koridora na Kressicha, okruzhennogo gorstkoj svoih ohrannikov i takim zhe chislom strazhnikov Lukasa. - V sinej situaciya prezhnyaya, - soobshchil Dzhessad. - Nizoviki na chetvertom perekrestke pervogo yarusa. My u dverej. Mozhem dekompressirovat'. - Oni nam nuzhny, - hmuro proiznes Dzhon. - Pust' vse ostanetsya kak est'. - |to iz-za nee? Polumery, gospodin Lukas. - Nam nuzhny nizoviki. Oni u nee. YA skazal, pust' tak i budet. Problema - Dejmon i Kvin. CHto vy predprinyali? - Nikto iz nashih ne mozhet probrat'sya na bort, a sama ona ne vyhodit. Lyuk postoyanno zadraen. Zato my znaem, gde on, i uzhe dejstvuem. - CHto vy podrazumevaete pod slovom "dejstvuem"? - Parni Kressicha, - prosheptal Dzhessad. - Nam nuzhno proniknut' tuda, ponimaete? Voz'mite sebya v ruki, pogovorite s nim, naobeshchajte chego ugodno. V rukah Kressicha - tolpa. On mozhet podergat' za nitochki. Pogovorite. Dzhon smotrel na gruppu lyudej v koridore, i mysli ego razbredalis'. Kressich, Macian, kupcy... Uniya. Po sluham, flot uniatov na podhode. Po sluham. - CHto znachit - nado proniknut' tuda? Vy tochno znaete, gde on? - Ne sovsem tochno, - priznalsya Dzhessad. - My natravili na nego tolpu, a v tolpe cheloveka legko s kem-nibud' sputat'. Nado opoznat' navernyaka. Pogovorite s Kressichem. I potoropites', gospodin Lukas. Dzhon pojmal vzglyad Kressicha i kivnul. Gruppa priblizilas'. Kak vsegda, v glaza brosilas' sedina i tosklivoe vyrazhenie lica Kressicha. Zato okruzhali ego lyudi sovsem inogo sklada - molodye i naglye. - Sovetnik hochet vojti v dolyu, - zayavil odin iz telohranitelej - nevysokij, temnovolosyj, so shramom na lice. - Vy vsegda govorite vmesto nego? - Gospodin Nino Koledi, - predstavil ego Kressich, udiviv Dzhona tverdost'yu v golose i pryamotoj vzglyada - v sovete on derzhalsya sovsem inache. - Gospodin Lukas, gospodin Dzhessad. Gospodin Koledi vozglavlyaet sluzhbu bezopasnosti "K". U nas dostatochno sil i sredstv, chtoby navesti poryadok v karantine kogda potrebuetsya. Vy zainteresovany v etom, gospodin Lukas? Dzhon rasteryanno poglyadel na Dzhessad a. Tot promolchal. - Esli vy sposobny utihomirit' tolpu, sdelajte eto. - Da, - tiho skazal Dzhessad. - Na etoj stadii nam nuzhno spokojstvie. Gospodin Kressich i gospodin Koledi, dobro pozhalovat' v novyj sovet. - Dajte mne kom, - poprosil Koledi. - Obshchee opoveshchenie. - Dajte emu kom. Dzhon gluboko vzdohnul, ne davaya sorvat'sya s gub voprosu: "CHto za igru vy vedete? Zachem protalkivaete naverh etu parochku?" Vspomniv o tom, chto proishodit snaruzhi, skol' nenadezhno ego polozhenie, on podavil gnev. - Idite syuda. - On provel Koledi v komcentr, k blizhajshemu pul'tu. Otsyuda byl viden ekran skana. Macian vse eshche derzhalsya, nadezhdy na ego skoryj razgrom ne opravdalis'. Krepkij oreshek. Tochki, ukazyvayushchie mestonahozhdenie ego korablej, vspyhivali tut i tam nad mnogoslojnym oreolom kupecheskih orbit. - Osvobodite mesto! - prikazal Dzhon tehu, i Koledi zanyal pospeshno osvobozhdennoe mesto za klaviaturoj. |kran osvetil lico Brana Hejla. - Naberet tekst, srazu peredash' na kanal obshchego opoveshcheniya, - skazal Dzhon pomoshchniku. - Budet sdelano. - Gospodin Lukas! - kriknul kto-to, perekryvaya rovnyj gul komcentra. Dzhon oglyanulsya. Trevoga! CHastye vspyshki na ekranah skana - kakoj-to korabl' dvizhetsya napererez Pellu! - CHto?! Gde?! - voskliknul Dzhon. Skan nichego tolkom ne pokazyval. Tol'ko zheltoe mercanie - znak opasnosti. Kom razrazilsya revom sireny. Poslyshalis' sdavlennye vozglasy, rugatel'stva; ruki tehov zaporhali nad klavishami. 4. "KRAJ VSELENNOJ" - Skan! Zavyla sirena. Uvidev mercanie, |len s trevogoj posmotrela na Nejharta. - Otryvaemsya, - burknul Nejhart, izbegaya ee vzglyada. - Uhodim! Slovo molniej proneslos' po korablyam. |len napryaglas' vsem telom v ozhidanii ryvka. V dok ne vybezhat' - slishkom pozdno. "Pupoviny" davno perekryty, korabli uderzhivayutsya odnimi zahvatami. Vtoroj - startovyj - ryvok. Oni na svobode. Oni idut vdol' oboda protiv chasovoj strelki, a za nimi - kolonna vse eshche sostykovannyh frahterov. Lyubaya oshibka pri perekrytii "pupovin" mozhet privesti k dekompressii v celoj sekcii. |len ne shevelilas', otdavayas' znakomym oshchushcheniyam, s kotorymi, kazalos' by, prostilas' navsegda. Svobodna, nevesoma, vol'na bezhat' ot opasnosti... Esli by tol'ko ne eta bol', budto otryvaetsya chast' dushi... Mimo proshel vtoroj zahvatchik... Umchalsya v zenit, navstrechu Flotu, potrevozhiv skan, a znachit, perepugav vsyu stanciyu. Kupcy ostavalis' cely i nevredimy, no i bespomoshchny; oni medlenno drejfovali, vyhodya na uslovlennyj kurs. Derzhas' za zhivot, |len smotrela na ekrany i dumala o Dejmone i obo vsem, s chem prihodilos' rasstavat'sya. Navernoe, Dejmon pogib... Andzhelo tochno ubit, Alisiya, skoree vsego, tozhe... Dejmona bol'she net. Ona brosalas' na etu mysl', kak na kolyuchuyu provoloku, pytalas' svyknut'sya s bol'yu, chtoby ta ne meshala dumat' o vozmezdii. Tyazhelo vzdyhaya, vspominala ona "|stel'" i vseh svoih rodstvennikov. Uzhe vo vtoroj raz ona spasaetsya. Talant uhodit' ot smerti. Pod serdcem u nee - zhivoe sushchestvo, Kvin i Konstantin v odnom tel'ce; sovsem nedavno eti familii koe-chto znachili vo Vnezemel'e. I ischeznut oni ne srazu - po krajnej mere iz pamyati uniatov. Uzh ob etom-to |len pozabotitsya. - Uvodi nas otsyuda, - s ledyanoj yarost'yu v golose velela ona Nejhartu. I povtorila, kogda on, ozadachennyj stol' rezkoj peremenoj v nastroenii, voprositel'no vzglyanula nee: - Uvodi. Razgonyajsya dlya pryzhka. Peredaj vsem: punkt "Matteo". I eshche peredaj: idem pryamo skvoz' Flot. |ta zhenshchina prinadlezhala k semejstvam Kvinov i Konstantinov. Nejhart povinovalsya. "Kraj Vselennoj" vyshel iz gravitacionnogo polya stancii i dvinulsya dal'she, posylaya v efir ukazaniya vsem kupcam, nahodyashchimsya v sisteme Pella. Macian, Uniya, Pell... Nikto uzhe ne ostanovit etot frahter. |len chasto zamorgala - shkaly datchikov rasplyvalis' pered glazami. - Posle "Matteo", - skazala ona Nejhartu, - my snova prygnem. V Glubokij. Tam ostal'nye... te, kto nahlebalsya vdostal' i ne prishel na Pell. My ih razyshchem. - Tvoih - vryad li, Kvin. - Da, - kivnula |len. - Moih - vryad li. Nikogo ne ostalos'. No ya znayu... vse my znaem koordinaty... YA pomogala vam. Vsegda razreshala nabivat' tryumy i ne trebovala deklaracij. - Kupcy ne zabludyatsya. - Flotu tozhe izvestny eti mesta... a potomu, kapitan, my pojdem vse vmeste. Nejhart nahmurilsya. Soobshcha kupcy dejstvovali tol'ko v dokah, uchinyaya skandaly. - U menya mal'chishku zabrali na odin iz macianovskih korablej, - provorchal on. - A u menya muzh na Pelle. CHto nam ostalos'? Tol'ko pred®yavit' scheta. Porazmysliv, Nejhart kivnul. - Nejharty sdelayut vse, kak ty skazhesh'. Otkinuvshis' na spinku kresla, |len posmotrela na ekran skana, gde mercali obrazy uniatskih korablej, pronikshih v sistemu Pella. Koshmar nayavu. Kak pered gibel'yu Marinera i "|steli" so vsemi Kainami, ne uspevshimi pokinut' obrechennuyu stanciyu. Veroyatno, vragu udalos' prorvat'sya ili kto-to dejstvoval iznutri. I vot - to zhe samoe. Tol'ko na sej raz kupcy ne namereny pokorno dozhidat'sya smerti. Ona reshila sidet' pered skanom do konca - poka ne vzorvetsya stanciya ili poka "Kraj Vselennoj" ne naberet pryzhkovuyu skorost'. "Dejmon..." - podumala ona, proklinaya Maciana - on bol'she, chem Uniya, zasluzhival proklyat'ya, ibo navlek bedu na |len i ee blizkih. 5. ZELENYJ DOK Zastignutyj vrasploh novym skachkom sily tyazhesti, Dejmon uhvatilsya za skobu na stene, a Dzhosh - za nego. No skachok byl pustyakovym, hot' i vyzval ispugannye vopli za iscarapannoj dver'yu. Dejmon otpustil skobu, povernulsya k nej spinoj i ustalo pokachal golovoj. Dzhosh ni o chem ego ne sprashival - sam ponyal, chto po vsemu obodu ot stancii otdelyayutsya frahtery. Dazhe syuda donosilis' zvuki sireny. |to radovalo. A mozhet byt', proboina? Hotya snaruzhi, v doke, eshche est' vozduh... - Oni uhodyat, - hriplo vymolvil Dejmon. Na odnom iz kupcov uletala |len - emu ochen' hotelos' v eto poverit'. |to bylo by ochen' predusmotritel'no... |len vsegda slavilas' predusmotritel'nost'yu, ona obzavodilas' druz'yami i znakomymi, sposobnymi pomoch', kogda ot nego, Dejmona, ne byvalo pol'zy. Ona uletela... Mozhet byt', ona vozvratitsya, kogda vse ulyazhetsya... Esli vse ulyazhetsya. Esli budet k komu vozvrashchat'sya. On ne nadeyalsya vyzhit'. Vozmozhno, na Nizhnej vse horosho; vozmozhno, |len uletela s torgovcami... Nado nadeyat'sya. Esli zhe vse sovsem ne tak, ob etom luchshe ne znat'. Snova - kolebaniya gravitacii. Zato prekratilis' vopli i udary v dver'. V avarijnyh situaciyah dok - otnyud' ne samoe bezopasnoe mesto. Lyuboj zdravomyslyashchij chelovek pospeshit perebrat'sya iz nego v menee prostornoe pomeshchenie. - Esli eto kupcy, - slabym golosom proiznes Dzhosh, - to oni ushli nesprosta. CHto-to uvideli... chto-to uslyshali. Navernoe, Macianu sejchas ne do nih. Dejmon smotrel na nego, razmyshlyaya ob uniatah. O tom, chto Dzhosh - odin iz nih. - Kak ty dumaesh', chto proishodit? V tusklom svete, sochivshemsya skvoz' pobityj plastik okonca, lico Dzhosha pobleskivalo ot pota. On prislonilsya k stene, podnyal glaza k potolku i proiznes: - Macian sposoben na vse. On nepredskazuem. Uniatam sovershenno nezachem unichtozhat' stanciyu. Nam grozit tol'ko sluchajnoe popadanie. - My mozhem vyderzhat' mnogo popadanij, dazhe poteryu sekcij. Poka nevredimy dvigateli i "stupicy", my sposobny vosstanavlivat' povrezhdennoe. - Dazhe esli "K" na svobode? - hriplo sprosil Dzhosh. Gravitacionnoe pole sovershilo novyj kurbet, vstryahnuv ih zheludki. Dejmon sudorozhno sglotnul. Ego podtashnivalo. - Poka tvoritsya eta chertovshchina s gravitaciej, "K" mozhno ne boyat'sya. Mozhet, poprobuem vybrat'sya iz etoj zapadni? - Kuda my vyberemsya? I chto budem delat'? Ne najdyas' s otvetom, Dejmon neopredelenno kashlyanul i stal zhdat' ocherednogo spada gravitacii. ZHdat' prishlos' nedolgo, no spad okazalsya slabee prezhnih. Motory rabotali, nasosy vyderzhali chudovishchnye nagruzki. On perevel duh. - Odno horosho: korabli ushli i ne mogut ustroit' nam eshche odnu takuyu vstryasku. A to ya ne uveren, chto my smogli by ee perenesti. - Mozhet byt', oni zhdut snaruzhi? Porazmysliv nad etimi slovami, Dejmon podnyal ruku i nazhal knopku zamka. Nichego ne proizoshlo. On dostal iz karmana kartochku i posle nedolgih kolebanij sunul v paz. Ni odnogo ogon'ka. Zato, veroyatno, Dejmon vydal svoe mestonahozhdenie tem, kto sidel v kontrol'nom centre. I on eto ponimal. - Pohozhe, my ostaemsya, - skazal Dzhosh. Sireny umolkli. Dejmon podkralsya k illyuminatoru i skvoz' raduzhnye razvody vokrug beschislennyh vyboin popytalsya razglyadet' figury, chto kraduchis' prodvigalis' vdaleke. Kom nad golovami Dejmona i Dzhosha zahripel, budto pytalsya vklyuchit'sya, i snova zamolchal. 6. "NORVEGIYA" Kazalos', im ne vyrvat'sya iz etogo koshmara. Frahtery milicii razbegalis', odin iz nih kroshechnym solncem polyhnul na ekrane vida i pogas eshche do togo, kak iz koma razdalsya tresk potrevozhennogo efira. Traektoriyu "Norvegii" peresekla tucha raskalennyh oblomkov, nekotorye, dovol'no krupnye, ugodili po korpusu; zhalobnym vizgom otozvalas' obshivka. Nepodvizhnye misheni, a vplotnuyu k nim - boekomp... Za torgovcem ostalsya uniatskij rejder, i k nemu, operezhaya "Norvegiyu", brosilis' chetyre ee rejdera. Ih nepreryvnyj zagraditel'nyj ogon' na mig vysvetil vrazheskij rejderonosec, idushchij navstrechu. - Bej ego! - kriknula Signi voenopu, kogda zatih ogon' rejderov. V tu zhe sekundu "Norvegiya" dala zalp, i moshchnye luchi rinulis' naperehvat protivniku. CHtoby ne naporot'sya na nih, uniatu prishlos' sovershit' manevr i sbrosit' bortovuyu gravitaciyu. Vostorzhennyj vopl' na bortu "Norvegii" utonul v reve siren - elektronnyj signal s boekompa zastavil korabl' rezko izmenit' kurs. V boevoj obstanovke kompy reagirovali na opasnost' bystree, nezheli chelovecheskie mozgi. "Norvegiya" vypravila kurs i poneslas' v gushchu boya. Boekomp dal novyj zagraditel'nyj zalp nizhnej batareej, pole skana ispeshchrili svetyashchiesya oblachka. - Otlichno! - voskliknul po obshchemu komu korrektirovshchik nizhnej batarei. - Krepko vrezali! Razdalis' kriki; "Norvegiya" sdelala poloborota i rinulas' v novyj zigzag. Pozadi ostavalis' frahtery - oni kazalis' nepodvizhnymi, slovno razbrosannye v kosmose obryvki fol'gi. No oni leteli, uvertyvalis', starayas' ne zadet' drug druga, da eshche gonyalis' za vrazheskimi rejderami, vynuzhdaya ih menyat' kurs, lishaya ih svobody manevra. Novyj povorot i udar, kak vnachale... Novaya cel'... "Tibet" i "Severnyj polyus" brosyatsya naperehvat uniatu, stoit emu i "Norvegii" poyavit'sya na ih skanah. Dal'nie skany umen'shayut masshtab izobrazheniya, priblizhayut obrazy drug k drugu; boekompy vybirayut optimal'nyj variant sovmestnoj ataki. Uniaty othodyat; kak tol'ko skany soobshchayut ob etom, macianovskie korabli lozhatsya na novyj kurs i otkryvayut ogon'. "Norvegiya", "Atlantika", "Avstraliya"... Vragi poteryali rejder, uhodya iz-pod ognya. Kom syplet proklyatiyami, otkuda-to skvoz' nerazberihu golosov prosachivaetsya golos Maciana. Iz chetyrnadcati nepriyatel'skih rejderonoscev ucelelo dvenadcat'. Vmeste s roem rejderov i "strel" oni uhodyat ot stancii, a na puti u nih - vsego lish' dva rejderonosca, uzhe nevidimyh na ekranah Flota. - Podzhar'te im pyatki! - poslyshalsya gustoj bas Poreya. - Otstavit'! - progremel Macian. - Otstavit'! Prikazyvayu vsem uderzhivat' pozicii. Kompy po-prezhnemu dejstvovali v rezhime sinhronizma; signal s "Evropy" ostanovil korabli protiv voli ih ekipazhej. Uniaty bezhali... Vnezapno v centre stai ih korablej rascvelo plamya; v dinamike koma "Norvegii" zatreshchala statika. - Podbili! - zavopil kom, kak tol'ko utih tresk. Veroyatno, "Tihij okean" neskol'ko minut nazad dobil povrezhdennogo rejderonosca. Signi podumala, chto v goryachke boya ona ne uspela usledit' za vsem, proizoshedshim v sisteme. Dazhe gibel' Pella - esli uniaty yavilis' syuda radi etogo - mogla projti dlya nee nezamechennoj. CHtoby unichtozhit' stanciyu, hvatilo by odnogo zalpa. Signi razmyala kisti, vyterla s lica pot i nabrala na klaviature prikaz Graffu. V tot zhe mig on vzyal upravlenie na sebya. "Norvegiya" sbrosila skorost', podchinyayas' Macianu. Kom protestoval iskazhennymi golosami kapitanov. - Otstavit', - povtoril Macian. Po otsekam "Norvegii" probezhal ropot. - U nih net ni edinogo shansa, - izlishne vnyatno probormotal Graff. - Skoro uniaty podojdut na... - Sledite za cel'yu, gospodin Graff. - Signi podklyuchilas' k glavnomu komu. - Vdrug eto manevr? My ne mozhem ujti otsyuda. Stoit kakomu-nibud' uniatu proskochit' k stancii, i ej konec. Nam bol'she nel'zya riskovat' ni odnim korablem. U "Tibeta" i "Severnogo polyusa" eshche est' vybor... Est' prostranstvo dlya razgona. Vozmozhno, dumala ona, kak raz sejchas, kogda na nih napravlen poiskovyj luch "Norvegii", oni nabirayut skorost'... Esli skantehi v rubkah rejderonoscev snabdili dal'nie skany pravil'nymi dannymi, esli ekrany otchetlivo pokazali, chto po pyatam za uniatskoj eskadroj ne idet podmoga ot Maciana... Esli kapitany "Tibeta" i "Severnogo polyusa" ne istolkovali oshibochno manevr svoih tovarishchej... Flot tormozil. Skan pokazyval tayushchee oblako torgovcev - eti nepovorotlivye suda malo-pomalu nabrali pryzhkovyj razgon. Oni bezhali, brosaya Pell na proizvol sud'by. Bezhali v Glubokij. Ona opredelila veroyatnuyu tochku soprikosnoveniya, uchityvaya skorost' uniatov, "Tibeta" i "Severnogo polyusa". Vot-vot ekipazh "Tibeta" obnaruzhit, chto na nego nadvigaetsya ves' nepriyatel'skij flot. Lish' by skan ne podvel... V rubke "Norvegii" skan eshche sekundu pokazyval prezhnyuyu - ustarevshuyu - kartinu, zatem pereshel v rezhim dal'nego poiska. Krasnaya poloska sharila v zheltom tumane. Protivniki sblizhalis', distanciya mezhdu nimi stanovilas' kriticheskoj. Signi i vse vahtennye oficery v rubke zastyli, sledya za zheltymi figurkami i krasnym luchom. Signi s trudom uderzhalas' ot soblazna obrushit' kulak na konsol' pul'ta ili na podlokotnik divana. |to sluchilos' - eshche do togo, kak v rubke "Norvegii" uvideli kartinu beznadezhnoj shvatki. Dva rejderonosca i sem' rejderov; ekipazhi - do poslednego cheloveka. Za sorok s lishnim let svoego sushchestvovaniya Flot ni razu ne platil za uspeh takoj bol'shoj ceny. "Tibet" poshel na taran... Kant razognal ego do pryzhka pered skopleniem korablej protivnika i vmeste so svoimi rejderami i nepriyatel'skim rejderonoscem prevratilsya v kosmicheskuyu pyl'... Kogda na ekrane ischezlo svetloe pyatnyshko, po rubke "Norvegii" pronessya ugryumyj shepot... I snova ropot - "Severnyj polyus" i ego rejdery brosilis' v samuyu gushchu uniatov... Oni pochti proskochili v ostavlennuyu Kantom bresh', no vdrug ih izobrazheniya rasplylis', a kompsignal "Severnogo polyusa" oborvalsya. Signi ne radovalas', chto uceleli rejdery, ona lish' zadumchivo kivala, vspominaya lica i imena znakomyh muzhchin i zhenshchin s pogibshih korablej... proklinaya sobstvennoe bessilie. Dal'nij skan pomenyal rezhim, kartina proyasnilas'. Potrepannaya uniatshaya eskadra razognalas', prygnula, ischezla s ekrana. Rano ili pozdno ona vernetsya, i chislom pobolee - uzh chego-chego, a korablej v Unii hvataet. Flot Maciana ustoyal i pobedil, no iz devyati ego rejderonoscev ostalos' sem'. Skol'ko eshche takih srazhenij sposoben on vyderzhat'? Uniya mozhet spokojno zhertvovat' korablyami; dlya nee pobeda - vopros vremeni, esli vrag, kotoromu ona pokazyvaet pyatki, ne osmelivaetsya pustit'sya v pogonyu. "My proigrali, - bezmolvno obratilas' Signi k Macianu. - Ponimaesh'? Proigrali". - Na Pelle, - razdalsya iz koma spokojnyj golos Maciana, - myatezh. CHto imenno tam proizoshlo, neizvestno, no odno ne vyzyvaet somnenij: stanciya v opasnosti. Prikazyvayu soblyudat' stroj. Vozmozhna povtornaya ataka. Vnezapno na pul'tah "Norvegii" zapolyhali lampochki - celuyu apparatnuyu sekciyu vyklyuchili iz komp'yuternogo sinhronizma. Korabl' vnov' obrel samostoyatel'nost'. Na ekranah kompa vspyhnul obryvok prikaza: "...BEZOPASNOSTX NA BAZE". Ee otpuskali. "Norvegii" i "Afrike" poruchali vernut'sya i zanyat' ohvachennuyu smutoj stanciyu, a ostal'nym - uderzhivat' podstupy k nej. Signi podklyuchilas' k glavnomu komu. - Di, oruzhie i dospehi. My tozhe vyjdem na prichal. Vseh desantnikov, kto mozhet stoyat' na nogah - na vysadku. |kipiruj dopolnitel'nuyu vahtu ekipazha - ona budet ohranyat' doki. My pojdem srazu posle soldat. Kanal vzorvalsya gnevnoj mnogogolosicej - novaya zadacha yavno prishlas' ne po vkusu izmuchennym desantnikam. - Graff, - skazala Signi. Riskuya samochuvstviem lyudej, "Norvegiya" razognalas' do krasnyh avarijnyh ognej i poshla pryamikom na stanciyu. "Afrika" pokinula stroj i otpravilas' sledom za neyu. 7. PELL; CENTR UPRAVLENIYA... - Trebuyu obespechit' nam vhozhdenie v dok, - gremel iz koma golos Mellori, - i dostup v centr. Inache my nachnem zanimat' sekcii. |krany mercali, preduprezhdaya o stolknovenii. U pul'tov zastyli blednye tehi. Dzhon ocepenelo stoyal pered komom, opirayas' na spinku kresla, i s uzhasom predstavlyal sebe korabli, idushchie na taran. - Ser! - kriknul kto-to. - Posmotrite na vid! Zapolnyaya soboj ekran, blestyashchie chudishcha neslis' pryamo na Dzhona. V samyj poslednij moment volna temnogo metalla raspalas' nadvoe, kosmicheskie leviafany proleteli nad i pod stanciej. Pul'ty razrazilis' treskom statiki. Pogas odin iz ekranov, zato gnusavo zavyla sirena - veroyatno, gde-to nachalas' dekompressiya. Dzhon rezko povernulsya, no Dzhessada u dveri ne uvidel - tam stoyal tol'ko Kressich s raskrytym rtom i kruglymi ot straha glazami. - My zhdem otveta, - grubym muzhskim golosom proiznes kom. Dzhessad ushel. |to on, ili kto-to vrode nego, vot tak zhe dal mahu na Marinere. I pogubil stanciyu. - Najti Dzhessada! - kriknul Dzhon odnomu iz pomoshchnikov Hejla. - Vzyat'! Privesti syuda! - Snova zahodyat! - zavopil teh. Dzhon povernulsya k ekranam i voskliknul, neistovo zhestikuliruya: - Svyaz'! Teh protyanul emu mikrofon. Zavorozhenno glyadya na ekran, Dzhon proglotil komok v gorle i zakrichal: - Mozhete vojti v dok! - On ne vladel golosom. - |to upravlyayushchij stanciej! Povtoryayu: vy mozhete prichalit'. - YA eshche raz sprashivayu, - skazala Mellori, - kto vy takoj? - Dzhon Lukas, ispolnyayu obyazannosti upravlyayushchego. Andzhelo Konstantin pogib. Pozhalujsta, pomogite nam! Nastupila tishina. Korabli na ekrane skana zametno sbrosili skorost' i slegka izmenili kurs. - Snachala vojdut nashi rejdery, - zayavila Mellori. - Stanciya Pell, vy menya horosho ponyali? Pervymi prichalyat rejdery, ih ekipazhi obespechat nam stykovku vmesto vashih brigad. Vy okazhete im neobhodimuyu pomoshch', a zatem ochistite doki ot postoronnih, inache my budem strelyat'. Uchtite, pri malejshej popytke soprotivleniya my prodelaem dyru v vashem korpuse. - Na stancii myatezh, - zhalobnym golosom soobshchil Dzhon. - "K" na svobode. - Gospodin Lukas, vam yasny moi instrukcii? - Pellu vse yasno! A vam? Vy ponimaete, chto proishodit? My ne mozhem garantirovat' mirnyj priem. Nam nuzhna vasha pomoshch', vashi soldaty. Stancii nanesen ogromnyj ushcherb. No my sdelaem vse ot nas zavisyashchee. Nastupila dolgaya pauza. Na skane poyavilis' novye obrazy: rejdery. - My ponyali, - otozvalas' Mellori. - Vysadim desant. Obespech'te moemu pervomu rejderu bezopasnuyu stykovku, inache my budem vynuzhdeny probit' vhod dlya soldat, a potom vzryvat' sekciyu za sekciej, ne shchadya nikogo. Tak chto vybirajte. - YAsno. - Dzhon otvernulsya ot koma i pomanil odnogo iz svoih telohranitelej, stoyavshih u dveri. Zatem proiznes v mikrofon: - Vas ponyal. Polchasa. Vy poluchite chistyj dok. - Sinij i zelenyj, gospodin Lukas. Uzh vy pozabot'tes'. - Sinij i zelenyj, - hriplo povtoril on. - Sdelaem vse, chto mozhno. Mellori otklyuchilas'. Dzhon protyanul ruku i nazhal klavishu vyzova glavnogo koma. - Hejl! - pozval on. - Hejl! Poyavilos' lico Hejla. - Obshchee opoveshchenie. Vsyu ohranu v doki. Ochistit' sinij i zelenyj. - Budet ispolneno. - Hejl ischez s ekrana. Dzhon podoshel k Kressichu, vse eshche stoyavshemu istukanom okolo dveri. - A nu, zhivo za kom! Skazhi svoim bolvanam, kotorymi ty budto by komanduesh', chtoby ne vzdumali rypat'sya. Ponyal? Kressich kivnul. Uvidev ego bessmyslennye (esli ne bezumnye) glaza, Dzhon shvatil deputata ot "K" za ruku i potashchil k komu. Teh edva ne svalilsya na pol, spesha osvobodit' kreslo. Usadiv Kressicha i sunuv emu v ruki mikrofon, Dzhon vstal u nego za spinoj. Kressich nazval imena svoih pomoshchnikov, zatem velel im spustit'sya v ohvachennye smutoj doki i navesti poryadok. V koridorah, kak pokazyvali kamery, eshche ne uleglas' panika. Na devyatom yaruse zelenoj - stolpotvorenie i dym; stoit ohrane osvobodit' kakoe-nibud' pomeshchenie, kak tuda, slovno vozduh v vakuum, pronikaet tolpa. - Obshchaya trevoga, - skazal Dzhon nachal'nice pervoj stancii. - Ob®yavi, chto vsem nuzhno podgotovit'sya k nol'-G. ZHenshchina povernulas', snyala zashchitnuyu panel' i nazhala knopku pod nej. Zagolosil zummer - pronzitel'nee, chem vse ostal'nye signal'nye ustrojstva na stancii. CHerez regulyarnye promezhutki vremeni ego preryvali slova: "Najdite bezopasnoe mesto. Izbegajte bol'shih pomeshchenij. Pri znachitel'nom snizhenii gravitacii orientirujtes' na strelochnye ukazateli. Najdite bezopasnoe mesto..." Obezumevshaya ot straha tolpa poneslas' po koridoram, kricha i lomyas' vo vse dveri. - Sbros' "G", - velel Dzhon opu-koordinatoru. - CHtoby ih tam pronyalo. Na ekranah zamel'kali slova prikazov. V tretij raz stanciya vyshla iz ravnovesiya. Skvoznoj koridor zelenoj momental'no opustel - lyudi razbezhalis' po kvartiram i men'shim koridoram. Dzhon snova vyzval Hejla. - Vvodi tuda ohranu. Ochishchaj doki. Dejstvuj po obstanovke, u tebya razvyazany ruki. - Da, ser. - Hejl opyat' otklyuchilsya. Dzhon povernulsya krugom, rasseyanno poglyadel na tehov i Li Kvejla, vcepivshegosya v skobu u dveri. On zhestom podozval Kvejla i, kogda tot priblizilsya, shvatil za rukav i prityanul k sebe. - Nezakonchennoe delo, - prohripel Dzhon, - v zelenom doke. Spustis' tuda i zakonchi, ponyal? Zakonchi! - Da, ser, - vydohnul Kvejl i poplyl proch'. Nesomnenno, Li ponimal: esli on ne spravitsya, vsem im pridetsya ploho. 8. ZELENYJ DOK Snaruzhi chto-to proishodilo. Po zahlamlennomu polu magazina Dejmon podoshel k oknu, vglyadelsya i vdrug otshatnulsya ot vspyshki vystrela, okrasivshej v aloe izurodovannyj plastik. Nad skrezhetom ozhivshih mehanizmov podnyalsya protyazhnyj vopl'. - Kto by tam oni ni byli, oni idut syuda, i u nih ruzh'ya. - On otstupil ot dveri. Dvigat'sya prihodilos' ostorozhno - gravitaciya ne dotyagivala do normy. Dzhosh naklonilsya i podnyal metallicheskij sterzhen' - detal' razrushennoj vitriny - i protyanul Dejmonu, a zatem nashel eshche odin - dlya sebya. Dejmon vozvratilsya k dveri, Dzhosh vstal u drugogo kosyaka. Poblizosti ot magazina ne razdavalos' ni zvuka, zato izdali donosilis' kriki mnozhestva lyudej. S drugoj storony priblizhalsya svet. Dejmon risknul vyglyanut' i otshatnulsya, uvidev srazu za oknom siluet cheloveka. Dver' ryvkom razdvinulas', podchinyas' prioritetnoj kartochke, kotoruyu vstavili snaruzhi. V proem nyrnuli dvoe s pistoletami. Glaza shedshego vperedi okruglilis' ot uzhasa, a mgnoveniem pozzhe ego cherep hrustnul ot udara Dejmona. Vtorogo svalil Dzhosh. V slaboj gravitacii oba padali uzhasayushche medlenno; Dzhosh ne dal pistoletu doletet' do pola i dvazhdy nazhal na spusk - na vsyakij sluchaj. Odin iz padavshih dernulsya. - Beri pistolet! - kriknul Dzhosh. Dejmon vysvobodil iz mertvyh pal'cev oruzhie. Dzhosh, stoya na kolenyah, perevernul i tshchatel'no obyskal vtoroj trup, zatem prinyalsya razdevat'. - Odezhda, - poyasnil on. - Dejstvuyushchie kartochki i pasporta. Dejmon otlozhil pistolet, razdelsya, preodolevaya otvrashchenie, stashchil s mertveca okrovavlennyj kombinezon i natyanul na sebya... Navernyaka v koridorah hvataet lyudej v ispachkannoj krov'yu odezhde, podumal on. V odnom iz karmanov on otyskal bumazhnik, a kartochku - na polu, nepodaleku ot trupa. On podnes ee i ostal'nye dokumenty k svetu. - Li |ntoni Kvejl... "Lukas Kompani"... Kvejl. Kvejl, odin iz buntovshchikov s Nizhnej, - podchinennyj Dzhona Lukasa... I komp - pod kontrolem Dzhona... Vot pochemu "K" sumeli vyrvat'sya, vot pochemu Andzhelo Konstantin pogib v samom ohranyaemom meste Pella, vot pochemu kartochka Dejmona prishla v negodnost'. Ubijcy znali, gde ego iskat'. I za nimi stoyal Dzhon Lukas. Pal'cy Dzhosha sdavili ego plecho. - Dejmon! Pojdem. On podnyalsya i pomorshchilsya, kogda Dzhosh pistoletnym luchom do neuznavaemosti obzheg lico Kvejla, a zatem i vtorogo pokojnika. U samogo Dzhosha lico blestelo ot pota i bylo iskazheno strahom, odnako reakciya etogo cheloveka vyzyvala u Dejmona voshishchenie. Po vsej vidimosti, ego refleksy sami znali, kak nado dejstvovat' v ser'eznyh peredelkah. Dzhosh vyshel v yarko osveshchennyj dok, i Dejmon pospeshil sledom, no srazu za dver'yu priostanovilsya - dok, naskol'ko hvatalo glaz, byl pust. Vorota v beluyu byli na zapore, dver' v skvoznoj koridor zelenoj sekcii skryvalas' za izgibom steny. Oni kraduchis' minovali gigantskie vorota beloj i shli pod prikrytiem pogruzo-razgruzochnoj tehniki, poka vperedi, u vneshnej steny, ne pokazalas' gruppa remontnikov, kotorye vozilis' s mehanizmami. Pri maloj gravitacii stupat' prihodilos' medlenno i ostorozhno. Ves' dok byl useyan trupami, bumagami i oblomkami. - Tut polno kartochek, - proiznes Dzhosh, oglyadyvaya mertvecov, k kotorym neprosto bylo podobrat'sya nezamechennymi. - Mozhno vzyat' skol'ko ugodno imen. - I klyuchej k zamkam, ne reagiruyushchim na golos, - shepotom dobavil Dejmon, nablyudaya za remontnikami i chasovymi u prohodov na devyatyj yarus zelenoj, zametnymi tol'ko otsyuda. On ostorozhno priblizilsya k blizhajshemu mertvecu, nadeyas', chto etot chelovek dejstvitel'no mertv, a ne oglushen i ne pritvoryaetsya, i opustilsya na koleni. Ne spuskaya glaz s rabochih i ohrannikov, on posharil po karmanam i vstal s kartochkami i dokumentami v rukah. Zatem nervy ne vyderzhali, i on brosilsya v ukrytie. Dzhosh metnulsya sledom. - Vorota v sinyuyu otkryty, - skazal Dejmon, kogda vperedi pokazalas' arka. V ego dushe vdrug neistovo vskolyhnulas' nadezhda: projti v sinij dok, dozhdat'sya, kogda vozobnovitsya normal'noe peredvizhenie po koridoram, dobrat'sya do pervogo yarusa sinej, vzyat' koe-kogo na mushku i zadat' koe-kakie voprosy. Fantazii. ZHivym ego tuda ne pustyat, eto yasno. - Dejmon. On posmotrel v tu storonu, kuda ukazyval Dzhosh, - skvoz' pautinu strel i trosov na pervyj prichal zelenogo doka. Zelenyj svet. Na podlete - korabl', no macianovskij on ili uniatskij - neponyatno. Zagromyhal kom, terzaya pustotu ukazaniyami. Korabl' priblizhalsya k podvodyashchemu konusu. Priblizhalsya slishkom bystro. - Poshli, - shepnul Dzhosh i za ruku potyanul Dejmona k blizhajshemu prohodu na devyatyj yarus zelenoj. - Gravitaciya vse eshche ne uspokoilas', - probormotal Dejmon, upirayas'. - Ty chto, ne vidish'? |to ulovka. Centr ochistil koridory, chtoby vvesti tuda policiyu. Poka gravitaciya ne stabiliziruetsya polnost'yu, korabli v doki ne vojdut - eto slishkom riskovanno. V centre reshili ustroit' nebol'shuyu vstryasku, chtoby podavit' myatezh. No etogo slishkom malo. Esli my pobezhim v koridory, to popadem v samuyu gushchu "K". Luchshe ostat'sya. - KZK pyat'sot odin, - uslyshal on golos iz gromkogovoritelya, i slovno kamen' svalilsya s dushi. - Odin iz rejderov Mellori, - prosheptal Dzhosh. - Mellori... Znachit, Uniya otstupila. Povernuv golovu, Dejmon uvidel nenavist' na etom iznurennom angel'skom lice... Dzhosh yavno nadeyalsya na drugoe. Uhodili minuty. Korabl' tknulsya nosom k prichalu, brigada dokerov pristupila k shvartovke. V otverstie shlyuza plavno voshel konec "pupoviny". Doneslis' shipenie vozduha, gul mehanizmov i lyazgan'e vnutrennego lyuka. Stykovka zakonchilas', i dokery brosilis' proch'. Iz truby vysypala gorstka lyudej bez dospehov i rassredotochilas' pod prikrytiem lebedok; dvoe s oruzhiem zalegli u protivopolozhnoj steny doka, chtoby prikryt' korabl' s flanga. V "pupovine" razdalsya chastyj topot - vysazhivalas' sleduyushchaya partiya. Kom snova podal golos, preduprezhdaya, chto na posadku zahodit sama "Norvegiya". - Spryach' golovu! - velel Dzhosh, i Dejmon medlenno opustilsya na kortochki vozle podporki toplivnogo rezervuara. Les lebedok meshal kak sleduet razglyadet', chto tvoritsya u prichala. No koe-chto bylo yasno: vmesto dokerov Mellori ispol'zovala svoih desantnikov, a Dzhon Lukas, veroyatno, vse eshche rasporyazhalsya v kontrol'nom centre. Da, po vsej vidimosti, on predlozhil Macianu sotrudnichestvo, i pod natiskom Unii Macian vybral effektivnost' v ushcherb spravedlivosti. I Dejmonu nesdobrovat', esli on poprobuet vyjti k nastorozhennym desantnikam i obvinit' kogo-to v zagovore i ubijstve. - YA dolzhen vyjti, - nereshitel'no proiznes on, boyas' okonchatel'no rasstat'sya s nadezhdoj. - Tebya proglotyat zazhivo, - poobeshchal Dzhosh. - Ty zhe nichego ne mozhesh' im predlozhit'. Dejmon posmotrel v lico svoego sputnika - myagkoserdechnogo cheloveka, umeyushchego ubivat'. V ego dushe, vyvernutoj naiznanku pri Uregulirovanii, navernoe, ne ostalos' nichego, krome boli. "Posadi menya za panel' kompa, - skazal odnazhdy Dzhosh, - i ya vspomnyu, kak s nim rabotat'". Poshli ego v boj, i v nem prosnutsya drugie refleksy. Tonkie ruki Dzhosha prizhimali pistolet k kolenyam, a vzor ne otryvalsya ot arki sinego doka, v kotoryj vhodila "Norvegiya". Na blednom, napryazhennom lice - grimasa bessil'noj nenavisti. Dejmon oshchutil v pravoj ladoni pistoletnuyu rukoyat', peremestil ukazatel'nyj palec na spuskovoj kryuchok. Uniat, uregulirovannyj ne do konca. Sohranivshij sposobnost' nenavidet'. Sposobnost', grozyashchuyu emu bezumiem. Segodnya - den' smerti. Nevozmozhno opredelit' chislo zhertv, i net bol'she ni zakona, ni rodstvennyh uz, ni druzhby. Na Pell prishla vojna, a Dejmon vse eshche ne izbavilsya ot naivnosti. Dzhosh opasen. |to vrag, prekrasno vladeyushchij boevym iskusstvom. I etih navykov iz nego ne vytravish' nikakimi psihiatricheskimi procedurami. Kom vozvestil o pribytii rejderonosca. Razdalsya gulkij udar nosovogo shchupa o podvodyashchij konus. Dzhosh Tolli po-prezhnemu ne shevelilsya, lish' rezko dernulsya kadyk. Dejmon pravoj rukoj vzyal Dzhosha za zapyast'e. - Ne nado... Ne nado nichego delat', slyshish'? Tebe do nee ne dobrat'sya. - I ne sobirayus', - otvetil Dzhosh, ne vzglyanuv na nego. - Tol'ko by tebe samomu hvatilo osmotritel'nosti. Pistolet Dejmona po-prezhnemu lezhal na bedre, no palec rasstalsya so spuskovym kryuchkom. "Norvegiya" uzhe prochno sostykovalas', zashipel vozduh v shlyuze, s lyazgom vstala na mesto "pupovina". Dejmon oshchutil vo rtu privkus zhelchi. V dok vyplesnulsya desant. Neotlichimye izdali drug ot druga, groznye latniki chast'yu postroilis' pod vozglasy komandirov, chast'yu smenili na poziciyah vooruzhennyh matrosov rejdera. Vnezapno u izgiba steny pokazalas' eshche odna figura v dospehah, razdalsya krik, i so storony zelenoj, ot magazinov, ofisov, barov i gostinic k korablyu rinulas' tolpa ostavlennyh na Pelle soldat. Oceplenie razorvalos', propuskaya tovarishchej, kotorye nesli ranenyh i ubityh. Scementirovannye disciplinoj sherengi vskolyhnulis', no ne razvalilis'; podnyalsya radostnyj gomon; soldaty obnimali druzej. Dejmon plotnee prizhalsya k rezervuaru; podle s®ezhilsya Dzhosh. Odin iz oficerov vykriknul komandu, i kolonna dvinulas' vpered mezhdu dvumya cepyami bditel'nyh desantnikov, kotorye protyanulis' do prohoda na devyatyj yarus zelenogo doka. Dejmon otpolzal nazad, v ten', vse dal'she i dal'she. Dzhosh ne otstaval. Ot golovy kolonny do nih doletali vozglasy oficerov i sotryasayushchij steny rev megafona: "Ochistit' koridor!" Vnezapno razdalis' vopli i strel'ba. Dejmon prizhalsya lbom k stenke rezervuara i ves' obratilsya v sluh. Raz ili dva on oshchutil, kak vzdragivaet Dzhosh, slysha predsmertnye kriki, i ne mog ponyat', vzdragivaet li on sam. "Pell gibnet", - podumal on so spokojstviem smertel'no ustavshego cheloveka, oshchushchaya, kak slezy l'yutsya iz zakrytyh glaz. Ego ohvatila drozh'. CHem by ni konchilos' eto srazhenie, ego nel'zya nazvat' pobedoj Maciana. Ni pri kakom vezenii malochislennoj eskadre Kompanii ne razgromit' Uniyu. |to vsego lish' udachnaya stychka, chut' otdalivshaya zakonomernyj konec. Takih stychek budet eshche nemalo, no rano ili pozdno Flot i Kompaniya ischeznut, a to, chto ostanetsya ot Pella, perejdet v ruki pobeditelej. Ogromnye zvezdnye stancii davno uzhe ne v mode - iz-za pryzhka. Sejchas obzhivayutsya planety; v kosmose novyj prioritet, novyj poryadok. Voennye davno eto ponyali, i vse ponyali, krome Konstantinov. Ego otec mechtal o tret'em puti - puti ne Kompanii i ne Unii, a Pella. I ne prosto mechtal, a vstal na etot put', sozdavaya na planete, vokrug kotoroj letaet stanciya, obshchestvo spravedlivosti, prenebregaya, byt' mozhet, nekotorymi interesami stancii, cenya spravedlivost' vyshe bezopasnosti i nadeyas', chto duhovnye cennosti Pella perezhivut tyazhelye vremena. Uvy, na Pelle hvataet intriganov i shkurnikov, gotovyh radi svoej vygody plyasat' pod ch'yu ugodno dudku. Odin iz ih - Dzhon Lukas. Bud' u Maciana hot' otdalennoe predstavlenie o spravedlivosti, on by srazu ponyal, kto takoj Dzhon Lukas. No Flotu ni k chemu chestnye lyudi, emu nuzhen lish' tot, kto gotov besprekoslovno podchinyat'sya i blyusti zakon Konrada Maciana. I chem by ni konchilas' eta vojna, Dzhon perezhivet ee i okazhetsya na storone pobeditelya. V ego krovi - takoe zhe uporstvo, takoe zhe nepriyatie smerti, kak i u ego sestry Alisii, kak i u Dejmona... Navernoe, Dejmonu ne sleduet sovat'sya v central'nuyu. Navernoe, Pellu v poslednie dni ego sushchestvovaniya nuzhen imenno takoj pravitel', umeyushchij lavirovat' i vyhodit' celym i nevredimym iz lyubyh peredelok, ne zhaleyushchij nikogo i nichego, lish' by vytorgovat' u vraga poshchadu dlya sebya. No Dejmonu nikak ne smirit'sya s predatel'stvom, i esli on vstretit Dzhona... Strannoe, neprivychnoe eto chuvstvo - nenavist' k izmenniku i ubijce, osobenno bessil'naya nenavist', kak u Dzhosha... No esli Dejmonu suzhdeno vyzhit', on otomstit. On ne podvergnet Pell opasnosti, no sdelaet vse, chtoby Dzhon Lukas ne vedal pokoya. Poka hot' odin iz Konstantinov na svobode, lyubogo samozvanogo vlastitelya Pella po nocham budut muchit' koshmary. A uzh Dejmon postaraetsya probyt' na svobode kak mozhno dol'she.  * CHASTX TRETXYA. GLAVNAYA BAZA NA NIZHNEJ; 13:00; MESTNAYA NOCHX *  V efire carila gnetushchaya tishina. |milio stoyal, sklonivshis' nad komom, vozle kotorogo hlopotal |rnst i tolpilsya ostal'noj personal. Miliko derzhala ego pod ruku. Ni slova so stancii. Ni slova ot Flota. Porej i ego komanda umchalis' s planety bol'she chasa nazad, i vse eto vremya koloniya prebyvala v nevedenii. - Ladno, hvatit, - brosil |milio |rnstu i dobavil, uslyshav nedovol'nyj shepot sotrudnikov: - My ne znaem, chto proishodit na stancii, ne znaem dazhe, kto tam rasporyazhaetsya. Ne vzdumajte panikovat', slyshite? I prekratite nesti chush'. Hotite ostat'sya na glavnoj i zhdat' uniatov - radi Boga, ya otgovarivat' ne stanu. No eto ogromnyj risk, neuzheli ne ponimaete? Esli Macian proigraet, to pered otstupleniem on evakuiruet bazu. A to i vovse unichtozhit - chtoby ne dostalas' vragu. Ostavajtes', esli ugodno. A u menya drugie plany. - No ved' nam daleko ne ujti, - vozrazila odna iz zhenshchin. - I kak my vyzhivem bez oborudovaniya? - Zdes' nam tozhe malo chto svetit, - skazala Miliko. V shepote kolonistov zazvuchali ispugannye notki. - Poslushajte, - zagovoril |milio, - poslushajte, ya ochen' somnevayus', chto voennye sumeyut posadit' korabl' v lesu bez special'noj tehniki, o sushchestvovanii kotoroj my poka ne slyshali. Mozhet, oni popytayutsya nas razbombit' ili chto-nibud' v etom rode, no vse-taki ya predlagayu ukryt'sya. My s Miliko uhodim. My ne hotim ni rabotat' na Uniyu, ni dozhidat'sya Poreya. Golosa stali tishe i zvuchali uzhe ne ispuganno, a ozabochenno. - Ser, - proiznes Dzhim |rnst, - vam nuzhno, chtoby ya byl pri kome? - A ty hochesh' zdes' ostat'sya? - Net. |milio netoroplivo kivnul, obvedya vzglyadom sotrudnikov. - Mozhno zabrat' portativnye kompressory i polevoj kupol. Zaryt'sya gde-nibud' v ukromnom meste. I vyzhit'. |to real'no. Sotrudniki rasteryanno zakivali. Nikto ne mog do konca osoznat', s kakoj bedoj oni stolknulis'. V tom chisle i sam |milio. - Togda opovesti vse lagerya, - velel on |rnstu. - Skazhi: puskaj uhodyat ili ostayutsya, kto kak pozhelaet. YA nikogo ne potashchu v les protiv voli. O nizovikah my uzhe pozabotilis' - Uniya ne smozhet vzyat' ih v oborot, - a teper' pora pozabotit'sya o sebe. Zaberem chast' produktov iz neprikosnovennogo zapasa - Porej o nem ne znaet. Snimem koe-kakie detali s mashin - teh, kotorye ne smozhem vzyat' s soboj... i - v les. Gde vozmozhno, proedem na vezdehodah. Po puti spryachem vse samoe tyazheloe, a zatem postepenno perenesem v novye lagerya. Dorogu i vezdehody razbombit' neslozhno, no chtoby razyskat' nas v lesu, potrebuetsya nemalo vremeni. Povtoryayu: kto hochet, pust' ostaetsya i rabotaet na novyj rezhim. YA nikogo prinuzhdat' ne stanu. SHepot pochti zatih, i vskore kto-to poshel sobirat'sya. Zatem drugoj, tretij... Tolpa vozle koma bystro rastayala. |milio povel zhenu v operatorskuyu, v ih komnatu, - sobrat' v dorogu to nemnogoe, chto oni mogli uvezti. On volnovalsya, serdce uchashchenno bilos'. Vse eto mozhet konchit'sya ochen' ploho. Personal mozhet vzbuntovat'sya, shvatit' |milio i Miliko i vydat' novym vlastyam v obmen na snishozhdenie... Lyudej, sposobnyh na takoe, v kolonii hvataet s lihvoj... osobenno sredi "K". Hot' by odno slovo prishlo ot sem'i... Otec poslal by vestochku, esli by mog. Esli by mog... - Pospeshi, - poprosil on Miliko. - Skoro o nashem reshenii uznayut vse bazy. My opovestim ih po vsem kanalam. - On sunul v karman malen'kij pistolet, snyal s veshalki samuyu tepluyu kurtku, vzyal korobku cilindricheskih fil'trov dlya protivogaza, flyagu i toporik. Miliko zahvatila nozh i dva skatannyh odeyala. Na polu posredi operatorskoj lyudi v speshke