od osoboj ohranoj. Ochevidno, emu otvodilos' bol'shee strategicheskoe znachenie, chem oni predpolagali. CHto zh, delo, znachit, poluchitsya eshche vesomej. Tai chasto rasskazyvali o plennyh. Kak te rabotayut bez otdyha pochti golye na zhguchem solnce pod okriki konvojnyh. Troe anglichan perestavali togda dumat' o predstoyashchej akcii i pereklyuchalis' mysl'yu na neschastnyh sootechestvennikov. Im bylo izvestno ob obrashchenii yaponcev s plennymi, i oni legko predstavlyali sebe, kak zhestoki dolzhny byli byt' poryadki na stroitel'stve podobnogo ob容kta. - Esli by oni znali, chto my nepodaleku, ser, - promolvil odnazhdy Dzhojs, - chto vragi tak i ne smogut vospol'zovat'sya mostom, oni vospryanuli by duhom. - Mozhet byt', - otvetil SHirs. - No nam nel'zya vhodit' s nimi v kontakt. |to ne polagaetsya. V nashej rabote prihoditsya tait'sya ot vseh, dazhe ot druzej. Oni by voobrazili bog znaet chto, im zahotelos' by nam pomoch'. I v rezul'tate, pytayas' svoimi silami vyvesti iz stroya most, oni postavili by pod udar vsyu operaciyu. Krome togo, oni vzbudorazhili by ran'she vremeni dzhapov*** i vyzvali protiv sebya bescel'nye repressii. Net, plennyh nado isklyuchit' iz dela. Dzhapam ne dolzhna prijti dazhe mysl' ob ih vozmozhnom souchastii. V konce koncov, vyslushav ocherednoj neveroyatnyj rasskaz o strojke na reke Kvaj, SHirs, otnosivshijsya ko vsemu s nedoveriem, vnezapno reshilsya: - Nado odnomu iz nas shodit' tuda posmotret'. Raboty vot-vot zakonchatsya, bol'she nel'zya stroit' plany na rasskazah taev. |to milye lyudi, no to, chto oni rasskazyvayut, smahivaet na fantastiku. Pojdite vy, Dzhojs. |to, kstati, budet dlya vas prekrasnoj trenirovkoj. Mne nado znat', kak v dejstvitel'nosti vyglyadit etot most, vy ponyali? Kakovy tochnye razmery? Skol'ko opor? Tochnye cifry. Kak k nemu podobrat'sya? Kakaya ohrana? Slovom, kakovy vozmozhnosti dlya dela? Postarajtes' pri etom osobenno ne vysovyvat'sya - o nas ne dolzhny znat', pomnite. No razuznajte, nakonec, vse v tochnosti ob etom chertovom moste! II - YA videl ego v binokl', kak vizhu vas, ser. - Davajte po poryadku, - povtoril SHirs, hotya sam sgoral ot neterpeniya. - Marshrut? Dzhojs vyshel vecherom v soprovozhdenii dvuh provodnikov, privykshih k tajnym nochnym pohodam: im ne raz prihodilos' kontrabandoj pereplavlyat' iz Birmy v Tailand partii opiuma i yashchiki sigaret. Oni klyalis', chto znayut vernye tropy; odnako, chtoby ne vydat' prisutstviya belogo vozle zheleznoj dorogi, Dzhojs pereodelsya v kostyum krest'yanina-tai i namazal lico special'nym korichnevym sostavom, izgotovlennym v Kal'kutte dlya podobnyh sluchaev. Dzhojs bystro ubedilsya, chto provozhatye govorili pravdu. Oni ne vstretili v dzhunglyah nikogo, esli ne schitat' moskitov i piyavok-krovososov; te bez konca vpivalis' v golye nogi, zapolzali pod plat'e. Provodya rukoj po telu, Dzhojs chuvstvoval sploshnuyu skol'zkuyu massu. Prihodilos' usiliem voli prevozmogat' otvrashchenie i starat'sya ne dumat' o nih. |to udavalos' s trudom. Noch'yu ot nih ne bylo pokoya, a vzyat' sigaretu, chtoby prizhech' piyavok, on ne reshalsya; da i nel'zya bylo poteryat' shedshih vperedi taev. - Doroga tyazhelaya? - sprosil SHirs. - Dostatochno tyazhelaya, ser. YA govoril uzhe vam: prihodilos' derzhat' ruku na pleche provodnika. A ih "tropy" idut ne po rovnomu mestu! Tri nochi oni veli ego, zastavlyaya to karabkat'sya na holmy, to spuskat'sya v ovragi. Oni shli po kamenistomu dnu ruch'ev i po kucham toshnotvorno pahnuvshej gniyushchej zeleni. Spotykayas', Dzhojs kazhdyj raz zabiral s soboj novuyu partiyu piyavok. Provodniki prekrasno znali tropu i mogli by idti po nej s zakrytymi glazami. Tak oni dvigalis' vsyu noch', do zari. S pervymi luchami razvedchiki zabiralis' v zarosli i toroplivo proglatyvali nemnogo vzyatogo s soboj varenogo risa s kusochkami myasa. Posle etogo oba tai sadilis' na kortochki, prislonyas' spinoj k derevu, i zastyvali do vechera, popyhivaya iz nerazluchnogo kal'yana. Takim sposobom posle nochnoj ustalosti oni nabiralis' sil. Poroj, ne vynimaya izo rta trubok, oni dremali, sidya vse v toj zhe poze. Dzhojs tozhe pytalsya spat', chtoby ne oslabet'; ved' ot etogo zavisel uspeh zadaniya. On nachinal s togo, chto vykovyrival iz-pod kozhi piyavok. Nekotorye uspevali otvalit'sya sami, ostaviv posle sebya ukus, napolnennyj chernoj krov'yu. Drugie, eshche ne napivshis', ceplyalis' za svoyu zhertvu, kotoruyu prevratnosti vojny zagnali v tailandskie dzhungli. Podnosya k nim zazhzhennuyu sigaretu, Dzhojs videl, kak korchilis', a potom padali nazem' ih tela; zdes' on ih davil kamnem. Posle etogo anglichanin lozhilsya na holstinu i nemedlya zasypal; no murav'i ne nadolgo pozvolyali emu somknut' glaza. Privlechennye zapekshimisya kapel'kami krovi, murav'i dozhidalis', poka on zasnet, chtoby nachat' razvernutoe nastuplenie. Ih cherno-krasnye kolonny okruzhali spyashchego so vseh storon. Vskore Dzhojs nauchilsya raspoznavat' ih v polusne po pervomu prikosnoveniyu. S krasnymi murav'yami on ne mog sovladat'. Kogda oni kusali, kazalos', chto k telu prikladyvali dobela raskalennye kleshchi; ne bylo mochi vyderzhat' odin-edinstvennyj ukus, a oni podhodili batal'onami. Dzhojs ostavlyal poziciyu i pytalsya najti drugoe mesto, gde mozhno bylo by pospat' do togo, kak murav'i snova obnaruzhat ego. CHernyh zhe, osobenno bol'shih chernyh murav'ev eshche kak-to mozhno bylo terpet'. Oni ne kusali, i on ne prosypalsya ot ih prikosnoveniya, esli pri etom tol'ko ne otkryvalis' starye ranki. Tak ili inache emu udavalos' sobrat'sya s silami, chtoby s nastupleniem vechera vnov' karabkat'sya po skalam tailandskih gor. Dzhojsa podhlestyvalo chuvstvo otvetstvennosti - on byl v odinochnoj razvedke, a razvedka eta byla pervym etapom dela. Teper' ot ego voli, reshitel'nosti i nahodchivosti zavisel konechnyj uspeh, i eta ubezhdennost' pridavala emu novye sily. On smotrel kuda-to vdal', gde emu risovalsya prizrachnyj obraz, pridavavshij lyubomu, kazalos' by, zauryadnomu shagu skrytuyu moshch', otkryval put' k pobede. *** Most vo ploti, most cherez reku Kvaj predstal pered nim sovershenno neozhidanno. Oni zabralis' na vershinu gory, vozvyshavshejsya nad dolinoj. |tot poslednij pod容m byl samym tyazhelym. V tu noch' oni shli ochen' dolgo: solnce uspelo uzhe vstat', kogda oni dostigli nablyudatel'nogo punkta, o kotorom govorili tai-partizany. On uvidel most, slovno priblizivshis' k nemu na samolete, v neskol'kih sotnyah metrov pod soboj - svetluyu dorozhku, prolegshuyu mezhdu dvumya lesnymi massivami. Most chut' oprokidyvalsya vpravo - rovno nastol'ko, chtoby on uvidel geometricheski chetkij stroj opor. On dolgo stoyal tak, ne vidya nichego bol'she, - ni lagerya naprotiv u svoih nog, ni dazhe plennyh, suetivshihsya na strojke. Nablyudatel'nyj punkt byl dejstvitel'no prevoshoden: Dzhojs chuvstvoval sebya v polnoj bezopasnosti. YAponskie patruli vryad li uglublyalis' tak daleko ot reki. - YA videl ego, kak sejchas vizhu vas, ser. Tai ne preuvelichivali. |to ochen' bol'shoj most, prekrasno sdelannyj. Nichego obshchego s tem, chto obychno stroyat yaponcy. Vot neskol'ko nabroskov. A krome togo... On uznal most s pervogo vzglyada. Podobnaya materializaciya prizraka ne udivila ego, on prosto uznal: da, eto to. Most vyglyadel tochno takim, kakim on ego vystroil v voobrazhenii. Dzhojs vsmatrivalsya v nego - vnachale chutochku s trevogoj, a potom vse bolee i bolee uverenno. Kartina v celom tozhe pohodila na tu, kotoruyu on uzhe videl mnogokratno myslennym vzorom. Koe-kakie melochi byli inymi. Voda ne sverkala. Ona byla mutnoj, gryaznovatogo ottenka. On bylo ogorchilsya, no zatem podumal, chto etot malen'kij nedostatok im kak raz na ruku. Dva dnya, zataivshis' v kustarnike, on zhadno vysmatrival v binokl' mestnost', gde dolzhno bylo sovershit'sya delo. On zapomnil obshchuyu rasstanovku, zatem melkie detali, sdelal karandashnyj nabrosok, otmetiv na nem tropinki, lager', baraki yaponcev, izluchiny reki i dazhe skal'nye vystupy, vidnevshiesya koe-gde posredi techeniya. - Techenie ne ochen' bystroe, ser. Reku vpolne mozhno peresech' na malen'koj lodke ili vplav', esli chelovek horosho derzhitsya na vode. Voda mutnaya, ilistaya. Na mostu dejstvitel'no est' proezzhaya chast' dlya avtomobilej... I pod nim v samom dele chetyre ryada opor. YA videl, kak plennye zagonyali ih v dno koprom. Plennye - anglichane. Oni pochti uzhe dostigli levoberezh'ya, ser, - tam, gde nablyudatel'nyj punkt. S protivopolozhnoj storony navstrechu im dvizhetsya drugaya brigada. CHerez kakoj-nibud' mesyac most budet gotov. V golove u nego tesnilos' stol'ko svedenij, chto on nikak ne mog izlozhit' ih po poryadku. SHirs slushal ego ne preryvaya. Kogda Dzhojs konchit, u nego budet vremya zadat' utochnyayushchie voprosy. - Fermy sostoyat iz geometricheskoj seti rasporok. Vpechatlenie, chto vse sdelano ochen' gramotno. Balki vymereny i kak sleduet podognany. YA videl styki v binokl'... Vse vypolneno krajne tshchatel'no, ser... i prochno, hochu osobo podcherknut' eto. Most ne udastsya obrushit', vybiv paru opor. YA dolgo dumal na meste, kak eto sdelat' samym prostym i vernym sposobom. Mne kazhetsya, sleduet zaminirovat' opory pod vodoj. Voda neprozrachnaya. Zaryady budut ne vidny. I v etom sluchae most ruhnet razom. - CHetyre ryada opor, - zadumchivo perebil ego SHirs, - eto krepkij oreshek. Kakogo d'yavola im vzbrelo stroit' tut kakoj-to osobennyj most! - Rasstoyanie mezhdu oporami v ryadu? - utochnil dotoshnyj Uorden. - Desyat' futov. SHirs i Uorden bystro podschitali v ume. - Budem schitat' shest'desyat futov v dlinu dlya polnoj uverennosti, - promolvil, nakonec, Uorden. - Znachit, v kazhdom ryadu pridetsya "obrabotat'" po shest' opor, itogo - dvadcat' chetyre shtuki. |to uzhe potrebuet vremeni. - YA uveren, my spravimsya za odnu noch', ser. Pod mostom mozhno rabotat' sovershenno spokojno. On takoj shirokij, chto sverhu nel'zya nichego razglyadet'. Postoyannyj plesk vody o svai zaglushaet vse ostal'nye zvuki. YA znayu... - Otkuda vy mozhete znat', chto delaetsya pod mostom? - sprosil SHirs, s lyubopytstvom glyadya na nego. - Delo v tom, chto ya ne vse uspel vam rasskazat', ser... YA tam byl. - Kak to est'? - Mne prishlos' pobyvat' tam, ser. Vy zapretili mne podhodit' blizko k mostu, no kak eshche ya smog by sobrat' nuzhnye svedeniya? YA spustilsya s gory k reke. Mne kazalos', nel'zya upuskat' podobnogo sluchaya, ser. Tai doveli menya tuda kaban'ej tropoj. Prishlos' spuskat'sya na chetveren'kah. - Skol'ko vremeni eto zanyalo? - Okolo treh chasov, ser. My vyshli v sumerkah. YA hotel pospet' tuda noch'yu. Byl izvestnyj risk, no tak zamanchivo bylo posmotret' vse samomu... - Inogda byvaet polezno tolkovat' instrukcii v shirokom smysle, - skazal Pervyj, obmenyavshis' vzglyadom s Uordenom. - Vse ved' proshlo gladko, da? |to samoe glavnoe. - Menya nikto ne zametil, ser. My vyshli k reke primerno v chetverti mili ot mosta vyshe po techeniyu. K sozhaleniyu, tam stoit malen'kaya tuzemnaya derevushka, no vse spali. Provodnikov ya otoslal nazad. YA reshil pojti na razvedku odin. Voshel v vodu i tiho spustilsya po techeniyu. - Noch' byla svetlaya? - Dovol'no. Luny ne bylo, no nebo chistoe. Most ochen' vysokij. Sverhu nel'zya rassmotret'... - Davajte po poryadku, - skazal SHirs. - Kak vy podobralis' k mostu? - YA plyl na spine, ser, vystaviv iz vody tol'ko rot. Nado mnoj... - CHert poberi, v takom dele vy mogli by podumat' obo mne, SHirs! - voskliknul Uorden. - Polagayu, v sleduyushchij raz ya podumayu skoree o sebe, - probormotal SHirs. Dzhojs tak uvlechenno perezhival nochnoe sobytie, chto oba starshih tovarishcha sozhaleli, chto ne byli tam sami. Reshenie prishlo emu v golovu dnem, kogda posle treh nochej iznuritel'nogo puti on popal na nablyudatel'nyj punkt. Dzhojs ne mog bol'she zhdat'. Videt' most kak na ladoni i ne poshchupat' ego - eto bylo vyshe ego sil. Lezha v vode i ne razlichaya nichego v temnote, Dzhojs nessya po techeniyu, orientiruyas' tol'ko na dlinnuyu poperechinu mosta. CHernoj polosoj ta vydelyalas' na fone neba. Po mere togo kak on priblizhalsya, polosa vse bol'she podnimalas' k zenitu, i zvezdy nad golovoj gasli, pogloshchennye etoj temnoj massoj. Pod mostom bylo chernym-cherno. On zatailsya, derzhas' za stolb. Holodnaya voda ne mogla ostudit' pylavshee telo. Ponemnogu on stal razlichat' v chernil'noj t'me les gladkih derevyannyh opor, podnimavshihsya iz stremniny. Ego nikak ne pokidalo oshchushchenie, chto on uzhe videl eto. - Delo vpolne osushchestvimo, ser, ya uveren. Luchshe vsego, kak mne predstavlyaetsya, dostavit' vzryvchatku na legkom plotike; on projdet nezametno. Lyudi - v vode. Pod mostom mozhno rabotat' sovershenno spokojno. Techenie, hotya i sil'noe, ne meshaet perebirat'sya ot opory k opore. Na hudoj konec, mozhno budet privyazat'sya, chtoby ne uneslo. YA proshel po vsej dline mosta i izmeril okruzhnost' opor, ser. Oni ne ochen' tolstye. Hvatit zaryada srednej velichiny. Voda tam mutnaya, ser. - Pridetsya ih upryatat' poglubzhe, - skazal Uorden. - Voda mozhet posvetlet' pered samym nachalom dela. Dzhojs prorepetiroval vse neobhodimye dvizheniya. Bol'she dvuh chasov on shchupal stolby, izmeryal ih okruzhnost' verevochkoj, vybiral prolety - te, gde dolzhna proizojti katastrofa, tshchatel'no zapominaya malejshie detali. Dvazhdy on slyshal nad golovoj tyazhelye shagi. Po nastilu vyhazhival yaponskij chasovoj. Dzhojs zamer, prizhavshis' k stolbu. Soldat nebrezhno posvechival vniz elektricheskim fonarikom. - Edinstvennyj risk - esli on uvidit, kak my priblizhaemsya, ser. Zato pod mostom ego slyshno izdaleka. Zvuk shagov otdaetsya v vode. My uspeem spryatat'sya mezhdu vnutrennimi oporami. - Reka glubokaya? - sprosil SHirs. - Bol'she dvuh metrov, ser. YA nyryal. - Vashi soobrazheniya o sposobe vzryva? - Vot, ser. Mne kazhetsya, nel'zya rasschityvat' na avtomaticheskoe vklyuchenie pri prohode poezda: negde budet spryatat' shnur. Vse dolzhno ostavat'sya pod vodoj, ser... Bol'shuyu chast' elektroprovodki ulozhim na dno, vyvedem na bereg zdes', gde navisayut kusty... na pravom beregu, ser. YA zametil tam ideal'noe mestechko. Nastoyashchie dzhungli. Tam vpolne mozhet spryatat'sya chelovek. A skvoz' vetvi prekrasno viden nastil. - Pochemu na pravom beregu? - nahmurilsya SHirs. - Tam ved' lager', naskol'ko ya ponimayu. Pochemu ne na protivopolozhnom beregu, gde gora i neprohodimyj kustarnik, o kotorom vy govorili? Othodit' ved' udobnee tam? - Tak tochno, ser. Odnako izvol'te vzglyanut' na etu shemu. ZHeleznaya doroga posle mosta delaet povorot pered goroj i idet dal'she vdol' reki, vniz po techeniyu. Dzhungli mezhdu rekoj i nasyp'yu vyrubleny. Spryatat'sya negde. CHeloveku pridetsya zasest' gorazdo dal'she, u podnozhiya gory... Slishkom daleko pridetsya tyanut' provod, ser. K tomu zhe kak zakamuflirovat' ego pri peresechenii zheleznoj dorogi? Ponadobitsya bol'shaya rabota. - Ne nravitsya mne vse eto, - zayavil Pervyj. - Pochemu vse-taki ne na levom beregu, skazhem, vyshe mosta? - Tam nevozmozhno podobrat'sya k beregu - obryv, ser. A nemnogo dal'she tuzemnaya derevnya. YA byl tam. Peresek reku i osmotrel zheleznuyu dorogu. YA sdelal kryuk, oglyadel otkrytoe prostranstvo i vernulsya vnov' k mostu. Nikakoj vozmozhnosti, ser. Edinstvennoe podhodyashchee mesto - na pravom beregu. - Vot kak! - voskliknul Uorden. - Vyhodit, vy vsyu noch' kruzhili vozle mosta? - Pochti. No eshche do rassveta ya byl uzhe v dzhunglyah, na gore. - A kak, po vashemu planu, budet uhodit' chelovek, privedya v dejstvie podryvnoe ustrojstvo? - Horoshij plovec za tri minuty pereplyvet reku. YA zasekal vremya, ser. A vnimanie yaponcev budet otvlecheno vzryvom. Krome togo, gruppa podderzhki smozhet s gory prikryt' otstuplenie. Esli emu udastsya projti otkrytoe prostranstvo i polotno zheleznoj dorogi, on v bezopasnosti, ser. V dzhunglyah nikto ne dogonit. YA polagayu, eto nailuchshij variant. SHirs, sklonivshis' nad Dzhojsovoj shemoj, nadolgo pogruzilsya v razdum'ya. - Nu chto zh, vash plan stoit prinyat' vo vnimanie, - skazal on nakonec. - Estestvenno, poskol'ku vy byli tam, vam i karty v ruki. Takoe delo stoit riska... CHto vy eshche videli so svoej verhotury? III Solnce bylo uzhe vysoko, kogda on dobralsya, nakonec, do vershiny gory. Dvoe provodnikov vsyu noch' bespokojno ozhidali ego. Dzhojs edva derzhalsya, na nogah. On leg, skazav, chto chasok otdohnet, no prosnulsya lish' k vecheru. Sejchas on smushchenno priznalsya v etom. - Ladno... No nadeyus', etu noch' hot' vy spali? I nautro pristupili k nablyudeniyu? - Sovershenno verno, ser. YA probyl tam lishnij den'. Nado bylo eshche mnogoe utochnit'. Emu nado bylo teper' prosledit' za lyud'mi. Do etogo vnimanie Dzhojsa bylo celikom zahvacheno mostom i chast'yu pejzazha - vsem, chto imelo neposredstvennoe otnoshenie k delu. Teper' s bol'yu v dushe on smotrel skvoz' linzy binoklya na neschastnyh brat'ev, prevrashchennyh v rabochij skot. On prekrasno znal, kak yaponcy obrashchayutsya s plennymi v lageryah. Vo mnogih doneseniyah soderzhalis' podrobnosti. - Vy sami videli, kak ih bili? - sprosil SHirs. - Net, ser. Vozmozhno, eto byl udachnyj den'. No ne skroyu, ya s trudom sderzhival volnenie, dumaya o tom, chto uzhe stol'ko mesyacev oni rabotayut v zdeshnem klimate, bez normal'noj edy i zhil'ya, bez lekarstv, podvergayas' takim izdevatel'stvam! On smotrel vnachale na gruppy rabotavshih. Potom stal razglyadyvat' otdel'nyh lyudej, uzhasayas' ih vidu. Pervyj nahmurilsya: - V nashem dele nel'zya pozvolit' sebe razzhalobit'sya, Dzhojs. - YA znayu, ser. No vy by videli ih - kozha da kosti. U bol'shinstva ruki i nogi v naryvah i yazvah. Nekotorye edva dvigayutsya. Gde eshche pognali by na strojku lyudej, doshedshih do poslednej stepeni istoshcheniya! Nado tol'ko videt' ih, ser. Slezy podstupayut k gorlu. Osobenno tyazhko tem, kto zabivaet svai... Nastoyashchie skelety, ser. V zhizni eshche ne videl bolee zhutkogo zrelishcha. |ta strojka - omerzitel'noe prestuplenie. - Ne bespokojtes', - skazal Tirs. - Oni za vse zaplatyat. - No ya, ser, voshishchen imi. Ni odin chelovek, nesmotrya na yavnuyu fizicheskuyu nemoshch', ne kazalsya pribitym. YA vnimatel'no nablyudal za nimi. Oni podcherknuto ne zamechayut konvojnyh, takoe u menya slozhilos' vpechatlenie, ser. Oni rabotayut tak, slovno zdes' net yaponcev. Oni prihodyat k mostu na rassvete i uhodyat uzhe v temnote... i tak uzhe neskol'ko mesyacev, navernoe, bez edinogo vyhodnogo... No sredi nih ne vidno otchayavshihsya. Nesmotrya na tryap'e, v kotoroe ih odeli, nesmotrya na istoshchenie i hudobu, oni ne pohozhi na rabov, ser. YA videl ih vzglyad, ser. Vse troe pomolchali; kazhdyj dumal o svoem. - V anglijskom soldate neischerpaemyj istochnik protivostoyaniya, - promolvil, nakonec, Uorden. - CHto eshche vy zametili? - sprosil SHirs. - Oficery, anglijskie oficery, ser! Oni ne rabotayut, tol'ko rasporyazhayutsya. I soldaty slushayutsya ih, a ne konvoirov. Oficery hodyat v forme. - V forme? - So znachkami razlichiya, ser. YA videl ih zvaniya. - O chert! - zakrichal SHirs. - Tai ved' govorili ob etom, a ya otkazyvalsya verit'. V ostal'nyh lageryah yaponcy zastavlyayut rabotat' vseh bez isklyucheniya... Tam chto, est' i starshie oficery? - YA videl odnogo polkovnika, ser. Skorej vsego eto polkovnik Nikol'son. Nam soobshchali, chto on v etom lagere. Tot samyj, chto podvergsya pytkam po pribytii. On ne ostavil strojki. Ochevidno, na sluchaj, esli pridetsya vmeshat'sya i zashchitit' kogo-to iz soldat. Incidenty s yaponcami, dolzhno byt', voznikayut vse vremya... Vy by videli tamoshnih konvojnyh, ser. Nichego chelovecheskogo, kakie-to dikie zveri... Polkovnik Nikol'son derzhitsya krajne dostojno. Mne dazhe pokazalos', chto imenno on komanduet vsemi, ser. - Da, v takih usloviyah nuzhno nemaloe prisutstvie duha, chtoby ne dat' soldatam opustit'sya, - skazal SHirs. - Vozdadim emu dolzhnoe. Dzhojsa v tot den' zhdalo eshche nemalo syurprizov. Prodolzhaya rasskaz, on kak by prizyval svoih sputnikov razdelit' s nim udivlenie. - YA videl, kak plennyj iz dal'nej brigady proshel po mostu i obratilsya k polkovniku. On vytyanulsya po stojke "smirno" v shesti shagah, kak polozheno, ser. Nesmotrya na dikij kostyum, eto ne vyglyadelo smeshnym. K nim brosilsya, razmahivaya vintovkoj, ohrannik-yaponec. Ochevidno, plennyj ostavil svoe rabochee mesto bez razresheniya. I tut polkovnik tak vzglyanul na karaul'nogo... YA prekrasno videl vse proishodyashchee, ser. Vy ne poverite, no yaponec povernulsya i poshel proch'! Bol'she togo, nezadolgo do sumerek na mostu poyavilsya yaponskij polkovnik. Po vsej vidimosti, Sajto - nam uzhe rasskazyvali o nem - svirepejshaya skotina. Tak vot, provalit'sya mne na meste, ser, no on shel k polkovniku Nikol'sonu s pochtitel'nym vidom. Imenno s pochtitel'nym, nel'zya bylo obmanut'sya. Polkovnik Nikol'son kozyrnul pervym, no tot totchas zhe otvetil... s kakoj-to robost'yu. YA vnimatel'no sledil za nim! Potom oni poshli bok o bok. YAponec vyglyadel, slovno mladshij po chinu v ozhidanii prikazanij. U menya serdce podprygivalo ot radosti, pri vide vsego etogo, ser. - YA sam raduyus', slushaya vas, - podhvatil SHirs. - Za zdorov'e polkovnika Nikol'sona! - neozhidanno provozglasil Uorden, podnimaya svoj stakanchik. - Vy pravy, za ego zdorov'e, Uorden. I za zdorov'e pyatisot nashih neschastnyh brat'ev, terpyashchih takie muki iz-za etogo treklyatogo mosta! - ZHal' vse-taki, chto nel'zya poprosit' polkovnika o pomoshchi. - ZHal'? Konechno. Po vy znaete nashi principy, Uorden. My obyazany dejstvovat' v odinochku... Odnako vernemsya k mostu. *** Oni progovorili o moste ves' vecher, zhadno vyhvatyvaya sdelannye Dzhojsom nabroski i pominutno sprashivaya u nego raz座asnenij. Tot ohotno dopolnyal rasskaz. On mog legko narisovat' po pamyati lyubuyu chast' ob容kta, kazhdyj izgib reki. Diversanty nachali obsuzhdat' predlozhennyj im plan; sostavili spisok neobhodimogo; pytalis' predugadat' neozhidannosti, mogushchie vsplyt' v reshayushchij mig. Zatem Uorden otpravilsya v sosednyuyu komnatu k racii. Dzhojs medlenno nachal, podyskivaya slova: - Ser, ya polagayu, chto plavayu luchshe, chem vy, a teper', kogda ya znayu mestnost'... - Ob etom pozzhe, - prerval ego Pervyj. Dzhojs edva derzhalsya na nogah. SHirs posovetoval emu lech'. Spotykayas', tot poshel k svoej kojke. Ves' tretij den' Dzhojs nablyudal za strojkoj iz kustarnika, a noch'yu dvinulsya v obratnyj put' i za odin perehod dobralsya do bazy. Ostanavlivalis' oni lish' dva raza na korotkoe vremya - poest'. Tai s trudom vyderzhivali zadannyj im temp. Teper', odobritel'no cokaya yazykom, oni rasskazyvali odnosel'chanam, kak molodomu belomu udalos' zagnat' ih. - Vam nado otdohnut', - povtoril Pervyj. - Ne stoit ran'she vremeni valit'sya s nog. Vy eshche ponadobites' nam. Zachem bylo vozvrashchat'sya v takoj speshke? - Most mozhet byt' zakonchen ran'she, chem cherez mesyac, ser. Dzhojs uzhe spal, ne uspev dazhe snyat' s sebya grim. SHirs ne stal budit' ego. On sidel, pogruzivshis' v razdum'e. Emu predstoyalo raspredelit' roli. On ne prishel k okonchatel'nomu resheniyu, kogda voshel Uorden s pachkoj rasshifrovannyh radiogramm. - Pohozhe, chas probil, SHirs. Vot dannye Centra: zheleznaya doroga pochti povsemestno zakonchena. Otkrytie ozhidaetsya cherez pyat'-shest' nedel'. V pervom eshelone - vojska, v tom chisle neskol'ko generalov, pribyvshih na torzhestvo. Bol'shoe kolichestvo boepripasov. Vse vyglyadit neploho. Centr odobril plan i predostavlyaet nam polnuyu iniciativu. Aviaciya ne vmeshivaetsya. Nas budut postoyanno derzhat' v kurse dela. Mal'chishka spit? - Ne budite. Svoj otdyh on zarabotal. Paren' prekrasno razobralsya na meste, chto k chemu. Kak po-vashemu, Uorden, na nego mozhno rasschityvat' pri lyubyh obstoyatel'stvah? Uorden zadumalsya: - U menya vpechatlenie samoe blagopriyatnoe. No nichego nel'zya znat' zaranee... YA ponimayu, kuda vy klonite. Sposoben li on za neskol'ko sekund, dazhe men'she, prinyat' vazhnoe reshenie i privesti ego v ispolnenie?.. Pochemu vy sprashivaete ob etom? - On skazal: "YA plavayu luchshe, chem vy". |to dejstvitel'no tak. - Kogda ya vstupil v Otryad 316, menya ne predupredili, chto dlya osobo vazhnyh zadanij im trebuyutsya chempiony po plavaniyu, - hmuro skazal Uorden. - Postarayus' potrenirovat'sya v blizhajshie kanikuly. - |to vazhno v osnovnom s psihologicheskoj tochki zreniya. Esli ya ne pushchu ego sejchas, on poteryaet veru v sebya i nadolgo stanet nam neprigoden. Nichego nel'zya znat' zaranee, govorite vy... No ved' chelovek peregoraet, esli ego vovremya ne pustit' v delo. Glavnoe, chto u nego stol'ko zhe shansov na uspeh, skol'ko u vas. Pozhaluj, dazhe bol'she - on mozhet blagopoluchno vybrat'sya iz dela... Ladno, reshim cherez paru den'kov. Posmotrim, kakov on budet zavtra. Postarajtes' kakoe-to vremya ne govorit' s nim o moste... Mne ne ponravilos', kak on vzvolnovalsya, uvidev plennyh. O, sejchas vy mne skazhete... ya prekrasno znayu. CHuvstva - eto odno, a delo - eto sovsem drugoe. No vse zhe u nego izlishnyaya sklonnost' propuskat' vse cherez voobrazhenie. Ponimaete? On slishkom mnogo razmyshlyaet. - Zdes' ne mozhet byt' obshchih pravil, - vozrazil rassuditel'nyj Uorden. - Inogda izlishek voobrazheniya i rassudochnost' dayut horoshie rezul'taty. Inogda - net. IV Zdorov'e plennyh bylo predmetom bespokojstva polkovnika Nikol'sona. Za etim on prishel v lazaret k doktoru. - Tak bol'she ne mozhet prodolzhat'sya, Klipton, - skazal on surovo. - YA ponimayu, chto nel'zya zastavit' rabotat' tyazhelo bol'nogo cheloveka, no est' zhe predel. Vy ulozhili v lazaret polovinu lichnogo sostava. Kak my, po-vashemu, mozhem zakonchit' most cherez mesyac? - Vzglyanite sami na nih, ser, - otvetil Klipton, pytavshijsya sohranit' spokojstvie i pochtitel'nost', kotoruyu polkovnik treboval ot vseh podchinennyh vne zavisimosti ot ih zvanij i dolzhnosti. - Esli by ya stal postupat' tak, kak velit mne professional'nyj dolg ili prostoe chelovekolyubie, ya by snyal s raboty ne polovinu lichnogo sostava, a vseh do edinogo. Osobenno s takoj strojki, kak eta! V pervye mesyacy vozvedenie ob容kta shlo v uskorennom tempe, ostanavlivayas' lish' v te momenty, kogda Sajto vpadal v isstuplenie. Komendant vdrug reshal, chto emu sleduet napomnit', kto zdes' hozyain, i, utopiv v alkogole obychnuyu robost', prevrashchalsya v zhestokogo tirana. No sryvy bystro poshli na ubyl' posle togo, kak stalo yasno, chto oni zaderzhivayut stroitel'stvo. Most ros so znachitel'nym operezheniem grafika, sostavlennogo majorom H'yuzom i kapitanom Rivzom. Odnako vskore klimat, ustalost', nedoedanie i plohie usloviya zhizni stali vse oshchutimee otrazhat'sya na zdorov'e soldat. Ih fizicheskoe sostoyanie stalo vnushat' bespokojstvo. Lishennye myasa - za isklyucheniem redkih sluchaev, kogda zhiteli sosednej derevni soglashalis' prodat' lageryu kakuyu-nibud' otoshchavshuyu korovu, - lishennye masla, lishennye hleba, pitayas' odnim tol'ko risom, plennye postepenno prevrashchalis' v zhivyh skeletov, teh samyh, chto priveli v uzhas Dzhojsa. Katorzhnyj trud v "svajnoj" brigade - im prihodilos' celyj den' nalegat' na verevku, podnimaya i opuskaya grohochushchuyu chugunnuyu chushku, - sdelalsya podlinnoj mukoj. V ostal'nyh brigadah bylo ne slashche. Soldaty, stoya na mostkah po poyas v vode, podderzhivali svayu, poka sverhu po nej, oglushaya, uhala chushka. Plennye eshche kak-to derzhalis' blagodarya samootverzhennosti takih komandirov, kak lejtenant Harper. |tot moguchij chelovek i rastoropnyj nachal'nik celyj den' bez ustali podbadrival soldat, sam, ne koleblyas', vklyuchalsya v delo, pomogaya slabym, hotya kak oficer mog i ne tyanut' verevku. U anglichan ostavalis' dazhe sily dlya yumora, i kazhdoe poyavlenie Rivza s chertezhom, graduirovannoj linejkoj, vaterpasom i drugimi samodel'nymi instrumentami vstrechalos' shutochkami. Kapitan samolichno lez v vodu i, stupaya po shatkim mostkam, delal zamery. Za nim nerazluchno sledoval malen'kij yaponskij inzhener, delovito zanosivshij cifry v svoyu zapisnuyu knizhku. Poskol'ku oficery orientirovalis' vo vsem na polkovnika, v konechnom itoge on odin derzhal v rukah sud'bu mosta. Polkovnik znal eto i ispytyval zakonnuyu gordost', kak vsyakij rukovoditel', lyubyashchij otvetstvennost' i ne begushchij ot nee. On prinyal na sebya ves' gruz tyagot i zabot, svyazannyh s etoj chast'yu. Postoyanno rastushchee chislo bol'nyh stalo glavnoj ego zabotoj. Rabochie roty bukval'no tayali u nego na glazah. Kazhdyj den', chas za chasom zhiznennye sily pokidali plennyh, chtoby voplotit'sya v nezhivoj material. Ih unosila zemlya, bezzhalostnaya rastitel'nost', voda i syroj vozduh, napolnennyj tuchami nasekomyh. Klipton boyalsya, chto vot-vot v lagere vspyhnet epidemiya, naprimer holery, o poyavlenii kotoroj soobshchali iz drugih lagerej. Poka ee udavalos' predotvratit' strogimi sanitarnymi merami, no sluchai malyarii, dizenterii i beri-beri ne prekrashchalis'. Ezhednevno emu prihodilos' klast' v lazaret vse bol'shee chislo lyudej. On uhitryalsya dostavat' dlya teh, kto mog est', pochti snosnuyu pishchu, sobiraya ee iz redkih posylok Krasnogo Kresta, ne razvorovannyh yaponcami. Da i prosto peredyshka v adskoj rabote byla bal'zamom dlya mnogih plennyh: chugunnaya chushka istoshchala myshcy, korezhila nervy. Lyudi hodili v polubredu, a po nocham muchilis' v koshmarah. *** Polkovnik Nikol'son, lyubivshij svoih soldat, ponachalu podderzhival Kliptona i zashchishchal ego svoim avtoritetom. Emu udavalos' predotvrashchat' vspyshki yarosti Sajto, perelagaya normu zabolevshih na plechi zdorovyh rabotnikov. No i on schital, chto Klipton zashel slishkom daleko. U polkovnika vozniklo podozrenie, chto tot, pol'zuyas' svoim vrachebnym pravom, ob座avlyaet bol'nymi lyudej, kotorye vpolne eshche mogli porabotat'. Za mesyac do sdachi ob容kta bylo ne vremya mindal'nichat'. Poetomu v to utro on yavilsya v lazaret s namereniem vse uvidet' samomu, ob座asnit'sya kak sleduet s Kliptonom i, esli ponadobitsya, tverdoj rukoj nastavit' doktora na put' istinnyj. Razumeetsya, on sobiralsya sdelat' eto s nadlezhashchim taktom v otnoshenii majora-medika. - CHto zh, davajte posmotrim, k primeru, vot etogo, - skazal on, ostanavlivayas' vozle odnogo bol'nogo i obrashchayas' k nemu: - CHto u vas bolit, moj mal'chik? Vokrug na bambukovyh narah lezhali plennye. Odni metalis' v zharu, drugie nepodvizhno svernulis' pod tryapichnymi odeyalami, vystaviv naruzhu trupnye lica. Klipton otrezal: - Minuvshej noch'yu u nego byla temperatura sorok, ser. Malyariya. - Tak, - skazal polkovnik, prodolzhaya obhod. - A u etogo? - Tropicheskie yazvy. YA vskryl vchera u nego na noge naryv... nozhom, drugih instrumentov u menya net. V dyrku mog by vojti myach dlya gol'fa, ser. - Znachit, eto byl on. YA slyshal vchera vecherom, kak kto-to u vas krichal, - zadumchivo promolvil polkovnik. - |to byl on. Ego prishlos' derzhat' chetverym tovarishcham. YA nadeyus', nogu udastsya spasti, no... vse mozhet sluchit'sya, - tiho dobavil doktor. - Vy hotite, ser, chtoby ya otpravil ego na most? - Ne govorite glupostej, Klipton. Nikto ne nastaivaet. Esli vy tak schitaete... Pojmite menya. Rech' idet ne o tom, chtoby gnat' na rabotu bol'nyh ili ranenyh. Prosto nam nadlezhit usvoit' odno: do sdachi ob容kta ostaetsya rovno mesyac. Neobhodimo sobrat' vse sily dlya poslednego ryvka. YA znayu, eto tyazhelo, no chto podelaesh'. Pojmite: ved' kak tol'ko vy snimaete u menya so strojki odnogo cheloveka, ya vynuzhden poruchat' ego rabotu komu-to eshche. YA hochu, chtoby vy pomnili ob etom, yasno? Vozmozhno, chto chelovek, obrashchayushchijsya k vam, ne vpolne zdorov, no on vse zhe mog by vypolnyat' kakuyu-nibud' rabotu, skolachivat' balyustradu, naprimer, ili navodit' glyanec - H'yuz vot-vot pristupaet k etomu. - Polagayu, vy ne sobiraetes' krasit' most, ser? - Ob etom ostaetsya tol'ko mechtat', Klipton, - s gorech'yu skazal polkovnik. - V luchshem sluchae pokroem izvestkovym rastvorom. Most i tak prekrasnaya cel' dlya aviacii! Ne zabyvajte, chto my voyuem. - Sovershenno verno, ser. My voyuem. - Net-net, nikakih izlishestv. YA sam protiv. Dostatochno togo, chto vse budet v ideal'nom poryadke, vychishcheno... YA prihodil k vam za etim, Klipton. Nado vnushit' soldatam mysl' o solidarnosti... Vot etot, skazhem, chto s nim? - Gnojnaya rana na ruke, kotoruyu on poluchil, podnimaya balki dlya vashego, bud' on trizhdy proklyat, mosta, ser! - vypalil Klipton. - I takih, kak on, u menya chelovek dvadcat'. Nichego udivitel'nogo, chto pri takom istoshchenii rany ne zatyagivayutsya, a nachinayut gnoit'sya. A mne nechem ih lechit'. - YA hochu znat', - upryamo prodolzhal polkovnik Nikol'son, ne obrashchaya vnimaniya na derzost', - ne okazhet li netyazhelaya rabota na svezhem vozduhe bolee blagopriyatnoe dejstvie na vyzdorovlenie, chem nepodvizhnoe lezhanie v chetyreh stenah vashej hizhiny. CHto zh eto takoe, Klipton? Ran'she u nas ne klali v gospital' s carapinoj na ruke. Dumayu, chto, vy soglasites' so mnoj. - U nas, ser, u nas... U nas!.. On v bessil'nom otchayanii vozdel ruki. Polkovnik uvel doktora v krohotnoe vygorozhennoe pomeshchenie, sluzhivshee ambulatoriej, i tam prodolzhal otstaivat' svoyu tochku zreniya. On vzyval k razumu, kak postupaet v podobnoj situacii umnyj rukovoditel', zhelayushchij ubedit' podchinennogo, a ne ogranichit'sya otdachej prikaza. V konce koncov, poskol'ku Klipton slabo poddavalsya na ugovory, polkovnik vylozhil na stol svoj samyj sil'nyj kozyr': esli doktor budet uporstvovat', yaponcy vykinut iz lazareta vseh bol'nyh do edinogo. - Sajto grozil mne drakonovskimi merami, - dobavil on. |to byla chistejshaya lozh'. Sajto k etomu vremeni davno uzhe otkazalsya ot primeneniya sily, ponyav, chto nichego ne dob'etsya etim, i teper', dovol'nyj, nablyudal za tem, kak pod ego formal'nym rukovodstvom vozvoditsya samyj znachitel'nyj ob容kt na vsej zheleznoj doroge. Polkovnik Nikol'son pozvolil sebe iskazit' istinu, hotya emu bylo i nelegko krivit' dushoj. No on ne mog upustit' dazhe malejshuyu vozmozhnost' uskorit' zavershenie mosta, voploshchavshego v sebe neukrotimyj, ne priznayushchij porazheniya duh cheloveka, sposobnogo sohranit' chest' i dostoinstvo v lyubom udele; most, kotoromu ne hvatalo sejchas neskol'kih desyatkov futov, chtoby peregorodit' dolinu reki Kvaj. Uslyshav takuyu ugrozu, Klipton proklyal pro sebya polkovnika, no soglasilsya otpravit' iz lazareta okolo chetverti bol'nyh; vypisyvaya kazhdogo bol'nogo, on perezhival uzhasnye muki. No kak by to ni bylo, doktor popolnil strojku podrazdeleniem kalek, legkoranenyh i malyarijnyh bol'nyh - ih postoyanno bil oznob, no oni eshche mogli taskat' nogi. Bol'nye ne roptali. Ved' voleyu takih lyudej, kak polkovnik Nikol'son, vozdvigalis' piramidy, mosty i hramy. Takaya volya pobuzhdaet umirayushchih lyudej rabotat' s ulybkoj na ustah. Prizyva k solidarnosti okazalos' dostatochnym dlya togo, chtoby oni bez zvuka cepochkoj potyanulis' k reke. Ukrepiv na perevyazi zamotannuyu v gryaznye binty ruku, bednyagi hvatalis' zdorovoj rukoj za verevku kopra i tyanuli v takt s temi, kto sohranil eshche ostatki sil. Nalegaya na nee svoim polegchavshim telom, oni dobavlyali svoi muki k tem goram stradanij, na kotoryh pokoilsya most cherez reku Kvaj. V rezul'tate poslednego ryvka most byl bystro zakonchen. Ostavalos' tol'ko "navesti glyanec", govorya slovami polkovnika, pridat' ob容ktu "zakonchennost'" - tu samuyu, v kotoroj opytnyj vzglyad v lyuboj chasti sveta uznaet evropejskuyu vyuchku i anglosaksonskuyu strast' k sovershenstvu.  * CHASTX CHETVERTAYA *  I Neskol'ko nedel' spustya posle vozvrashcheniya Dzhojsa Uorden proshel po marshrutu mladshego lejtenanta, tozhe sovershiv tyazhelyj pod容m na nablyudatel'nyj punkt. On ruhnul v iznemozhenii nazem' sredi paporotnikov i tak zhe, kak Dzhojs, vpilsya vzorom v lezhashchij vnizu most cherez reku Kvaj. Uorden nachisto byl lishen romantiki. Emu vazhno bylo udostoverit'sya, chto ob容kt, opisannyj Dzhojsom, zavershen. S nim bylo chetvero partizan. On velel im poka otdyhat'. Te ustroilis' v svoej izlyublennoj poze i razozhgli kal'yany, molcha nablyudaya za ego dejstviyami. Pervym delom Uorden ustanovil raciyu i otyskal nuzhnuyu volnu. Odin iz peredatchikov, raspolozhennyh na okkupirovannoj territorii, kazhdyj den' soobshchal emu svedeniya ob eshelone, kotoryj predpolagali pustit' v den' torzhestvennogo otkrytiya birmansko-tailandskoj dorogi. Poluchennye soobshcheniya uspokaivali, nichego nepredvidennogo ne ozhidalos'. Zatem on razlozhil poudobnee spal'nyj meshok s protivomoskitnoj setkoj i vynul tshchatel'no upakovannye tualetnye prinadlezhnosti; posle etogo v tom zhe poryadke on raspakoval veshchi SHirsa - tot dolzhen byl podnyat'sya k nim pozdnee. Uorden, kak chelovek starshe Dzhojsa, byl, estestvenno, bolee zapaslivym i predusmotritel'nym. U nego byl opyt. On znal dzhungli eshche s togo vremeni, kogda priezzhal syuda vo vremya universitetskih kanikul. On znal, kak mnogo znachila zdes' podchas dlya evropejca prostaya zubnaya shchetka i skol'ko vremeni dopolnitel'no mozhno bylo proderzhat'sya pri nalichii udobnoj posteli i chashki goryachego kofe po utram. Esli posle dela im pridetsya tugo, vse eti igrushki civilizacii nado budet brosit' na meste. No eto ne vazhno. Zato do poslednego momenta oni pozvolyat im sohranyat' nuzhnuyu formu. Ustroivshis', on s udovletvoreniem poel, zatem chasa tri pospal i vnov' zanyal poziciyu na nablyudatel'nom punkte, prikidyvaya v ume, kak luchshe vypolnit' zadanie. Po planu Dzhojsa, podvergshemusya v dal'nejshem mnogokratnym izmeneniyam i utochneniyam, no pod konec utverzhdennomu Pervym, diversionnaya gruppa Otryada 316 razdelilas'. SHirs, Dzhojs i dvoe tajskih dobrovol'cev otpravilis' v soprovozhdenii nosil'shchikov k ishodnomu punktu na beregu reki. On byl vybran vyshe mosta po techeniyu, chtoby ne vozit'sya so vzryvchatkoj v neposredstvennoj blizosti ot lagerya. Im prishlos' sdelat' dovol'no bol'shoj kryuk v obhod neskol'kih dereven'. Posle etogo chetverym diversantam predstoyalo noch'yu spustit'sya k mostu i prikrepit' k nemu dinamitnye shashki. Bylo by gruboj oshibkoj schitat', chto vklyuchenie podryvnogo ustrojstva - neslozhnaya operaciya. Dzhojsu pridetsya ostat'sya dlya etogo na vrazheskom beregu, ozhidaya prohoda poezda. SHirs zhe prisoedinitsya k Uordenu v zasade na gore, i oni vdvoem dolzhny budut prikryvat' othod. Uordenu predstoyalo poka chto ustroit'sya na nablyudatel'nom punkte, svyazat'sya po racii s kontaktami, nablyudat' za dvizheniem v rajone mosta i podyskat' poziciyu dlya prikrytiya othoda Dzhojsa. |tim ego zadacha ne ogranichivalas'. Pervyj predostavil emu izvestnuyu svobodu dejstvij. - Esli mozhete eshche chto-to sdelat', ne riskuya byt' obnaruzhennymi, postupajte po svoemu razumeniyu, - skazal SHirs. - Zapovedi Otryada 316 ostayutsya prezhnimi. Pomnite tol'ko, chto nasha glavnaya cel' - most. Ni v koem sluchae nel'zya stavit' pod udar akciyu na mostu. Polagayus' v etom na vashe blagorazumie... i aktivnost'. On znal, chto mozhet rasschityvat' na aktivnost' i blagorazumie Uordena. Metodichnyj Uorden terpet' ne mog neraschetlivyh dejstvij. Osmotrevshis', Uorden reshil, chto na vershine horosho budet ustanovit' dva legkih minometa, karmannuyu artilleriyu gruppy. Dvoe partizan-taev srazu posle dela nachnut obstrelivat' soshedshij s rel'sov poezd, vrazheskih soldat - teh, kto posle vzryva pobezhit v raznye storony, i teh, kto brositsya im na pomoshch'. Vse eto ukladyvalos' v ramki zadachi, postavlennoj komandirom; tot ne zrya napomnil o zapovedyah Otryada 316. |ti pravila mozhno bylo rezyumirovat' sleduyushchej frazoj: "Ne schitat' operaciyu zakonchennoj, ne udovletvoryat'sya sdelannym, esli eshche est' vozmozhnost' prichinit' vragu hot' malejshij uron". (Zdes' legko mozhno zametit' obychnuyu anglosaksonskuyu strast' k "zakonchennosti".) V dannom sluchae grad snaryadov, kotoryj obrushitsya s neba na golovy ucelevshih, dolzhen polnost'yu demoralizovat' ih. Vybor nablyudatel'nogo punkta, vozvyshavshegosya nad dolinoj, s etoj tochki zreniya byl idealen. Uorden schital, chto prodolzhenie dela neobhodimo, poskol'ku ono otvlechet vnimanie yaponcev i takim obrazom kosvenno prikroet othod Dzhojsa. Uorden dolgo lazal sredi paporotnikov i dikih rododendronov, poka ne nashel udovletvorivshuyu ego poziciyu. Okliknuv taev, on podozval dvoih i terpelivo, podrobno stal ob座asnyat' im, chto nuzhno budet delat' v reshitel'nyj moment. Partizany odobrili ego zamysel. Bylo bez chego-to chetyre. Uorden zakonchil prigotovleniya i teper' obdumyval dal'nejshie dejstviya, kogda uslyshal vdrug donesshiesya iz doliny zvuki muzyki. On prinik k binoklyu. Most byl bezlyuden, no v lagere na protivopolozhnom beregu carilo neobychnoe ozhivlenie. Uorden ponyal, chto v oznamenovanie konca rabot dlya plennyh ustroili prazdnik. V radiogramme, prinyatoj neskol'ko dnej nazad, soobshchalos', chto ob etom vyshel