i, Halk poliroval klinok kuskom shelka. On dumal o Brike, svoej podruge, umershej ot shpagi tiranca, i o tom, chto tirancy brosili ee telo Prizrakam, kak brosayut padal' izgolodavshimsya sobakam. V Tiru ih privel Stark. Drugoj mog by najti luchshij put' k Citadeli. On, Halk, nashel by, esli by prorochestvo ukazyvalo na nego, kak na spasitelya Irnana. A pochemu by i ne ego, vmesto inozemca, chuzhaka, prishedshego bog znaet s kakoj planety mezhdu zvezdami? |to muchilo Halka s samogo nachala, i on razryvalsya mezhdu zhelaniem videt', kak Stark pobedit - radi Irnana, i zhelaniem uvidet' proval Starka iz-za togo, chto Stark zanyal ego mesto. Halk vozlagal otvetstvennost' za smert' Brike na Starka. Na etot raz, esli prorochestvo okazhetsya lozhnym i Stark opyat' poterpit porazhenie, tol'ko smert' odnogo iz nih reshit delo. Dzherd podnyal golovu i zarychal: on prochital mysli Halka. Halk posmotrel v demonicheskie glaza i skazal: - Esli Stark mog vystupit' protiv tebya, Sobaka, to i ya mogu vystupit' protiv nego, - i provel bol'shim pal'cem po klinku svoej shpagi. Spustivshis' s obryva k nim podoshel |lderik. - Mnogo malen'kih korablej, - skazal on. - No est' odin, kotoryj podhodit dlya nas. - Gde on? |lderik sdelal neopredelennyj zhest. - Daleko, vmeste s drugimi. On vedet ih. Oni zanimayutsya chem-to vrode ohoty. - Rybnoj lovlej. - Pust' budet rybnaya lovlya. Oni vernutsya v port tol'ko noch'yu. Gerrit skazala: - Nash korabl' dolzhen poyavit'sya nemedlenno, - ona otkryla i posmotrela na |lderika. - Nemedlenno. - Nas slishkom malo, chtoby vyzvat' bol'shuyu buryu, - skazal |lderik, - no my sdelaem vse, chto v nashih silah. On vernulsya naverh. SHest' Fallarinov obrazovali tesnuyu gruppu. Tarfy stali vokrug nih na strazhe. Fallariny razvernuli kryl'ya, blestevshie na solnce krasno-korichnevym cvetom, i zapeli pesnyu dlya tihogo i nezhnogo veterka, duvshego s morya. Halk edva uslyshal penie, no ono obladalo vlast'yu, nastojchivost'yu, kotoraya probuzhdala strannoe chuvstvo v dushe Halka, malo sklonnogo k voobrazheniyu. On ne lyubil Fallarinov potomu, chto emu ne nravilis' ni veshchi, ni sushchestva, zastavlyayushchie dumat'. Ego strastnoe sluzhenie delu osvobozhdeniya Irnana bylo chisto pragmaticheskoe, osnovannoe na nenavisti k rabstvu, kotorogo trebovali Bendsmeny ot ego naroda, i iz ubezhdeniya, chto v drugih mestah zhizn' budet luchshe. V ego stremlenii k zvezdnym dorogam ne skryvalos' nikakogo voshishcheniya. Kogda on dumal o chisto fizicheskom akte pereezda v drugoj mir, to on ispytyval chuvstvo otvrashcheniya. I teper' on ne mog podavit' drozhi, potomu chto veter krepchal. Na yuge, v more za vysokim mysom, rybach'ya flotiliya pochuvstvovala peremenu v pogode. Snachala ona byla neznachitel'noj, lyudi na malen'kih sudenyshkah vovse ne zamechali etoj peremeny. Na bol'shom sudne, gordosti i zashchite flota, grebcy hrapeli na svoih mestah. Hozyain i ego pomoshchnik lenivo igrali v kosti pod tentom, na mostike. Sudno stroilos' s dvojnoj cel'yu: kak boevoe sudno, chtoby zashchishchat' flot ot maroderov, i kak transportnoe, chtoby vozit' ulov na prodazhu. Kak bol'shinstvo kompromissov, ono ostavlyalo zhelat' luchshego v oboih sluchayah. Odnako, ono plavalo. Na nosu u nego byla velikolepnaya figura, izobrazhavshaya duha-zashchitnika. |tot zashchitnik vstrechal volny s takim nedoveriem, chto sudnu yavno nado bylo imet' rul' na nosu. Bol'shoj kvadratnyj parus, poloskavshijsya kak prostynya na legkom veterke, naduvalsya. Reya povernulas'. Snasti suho natyanulis'. Hozyain netoroplivo dopil vino i stal razmyshlyat', ne razbudit' li ekipazh i ne zanyat'sya li skuchnym delom skatyvaniya parusa. |to oznachalo, chto pozdnee ego pridetsya podnimat' snova, a eto bylo eshche bolee nudno. Veter stihnet, a esli ne stihnet, to prineset dozhd'. No briz ne stih. On stanovilsya nastoyashchim vetrom. Sudno zakachalos'. Hozyain zakrichal. |kipazh i grebcy migom prosnulis'. Veter tolkal ih ogromnoj i reshitel'noj rukoj. Na vode vidnelsya ego sled, sled dlinoj s milyu, pryamoj, kak strela, s belymi barashkami na grebne. Lyudi s uzhasom smotreli na etu otmetku, potomu chto ona byla napravlena tol'ko protiv nih, ne zadevaya ni odno iz malen'kih sudenyshek. Sudno vynuzhdeno bylo dvinut'sya. Tolstaya machta zaskripela pod vetrom. Belaya voda kipela pod tyazhelym nosom korablya. Hozyain i ekipazh molilis' Materi Morya i speshno ubirali parusa. Veter prevratilsya v hlysty i dubiny, sognal lyudej s mostika i zastavil ukryt'sya v vonyuchem tryume, naskvoz' propahshem ryboj. Grebcy borolis' so svoimi veslami i padali so skameek. Kak vzbesivsheesya zhivotnoe, korabl' ryskal iz storony v storonu, podnimaya beluyu penu i topya gordost' svoego korablya - Zashchitnika. Rybaki, sidevshie v svoih lodkah, na spokojnom more, smotreli, kak ih admiral'skij korabl' ubegaet pod davleniem neponyatnogo vetra. Oni videli dlinnuyu strashnuyu metku, kotoraya tyanulas' za korablem, ostavlyaya pozadi sebya spokojnoe more. Oni shumno vzyvali k Materi Morya i ne menee shumno zhalovalis' ej. Zatem oni vytashchili svoi seti, vybrosili ulov v zhertvu i na veslah poplyli k blizhajshemu beregu. Na krutom beregu nad portom Halk i Gerrit smotreli na more. Veter dergal ih odezhdu, trepal volosy. Nalevo ot nih Fallariny prodolzhali pet' svoi pesni, razmerenno hlopaya kryl'yami. Poyavilos' sudno. Ono obognulo mys, parus ego nadulsya, za korablem tyanulas' borozda so snezhnym grebnem. Ih prizhimalo pryamo k portu, i Halk yarostno skazal: - Esli oni ne osteregutsya, to ih mozhet razdavit' o mol. Vnizu, v derevne, kto-to zakrichal. Lyudi vybezhali iz domov. Oni byli bezobraznye, gryaznye, hotya i nosili zhemchuzhnye ukrasheniya. Ostanovivshis' na stupenyah porta, oni glyadeli na korabl'. Ih pronzitel'nye golosa pohodili na kriki morskih ptic, vygnannyh iz gnezd. Veter slegka povernul i poslal korabl' v port, celym i nevredimym. Fallariny perestali pet', ih kryl'ya slozhilis'. Veter upal. Sudno spokojno drejfovalo. Neskol'ko vzmahov veslami podveli ego k prichalu. Krest'yane begom kinulis' vniz. Muzhchiny toropilis' shvatit' kanat. Sudno prishvartovalos'. - Pora, - skazal Halk. Gruppa spustilas' v rasshchelinu, ostaviv zhivotnyh. Sobaki Severa shli vperedi. Oni vyshli na derevenskuyu ulicu i proshli mimo gnusnyh domishek, ot kotoryh vonyalo gniloj ryboj i chem-to eshche. Kak tol'ko oni poyavilis' u mola, zhiteli zabyli pro sudno i strannyj veter, i s voplyami brosilis' bezhat' ot strashnyh Sobak, krylatyh lyudej, lyudej v kapyushonah i sushchestv so sverkayushchimi shpagami. Nikto ne pomeshal gruppe podnyat'sya na bort. Oni otdali shvartovye i poveli sudno v otkrytoe more. S trudom, potomu chto nikomu iz nih ran'she ne prihodilos' gresti. Hozyain i ekipazh, vylupiv glaza, smotreli na nih s mola. Gerrit obratilas' k Fallarinam: - Vedite nas na yug, gospoda, i tak bystro, kak tol'ko mozhet dut' veter, - skazala ona. Lico ee bylo belym, kak ochishchennaya kost'. - Stark pochti doshel do morya. 13 Reka stala shire, ee rukava bezhali mezhdu topkih ostrovov. Popadalos' vse bol'she dereven' i lodok. Starku i |shtonu udavalos' derzhat'sya v glavnom rukave. Oni staralis' derzhat'sya kak mozhno dal'she ot ostal'nyh lodok, i poka na nih nikto ne obrashchal vnimaniya. No k poludnyu na reke stalo slishkom mnogo naroda, i poetomu oni reshili prichalit' k odnomu iz ostrovov i vyzhdat' bolee blagopriyatnogo vremeni. - Pered nami dolzhen byt' gorod, - skazal |shton, - veroyatno, on lezhit v ust'e reki. Nam nuzhno nastoyashchee sudno. |to vydolblennoe poleno v more nam ni k chemu. Kogda Staroe Solnce zakatilos', oni pustilis' v put' v kratkovremennoj temnote do voshoda Pervoj iz Treh Korolev. Temno-korichnevaya voda tiho nesla ih. Koe-gde vidnelis' barki s fonaryami. Tam rybachili lyudi. Derevni rasseyalis' vdol' berega na neskol'kih bolee krepkih ostrovah. Oni slyshali golosa i kriki nochnyh zhivotnyh. Lodka proshla povorot i vnezapno vse ischezlo: derevni, svet, zvuk. Drejfuya v tishine, Stark i |shton s udivleniem oglyadyvalis'. K zapahu reki stal primeshivat'sya zapah soli. Skoro Stark zametil, chto vperedi berega reki rezko rashodyatsya v storony. Na krayu berega i dzhunglej vysilos' chto-to temnoe i ochen' strannoe. - Nikakogo goroda, - skazal |shton. - Nichego. - Mozhet byt', eto hram, - skazal Stark. - Mozhet, tut svyashchennoe mesto. |shton vyrugalsya. - YA rasschityval najti gorod. Nam nuzhen korabl', |rik! - Mozhet byt', on est' u hrama. I, Sajmon, bud' bditelen. - Opasnost'? - Na Skejte vsegda opasnost'. Stark pomestil tyazheluyu shpagu vozle ruki i proveril, legko li on mozhet dostat' nozh na poyase. Tyazhelyj vlazhnyj zapah dzhunglej i vody nichego ne govoril Starku. Odnako, on chuvstvoval slaboe zlovonie, kotoroe trevozhilo ego pamyat' i shevelilo volosy na zatylke. Techenie oslablo, vstretivshis' s morem, no, tem ne menee, lodku zhestoko tryaslo. Oni stali gresti k beregu. - Svet, - skazal |shton. Dzhungli zdes' byli menee gustymi. Mozhno bylo uvidet' ogromnoe zdanie. V ego nizhnej chasti byli otverstiya, otkuda probivalsya svet. Lepnye ukrasheniya na vysokoj vershine svisali, kak metrovye shvartovye s gibnushchego sudna. Stark ponyal, chto hram razrushalsya i klonilsya k moryu, k beloj penyashchejsya vode. On smotrel na etu penyashchuyusya vodu, potomu chto teper' yasno videl kak v nej chto-to shevelitsya, prygaet i igraet. Teper' on ponyal, pochemu ust'e reki bylo takim pustynnym. |shton vglyadyvalsya v bereg. - YA vizhu lodki, |rik, i korabli. Dva sudna. - Davaj k beregu, - skazal Stark. I on stal gresti s takoj siloj, chto s kazhdym udarom vesla bukval'no pripodnimal lodku. |shton, ne sprashivaya ni o chem, tozhe vpryagsya v rabotu. Penyashchayasya voda promochila ih do kostej i zapolnila dno lodki. Bereg byl nizkim i golym. No dzhungli byli ne ochen' daleko, i oni mogli predostavit' im svoj krov. Esli tol'ko oni dostignut berega i uspeyut dobezhat' do nih. Lodka oprokinulas' tak vnezapno, kak budto ona natolknulas' na skalu. Pod vodoj bylo sovershenno temno. Voda byla napolnena moshchnymi dvizhushchimisya telami. Stark vsplyl na poverhnost' i uvidel nepodaleku lico |shtona. Vyhvativ iz-za poyasa nozh, Stark brosilsya k nemu. No |shton s priglushennym krikom ischez. Poyavilis' drugie golovy, obrazovavshie krug. oni byli bez ushej, gladkie, kak u tyulenej, s ostatkami nosa i hishchnymi rtami. Oni smotreli na Starka perlamutrovymi glazami. Deti Morya smeyalis', i v ih smehe slyshalsya otgolosok poteryannoj imi chelovechnosti. Stark nyrnul i poplyl. On plyl slepo i yarostno. On iskal |shtona, no byl uveren, chto ne najdet ego. Stark byl otlichnym plovcom, no kak plovcy Deti Materi Morya byli gorazdo sil'nee. I ih bylo bol'she. On ne mog dostat' ih nozhom. Tri raza oni pozvolyali emu podnyat'sya i glotnut' vozduha, pokazyvaya emu |shtona, vybroshennogo na poverhnost' i eshche zhivogo. Zatem on uzhe nichego ne videl. Pereponchatye, kogtistye lapy potashchili ego pod vodu. On vyronil nozh. Odnazhdy on ubil Ditya Morya golymi rukami; teper' on popytalsya sdelat' eto vnov', vcepivshis' v gladkuyu sherst' tela, no ona legko vyskal'zyvala iz ego ruk. Ego legkie gotovy byli vzorvat'sya, temnota v ego glazah stala krasnoj. No na etot raz emu ne pozvolili podnyat'sya na poverhnost' i podyshat'. On prishel v sebya na kamenistoj pochve. Ego rvalo vodoj. Nekotoroe vremya on byl zanyat tol'ko tem, chto vykashlival vodu iz legkih. Kogda on perestal zadyhat'sya i snova obrel sposobnost' dumat', to uvidel, chto lezhit vozle hrama. |shton lezhal v neskol'kih metrah ot nego. Ego tozhe rvalo. CHelovek v goluboj mantii kolotil ego po spine. S desyatok Detej - mutantov, prinadlezhashchih Materi Morya sideli na kortochkah na beregu. Ih sherst' blestela. Iz hrama vyshli drugie lyudi v golubyh mantiyah. U nekotoryh byli fakely, hotya pervaya iz Treh Korolev vzoshla i sveta bylo dostatochno. Lyudi v golubom byli zhrecami ili monahami. No oni imeli vid nenormal'nyh zhivotnyh. U nih byla volochashchayasya pohodka. Ih britye golovy byli strannoj formy. Dyhanie |shtona vosstanovilos'. CHelovek perestal bit' ego po spine i povernulsya k Starku. U nego tozhe byli molochno-perlamutrovye glaza, a mezhdu kostistymi pal'cami byli pereponki. - Vy - inoplanetyane, - skazal on. - Vy ograbili nash hram. - |to ne my, - skazal Stark. - |to byli drugie. CHasti ego tela otyazheleli, golova kazalas' pustoj rakovinoj. Odnako on obrel samoobladanie, poglyadyvaya na |shtona. - Pochemu Deti ne ubili nas? - Vse, kto prihodit syuda, prinadlezhit Materi i dolzhen delit'sya s nej. Vot vas i razdelyat. Proiznoshenie ego bylo nevnyatnym, navernoe, iz-za formy ego rta i zubov. On nepriyatno ulybnulsya, blesnuv ostrymi zubami. - Ty hochesh' bezhat', chelovek iz drugogo mira? Poprobuj. U tebya est' vybor mezhdu zemlej i vodoj. CHto ty vybiraesh'? Deti, sidevshie mezhdu Starkom i rekoj, tyaguche zasmeyalis'. Mnogie monahi derzhali pod mantiyami dlinnye tonkie trubki iz reznoj slonovoj kosti. Trubki napominali duhovye ruzh'ya i byli napravleny na Starka. Ih strely byli otravleny. - |to neopasnyj narkotik, - skazal monah v goluboj mantii, - vy budete v soznanii i zhivy, kogda Deti razdelyat vas, chtoby Mat' poluchila bol'she udovol'stviya. Stark vzvesil svoi shansy na pobeg bez ushcherba ot soroka monahov i nashel ih minimal'nymi. I v lyubom sluchae on ne smog by unesti |shtona. Esli emu udastsya bezhat', on smozhet vernut'sya i osvobodit' svoego priemnogo otca. No esli ego samogo dostanet narkoticheskaya strela, to dlya nih ne budet nikakoj pomoshchi. On ostalsya na meste i ne protestoval, kogda bezuhij monah s chelovecheskim licom nachal svyazyvat' emu ruki. - Kto vy? - sprosil on monaha. - Gibridy? Geneticheskij regress? V vas est' krov' Detej? CHelovek otvetil s gordoj skromnost'yu: - My te, kogo Mat' vybrala special'no dlya sluzheniya ej. My rozhdeny v more, no dolzhny zhit' na zemle, chtoby zabotit'sya o hrame Materi. "Inymi slovami, - podumal Stark, - eto nepolnaya mutaciya". - Vash hram byl ograblen? - sprosil on vsluh. - Da, lyud'mi pohozhimi na tebya. Oni ne so Skejta. Oni prileteli s neba s uzhasnym grohotom i molniyami. My ne mogli srazhat'sya s nimi. - Vy mogli umeret', zashchishchaya hram. YA znal zhrecov, kotorye tak i postupili. - A kakoj v etom byl by smysl? - sprosil monah. Ego vzglyad pereshel so Starka na |shtona, kotoryj tozhe stoyal svyazannyj. - Vas tol'ko dvoe. No, mozhet byt', Mat' poshlet nam i drugih. - Te lyudi - nashi vragi. Oni hoteli ubit' nas. Esli vy pomozhete nam dobrat'sya do |ndopila, kotoryj nahoditsya na yuge, to my najdem sredstvo nakazat' ih, i, mozhet byt', zastavim ih vernut' vam to, chto oni u vas ukrali, - skazal Stark. Monah brosil na nego vzglyad polnejshego prezreniya. Zatem on posmotrel na nebo, prikinul vremya, ostavsheesya do zari i skazal svoim tovarishcham: - Nachnem gotovit'sya. Prazdnik budet na zare. Doroga k hramu byla shirokoj i legkoj dazhe dlya svyazannyh lyudej. Velichestvennyj hram vyrisovyvalsya v svete Treh Korolev. Ego reznye ukrasheniya predstavlyali soboj raznoobraznyh morskih sushchestv zmeinoj formy. Hram imel mnogochislennye podzemnye otvetvleniya. Starka i |shtona priveli v kamennyj zal, gde gorelo mnozhestvo svechej. Tri monaha vveli im narkotik s pomoshch'yu ostryh palochek, kotorye okunali v svetluyu zhidkost' i vtykali v kozhu. Stark soprotivlyalsya, no nedolgo. On sohranil polnoe soznanie, i vse slyshal, no byl smiren, kak yagnenok. Noch' proshla bez kakih-libo trevog i nepriyatnostej. Lyudi v golubyh mantiyah oboshlis' s nimi horosho i dazhe pochtitel'no. Nekotorye molitvy tyanulis' chereschur dolgo, i togda Stark zasypal. V protivnom sluchae, on by zainteresovalsya tem, chto proizoshlo. Starka i |shtona vykupali v bol'shih vannah, postavlennyh v nishah, i napolnennyh morskoj vodoj, goryachej i holodnoj. Zatem oboih muzhchin nasuho vyterli shelkovymi tkanyami, naterli ih tela maslami i blagovoniyami, nekotorye iz kotoryh imeli strannyj zapah. Zatem ih odeli v shelkovye mantii i otveli v yarko osveshchennyj zal. Tam ih posadili na myagkie podushki i podali im edu. Eda byla ochen' lyubopytnaya, sostoyavshaya iz mnozhestva otdel'nyh blyud, kazhdoe iz kotoryh bylo s pripravami, i vse raznogo vkusa. Kakim-to dal'nim zakoulkom mozga Stark znal, chto nekotorye iz etih blyud dolzhny byli vnushat' emu otvrashchenie, odnako, etogo ne bylo. Vremya ot vremeni |shton s ulybkoj posmatrival na nego. Samoj zamechatel'noj chertoj vsego etogo bylo spokojstvie. Nikakoj sherohovatosti, vse bylo legko, gladko i priyatno. Noch' prohodila legko, kogda oni pochuvstvovali, chto ustali ot vina, molitv i sna. Lyudi v golubyh mantiyah poveli ih po dlinnym koridoram v sam hram. Oni voshli tuda iz podzemel'ya. Vpechatlenie bylo takoe, budto oni voshli v tryum gromadnogo korablya, razbivshegosya o rif tak, chto korma zadralas' kverhu, kuda ne dostigal svet fakelov i svechej. Podnyav glaza Stark uvidel gromadnyj rubec neba cherez razorvannuyu krovlyu. Nebo pokazyvalo skoruyu zaryu. Lyudi v golubom doveli ih do mesta, gde rashodilis' kamennye plity pola. Odna chast' byla rovnoj, a drugaya pripodnyatoj. CHerez treshchinu bylo perekinuto chto-to vrode mostika. Oni voshli v perednyuyu chast' hrama. Tam oni uvideli velikoe mnozhestvo svechej, osveshchavshih nizhnyuyu chast' sten s freskami, potreskavshimisya i v pyatnah syrosti. Pol byl v plachevnom sostoyanii - vse plity byli na raznom urovne, vse opuskalis' k fasadu, stena kotorogo obrushilas' i propustila more. Tiho pleskalas' voda, osveshchennaya svechami. Sboku byla vozdvignuta platforma, plity ee razoshlis' i naklonilis' k moryu. V seredine etogo poluzatoplennogo zala stoyala Mat' Morya, stranno naklonivshis' na svoem massivnom postamente. Statuya byla iz chistejshego belogo mramora, shesti metrov vysotoj. Ot mramornyh voln, otkuda podnimalsya ee byust, do vershiny, uvenchannoj koronoj golovy. U nee bylo dva lica: lico velikodushnoj materi, dayushchej zhizn' i bogatstvo, i lico bogini-razrushitel'nicy, vse razoryayushchej i ubivayushchej. V ee pravoj ruke byli ryby, girlyandy i kroshechnyj korablik. V levoj - raskrytye rakoviny, vodorosli i tela utonuvshih lyudej. Drugih ukrashenij na nej ne bylo. Na zapyast'yah, na shee i na grudi ziyali dyry. Glaza, v kotoryh ran'she siyali dragocennye kamni, teper' byli slepymi. Starka i |shtona postavili pered nej. SHelkovye mantii s nih snyali. Monahi nesli girlyandy, spletennye iz morskih cvetov, rakushek i vodoroslej, i nadeli ih im na sheyu. Girlyandy byli vlazhnye i holodnye, i oni sil'no pahli. Vpervye v spokojstvie Starka vorvalos' slaboe volnenie. Glubokij zvuk ogromnogo barabana trizhdy prozvuchal v hrame. Zazvonili zheleznye cimbaly. Monahi protyazhno zapeli, raskatistye basy kolotilis' o svod, kak budto krupnaya sobaka layala v podzemel'e, vyrazhaya svoyu yarost' i skorb'. Stark podnyal glaza k licu porugannoj bogini, kotoraya naklonilas' nad nim. Emu stalo strashno, no on tak i ne soobrazil, chto ego ispugalo. Monahi okruzhili ih i poveli k vode. Stark uvidel na platforme, vydavavshejsya v more, monaha. On derzhal rog, mnogo prevoshodyashchij ego vyshinoj. Nizhnij izgib roga lezhal na zemle. Baraban i cimbaly otbivali ritm v yarostnom vdohnovenii, i vse golosa tyanuli dlinnuyu skripuchuyu notu, budto terli kamen' o kamen'. Penie zakonchilos'. Zazvuchal rog, brosaya v more dikij, hriplyj i zhalobnyj krik. |shton i Stark medlenno shli vpered. |shton shel neopredelenno ulybayas', i v ego glazah ne bylo absolyutno nikakogo bespokojstva. Oni vstupili na zatoplennyj pol. Voda podnyalas' k ih lodyzhkam. Oni shli k tomu mestu, gde stoyal monah i dul v rog. Oni shli v takt peniyu pod ritm barabana i cimbal, k stupenyam, zavalennym vodoroslyami i rakovinami. Nebo siyalo. Rog hriplo rychal, i blestyashchaya pod svetom zari poverhnost' morya penilas' ot dvizheniya mnogochislennyh plovcov. Stark ponyal, chego on ispugalsya. Kotel s rasplavlennoj med'yu pokazalsya na vostoke. ZHguchij svet probezhal po vode i zacepil parus sudna, tyazhelo idushchego pod parusami, hotya more vokrug bylo rovnoe i absolyutno spokojnoe. Luch solnca pozolotil etot parus i otrazilsya v krasnyh glazah ogromnoj beloj Sobaki, stoyavshej na nosu sudna. I eti glaza vnezapno vspyhnuli. - I Han! - zakrichal Dzherd, - I Han! Tam! Opasnost'! Mnogo vrazhdebnyh sushchestv! - Ty mozhesh' ih ubit'? - sprosil Tachvar. Naklonivshiesya vitki hrama sverkali vdali. Zvuk roga slabo bezhal po volnam. - Slishkom daleko, - otvetil Dzherd, - slishkom daleko. 14 Stark proshel polovinu lestnicy. Golubye mantii shli za nim, pered nim i s kazhdoj storony. Monahi byli pogruzheny v svoe penie. Obychno zhertvy shli k svoej smerti s ulybkoj. ZHertvu brosali v more, i Deti nachinali ee delit'. Sredi krovi i plavayushchih girlyand razdavalos' rychanie. A rychanie i krov' nravilis' Materi. Monahi peli svoimi gudyashchimi golosami i ne zamechali, chto Stark perestal ulybat'sya. On eshche ne byl sposoben racional'no myslit', on tol'ko znal, chto pod shelkovistoj vodoj ego zhdet smert'. I zhizn' prosypalas' v nem. Prostaya primitivnaya sila vosstala dlya smertnogo boya. Napravo ot nego byl |shton. Nalevo - monah. Stark diko vzmahnul rukoj. Udar prishelsya v gorlo blizhajshemu monahu i otbrosil ego na teh, kto shel pozadi. Padaya, on vcepilsya vo vtorogo monaha, i tot poteryal ravnovesie. Stark prygnul na osvobodivsheesya mesto i stal rasshiryat' ego, skidyvaya v vodu drugih. Ruki hvatali ego, sryvali girlyandy, no soskal'zyvali s ego namazannogo maslom tela. Krov' ego tekla, no monahi ne mogli ego ostanovit'. On dobezhal do platformy, kak raz®yarennyj byk, udaryaya napravo i nalevo. Oshelomlennyj monah s rogom povernulsya. Stark otobral u nego rog, udaril etim rogom monaha v lico, i tot svalilsya v vodu, s drugoj storony platformy. Razmahivaya trehmetrovym rogom Stark ochistil verhnie stupeni i zakrichal: - Sajmon! Zatem on uslyshal dalekij golos, zvavshij ego: - I Han! On ne mog ponyat', kto na etoj proklyatoj planete, obrechennoj na smert', znaet ego imya, no potom soobrazil, chto golos zvuchal u nego v mozgu. Vse stalo yasno. - Dzherd! - zakrichal on gromko. Sajmon |shton podnyal na nego glaza. Pustye glaza. |shton ulybalsya. - Dzherd, nado ubit'! - Slishkom daleko, I Han. Srazhajsya. Stark razmahival metallicheskim chekannym rogom i gromko zval |shtona, chtoby tot bezhal k nemu. Penie stalo preryvistym. Monahi, stoyavshie bolee daleko, prodolzhali pet' v ritme, no monahi iz pervyh ryadov byli v polnoj rasteryannosti. Mnogie eshche ne ponyali, chto sluchilos'. Gromadnyj rog smetal ih, kak bich Boga. |shton, ulybayas' i ne ponimaya, probiralsya k Starku mezhdu lezhashchimi telami. Poslednie ryady monahov perestali pet'. Kricha ot straha i unizheniya, oni skakali po stupenyam, topcha svoih sobrat'ev. Stark shvatil |shtona za ruku i vtashchil na platformu. - Dzherd, ubit'! - Slishkom daleko, I Han. I Stark srazhalsya, razmahivaya svoim rogom, kak bichom, poka rog ne slomalsya. Togda Stark shvatil |shtona i brosilsya vmeste s nim v vodu, tuda, gde sobralis' Deti, chtoby razdelit' s Boginej prazdnik zhertvoprinosheniya. Mesto okazalos' ochen' glubokim. Pervyj monah, kotoryj byl tuda sbroshen, utonul. Teper', kogda rog zamolchal, Deti, vidimo, zhdali, chto za etim posleduet. Stark videl ih temnye golovy, vynyrnuvshie v metrah pyatnadcati. Oni zhalobno zavyvali, budto udivlyayas', pochemu prervali ritual. Ih bylo ochen' mnogo, no Stark ne stal ih pereschityvat', a potoropilsya obognut' razrushennuyu stenu i poplyl k beregu, tashcha za soboj |shtona. Monahi, sryvaya s sebya mantii, poplyli v pogonyu. Kak tol'ko hram ostalsya pozadi, Stark uvidel korabl'. On letel k nim navstrechu parallel'no beregu, tolkaemyj takim vodovorotom, chto kazalos', on vot-vot oprokinetsya. Monahi plavali pochti tak zhe horosho, kak i ih sobrat'ya polnoj mutacii. Deti oklikali ih svoimi nechelovecheskimi golosami, i monahi otvechali im. Deti rinulis' k sbezhavshej zhertve. |shton byl razdrazhen, kak chelovek, kotorogo grubo razbudili ot priyatnogo sna. On sil'no zamedlyal hod Starka. Kogda oni dobralis' do ilistogo berega, monahi byli nastol'ko blizko, chto odin iz nih shvatil kogtyami nogu |shtona i potyanul nazad. |shton okonchatel'no prishel v sebya, zakrichal, povernulsya i stal lyagat'sya. Stark polozhil obe ruki pod tolstuyu chelyust' monaha i rezko dernul ee kverhu. Razdalsya suhoj tresk. Monah vypustil |shtona i popolz na chetveren'kah, oblivayas' krov'yu. Zatem on podnyalsya i pobezhal. Stark hotel prosledovat' ego primeru, no ego okruzhili zverinye tela. Ih ruki hvatali ego za lodyzhki. On naklonilsya, chtoby otkinut' ih, no ego shvatili drugie ruki, i tela navalilis' na nego. On upal i pokatilsya v tepluyu neglubokuyu vodu pod gruzom navalivshihsya na nego, pahnushchih ryboj, tel. |shton podobral kamen' i stal kolotit' im po cherepam protivnika. Starku udalos' vstat', no vse ravno ego i |shtona zadavili by chislennost'yu. Iz gorla Starka vyrvalsya zverinyj rev. Tol'ko odin raz. A zatem on prodolzhal srazhat'sya molcha. Pereponchataya lapa sobiralas' vcepit'sya kogtyami v ego lico, no on prokusil ee do kosti. Ego rot napolnilsya krov'yu strannogo vkusa. Monah s voplem vyrval ruku. I vdrug zaorali vse monahi. Oni bol'she ne srazhalis', ih kolichestvo bystro umen'shalos'. Te, chto ostalis', lezhali nepodvizhno. Stark otodvinul ih i popolz na chetveren'kah. Mertvye monahi lezhali v gryazi, ih lica byli iskazheny uzhasom. Korabl' byl pochti u berega. More bylo sovershenno spokojnym. Stark uvidel belye golovy Sobak vdol' Borta. - My ubivaem ih, I Han. Deti Morya bol'she ne priblizhalis'. Nekotorye plavali mertvymi na poverhnosti vody. Te, kto eshche mog udrat', plyli s neimovernoj skorost'yu. Stark vstal i podnyal |shtona, pokazyvaya emu na korabl'. Ni tot, ni drugoj ne znali, kakim obrazom korabl' okazalsya tut, no oni ne stali zadavat' voprosov, a voshli v more i poplyli. Im brosili verevki, i sil'nye ruki podnyali ih na bort. Stark osoznaval, chto vokrug nego nahoditsya mnogo lyudej, no videl tol'ko lico Gerrit. Ona podoshla k nemu, i Stark obnyal ee. S nego stekala voda i krov', no eto ih ne trevozhilo. - Ty zhiv, - prosheptala ona. - Teper' put' otkryt. Stark chuvstvoval na ee gubah sol', bolee gor'kuyu, chem vsya sol' okeana. Fallariny uselis' na mostike. Operenie u nih bylo v besporyadke, ugryumye glaza byli polubezumnymi ot istoshcheniya. Esli opyat' nado budet toropit'sya, - skazal |lderik, - sadites' na vesla. My slishkom ustali, - on ulybnulsya Starku, pokazyvaya belye zuby. - Teper' my zhdem ot tebya chudes, Temnyj CHelovek. My eto zasluzhili. - Ne ponyal, - skazal Stark. Gerrit otoshla ot nego. - Skoro ty vse uznaesh'. Kakovy tvoi dal'nejshie plany? Stark odnoj rukoj obnyal sheyu Dzherda, drugoj - Gerrit, i ego mysli peredalis' Sobakam. On ulybnulsya Tachvaru, Sebeku i ego lyudyam, kotorye snyali plashchi, no ostavili na licah vuali. On ne znal irnancev, no ulybnulsya i im, dazhe Halku. - My idem na yug v |ndapil. Upotrebim vse sily, chtoby dostich' |ndapila. |lderik, daj nam svoih tarfov. Oni budut gresti v dva raza luchshe nas. On otoshel ot Sobak i sel za vesla. On ne chuvstvoval ustalosti, a ego rany, hotya i mnogochislennye, byli legkimi. On, smeyas', vzglyanul na Halka. - Ty zhe ne budesh' sidet', kogda Temnyj CHelovek grebet? Davaj, drug, grebi za Irnan. On opustil tyazheloe veslo v vodu, chuvstvuya soprotivlenie. - YArod! - kriknul on. - YArod! Irnancy polozhili oruzhie i opustilis' na skam'i, povtoryaya svoj staryj voennyj klich. - YArod! YArod! Halk polozhil shpagu i sel ryadom so Starkom za to zhe samoe veslo. - YArod! Lyudi pustyni, gordye vsadniki, opustili nogi v vodu tryuma i vzyalis' za vesla ryadom s tarfami. Grebli oni ne rovno, ne bylo privychki. No postepenno ritm stal bolee pravil'nym, a voennyj klich pereshel v pesnyu. Sudno dvinulos' vpered, more bylo spokojnym, krome ust'ya reki. V vode ne bylo zametno nikakogo dvizheniya. Hram Materi Morya ustalo naklonilsya k vode. Pri svete Starogo Solnca ego vitki vyglyadeli ochen' drevnimi. Iz sumrachnoj vnutrennosti hrama ne slyshalos' ni barabana, ni cimbal, ni golosov. Korabl' nabiral skorost', dvigayas' vdol' berega na yug, v |ndapil. 15 Sereling, stolica i glavnyj morskoj port |ndapila, rastyanulsya po krugu holmov spuskavshihsya k buhte. Nad gorodom vozvyshalsya kompleks Dvorca, siyavshego beliznoj pri svete Starogo Solnca. On byl fantasticheskim sborishchem kupolov, arok, vysokih kolonn slonovoj kosti i reznogo mramora. V samoj nizhnej chasti goroda raspolagalsya kvartal moryakov. Labirint ulic, pereulkov, skladov, lavok, rynkov vel perpendikulyarno beregu. Port byl napolnen korablyami, nachinaya ot bol'shih shhun torgovcev, plavayushchih v otkrytom more, i konchaya malen'kimi sudenyshkami, skol'zivshih vokrug rybach'ih sudov i grupp lodok. Bortovye ogni otrazhalis' v spokojnom more, kak malen'kie galaktiki. Ulicy byli perepolneny vsevozmozhnymi lyud'mi. Moryaki so vsego Skejta smeshivalis' s obitatelyami goroda - lyud'mi s gladkoj, yantarnogo cveta kozhej v yarkih shelkovyh odezhdah - i s lyud'mi iz glubiny etogo materika - malen'kimi, nervnymi i ochen' smuglymi. |ti poslednie prihodili syuda obmenivat'sya tovarami, prinosya svertki kory, napolnennye tlunom i dragocennymi predmetami, a takzhe samocvetnymi kamnyami. V Serelinge byli i drugie lyudi. V tropikah horosho zimoj, i sredi brodyag byla sezonnaya migraciya. Pishchi zdes' bylo bol'she, chem na severe, i lyudi privozivshie ee byli menee zlopamyatny. Odnako, Bendsmeny prisutstvovali i zdes', chtoby nablyudat' za vypolneniem zakonov Lordov Zashchitnikov. Brodyagi, v ih beskonechnom raznoobrazii lohmot'ev, natel'noj rospisi, nagoty i shevelyur, hodili ili sideli, zhuya tlun, i prazdnovali skoryj konec svoego mira. Stark, kak mog, staralsya izbegat' ih. On byl odet pod morskogo brodyagu - chernye volosy byli svyazany na zatylke, na poyase byla nabedrennaya povyazka s kinzhalom, na plechah - kusok parusiny, sluzhivshij plashchom dnem, a odeyalom vecherom i noch'yu. Nogi byli bosye, na lice - durackoe vyrazhenie. On brodil po gryaznym ulicam, ostanavlivalsya pered lotkami s produktami pitaniya i pered lavochkami, gde prodavali vypivku. On nichego ne pokupal, ne imeya deneg. On prislushivalsya k spletnyam i izbegal Bendsmenov. Lyudi prodolzhali svoyu obychnuyu zhizn': torgovalis', boltali, no tyazhelaya ten', kazalos', navisla nad kvartalom. Dazhe nad procvetayushchimi lavkami rybakov. Popivaya pivo, lyudi tiho razgovarivali. Oni govorili o dvuh veshchah. Uslyshav dostatochno, Stark spustilsya na plyazh, gde ego zhdala gichka. Rabotaya kormovym veslom, on dobralsya do sudna, kotoroe brosilo yakor' kak mozhno dal'she ot ostal'nyh korablej. Sgushchalis' tuchi, zatemnyaya nizhnyuyu iz Treh Korolev. Vozduh byl tyazhelyj i vlazhnyj. Stark vspotel. Ego tovarishchi zhdali pod tentom, prednaznachennym dlya togo, chtoby skryvat' ih naskol'ko budet vozmozhno, no teper', kogda oni doshli do mesta svoego naznacheniya, ih udruchalo bezdejstvie. Oni nervnichali, a Sobaki vse vremya molchali. |shton zhdal, kogda Stark podgrebet k sudnu, i tut zhe peregnulsya cherez bort. - Zvezdnyj korabl' vse eshche tut? - sprosil on. - Da, gde-to zdes'. - Stark privyazal gichku i podnyalsya na bort. - Gorod tol'ko ob etom i shepchetsya. Oni ne boyatsya ataki, Sereling slishkom velik i ochen' horosho zashchishchen. Odnako, kazhdyj den' prinosit sluhi ob ograblenii hramov, razorenii dereven', ubijstvah lyudej. Bendsmeny s udovol'stviem rasprostranyayut eti sluhi, tak chto vozmozhno oni preuvelicheny. No korabl' vse eshche zdes'. - Slava bogu, - skazal |shton, - nam nado toropit'sya. - Gde Pedralon? - |to vtoraya tema razgovorov. Pedralon i vykup. Za vykup oni ego ne poricayut. Ih chest' trebovala vykupit' svoego princa u bezbozhnyh lyudej, chtoby samim nakazat' ego dolzhnym obrazom. Oni rugayut Pedralona za ego sgovor s inoplanetyanami. Govoryat, chto ego nado prinesti v zhertvu Staromu Solncu. - |to eshche ne sdelano? - Poka net, no on ne imeet nikakogo vliyaniya i zhivet plennikom v sobstvennom dvorce. Princem |ndapila stal ego brat. Tak chto ego smert' - eto tol'ko vopros vremeni, prichem ochen' korotkogo. - Ploho delo, - skazal |shton, - ya rasschityval na pomoshch' Pedralona. - A chto nam bespokoitsya ob etom Pedralone? - sprosil Halk. - Raz zvezdnyj korabl' vse eshche zdes' i esli on nam nuzhen, to pojdem k korablyu. - Hotel by ya eto sdelat', - skazal Stark. - Tol'ko ne znayu, gde on. - A ty ne mog uznat'? Neuzheli nikto ne govoril... - Vse govorili. Vse. YA videl, kak dvoe muzhchin podralis', potomu chto kazhdyj nazyval svoe mesto. Koe-kto iz nih, konechno, prav, no kak uznat' eto? I kak tuda dobrat'sya? Stalo gorazdo temnee, na zapade gremel grom. Sobaki ugrozhayushche zashevelilis'. - Pedralon uznaet, - skazal Stark. Halk razdrazhenno mahnul rukoj: - K d'yavolu Pedralona! Zabud' pro korabl'. Mudraya zhenshchina skazala, chto nash put' lezhit na yug. - YA ne mogu zabyt' o korable, - skazal Stark. - CHto zhe delat', - sprosil |shton, - nas slishkom malo, chtoby vzyat' dvorec pristupom. Na gorizonte poyavilis' molnii. - Vo vsyakom sluchae, my ne pokinem port, poka groza ne konchitsya, - skazal Stark. - YA sejchas pojdu tuda s Dzherdom i Grit. Bud'te gotovy podnyat' parusa i yakor', kak tol'ko uznaete, chto my vozvrashchaemsya. Ne ozhidaya dal'nejshej diskussii, on okliknul sobak, ulozhil ih na dno gichki i pogreb k beregu. Tuchi, procherchennye molniyami, zakryli poslednyuyu Korolevu. On privyazal gichku v tom meste, gde nad pontonnym mostom vozvyshalis' temnye sklady. Mesto bylo pustynnym. Spryatav gichku pod mostom, Stark poshel po izvilistym ulochkam k verhnemu gorodu. Sobaki shli sledom. Zdes', na pod®eme sgrudilis' zhilye doma. Ot nih pahlo potom i pryanostyami. Ochen' nemnogie lavochki byli otkryty. Redkie prohozhie oshelomlenno smotreli na gromadnyh belyh zhivotnyh, no nikto ih ne ostanavlival. Skoro dozhd' prekratilsya. V promezhutkah mezhdu molniyami noch' kazalas' ochen' temnoj. V nebe grohotal grom i zemlya vzdragivala pod nogami Starka. Potom snova polil dozhd' i s takom grohotom, chto vseh prohozhih s ulicy slovno vymelo. Po mere togo, kak Stark podnimalsya, doma stanovilis' bolee obshirnymi i bolee krasivymi. Ih okruzhali sady i vysokie steny. Tyazhelyj aromat neznakomyh cvetov smeshivalsya s zapahom dozhdya. Po vodostochnym zhelobam ruch'yami bezhala voda. U dvorcovoj dveri - storozhevoj post. Okna byli osveshcheny. Snaruzhi ne bylo vidno ni odnogo chasovogo, portal byl zakryt na zasovy, i Stark ne stal im zanimat'sya. Stena byla ochen' dlinnaya. Ona okruzhala ves' holm nepravil'nym kol'com. Stark bezhal vdol' steny pod neumolkayushchim dozhdem. Sobaki vzdragivali i skulili kazhdyj raz, kogda razverzalos' nebo. Probezhav priblizitel'no vosem'sot metrov, Stark uvidel malen'kij portal, zakrytyj tyazhelym zasovom. On podumal, chto eto navernoe sluzhebnyj vhod. Vnutri nahodilas' budka chasovogo s krytym vhodom, gde visel ogromnyj gong, bez somneniya prednaznachennyj dlya togo, chtoby podnimat' trevogu. Za otkrytoj dver'yu visel fonar'. - Lyudi, - skazal Stark, - nado podozhdat'. Stark nemnogo otstupil, razbezhalsya, prygnul i vcepilsya v verh steny, podtyanuvshis' naverh, on legko sprygnul po druguyu storonu steny. Molniya osvetila mokryj i pustoj sad. Za sadom stoyali belye steny zdaniya. Budka byla ot nego nalevo, v shesti ili semi metrah. - Ubit', I Han? - Tol'ko togda, kogda ya prikazhu. On poshel k malen'komu zdaniyu, ne zabotyas' o shume, sozdavaemom svoimi nogami. Groza skroet lyuboj shum. Podojdya k krytomu vyhodu, on uvidel dvuh muzhchin v krasnom na kolenyah na cinovke. SHla igra v kosti, i oni byli polnost'yu v nee pogruzheny. Mozhet byt', oni dumali, chto v takuyu grozu net nikakogo smysla karaulit'. A, vozmozhno, chto novyj princ ne slishkom zabotilsya ob ohrane na tot sluchaj, esli raz®yarennaya tolpa vorvetsya syuda i snimet s nego zaboty, kotorye dostavlyal emu brat. Uvidev Starka, muzhchiny vskochili, ispustiv krik, kotoryj tut zhe byl zaglushen udarom groma, i protyanuli ruki k visevshemu na stene oruzhiyu. Stark oglushil sperva odnogo, zatem drugogo, starayas', chtoby oni poteryali soznanie, zatknul im rty i krepko svyazal kuskami krasnogo shelka. Zatem on otkryl zasovy i vpustil Sobak. - Ishchite, Bendsmeny, - on narisoval u nih v mozgu obraz Pedralona. - Bendsmena, kotoryj prishel s I Hanom, - on izobrazil im vremya i mesto. - My pomnim Bendsmena, - otvetili oni. Oni byli priucheny ponimat' Bendsmenov. - Bystro! I nablyudajte! Oni pobezhali po luzhajkam, potemnevshim ot dozhdya, pod mokrymi derev'yami. Stroeniya dvorca zanimali ogromnuyu ploshchad'. Tut byli kolonnady, pavil'ony s kupoloobraznymi krovlyami. - Tam slishkom mnogo razumov. I Han! - Popytajtes' najti! Okna dvorca byli temnymi, vidimo, vse ego obitateli spali. Osveshcheny byli tol'ko okna postov. Stark oboshel ih. Esli tam est' patrul'nye, to Sobaki ego izvestyat. Oni tam i byli, no pritailis' ot grozy. - Slishkom mnogo razumov, vse spyat. P'yanye. - Popytajtes'. Oni shli po dlinnym mramornym perehodam, raspolozhennym v aromatnyh sadah. Oni proshli mimo dvorcov i bassejnov, no nichego ne nashli. Stark podumal, chto ego poiski naprasny. I neostorozhny. Ne stoilo by nahodit'sya v dvorcovyh sadah k tomu vremeni, kogda konchitsya groza. On uzhe sobiralsya vernut'sya obratno, kogda Dzherd skazal: - Bendsmen! Tam! - Vedi k nemu! "Tam" - eto malen'kij pavil'on v storone ot glavnogo massiva. Kruglyj, s izyashchnymi arkami, s ostrokonechnoj krovlej, no bez dverej. V vysokih kandelyabrah goreli svechi i ih plamya bylo rovnym. Nesmotrya na grozu, vetra pochti ne bylo. Na seredine mramornogo pola stoyal na kolenyah chelovek v poze sozercaniya. Golova ego byla opushchena. Nepodvizhnost' etogo cheloveka sozdavala vpechatlenie, chto mysli ego byli ochen' daleko. Stark uznal Pedralona. Vokrug nego stoyali chetvero, nepodvizhno opirayushchiesya na kop'ya voiny, povernuvshiesya spinoj k dozhdyu. Oni ohranyali Pedralona. Ryadom bol'she nikogo ne bylo. Vdali byl molchalivyj, spyashchij dvorec. Stark otdal Sobakam prikaz. Groza zaglushila slabye kriki lyudej, ohvachennyh smertel'nym uzhasom. Stark i Sobaki podnyalis' na platformu pavil'ona. Lyudi skorchilis' na polu. Stark poocheredno oglushil ih drevkom kop'ya, zastaviv zamolchat', a potom bystro svyazal. Pedralon po-prezhnemu stoyal na kolenyah. Na nem byla tol'ko belaya nabedrennaya povyazka. Ego hudoshchavaya telo bylo tak nepodvizhno, chto kazalos' izvayannym iz mramora. On tol'ko podnyal golovu, chtoby vzglyanut' na Starka. - Zachem ty menya trevozhish'? - skazal on. - YA gotovlyus' k smerti. - U menya v portu korabli i druz'ya. Tebe net neobhodimosti umirat'. - YA dogovorilsya s Penkavrom i potomu otvetstvenen za to, chto proizoshlo, - skazal Pedralon, - ya ne ostanus' zhit' so stydom na lice. - Ty znaesh', gde nahoditsya korabl', kotoryj grabit tvoj narod? - Da. - Ty mozhesh' provodit' nas tuda? - Da. - Togda nadezhda eshche est'. Pojdem so mnoj, Pedralon. Dozhd' padal s krovli, kak zanaves, no svechi dazhe ne migali. Sobaki obnyuhali lezhavshih na polu strazhnikov. - Toropis', I Han. - Kakaya nadezhda? - sprosil Pedralon. - Nadezhda poluchit' pomoshch', prizvat' korabli, chtoby pokarat' Penkavra. Nadezhda spasti lyudej, kotorye zhazhdut spastis'. Dovesti do konca to, radi chego chego ty riskoval svoej zhizn'yu. - On pristal'no posmotrel na Pedralona. - Gde tot chelovek, kotoryj dolzhen byl prodolzhat' bor'bu protiv Bendsmenov lyuboj cenoj? - Ostav'! YA plennik v svoem sobstvennom dome, u menya bol'she net storonnikov. Moj narod trebuet moej krovi, i moj brat speshit udovletvorit' eto trebovanie. YA ponyal, chto dejstvovat' gorazdo trudnee, chem govorit'. Ego lico bylo takim zhe, kakim pomnil ego Stark - aristokraticheskoe, gladkoe, no vnutrennyaya sila, gorevshaya v nem, ischezla. Temnye glaza, kogda-to polnye zhivosti i uma, byli teper' holodnymi i tusklymi. - Ty govorish' o tom, chto kasalos' menya vchera, v drugom sushchestvovanii. To vremya proshlo. Pedralon snova opustil golovu. - Ty nemedlenno pojdesh' so mnoj. Inache ya spushchu na tebya Sobak. Ponyatno? Pedralon ne shevel'nulsya. Sobaki kosnulis' ego strahom. Slegka podhlestyvaya ego bichami uzhasa, oni zastavili ego vstat' i idti za Starkom na temnye promokshie luzhajki. - Mozhet kto-nibud' vojti v pavil'on? - Nikto ne pridet, - rydaya progovoril Pedralon, - do smeny strazhi. YA provozhu dni i nochi v odinochestve. - Kogda smenyaetsya strazha? - Na voshode Starogo Solnca. - On ne vret, Dzherd? - Net. Oni poshli bolee korotkim putem, cherez tajnyj vhod. CHasovye ne shevelilis'. Stark otkryl dver' i spustilsya po holmu. Pedralon kovylyal ryadom, on yavno oslabel ot goloda. Stark podderzhival ego, i vse vremya prislushivalsya, net li za nimi pogoni ili signala trevogi. Nichego ne bylo. Sobaki nichego ne chuvstvovali.