byl
starshe. Navernoe, ne u samyh luchshih, no  pobeda  snyala  blizkoe  k  panike
oshchushchenie, chto on ischerpal sebya, chto Boevaya shkola slishkom tyazhela dlya  nego.
Vse, chto emu sleduet delat', - izuchat' igru, nablyudat',  razbirat'sya,  kak
chto rabotaet, i potom mozhno ispol'zovat' sistemu. Ili uluchshit' ee.
   Ozhidanie i nablyudenie dorogo obhodilis'  emu,  potomu  chto  prihodilos'
terpet'. Mal'chik, kotoromu on slomal  ruku,  zhazhdal  mesti.  |nder  bystro
uznal ego imya - Bernard. On  proiznosil  svoe  imya  s  chetkim  francuzskim
akcentom. |ti francuzy so svojstvennym  im  stremleniem  k  obosoblennosti
nastaivali na tom, chtoby deti izuchali obshcheprinyatyj yazyk tol'ko  s  chetyreh
let, posle togo, kak usvoyat francuzskij. Akcent delal Bernarda  interesnym
i ekzotichnym, slomannaya ruka pridavala emu oreol muchenika,  a  ego  sadizm
prityagival vseh lyubitelej chuzhoj boli.
   |nder stal ih vragom.
   Ego donimali melochami: tolkali  ego  kojku  dver'yu  kazhdyj  raz,  kogda
vhodili ili vyhodili, bili pod lokot', kogda on shel s  polnym  podnosom  v
stolovoj,  stavili  podnozhki  na  lestnicah.  |nder  bystro  nauchilsya   ne
ostavlyat' nichego na posteli. I eshche on nauchilsya byt'  ostorozhnym  i  krepko
derzhat'sya na nogah.
   Inogda |nder ochen' zlilsya. Ne na Bernarda, konechno.  |to  bylo  nelepo,
ibo tot prosto prinadlezhal k porode palachej. |ndera dovodilo do  beshenstva
to, kak ohotno bol'shinstvo podchinyalos' palachu. Oni  navernyaka  znali,  chto
mest' Bernarda nespravedliva,  ved'  on  pervym  udaril  |ndera  vo  vremya
poleta, a |nder tol'ko dal sdachi, no pochemu-to veli sebya tak, kak budto ne
znali. Da i v lyubom  sluchae  po  povedeniyu  Bernarda  bylo  yasno,  chto  on
skotina. |nder ne byl ego  edinstvennoj  mishen'yu.  Bernard  sozdaval  svoe
korolevstvo.
   So svoej okrainy |nder nablyudal, kak  Bernard  ustanavlivaet  ierarhiyu.
Nekotorym rebyatam, poleznym emu, on bezzastenchivo  l'stil.  Drugie  ohotno
stanovilis' slugami i vypolnyali vse ego zhelaniya, nesmotrya na prezritel'noe
obrashchenie.
   No nekotoryh pravlenie nekoronovannogo monarha prosto razdrazhalo. |nder
vnimatel'no nablyudal za vsemi, kto ne hotel mirit'sya s  vlast'yu  Bernarda.
SHei byl maloroslym, ambicioznym i vspyl'chivym.  Ego  legko  bylo  poddet'.
Bernard bystro obnaruzhil eto i stal nazyvat' SHena chervyakom.
   - |to potomu, chto on takoj ma-alen'kij, - ob®yasnyal Bernard, - i eshche  on
vse vremya izvivaetsya. Polyubujtes', kak on vilyaet zadom pri hod'be.
   SHen vzryvalsya, no vse tol'ko gromche smeyalis'.
   - Tol'ko posmotrite na ego zad! Nastoyashchij chervyak.
   |nder nichego ne skazal SHenu, chtoby nikto ne podumal,  chto  on  pytaetsya
sozdat' svoyu sobstvennuyu, konkuriruyushchuyu bandu. On prosto sidel  v  uglu  s
komp'yuterom na kolenyah i staralsya pokazat', chto pogruzhen v zanyatiya.
   Zanyatiya eti ne imeli nichego  obshchego  s  ucheboj.  On  prikazyval  svoemu
komp'yuteru posylat' soobshchenie v preryvistom rezhime kazhdye tridcat' sekund.
Soobshchenie adresovalos' vsem, bylo kratkim, a glavnoe -  metkim.  Slozhnost'
sostoyala v tom,  chtoby  skryt'  svoe  avtorstvo.  Poslaniya  uchitelej  byli
anonimnymi, a na zapiskah mal'chikov avtomaticheski prostavlyalos' imya. |nder
eshche ne vzlomal zashchitnuyu sistemu uchitelej  i  ne  mog  prikinut'sya  mestnoj
vlast'yu, zato dodumalsya sozdat' fajl na nesushchestvuyushchego uchenika, dlya smeha
okrestiv ego Bogom.
   Kogda poslanie bylo gotovo, |nder  popytalsya  privlech'  vnimanie  SHena.
Tot, kak i vse ostal'nye, nablyudal za vesel'em Bernarda  i  ego  shesterok.
Oni  peredraznivali  uchitelya  matematiki,  kotoryj  imel  privychku   vdrug
obryvat' sebya na poluslove, ostanavlivat'sya i oglyadyvat'sya s takim  vidom,
budto soshel s poezda ne na toj stancii i teper' ne znaet, gde nahoditsya.
   Nakonec SHen obernulsya. |nder kivnul emu, ulybnulsya i pokazal na  ekran.
SHen ozadachenno pokrutil golovoj. |nder slegka pripodnyal svoj  komp'yuter  i
snova pokazal na nego. SHen kivnul i polez za sobstvennym.  I  togda  |nder
otpravil poslanie. SHen prochel ego i gromko rassmeyalsya. Potom posmotrel  na
|ndera, kak by govorya: eto ty pridumal? |nder pozhal  plechami,  vsem  svoim
vidom pokazyvaya, chto ne znaet, kto eto sdelal, no tochno ne on.
   SHen snova zasmeyalsya, i neskol'ko rebyat, ne svyazannyh s Bernardom i  ego
kompaniej, tozhe dostali komp'yutery i posmotreli.  Kazhdye  tridcat'  sekund
poslanie poyavlyalos' na kazhdom rabotavshem ekrane,  medlenno  propolzalo  po
nemu i ischezalo. Teper' uzhe smeyalis' mnogie.
   - CHto za smeh? - zainteresovalsya Bernard.
   Za mgnovenie do  togo,  kak  Bernard  nachal  obvodit'  spal'nyu  surovym
vzglyadom, |nder  uspel  steret'  ulybku,  zameniv  ee  vyrazheniem  straha,
kotoryj dlya mnogih prisutstvuyushchih  ne  byl  pritvornym.  A  SHen,  konechno,
tol'ko ulybnulsya eshche shire. Bernard skrivil rot i prikazal odnoj  iz  svoih
shesterok prinesti komp'yuter. I tozhe prochel:
   "Prikroj svoyu zadnicu. Eyu interesuetsya Bernard. Bog."
   Bernard pokrasnel ot zlosti.
   - Kto eto sdelal?! - zakrichal on.
   - Bog, - otvetil SHen.
   - Znayu, chto ne ty, - ryavknul Bernard.  -  U  togo,  kto  pridumal  eto,
bol'she mozgov, chem u chervya.
   Poslanie |ndera ischezlo minut cherez pyat', a na ego  sobstvennom  ekrane
vozniklo poslanie Bernarda:
   "YA znayu, chto eto ty. Bernard."
   |nder dazhe ne podnyal golovy. On vel sebya tak, slovno ne poluchal nikakoj
zapiski. "Bernard prosto hochet pojmat' menya, hochet, chtoby ya sebya vydal. On
nichego ne znaet".
   Hotya, konechno, esli by on i znal, nichego  by  ne  izmenilos'.  Bernardu
nado vosstanavlivat' reputaciyu,  a  znachit,  on  s  novoj  siloj  primetsya
presledovat' |ndera. Bernard ne mozhet perenesti, chtoby nad  nim  smeyalis'.
On dolzhen pokazat', kto zdes' glavnyj. I na sleduyushchee utro |ndera sshibli s
nog v dushe. Odin iz priyatelej Bernarda sdelal vid,  chto  poskol'znulsya,  i
zaehal |nderu kolenom v zhivot.  |nder  promolchal.  On  vse  eshche  ne  hotel
otkrytoj vojny.
   No v tajnoj vojne,  vojne  komp'yuterov,  on  uzhe  prigotovil  sleduyushchuyu
ataku. Kogda on vernulsya iz dusha, Bernard v yarosti pinal kojki i krichal na
rebyat:
   - Zatknites'! YA etogo ne pisal!
   A po ekranam komp'yuterov nepreklonno marshirovala nadpis':
   "Mne nravitsya tvoj zad. Daj mne pocelovat' ego. Bernard."
   - YA etoj zapiski ne pisal! - oral Bernard.
   SHum i krik prodolzhalis' uzhe s polchasa, kogda v dveryah poyavilsya Dep.
   - O chem shumim? - sprosil on.
   - Kto-to posylaet soobshcheniya, ispol'zuya moe imya. - Bernard byl mrachen.
   - Kakie soobshcheniya?
   - Ne vazhno.
   - Dlya menya vazhno.
   Dep podhvatil blizhajshij  komp'yuter,  prinadlezhavshij  mal'chiku,  kotoryj
zanimal kojku nad kojkoj |ndera.  Prochel,  slegka  ulybnulsya  i  vozvratil
komp'yuter hozyainu.
   - Interesno, - skazal on.
   - I vy ne sobiraetes' vyyasnit', kto sdelal eto? - vspyhnul Bernard.
   - A ya znayu.
   "Da,  -  podumal  |nder.  -  Sistemu  slishkom  legko  vzlomat'.  Ona  i
rasschitana na to, chtoby ee vzlamyvali, hotya by chastichno.  Oni  znayut,  chto
eto ya".
   - Nu tak kto? - vskrichal Bernard.
   - Ty krichish' na menya, soldat? - vkradchivo utochnil Dep.
   I mgnovenno nastroenie v komnate izmenilos'. YArost' druzhkov Bernarda  i
ploho skryvaemoe zloradstvo vseh ostal'nyh smenilis' trezvym spokojstviem.
Vlast' sobiralas' govorit'.
   - Net, - podzhal hvost Bernard.
   - Vsem izvestno, chto sistema avtomaticheski vstavlyaet imya avtora.
   - No ya ne pisal etogo! - vnov' zavopil Bernard.
   - Krichish'? - podnyal brovi Dep.
   - Vchera kto-to poslal zapisku,  podpisannuyu  slovom  "Bog",  -  soobshchil
Bernard.
   - V samom dele? - udivilsya Dep. - YA i ne znal, chto  on  podklyuchaetsya  k
nashej seti.
   Dep povernulsya i vyshel iz zahlebyvayushchejsya hohotom komnaty.
   Popytka Bernarda stat' pravitelem v svoem  zapuske  provalilas'  -  ego
pokinuli vse, krome gorstki samyh  zhestokih.  |nder  znal,  chto,  poka  ne
konchitsya  nachal'nyj  period,  emu  pridetsya  tugo.  No   vmeshatel'stvo   v
komp'yuternuyu sistemu sdelalo svoe delo. Bernard vynuzhden byl  derzhat'sya  v
ramkah, i teper' vse rebyata, kotorye hot' chego-to stoili, osvobodilis'  ot
ego vliyaniya. I - chto bylo luchshe vsego - |nder dobilsya etogo, ne  otpravlyaya
protivnika na gospital'nuyu kojku.
   Novyj sposob ponravilsya emu kuda bol'she, i on s chistoj sovest'yu zanyalsya
vazhnym  delom  -  izobreteniem  sistemy  zashchity  dlya  svoego  sobstvennogo
komp'yutera.  Vstroennye  programmy  ne  udovletvoryali  ego.  Esli  ih  mog
raskolot' shestiletnij rebenok, znachit, ih vstavili tuda kak igrushku, a  ne
kak nastoyashchuyu ohranu. "Eshche odna igra, pridumannaya dlya nas uchitelyami. No  v
etu igru ya igrayu horosho".
   - Kak ty sdelal eto? - sprosil ego za zavtrakom SHen.
   |nder spokojno otmetil, chto vpervye ego odnoklassnik sel s nim za  odin
stol.
   - CHto imenno?
   - Poslal zapisku pod fal'shivym imenem. Podpisalsya Bernardom!  |to  bylo
zdorovo. Oni teper' zovut  ego  Zadosmotritelem.  Pri  uchitelyah  -  prosto
Smotritelem, no vse zhe znayut, za chem on na samom dele smotrit.
   - Bednyj Bernard,  -  probormotal  |nder.  -  On  takoj  nezhnyj,  takoj
chuvstvitel'nyj.
   - Konchaj, |nder. Ty vzlomal sistemu. Rasskazhi, kak ty eto sdelal?
   |nder pokachal golovoj i ulybnulsya.
   - Spasibo, chto podumal, budto u menya hvatilo uma na chto-to ser'eznoe. YA
prosto pervym zametil, vot i vse.
   - O'kej. Mozhesh' mne ne ob®yasnyat', - soglasilsya SHen. - No  vse-taki  eto
bylo zdorovo. - Pomolchav, on dobavil: - YA chto, dejstvitel'no vilyayu  zadom,
kogda hozhu?
   - Sovsem nemnozhko, - uspokoil  ego  |nder.  -  Prosto  ne  delaj  takih
dlinnyh shagov, vot i vse.
   SHen kivnul.
   - I edinstvennym, kto obratil vnimanie, byl Bernard.
   - On svin'ya, - skazal SHen.
   |nder pozhal plechami:
   - Svin'i v celom vpolne prilichnyj narod.
   SHen rassmeyalsya:
   - Ty prav, ya k nim nespravedliv.
   Oni zasmeyalis' vmeste, i eshche dvoe mal'chikov podhvatili ih smeh.  Teper'
|nder bol'she ne byl odinok. No vojna tol'ko nachinalas'.



        6. VYPIVKA VELIKANA

   - V proshlom u nas uzhe byli razocharovaniya.  My  sledili  za  kandidatami
godami, nadeyalis', chto oni projdut, i vse konchilos' krahom. Samoe priyatnoe
v |ndere to, chto on tverdo reshil vyletet' na led v techenie polugoda.
   - Da?
   - Ty chto, ne vidish', chto proishodit? Iz vseh vozmozhnyh komp'yuternyh igr
on prilip imenno k Vypivke Velikana. U malysha tyaga k samoubijstvu?  Pochemu
ty ran'she ob etom ne soobshchal?
   - Nu, vse kogda-nibud' natalkivayutsya na Velikana.
   - No |nder ne mozhet otklyuchit'sya. Kak Pinyuel.
   - Vse oni vremya ot vremeni pohozhi na Pinyuela. No tot byl  edinstvennym,
kto na samom dele pokonchil s soboj. Ne dumayu, chto Vypivka Velikana imeet k
etomu otnoshenie.
   - Gotov golovu prozakladyvat', chto eto tak. A posmotri, chto  on  sdelal
so svoej gruppoj.
   - |to ne ego vina, ty zhe znaesh'.
   - Mne vse ravno. Ego vina, ne ego vina, no on otravlyaet vsyu gruppu. Oni
dolzhny byli privyazat'sya drug k drugu, a on razdelil  vseh,  kak  proval  v
milyu shirinoj.
   - YA ne sobirayus' ostavlyat' ego tam nadolgo.
   - |ta gruppa bol'na, i on - istochnik bolezni.
   - |to ya stal  istochnikom  bolezni.  YA  hotel  izolirovat'  ego,  i  eto
srabotalo.
   - Ladno, daj emu vremya. Posmotrim, kak on spravitsya.
   - U nas net vremeni.
   - U nas net vremeni, i potomu my ne budem toropit' mal'chika, u kotorogo
stol'ko zhe vozmozhnostej prevratit'sya v monstra, skol'ko v voennogo geniya.
   - |to prikaz?
   - Da ne bespokojsya, magnitofon rabotaet.  On  vsegda  rabotaet.  Teper'
tvoya zadnica prikryta, otpravlyajsya k d'yavolu.
   - Esli eto prikaz, togda ya...
   - |to prikaz. Ne trogaj ego, poka my ne uvidim, kak on  uladil  delo  v
svoej gruppe. Graff, ya s toboj yazvu nazhivu.
   - U vas ne budet yazvy, esli vy zajmetes' svoim flotom  i  ostavite  moyu
shkolu v pokoe.
   - Flotu nuzhen komandir. YA nichem ne mogu zanimat'sya, poka vy mne ego  ne
dadite.


   Oni neuklyuzhe vleteli v boevuyu komnatu, kak malyshi, vpervye  popavshie  v
glubokij bassejn, i povisli na perilah  vdol'  sten.  Nevesomost'  pugala,
dezorientirovala.  Vskore  oni  ponyali,  chto,  esli  ne  dvigat'   nogami,
chuvstvuesh' sebya sushchestvenno luchshe.
   Bol'she vsego  im  meshali  kostyumy.  Bylo  ochen'  tyazhelo  delat'  tochnye
dvizheniya,  kostyum,  bolee   neudobnyj,   chem   lyubaya   odezhda,   skovyval,
soprotivlyalsya kazhdomu zhestu.
   |nder uhvatilsya za perila i podognul koleni. On zametil, chto kostyum  ne
tol'ko zamedlyal dvizheniya, no i mnogokratno usilival ih. Bylo ochen'  trudno
sdvinut'sya s mesta, no  otdel'nye  chasti  kostyuma  dvigalis',  i  dovol'no
rezko, dazhe togda, kogda ego sobstvennye muskuly  prekrashchali  rabotu.  |to
mozhno ispol'zovat'. Snachala ochen' neuklyuzhe. No luchshe poran'she nachat'.
   Vse eshche derzhas' za  perila,  on  sil'no  ottolknulsya  ot  steny  obeimi
nogami, neozhidanno prodelal zadnee sal'to, nogi proleteli nad  golovoj,  i
on udarilsya spinoj o stenu. Udar okazalsya ser'eznym.  Ruki  otorvalis'  ot
peril, i |nder poletel kuvyrkom cherez vsyu boevuyu komnatu.
   Neskol'ko beskonechnyh sekund on  vse  eshche  staralsya  sohranit'  prezhnee
oshchushchenie verha i niza, ego telo pytalos' vypryamit'sya, prinyat' vertikal'noe
polozhenie v soglasii s tyagoteniem, kotorogo ne  bylo.  Potom  on  zastavil
sebya dumat' inache. On letel, kuvyrkayas', pryamo k stene.  Znachit,  stena  -
eto niz. Mgnovenno on snova stal hozyainom polozheniya. On vovse ne letel,  a
padal. I dazhe ne padal - nyryal. Teper' on mog upravlyat' svoim telom  i  ne
povtorit' oshibki.
   "YA lechu slishkom bystro i ne smogu zacepit'sya i povisnut'. No zato  mogu
smyagchit' udar. YA ottolknus' pod uglom, esli svernus' klubkom, a nogami..."
   Vse proizoshlo sovsem ne tak, kak on zadumal. |nder dejstvitel'no  letel
pod uglom, no ne  tuda,  kuda  rasschityval.  I  u  nego  ne  bylo  vremeni
osmotret'sya. On vrezalsya v sosednyuyu stenu ran'she,  chem  uspel  soobrazit',
chto proishodit. No na etot raz on  sluchajno  nashel  sposob  izmenyat'  ugol
poleta, ottalkivayas' nogami  osobym  obrazom.  Ostal'nye  rebyata  vse  eshche
zhalis' k stene. Teper' on vozvrashchalsya k nim. On sumel vovremya zatormozit',
uhvatilsya za perila i povis pod sovershenno neveroyatnym uglom po  otnosheniyu
k drugim rebyatam. Opyat' pereorientirovalsya. Teper' dlya  nego  mal'chiki  ne
viseli na stene, a lezhali na polu, i ih poziciya byla  ne  bolee  strannoj,
chem ego sobstvennaya.
   - CHto ty pytaesh'sya sdelat', pokonchit' s soboj? - sprosil ego SHen.
   - Poprobuj, - predlozhil |nder. - Kostyum spaset  tebya  ot  travm,  i  ty
smozhesh' upravlyat' poletom, esli stanesh' ottalkivat'sya nogami - vot tak.
   On popytalsya pokazat' izobretennoe im dvizhenie.
   SHei pokachal golovoj. On boyalsya  svernut'  sheyu.  No  dvoe  drugih  rebyat
poleteli - ne stol' bystro, kak |nder, tak kak ne krutili  zadnee  sal'to,
no dostatochno provorno. |nderu ne nado bylo  videt'  lico  pervogo,  chtoby
ponyat', chto eto Bernard. A vtorym srazu zhe snyalsya  luchshij  drug  Bernarda,
Alai.
   |nder sledil, kak oni  peresekayut  ogromnuyu  komnatu.  Bernard  pytalsya
sorientirovat'sya, opredelit'sya po otnosheniyu k tomu, chto schital polom. Alai
podchinilsya dvizheniyu i gotovilsya ottolknut'sya ot steny.  "Neudivitel'no,  -
podumal |nder, - chto  Bernard  slomal  sebe  ruku  togda,  v  chelnoke.  On
szhimaetsya, kogda letit. Panikuet". |nder ulybnulsya i otmetil pro sebya, chto
eti svedeniya mogut emu prigodit'sya.
   I eshche nemnogo poleznoj informacii. Alai i  Bernard  poleteli  v  raznye
storony (Alai nacelilsya na  ugol  komnaty),  i  ih  puti  rashodilis'  vse
bol'she. Bernard neuklyuzhe,  s  grohotom,  udarilsya  o  stenu  i  otletel  v
storonu, Alai skol'znul mimo nego, legko ottolknulsya ot treh  poverhnostej
u samogo ugla i, ne poteryav skorosti, razvernulsya, chtoby  letet'  obratno.
On pobedno giknul, i etot klich povtorili vse nablyudavshie  za  nim  rebyata.
Nekotorye iz nih zabyli, chto nichego ne vesyat, i  otpustili  perila,  chtoby
pohlopat' v ladoshi, i  teper'  medlenno  drejfovali  u  steny,  razmahivaya
rukami, probuya plyt'.
   "Tak, a  not  eto  problema,  -  podumal  |nder.  -  CHto  delat',  esli
drejfuesh'? V etom sluchae ne ot chego ottolknut'sya".
   Emu zahotelos' otplyt' samomu i reshit'  novuyu  zadachu  metodom  prob  i
oshibok. No on nablyudal za ostal'nymi, videl ih besplodnye popytki ovladet'
polozheniem i ne mog pridumat' nichego takogo, chego by oni uzhe ne delali.
   Uderzhivayas' na polu  odnoj  rukoj,  |nder  pogladil  drugoj  igrushechnyj
pistolet, prikreplennyj k kostyumu speredi, chut' nizhe plecha, i  vspomnil  o
ruchnyh raketah,  kotorye  primenyali  morskie  pehotincy,  kogda  brali  na
abordazh vrazheskie stancii v kosmose.  On  vytashchil  pistolet  iz  kobury  i
osmotrel ego. Doma, v spal'ne,  on  uzhe  nazhimal  knopki,  no  bezuspeshno.
Vozmozhno, zdes', v boevoj komnate, pistolet zarabotaet. Ni instrukcii,  ni
nadpisej ryadom s knopkami ne bylo. Spuskovoj kryuchok |nder obnaruzhil  srazu
- u nego, skol'ko on sebya pomnil, vsegda byl  igrushechnyj  pistolet.  Ryadom
nahodilis' dve klavishi, kotorye legko bylo dostat' bol'shim pal'cem. I  eshche
neskol'ko knopok s nizhnej storony dula - ih mozhno nazhat' tol'ko  svobodnoj
rukoj.
   |nder pricelilsya v pol, nazhal na spuskovoj kryuchok i  pochuvstvoval,  kak
pistolet nagrevaetsya. On ubral palec, i oruzhie mgnovenno ostylo.  Na  polu
na neskol'ko mgnovenij obrazovalsya malen'kij kruzhok sveta.
   |nder prizhal bol'shim pal'cem krasnuyu klavishu i snova nadavil na kryuchok.
To zhe samoe.
   Togda on nazhal na beluyu  klavishu.  Vspyshka  belogo  sveta  ozarila  vse
vokrug, no pistolet ostalsya sovershenno holodnym.
   Krasnaya klavisha zastavlyala pistolet rabotat' kak lazer (no Dep govoril,
chto eto sovsem ne lazer), a belaya prevrashchala v lampu. Ni to, ni drugoe  ne
pomozhet pri manevrirovanii.
   Itak, vse zavisit ot togo, kak ottolknesh'sya ot steny, ot kursa, kotoryj
zadash' v samom nachale. |to znachit, chto pri starte  ili  stolknovenii  nado
byt'  predel'no  ostorozhnym  i  tochnym,  inache  mozhno  zavisnut',   riskuya
okazat'sya visyashchim posredine pustoty.
   |nder snova oglyadel boevuyu komnatu. Neskol'ko  rebyat  drejfovali  okolo
sten,  yarostno  razmahivaya  rukami  i  pytayas'   uhvatit'sya   za   perila.
Bol'shinstvo iz nih, veselo  hohocha,  naletali  drug  na  druga,  nekotorye
plavali krugami, vzyavshis' za ruki. I ochen' nemnogie derzhalis' za  steny  i
spokojno nablyudali za proishodyashchim, kak i sam |nder.
   Odnim iz nablyudatelej, kak on srazu zametil, byl Alai, ustroivshijsya  na
sosednej stene ne tak uzh daleko ot  |ndera.  Povinuyas'  pervomu  impul'su,
|nder ottolknulsya i bystro poletel k nemu. Uzhe v vozduhe on soobrazil, chto
ne znaet, o chem govorit'.  Alai  byl  drugom  Bernarda.  CHto  |nder  mozhet
skazat' emu?
   No  izmenit'  kurs  okazalos'  nevozmozhno.  On   vypryamilsya   i   nachal
otrabatyvat' legkie dvizheniya ruk i nog, pozvolyavshie upravlyat' poletom... I
kogda ponyal, chto slishkom horosho pricelilsya, bylo  uzhe  sovsem  pozdno.  On
hotel ostanovit'sya na stene ryadom s Alai, a vmesto etogo  nessya  pryamo  na
nego.
   - |j, derzhis' za moyu ruku! - kriknul Alai.
   |nder vybrosil ruku vpered, Alai podhvatil ego, prinimaya na sebya  chast'
udara, i pomog otnositel'no myagko opustit'sya na stenu.
   - Horoshaya ideya, - odobril |nder. - Nado by potrenirovat'sya i otrabotat'
etot sposob.
   - Da, i ya pro eto dumal, tol'ko vseh sovsem razmorilo, - otvetil  Alai.
- A chto budet, esli my otplyvem vmeste? My, navernoe, smozhem  ottolknut'sya
drug ot druga i poletet' v raznye storony.
   - Aga.
   - O'kej?
   "Pravil'no li budet, esli my sdelaem chto-nibud' vmeste?" |nder  otvetil
na etot vopros, vzyav Alai za ruku i prigotovivshis' ottolknut'sya ot steny.
   - Gotov? - sprosil Alai. - Davaj.
   Oni ottolknulis' s raznoj siloj i srazu zhe nachali vrashchat'sya vokrug drug
druga. |nder slegka  poshevelil  rukami,  potom  peremenil  polozhenie  nog.
Vrashchenie zamedlilos'. On povtoril dvizhenie Mal'chiki perestali vrashchat'sya  i
nepodvizhno povisli v vozduhe.
   - Ty master vydumyvat' tryuki, |nder, - zametil Alai, i eto byla  vysshaya
pohvala. - Davaj razojdemsya, poka ne vrezalis' v etu kuchu.
   - I vstretimsya von v tom uglu. - |nder ne  hotel  zakryvat'  okoshko  vo
vrazheskij lager'.
   - Kto budet poslednim, pust' ne portit vozduh, - skazal Alai.
   Oni nachali manevrirovat' medlenno i ostorozhno, poka ne povernulis' i ne
prizhalis' drug k drugu - ruka k ruke, koleno k kolenu.
   - I teper' prosto razletimsya? - sprosil Alai.
   - YA tozhe nikogda ran'she etogo ne delal, - otvetil |nder.
   Oni ottolknulis'. Ih poneslo bystree, chem oni ozhidali. |nder na  polnoj
skorosti vrezalsya v gruppu mal'chishek i ostanovilsya sovsem ne u toj  steny,
na kakuyu rasschityval. On potratil sekundu na to, chtoby sorientirovat'sya  i
najti ugol, v kotorom dolzhen byl vstretit'sya s Alai. Alai uzhe  napravlyalsya
tuda. |nder produmal marshrut, kotoryj predusmatrival dva  stolknoveniya  so
stenami, no zato lezhal v storone ot bol'shih grupp rebyat.
   Kogda |nder pribyl na mesto, Alai izobrazhal spyashchego, zacepivshis' rukami
za smykavshiesya uglom perila.
   - Ty vyigral.
   - Gde zhe tvoya kollekciya paukov? - usmehnulsya Alai.
   - YA hranyu ee v tvoej tumbochke. Ty chto, ne zametil?
   - YA dumal, eto moi noski.
   - My bol'she ne nosim noskov.
   - Ah da...
   Napominanie o tom, chto dom tak daleko, umen'shilo ih radost' ot osvoeniya
iskusstva navigacii.
   |nder vynul pistolet i rasskazal to,  chto  uznal  o  dvuh  raznocvetnyh
klavishah.
   - A chto proizojdet, esli vystrelit' v cheloveka? - sprosil Alai.
   - Ne znayu.
   - Poprobuem?
   |nder pokachal golovoj:
   - Mozhem poranit' kogo-nibud'.
   - YA hotel skazat': pochemu by nam ne pal'nut' po svoim nogam ili eshche  po
chemu-nibud'? YA ne Bernard, ya nikogda ne muchil koshek radi udovol'stviya.
   - Hm-m.
   - |to ne mozhet byt' tak uzh opasno, inache  by  oni  ne  dali  nam  takie
pistolety.
   - No my teper' soldaty.
   - Vystreli mne v nogu.
   - Net, luchshe ty mne.
   - Davaj vmeste.
   Oni vystrelili odnovremenno. I tut zhe |nder pochuvstvoval,  kak  shtanina
ego kostyuma stanovitsya zhestkoj, nepodvizhnoj - ot kolena do shchikolotki.
   - Ty zamerz? - sprosil Alai.
   - Tverdyj, kak doska.
   - Davaj eshche kogo-nibud' zamorozim, -  predlozhil  Alai.  -  Nachnem  nashu
pervuyu vojnu. My protiv nih.
   Oni zaulybalis'. Potom |nder predlozhil:
   - Davaj pozovem Bernarda.
   - Kogo? - Alai udivlenno podnyal brovi.
   - I SHena.
   - |togo malen'kogo mokroglazogo vertihvosta?
   |nder reshil, chto Alai shutit.
   - Ne vsem zhe byt' niggerami.
   - Moj ded ubil by tebya za eto, - ulybnulsya Alai.
   - Moj prapraded prodal by ego ran'she.
   - Ladno. Zovem Bernarda i SHena i zamorazhivaem etih zhukolyubov.
   CHerez dvadcat' minut vse prisutstvovavshie okazalis' zamorozhennymi. Vse,
krome |ndera, Bernarda, SHena i Alai. |ti chetvero  nosilis'  po  komnate  s
gikan'em i hohotom, poka ne prishel Dep.
   - YA vizhu, vy uzhe nauchilis' pol'zovat'sya vashim snaryazheniem, - skazal on.
   Potom Dep sdelal chto-to s palochkoj, kotoruyu derzhal v ruke. Vse medlenno
podplyli k toj stene, u kotoroj  on  stoyal.  On  proshel  mezhdu  zamerzshimi
mal'chikami, kasayas' ih palochkoj i razmorazhivaya zastyvshie kostyumy. I vse  v
odin golos  zavopili,  kak  nechestno  bylo  so  storony  Bernarda  i  Alai
zastrelit' ih vseh bez preduprezhdeniya, kogda oni ne byli gotovy.
   - A pochemu eto vy ne byli gotovy? - pointeresovalsya Dep. - U  vas  bylo
stol'ko zhe vremeni, skol'ko u nih. Vy prosto ubivali ego, kuvyrkayas',  kak
utyata. Konchajte stonat', my nachinaem.
   |nder zametil, chto, po obshchemu mneniyu, boj vyigrali Bernard i Alai.  CHto
zh, prekrasno. Bernard znal, chto |nder i Alai vmeste nauchilis' pol'zovat'sya
pistoletami. I stali druz'yami. Bernard mozhet podumat', chto  |nder  nakonec
prisoedinilsya k ego gruppe. |to bylo ne tak. |nder voshel v  novuyu  gruppu.
Gruppu Alai. I Bernard tozhe, ne soznavaya togo.
   |to ne bylo ochevidnym dlya  vseh:  Bernard  vse  eshche  shumel  i  rassylal
shesterok s porucheniyami. No  teper',  kogda  Bernard  vzryvalsya,  Alai  mog
parochkoj  shutok  uspokoit'  ego.  Kogda  prishlo  vremya  izbirat'  starostu
zapuska, Alai izbrali pochti edinoglasno. Bernard hodil  mrachnyj  neskol'ko
dnej, no potom snova poveselel, mir byl  vosstanovlen,  i  zhizn'  voshla  v
novuyu koleyu. Zapusk bol'she ne byl razdelen na elitu Bernarda i  otshchepencev
|ndera. Alai stal mostom.


   |nder sidel na svoej kojke s komp'yuterom na  kolenyah.  |to  bylo  vremya
lichnyh zanyatij, i on zanimalsya  Vol'noj  Igroj.  V  etu  sumasshedshuyu  igru
shkol'nyj komp'yuter vse vremya vnosil novye elementy, postoyanno stroil novyj
labirint dlya issledovaniya. Mozhno  bylo  dolgo  prokruchivat'  ponravivshijsya
kusok, no stoilo ostavit' ego na kakoe-to vremya, kak on ischezal, a na  ego
meste voznikalo chto-nibud' drugoe.
   Igry  byli  zabavnymi  ili  strashnymi,  kogda  trebovalos'  dejstvovat'
bystro, chtoby ostat'sya v zhivyh. On umiral mnogo raz, no eto normal'no, tak
vsegda byvaet v komp'yuternyh igrah - tebya chasto  razdelyvayut  na  kotlety,
poka ne osvoish'sya kak sleduet.
   Na ekrane poyavilas' figurka malen'kogo mal'chika. Vskore on  prevratilsya
v medvedya, zatem  -  v  bol'shuyu  mysh'  s  dlinnymi  chutkimi  lapami.  Mysh'
probiralas' cherez beskonechnye nagromozhdeniya  mebeli.  Ran'she  |nder  chasto
igral s koshkoj, no eto naskuchilo emu - uspel izuchit'  kazhdyj  zakoulok,  i
slishkom legko stalo uskol'zat'.
   "V etot raz ya ne polezu v myshinuyu norku, - skazal on sebe. - YA  syt  po
gorlo i Velikanom, i ego igroj. Durackaya igra, i mne  nikak  ne  vyigrat'.
Vse vremya vybirayu nepravil'no".
   No on vse zhe nyrnul v myshinuyu norku i perebralsya v  sad  po  malen'komu
mostu. Obognul utok. On kak-to popytalsya  sygrat'  s  nimi,  po  eto  bylo
chereschur  legko,  a  esli  provozit'sya  s  utkami  slishkom  dolgo,   mozhno
prevratit'sya v rybu. |nderu zhe ne nravilos' byt' ryboj, eto napominalo emu
o boevoj komnate, o tom, kak odnazhdy on visel tam  zamorozhennyj,  tverdyj,
kak doska, poka zanyatiya ne konchilis' i Dep ne osvobodil ego.
   On uvidel, chto, kak vsegda, idet po pokatym holmam.  Nachalis'  opolzni.
Ran'she on vse vremya popadalsya, i pohod zakanchivalsya ogromnoj luzhej  krovi,
vytekavshej iz-pod kuchi kamnej. No on bystro nauchilsya begat' po sklonam pod
takim uglom, chtoby izbezhat' stolknoveniya, i vsegda vybiral verhnyuyu dorogu.
   I, kak vsegda, opolzni prevratilis'  v  skaly.  Holm  vdrug  raskololsya
popolam, i v treshchine vmesto gliny pokazalsya belyj hleb - myagkij, dushistyj,
podnimavshijsya, kak na drozhzhah. Korochka otorvalas' i upala. Figurka  teper'
dvigalas' medlennee, provalivayas' v pory. On sprygnul s buhanki i okazalsya
na stole - ogromnyj lomot' hleba vperedi, stol'  zhe  ogromnyj  kusok  myasa
pozadi. I sam Velikan sidit, polozhiv golovu na ruki, i smotrit na  |ndera.
Figurka |ndera po velichine  -  kak  rasstoyanie  ot  podborodka  do  brovej
Velikana.
   - Pozhaluj, ya otkushu tebe  golovu,  -  skazal  Velikan,  on  eto  vsegda
govoril.
   Na etot raz, vmesto togo  chtoby  sbezhat'  ili,  naoborot,  ostat'sya  na
meste, |nder podvel svoyu figurku k samomu licu Velikana i  zaehal  emu  po
chelyusti.
   Velikan vysunul yazyk, i |nder upal na stol.
   - Poigraem v ugadajku? - sprosil Velikan.
   Znachit, ne srabotalo. Nikakoj reakcii. Velikan hochet  igrat'  tol'ko  v
ugadajku. Durackij komp'yuter. Million vozmozhnyh  scenariev  v  operativnoj
pamyati, a Velikan igraet tol'ko v odnu glupuyu igru.
   Velikan, kak obychno, postavil na stol pered nim  dva  gigantskih  -  po
koleno |nderu - prozrachnyh stakana.  I,  tozhe  kak  obychno,  nalil  v  nih
zhidkosti raznogo cveta. Tut na komp'yuter  greh  bylo  zhalovat'sya  -  cveta
nikogda ne povtoryalis', vo vsyakom sluchae, |nder takogo ne pomnil. Sejchas v
odnom iz stakanov byla gustaya  maslyanistaya  zhidkost'.  Soderzhimoe  vtorogo
shipelo i dymilos'.
   - V odnom - yad, a v drugom - net, - propel Velikan. - Ugadaj pravil'no,
i ya voz'mu tebya v Volshebnuyu Stranu.
   Dlya togo chtoby ugadat', nuzhno bylo zasunut' golovu v odin iz stakanov i
othlebnut'. On vsegda oshibalsya. Inogda  ego  golova  prosto  rastvoryalas'.
Inogda ego ohvatyval ogon'. Neskol'ko raz on padal v stakan i  tonul.  Ili
padal na stol, zeleneya i razlagayas' na hodu. |to  bylo  otvratitel'no,  no
Velikan vsegda smeyalsya.
   |nder  znal,  chto  vse  ravno  umret,  chto  by  ni  vybral.  |to   bylo
zhul'nichestvo, a ne igra. Posle pervoj  smerti  ego  figurka  vozniknet  na
stole Velikana, chtoby ugadyvat' snova. Posle vtoroj ego otbrosit na holmy,
na opolzni. Zatem - na mostik v sadu. Potom - v myshinuyu  norku.  A  potom,
esli on snova doberetsya do Velikana  i  umret,  stanet  temno,  po  ekranu
pobezhit nadpis': "Vol'naya Igra okonchena", i on, |nder,  ochnetsya  na  svoej
kojke, ustalyj i drozhashchij, i dolgo ne smozhet zasnut'.
   Igra byla moshennichestvom ot nachala  do  konca,  no  Velikan  vse  vremya
tverdil pro Volshebnuyu Stranu, pro durackuyu skazochnuyu Volshebnuyu Stranu  dlya
trehletok, stranu, gde, vozmozhno, zhivut  kakie-nibud'  ne  menee  durackie
Matushka-Gusynya, Pesochnyj CHelovek i Piter Pen,  stranu,  kotoraya  byla  emu
sovershenno ni k chemu. Hotelos' lish' pridumat',  kak  pobedit'  Velikana  i
popast' tuda.
   On hlebnul maslyanistoj zhidkosti, vzdulsya i nachal podnimat'sya v  vozduh,
kak vozdushnyj sharik. Velikan smeyalsya. |nder snova byl mertv.
   On sygral eshche raz, i zhidkost' zatverdela, slovno beton.  |nder  ne  mog
osvobodit' golovu, a Velikan razrezal ego vdol' hrebta, ochistil ot kostej,
kak rybeshku, i nachal poedat', ne obrashchaya vnimaniya na  dergavshiesya  ruki  i
nogi zhertvy.
   |nder voznik na opolzne i reshil, chto dal'she ne pojdet.  Pust'  opolzen'
nakroet ego. On vzmok, ego kolotil oznob, no on karabkalsya na holmy,  poka
te ne stali hlebom, i vnov' okazalsya na stole Velikana,  vozle  prozrachnyh
granenyh stakanov.
   V nih byli uzhe drugie zhidkosti. Odna snova dymilas', a  po  poverhnosti
vtoroj gulyali volny, kak na mors. On poproboval ugadat', kakaya smert' zhdet
ego v kazhdom iz stakanov. "Navernoe, iz morya  vynyrnet  ryba  i  proglotit
menya. A v dymu ya, skoree vsego, zadohnus'.  Nenavizhu  etu  igru.  Vse  eto
nechestno. Glupo. I omerzitel'no".
   I vmesto togo chtoby pogruzit' lico v odin  iz  stakanov,  on  oprokinul
udarom  nogi  pravyj,  potom  levyj  i  uvernulsya  ot  kulakov   Velikana,
krichavshego:
   - SHuler! Obmanshchik!
   On prygnul na lico Velikana, vskarabkalsya po gubam, po  nosu  i  obeimi
rukami vcepilsya v glaz. Glaz nachal  kroshit'sya,  kak  myagkij  syr.  Velikan
krichal, a figurka |ndera vse glubzhe i glubzhe zaryvalas' v glaz.
   Velikan ruhnul na spinu. Poka on  padal,  pejzazh  izmenyalsya,  i,  kogda
ogromnoe telo kosnulos' zemli, vokrug podnyalis' tonkie,  budto  kruzhevnye,
derev'ya. Iz lesa vyletela  letuchaya  mysh'  i  opustilas'  na  lob  mertvogo
Velikana. |nder zastavil svoyu figurku vybrat'sya iz glaza.
   - Kak ty syuda popal? - sprosila letuchaya mysh'. - Syuda nikogda  nikto  ne
zahodit.
   |nder, konechno, ne mog otvetit'. On prosto naklonilsya,  vzyal  prigorshnyu
togo veshchestva, iz kotorogo sostoyal  Velikanij  glaz,  i  protyanul  letuchej
myshi.
   Ona vzyala i poletela svoej dorogoj, kricha:
   - Dobro pozhalovat' v Volshebnuyu Stranu!
   On dobralsya.  Teper'  nado  ee  issledovat'.  Nado  spustit'sya  s  lica
mertvogo Velikana i posmotret', chego on dobilsya.
   Vmesto etogo |nder vyklyuchil komp'yuter, sunul ego v tumbochku, razdelsya i
s golovoj zalez pod odeyalo. On ne sobiralsya ubivat' Velikana. Emu hotelos'
igrat', a ne vybirat'  mezhdu  sobstvennoj  otvratitel'noj  smert'yu  i  eshche
hudshim ubijstvom. "YA ubijca, dazhe kogda prosto igrayu. Piter  byl  by  mnoyu
dovolen".



        7. SALAMANDRA

   - Priyatno znat', chto |nder mozhet sdelat' i nevozmozhnoe, da?
   - Gibel' igroka vsegda vyzyvala u menya toshnotu. I ya vsegda schital,  chto
Vypivka Velikana - samaya izvrashchennaya chast' etoj durackoj  myslennoj  igry.
On brosilsya i vcepilsya Velikanu v  glaz!  I  my  sobiraemsya  doverit'  emu
komandovanie flotom?
   - Glavnoe - on vyigral v igre, v kotoroj pobedit' nevozmozhno.
   - Teper' ty perevedesh' ego?
   - My hoteli posmotret', kak on uladit  etu  istoriyu  s  Bernardom.  Vse
poluchilos' otlichno.
   -  Nu  da,  kak  tol'ko  on  spravlyaetsya  s  odnoj  zadachej,  ty  srazu
podsovyvaesh' emu druguyu, potyazhelee. Ni sna, ni otdyha.
   - On ostanetsya eshche mesyaca dva, a mozhet, vse tri so svoej  gruppoj.  Dlya
rebenka tri mesyaca - eto dolgo.
   - A tebe ne prihodilo v golovu, chto eti mal'chiki -  ne  deti?  Vspomni,
kak oni dejstvuyut, kak govoryat, oni sovsem ne pohozhi na  svoih  rovesnikov
na Zemle.
   - Oni prosto samye umnye deti v mire. Kazhdyj v svoej oblasti.
   - No eto ved' nenormal'no, v konce koncov. U menya takoe oshchushchenie, chto v
etoj shkole razygryvayut istoricheskuyu dramu. Napoleon i Vellington, Cezar' i
Brut. Razve oni ne dolzhny vesti sebya kak deti?
   - Nasha zadacha - spasat' mir, a ne lechit' strazhdushchie serdca. Ty  slishkom
zhalostliv.
   - General Levi ne sposoben na  zhalost'  k  komu  by  to  ni  bylo.  Tak
utverzhdayut zhurnalisty. Pozhalujsta, ne prichinyaj etomu parnyu boli.
   - Ty chto, shutish'?
   - YA hotel skazat' - ne bol'she, chem neobhodimo.


   Za obedom Alai uselsya naprotiv |ndera.
   - Do menya nakonec doshlo,  kak  ty  poslal  tu  zapisku.  Nu,  s  imenem
Bernarda.
   - YA? - sprosil |nder.
   - Konchaj, kto zh eshche? YA uveren,  sam  Bernard  ee  ne  posylal.  SHen  ne
ochen'-to ladit so svoim komp'yuterom. I ya tochno znayu, chto eto ne byl ya. Kto
eshche ostaetsya? No nevazhno.  YA  pridumal,  kak  poddelyvat'  vhodnye  dannye
novogo  uchenika.  Ty  prosto  sozdaesh'  parnya  po  imeni   Bernard-probel,
B-e-r-n-a-r-d - pustaya kletka, chtoby komp'yuter ne otbrosil eto kak  povtor
uzhe imeyushchegosya imeni.
   - Mozhet srabotat', - soglasilsya |nder.
   - O'kej, ladno. Ono srabotalo. No ty dodumalsya do etogo  prakticheski  v
pervyj den'.
   - Da s chego ty vzyal, chto eto ya? Mozhet byt',  eto  Dep  reshil  razygrat'
Bernarda, chtob tot ne ochen' zadavalsya.
   - YA vyyasnil koe-chto eshche. YA nichego ne mogu sdelat' s tvoim imenem.  Esli
v slove est' chast' "|nder", ego vybrasyvaet. I eshche ya ne sumel zabrat'sya  v
tvoj fajl. Ty postroil svoyu sobstvennuyu sistemu zashchity.
   - Vozmozhno.
   Alai ulybnulsya:
   - YA tut zalez v fajl odnogo tipa. On dyshit mne v zatylok. Skoro on tozhe
raskolet shkol'nuyu blokirovku. Mne nuzhna zashchita, |nder. Tvoya sistema.
   - Esli ya dam ee tebe, ty pojmesh', kak ona rabotaet, i smozhesh'  vzlomat'
moi fajly.
   - YA? Da ty chto? - vozmutilsya Alai. - YA, tvoj samyj blizkij drug?!
   - YA pridumayu tebe druguyu, - rassmeyalsya |nder.
   - Sejchas?
   - Daj hot' doest'.
   - Ty nikogda ne doedaesh'.
   CHistaya pravda. Posle obeda na podnose |ndera vsegda chto-to  ostavalos'.
On posmotrel na tarelku i reshil, chto uzhe syt.
   - Togda poshli.
   V spal'ne |nder prisel ryadom so svoej postel'yu i skazal:
   - Tashchi syuda svoj komp'yuter, ya tebe koe-chto pokazhu.
   No kogda Alai  prines  mashinu,  |nder  vse  eshche  sidel  okolo  zakrytoj
tumbochki.
   - CHto takoe? - sprosil Alai.
   V otvet |nder polozhil ruku na skaner. "Kod neveren", - vydala  tumbochka
i ne otkrylas'.
   - Kto-to potanceval u tebya na golove, mama, -  propel  Alai.  -  Kto-to
s®el tvoe lico.
   - Ty uveren, chto tebe nuzhna moya sistema zashchity?
   |nder vstal i otoshel ot kojki.
   - |nder, - pozval Alai.
   Tot obernulsya. Alai derzhal v rukah malen'kij listochek bumagi.
   - CHto eto?
   - Ty chto, ne znaesh'? On lezhal na tvoej krovati. Navernoe,  ty  na  nego
sel.
   |nder zabral u Alai listok.
   "|nder Viggin pereveden  v  armiyu  Salamandr.  Komandir  Bonzo  Madrid.
Perevod  dejstvitelen  s  nastoyashchego  momenta.  Kod:   zelenyj,   zelenyj,
korichnevyj. Nikakogo lichnogo imushchestva."
   - Ty umnyj, |nder. No v boevoj komnate ya rabotayu ne huzhe tebya.
   |nder pokachal golovoj. Povyshenie -  samaya  idiotskaya  shutka,  kakuyu  on
tol'ko mog sebe predstavit'. Novichkov ne povyshayut, poka im  ne  ispolnitsya
vosem'. A |nderu eshche net semi. K tomu zhe rebyata  iz  odnoj  gruppy  vsegda
uhodili v armiyu vmeste. No na drugih krovatyah ne bylo zapisok.
   Nu nado zhe, imenno sejchas, kogda  vse  nakonec  nachalo  nalazhivat'sya!..
Bernard nauchilsya zhit' v mire so vsemi, dazhe s |nderom.  |nder  nashel  sebe
nastoyashchego druga - Alai.
   |nder protyanul ruku, chtoby podnyat' Alai s kojki.
   - Armiya Salamandr budet dovol'na, - skazal Alai.
   |ndera tak besila nespravedlivost' etogo perevoda,  chto  na  ego  glaza
navernulis' slezy. "YA ne dolzhen plakat'", - skazal on sebe.
   Alai zametil slezy, no byl  dostatochno  delikaten,  chtoby  ne  pokazat'
etogo.
   - Oni gady, |nder. Oni dazhe ne razreshayut vzyat' s soboj veshchi.
   - CHto zhe, mne stoit razdet'sya i topat' nagishom? - ulybnulsya |nder.
   Alai ulybnulsya v otvet.
   - YA ih ponimayu,  priyatel'.  Ty  luchshij  iz  nas.  Navernoe,  oni  hotyat
pobystree nauchit' tebya vsemu.
   - Ne dumayu, - vozrazil |nder. - Edinstvennoe, chego mne vsegda hotelos',
tak eto imet' druga.
   Alai, poser'eznev, kivnul.
   - Ty vsegda budesh' moim drugom. Luchshim iz moih  druzej,  -  skazal  on.
Potom ulybnulsya: - Davaj, idi, kalech' zhukerov.
   - Begu, - uhmyl'nulsya |nder.
   Neozhidanno Alai poceloval |ndera v shcheku i prosheptal emu na uho:
   - SHolom.
   On pokrasnel, otvernulsya i poshel k svoej kojke na drugom konce spal'ni.
|nder dogadalsya, chto v slove i pocelue bylo  chto-to  zapretnoe.  Vozmozhno,
religiya, ob®yavlennaya vne zakona. Ili eto slovo imelo nekoe tajnoe znachenie
tol'ko dlya samogo Alai. No chto by ono ni oznachalo, |nder ponyal:  dlya  Alai
ono bylo svyashchennym, etim slovom on kak by otkryl sebya  dlya  |ndera.  |nder
vspomnil, chto  tak  odnazhdy  postupila  ego  mat',  kogda  on  byl  sovsem
malen'kim, eshche bez monitora. Ona dumala, chto on spit, i, polozhiv ruki  emu
na golovu, molilas' nad nim. |nder nikogda ne govoril ob etom dazhe s  nej,
no sohranil pamyat' o svyatosti, o lyubvi, o tom, kak sheptala  slova  molitvy
ego mat', schitaya, chto nikto, dazhe on sam, ne vidit i ne slyshit ee.  Vot  i
Alai doveril emu dar, nastol'ko svyashchennyj, chto ne nado dazhe zadumyvat'sya o
ego znachenii.
   CHto mozhno bylo skazat' posle  etogo?  Alai  doshel  do  svoego  mesta  i
povernulsya k |nderu. Na mgnovenie ih glaza vstretilis'. Potom |nder vyshel.


   V etoj chasti korablya ne bylo zeleno-zeleno-korichnevoj poloski ogon'kov,
pridetsya  iskat'  ee  tam,  gde  chasto  sobirayutsya  rebyata.   Obed   skoro
zakonchitsya. |nderu ne hotelos' idti k stolovoj. A vot  v  igrovoj  komnate
sejchas navernyaka nikogo net.
   Ni odna igra ne podhodila k ego segodnyashnemu nastroeniyu.  On  proshel  v
dal'nij konec peshchery, vybral obychnyj komp'yuter, nashel svoyu privychnuyu  igru
i bystro popal v Volshebnuyu Stranu. Teper'  Velikan  byl  mertv,  i  |nderu
prihodilos'  ostorozhno  spuskat'sya  so  stola,   perebirat'sya   na   nozhku
oprokinutogo stula, a ottuda sprygivat' na zemlyu. Ran'she zdes' razgulivali
krysy, ob®edaya ogromnoe telo, no |nder zakolol odnu  bulavkoj,  vydernutoj
iz rvanoj rubashki Velikana, i posle etogo krysy bol'she ne poyavlyalis'.
   Trup Velikana uzhe pochti  razlozhilsya.  Bylo  otorvano  vse,  chto  smogli
otorvat'  malen'kie  stervyatniki,  bakterii  potrudilis'  nad  vnutrennimi
organami, i teper' na zemle lezhala  pokalechennaya  i  vypotroshennaya  mumiya:
zuby, oskalennye v zhestokoj ulybke,  pustye  glaznicy,  skryuchennye  pal'cy
ruk. |nder vspomnil, kak vcepilsya v glaz, kogda tot  eshche  zhil  i  svetilsya
umom i zloboj. |nder byl nastol'ko razdrazhen,  chto  emu  vdrug  zahotelos'
povtorit' eto ubijstvo. No Velikan  uspel  uzhe  stat'  chast'yu  pejzazha,  i
sryvat' na nem zlost' kazalos' prosto glupym.
   Obychno |nder dvigalsya po mostiku v zamok CHernoj  Korolevy,  gde  vsegda
bylo mnogo veselyh igr, no ni odna iz nih ne  privlekala  ego  sejchas.  On
obognul ogromnoe telo i poshel vverh po techeniyu ruch'ya k granice  lesa.  Tam
byla detskaya ploshchadka s  gorkami,  reshetkami,  po  kotorym  mozhno  lazit',
kachelyami i karuselyami, gde, veselo smeyas', igrala dyuzhina rebyatishek.  |nder
podoshel poblizhe i uvidel, chto komp'yuter prevratil ego v  rebenka.  Do  sih
por v lyubyh igrah ego figurka izobrazhala vzroslogo. Teper' on stal  men'she
vseh detej na ploshchadke.
   On vstal v ochered', vedushchuyu k gorke. Nikto ne obrashchal na nego vnimaniya.
On vskarabkalsya naverh,  posmotrel,  kak  mal'chik,  shedshij  vperedi  nego,
skol'zit vniz po dlinnoj spirali, podumal, potom tozhe sel,  ottolknulsya  i
nachal spuskat'sya.
   |nder ne proehal i minuty po blestyashchej  polirovannoj  poverhnosti,  kak
provalilsya skvoz'  metallicheskoe  pokrytie  i  upal  na  zemlyu  pryamo  pod
lestnicej. |ta gorka ne mogla ili ne  hotela  uderzhivat'  ego.  I  reshetki
tozhe. Kakoe-to vremya on mog ceplyat'sya za nih, no vskore odna iz perekladin
ischezala i on sryvalsya. On derzhalsya na kachelyah, poka siden'e  ne  vzletalo
dostatochno vysoko, a zatem tut zhe padal. Kogda karusel' nabirala skorost',
perila rastvoryalis' v vozduhe,  i  centrobezhnaya  sila  vybrasyvala  ego  s
kruga.
   Drugie deti tozhe prichinyali bol'. Oni smeyalis', ih  smeh  byl  zhestokim,
oskorbitel'nym. Oni okruzhali ego,  pokazyvaya  na  nego  pal'cami  i  dolgo
smeyas', a potom vozvrashchalis' k svoim igram.
   |nder hotel nabrosit'sya na nih, pokidat' ih  vseh  v  ruchej,  no  rezko
povernulsya i poshel v les. On shel po tropinke, kotoraya vskore  prevratilas'
v staruyu dorogu, moshchennuyu bulyzhnikom. Doroga sil'no  zarosla,  no  po  nej
mozhno bylo idti. Vremya ot vremeni po obeim storonam poyavlyalos'  chto-nibud'
s priglasheniem poigrat', no |nder ne ostanavlivalsya, tak kak hotel uznat',
kuda vedet doroga.
   On vyshel  na  polyanu,  posredine  kotoroj  stoyali  kolodec  i  stolb  s
nadpis'yu: "Vypej, putnik". |nder podoshel, zaglyanul v kolodec i pochti srazu
zhe uslyshal zlobnoe vorchanie. Iz lesa poyavilas' dyuzhina krovozhadnyh volkov s
chelovecheskimi licami. |nder srazu uznal ih - eto  byli  rebyata  s  detskoj
ploshchadki. Tol'ko teper' u nih vyrosli  dlinnye  ostrye  zuby.  Bezoruzhnogo
|ndera mgnovenno razorvali na chasti i s®eli.
   Ego sleduyushchaya figurka, k