tam  govorit'.  Spokojnyj,
rassuditel'nyj, lyubyashchij... predskazuemyj  otec.  Vot  tol'ko,  chto  zhe  ne
vpisyvaetsya v etu kartinku? Otec - eto Ol'hado. U nego  net  glaz.  Tol'ko
serebristye metallicheskie shary; v odnom - diafragmy  dvuh  ob容ktivov,  vo
vtorom - gnezdo komp'yuternogo raz容ma.  Deti  vsego  etogo  kak  by  i  ne
zamechali. YA zhe vse eshche ne mogu privyknut'.
   - Valentina, - skazal on, zametiv zhenshchinu.
   - Nam nuzhno pogovorit', - perebila ta ego.
   Muzhchina provel ee v dom, predstavil ee zhene, ZHaklin: kozha takaya chernaya,
chto chut' li ne sinyaya, smeyushchiesya glaza, velikolepnaya shirokaya ulybka,  stol'
radostnaya, chto hotelos' by v nej utonut'. ZHaklin podala limonad,  holodnyj
budto led, kuvshin srazu zhe zapotel na utrennej zhare. Potom  ona  tihonechko
vyshla.
   - Mozhesh' ostat'sya, - predlozhila ej Valentina. - |to vovse ne lichnoe.
   No ta ne hotela. U menya mnogo del, ob座asnila ona i vyshla.
   - YA davno uzhe hotel s toboj vstretit'sya, - zayavil Ol'hado.
   - YA nikuda ne uezzhala.
   - Ty byla zanyata.
   - Zdes' u menya net nikakih zanyatij.
   - Est'. Te zhe samye, chto i u |ndryu.
   - Ladno,  v  konce  koncov  my  vstretilis'.  YA  interesovalas'  toboj,
Ol'hado. Ili ty predpochitaesh' svoe nastoyashchee imya, Lauro?
   - V Milagre tebya zovut tak, kak nazyvayut drugie. Kogda-to ya  byl  Sule,
ot svoego vtorogo imeni - Sulejman.
   - Solomon mudrec.
   - No kogda poteryal glaza, stal Ol'hado. I uzhe na vsyu ostavshuyusya zhizn'.
   - Nablyudaemyj.
   - Da, slovo  "Ol'hado"  mozhet  oznachat'  i  eto.  Passivnyj  oborot  ot
"olhar". Tol'ko v moem sluchae eto oznachaet - "muzhik s glazami".
   - I tak tebya zovut.
   - ZHena obrashchaetsya ko mne: Lauro, - otvetil on. - Deti nazyvayut papoj.
   - A ya?
   - Mne vse ravno.
   - V takom sluchae, Sule.
   - Uzh luchshe, Lauro. "Sule" zastavlyaet menya chuvstvovat'  tak,  budto  mne
snova shest' let.
   - I eshche napominaet to vremya, kogda ty videl.
   Muzhchina rassmeyalsya.
   - No ya i sejchas vizhu. Ochen' horosho vizhu.
   - Tak utverzhdaet |ndryu. Potomu-to ya k tebe i prishla. Uznat', a  chto  ty
vidish'.
   - Ty zhelaesh', chtoby ya vosproizvel dlya tebya kakuyu-nibud'  scenu?  Nechto,
proizoshedshee v proshlom? V komp'yutere est' vse  moi  lyubimye  vospominaniya.
Mogu podklyuchit'sya i pokazat' tebe vse, chego  tol'ko  pozhelaesh'.  Naprimer,
est' u menya i pervyj prihod |ndryu v etot  dom.  Imeetsya  i  parochka  samyh
shikarnyh semejnyh skandalov. Ili ty predpochitaesh' obshchestvennye  torzhestva?
Inauguracionnye rechi vseh burgomistrov, nachinaya s togo dnya, kak ya  poluchil
eti glaza? Lyudi dazhe prihodyat ko mne po svoim podobnym delam: kto  vo  chto
byl odet, kto chego skazal. Mne chasten'ko dazhe trudno pereubedit'  ih,  chto
glaza moi zapisyvayut tol'ko izobrazhenie, nikakogo zvuka. Oni  zhe  schitayut,
chto ya - hodyachij golograficheskij magnitofon i obyazan  zapisyvat'  absolyutno
vse, radi ih razvlecheniya.
   - YA ne hochu smotret' na to, chto ty vidal. Mne hochetsya znat', o  chem  ty
dumaesh'.
   - Ty i vpravdu zhelaesh' etogo?
   - Da, zhelayu.
   - Lichno ya  sobstvennyh  mnenij  ne  vyskazyvayu.  Ni  o  chem,  chto  tebya
interesuet. Ot vseh semejnyh sporov derzhus' podal'she. Kak vsegda.
   - I podal'she ot semejnyh predpriyatij. Edinstvennyj rebenok Novin'i,  ne
zanyavshijsya naukoj.
   - Nauka dala vsem stol'ko schast'ya, chto dazhe trudno predstavit',  pochemu
zhe eto ya eyu ne zanyalsya.
   - Vovse i ne trudno, - vozrazila  Valentina.  Ona  uzhe  ubedilas',  chto
podobnye vorchuny govoryat sovershenno otkrovenno, esli ih sprovocirovat'.  I
tut zhe ona zapustila nebol'shuyu shpil'ku:
   - YA eto predstavlyayu tak, chto u  tebya  ne  bylo  dostatochno  uma,  chtoby
sravnit'sya s ostal'nymi.
   - Ty absolyutno prava, - soglasilsya Ol'hado. - Uma u menya rovno stol'ko,
chto hvataet tol'ko lish' na izgotovlenie kirpichej.
   - Pravda? - udivilas' Valentina. - No ved' ty kirpichej ne delaesh'.
   - Sovsem naoborot. Delayu sotni shtuk v den'. A raz vse probivayut dyry  v
stenah, chtoby postroit' chasovnyu, to vskore  u  menya  dela  pojdut  kak  po
maslu.
   - Lauro, - perebila ego Valentina. - Ved' ty sam  kirpichi  ne  delaesh'.
|to rabochie tvoej fabriki delayut kirpichi.
   - A ya, ih nachal'nik, razve ne prinimayu v etom uchastiya?
   - Kirpichi proizvodyat kirpichniki. A ty proizvodish' kirpichnikov.
   - Sovershenno verno. No v osnovnom proizvozhu ustalyh kirpichnikov.
   - No ved' ty delaesh' i drugie veshchi, - zametila Valentina. - Detej.
   - Tak, - soglasilsya  Ol'hado  i  vpervye  za  vse  vremya  ih  razgovora
po-nastoyashchemu rasslabilsya. - I eto tozhe. Ponyatnoe  delo,  u  menya  imeetsya
partnersha.
   - Velikolepnaya i ochen' krasivaya zhenshchina.
   - YA iskal sovershenstva, a  nashel  koe-chto  luchshee.  -  I  eto  ne  bylo
shutlivym primechaniem. Ol'hado  govoril  sovershenno  ser'ezno.  Vorchlivost'
kuda-to ischezla, vmeste s nej i napryazhennoe vnimanie. - U tebya  ved'  tozhe
est' deti. Muzh.
   - Horoshaya sem'ya. Vozmozhno, pochti takaya zhe horoshaya,  kak  i  u  tebya.  V
nashej tol'ko net ideal'noj materi, no deti kak-to s etim spravlyayutsya.
   - Iz togo,  chto  rasskazyval  o  tebe  |ndryu,  ty  samyj  zamechatel'nyj
chelovek, kogda-libo zhivshij.
   - |ndryu lyubit pol'stit'. I mog rasskazyvat' takie veshchi, potomu chto menya
tut ne bylo.
   - Teper' ty zdes', - skazal Ol'hado. - Zachem?
   - Tak skladyvaetsya, chto miry i  rasy  ramenov  ochutilis'  v  povorotnoj
tochke. A sobytiya poshli tem putem,  chto  ih  budushchee  v  znachitel'noj  mere
zavisit ot tvoej sem'i. U  menya  net  vremeni  podrobno  perechislyat'  tebe
vse... U menya net vremeni na to, chtoby ponyat'  semejnuyu  dinamiku:  pochemu
Grego  vsego  za  noch'  prevratilsya  iz  chudovishcha  v  geroya,  kak  u  Miro
odnovremenno mogut imet'sya ambicii i samoubijstvennye  sklonnosti,  pochemu
Kvara gotova pozhertvovat' pequeninos radi deskolady...
   - Sprosi u |ndryu. On ponimaet ih vseh. Mne eto nikogda ne udalos'.
   - |ndryu sejchas perezhivaet svoj sobstvennyj malen'kij ad.  On  chuvstvuet
sebya otvetstvennym za vse proishodyashchee.  On  hotel,  chtoby  vse  bylo  kak
luchshe, no Kvimo mertv. Tvoya zhe mat' i on soglashayutsya lish' v odnom: chto eto
imenno on v kakoj-to mere vinoven v etom. Uhod tvoej materi slomil ego.
   - Znayu.
   - YA ponyatiya ne imeyu, kak ego uteshit'. Ili - dazhe chego  bolee  zhelat'  v
kachestve lyubyashchej  sestry:  chtoby  Novin'ya  vernulas'  v  ego  zhizn',  libo
pokinula ego navsegda.
   Ol'hado pozhal plechami. K nemu vernulas' ego bryuzglivost'.
   - Tebya i vpravdu eto ne volnuet? - sprosila  Valentina.  -  Ili  zhe  ty
prosto reshil ne volnovat'sya?
   - Vozmozhno, chto ran'she ya imenno tak reshil, no teper' - uzhe i vpravdu ne
volnuet.
   Horoshij sobesednik dolzhen znat', kogda emu zamolknut'. Valentina zhdala.
   Tol'ko Ol'hado i sam umel zhdat'. Valentina chut'  li  ne  otkazalas'  ot
sobstvennogo namereniya, chut' chto-to ne skazala. Ona dazhe dumala o  tom,  a
ne soglasit'sya li s porazheniem i prosto ujti.
   No on ne vyderzhal i otozvalsya.
   - Kogda mne zamenyali glaza, to udalili sleznye  zhelezy.  Obychnye  slezy
pomeshali by dejstviyu ispol'zuemyh smazok.
   - Smazok?
   - |to takaya shutka, - ob座asnil Ol'hado.  -  YA  vsegda  kazhus'  absolyutno
holodnym, potomu chto v moih glazah nikogda net slez. I  lyudyam  ne  udaetsya
prochest' vyrazheniya moego lica. |to  zabavno.  Obychnye  glaznye  yabloki  ne
menyayut formy, chtoby vyrazit' chto-libo.  Torchat  sebe  na  meste.  Ponyatnoe
delo, glaza begayut... podderzhivayut vizual'nyj kontakt,  glyadyat  vverh  ili
vniz... no ved' moi glaza delayut to zhe samoe.  Oni  dvizhutsya  s  ideal'noj
simmetriej, vsegda napravlyayutsya v tu storonu, v kotoruyu ya glyazhu.  No  lyudi
ne vyderzhivayut ih vzglyada. Potomu  vsegda  otvodyat  glaza.  Oni  ne  vidyat
vyrazheniya na moem lice. Vot i dumayut, chto na nem vyrazheniya  ne  byvaet.  A
glaza u menya rezhut, krasneyut i pripuhayut, kak budto by ya plakal, esli by u
menya eshche byli slezy.
   - Drugimi slovami, ty vse eshche prinimaesh' blizko k serdcu.
   - YA vsegda vse prinimal blizko k serdcu. Inogda mne kazalos', chto  odin
tol'ko ya chto-libo ponimayu, hotya, chashche vsego, mne i v golovu ne prihodilo -
chto zhe imenno. YA  otstupal  i  prosto  nablyudal.  YA  nikogda  ne  prinimal
ch'yu-libo storonu v  semejnyh  ssorah,  sledovatel'no,  videl  vse  gorazdo
ob容mnee drugih. YA videl strukturu sil.  Mat':  absolyutnoe  dominirovanie,
hotya Marsao bil ee, kogda byl zol ili zhe p'yan. Miro, veryashchij, chto  buntuet
tol'ko protiv Marsao, hotya vsegda vystupal protiv  mamy.  Podlost'  Grego:
takim obrazom on spravlyalsya  s  sobstvennymi  strahami.  Kvara,  po  svoej
nature idushchaya poperek, delala lish' to, chego, po ee  mneniyu,  absolyutno  ne
zhelali lyudi, s mneniem kotoryh  ona  hotela  schitat'sya.  |lya,  blagorodnaya
muchenica... kem by  ona  stala,  esli  by  ne  mogla  stradat'?  Nabozhnyj,
spravedlivyj Kvimo nashel sebe otca v Boge, poschitav, chto samyj luchshij otec
eto nevidimyj i nikogda ne povyshayushchij tona.
   - I vse eto ty zamechal eshche v detstve?
   - YA umeyu glyadet'. My, passivnye, nahodyashchiesya  v  storonke  nablyudateli,
vsegda vidim luchshe. Tebe ne kazhetsya?
   Valentina zasmeyalas'.
   - Da, vidim luchshe. Odna i ta zhe rol'? U tebya i u menya, istorikov?
   - Do teh por, poka ne poyavilsya tvoj brat. Kak tol'ko on vstal v  dveri,
stalo yasno, chto vidit i ponimaet imenno tak, kak eto videl  i  ponimal  ya.
|to bylo izumitel'noe chuvstvo. Poskol'ku, estestvenno, ya nikogda ne  veril
v  sobstvennye  vyvody  otnositel'no  svoej  sem'i.  YA  ne  doveryal  svoim
zaklyucheniyam.  Ved'  yavno  zhe,  chto  nikto  ne  glyadel  na   eto   kak   ya,
sledovatel'no, vse moi vyvody byli nepravil'nymi. YA dazhe  podozreval,  chto
vse eto po prichine glaz. Esli by oni u menya byli nastoyashchimi, to ya videl by
kak Miro ili kak mama.
   - To est', |ndryu podtverdil tvoi vyvody.
   - Bolee togo, on imi vospol'zovalsya, chtoby  dejstvovat'.  On  popytalsya
kak-to ispravit' polozhenie.
   - Tak?
   - Syuda on pribyl v  kachestve  govoryashchego  za  umershih.  No  kak  tol'ko
poyavilsya v dome, to vzyal na sebya...
   - Upravlenie?
   - Vzyal na sebya otvetstvennost'. Za peremeny. On zametil vse te bolezni,
kotorye videl i ya, tol'ko on nachal ih lechit'. Kak mog. YA glyadel na to, kak
on vedet sebya s Grego: reshitel'no, no i myagko. S Kvaroj  -  on  reagiroval
lish' na to, chego ona na samom dele zhelala, a ne na  to,  chto  govorila.  S
Kvimo - uvazhaya tu distanciyu, kotoruyu tot zhelal sohranit'. S Miro, s  |lej,
s mamoj... so vsemi.
   - A s toboj?
   - On sdelal menya chast'yu sobstvennoj zhizni. On  sblizilsya  so  mnoj.  On
videl, kak ya vtykayu shteker v glaz, no, tem ne menee, razgovarival so  mnoj
kak s chelovekom. Ty predstavlyaesh', chto dlya menya eto znachilo?
   - Dogadyvayus'.
   - I delo ne v tom, chto on sdelal so mnoj. Dolzhen priznat'sya, chto ya  byl
ogolodavshim pacanom. Pervyj zhe chuvstvitel'nyj chelovek mog menya  zavoevat'.
Delo v tom, chto on sdelal s nami vsemi. K kazhdomu iz nas on otnessya inache,
i vse eto vremya ostavalsya samim soboj. Tebe sleduet vspomnit' muzhchin  moej
zhizni. Marsao, kotorogo my schitali otcom... ya ponyatiya ne imeyu, kto on  byl
takoj. V nem ya videl tol'ko alkogol', kogda on byl p'yan,  i  zhazhdu,  kogda
byval trezvym. ZHazhdu alkogolya,  no  i  zhazhdu  uvazheniya,  kotorogo  ne  mog
zavoevat'. A potom on umer. I srazu zhe stalo luchshe. Ne horosho,  no  luchshe.
Togda mne pokazalos', chto nailuchshij otec eto takoj, kotorogo net.  No  eto
tozhe ne bylo pravdoj. Ved' moj nastoyashchij  otec,  Libo,  velikij  uchenyj  i
muchenik, geroj nauki i velichajshaya lyubov' moej materi...  on  rodil  s  nej
vseh etih vunderkindov, on videl neschast'e  nashej  sem'i...  i  nichego  ne
sdelal.
   - |ndryu govoril, chto emu ne razreshala vasha mat'.
   - Pravil'no... Ved' vsegda sleduet delat' to, chto reshit nasha mama.
   - Novin'ya - isklyuchitel'no reshitel'naya zhenshchina.
   - Ej kazhetsya, budto vo vsem svete tol'ko ona  odna  mozhet  stradat',  -
zayavil Ol'hado. - YA govoryu eto bez vsyakoj zadnej mysli. Prosto ya  zametil,
chto ona nastol'ko perepolnena bol'yu, chto k chuzhoj uzhe ne  mozhet  otnosit'sya
ser'ezno.
   - V sleduyushchij raz skazhi chto-nibud' s zadnej mysl'yu. Mozhet eto prozvuchit
myagche.
   Ol'hado udivlenno glyanul na sobesednicu.
   - Ty menya osuzhdaesh'? Mozhet eto  po  prichine  materinskoj  solidarnosti?
Deti, govoryashchie o  svoih  materyah  ploho,  zasluzhivayut  podzatyl'nika?  No
uveryayu tebya,  Valentina,  eto  pravda.  Nikakih  zadnih  myslej.  Nikakogo
oskorbleniya. YA znayu mat', vot i vse. Tebe hotelos' uslyhat', chto ya vizhu...
imenno eto ya i videl. I |ndryu tozhe eto uvidal. Vse eto  stradanie.  A  eto
ego prityagivaet. Bol' dlya nego slovno magnit. I u  mamy  on  obnaruzhil  ee
stol'ko, chto ona vysosala  ego  chut'  li  ne  dosuha.  Vot  tol'ko  |ndryu,
po-vidimomu, nevozmozhno vysosat' dosuha. Skoree vsego,  etot  ego  kolodec
sochuvstviya voobshche ne imeet dna.
   |ti pylkie slova udivili ee. I dostavili udovol'stvie.
   - Ty govoril, chto Kvimo obratilsya k Bogu,  ishcha  ideal'nogo,  nevidimogo
otca. K komu zhe obratilsya ty? Polagayu, chto ne k komu-to nevidimomu.
   - Vse pravil'no, ne k nevidimomu.
   Valentina, molcha, vglyadyvalas' v ego lico.
   - YA vizhu vse kak barel'ef, - skazal Ol'hado. Vospriyatie glubiny  ne  na
vysote. Esli by ob容ktivy pomestili v oboih glazah,  a  ne  dva  v  odnom,
stereoskopiya byla by  luchshe.  Tol'ko  mne  hotelos'  imet'  raz容m.  CHtoby
podklyuchat'sya k komp'yuteru. Mne hotelos' zapisyvat' kartiny, delit'sya  imi.
Poetomu  vse  ya  vizhu  ploskim.  Kak  budto  lyudi  eto  chutochku   vypuklye
applikacii, peredvigayushchiesya po ploskomu,  cvetnomu  fonu.  Togda  kazhetsya,
budto lyudi blizhe drug drugu.  Oni  proskal'zyvayut  drug  po  drugu  slovno
bumazhnye listochki, otirayas', kogda prohodyat ryadom.
   Valentina prodolzhala slushat', hotya Ol'hado kakoe-to vremya  ne  proiznes
ni slova.
   - Net, ne k nevidimomu, - zadumavshis', nakonec-to povtoril  Ol'hado.  -
|to pravda. YA videl, chto |ndryu sdelal s nashej  sem'ej.  YA  videl,  kak  on
prishel, kak on slushal, smotrel, kak on ponyal,  kto  my  takie,  kazhdyj  po
otdel'nosti. On popytalsya vyyavit' nashi potrebnosti i udovletvorit' ih.  On
prinyal otvetstvennost' za chuzhih lyudej i ne bespokoilsya o tom,  kakuyu  cenu
platit sam. I v konce koncov, hotya i ne  smog  sdelat'  semejstvo  Ribejra
normal'nym, on dal nam pokoj, dostoinstvo i tozhdestvennost'. Stabil'nost'.
On zhenilsya na mame i byl k nej dobr. On lyubil vseh nas. On vsegda  byl  na
meste, kogda my v nem nuzhdalis', i ne imel k nam nikakih pretenzij,  kogda
on byl nam ne nuzhen. On reshitel'no treboval civilizovannogo povedeniya,  no
nikogda ne zloupotreblyal za nash schet. Togda ya podumal:  ved'  eto  namnogo
vazhnee nauki. Ili politiki. Kakoj ugodno konkretnoj  professii,  sversheniya
ili... veshchi, kotoruyu ty sozdaesh'. Togda mne kazalos': esli by ya tol'ko mog
sozdat' horoshuyu sem'yu, nauchit'sya byt' dlya detej, v techenie vsej ih  zhizni,
tem, kem byl dlya nas |ndryu, puskaj dazhe i poyavivshijsya  tak  pozdno...  |to
imelo bol'shee znachenie, chem chto-libo, chego by ya dostig umom i rukami.
   - Ty vybral kar'eru otca, - dogadalas' Valentina.
   - Kotoryj rabotaet na kirpichnom zavode, chtoby prokormit' i odet' sem'yu.
Ne kirpichnika, u kotorogo tozhe est' deti. Lini dumaet tochno tak zhe.
   - Lini?
   - ZHaklin. Moya zhena. Svoim putem ona prishla k tomu zhe samomu. My  delaem
vse trebuyushcheesya, chtoby zasluzhit' mesto  v  obshchestve,  no  zhivem  radi  teh
chasov, kotorye provodim doma. Radi nas dvoih i nashih  detej.  V  uchebnikah
istorii obo mne nikogda ne napishut.
   - Ty byl by udivlen etim, - burknula Valentina.
   - Neinteresnaya zhizn'. Ne o chem chitat', -  vozrazil  Ol'hado.  -  No  ee
interesno zhit'.
   -  Tak  vot  kakoj  sekret  ty  skryvaesh'  pered   svoimi   zamuchennymi
rodstvennikami: schast'e.
   - Pokoj. Krasota. Lyubov'. Vse eti velikie abstraktnye ponyatiya. Mozhet  ya
vizhu ih i v forme barel'efa, zato vizhu vblizi.
   - I ty nauchilsya etomu ot |ndryu... On znaet ob etom?
   - Vidimo, da. A hochesh' uznat' moyu samuyu  sokrovennuyu  tajnu?  Kogda  my
odni, tol'ko on i ya, ili zhe ya i Lini...  kogda  my  odni,  ya  nazyvayu  ego
papoj, a on nazyvaet menya synom.
   Valentina dazhe i ne pytalas' sderzhat' slez, kotorye katilis' kak by  za
dvoih, za nee i za nego.
   - Vyhodit, u |ndera est' rebenok, - shepnula ona.
   - On nauchil  menya,  kak  byt'  otcom.  I  vot  teper'  v  etom  dele  ya
po-nastoyashchemu horosh.
   Valentina podalas' vpered. Pora perehodit' k delu.
   - Vyhodit tak, chto esli nas postignet neudacha, to imenno tebe,  gorazdo
bol'she, chem ostal'nym, grozit utrata chego-to prekrasnogo i zamechatel'nogo.
   - Znayu, - soglasilsya s nej Ol'hado. - YA sdelal egoistichnyj vybor. Sam ya
schastliv, no ne mogu pomoch' v spasenii Luzitanii.
   - Oshibka, - rezko zayavila Valentina. - Prosto ty etogo eshche ne znaesh'.
   - CHto zhe ya mogu sdelat'?
   - My eshche nemnozhko pogovorim i popytaemsya eto opredelit'. I esli  ty  ne
imeesh' nichego protiv, Lauro, tvoej ZHaklin davno by uzhe pora konchit' s etim
podslushivaniem v kuhne i prisoedinit'sya k nam.
   ZHaklin robko voshla i prisela ryadom s muzhem.  Valentine  nravilos',  kak
oni derzhatsya za ruki... Posle stol'kih detej... Ej  vspomnilos',  kak  ona
sama derzhitsya za ruki s YAktom... i kak eto priyatno.
   - Lauro, - nachala ona. - |ndryu govoril mne, chto kogda ty byl molozhe, to
proyavlyal naibol'shie sposobnosti iz vseh  detej  sem'i  Ribejra.  YAkoby  ty
rasskazyval emu o sovershenno bezumnyh  filosofskih  rassuzhdeniyah.  V  etot
moment,  Lauro,  moj  priemnyj  plemyannichek,  nam  nuzhna  imenno  bezumnaya
filosofiya. Ili zhe posle detskih let tvoj mozg uzhe ne  vklyuchalsya?  A  vdrug
tebe snova udayutsya neobyknovenno glubokie rassuzhdeniya?
   - U menya imeyutsya sobstvennye mysli, - otvetil na eto Ol'hado. -  Tol'ko
ya sam v nih ne veryu.
   - Sejchas my razrabatyvaem polet so skorost'yu, bystree  skorosti  sveta.
My pytaemsya obnaruzhit' dushu komp'yuternoj programmy. My  hotim  perestroit'
iskusstvennyj virus so vstroennymi mehanizmami samozashchity.  My  zanimaemsya
chudesami i magiej. Poetomu ya  budu  blagodarna  tebe  za  lyubye  ukazaniya,
kasayushchiesya suti zhizni i real'nosti.
   - YA ponyatiya ne imeyu, pro chto govoril  |ndryu,  -  zashchishchalsya  Ol'hado.  -
Fiziku ya zabrosil uzhe...
   - Esli by mne byli nuzhny znaniya, ya by chitala knizhki. YA povtoryu tebe to,
chto skazala odnoj ves'ma sposobnoj devushke kitayanke,  sluzhanke  s  planety
Dao: daj mne poznakomitsya s tvoimi myslyami, a uzh ya reshu, polezny li oni.
   - No kak? Ved' ya zhe ne fizik.
   Valentina podoshla k stoyashchemu v uglu komnaty komp'yuteru.
   - Mozhno vklyuchit'?
   - Pois nao, - otvetil Ol'hado. Pozhalujsta.
   - Kogda on nachnet rabotat', s nami zdes' budet Dzhejn.
   - Lichnaya programma |ndera.
   - Komp'yuternaya lichnost', dushu kotoroj my pytaemsya lokalizovat'.
   - Aga, - burknul on. - Tak mozhet eto ty dolzhna nachat' mne rasskazyvat'.
   - YA uzhe znayu to, chto znayu. Poetomu, nachinaj govorit' ty. Pro  eti  svoi
detskie idei, i o tom, chto s nimi za eto vremya proizoshlo.


   Kvara reagirovala vrazhdebno uzhe s togo  momenta,  kogda  Miro  voshel  v
komnatu.
   - Ne muchajsya, - korotko brosila ona.
   - S chem ne muchajsya? - Ne muchajsya  s  napominaniem  o  moih  sobstvennyh
obyazannostyah po otnosheniyu k chelovechestvu  ili  sem'e...  Kstati,  eto  dve
sovershenno razlichnye gruppy.
   - Razve ya prishel za etim?
   - |lya prislala  tebya  zatem,  chtoby  ty  vytashchil  iz  menya,  kak  mozhno
kastrirovat' deskoladu.
   - YA zhe ne biolog,  -  poproboval  otshutit'sya  Miro.  -  A  razve  takoe
vozmozhno?
   -  Ne  stoj  iz  sebya  durachka.  Isklyuchit'  ih  sposobnost'  peredavat'
informaciyu - eto to zhe samoe, chto i vyrvat' u nih yazyki, pamyat' i vse, chto
delaet ih razumnymi. Esli  |le  hochetsya  nauchit'sya  delat'  takoe,  puskaj
izuchit to zhe samoe, chto i ya. Mne na eto ponadobilos' vsego lish' pyat' let.
   - Priblizhaetsya flot.
   - Tak ty vse-taki pribyl dlya peregovorov.
   - A deskolada mozhet najti sposob...
   Ona perebila ego, sama zakonchiv predlozhenie:
   - Obojti vse nashi metody kontrolya.
   Miro  rasserdilsya,  no  on  uzhe  privyk,  chto  lyudi  vechno  perebivayut,
razdrazhayas' ego medlitel'noj rech'yu. |ta, vo vsyakom sluchae, ugadala, k chemu
on vel.
   - V lyuboj den', - skazal on. - |lya chuvstvuet,  chto  u  nee  vse  men'she
vremeni.
   - V takom sluchae ona obyazana pomoch' mne iskat' vozmozhnost' dogovorit'sya
s virusom. Ubedit' ego ostavit' nas v pokoe. Zaklyuchit' dogovor, kak  |ndryu
s pequeninos. A ona zakryla peredo mnoj laboratoriyu. Nu chto zhe, eto  palka
o dvuh koncah. Ona ne daet dejstvovat' mne, a ya ne dayu  ej.  -  Ty  vydala
pequeninos tajnu.
   - Nu konechno! Mama s |lej stoyat na strazhe istiny! Odni oni imeyut  pravo
reshat', kto i chto obyazan znat'. Pozvol' uzh, Miro, esli ya vydam  tebe  odnu
tajnu. Pravdy ne zashchitish', kogda pryachesh' ee ot drugih.
   - YA znayu ob etom, - otozvalsya tot.
   - I po prichine vseh etih durackih  tajn  mama  polnost'yu  razbila  nashu
sem'yu. Ona ne vyshla za Libo, poskol'ku ej hotelos' skryt' sekret, kotoryj,
vozmozhno, spas by emu zhizn'.
   - Znayu, - skazal na eto Miro.
   Na sej raz ego slova prozvuchali tak rezko, chto  izumlennaya  Kvara  dazhe
zastyla.
   - Nu yasno, etot sekret podejstvoval na tebya bol'nee,  chem  na  menya,  -
nachala ona. - No imenno potomu ty dolzhen vstat' na moyu storonu. Tvoya zhizn'
poshla by namnogo luchshe, zhizn' vseh nas poshla by  namnogo  luchshe,  esli  by
mama vyshla za Libo i otkryla by emu vse svoi tajny. Navernyaka  on  by  eshche
zhil.
   |legantnoe reshen'ice. Miloe takoe, malen'koe "chto bylo by". I fal'shivoe
kak sto chertej. Esli by Libo zhenilsya na  Novin'e,  on  ne  zhenilsya  by  na
Bruksin'e,  materi  Ouandy.  Nichego  ne  podozrevayushchij  Miro  ne  smog  by
vlyubit'sya v svoyu sestru po otcu, poskol'ku ee by prosto  ne  sushchestvovalo.
Vot tol'ko emu by prishlos' slishkom mnogo ob座asnyat' pri ego nevnyatnoj rechi.
Poetomu Miro ogranichilsya kratkim:
   - Ouanda ne rodilas' by.
   Miro nadeyalsya, chto Kvara pojmet to, chto nuzhno.
   Ta kakoe-to vremya razmyshlyala i sdelala pravil'nye sopostavleniya.
   - Ty prav, - soglasilas' ona s bratom.  -  Izvini.  YA  togda  byla  eshche
rebenkom.
   - |to uzhe proshloe, - otvetil ej Miro.
   - Vovse net, - zaprotestovala Kvara. - My vse vremya ego  povtoryaem.  Te
zhe samye oshibki. Snova i snova. Mama do  sih  por  verit,  budto  zashchishchaet
lyudej, skryvaya ot nih pravdu.
   - Ty tozhe.
   Kvara na sekundu zadumalas'.
   - |le ne hotelos', chtoby pequeninos uznali o ee rabotah nad deskoladoj.
|ta tajna mogla unichtozhit' vse ih obshchestvo, a ved' nikto dazhe ne sprashival
ih mneniya. Im ne razreshali zashchishchat'sya. No  to,  chto  derzhu  v  sekrete  ya,
eto... vozmozhno... metod intellektual'noj kastracii deskolady, umershchvleniya
ee napolovinu.
   - CHtoby spasat' chelovechestvo, ne unichtozhaya pequeninos.
   -  Lyudi  i  pequeninos  sovmestno  ustraivayut  zagovor  po  unichtozheniyu
tret'ej, bezzashchitnoj rasy!
   - Nu, ne sovsem bezzashchitnoj.
   Kvara proignorirovala eti poslednie slova.
   - Vse kak togda, kogda papa rimskij podelil mir mezhdu ih  katolicheskimi
korolevskimi velichestvami, mezhdu Ispaniej i Portugaliej.  |to  bylo  ochen'
davno, uzhe posle Kolumba. Liniya na karte i - shchelk...  v  Brazilii  govoryat
po-portugal'ski, a ne po-ispanski. I  ne  vazhno,  chto  devyat'  iz  desyatka
indejcev dolzhny byli pogibnut', a ostavshiesya na dolgie veka  utratili  vse
prava, dazhe sobstvennyj yazyk... Na sej raz uzhe Miro ne vyterpel.
   - Deskolada - eto ne indejcy.
   - |to razumnaya rasa.
   - Vovse net.
   - Pravda? - delano izumilas' Kvara. - Otkuda takaya uverennost'? Gde  zhe
tvoi diplomy po mikrobiologii i ksenogenetike?  Mne  vse  vremya  kazalos',
budto ty uchil tol'ko ksenologiyu. Da i to, let tridcat' nazad.
   Miro ne otvechal. On prekrasno znal, chto  Kvara  tozhe  prekrasno  otdaet
sebe otchet v tom, kak tyazhelo prishlos' emu pahat', chtoby nagnat' upushchennoe.
Sejchas eto  byla  uzhe  lichnaya  ataka  i  sovershenno  glupejshaya  ssylka  na
avtoritety. Na eto dazhe ne stoilo otvechat'. Poetomu on sidel nepodvizhno  i
vsmatrivalsya v lico sestry, ozhidaya, kogda ta vozvratitsya v  krug  razumnoj
diskussii.
   - Nu ladno, - soglasilas' Kvara. - |to byl udar nizhe poyasa. No takim zhe
udarom byla i posylka syuda imenno tebya, chtoby  vytashchit'  iz  menya  dannye.
Igroj na moih chuvstvah.
   - CHuvstvah?
   - Potomu chto ty... ty...
   - Kaleka, - zakonchil za nee Miro. On ne dumal, budto zhalost'  lish'  vse
uslozhnit. Vot tol'ko chto on mog s etim sdelat'? CHto by on ne delal,  budet
delat' eto kak invalid.
   - Nu... da...
   - Menya prislala ne |lya, - stal ob座asnyat' Miro.
   - Togda mama.
   - I ne mama.
   - Lezesh' po sobstvennoj iniciative? Ili hochesh' menya ubedit', budto tebya
prisylaet  vse  chelovechestvo?  Ili  ty  delegat  ot  kakih-to  abstraktnyh
cennostej? "Menya zastavila syuda prijti grazhdanskaya sovest'".
   - Esli dazhe i tak, to ona poslala menya v nepodhodyashchee mesto.
   Kvara otshatnulas', budto poluchila poshchechinu.
   - Aga, tak ya uzhe nedostojna?
   - Menya prislal |ndryu, - skazal Miro.
   - Eshche odin manipulyator.
   - On prishel by i sam.
   - No byl uzhasno zanyat, neobhodimo sunut' nos v drugoe  mestechko.  Nossa
Senhora, on slovno svyashchennik.  Vmeshivaetsya  v  nauchnye  problemy,  kotorye
nastol'ko prevyshayut ego znaniya...
   - Zatknis', - ryavknul Miro.
   On skazal eto dostatochno reshitel'no, chtoby Kvara i vpravdu zamolchala...
hotya ona i ne byla dovol'na etim.
   - Ty znaesh', kto takoj  |ndryu,  -  rezko  skazal  Miro.  -  On  napisal
"Korolevu Ul'ya" i...
   - "Korolevu Ul'ya", "Gegemona" i "ZHizn' CHeloveka".
   - I ne govori, chto on ni v chem ne razbiraetsya.
   - Da net. YA zhe znayu, chto eto ne tak,  -  priznala  Kvara.  -  Prosto  ya
razozlilas'. Mne kazhetsya, budto vse nastroeny protiv menya.
   - Ne protiv tebya, a protiv togo, chto ty delaesh'.
   - Nu pochemu nikto ne zhelaet ponyat' moej tochki zreniya?
   - YA ponimayu tvoyu tochku zreniya.
   - Togda, kak zhe ty mozhesh'...
   - Prosto ya ponimayu i ih tochku zreniya.
   - Nu da. Sen'or Ob容ktivnyj. Hochesh' menya ubedit', budto ponimaesh'. Igra
na sochuvstvii.
   - Sadovnik umiraet, chtoby poluchit'  informaciyu,  kotoraya  tebe,  skoree
vsego, uzhe izvestna.
   - Nepravda. YA ne znayu, byl li razum pequeninos proizvodnym deyatel'nosti
virusa.
   - Mozhno bylo by proverit' ukorochennyj virus, ne ubivaya Sadovnika.
   -  Ukorochennyj...  Ty  sam  vybiral  eto  slovo?  Vse-taki  luchshe,  chem
kastrirovannyj. Ukorachivaem konechnosti, opyat' zhe - golovu.  Ostaetsya  odno
tulovishche. Bessil'noe. Nerazumnoe. Serdce, b'yushcheesya bez vsyakoj celi.
   - Sadovnik...
   - Sadovnik obyazatel'no hochet sdelat'sya muchenikom. Hochet umeret'.
   - Sadovnik prosit, chtoby ty prishla k nemu pogovorit'.
   - Net.
   - Pochemu net?
   - Ostav' menya v pokoe, Miro. Ko mne prisylayut kaleku.  Hotyat,  chtoby  ya
vstretilas' s umirayushchim pequenino. Kak budto  by  ya  mogla  predat'  celuyu
rasu, potomu chto umirayushchij priyatel'...  k  tomu  zhe  eshche  i  dobrovolec...
prosit menya ob etom iz ostatka svoih sil.
   - Kvara.
   - Nu, slushayu.
   - Ty dejstvitel'no?
   - Disse que sim! - ryavknula ta. Ved' skazala zhe, chto tak.
   - Ty, vozmozhno, prava v dannom voprose.
   - Kak eto milo s tvoej storony.
   - No ved' oni zhe tozhe mogut.
   - YA uzhe govorila, chto ty ob容ktiven.
   - Ty govorila,  chto  im  nel'zya  predprinimat'  reshenij,  v  rezul'tate
kotoryh pequeninos mogut pogibnut',  ne  prokonsul'tirovavshis'  vnachale  s
nimi samimi. Razve ty...
   -  ...ne  delayu  togo  zhe  samogo?  A  kakoj  u  menya  imeetsya   vyhod?
Opublikovat' sobstvennoe mnenie i ustroit' golosovanie? Para tysyach lyudej i
milliony pequeninos na tvoej storone...  no  ved'  eshche  imeyutsya  milliardy
virusov deskolady. A reshaet bol'shinstvo. Tak chto vopros zakryt.
   - Deskolada ne obladaet soznaniem, - eshche raz skazal Miro.
   - CHtoby ty znal, - zayavila Kvara. - Mne uzhe izvestno ob  etoj  novejshej
teorii.  |lya  prislala  mne   transkripciyu.   Na   kakoj-to   zashmyrgannoj
planetke-kolonii, kakaya-to kitayanka, ponyatiya ne imeyushchaya  o  ksenogenetike,
vydvigaet sovershenno pridurochnuyu teoriyu, a vy vse vedete sebya  tak,  budto
uzhe ee dokazali.
   - Ladno, dokazhi, chto ona nepravil'naya.
   - Ne mogu. U menya net dostupa v laboratoriyu. Luchshe ty dokazhi  mne,  chto
eto pravda.
   - |to dokazyvaet britva Okkama. Samoe prostoe  ob座asnenie,  sovpadayushchee
so vsemi faktami.
   -  Okkam  byl  srednevekovym  perdunom.  Samoe  prostejshee  ob座asnenie,
kotoroe shoditsya so vsemi faktami, vsegda zvuchit tak: |to sdelal Bog.  Ili
zhe: eta  staruha,  zhivushchaya  naprotiv,  eto  ved'ma,  i  eto  ona  vse  eto
natvorila. V etom i sostoit vsya vasha gipoteza... s tem tol'ko, chto vy dazhe
ne znaete, gde ved'ma zhivet.
   - Deskolada poyavilas' slishkom neozhidanno.
   - Ne v rezul'tate evolyucii. Ob etom ya znayu. Ona dolzhna  byla  otkuda-to
pribyt'. Prekrasno. No dazhe esli ona poyavilas'  iskusstvennym  putem,  eto
vovse ne oznachaet, budto sejchas ona ne obladaet soznaniem.
   - Ona pytaetsya nas ubit'. |to ne ramen, a varel'se.
   - Nu,  ponyatno,  ierarhiya  Valentiny.  A  otkuda  mne  znat',  chto  eto
deskolada - varel'se, a my - rameny? Po mne, razum - eto razum.  Varel'se,
eto  vsego  lish'  nazvanie,   pridumannoe   Valentinoj   dlya   opredeleniya
razuma-kotoryj-my-reshili-ubit'.         Ramen         zhe          oznachaet
razum-kotorogo-my-reshili-eshche-ne-ubivat'.
   - |to bezzhalostnyj protivnik.
   - A chto, imeyutsya kakie-to drugie?
   -  U  deskolady  net  uvazheniya  k  chuzhoj  zhizni.  Ona  hochet  vseh  nas
unichtozhit'. Ona ovladela pequeninos. I vse zatem, chtoby otregulirovat' etu
planetu, a zatem vzyat'sya za sleduyushchie.
   Po  krajnej  mere  raz  Kvara  pozvolila  emu  zavershit'  takoe  dolgoe
predlozhenie. Mozhet eto znachit, chto ona i vpravdu ego slushaet?
   - YA mogu soglasit'sya s chast'yu gipotezy Van'-mu, - priznalas' Kvara. - S
ochen'  razumnym  predpolozheniem,  budto  deskolada  reguliruet   gejyalogiyu
Luzitanii.  Sobstvenno  govorya,  esli  horoshen'ko   podumat',   eto   dazhe
stanovitsya  ochevidnym;  ob座asnyaet  bol'shinstvo  razgovorov,  kotorye   mne
udalos' zafiksirovat', peredachu informacii ot  odnogo  virusa  k  drugomu.
Dumayu, chto cherez neskol'ko mesyacev takoe izvestie dohodit do vseh  virusov
na  planete...  Takoe  mozhet  dejstvovat'.  No  upravlenie  gejyalogiej  ne
dokazyvaet  otsutstviya  soznaniya.  Ved'  mozhno  poglyadet'  na  eto  inache:
deskolada  proyavlyaet  al'truizm,  beryas'  za  regulyaciyu  gejyalogii   celoj
planety.  I  eshche  -  ozabochennost'.  L'vica,  atakuyushchaya  napavshego,  chtoby
zashchitit' svoih  detenyshej,  lish'  podcherknula  by  nashe  k  nej  uvazhenie.
Deskolada imenno eto i delaet: ona napadaet na lyudej, chtoby  zashchitit'  to,
za chto sama otvechaet - zhivuyu planetu.
   - L'vica, zashchishchayushchaya sobstvennyh detenyshej.
   - YA tak schitayu.
   - Ili zhe beshenaya sobaka, pozhirayushchaya nashih detej?
   Kvara zamolchala, obdumyvaya.
   -  A  mozhet,  i  to,  i  drugoe?  Pochemu  by  net?  Deskolada  pytaetsya
regulirovat' klimat etoj planety. No lyudi stanovyatsya vse  bolee  opasnymi.
Dlya  nee  imenno  my  yavlyaemsya  vzbesivshejsya  sobakoj.  My   vykorchevyvaem
rasteniya, yavlyayushchiesya elementom ee sistemy upravleniya;  sadim  sobstvennye,
kotorye na ukazaniya deskolady nikak ne  reagiruyut.  Iz  za  nas  nekotorye
pequeninos vedut sebya stranno, oni uzhe ne slushayutsya. My szhigaem lesa v tot
moment, kogda deskolada pytaetsya sozdat' ih bol'shee  kolichestvo.  Tak  chto
sovershenno estestvenno, chto ona pytaetsya ot nas izbavit'sya.
   - I poetomu staraetsya s nami pokonchit'.
   - |to ee privilegiya! Nu kogda zhe vy pojmete, chto u deskolady est'  svoi
prava?
   - A u nas - net? Ili zhe u pequeninos?
   Kvara vnov' prervala potok slov. Nikakih  nemedlennyh  kontrargumentov.
Vse eto davalo nadezhdu na to, chto ona i vpravdu slushaet.
   - A znaesh', Miro?
   - CHto?
   - Oni sdelali pravil'no, chto prislali tebya.
   - Pravda?
   - Potomu chto ty ne odin iz nih.
   "|to fakt", - podumal Miro. "Uzhe nikogda ne budu "odnim iz".
   - Vpolne vozmozhno, chto nam ne  udastsya  dogovorit'sya  s  deskoladoj.  I
vpolne vozmozhno, chto ona yavlyaetsya iskusstvennym tvoreniem -  biologicheskim
robotom, realizuyushchim svoyu programmu. No mozhet - i net. Tol'ko  oni  zhe  ne
pozvolyat mne proverit'.
   - CHto ty sdelaesh', esli tebya pustyat v laboratoriyu? - ozabochenno sprosil
Miro.
   - Ne pustyat, - mahnula rukoj Kvara. - Esli ty na eto rasschityvaesh', to,
vidimo, ne znaesh' |li s mamoj. Oni poschitali, chto mne doveryat' nel'zya -  i
konec. Ladno. A ya poschitala, chto nel'zya doveryat' im.
   - Celye vidy mogut pogibnut' iz-za semejnoj gordyni.
   - Ty i vpravdu tak schitaesh', Miro? Gordyni? Razve mnoyu ne vedet  chto-to
bolee blagorodnoe?
   - Nasha semejka isklyuchitel'no gorda.
   - Vprochem, sovershenno  ne  vazhno,  chto  ty  dumaesh'.  YA  rukovodstvuyus'
sovest'yu, nazyvaj ee gordynej, upryamstvom ili chem hochesh' drugim.
   - YA tebe veryu, - skazal Miro.
   - Vot tol'ko veryu li ya tebe, kogda ty govorish', chto verish' mne? Vse eto
uzhasno zaputano. -  Kvara  povernulas'  k  terminalu.  Idi  uzhe,  Miro.  YA
poobeshchala, chto podumayu nad etim. I slovo svoe sderzhu.
   - Poseti Sadovnika.
   - Ob etom ya tozhe podumayu. - Pal'cy zavisli nad klaviaturoj. - Ved'  eto
zhe moj priyatel', i tebe eto horosho izvestno. Ne besserdechnaya zhe ya. Konechno
pridu, obyazatel'no.
   - Horosho.
   On napravilsya k dveri.
   - Miro, - pozvala ona ego.
   Paren' obernulsya i zhdal.
   - Spasibo. Ty ne ugrozhal, chto eta vasha programma vlomitsya v moi dannye,
esli ya sama ne predostavlyu ih vam.
   - Ponyatnoe delo, chto takogo i ne budet.
   - No ty zhe znaesh', chto |ndryu mne by stal ugrozhat'. Vse prinimayut ego za
svyatogo, a na samom dele on  izdevaetsya  nad  lyud'mi,  kotorye  s  nim  ne
soglasny.
   - On ne grozit.
   - YA sama videla.
   - On predosteregaet.
   - Nu izvini. Razve imeetsya kakaya-to raznica?
   - Da, - reshitel'no skazal Miro.
   - Edinstvennaya raznica mezhdu predosterezheniem i ugrozoj sostoit v  tom,
kto predosteregaet.
   - Net, raznica v tom, kak chelovek eto predosterezhenie ponimaet.
   - Ujdi, - skazala Kvara. - U menya massa raboty, dazhe esli ya vsego  lish'
razmyshlyayu. Poetomu, uhodi.
   Miro otkryl dver'.
   - No spasibo, - pribavila sestra.
   Miro zakryl dver'.
   I srazu zhe u nego v uhe zapishchala Dzhejn.
   - Kak vizhu, ty reshil ne govorit' ej, chto ya uzhe rasshifrovala ee fajly.
   - Tak, -  vzdohnul  Miro.  -  I  teper'  chuvstvuyu  sebya  svoloch'yu.  Ona
blagodarila menya za to, chto ya ne stal ugrozhat' ej tem, chto uzhe sdelal.
   - |to sdelala ya.
   - My: ty, ya i |nder. Banda obmanshchikov.
   - Ona i vpravdu podumaet?
   -  Vozmozhno,  -  burknul  Miro.  -  A  mozhet  uzhe  podumala  i   reshila
sotrudnichat', a sejchas ishchet tol'ko povod. Ili zhe reshila ne sotrudnichat', a
skazala lish' zatem, chtoby sdelat' mne priyatnoe, potomu chto ej menya zhalko.
   - I kak ty dumaesh', chto ona sdelaet?
   - Ponyatiya ne imeyu, chto ona sdelaet. Znayu, chto  sdelayu  sam.  Mne  budet
stydno vsyakij raz, kogda vspomnyu, kak pozvolil ej poverit', chto uvazhayu  ee
tajnu. I v eto zhe vremya my styanuli ee fajly. Inogda ya sam sebya  ne  schitayu
horoshim chelovekom.
   - Ty navernoe zametil, ona tozhe ved' ne skazala, chto samye vazhnye  svoi
otkrytiya derzhit vne komp'yuternoj sistemy. Edinstvennye fajly,  do  kotoryh
mne udalos' dobrat'sya, eto nikomu ne nuzhnyj musor. Tak chto,  ona  tozhe  ne
byla s toboj otkrovenna.
   - Vse tak, no ved' ona  zhe  fanatichka,  absolyutno  ne  imeyushchaya  chuvstva
ravnovesiya ili proporcii.
   - |to mnogoe ob座asnyaet.
   - I nekotorye cherty mozhno poschitat'  tipichnymi  dlya  nashej  semejki,  -
ob座asnil Miro.


   Na  sej  raz  Koroleva  Ul'ya  byla  sama.  Vozmozhno,  ona  byla  chem-to
ustaloj... Kopulyaciej? Otlozheniem yaichek?  Kazalos',  chto  ona  eto  delaet
bespreryvno. U nee ne bylo vybora. Teper', kogda  rabotnicy  patrulirovali
granicy chelovecheskoj kolonii, koroleve prishlos' proizvodit' iz  v  bol'shih
kolichestvah, chem planirovala ranee. Oni ne  trebovali  obucheniya  -  bystro
dostigali zrelosti, ovladevaya znaniyami vzroslyh osobej.  No  ves'  process
kopulyacii, otkladyvaniya yaic, poyavleniya lichinok i ih prebyvaniya  v  kokonah
treboval  vremeni.  Neskol'ko  nedel'  na  odnu  vzrosluyu  rabotnicu.   Po
sravneniyu s otdel'no vzyatym chelovekom, koroleva proizvodila oshelomitel'nye
kolichestva molodi. No po sravneniyu s gorodom Milagre s ego  bolee  tysyachej
zhenshchin reproduktivnogo vozrasta, v kolonii zhukerov imelas' vsego lish' odna
sposobnaya rozhat' samka.
   |ndera bespokoilo to, chto imeetsya tol'ko odna koroleva. A vdrug  s  nej
chto-to sluchitsya? Zato koroleva ul'ya s  yavnym  bespokojstvom  razmyshlyala  o
lyudskih sushchestvah, u kotoryh byla lish' malaya gorstka detej. A esli s  nimi
chto-to  proizojdet?  Oba  vida   dlya   zashchity   geneticheskogo   nasledstva
pol'zovalis' kombinaciej vykarmlivaniya i  chrezmernosti.  Lyudi  raspolagali
chrezmernym  kolichestvom  roditelej,  kotorye   vposledstvii   vykarmlivali
malochislennoe potomstvo. U korolevy ul'ya zhe imelos' chrezmernoe  kolichestvo
potomstva, kotoroe vposledstvii kormit roditel'nicu. Kazhdyj iz vidov nashel
sobstvennuyu strategiyu ravnovesiya.
   Pochemu ty obrashchaesh'sya s etim k nam?
   - Potomu chto my zastryali v mertvoj  tochke.  Potomu  chto  vse  ostal'nye
pytayutsya, no ved' i tebe est' mnogo chego teryat'.
   Est'?
   - Deskolada ugrozhaet tebe tochno tak zhe, kak i nam. V odin strashnyj den'
ty ne smozhesh' ee kontrolirovat' i umresh'.
   No ved' ty hotel sprosit' u menya ne pro deskoladu.
   - Net.
   On prishel syuda po voprosu poletov so skorost'yu, bystree skorosti sveta.
Grego muchil svoj mozg. V zaklyuchenii u nego prosto ne bylo drugogo dela.  V
poslednij  raz,  kogda  |nder  razgovarival  s  nim,  Grego  plakal  -  ot
ischerpaniya i frustracii. On zapolnil uravneniyami kipy bumagi, razbrosannoj
po vsemu pomeshcheniyu, sluzhivshemu emu kameroj.
   - Razve tebya ne interesuyut polety bystree skorosti sveta?
   Takie byli by ves'ma priyatny.
   |ta bezrazlichnaya reakciya stol' sil'no razocharovala |ndera, chto chut'  li
ne dostavila bol'. Imenno tak vyglyadit  otchayanie.  Kvara,  gluhoj  stenkoj
ukryvayushchaya  sut'  razuma  deskolady.  Sadovnik,   umirayushchij   po   prichine
otsutstviya deskolady. Han' Fej-cy i Van'-mu, pytayushchiesya za neskol'ko  dnej
realizovat'  celye  gody  issledovanij  v   neskol'kih   oblastyah   znaniya
odnovremenno. Sovershenno obessilevshij Grego. I nikakih rezul'tatov.
   Ona dolzhna byla prochuvstvovat' ego mucheniya tak vyrazitel'no, kak  budto
by on ih provopil.
   Perestan'.
   Perestan'.
   - Ved' ty zhe delala eto, - skazal |nder. - |to obyazano byt' vozmozhnym.
   My nikogda ne letali bystree skorosti sveta.
   - Ty perenosila sobstvennoe dejstvie na rasstoyanie  v  mnogie  svetovye
gody. Ty nashla menya.
   |to ty nas nashel, |nder.
   - Vovse net, - zaprotestoval tot. - YA dazhe ne znal, chto  my  ustanovili
myslennyj kontakt,  poka  ne  obnaruzhil  izvestiya,  kotoroe  vy  dlya  menya
ostavili.
   |to byl neobyknovennyj moment,  kogda  on  stal  na  poverhnosti  chuzhoj
planety i uvidal model',  repliku  pejzazha,  sushchestvuyushchego  vsego  lish'  v
edinstvennom meste - v komp'yutere, v kotorom razygryval lichnuyu versiyu Igry
Fentezi. Vse bylo tak, kak budto by kto-to sovershenno chuzhoj podoshel k nemu
i rasskazal emu ego  sobstvennyj  vcherashnij  son.  Oni  nahodilis'  v  ego
razume. |ndera eto nemnogo i pugalo,  no  v  to  zhe  vremya  i  vozbuzhdalo.
Vpervye v zhizni on pochuvstvoval, chto ego poznali. Ne prosto  znali  -  ego
znali vse, i v te dni slava ego eshche byla polozhitel'noj. Togda on  eshche  byl
velichajshim geroem vseh vremen i narodov. Ego znali inye lyudi.  Vot  tol'ko
eto tvorenie zhukerov pozvolilo emu ponyat',  chto  vpervye  v  zhizni  -  ego
poznali.
   Dumaj, |nder. Da, my stremilis' k nashemu vragu, no tebya ne  iskali.  My
razyskivali  kogo-to,  pohozhego  na  nas.  Set'  ob容dinennyh  razumov   s
central'nym razumom, kotoryj etoj set'yu upravlyaet. Sobstvennye  razumy  my
nahodim bez truda, poskol'ku raspoznaem obrazec.  Najti  sestru,  eto  kak
obnaruzhit' samu sebya.
   - A kak zhe ty nashla menya?
   My nikogda ne  razmyshlyali  kak.  Sdelali  eto.  My  obnaruzhili  goryachij
svetlyj istochnik. Set', no s ochen' strannoj prinadlezhnost'yu. A v samom  ee
centre - nekto ne takoj kak my, a prosto eshche odin, sovershenno obychnyj. Ty.
No takoj  intensivnyj.  Skoncentrirovavshijsya  v  seti,  v  storonu  drugih
lyudskih sushchestv. Skoncentrirovavshijsya vovnutr', na svoyu komp'yuternuyu igru.
I skoncentrirovavshijsya, pomimo vsego prochego, i  naruzhu,  na  nas.  Ishchushchij
nas.
   - YA ne iskal. YA vas izuchal. - On prosmatrival vse  video,  imevshiesya  v
Boevoj SHkole; pytalsya ponyat', kak funkcioniruet  razum  zhukera.  -  YA  vas
predstavlyal dlya sebya.
   Imenno ob etom my i govorim. Ty iskal nas. Predstavlyal. Tochno tak zhe my
razyskivaem sebya. Sledovatel'no, ty nas prizyval.
   - I eto vse?
   Net, net. Ty byl takoj neobychnyj. My ne znali, chto ty takoe. Nichego  ne
mogli v tebe prochest'. Tvoi  videniya  byli  ogranichennymi.  Idei  menyalis'
ochen' bystro, i ty mog dumat' lish' ob odnoj veshchi za  raz.  A  set'  vokrug
tebya  tak  chasto  menyalas',  soedinenie  lyubogo  elementa   s   toboj   to
usilivalos', to oslabevalo, inogda ochen' bystro...
   |nder ne ponyal, o chem ona govorila. S kakoj set'yu on byl soedinen?
   Tvoi soldaty. Tvoj komp'yuter.
   - YA ne byl soedinen. |to vsego lish' moi soldaty, nichego bol'she.
   A ty kak dumaesh', kak soedinyaemsya my? Ili vidish' kakie-to provoda?
   - No ved' lyudi myslyat individual'no. Ne tak, kak tvoi rabotnicy.
   Mnogo korolev, mnogo rabotnic, izmeneniya v tu i druguyu  storonu,  ochen'
haotichnye.  Strashnoe,  pugayushchee  vremya.  Te  li  eto   chudovishcha,   kotorye
unichtozhili nash  kolonizacionnyj  korabl'?  Kakovy  eti  sushchestva?  Ty  byl
nastol'ko strannym, chto my ne mogli predstavit'  tebya.  Absolyutno.  Tol'ko
lish' chuvstvovali, chto ty nas razyskivaesh'.
   Vse psu pod hvost. Nikakoj svyazi s korablyami, letayushchimi bystree  sveta.
I vse pohozhe na kakoj-to bred, nikakih nauchnyh faktov. Sovershenno  nichego,
chto Grego smog by vyrazit' matematicheski.
   Da, eto pravda. My ne delaem etogo kak