n, v prisutstvii neskol'kih pomoshchnikov, vystupavshih v kachestve svidetelej, rasshiril cherep i vynul plastinku. Ona byla izgotovlena iz splava, kotorogo on nikogda ran'she ne videl; posleduyushchie issledovaniya pokazali, chto etot splav, naskol'ko izvestno, nikogda ne sushchestvoval. No ne v metalle bylo delo. Kogda ego otdelili ot cherepa, to obnaruzhili, chto on raspadaetsya na chetyre tonkih lista, splosh' ispisannyh mikroskopicheski melkim pocherkom. Tekst byl napisan na chetyreh yazykah: ispanskom, russkom, kitajskom i arabskom. On byl polon opisatel'nyh oborotov, poskol'ku rech' v nem shla o ponyatiyah, kotorye trudno bylo vyrazit' s pomoshch'yu slovarnogo zapasa, sushchestvovavshego v lyubom iz etih yazykov v 1500 godu. No posle rasshifrovki smysl poslaniya stal dostatochno yasen. V nem govorilos', na kakoj chastote i v kakom poryadke nuzhno poslat' radiosignal, chtoby poluchit' otvet ot zahoronennogo arhiva. Signal byl poslan. Arhiv byl najden. Soderzhavshiesya v nem svedeniya kazalis' neveroyatnymi i v to zhe vremya, ne podlezhali somneniyu, poskol'ku sam arhiv byl yavno sozdaniem tehniki, nikogda ne sushchestvovavshej na Zemle. Kogda eti svedeniya stali izvestny, nashli eshche dva arhiva. V nih rasskazyvalas' podrobnaya istoriya ne tol'ko stoletij i tysyacheletij zhizni chelovechestva do 1492 goda, no takzhe i strannaya, vselyavshaya uzhas istoriya v period mezhdu 1492 godom i vremenem sostavleniya arhivov, kotoraya v dejstvitel'nosti ne imela mesta. Esli u kogo-nibud' i voznikali somneniya otnositel'no autentichnosti arhivov, vse oni rasseyalis', kogda raskopki v mestah, ukazannyh v arhivah, dali potryasayushchie arheologicheskie nahodki, podtverzhdayushchie vse, chto moglo byt' podtverzhdeno. Sushchestvovala li ran'she drugaya istoriya? Net, dazhe dve razlichnye istorii, obe unichtozhennye vtorzheniem v proshloe? Vnezapno legendy i sluhi o zhene Kolona, Diko, i uchitele Jasha, Hunakpu Odin, nachali obretat' smysl. Menee yasnye istorii o nekoem turke, kotoryj, predpolozhitel'no, unichtozhil "Pintu" i byl ubit lyud'mi Kolona, opyat' vyzvali interes, i ih sopostavili s planami, o kotoryh govorilos' v arhivah. Ochevidno, vse tri puteshestvennika blagopoluchno pronikli v proshloe. Ochevidno, vse oni dobilis' uspeha. U dvoih puteshestvennikov byli mogily i pamyatniki. Teper' ostavalos' soorudit' tret'yu grobnicu, zdes', na beregu Gaiti, polozhit' tuda cherep i napisat' snaruzhi imya Kemal', datu rozhdeniya, kotoraya ne nastupit eshche v techenie mnogih vekov, i datu smerti -- 1492 god.