tem  poluchil  ot  Dejmona  bumagu  i
zapisal vse podrobno. Poka on eto delal, Dejmon molchal.
     Edva Dzhosh dopisal poslednyuyu cifru, vse svedeniya smeshalis'  v  pamyati.
On polozhil pachku na svobodnuyu kanistru, protyanul ruku za vinom, glotnul  i
postavil butylku na mesto.
     - Vstretil Sinezuba. Govorit, u tvoej  materi  vse  horosho.  Peredala
tebe vot eto. - On dostal brosh' i protyanul na ladoni.
     Zatumanivshijsya vzor Dejmona yasno govoril, chto eta veshchica dlya  nego  -
ne prosto zoloto.
     Ugryumo kivnuv, Dejmon spryatal ee v karman. On redko govoril  o  svoih
blizkih, dazhe o zhivyh. Vospominaniya ne prinosili oblegcheniya.
     - Ona znaet, - promolvil Dejmon. - Znaet, chto nam gotovyat.  Vidit  na
ekranah, slyshit ot nizovikov... Sinezub nichego novogo ne skazal?
     - Skazal tol'ko, chto eta veshch' nam ponadobitsya. Tak dumaet tvoya mat'.
     - A ot brata - ni slova?
     - O brate my ne govorili. Mesto ne raspolagalo.
     Dejmon kivnul, gluboko vzdohnul i sklonil golovu. On  i  zhil-to  lish'
radi horoshih izvestij. Kogda ih podolgu ne byvalo, on padal duhom, i  Dzhosh
razdelyal ego tosku.
     - Skoro zdes' budet sovsem  parshivo,  -  predpolozhil  Dzhosh.  -  Narod
bespokoitsya. YA nemnozhko zaderzhalsya po puti, poslushal, - vrode by  novostej
nikakih. Nikto nichego ne znaet, no vse drozhat.
     Dejmon podnyal golovu, vzyal butylku i vypil polovinu ostavshegosya vina.
     - Nado reshat' kak mozhno skoree. Ili vyhodit' v "ochishchennye"  sekcii...
ili proryvat'sya k chelnoku. Zdes' my nedolgo prosidim.
     - Mozhno eshche boltat'sya po tunnelyam. - |tu ideyu Dzhosh schital edinstvenno
osushchestvimoj. Lyudi v bol'shinstve svoem panicheski boyatsya tunnelej.  S  temi
nemnogimi, kto  popytaetsya  vylovit'  tam  beglecov...  navernoe,  udastsya
spravit'sya - oruzhie est'. No v lyubom sluchae... vremya na ishode. V konechnom
itoge ne spasut i tunneli.
     "Vozmozhno, nam povezet, - s grust'yu podumal Dzhosh, glyadya  na  Dejmona,
pogruzhennogo v sobstvennye mysli, - i oni prosto vzorvut sekciyu".
     Dver' kladovki  otvorilas'.  Ngo  zabral  kartochki,  prochel  pometki,
pozheval smorshchennymi gubami i nahmurilsya.
     - Ne tufta? Tochno?
     - Tochno.
     Ngo nedovol'no probormotal chto-to naschet ubytochnosti  biznesa  -  kak
budto i vpryam' ostavalsya vnaklade, torguya dokumentami, -  i  napravilsya  k
vyhodu.
     - Ngo, - proiznes Dejmon emu vsled, - ya slyshal, na  rynke  uzhe  hodit
novaya ksiva. |to tak?
     - Gde ty slyshal?
     Dejmon pozhal plechami.
     - V zale u tebya dvoe govorili... Tak eto pravda?
     - Im prisnilos'. Vprochem, esli pridumaesh', kak zasunut' lapu v  novuyu
sistemu, shepni mne.
     - Uzhe dumayu.
     Ngo nevnyatno burknul chto-to pod nos i vyshel.
     - |to pravda? - sprosil Dzhosh.
     Dejmon otricatel'no pokachal golovoj.
     - YA hotel ego proshchupat'.  Ngo  nesprosta  otmahnulsya  -  pohozhe,  vse
znayut, chto otsyuda net vyhoda.
     - Derzhu pari, eto tak.
     - YA tozhe uveren. - Dejmon snova opustil ruki na  koleni,  vzdohnul  i
posmotrel vverh. - Pochemu by nam ne podkrepit'sya? Ved' tam  vse  spokojno,
da?
     Slovno temnaya volna, nahlynulo otstupivshee  bylo  vospominanie.  Dzhosh
otkryl rot, no ne uspel nichego skazat'. Vnezapno pol sodrognulsya, razdalsya
oglushitel'nyj udar, a zatem - tresk, perekryvshij vopli posetitelej v zale.
     - Vorota!  -  voskliknul  Dejmon,  vskakivaya  s  kanistry.  Kriki  ne
prekrashchalis', k nim dobavilis' zvuk padayushchih kresel i zvon posudy.  Dejmon
i Dzhosh vyskochili v kuhnyu i brosilis' k chernomu hodu, kuda uzhe neslis' zhena
i syn Ngo, a za nimi - sam  vladelec  bara  s  prihodno-rashodnoj  knigoj,
polnoj zapisej o nezakonnyh torgovyh sdelkah.
     - Net! - kriknul Dzhosh. - Podozhdite! |to, navernoe, zakryli  vorota  v
beluyu sekciyu. My izolirovany... No vo vtorom koridore devyatogo -  soldaty.
Macian ne ostavil by zdes' svoih, esli by sobiralsya nazhat' knopku...
     - Kom! - voskliknula zhena Ngo. Oni pobezhali v zal, gde  vozle  ekrana
vida uzhe sgrudilos' neskol'ko chelovek, a kakoj-to  maroder  uspel  nabrat'
dyuzhinu butylok.
     - |j! - raz®yarilsya Ngo. Vor prihvatil  eshche  dve  butylki  i  pustilsya
nautek.
     S ekrana veshchal Dzhon Lukas -  tak  byvalo  vsyakij  raz,  kogda  Macian
schital nuzhnym dovesti chto-libo do svedeniya stancii. Lukas  vyglyadel  bolee
chem plachevno - cvetushchij samouverennyj muzhchina prevratilsya v hodyachij skelet
s zapavshimi glazami...
     - ...izolirovana, - govoril Lukas. - Rezidentam i vsem ostal'nym, kto
nahoditsya v beloj sekcii i zhelaet ee pokinut', predlagaem idti  k  vorotam
zelenogo doka. Vas propustyat.
     - Oni sgonyayut syuda  vseh  neugodnyh.  -  Morshchinistoe  lico  Ngo  bylo
pokryto potom. - A kak naschet nas, gospodin Lukas? Kak naschet nas, chestnyh
rabotyag, popavshih v etu zapadnyu?  Kak  naschet  nas,  gospodin  upravlyayushchij
stanciej?
     Lukas povtoril ob®yavlenie. Veroyatno, eto byla zapis' - edva li Macian
pozvolyal emu vystupat' "zhiv'em".
     - Pojdem. - Dejmon potyanul Dzhosha  za  ruku.  Oni  vyshli,  svernuli  v
zelenyj dok i vdol' izgiba vnutrennej steny napravilis' k vorotam v beluyu,
vozle kotoryh uzhe stoyala v ozhidanii ogromnaya tolpa. So storony prichalov  i
lebedok k tolpe priblizhalis' soldaty.
     - Pohozhe, namechaetsya strel'ba, - probormotal  Dzhosh.  -  Dejmon,  nado
smatyvat'sya.
     - Smotrite! Vorota!
     Dzhosh  povernulsya  k  vorotam.  Massivnye  stvorki  ne   razdvigalis',
avarijnyj lyuk ryadom s nimi tozhe ostavalsya zakrytym.
     - Nikogo syuda ne pustyat, - skazal Dejmon, -  sovrali  voyaki...  chtoby
vymanit' lyudej v dok, k vorotam.
     - Pojdem obratno, - vzmolilsya Dzhosh.
     Iz tolpy kto-to vystrelil, desantniki otvetili  beglym  ognem  poverh
golov, po fasadam magazinov. Tolpa s voplyami obratilas' v begstvo, uvlekaya
za soboj Dejmona i Dzhosha. Oni edva  uspeli  svernut'  v  koridor  devyatogo
yarusa i proskochit' v dveri bara Ngo; sledom brosilos' chelovek  pyat'-shest',
odnako  Ngo  otognal  ih  dubinkoj,   proklinaya   Dejmona   i   Dzhosha   za
neostorozhnost'.
     Vtroem oni zakryli dver'. K schast'yu, tolpa ne stala lomit'sya v bar, a
izbrala put' naimen'shego soprotivleniya i poneslas' dal'she po koridoru.  Na
potolke  vdrug  yarko  zasiyali  lampy,   osvetiv   oprokinutye   kresla   i
razbrosannye po polu tarelki.
     Ngo i ego sem'ya prinyalis' za uborku. "Na", - burknul  vladelec  bara,
sunuv Dzhoshu mokruyu, pahnushchuyu bul'onom  tryapku.  Zatem  Ngo  brosil  hmuryj
vzglyad na Dejmona, no nichego  ne  skazal  -  u  Konstantina  eshche  ostalis'
koe-kakie  privilegii.  Vprochem,  Dejmon  ne   nuzhdalsya   v   pros'bah   i
prikazaniyah. On tozhe vzyal tryapku i stal rabotat' naravne so vsemi.
     SHum snaruzhi utihal, no vskore  snova  razdalsya  stuk  v  dver'.  Lyudi
zaglyadyvali  v  bar  cherez  plastikovoe  okonce.  Izmuchennye,   napugannye
prohozhie hoteli vsego lish' pokoya i uyuta.
     Vykrikivaya rugatel'stva, Ngo  otkryl  dver',  vpustil  posetitelej  i
raspolozhilsya za stojkoj. "Nikakogo kredita, - preduprezhdal on kazhdogo, kto
podhodil za vypivkoj. - Den'gi vpered. Vot pogodite, kak  vse  poulyazhetsya,
budem tol'ko po kartochkam obsluzhivat'".
     Nekotorye uhodili ni s chem, drugie platili za napitki i  usazhivalis'.
Dejmon vzyal butylku vina i povel Dzhosha k zakutku v dal'nem uglu zala -  ih
lyubimomu mestu, iz kotorogo vidna byla paradnaya dver' i otkuda mozhno  bylo
nezametno  vyskol'znut'  v  kuhnyu.  Snova  ozhil  muzykal'nyj  kanal  koma,
zapolniv bar tosklivoj romanticheskoj melodiej.
     Dzhosh opustil golovu na  ladoni  i  pozhalel,  chto  nel'zya  napit'sya  v
stel'ku. P'yanogo, ego vsegda muchili koshmary. Dejmon zhe pil bezboyaznenno, i
Dzhosh pozavidoval, zametiv u nego v glazah tuman anestezii.
     - Zavtra ya vyhozhu, - progovoril Dejmon. - Hvatit, ostochertelo v  etoj
dyre. Vyjdu,  mozhet,  pogovoryu  koe  s  kem,  poprobuyu  naladit'  svyazi...
Navernyaka najdutsya lyudi, kotorym moya sem'ya v svoe vremya okazala uslugi.  -
Dejmon uzhe pytalsya sdelat' eto ran'she.
     - Nado budet podumat', - kivnul Dzhosh.
     Syn Ngo postavil pered nimi bul'on,  bol'she  pohozhij  na  vodu.  Dzhosh
poproboval i nastupil Dejmonu na nogu pod stolom. Dejmon tozhe vzyal lozhku i
rasseyanno pristupil k ede.
     "O chem on dumaet? - razmyshlyal Dzhosh. - Navernoe, ob |len. - Inogda  vo
sne Dejmon proiznosil ee imya. Inogda - imya brata. - A mozhet, on  dumaet  o
drugih? O pogibshih druz'yah? Da, skoree vsego, etih lyudej uzhe net".
     Dzhosh nikogda ne zagovarival o mertvyh. Dolgie  chasy  oni  s  Dejmonom
provodili v molchanii, kazhdyj - v svoem sobstvennom proshlom. Dzhosh vspominal
schastlivye sny, prekrasnye mechty: pyl'nuyu  dorogu  pod  slepyashchim  solncem,
pshenichnye polya Sytina, lyudej, kotorye lyubili ego, druzej  detstva,  boevyh
tovarishchej...  V  bare  pochti  bespreryvno  grohotala   otuplyayushche-pritornaya
muzyka, odnako oni s Dejmonom priterpelis' k nej, privykli spat'  uryvkami
- no chashche prosto lezhali, ne smykaya glaz.  Dzhosh  ne  vtorgalsya  v  fantazii
Dejmona, a Dejmon - v ego grezy... Ibo nichego cennee fantazij i grez u nih
ne ostalos'.
     Odnu temu oni bol'she ne obsuzhdali  -  ne  videli  smysla.  U  kazhdogo
otpechatalos' v pamyati lico Dzhona Lukasa  -  ne  lico  dazhe,  a  posmertnaya
maska, naglyadnoe svidetel'stvo togo, kak Macian obojdetsya so svoimi novymi
kuklami. Esli |milio Konstantin dejstvitel'no zhiv, - a takie sluhi hodili,
no Dzhosh tajkom ot Dejmona somnevalsya, chto etomu  stoit  radovat'sya,  -  to
est' shans... No ob etom Dzhosh tozhe ne zagovarival.
     - YA slyhal, -  nakonec  narushil  tishinu  Dejmon,  -  koe  u  kogo  iz
macianovcev  ryl'ce  v  pushku.  Mozhet,  oni  berut  ne  tol'ko   tovarami?
Interesno, net li dyrok v ih novoj sisteme?
     - Ty s uma soshel! |to zhe ne kul' muki vymenyat'.  Poprobuj  podojti  k
komu-nibud' s takim predlozheniem, i oni migom zayavyatsya syuda.
     - Mozhet, ty i prav. -  Dzhosh  otodvinul  tarelku  i  ustavilsya  na  ee
obodok. Ih vremya istekalo, tol'ko i vsego. Vot uzhe i belaya  izolirovana...
Macianovcam ostalos' lish' "podmesti" sekcii, nachinaya s belogo doka  ili  s
pervogo yarusa zelenoj. Sdavshihsya propustit' skvoz' "melkoe sito", a prochih
perestrelyat' - i v shlyuz.
     Kogda oni navedut poryadok v  beloj...  nastupit  chered  zelenoj.  |to
mozhet proizojti cherez sutki ili cherez chas. Ili cherez minutu.
     - YA poprobuyu vyjti na kontakt s flotskimi, - proiznes Dzhosh. - Tebe ne
stoit riskovat', a menya desantniki vryad li  uznayut.  Glavnoe  -  derzhat'sya
podal'she ot "Norvegii".
     Sekundu-druguyu Dejmon bezmolvstvoval - vidimo, prikidyval shansy.
     - Ne speshi. Poprobuyu  pridumat'  chto-nibud'  poluchshe.  Naprimer,  kak
probrat'sya k chelnokam. YA hochu posmotret' na spiski dokerov, vyyasnit',  chto
eto za lyudi.
     Pozhaluj, ni odin iz nih ne veril v uspeh etoj bezumnoj zatei.



        2. TORGOVYJ KORABLX "KRAJ VSELENNOJ": GLUBOKIJ KOSMOS; 6.1.53

     Pribyl  eshche  odin  torgovyj  korabl'.  Ih  uzhe  sobralos'  nemalo,  i
postoyanno poyavlyalis' novye. Vyslushav doklad teha, |len podnyalas' s kushetki
i peresekla tesnuyu rubku "Kraya Vselennoj" -  pointeresovat'sya,  chto  vidit
Nejhart na svoem skane.
     - CHto zdes' proishodit? - poslyshalsya vdrug tonkij golos. Kupec  vyshel
iz pryzhkovogo rezhima na pochtitel'nom rasstoyanii ot mesta vstrechi i  teper'
priblizhalsya medlenno i ostorozhno. Vstav  na  nogi,  |len  oshchutila  pristup
golovokruzheniya i pospeshila sest' vo vtoroe  kreslo  u  skana.  Skazyvalas'
beremennost'. Polnota vse chashche dejstvovala na nervy, hotya  |len  izo  vseh
sil staralas' zabyt' o nej. Sejchas etogo ne pozvolil rebenok - nevidimoe i
nepredskazuemoe  brykayushcheesya  sushchestvo.  "Nu-nu,  ugomonis'",  -  myslenno
obrashchalas' k nemu |len, morshchas' i sosredotochivaya vnimanie na skane.
     K ekranu priblizilis' eshche neskol'ko Nejhartov.
     - Mne kto-nibud'  soizvolit  otvetit'?  -  sprosil  vnov'  pribyvshij,
izryadno sokrativ rasstoyanie mezhdu soboj i ostal'nymi kupcami.
     - Nu-ka, nazovis', - potreboval golos s drugogo korablya.  -  S  toboj
govorit  "Medvezhonok".  A  ty  kto?  Mozhesh'  podojti,  tol'ko  predstav'sya
snachala.
     Nastupilo molchanie. Pauza zatyagivalas'. Ostal'nye frahtery  prishli  v
dvizhenie. V rubke "Kraya Vselennoj" rosla ozabochennaya tolpa.
     - CHto-to on mne ne nravitsya, - razdalsya golos.
     - |to "ZHenev'eva" s uniatskoj storony, s Peredovoj. My slyhali, u vas
kakie-to nelady. V chem delo, mozhete rasskazat'?
     -  Dajte-ka  mne  etim  zanyat'sya,  -  vmeshalsya  eshche  odin  golos.   -
"ZHenev'eva", eto "Feya-dva". Malysh, pozvol' mne potolkovat' so starikom.
     Snova - pauza, ne opravdannaya rasstoyaniem. U |len  zachastilo  serdce;
povernuvshis', ona nervno i nelovko  mahnula  rukoj  Nejhartu-starshemu.  No
signal trevogi s kompa, za kotorym sidel plemyannik Nejharta, uzhe  probezhal
po vsemu korablyu i bryznul s antenny v efir.
     - Govorit Sem Denton, bort "ZHenev'evy".
     - Sem, kak menya zovut?
     - Zdes' soldaty, - probormotala "ZHenev'eva" i srazu umolkla.
     Iz dinamikov skvoz' tresk pomeh posypalos':  "ZHenev'eva"!  Nemedlenno
ostanovit'sya! Ni s  mesta!  Otkryvayu  ogon'!"  Sudorozhnym  dvizheniem  |len
potyanulas' k komu:
     - "ZHenev'eva"! "ZHenev'eva"! |to Kvin s "|steli". Otvet'.
     Orudiya poka molchali. Skan  pokazyval  korabli  -  sotni  korablej,  -
drejfuyushchih v prostranstve bliz tochki randevu.
     - Govorit lejtenant uniatskogo flota Marn Oborsk s  "ZHenev'evy".  Pri
popytke zahvata etot korabl' budet unichtozhen. Dentony na bortu. Sem'ya Kvin
pogibla. "|steli" ne sushchestvuet. Kto vy? CHto za korabl'?
     - "ZHenev'eva", vy ne v tom polozhenii, kogda mozhno vydvigat'  usloviya.
Nemedlenno otpustite Dentonov.
     Vnov' dolgaya pauza.
     - YA hochu znat', s kem govoryu.
     |len  pomolchala  neskol'ko  mgnovenij.  Vokrug  nee  v  rubke   "Kraya
Vselennoj"   carila   lihoradochnaya   deyatel'nost'.   Navodilis'    orudiya,
rasschityvalis'  otnositel'nye  pozicii,  uskorenie  i  tormozhenie.   Kompy
gotovilis' ko vsemu, dazhe k uskoreniyu s pomoshch'yu prichal'nyh dyuz,  hotya  eto
bylo sopryazheno s gubitel'nymi peregruzkami.
     - Vy govorite s Kvin. My trebuem  otpustit'  Dentonov  s  korablya.  I
preduprezhdaem: esli Uniya prisvoit eshche odin frahter, ej nesdobrovat'. Ataka
ili zahvat lyubogo torgovogo korablya ili porta  ego  pripiski  povlechet  za
soboj samye reshitel'nye dejstviya nashego Al'yansa. Vot chto zdes' proishodit.
Lejtenant  Oborsk,  smotrite  horoshen'ko.  My  razvorachivaemsya.  My  imeem
ogromnoe chislennoe prevoshodstvo nad voennym  flotom  Unii.  Esli  hotite,
chtoby v vashem prostranstve prekratilis' vse kommercheskie rejsy,  my  legko
mozhem eto ustroit'.
     - Kto govorit? CHto za korabl'?
     Uniaty yavno nervnichali. "Nado uspokoit' ih, - skazala sebe |len, -  a
to eshche  strel'bu  podnimut".  Ona  sterla  pot  s  lica  i  posmotrela  na
Nejharta-starshego. Tot kivnul: uniaty pod pricelom kompa.
     - Govorit Kvin - eto vse, chto vam nuzhno znat'. Povtoryayu, lejtenant: u
nas ogromnoe chislennoe prevoshodstvo. Kak vy nashli nas? Ot  kogo  poluchili
koordinaty? Ot Dentonov? Ili odin iz nashih korablej po oshibke vyshel s vami
na svyaz'? Vot chto ya vam skazhu: kupcy  vsego  Vnezemel'ya  sozdali  Torgovyj
Al'yans, i sejchas on dejstvuet kak boevoe soedinenie. Tak budet  i  vpred',
poka ne otpadet neobhodimost'.  ZHelaete  ispytat'  nashu  boesposobnost'  -
zahvatite eshche odin frahter. Vy i Macian mozhete delat' drug s  drugom  vse,
chto hotite, no my ne prinadlezhim ni Kompanii, ni Unii. My - tret'ya vershina
treugol'nika i otnyne vedem torgovlyu ot svoego imeni.
     - CHto zdes' tvoritsya?
     - Vy  upolnomocheny  vesti  peregovory  ili  mozhete  tol'ko  otpravit'
donesenie nachal'stvu?
     Oborsk otmalchivalsya.
     - Lejtenant, - napirala |len, - my soglasny prinyat' vashih polnomochnyh
poslov. A do teh por Dentonam nechego delat' u vas v plenu. Bud'te  lyubezny
nemedlenno otpustit' ih. Esli  vasha  storona  proyavit  osmotritel'nost'  i
zdravomyslie, to my bezuslovno pojdem  na  ustupki.  V  protivnom  sluchae,
osobenno  v  sluchae  napadeniya  na  lyuboe  torgovoe  sudno,  nam  pridetsya
primenit' silu. |to ya vam tverdo obeshchayu.
     I snova - tishina. Dolgie pauzy uzhe stali privychnymi.
     - |to Sem Denton, -  otvetil  nakonec  drugoj  golos.  -  Mne  vedeno
peredat', chto korabl' povorachivaet. |to pravda, Kvin. Vsya moya sem'ya  -  na
bortu. |to tozhe pravda.
     Vnezapno  "ZHenev'eva"  umolkla.  |len  vzglyanula  na  ekran  vida   i
telemetricheskie pribory - nekotorye iz nih zaregistrirovali  pyatno  sveta.
Ono rasshiryalos' i merklo. U |len szhalsya zheludok, a  mladenec  zashevelilsya.
Ona prizhala k zhivotu ruku i dolgo smotrela na ekran, preodolevaya  toshnotu.
V dinamikah koma treshchala statika.
     Na plecho |len opustilas' ruka Nejharta-starshego.
     - Kto strelyal? - sprosila |len.
     - |to "Feya-dva", -  otvetil  kom  grubym  basom.  -  YA  strelyal.  Oni
povernuli nos k dyre v nashem stroyu i vrubili forsazh.  Oni  slishkom  mnogoe
mogli unesti.
     - My ponyali, "Feya-dva".
     - Idu k mestu gibeli, - soobshchil drugoj korabl'. - Obyshchu okrestnosti.
     Da,  ostavalas'  nadezhda,  chto  v  poslednij  moment  ot  "ZHenev'evy"
otdelilas' kapsula, chto uniaty poshchadili hotya by detej. No |len  v  eto  ne
verila.
     "ZHenev'eva" pogibla. Kak "|stel'" na Marinere. Im ne najti nikogo.
     Poyavlyalis' novye obrazy - prizraki v  chernil'noj  mgle,  pyatnyshki  na
skane ili teni  i  merknushchie  trassy  na  ekrane  vida.  Sotni  frahterov,
speshashchih k mestu gibeli "ZHenev'evy".
     - Nu, vse, - probormotal Nejhart. - Ne zaviduyu ya uniatam.
     Tak dumali vse kupcy - s toj minuty, kak uslyshali imya  rasstrelyannogo
sobrata... ob®edinivshee vseh mertvoe imya mertvogo korablya. Oni byli vmeste
- chtoby protivostoyat' opasnosti, grozyashchej im vsem. Uniya uznaet ih zamysel,
eto nesomnenno. Navernyaka ona  uzhe  zametila,  chto  bliz  ee  stancij  net
torgovyh korablej, chto mnogie frahtery ne prishli  v  doki  po  raspisaniyu.
Vozmozhno, ee vstrevozhilo ischeznovenie sudov v sektorah, gde ne moglo  byt'
macianovcev, prochno uvyazshih u Pella. Nikto uzhe ne ne somnevalsya v tom, chto
Uniya prisvaivaet kupecheskie suda. Vozmozhno,  "ZHenev'eva"  po  doroge  syuda
regulyarno otpravlyala nazad soobshcheniya o svoem  kurse.  Znachit,  nado  zhdat'
boevogo korablya... esli tol'ko uniaty smogut otpustit'  iz  sistemy  Pella
odin iz svoih rejderonoscev.
     Vest' o Torgovom  Al'yanse  raznosilas'  ne  tol'ko  po  prostranstvu,
prinadlezhavshemu Unii. Letela ona i k  Solnechnoj  -  sem'ya  dal'nerejsovika
"Uinifred"  vspomnila  vdrug  svoi  zemnye  korni,  sbrosila  gruz,  chtoby
oblegchit' korabl' dlya pryzhka maksimal'noj  dal'nosti...  i  otpravilas'  v
dolgoe i riskovannoe puteshestvie, ne vedaya, kakoj priem ee zhdet.
     "Rasskazhite im o Marinere, - poprosila |len ekipazh "Uinifred". - I  o
Rassele, Vikinge i Pelle. Postarajtes', chtoby oni ponyali".
     Sem'ya obeshchala, no |len ne nadeyalas' poluchit' otvet.  Prizyv  k  Zemle
byl vsego lish' zhestom.
     Kapsuly oni ne nashli. Tol'ko oblomki.



        3. NIZHNYAYA: SVYATILISHCHE HIZA 6.1.53; MESTNAYA NOCHX

     Nizoviki prihodili i uhodili - tiho, nezametno, poodinochke i  parami;
v pochtitel'nom molchanii oni stavili pishchu i vodu i uhazhivali za  "spyashchimi",
kotoryh zdes' sobralis' tysyachi.
     Zdes' uzhe poyavilis' kupola dlya lyudej, zemlyanki,  vyrytye  nizovikami;
pul'som samoj  zhizni  zastuchali  kompressory.  Zalatannym  grubym  kupolam
nedostavalo izyashchestva, zato oni sluzhili krovom starikam i detyam, da i vseh
ostal'nyh zashchishchali ot nepogody - korotkoe leto podhodilo k koncu, vse rezhe
vydavalis' bezoblachnye dni i zvezdnye nochi.
     Regulyarno navedyvalis' chelnoki - za gruzami.  Korablej,  revushchih  nad
golovami, uzhe ne boyalis' - privykli.
     "Vam nel'zya sobirat'sya dazhe v lesu, - ob®yasnyala Miliko  Starym  cherez
perevodchikov. - Ih  glaza  vidyat  teploe,  vidyat  skvoz'  zarosli.  Tol'ko
glubokaya nora mozhet skryt' hiza, ochen'  glubokaya  nora.  Oni  vidyat,  dazhe
kogda solnce ne svetit".
     Ot  takih  slov  glaza  nizovikov  stali  razmerom  s  blyudca.   Hiza
pogovorili mezhdu soboj, vremya ot vremeni bormocha slovo  "Lukasy".  Pohozhe,
oni ponyali Miliko.
     Kazhdyj den' ona besedovala  so  Starymi,  do  hripoty,  do  protestov
izmuchennyh  perevodchikov.  Pytalas'  rastolkovat',  s   kakoj   opasnost'yu
stolknulsya narod hiza. Kogda  ona  obessilenno  zamolkala,  myagkie  ladoni
pohlopyvali po ee rukam i licu, a kruglye  glaza  glyadeli  ej  v  glaza  s
iskrennej nezhnost'yu... Poroj oni ne mogli sdelat' dlya nee nichego drugogo.
     A lyudi... k nim Miliko prihodila nochevat'. Sredi nih  byla  Ito,  byl
|rnst... Den' oto dnya oni vse bol'she mrachneli, potomu chto  vse  upravlency
ushli s |milio, tol'ko Ito - zhenshchina - i subtil'nyj |rnst  poluchili  prikaz
ostat'sya. Mrachnel i Ned Koks, odin iz pervyh silachej kolonii - on  sam  ne
pozhelal vozvrashchat'sya, a teper' ego zael styd.
     Styd, slovno zaraznaya bolezn', ohvatil ih vseh. Osobenno muchitelen on
byval, kogda prihodili  novosti  s  glavnoj  bazy  -  vse  bez  isklyucheniya
bezradostnye. Okolo sotni lyudej zhili  vokrug  kupolov  -  slovno  holod  i
nenadezhnye protivogazy pozvolyali chto-to dokazat' sebe  i  okruzhayushchim.  Oni
pochti ne razgovarivali, i glaza ih, po  slovam  nizovikov,  byli  yarkie  i
holodnye. Den' i noch' naprolet sideli lyudi pered kupolami... Kto-to  -  po
sobstvennoj ohote, a kto-to  -  v  neterpelivom  ozhidanii  svoej  ocheredi,
poskol'ku kupola  ne  mogli  vmestit'  vseh  zhelayushchih.  Nikto  ne  uhodil,
poskol'ku vozvrashchenie lyudej v lyuboj pokinutyj lager' navernyaka zametili by
s vozduha. Oni vybrali svoim ukrytiem svyatilishche, i  teper'  im  ostavalos'
tol'ko sidet' pod obrazami, volnovat'sya za tovarishchej i  gadat',  dolgo  li
oni vyderzhat sami. "Smotret' sny" - tak nazyvali eto hiza.
     "Ne teryajte golovu, - govorila Miliko samym bespokojnym kolonistam, s
goryachnost'yu prizyvavshim ostal'nyh k nemedlennym dejstviyam. - Nado zhdat'".
     - CHego zhdat'? - pointeresovalsya Koks, i etot  vopros  vyzval  v  dushe
Miliko celuyu verenicu ee sobstvennyh "snov".
     V etu noch' po sklonu k obrazam spustilis' hiza, poslannye na  glavnuyu
bazu neskol'kimi dnyami ran'she. Obhvativ  koleni,  Miliko  sidela  v  krugu
lyudej vozle kupola i nablyudala za figurkami, priblizhavshimisya  k  svyatilishchu
pod bezzvezdnym nebom. U nee neprivychno sosalo pod lozhechkoj  i  pershilo  v
gorle. Nizoviki ne otkazyvali ej ni v chem. |ti sovershenno neznakomye  hiza
shli k obrazam, chtoby zanyat' mesto lyudej, sobravshihsya pokinut' lager'. Skan
ni v koem sluchae ne dolzhen zametit' ih uhoda.
     V karmane nepromokaemoj kurtki Miliko lezhal pistolet. Ona byla  teplo
odeta, no vse ravno drozhala - ne ot holoda, a ot volneniya.  Ot  boyazni  za
hiza. No oni sami otpustili ee. "Ty idti,  -  skazali  oni.  -  Ty  serdce
bol'no. Ty glaza holodno, kak oni".
     Libo idti, libo poteryat' avtoritet v lagere. Vse ravno ona ne  smozhet
uderzhat' Ito i drugih.
     "Vam ne strashno ostat'sya odnim?" - sprosila ona teh, kto ne  mog  ili
ne zhelal sidet' snaruzhi i uhodit' - starikov, detej i prochih semejnyh,  da
i prosto zdravomyslyashchih lyudej. Ona chuvstvovala sebya  vinovatoj,  poskol'ku
ne mogla ni zashchitit' ih, ni dazhe vozglavit' uhodyashchih -  ona  vsego-navsego
poddavalas' ih bezumiyu. Sredi reshivshih ostat'sya bylo mnogo "K" - bezhencev,
kotorye perezhili slishkom mnogo uzhasov, smertel'no ustali i mechtali  tol'ko
o pokoe. Ona mogla voobrazit', kak zhutko im sredi sushchestv, malo pohozhih na
lyudej. Rezidenty Pella  davno  privykli  k  nizovikam,  no  dlya  bezhencev,
popavshih syuda ne po svoej vole, hiza poka  ostavalis'  chuzhakami.  "Net,  -
otvetila pozhilaya zhenshchina. -  Vpervye  posle  begstva  s  Marinera  mne  ne
strashno. Zdes' net opasnosti... mozhet, i est', no  boyat'sya  vse  ravno  ne
nado". Mnogie zakivali, lica ih byli spokojny, kak skul'ptury nizovikov.
     Kak tol'ko vozle kupola ostanovilas' pervaya  malen'kaya  gruppa  hiza,
Miliko i Ito vstali i oglyanulis' na tovarishchej.
     - Do vstrechi.
     Te molcha kivnuli.
     Neskol'ko chelovek, vybrannyh Miliko,  vmeste  s  neyu  i  provodnikami
rastvorilis'  v  temnote.  Na  sklone  im  popadalis'  stajki   nizovikov,
spuskavshiesya navstrechu. |toj noch'yu sta dvadcati trem kolonistam predstoyalo
pokinut' lager'; stol'ko zhe hiza dolzhno bylo prijti na ih mesto. Ne  srazu
Miliko sumela vtolkovat' tuzemcam, chto ot nih trebuetsya, no kogda  nakonec
oni  ponyali,  ih  glaza  zablesteli  ot  vostorga  -  shutka  nad   lyud'mi,
shpionivshimi s neba, pokazalas' im ochen' ostroumnoj.
     Otryad  prodvigalsya  naikratchajshim  putem,  to  i  delo  slysha  okliki
vstrechnyh hiza. Miliko pochti bezhala. U nee kruzhilas' golova, a  legkim  ne
hvatalo vozduha, no, poskol'ku hiza  ne  ostanavlivalis',  ona  reshila  ne
otdyhat', poka derzhat nogi. V poslednem  voshozhdenii  pered  nochevkoj  ona
opiralas' na ruki dvuh molodyh samok  -  oni  vsegda  shli  ryadom,  gotovye
pomoch'. Odnu iz nih  zvali  Ona-Idet-Daleko,  druguyu  -  Veterok-V-Roshche...
Ostal'nye ne predstavilis', a esli i predstavilis', to  Miliko  ne  smogla
razobrat' ni slova. Dvoim ona sama dala prozvishcha: Bystronog i SHeptun'ya,  i
oni obradovalis' - vsem nizovikam  strashno  nravilos'  poluchat'  imena  ot
lyudej. ZHelaya sdelat' im priyatnoe, Miliko popytalas' povtorit' ih  tuzemnye
imena na mestnom narechii, odnako nizoviki rashohotalis', namorshchiv  nosy  v
znak krajnego vesel'ya.
     Oni otdohnuli pod skalistym  obryvom,  a  kogda  pervye  luchi  solnca
pronikli skvoz' zarosli derev'ev i paporotnikov, poshli dal'she.  Hiza  veli
sebya tak, budto vo vsem mire dlya nih ne sushchestvovalo nikakoj opasnosti,  -
prygali, gomonili, a Bystronog shutki radi dazhe zabezhal  vpered  i  ustroil
zasadu, perepugav lyudej do  polusmerti.  Vidya,  chto  Miliko  i  ee  druz'ya
nahmurilis', hiza prismireli, hotya vryad li ponyali, chem ne ugodili.  Miliko
pojmala za ruku SHeptun'yu, kotoraya znala chelovecheskij yazyk huzhe vseh  hiza,
byvavshih sredi lyudej, i eshche raz popytalas' ob®yasnit' ej svoj plan.  Vkonec
otchayavshis', Miliko podobrala s zemli palku i opustilas' na kortochki.
     -  Glyadi.  -  Neskol'kimi  udarami  ona  raschistila  mestechko   sredi
paporotnikov i tknula palkoj v zemlyu. - Lager' Konstantin-chelovek.  -  Ona
prochertila liniyu. - Reka. - Svedushchie lyudi ves'ma usomnilis' by v tom,  chto
hiza sposobny ponyat'  uslovnye  topograficheskie  oboznacheniya,  ne  imeyushchie
yavnogo shodstva s real'nymi predmetami. - My sdelat'  krug.  Vot  tak.  My
glaza videt' lager' cheloveki. Videt' Konstantin. Videt' Topotun.
     SHeptun'ya, sidevshaya ryadom na kortochkah, vdrug vozbuzhdenno  zakivala  i
zadergalas' vsem telom, potom pokazala nazad, v storonu ravniny.
     - Oni... oni... Oni...  -  SHeptun'ya  shvatila  palku  -  pervoe,  chto
popalos' pod ruku, i pogrozila nebu.
     Miliko opeshila - ona eshche ne videla, chtoby nizovik komu-to ili chemu-to
grozil.
     - Oni ploho. - SHeptun'ya zapustila palkoj vverh, podprygnula neskol'ko
raz, hlopnula v ladoshi i postuchala sebya v grud'. - YA drug Topotun.
     Podruga Topotuna, vot v chem delo... SHeptun'ya shvatila ee za  ruku,  a
Bystronog pohlopal po plechu. Hiza bystro peregovorili na  svoem  yazyke  i,
pohozhe, prinyali kakoe-to reshenie.
     Spustya sekundu oni razbilis' na  pary.  Kazhdaya  para  vzyala  za  ruki
cheloveka.
     - Miliko! - protestuyushche voskliknula Ito.
     - Polozhis' na nih. Hiza  ne  zabludyatsya  i  ne  brosyat  nas,  a  esli
ponadobitsya, otvedut nazad. YA prishlyu tebe vestochku.
     Hiza neterpelivo rastaskivali lyudej v raznye storony.
     - Bud' ostorozhna! - kriknul |rnst, oglyadyvayas' na Miliko.
     Vskore derev'ya otgorodili ih drug ot druga. U Miliko,  Ito  i  |rnsta
byli pistolety - polovina vsego ognestrel'nogo oruzhiya na Nizhnej,  esli  ne
schitat' vooruzheniya desantnikov. Bylo eshche nemnogo vzryvchatogo veshchestva  dlya
korchevki pnej. SHest'  pistoletov  da  vzryvchatka  -  vot  i  ves'  arsenal
kolonii.
     "Nado idti tiho i ne bolee chem po troe", - nastaivala Miliko.  Tol'ko
tak oni ne vyzovut podozrenij u operatorov skana.  Hiza  ostalis'  vernymi
svoej zabavnoj logike. Miliko, SHeptun'ya i Bystronog - eto  troe.  S  odnim
chelovekom idut dvoe hiza. Znachit, s tremya lyud'mi - shest' hiza.  Sejchas  ih
gruppa razbilas' nakonec na trojki i v speshke razoshlas'.
     Nikto uzhe ne shutil.  Bystronog  i  SHeptun'ya  vdrug  umolkli  i  lovko
probiralis' mezhdu kustami, s uprekom oglyadyvayas' na Miliko, kogda ona,  po
ih mneniyu, slishkom shumela. Hiza obladali isklyuchitel'no  tonkim  sluhom,  a
Miliko meshalo shipen'e  dyhatel'noj  maski.  Zato  ej  udavalos'  podrazhat'
skol'zyashchej postupi nizovikov, kotorye to i delo zamirali na meste, a potom
ryvkom brosalis' vpered, pod ih nogami ne hrustnula ni  odna  vetochka.  Ej
vdrug prishlo v golovu,  chto  lyudyam  est'  chemu  pouchit'sya  u  etih  lesnyh
sushchestv.
     Ona ne ostanavlivalas', poka ne vybilas' iz sil. V konce  koncov  ona
upala, i hiza  kinulis'  k  nej,  chtoby  podnyat',  pohlopat'  po  shchekam  i
pogladit' po volosam kak svoego sorodicha, a  posle  sogret'  teplom  svoih
tel, potomu chto k tomu vremeni  nebo  zatyanulos'  tuchami,  zadul  studenyj
veter i zamorosil dozhd'.
     Oni poshli  dal'she,  kak  tol'ko  Miliko  smogla  podnyat'sya  na  nogi.
"Horosho,  horosho,  -  skazali  nizoviki.  -  Ty  horosho".  K  poludnyu  oni
povstrechali gruppu hiza  -  neskol'ko  samok  i  dvoe  samcov  korichnevymi
prizrakami voznikli iz-za nevysokogo holma,  splosh'  pokrytogo  zaroslyami.
Nakrapyval dozhd', i vodyanye kapli na ih shersti sverkali,  kak  dragocennye
kamni. Podderzhivaya Miliko, SHeptun'ya i Bystronog  obmenyalis'  s  sorodichami
neskol'kimi bystrymi frazami.
     - Govorit'... daleko idti oni-mesto. Slyshat'.  Prihodit'.  Mnogo  oni
prihodit'. Oni glaza teploe videt' ty, Mihan-tizar.
     Vsego ih bylo dvenadcat'. Odin  za  drugim  oni  podhodili,  obnimali
Miliko, torzhestvenno  podprygivali  i  klanyalis'.  SHeptun'ya  chto-to  dolgo
vtolkovyvala  im,  i  oni  otvechali   stol'   zhe   prostranno.   Bystronog
sosredotochenno vnimal.
     - Oni videt', - skazal on nakonec. - Oni videt' cheloveki-mesto.  Hiza
tam ploho. CHeloveki tam ploho.
     U Miliko kol'nulo serdce.
     - Nado idti tuda, - proiznesla ona. -  Nam,  lyudyam,  nado  byt'  tam.
Sidet' na holmah. Smotret'. Vy menya ponimaete?
     - Ponimat', - zaveril ee Bystronog i, pohozhe, perevel ostal'nym.
     Oni dvinulis' dal'she, neznakomye hiza prisoedinilis'. Miliko  ponyatiya
ne imela, chto oni predprimut, dobravshis' do mesta. Plan  Ito...  S  shest'yu
pistoletami ne zahvatish' chelnoka, eta zadacha  dazhe  vsej  kolonii  ne  pod
silu. Soldaty vooruzheny do zubov i  zashchishcheny  bronej,  a  u  kolonistov  -
tol'ko golye ruki. Napadat' nel'zya ni v koem sluchae, mozhno lish'  nablyudat'
so storony i nadeyat'sya na luchshee.
     Oni shli ves' den' pod holodnym  dozhdem,  pronikavshim  skvoz'  listvu.
Inogda dozhd' nenadolgo utihal, no vse ravno veter osypal putnikov kaplyami,
stryahivaya ih s vetvej. V lozhbinah burlili mutnye  potoki.  Miliko  i  hiza
zabiralis' v dikuyu chashchu, v pochti neprolaznye zarosli.
     - CHelovecheskoe mesto! - pridya v otchayanie, napomnila Miliko nizovikam.
- Nam nado v lager' lyudej.
     - Idti cheloveki-mesto. - SHeptun'ya podprygnula i skrylas' v kustah tak
bystro, chto Miliko glazom morgnut' ne uspela.
     - Bezhat' horosho, - zaveril Bystronog. - Delat' Topotun hodit'  daleko
hodit' ona. Mnogo on padat', ona hodit'.
     Miliko nedoumenno posmotrela na  nego  -  shchebet  nizovikov  chasten'ko
sbival ee s tolku. Vprochem, SHeptun'ya, kak ej  pokazalos',  byla  sozdaniem
otnyud' ne legkomyslennym.  Esli  ona  ushla,  znachit  tak  nado.  S  trudom
perestavlyaya nogi, Miliko dvinulas' dal'she.
     Ochen' neskoro ona uvidela vperedi vozhdelennyj  prosvet,  mel'nicy,  a
chut' pozzhe razlichila slabo otsvechivayushchij kupol. Iz  poslednih  sil  Miliko
dobralas' do opushki, opustilas' na koleni i popytalas' opredelit', s kakoj
storony oni vyshli k baze.
     S etogo holma i s takoj  vysoty  ona  videla  lager'  vpervye.  Pered
glazami u nee vse plylo, iz maski  vyryvalsya  hrip.  Oshchutiv  prikosnovenie
Bystronoga k plechu, ona spohvatilas' i polezla v karman,  gde  lezhali  tri
zapasnyh fil'tra. Ostavalos' lish' nadeyat'sya, chto cilindr v maske ne  uspel
otrabotat' do konca. |konomit' ih bylo ni  k  chemu  -  dazhe  esli  by  vse
bezhency postoyanno nahodilis' pod otkrytym nebom, fil'trov  hvatilo  by  na
mnogie nedeli.
     Solnce sadilos', v  lagere  zazhigalis'  prozhektora.  Podojdya  k  krayu
obryva, Miliko smogla razglyadet'  dvizhushchiesya  figurki  mezhdu  mel'nicej  i
dorogoj - cepochku lyudej i hiza, sgibavshihsya pod tyazhest'yu meshkov.
     - Ona prijti, - skazal vdrug Bystronog.
     Miliko  oglyanulas'  i  rasteryanno  zamorgala,  ne  uvidev  sputnikov,
kotoryh ona obognala eshche v lesu. CHerez neskol'ko sekund  kusty  na  opushke
razdvinulis', iz nih vyskochila SHeptun'ya i, tyazhelo dysha, upala na koleni.
     - Topotun, - zhalobno prosipela SHeptun'ya,  poshatyvayas'.  -  On  ploho.
Rabota mnogo-mnogo. Konstantin-chelovek ploho. On dat'. Dat' ty.  -  Iz  ee
mohnatogo kulaka torchal klochok bumagi.
     Miliko vzyala listok, tshchatel'no razgladila i  povernula  k  svetu.  Ot
vody bumaga stala myagkoj, kak tkan', vdobavok v nee vpityvalis' vse  novye
kapli. CHtoby razobrat' nerovnye, napolzayushchie drug na druga strochki, Miliko
prishlos' podnesti zapisku k samym glazam i povernut' k dalekomu svetu:
     "Zdes' ochen'... ploho... Ne vmeshivajsya... ni v koem sluchae. Umolyayu...
ne vmeshivajsya. Luchshe rassejtes' i... postarajtes'  ne  popadat'sya.  Boyus',
oni...  potrebuyut...  novyh  rabochih...  a  mozhet,  i  net.  U  menya   vse
normal'no... Vozvrashchajtes'... i derzhites' v storone".
     Dvoe hiza ne svodili s nee  ozadachennyh  chernyh  glaz.  Zakoryuchki  na
bumage vsegda povergali ih v izumlenie.
     - Vas kto-nibud' zametil? - sprosila Miliko. - Lyudi-ruzh'ya zametili?
     SHeptun'ya pozhevala gubami i vysokomerno otvetila:
     - YA nizovik. Baza mnogo my. Nizovik  prihodit'  zdes',  brat'  meshok,
nizovik. Nesti meshok,  nizovik.  Nesti  mel'nica,  nizovik.  Topotun  tam,
chelovek videt' ya, ne videt' ya. Kto ya? Nizovik. Topotun govorit',  ty  drug
rabotat' mnogo-mnogo, on ploho. CHeloveki  ubivat'  cheloveki.  On  skazat',
lyubit' ty.
     -  YA  tozhe  ego  lyublyu.  -  Miliko  spryatala  dragocennuyu  zapisku  i
s®ezhilas', podnyav kapyushon i sunuv ruku v karman s pistoletom. V  etu  noch'
oni nichego ne mogli predprinyat' - lyuboe vmeshatel'stvo tol'ko oslozhnilo  by
situaciyu, postavilo by pod ugrozu zhizn' vseh  kolonistov  i  mnogih  hiza.
Zahvat odnogo iz korablej povlechet za soboj karatel'nyj rejd. Odin  moshchnyj
zalp, i ne budet svyatilishcha. Krov' za krov'. |milio ne zhaleet  sebya,  chtoby
spasti Nizhnyuyu, a  donkihotskoe  samopozhertvovanie  zheny  i  tovarishchej  emu
sejchas nuzhno men'she vsego.
     - Bystronog, - skazala ona,  -  begi.  Najdi  nizovikov.  Najdi  vseh
lyudej. Skazhi im... Miliko govorila s Konstantinom-chelovekom. Skazhi,  pust'
sidyat spokojno i ne zlyat voennyh. Pust' zhdut. Ponyal? Povtori.
     Nizovik popytalsya povtorit', no zapnulsya, poskol'ku ne znal  znacheniya
nekotoryh  slov.  Miliko  terpelivo   ob®yasnila,   i   nakonec   Bystronog
podprygnul.
     - Skazat' oni sidet', - vozbuzhdenno proiznes on. -  Skazat'  oni,  ty
govorit' Konstantin-chelovek.
     - Da, - podtverdila ona, i Bystronog umchalsya.
     Nizoviki mogli besprepyatstvenno prihodit' na  bazu  i  uhodit'  -  po
slovam SHeptun'i, macianovcy ne otlichali ih drug ot druga. Esli by ne  eto,
Miliko vryad li smogla by svyazat'sya s muzhem, soobshchit' uznikam glavnoj bazy,
chto oni ne odinoki. Teper' |milio znaet, chto ona ryadom, i, navernoe, budet
rasschityvat' na nee... strastno zhelaya pri etom, chtoby  ona  okazalas'  kak
mozhno dal'she otsyuda.




         * CHASTX TRETXYA * 


        1. PELL: ZELENYJ DOK 8.1.53

     Po vsej zelenoj vitali sluhi, no ne bylo  priznakov  neposredstvennoj
opasnosti. Mezhsekcionnye prohody nikto ne perekryval, oblav ne ustraivali.
Desantniki poseshchali uveselitel'nye zavedeniya v srednej chasti doka, kak  ni
v chem ne byvalo tancevali pod oglushitel'nuyu muzyku, pili, a nekotorye dazhe
otkryto prinimali narkotiki.
     Dzhosh brosil ostorozhnyj vzglyad v dvernoj  proem  bara  Ngo  i  tut  zhe
skrylsya vnutri, ne riskuya popadat'sya na glaza  otdeleniyu  trezvyh  soldat,
delovito shestvuyushchih po doku. Ves' ih vid govoril o  tom,  chto  oni  prishli
syuda ne dlya razvlechenij. Dzhosh  zanervnichal  -  v  trevozhnyh  situaciyah  on
vsegda boyalsya vdvojne, esli Dejmona ne bylo poblizosti.
     On davno priterpelsya k  ozhidaniyu...  Segodnya  ego  ochered'  potet'  v
tesnoj i dushnoj kladovke Ngo, vybirayas' v zal tol'ko dlya trapezy. No  pora
uzhinat', a Dejmona - vse net i net. Dzhosha  gryzlo  bespokojstvo.  Vchera  i
segodnya Dejmon vel sebya ochen' nastojchivo. Treboval  nemedlennyh  dejstvij.
Govoril s lyud'mi. Riskoval.
     Dzhosh  eshche  sil'nee  razvolnovalsya,  osoznav,  chto  rashazhivaet  pered
stojkoj i chto na nego neodobritel'no smotrit Ngo. On postaralsya vzyat' sebya
v ruki, netoroplivo proshel cherez zal, zaglyanul v kuhnyu i pointeresovalsya u
syna Ngo naschet uzhina.
     - Skol'ko porcij? - sprosil parenek.
     - Odnu. - Dzhoshu byl nuzhen  predlog,  chtoby  ostat'sya  v  zale.  Kogda
vernetsya Dejmon, podumal on, mozhno budet poprosit' dobavki. V den'gah  oni
ne nuzhdalis', i eto bylo edinstvennym plyusom takogo sushchestvovaniya.
     Syn Ngo mahnul emu lozhkoj - deskat', vymetajsya.
     Dzhosh proshel k privychnomu stoliku, sel i  snova  poglyadel  na  vhodnuyu
dver'. Voshli dvoe - nichego, kazalos'  by,  neobychnogo...  No  oni  slishkom
otkryto oziralis'. I napravilis' pryamikom k kuhne.
     Dzhosh vtyanul golovu v plechi i popytalsya spryatat'sya v  teni.  Navernoe,
eto tipy s  chernogo  rynka.  Priyateli  Ngo.  No  pochemu  oni  tak  stranno
derzhatsya? I zachem podoshli k ego stoliku i vydvinuli stul?
     On ne svodil s  nih  voprositel'nogo  vzglyada.  Odin  uselsya,  vtoroj
ostalsya na nogah.
     - Tolli? - proiznes sidyashchij - molodoj,  s  nedobrym  licom  i  sledom
ozhoga na podborodke. - Ved' vy - Tolli, ne pravda li?
     - Vy oshiblis'. YA ne znayu nikakogo Tolli.
     - Nado, chtoby vy na minutku vyshli. Za dver'. Vsego na minutku.
     - Kto vy?
     - Vy na mushke. Sovetuyu podnyat'sya.
     Dzhosh davno etogo  ozhidal.  V  ume  on  perebral  neskol'ko  variantov
begstva, no tak i ne reshilsya - lyuboe rezkoe dvizhenie povleklo by za  soboj
vystrel. V zelenoj ubivali ezhednevno, i  ne  dejstvovali  nikakie  zakony,
krome zakonov voennogo vremeni. Zvat' na pomoshch' desantnikov - Bozhe  upasi!
Kto eti lyudi? Ne macianovcy, eto yasno. Kto zhe togda?
     - Poshevelivajsya.
     On vstal i otoshel ot stola. Vtoroj neznakomec  vzyal  ego  za  ruku  i
povel k vyhodu. I dal'she - v yarkij svet doka.
     - Glyan'-ka von tuda, - podtolknul Dzhosha chelovek so  shramom.  -  Pryamo
cherez koridor, na dver' bara. CHto, ne uznaesh'?
     Dzhosh posmotrel. Da, on znal etogo  cheloveka.  Videl  ego  nedavno  na
stancii. I ran'she.
     Pered glazami pomerklo, nahlynula toshnota. Uslovnyj refleks...
     On ne mog vspomnit' imeni, odnako ne somnevalsya, chto horosho znakom  s
etim chelovekom. Paren' so shramom vzyal ego za ruku i povel cherez koridor. V
sumrachnyj  bar  "Maskari".  V  smes'  miazmov  pota  i  spirta,  v  grohot
zubodrobitel'noj muzyki. K nim povernulos' neskol'ko golov  -  posetiteli,
privykshie k polumraku, videli Dzhosha gorazdo  luchshe,  chem  on  ih.  I  Dzhosh
ispugalsya - ne ottogo, chto uznan, a ottogo, chto v etom bare est'  chelovek,
uznavat'  kotorogo  emu  ni  v  koem  sluchae  nel'zya.   Nel'zya   -   posle
Uregulirovaniya. Posle pryzhka cherez bezdnu.
     Ego proveli v  samyj  dal'nij  ugol  zala,  v  odnu  iz  zanaveshennyh
kabinok. Tam stoyali dvoe. Odnogo vryad li sledovalo opasat'sya  -  ochen'  uzh
prishiblenno on vyglyadel. No drugoj... Drugoj!
     - YA znal, chto eto byl ty, - skazal drugoj. - Dzhosh? Ved' eto ty, Dzhosh?
     - Gabriel'? - Imya priletelo iz otrezannogo proshlogo, i ves' mir Dzhosha
zashatalsya. On pokachnulsya i upal by, ne okazhis' pod rukoj  spinki  deshevogo
plastmassovogo stula. On snova videl  korabl'...  Svoj  korabl'  i  boevyh
druzej... i etogo cheloveka... etogo cheloveka sredi nih.
     - Dzhessad, - popravil ego Gabriel', vzyav za  ruku  i  kak-to  stranno
posmotrev v glaza. - Dzhosh, kak ty syuda popal?
     - Macianovcy. -  On  stoyal  v  kabinete,  ogorozhennom  zanavesyami.  V
ukromnom  meste.  V  lovushke.  Poluobernuvshis',  on   uvidel   v   prohode
neznakomcev, a kogda vnov' obernulsya k  Gabrielyu,  s  trudom  razglyadel  v
polumrake ego cherty... tochno takie zhe, kak pered rasstavaniem u  Marinera.
Pered tem, kak on posadil Gabrielya na "Molot" Blassa.
     Ruka Gabrielya myagko opustilas' na ego plecho, i Dzhoshu  prishlos'  sest'
na stul vozle kruglogo stolika. Raspolozhivshis' naprotiv, Gabriel'  podalsya
vpered.
     - Zdes' menya zovut Dzhessad.  |ti  dzhentl'meny  -  gospodin  Koledi  i
gospodin Kressich. Gospodin Kressich - deputat, vernee, byl deputatom,  poka
na  etoj  stancii  sushchestvoval  sovet.  Izvinite,  gospoda,  no  mne  nado
pogovorit' so starym drugom. Podozhdite snaruzhi. Pozabot'tes', chtoby nas ne
bespokoili.
     Kressich  i  Koledi  vyshli.  Dzhoshu  ochen'  ne  hotelos'  ostavat'sya  s
Gabrielem  v  zloveshchem  sumrake  kabineta,  pod  ele  tleyushchej  lampoj.  No
lyubopytstvo (a ne tol'ko strah pered  vooruzhennym  Koledi)  zastavilo  ego
sidet' na  meste.  Lyubopytstvo  vkupe  s  predchuvstviem  boli.  Kak  pered
prikosnoveniem k eshche ne zazhivshej rane.
     - Dzhosh, - proiznes Gabriel'-Dzhessad, - my naparniki, razve ty zabyl?
     Veroyatno, on lgal, a mozhet, i net. Dzhosh bespomoshchno pokachal golovoj.
     - Promyvanie mozgov. Pamyat' u menya...
     Lico Gabrielya iskazilos', kak ot boli. On shvatil Dzhosh a za zapyast'e.
     - Dzhosh... ved' ty zdes' iz-za menya,  verno?  Pytalsya  vyruchit'...  No
kogda nachalas' zavaruha, menya zabral "Molot".  Ty  podogna