - Net! Ostav'te ee v pokoe! - Ty sposoben ostanovit' nas, starik? - YA... ya dam vam nechto... nechto nuzhnoe vam... Hamud polozhil ladon' na grud' Arlen. Pod tonkoj shelkovoj tkan'yu bluzki on pochuvstvoval ee sosok. I szhal ego. Sil'no. Ona ne drognula, no glyadela pryamo vpered, izbegaya vstrechat'sya vzglyadom s Garrisonom. - U menya est' to, chto mne nuzhno, - skazal Hamud. - |to budet nevysokoj cenoj za vashu zhizn', mister Milliarder. My dazhe otpravim vam ee obratno, kogda zakonchim s nej. Garrison ostalsya stoyat' na drozhashchih nogah. Poniziv golos, vynuzhdaya sebya byt' spokojnym, on skazal: - No to, chto est' u menya, stoit milliony... Tol'ko za odnu iz teh veshchic, kakie ya mogu otdat' vam, vy smozhete kupit' celyj gorod, polnyj zhenshchin. Hamud posmotrel na nego. - O chem vy govorite? - O sokrovishchah, paren', - golos Garrisona sdelalsya hriplovatym murlykaniem. - Zolote i serebre. Vam ne pridetsya bespokoit'sya o bankah i kreditnyh chekah. |to takaya dobycha, kotoroj pozavidoval by sam Sulejman Velikolepnyj. - Gde? - Pod zemlej. Nepodaleku otsyuda. V hranilishche... vrode peshchery Ali-Baby, gde sorok razbojnikov derzhali svoi sokrovishcha. Glaza Hamuda suzilis'. - Esli ty shutish' nado mnoj... - Nikakih shutok! Tam bol'she zolota i serebra, chem videlo v zhizni bol'shinstvo lyudej. I almazy, rubiny... zhemchuzhiny velichinoj s tvoj kulak. - Nepodaleku otsyuda, govorish'? - Otpustite devushku, - predlozhil sdelku Garrison. - Skazhite mne, chto ostavite ee v pokoe, a ya skazhu vam gde spryatany moi sokrovishcha. Oni otpustili Arlen, ne dozhidayas' prikaza Hamuda. Garrison vnutrenne ulybnulsya, a zatem opisal, gde skryto podzemnoe hranilishche so vsemi ego hudozhestvennymi cennostyami. On ob®yasnil im kak otkryt' zapiraemye komp'yuterom zamki na dveri hranilishcha. Hamud zastavil Arlen zapisat' kombinacii, a zatem usmehnulsya, kogda ona otdala emu bumagu. - My vernemsya za toboj, milashka... posle togo kak posmotrim sokrovishcha! - On povernulsya k Garrisonu. - I im luchshe byt' takimi, kak ty ih opisal, starik. Oni rinulis' von iz doma i napravilis' po trope k skrytomu hranilishchu. - Zachem ty eto sdelal? - vypalila nakonec Arlen. - Oni zhe razderut vse na kuski, kogda uvidyat, chto eto proizvedeniya iskusstva, a ne samocvety ili monety. - CHtoby spasti tvoyu horoshen'kuyu golovku, - ogryznulsya Garrison. - Nikogda ne dumal dozhit' do dnya, kogda budu takim chertovski blagorodnym. A teper' zvoni central'nomu komp'yuteru i smeni etu kombinaciyu zamkov, sejchas zhe! U nas est' pyatnadcat', a mozhet, tol'ko desyat' minut, prezhde chem oni priskachut obratno syuda, zlee, chem rosomahi. K tomu vremeni nam nado byt' v dremuchem lesu! Arlen obvila rukami ego sheyu. - Staryj negodyaj! On otorval ee ot sebya. - Svyazhis' s komp'yuterom, chert poberi. ZHivo! Partizany zavershili zahvat kolonii. Pyat'desyat dva terrorista PRON kontrolirovali teper' desyat' tysyach zhitelej "Ostrova nomer 1". Kobb sidel, obmyaknuv, v svoem vysokom vrashchayushchimsya kresle i glyadel na okruzhayushchie ego ekrany. - CHertovski gnetushchee zrelishche, - proburchal on. - On sumasshedshij, - skazal Devid. - Esli my ne poberezhemsya, on vseh nas pereb'et. - A mozhet, dazhe esli i poberezhemsya. Devid razglyadyval ekrany, pokazyvavshie ohrannikov PRON, rasstavlennyh v administrativnom zdanii. On naschital chetyrnadcat', splosh' tyazhelovooruzhennyh, vklyuchaya dvoih srazu za dver'yu v kabinet Kobba. - CHego on hochet? - sprosil Kobb. Pokazav na ekrany, demonstrirovavshie teatr upravleniya sputnikami, Devid otvetil: - Vlasti. On nameren postavit' ves' mir na koleni, otklyuchiv energiyu so sputnikov Solnechnoj |nergii. - Ty vinish' vo vsem etom sebya, ne pravda li? Ne nuzhno. |to ne tvoya vina. - YA soobshchil im vse, chto trebovalos' znat', - ne soglasilsya Devid. - Oni ved' tebya zastavili, ne tak li? On kivnul. - Da, no vse zhe svedeniya oni izvlekli iz moego mozga. Bez menya oni ne smogli by zahvatit' koloniyu. - My otnimem ee u nih. - Kakim to obrazom, myslenno dobavil starik. - Im vsem predstoit umeret', - skazal Devid. On povernulsya licom k Kobbu, ego golova i plechi vozvyshalis' nad klaviaturoj na p'edestale. Kobb pomnil vremya kogda on sazhal mal'chugana k sebe na koleni i daval emu poigrat' s knopkami. - CHto ty imeesh' v vidu? - sprosil on. Devid kazalsya polnym gorechi, voyuyushchim s samim soboj. - YA ub'yu ih vseh. I vsem predstoit umeret'... vozmozhno, umrut vse na "Ostrove nomer 1"... iz-za menya. - A kto teper' razygryvaet iz sebya Boga? - sprosil Kobb. Devid posmotrel na starika kamenno-tverdym vzglyadom. - YA ne razygryvayu. Kobb pochuvstvoval, kak u nego perehvatilo dyhanie. - Da. Polagayu, ty ne shutish'. Rasskazhi mne ob etom. Tut otkrylas' dver', i voshla Bhadzhat. Ona oglyadelas' krugom, razinuv rot, slovno palomnica, nashedshaya nakonec svoe svyatilishche, palomnica v myatom, pesochnogo cveta kombinezone, s pistoletom na boku. - Neveroyatno, - prosheptala ona. Devid podoshel k nej, vzyal ee za ruku i podvel k nasestu Kobba. - |to direktor "Ostrova nomer 1", doktor Sajres Kobb, - predstavil on. - A eto - znamenitaya SHaherezada, dusha i mozg PRON i samyj prekrasnyj ee lider. Bhadzhat, pohozhe, porazilas'. - Ty sposoben shutit'? - |to ne shutka, Bhadzhat, - otvetil on. A dlya Kobba dobavil: - SHaherezada takzhe doch' shejha al'-Hashimi. - V samom dele? - podivilsya Kobb. - Tebe ne sledovalo by emu ob etom govorit', - rezko zametila Bhadzhat. - Esli Hamud uznaet pro eto, to zahochet ubit' tebya. - On vse ravno ub'et nas oboih, kak tol'ko poluchit to, chego hochet, - ukazal Kobb. - Net, ne ub'et, - poobeshchal Devid. - YA pytayus' izbezhat' nenuzhnogo krovoprolitiya, - skazala Bhadzhat. - Slishkom pozdno, - obronil Devid. - Vy vse mertvecy. Prosto vy eshche ne znaete ob etom. No ya uzhe unichtozhil vas... Vseh vas. MOLNIYA! MOLNIYA! MOLNIYA! MESSINA: Istochniki pri Vsemirnom Pravitel'stve podtverdili segodnya utrom, chto boeviki Podpol'noj Revolyucionnoj Organizacii Naroda zahvatili kosmicheskuyu koloniyu "Ostrov nomer 1". Sredi uderzhivaemyh terroristami PRON zalozhnikov nahoditsya Kovi Boveto, I.O. Direktora Vsemirnogo Pravitel'stva, i latinoamerikanskij revolyucionnyj vozhd' Osvoboditel'. Boveto i Osvoboditel' sobralis' na vstrechu dlya obsuzhdeniya sredstv pokonchit' s volnoj mezhdunarodnogo terrorizma, prokativshejsya s takoj opustoshitel'noj siloj po vsemu miru, vklyuchaya vspyshki organizovannyh myatezhej v krupnyh gorodah Soedinennyh SHtatov vsego dve nedeli nazad. Oficial'naya reakciya na zahvat PRON kosmicheskoj kolonii byla ostorozhnoj. Poka ne dano nikakogo otveta na "ne podlezhashchie obsuzhdeniyu" trebovaniya terroristov, nesmotrya na preryvanie podachi energii s neskol'kih sputnikov Solnechnoj |nergii. PRON utverzhdaet, chto otklyuchit vsyu energiyu... 39 Bhadzhat v zameshatel'stve stoyala ryadom s vysokim pyupitrom Kobba, scepivshis' vzglyadom s Devidom. - Uzhe unichtozhil nas? - peresprosila ona. - CHto ty imeesh' v vidu? - Ty uvidish' dostatochno skoro. Kobb prerval ih igru v glyadelki. - Pohozhe, nash drug tigr brosil popytki vskryt' hranilishche Garrisona. Devid povernulsya k glavnym ekranam na toj stene, kuda smotrel Kobb, i uvidel, chto Hamud v gneve shagaet po lesnoj trope k osobnyaku Garrisona. Troe podruchnyh sledovali za nim na pochtitel'nom rasstoyanii. - Gar