ogli skryvat' svoih emocij. |to udivilo ego. - Baj, - skazal yunosha mri. - YA sluzhu gospozhe, i ya ee syn. YA ne mogu pokinut' ee. - I vy vse ee synov'ya? - Net, baj. Oni - ee Muzh'ya. YA - ee syn. - YA nadeyus', ne v fizicheskom smysle? Mri posmotrel na nego tak, slovno byl odnovremenno udivlen i oskorblen. - Net, baj. Moej nastoyashchej materi bol'she net. - Ty poletish' so mnoj na "Hazane"? - Esli gospozha otpustit menya. On byl molod, beshitrosten, i, v otlichie ot gospozhi, svoboden ot predrassudkov. Molodoj, samouverennyj, nadmennyj; no takogo, kak on, eshche mozhno nauchit', sdelat' iz nego civilizovannoe sushchestvo. Hulag smotrel na yunoe lico, do samyh glaz zakrytoe vual'yu, i nahodil, chto etot mri kuda priyatnee ostal'nyh, odnako on obratilsya k nemu, kak obrashchayutsya starye reguly k molodym - rezko i povelitel'no. - A esli ya prikazhu tebe, chtoby ty sel so mnoj v mashinu? Neskol'ko mgnovenij yunosha mri ne mog otvetit', a mozhet, on obdumyval predlozhenie. Glaza nad vual'yu kazalis' ispugannymi i nedoumevayushchimi. - Ty dolzhen ponyat', chto ya predlagayu tebe bezopasnost', - dobavil Hulag. - Tol'ko gospozha mozhet prikazat' mne, - skazal molodoj kel'en. - A ya znayu, chto ona ne poshlet menya. - Ona obeshchala mne odnogo mri. - Kogo poslat', a kto ostanetsya, reshaet edun. |to ego privilegiya. YA polagayu, chto gospozha ne otpustit menya, baj. Skazano bylo dostatochno yasno, i dlya togo, chtoby poluchit' razreshenie gospozhi, nuzhno snova sovershit' pod®em, snova razgovarivat' s gospozhoj, snova ispytyvat' unizhenie - i vse eto bez kakoj-libo nadezhdy na uspeh. Hulag obdumal vse eto i otkazalsya ot mysli snova govorit' s mri. On vzglyanul na yunoshu mri, starayas' ponyat', chem tot otlichaetsya ot ostal'nyh. - Kak tvoe imya, tvoe polnoe imya, kel'en? - N'yun s'Intel' Zajn-Abrin, baj. - Pomogi mne sest' v mashinu, N'yun. Ponyav, chto eto vse, chego trebuet ot nego Hulag, mri ne smog skryt' oblegcheniya. Napryagayas' izo vseh sil, on vmeste s CHulom medlenno i akkuratno opustil Hulaga na podushki. Hulag gluboko vzdohnul, vzglyad na mig zatumanilsya, krov' brosilas' v golovu. Zatem on neterpelivym zhestom otpustil mri i smotrel, kak tot idet obratno i skryvaetsya za dver'yu, vyrublennoj v polurazrushennoj stene. Dus u dveri podnyal golovu, chtoby posmotret', kto idet mimo, zatem otvernulsya i polozhil golovu mezhdu lapami. Ot ego dyhaniya s zemli podnyalos' oblachko pyli. YUnosha mri na mig zaderzhalsya ryadom s nim, a potom ischez v temnom dvernom proeme. - Edem, - skazal Hulag CHulu, kotoryj sel na mesto voditelya. I zatem dobavil: - YUnosha, svyazhis' s moej kancelyariej i sprosi, net li novyh soobshchenij. On s bespokojstvom podumal o pribyvayushchem korable, i o tom, kakim bezoblachnym kazalos' vse eshche segodnya utrom, kogda o nem ne bylo izvestno. On s udovol'stviem vdohnul teplyj ochishchennyj vozduh vnutri mashiny i popytalsya sobrat'sya s myslyami. Vot-vot na Kesrit pribudut zemlyane. I, obnaruzhiv poblizosti korabl' mri, oni zapodozryat predatel'stvo. |to proizojdet sovsem skoro, a mozhet dazhe ran'she, chem on dumaet. I togda, bez vsyakogo somneniya, mezhdu mri i zemlyanami proizojdet stolknovenie, esli on k tomu vremeni ne ochistit ot mri Kesrit i ego okrestnosti - tem ili inym sposobom. A teper', posle razgovora s gospozhoj, Hulag uzhe ne znal, kak emu dejstvovat', kak dogovorit'sya regulam i mri. Ili zemlyanam i mri. - Baj, - poslyshalsya v priemnike golos Hady Surag-gi, - my svyazalis' s korablem mri. |to "Ahanal". - Govori mne tol'ko to, chego ya eshche ne znayu, yunosha. Na nekotoroe vremya vocarilas' tishina. Hulag uspel ovladet' soboj. Hada pytalsya vse sdelat' kak mozhno luchshe. Ego polozhenie bylo slozhnym - prihodilos' nahodit' kompromiss mezhdu nadmennost'yu mri i neterpeniem Hulaga. - Baj, - poslyshalsya izvinyayushchijsya golos Hady. - |tot korabl' ne s Kesrit, no oni sobirayutsya sovershit' zdes' posadku. Oni govoryat, baj... - Prodolzhaj, yunosha. - CHto oni na zakate solnca budut v gorode. Oni uzhe blizko, ochen' blizko, baj. Nasha stanciya vydaet im koordinaty dlya posadki, no oni ne obrashchayut vnimaniya na peredavaemuyu informaciyu. Hulag vydohnul vozduh i vyrugalsya. - Ty slushaesh', baj? - CHto eshche, yunosha? - Oni otvergli nashe predlozhenie pristykovat'sya k stancii. Oni hotyat sovershit' posadku v portu. My pytalis' ob®yasnit' im, chto eto protivorechit dogovoru i chto port sil'no postradal vo vremya buri. Oni ne stali slushat'. Oni skazali, chto im nuzhno prodovol'stvie. My predlozhili im poluchit' ego na stancii. Oni ne stali slushat'. Oni trebuyut, chtoby ih korabl' byl pereoborudovan v voennyj, s polnym perevooruzheniem. My zayavili, chto ne mozhem etogo sdelat'. No oni trebuyut, baj. Oni skazali, chto u nih na bortu chetyresta mri. Drozh' probezhala po telu Hulaga. - YUnosha, - skazal Hulag. - Vo vsej osvoennoj Vselennoj ostalos' v zhivyh vsego 533 mri i trinadcat' iz nih zdes', na Kesrit. - No, baj, - umolyayushchim tonom proiznes Hada. - Baj, ya slyshal ih slova sovershenno otchetlivo. YA poprosil ih povtorit' cifru. Vozmozhno... chto eto poslednie mri vo vsej Vselennoj. - CHuma i pogibel'! - Hulag snova vyrugalsya i tronul CHula za plecho: - Port. - Baj? - peresprosil CHul, glupovato morgaya. - Port, - povtoril Hulag. - O, yunoe nevezhestvo! Port. I pobystree. Mashina rezko povernula vlevo i pokatila po doroge, podprygivaya na uhabah. Hulag smotrel na rozovatoe nebo i otdalennye gory, na dikie doliny i belye peschanye pustyni Kesrit. Vse eto dostanetsya zemlyanam. On snova s sodroganiem vspomnil o mri, kotoryj pokonchil s soboj, i o teh mri, chto sejchas priblizhayutsya k Kesrit - poslednih mri, ucelevshih v vojne, stremyashchihsya k svoemu Domu, kotoryj skoro perejdet v ruki zemlyan. Oni hotyat umeret' tut? O, esli by vse bylo tak prosto! No oni vdohnut novuyu zhizn' v vojnu, razrushat dostignutyj mir i zatem, pogibnuv v boyu, ostavyat regulov odin na odin s razgnevannymi zemlyanami: eto bylo tak pohozhe na mri! On nachal razmyshlyat'. Oba ego serdca szhimalis' ot straha. On nikogda ne lgal do svoego vizita k mri, i on nikogda ne ubival - za nego eto delali naemniki mri. Mashina sdelala krutoj povorot k portu i zaprygala na uhabah. Razruha prishla dazhe syuda. S vnezapno szhavshimsya serdcem on uvidel, chto v gorah za gorodom vnov' sobirayutsya tuchi. 13 Dozhd' barabanil po stenam eduna. Veter obrushivalsya vniz, no gory i vysokie skaly pregrazhdali emu put', napravlyali na gorod regulov i port. Ni odin poryv vetra ne obrushilsya na edun za 2000 let. V takoj vecher bylo priyatno sobrat'sya vsem mri za obshchim stolom v bashne gospozhi. V etot vecher vozduh byl pronizan predchuvstviem chego-to priyatnogo, kakim-to strannym udovol'stviem, takim zhe sil'nym, kak veter. Dusy, kotorye ostro chuvstvovali nastroenie, ne na shutku razvoevalis', i ih vseh vyprovodili iz eduna. Zveri ischezli vo mrake. Vse, krome m'yuk'ko, kotoryj lezhal u vorot i ne obrashchal vnimaniya na razygravshuyusya buryu. Vse kel'ejny prebyvali v pripodnyatom nastroenii. Glaza starikov sverkali. Nikto ne govoril o pribyvayushchem korable, no on byl centrom vsego. N'yun, kak i vse ostal'nye, svyazyval vse svoi nadezhdy s pribytiem "Ahanala". Pered nim otkryvalis' raduzhnye perspektivy. Brat'ya. Soperniki. ZHizn'. Puskaj u nego ne bylo voennogo opyta, no eto byl ego Dom, on byl kelom etogo Doma, i krome togo, on byl kel'enom gospozhi. |to bylo ochen' priyatnoe, no neprivychnoe chuvstvo - ved' on teper' byl ne samym nizshim iz nih; on byl sredi pervyh. - My svyazalis' s korablem mri, - tol'ko i skazala im gospozha. I eto bylo vse, chto im bylo izvestno o korable. Utrom gospozha sobrala ih i govorila s nimi spokojno i torzhestvenno. |to bylo trudno dlya nee - ved' poslednee vremya ona zachastuyu ploho sebya chuvstvovala. No segodnya utrom Intel' byla takoj, kakoj N'yun ee prezhde ne videl - ona privodila ego v trepet svoim myagkim golosom i neobyknovennoj yasnost'yu mysli. Ona govorila o tajnyh tropah Kesrit, o kotoryh reguly nichego ne znali. - Skoro, - skazala ona. - Sledite za regulami, kel'ejny, ne spuskajte s nih glaz. I ochen' skoro, skoree, chem oni ozhidali, pribyl dlya peregovorov baj. Reguly volnovalis'. Oni stolknulis' s tem, chego nikogda ran'she ne sluchalos', i oni ochen' bespokoilis' i byli v smyatenii. - Intel', - skazal |ddan, starshij iz ee Muzhej, kogda N'yun vernulsya s kuhni, kuda otnosil posudu i ostatki pishchi. Tol'ko kuhnya i chast' bashni Katov ostavalis' otkrytymi, - Intel', budet li dozvoleno kelu zadat' vopros? N'yun bystro sel na svoe mesto. On byl blagodaren |ddanu za to, chto tot podozhdal ego vozvrashcheniya. N'yun smotrel v lico Materi, nadeyas', chto ona ne otkazhet |ddanu. Ona nahmurilas'. - Kel hochet sprosit' o korable? - Da, - otvetil |ddan. - A razve est' sejchas chto-nibud' bolee vazhnoe? Gospozha opustila ruki. Razreshenie bylo polucheno. - Kogda on priletit, - sprosil |ddan, - my uletim na nem ili ostanemsya? - Kel'ejny, ya skazhu vam, chto vizhu konec Kesrit. Da, my uletim, no ya skazhu vam i drugoe: ya dolzhna dat' bayu regulov odnogo kel'ena, ne bol'she. No ya somnevayus', chto baj eshche raz pridet za nim. Staryj Liren - bez vuali, poskol'ku pri sovmestnoj trapeze nikto ne zakryval svoego lica - uhmyl'nulsya i podnyal ukrashennuyu boevymi shramami ruku. - O gospozha, Matushka, esli on pridet, poshli menya. Mne by hotelos' uvidet' Nurag: dejstvitel'no li on takov, kak o nem govoryat. A krome togo, ot menya malo pol'zy pri stroitel'stve novogo eduna. |tot nash dom sovsem razvalivaetsya, i esli nam ne suzhdeno ostat'sya v nem, to ya luchshe snova pojdu na sluzhbu. - Ty hochesh' snova sluzhit' Narodu, Liren? - Da, Matushka, - otvetil Liren i ego glaza obratilis' k |ddanu: "sprashivaj, starejshij". Ostal'nye Kely sideli tiho. No gospozha bol'she ne razreshila zadavat' voprosy. - Satel', - pozvala Intel'. - Da, gospozha? - Napomni kelam usloviya dogovora, kotoryj obyazyvaet nas sluzhit' regulam. Satel' sklonil golovu, zatem podnyal ee snova. - Dogovor mezhdu Hol'nami i mri, kotoryj zastavlyaet mri sluzhit' regulam, tak govorit o srokah sluzhby: "Do teh por, poka reguly i mri ne okazhutsya vmeste na planete, gde raspolozhen edun Naroda... ili do teh por, poka mri odni ostayutsya na planete, kotoruyu ostavili reguly, no na kotoroj nahoditsya edun Naroda..." V etom sluchae mri prekrashchayut svoyu sluzhbu u regulov. I ya skazhu, gospozha, chto esli sledovat' dogovoru, to reguly uzhe narushili ego usloviya. - Da, - skazala gospozha. - YA tozhe tak dumayu. My zaklyuchili dogovor s Hol'nami. Rod Hol'nov znal, kak obrashchat'sya s nami, no etot baj Hulag pribyl azh s samogo Nuraga, i on sovsem ne znaet Naroda. On sovershil oshibku, ne podumav o nashej evakuacii zaranee. - Hol'ny znali nas luchshe, chem on, - skazal Satel'. - No oni ne soobshchili svoemu preemniku to, chto emu nepremenno sledovalo znat' o nas. - Staraya Solgah promolchala. - A mozhet, Hulag polenilsya prosmotret' zapisi. Reguly plohie voiny, no oni umeyut mstit' po-svoemu. I Intel' ulybnulas'. V etoj ulybke bylo udovletvorenie. - Budet li dozvoleno kelu, - sprosil |ddan, - zadat' vopros? - Sprashivaj. - Ty dumaesh', chto Solgah special'no utaila ot Hulaga informaciyu o nas? - Da, ya dumayu, chto takova mest' roda Hol'nov, tak oni udovletvorili svoyu gordost'. Baj Hulag poteryal mri. YA v etom uverena, - skazala ona tverdo. - Medaj byl poslednim iz moih detej, kto pogib, sluzha regulam. I teper'... teper', kel'ejny, ne dumajte, chto mri budut srazhat'sya protiv mri. Net. Takogo bol'she ne budet. Volna razocharovaniya prokatilas' sredi Kelov. - Budet li dozvoleno kelu... - snova nachal |ddan. - Net, - skazala gospozha. - Kel ne mozhet sprosit'. No ya skazhu vse, chto vam nuzhno znat'. Mri ostalos' slishkom malo. Bylo vremya, kogda mezhdousobnye vojny sluzhili Narodu, no eto vremya proshlo, kel'ejny. YA skazhu vam to, o chem vy ne mozhete sprosit': na korable "Ahanal" nahodyatsya ostatki nashego Naroda; i my poslednie. Bol'she nikogo net. Slovno holodnyj veter probezhal no komnate. Nikto ne shevel'nulsya. N'yun stisnul ruki mezhdu kolen, pytayas' osoznat' skazannoe Mater'yu, leleya slabuyu nadezhdu, chto eto vsego lish' allegoriya - ved' Mat' chasto govorila zagadkami; no v dannom sluchae eto byla pravda. - Na |lage, - golos Intel' zvenel, - reguly udrali, spasaya svoe potomstvo i dobro, i brosiv vseh kel'ejnov, kotorye sluzhili im. Zatem reguly sobrali kel'ejnov iz edunov Mlassula i Seleta i pogubili ih vseh. No eto ne imeet nikakogo znacheniya dlya novogo baya Hulaga, dlya novogo hozyaina, prislannogo s Nuraga. Poslyshalsya neozhidannyj zvuk - hlopok v ladoshi. |to vsegda sderzhannyj |ddan ne vyderzhal i vyrugalsya. - Gospozha, - sprosil on, - budet li dozvoleno kelu zadat' vopros? - Nechego sprashivat', |ddan, - okazala Intel'. - Sluchilos' tak, chto pogibli 10000 mri i mnogo korablej, chisla kotoryh ya ne znayu. Vse korabli prinadlezhali regulam, no na nih ne bylo ni odnogo regula, potomu chto reguly boyatsya voevat'. Oni ubili 10000 mri. I ya proklinayu teh Materej, kotorye poslali svoih synovej na gibel'. Pot tek po licu Intel'. Kozha ee stala blednoj. Vozduh s hripom vyryvalsya izo rta. Nikogda laskovaya Mat' ne rugala nikogo, no teper' ona rugalas' tak, chto krov' styla v zhilah kel'ejnov. N'yun pochti ne dyshal, muskuly ego napryaglis' do predela, ruki drozhali. On stisnul ih krepche, chtoby ostal'nye ne zametili ego slabosti. No sejchas nikto ne dumal ob etom, serdca vseh szhimali pechal' i trevoga. ZHutkaya tishina stoyala v komnate. - Matushka, - vzmolilsya Satel'. - Dostatochno, hvatit. - Kely, - skazala ona, - hotyat zadavat' voprosy. Oni imeyut pravo poluchit' otvety. - Ona pomolchala, perevodya dyhanie, slovno sobirayas' skazat' chto-to ochen' vazhnoe. - Kel'ejny, - skazala ona. - Spojte mne SHon'dzhir. Sredi kel'ejnov probezhala volna bespokojstva, pochti paniki. "Ona umiraet, - byla pervaya mysl' N'yuna. - O bogi, kak vse uzhasno!" - I on ne mog proiznesti ni slova iz teh, chto ona zhdala ot nih. - Deti moi, - obratilas' gospozha k svoim Muzh'yam, - ispolnite dlya menya Pesn' Prehodyashchego. Vse posmotreli na |ddana, kotoryj sklonil golovu v znak soglasiya i negromko zapel. Nemnogo pogodya k nemu prisoedinilsya N'yun, ne sovsem uverennyj v tom, chto oni delayut to, chto nuzhno. Vo Mrake nachalo Vo Mrake konec, A mezh nimi Solnce, No zatem pridet Mrak. I v Mrake tom Konec kazhdogo. Iz Mraka vo Mrak Put' kazhdogo. Iz Mraka vo Mrak Nash put'. I posle Mraka O brat'ya, o sestry, Pridem my domoj. Intel' slushala s zakrytymi glazami. Kogda pesnya zakonchilas', nastupila polnaya tishina. Zatem glaza gospozhi otkrylis', ona posmotrela na vseh tak, slovno vernulas' otkuda-to izdaleka. - YA rasskazhu vam to, - skazala ona, - o chem kogda-to davno znali kel'ejny, no posle zabyli ob etom. YA prosto napomnyu. Kesrit - lish' odna iz mnogih planet, i Arajn - vsego lish' odno iz mnozhestva solnc, i konec mri sovsem blizko. V istorii Naroda, kel'ejny, bylo mnogo podobnyh Mrakov, i reguly dali nam lish' poslednij iz nashih mnogih Domov. I poetomu my segodnya ispolnyaem SHon'dzhir. |tot obryad my ispolnyaem v nachale kazhdoj zhizni Naroda i v konce kazhdoj zhizni, v nachale novogo perioda i v konce ego. I poka drugaya gospozha ne rasskazhet etogo detyam tvoih detej, N'yun, zabud' eto; ostal'nye kely mogut pomnit'. - Mat', - skazal N'yun, protyanuv k nej ruku, - ty govorish' o smene Doma? Ona byla ego Mater'yu i, zadav vopros, N'yun ponyal, chto grubo narushil etiket. On zamer s b'yushchimsya serdcem, ozhidaya surovoj otpovedi, no Mat' lish' sprosila |ddana, est' li u kelov kakie-libo voprosy. No vse zhe ona otvetila emu: - N'yun, ya skazhu tebe pravdu. Reguly schitayut sebya starymi, no Narod starshe. Te 2000 let, o kotoryh vy znaete, eto tol'ko malaya chast'. My kochevniki. YA skazala, chto Kely ne budut bol'she voevat', chto u nih budut drugie dela. Poslednie iz moih synovej - Kely Mraka - budut sovsem inymi, chem Kely Perehoda. U poslednih iz moih docherej, Materej Mraka, budut drugie obyazannosti, o kotoryh ya vam ne skazhu. Vse Kely - vnimatel'nye, udivlennye, ispugannye - slushali gospozhu. N'yun vzglyanul na svoih brat'ev i uvidel ih izumlenie, neuverennost', posmotrel na Melein i zametil na lice devushki blednost' i rasteryannost'. Bystro nakinuv vual', ona otvernulas' ot vseh. N'yun vnezapno pochuvstvoval sebya odinokim, hotya vokrug byli ego brat'ya. On opustil golovu i sidel tak, poka ne uslyshal golos |ddana, kotoryj prosil razresheniya zadat' vopros, i otkaz gospozhi. - Sen sprashivaet... - poslyshalsya golos Satelya, zadavshij vopros, na kotoryj ona ne mogla ne otvetit'. - Gospozha, my ne mozhem stroit' plany, ne sprashivaya nich'i sovetov. - |to vopros, sen? - suho sprosila gospozha. I v nastupivshej tishine stolknulis' dve nepreklonnye voli. N'yun perevodil vzglyad s odnogo lica na drugoe, pytayas' reshit', kto zhe rasporyazhaetsya ego zhizn'yu. - |to vopros, - skazal Satel'. Gospozha prikusila gubu i kivnula. - Da, - skazala ona, - my budem planirovat', ne sprashivaya nich'ih sovetov. YA obhodilas' bez sovetov, kogda vyzvala "Ahanal", ucelevshij v bezumii |laga, kogda prinyala reshenie osnovat' nashu bazu na Kesrit, hotya mnogie byli protiv. YA i dal'she budu rukovodit', ne sovetuyas' ni s kem - ya ne ostavlyu Narodu vybora. - My poteryali mnogo nashih katov i kelov, kogda ustroili Dom na Kesrit, a ne na Lyushejne, gde byli voda, chistyj vozduh, myagkij klimat, gde my mogli by sozdat' bogatyj dom, gospozha. - Starye spory, - spokojno skazala gospozha. - No ya sama reshayu, gde byt' Domu, potomu chto gospozha, a ne sen'ant rukovodit Narodom. Ne zabyvaj ob etom. - Sen sprashivaet, - skazal Satel', - _p_o_ch_e_m_u_? _P_o_ch_e_m_u_ eto dolzhen byt' Kesrit? - Sravnimy li tvoi znaniya s moimi? Tebe izvestny vysshie iz Svyashchennyh Tainstv, sen'ant? - Net, - sryvayushchimsya golosom otvetil Satel'. - Kesrit - nailuchshee mesto. - YA etomu ne veryu. - Kesrit surova, ona ubivaet slabyh. - |ta kuznica Naroda, kak ty nazvala ee, slishkom horosho vypolnyaet svoi funkcii. Nas ostalos' sovsem nemnogo. |lag ne ostavil nam nikogo. - Zato my vse proshli cherez ogon'. - Gorstka. - My dali Narodu Dom, - skazala ona, - i on ostanetsya zdes' do teh por, poka ne pridut zemlyane. I zatem Mrak. A dal'she budut reshat' drugie, Satel'; ne ty i ne ya. Nastupila tishina. Satel' vnezapno podnyalsya i opersya o stenu, vydav svoyu slabost'. - Ostav' sejchas reshenie drugim, - skazal on i vyshel. Bylo slyshno, kak on spuskaetsya po lestnice. |ddan poklonilsya, podoshel k Materi i vzyal ee ruku. - Matushka, - myagko skazal on, - kely podderzhivayut tebya. - Kely slishkom malo znayut, - otvetila ona. - Dazhe teper'. - Kely znayut gospozhu, - tiho otvetil |ddan. Zatem ego vzglyad skol'znul po ostal'nym i ostanovilsya na Melein. - Sen Melein, prigotov' pit'e dlya gospozhi. - YA segodnya ne budu pit', |ddan, - prosheptala Intel'. No vzglyad |ddana skazal sovsem drugoe, i Melein kivnula. Ona podnyalas', nalila vodu i komal v chashku, prigotoviv narkotik, kotoryj prineset Intel' oblegchenie. - Idem, - skazal |ddan Kelam. - N'yun ostanetsya, - skazala Intel', i N'yun, kotoryj podnyalsya vmeste so vsemi, ostanovilsya. Vnizu s grohotom otkrylas' i zahlopnulas' dver' glavnogo vhoda. - Bogi, - vydohnula Paseva i brosila vzglyad na Intel'. - On ushel iz eduna. - Pust' idet, - otvetila Intel'. - Gospozha, - poslyshalsya chistyj i prozrachnyj golos Melein. - Nel'zya ostavat'sya na ulice v takuyu pogodu. - YA pojdu za nim, - skazal Debas. - Net, - skazala gospozha. - Pust' uhodit. Bylo yasno, chto nichto ne izmenit ee reshenie. Zastavit' zhe ee bylo nevozmozhno. Opustiv glaza, Melein stoyala ryadom s Intel', zakutannaya vual'yu. - Kely mogut idti, - skazala Intel', - krome N'yuna. Spite spokojno, kel'ejny. |ddan ne hotel uhodit'. On ostalsya, no Intel' zhestom otoslala ego. - Idi, - skazala ona. - Segodnya vecherom ya nichego bol'she ne skazhu, |ddan. No utrom poshli odnogo iz kel'ejnov na utes, chtoby nablyudat' za portom. |ta burya pomeshaet regulam chto-nibud' predprinyat' segodnya noch'yu, no zavtra vse budet po-drugomu. - Net, - skazal |ddan. - YA pojdu za svoim bratom. - Bez moego blagosloveniya. - Vse ravno, - skazal |ddan i povernulsya, chtoby vyjti. - |ddan, - pozvala ona. On obernulsya k nej. - Nas ostalos' slishkom malo, - skazal on, - chtoby sovershat' palomnichestvo v Sil'aten. Satel' ne hotel pokidat' Nisren. YA tozhe. Teper' my ne hotim pokidat' Kesrit. My vmeste pojdem v Sil'aten, on i ya. Pojdem s legkim serdcem. - YA blagoslovlyayu vas, - pomolchav, skazala ona. - Blagodaryu, gospozha, - otvetil on. I eto bylo vse. On ushel; N'yun smotrel, kak skryvaetsya ego vysokaya figura vo mrake holla, i kazhdaya myshca yunoshi drozhala. Oni umerli, |ddan i Satel'. Oni sami vybrali eto: Satel' - po obychayu svoej kasty, i |ddan, kotoromu bylo tesno v svoej kaste, poshel za nim v dolgij put'. N'yun videl lico |ddana i ne nahodil v nem ni gorya, ni stradaniya. On slyshal, kak legko i bystro sbegaet kel'ant po vintovoj lestnice, kak otkrylas' i zatem zahlopnulas' dver', i emu stalo yasno, chto edun lishilsya dvuh svoih brat'ev, dvuh velikih brat'ev. - Syad' so mnoj, - skazala Intel'. - Gospozha, ya prigotovila pit'e, - skazala Melein zvenyashchim golosom. - Pozhalujsta, vypej. Ona protyanula podnos, kotoryj drozhal v ee rukah. Intel' vzyala chashku, vypila i zatem postavila obratno, otkinuvshis' na podushki. N'yun i Melein seli ryadom, sprava i sleva ot gospozhi. Tak oni proveli mnogo nochej so dnya smerti Medaya: son Intel' byl ochen' bespokojnym, i ona ne mogla usnut', esli v komnate nikogo ne bylo. V etot vecher N'yun ne smotrel na nee, poka ona zhdala, kogda podejstvuet narkotik. On opustil golovu, glyadya na svoi ruki, lezhashchie na kolenyah. |ti ruki drozhali ot napryazheniya. |ddan i Satel'. Oni byli chast'yu ego zhizni. On plakal i slezy katilis' po ego ne skrytomu vual'yu licu. On ne mog podnyat' ruki i vyteret' slezy: emu bylo stydno ot togo, chto on plachet - ved' kely ne mogut plakat'. - Satel' byl ochen' bolen, - myagko skazala Intel'. - On horosho znal, chto delaet. Ne dumaj, chto my rasstalis' so zloboj. Melein znaet. I |ddan znaet. Satel' horoshij starik, u nas s nim starye raznoglasiya. On chasto ne soglashalsya so mnoj, no vse sorok tri goda daval mne mudrye sovety. YA ne serzhus'. My byli druz'yami. I ya ne dumayu ploho ob |ddane. YA by udivilas', esli by on postupil po-drugomu. - Ty zhestoka, - skazal N'yun. - Da, - otvetila ona. I ee legkaya ruka skol'znula po ego plechu pod ukryvayushchuyu golovu zejdh. N'yun dvizheniem plecha sbrosil ruku i plotnee zapahnulsya v mantiyu. Golova ego byla opushchena, v glazah stoyali slezy. - Moj poslednij syn, - skazala Intel'. - Ty lyubish' menya? |tot pryamoj vopros kak molotkom udaril N'yuna. On ne mog otvetit' prosto: "Da, Mat'". Na eto emu ne hvatalo smelosti. - Mat', - s gorech'yu proiznes on odin iz mnogih titulov, samyj dorogoj dlya Kelov. - Ty lyubish' menya, N'yun? - ee myagkie pal'cy probezhali po volosam, kosnulis' ego uha - tak laskaet rodnaya zhenshchina i vozlyublennaya. "Zdes' tajna, - govorili eti prikosnoveniya, - zdes' kroetsya tajna: bud' vnimatelen." N'yun ne byl gotov k tajnam. On smotrel na nee, pytayas' najti slova dlya otveta. Spokojnoe lico bylo obrashcheno k nemu. - YA znayu, - skazala ona. - Ty zdes'. Ty vypolnyaesh' svoj dolg. Ty ochen' poslushen, syn moj. YA znayu, chto lishila tebya mnogogo. - U tebya byli svoi prichiny dlya etogo. - Net, - okazala ona. - Ty kel'en. Ty ne znaesh', ty verish'. No ty prav, kogda govorish' tak. Zavtra... zavtra ty ubedish'sya v etom, kogda uvidish' "Ahanal". Melein... - Da, gospozha? - Ty oplakivaesh' Satelya? - Da, gospozha. - Ty ne osuzhdaesh' menya? - Net, gospozha. - Na "Ahanale" pribudet gospozha, - skazala Intel'. - |ta gospozha mozhet rasporyadit'sya ne tak, kak ya. - Mne dvadcat' dva goda, - zaprotestovala Melein. - Gospozha, ty dolzhna podchinit' "Ahanal" svoej vole. No esli oni prishlyut vyzov, esli oni posmeyut prislat' vyzov... - N'yun zashchitit menya. I on zashchitit tebya, kogda pridet vremya. - Ty peredash' ego mne? - sprosila Melein. - V svoe vremya, - otvetila Intel'. - YA sdelayu eto. V svoe vremya. - YA ne znayu vse, chto ya dolzhna znat', gospozha. - Ty ub'esh' lyubogo, kto zahochet otobrat' u tebya Pana. YA starejshaya iz vseh Materej, i ya sama podgotovlyu sebe preemnicu. - Po sovesti govorya... - zaprotestovala Melein. - Po sovesti govorya, - skazala gospozha, - ty dolzhna povinovat'sya mne i ne zadavat' voprosov. Narkotik nachal dejstvovat'. Glaza ee zatumanilis', ona opustilas' na podushki i zatihla. Vskore ona uzhe spala. Sredi kelov govorili, chto vo vremya razrusheniya Nisrena zemlyane polnost'yu unichtozhili edun, i oni ne obrashchali vnimaniya na vse popytki mri vyzvat' ih na a'ani. |to byla samaya pervaya i gor'kaya oshibka mri, kotoruyu oni sovershili v vojne s zemlyanami. Zemlyane pronikli v edun, i katy v uzhase pytalis' spastis' begstvom. I togda Intel' vstala mezhdu zemlyanami i katami. Ee ruki istorgli ogon', i holl zapylal. Sama li Intel', ili ogon' vynudili zemlyan ostanovit'sya - etogo nikto ne znal, no, vo vsyakom sluchae, zemlyane ne poshli protiv nee. Ona stoyala tak do teh por, poka ne spaslos' bol'shinstvo katov, a podospevshie kely ne uveli ee v bezopasnoe mesto, na korabl' regulov. N'yun znal eto, no do segodnyashnego vechera ne mog sebe predstavit', kak myagkaya Intel' mogla byt' takoj stojkoj i nepreklonnoj. 14 Dunkan uslyshal shum mashin. On tut zhe prosnulsya, reshiv, chto ego vyzyvaet Stavros. On vskochil s divana i stoyal, pytayas' sobrat'sya s myslyami. On spal ne razdevayas'. Stavros tozhe ne pozhelal lozhit'sya v postel'. Noch'yu razygralas' burya i po sisteme soobshchenij vse vremya peredavali shtormovye preduprezhdeniya. On uslyshal, kak v komnate Stavrosa otkinulis' shtormovye ekrany. Dunkan voshel k nemu v komnatu, osveshchennuyu pronikayushchim skvoz' okno hmurym svetom. Stavros sidel v svoem podvizhnom kresle, stoyashchem v centre komnaty. On s lyubopytstvom vzglyanul v lico Dunkana. Zasvetilsya peregovornyj ekran. "Posmotri v okno." Dunkan podoshel k pokrytomu bryzgami oknu i stal osmatrivat' pustynnoe prostranstvo, gde ne bylo nichego, krome peska i kamnej, morya i bashni zavoda dlya opresneniya solenoj morskoj vody. V ochertaniyah bashen bylo chto-to nepravil'noe, chego-to ne hvatalo. Tam poyavilos' pustoe prostranstvo. |kran Stavrosa snova ozhil. "Reguly tol'ko chto peredali preduprezhdenie: vodu ispol'zovat' tol'ko dlya pit'ya i pishchi. "Nebol'shie povrezhdeniya na stancii ochistki vody". Oni prosyat proyavit' terpenie." - No ved' skoro zdes' budut zemlyane, - zaprotestoval Dunkan. "Pohozhe, chto est' povrezhdeniya i v portu. Reguly ochen' vstrevozheny. Baj nikogo ne prinimaet." Dozhd' pochti prekratilsya, lish' redkie kapli postukivali po steklu. Hmuryj seryj cvet na mgnovenie stal krasnym: eto skvoz' prosvet v tuchah pokazalsya Arajn. A na gornom hrebte, kotoryj vozvyshalsya daleko za gorodom, zamayachili dvizhushchiesya teni. Dunkan vglyadelsya v nih. - Tam chto-to est', - skazal on. "Da, - otozvalsya ekran. - Mnogo. Mnogo. Mozhet byt', burya vygnala zverej iz nor." Vse novye i novye teni poyavlyalis' na hrebte. Dunkan obezhal glazami gory. I povsyudu poyavlyalis' i ischezali teni. "Mri", - s uzhasom podumal on. No net, ne mri. Zveri. Dunkan vspomnil teh chudovishch, kotoryh nahodili vozle ubityh mri - zhutkie sozdaniya, kotorye, esli sudit' po ih razmeram, byli chrezvychajno opasny. - |to zveri mri, - skazal on Stavrosu. - Oni okruzhili ves' gorod. "Reguly nazyvayut ih dusami. Kesrit - ih rodina. Prochti zapisi." - Oni obychno soprovozhdayut mri. Skol'ko zhe zdes' mri? Mne kazalos', chto sovsem nemnogo. "Tak govoril nam baj." Dunkan posmotrel vdal'. Oblaka po-prezhnemu sgushchalis'. A dusy uzhe obrazovali sploshnuyu temnuyu liniyu vdol' vsego gorizonta. Dunkan v uzhase otvernulsya, vzdrognul i snova pripal k oknu. On posmotrel na zemlyu, po kotoroj tekli ruch'i vody, vyter vspotevshie ruki i vzglyanul na Stavrosa: - Ser, pozhaluj, mne nuzhno ujti otsyuda. - Net, - probormotal Stavros. - Vyslushajte menya, - Dunkanu bylo trudno govorit' eto, i on opustilsya na koleni, chtoby videt' lico starika. - Ved' o tom, chto reguly ne mogut lgat', rasskazali nam sami reguly. Vsego cherez neskol'ko dnej zdes' budut zemlyane. Otpustite menya. Tam ya smogu prinesti vam kuda bol'she pol'zy. YA vyjdu otsyuda i smogu vse uvidet' svoimi glazami. Vy smozhete menya dolgo prikryvat'. Kogo volnuet yunec? Otpustite menya, ya sam razberus', chto proishodit na Kesrit, kogda syuda pribyvaet korabl' mri; naskol'ko ploho obstoyat dela s vodoj; kakovy razrusheniya v portu. Neuzheli vy dumaete, chto oni govoryat nam pravdu? "Pogoda uzhasnaya. I vozmozhen konflikt s regulami." - |togo ya mogu izbezhat'. |to moya rabota. |to mne znakomo. "Argument ubeditel'nyj. Ty mozhesh' garantirovat', chto vse obojdetsya bez oslozhnenij?" - Svoej zhizn'yu. "Ves'ma tochnaya ocenka. Esli stolknovenie proizojdet, to s toboj postupyat po zakonam regulov. Ty eto ponimaesh'? Osmotri stanciyu ochistki vody, port i vozvrashchajsya. Budu prikryvat' tebya do temnoty." - Da, ser. U Dunkana otleglo ot serdca. Emu chashche prihodilos' vstrechat'sya s opasnost'yu, chem Stavrosu, i vpervye ih vzglyady sovpali. On znal, chto luchshe idti navstrechu opasnosti, chem ignorirovat' ee. On podnyalsya, vyglyanul v okno i uvidel, chto dusy za eto vremya ischezli. On pomorgal, starayas' razglyadet' chto-libo cherez zavesu vodyanoj pyli. - Ser, - probormotal on, zhelaya poproshchat'sya. Stavros kivkom golovy otpustil ego. |kran ostavalsya temnym. Dunkan vernulsya v svoyu komnatu i pereodelsya: nepromokaemyj plashch, vysokie sapogi. On byl uveren, chto reguly dazhe ne zametyat peremeny v ego odezhde. On rassoval po karmanam motok verevki, nozh, koncentraty, fonarik - vse, chto bylo trudno zametit', chto ne vypyachivalos' naruzhu. Zatem prikrepil kapyushon i zastegnul molnii. Posle etogo on vyshel v holl toj nebrezhnoj pohodkoj, kakoj on vyhodil po neskol'ko raz na dnyu, chtoby vzglyanut' na obzornyj ekran pul'ta. V holle bylo pusto. On otkryl dver' i vyshel na ulicu. On oglyanulsya, szadi nikogo ne bylo. On prosto sel na kraj steny, spustilsya na rukah i prygnul. Steny regulov byli gorazdo nizhe, chem u zemlyan. On upal na cement, a cement ne ostavlyal sledov. Vskore on uzhe dobralsya do kraya betonirovannoj ploshchadki i stupil na devstvennuyu pochvu Kesrit. On byl uveren, chto ostalsya nezamechennym. On napravilsya k stancii ochistki vody. On shel, plotno zakutavshis' v plashch i nadvinuv kapyushon, chtoby opasnyj dozhd' planety ne popadal na kozhu. On horosho pomnil preduprezhdeniya. On shel po syromu pesku, na kotorom ostavalis' ego sledy, no ne boyalsya presledovaniya. On znal, chto ni odnomu regulu dazhe v golovu ne pridet, chto on prygnul so steny - ved' sami oni ne sposobny na takoe, a k tomu zhe zdes', po bezdorozh'yu, im ne projti. No zdes' mogli projti mri. Podumav ob etom, on stal bolee ostorozhnym, chem on mog by byt', esli by imel delo tol'ko s regulami; pered puteshestviem on hotel vooruzhit'sya, no diplomaty zapretili emu: mol, eto sovershenno izlishne i mozhet vyzvat' oslozhneniya. Teper' iz oruzhiya u nego v karmane byl lish' malen'kij nozh, i lyuboj voin mri unichtozhit ego do togo, kak Dunkan smozhet podojti, chtoby pustit' nozh v hod. CHto zh, esli reguly pustyat mri po ego sledu, Dunkana zhdet smert', no on uspokoil sebya, chto reshis' oni na eto, znachit dogovor dlya nih nichego ne znachit, i oni so Stavrosom davno by znali eto. Konechno, mri mogli vyjti iz-pod kontrolya regulov, i eto sledovalo vyyasnit' prezhde vsego. Poetomu Dunkan vel sebya ostorozhno. On osmatrival vse kamni, gde mozhno bylo ukryt'sya. On pomnil teni, kotorye dvigalis' v gorah. Dusy mogli vstretit'sya vezde. On uzhe ne raz peresekal sledy dusov - i otpechatki dlinnyh ostryh kogtej napominali emu o tom, chto na Kesrit sleduet boyat'sya ne tol'ko regulov i mri. Iz zapisej bylo izvestno, chto dusy ne priblizhayutsya k zhilishcham regulov. No te zhe zapisi govorili, chto hodit' po dolinam Kesrit vne dorog ne rekomenduetsya. Vybrosy goryachego para gejzerov podtverdili spravedlivost' etogo preduprezhdeniya. Dunkan ostorozhno vybiral put' mezhdu goryachih zon, postepenno priblizhayas' k beregu morya i zavodu, na kotorom opresnyali solenuyu morskuyu vodu. Zdes' vdol' poberezh'ya uzhe shla doroga. CHast' ee skryvalas' pod vodoj. Odna iz mashin regulov valyalas' pod otkosom. Dunkan sel, obduvaemyj ledyanym vetrom, u nego bolela golova i zheludok. On nablyudal, kak vozle mashiny vozilis' reguly, starayas' vytashchit' ee. Otsyuda on mog horosho videt' zavod. Tam za zaborom tozhe caril haos. Vokrug bashen vskipala voda, nekotorye iz bashen byli razrusheny. Iz togo, chto on videl, sledovalo, chto eti povrezhdeniya nevozmozhno ispravit' za ostavshiesya do pribytiya zemlyan neskol'ko dnej. Osobenno pri takoj pogode. Zdes' dazhe ne bylo tyazhelyh mashin, s pomoshch'yu kotoryh mozhno bylo hotya by popytat'sya vse vosstanovit'. Po pravde govorya, zdes' voobshche nichego nel'zya bylo sdelat'. Tak chto zemlyanam pridetsya rasschityvat' tol'ko na korabel'nye sistemy zhizneobespecheniya: eto neudobno, no vozmozhno, esli, konechno, korabli smogut sovershit' zdes' posadku. Dunkan posmotrel vpravo, na gorod; vzglyad nevol'no zaderzhalsya na Nome - edinstvennom zdes' vysokom zdanii. Teper' nichego ne meshalo emu videt' port. On srazu uznal chuzhdyj siluet "Hazana" v pautine stal'nyh ferm. Na Kesrit posadit' korabl' mozhno bylo tol'ko v portu, poskol'ku vsyu poverhnost' planety pokryvali gejzery i vulkany. I esli port postradal tak zhe, kak zavod, to pri posadke ne izbezhat' katastrofy. A reguly nichego ne skazali im o razmerah povrezhdenij. Net, oni ne lgali, no i ne govorili pravdy. On vdohnul obzhigayushchij legkie vozduh i, ponyav vnezapno, chto sovsem zabyl o sobstvennoj bezopasnosti, rezko oglyanulsya. Gorizont byl chist. On uvidel tol'ko oblaka. A ved' chelovek v ego polozhenii redko ne rasplachivaetsya za svoi oshibki. On medlenno vydohnul, sobralsya s silami, chuvstvuya, kak besheno kolotitsya serdce. On nametil put' mezhdu nevysokimi utesami i zlopoluchnym shel'fom, chtoby projti mezhdu gorodom i morem poblizhe k portu. Zapisi utverzhdali, chto u regulov slaboe zrenie. Dunkan ochen' nadeyalsya na eto. Stavros, prebyvayushchij v ob®yatiyah mehanizirovannogo kresla regulov, obeshchal prikryt' ego otsutstvie. Dunkan ne somnevalsya, chto iskushennomu v ulovkah stariku udastsya eto sdelat'. Teper' Dunkan okazalsya v svoej stihii, delal svoyu rabotu. I vnezapno on ponyal, pochemu Stavros vybral sebe v pomoshchniki ego, oficera takticheskoj sluzhby. Stavros ne prikazyval emu, on tol'ko otpustil ego - i teper' spokojno zhdal, uverennyj, chto chelovek, obuchennyj dejstvovat' na chuzhoj zemle, sam znaet, chto emu delat'. Dunkan ne mozhet oshibit'sya. Do sih por on vsegda dejstvoval v odinochku, rasporyazhayas' svoej zhizn'yu i smert'yu. On ne privyk otvechat' za zhizn' i smert' drugih, ne privyk prinimat' resheniya. On boyalsya vzyat' na sebya otvetstvennost' i skazat', bezopasna li eta planeta dlya posadki korablej s sotnyami zemlyan. Ved' eto reshenie budet opredelyat' politiku, kotoraya kasaetsya ne tol'ko Kesrit. Emu eto ne nravilos'. Ochen' ne nravilos'. Sledovalo perelozhit' tyazhest' resheniya na bolee vysokopostavlennogo cheloveka, no Stavros byl privyazan k svoemu kreslu i emu ostavalos' lish' verit' regulam - ili svoemu pomoshchniku; poetomu Dunkan ochen' hotel vyyasnit', chto zhe na samom dele proishodit na planete. 15 |dun prosypalsya. Vse prinimalis' za svoi obychnye dela. N'yun vernulsya na polovinu Kelov, kotoraya teper' kazalas' pustoj; i kely sideli v traure. |ddan ne vernulsya. I glaza Pasevy byli krasnymi, ona, navernoe, ne spala vsyu noch'; no ona sidela spokojno, horosho vladeya soboj. N'yun prines ej zavtrak, no chuvstvoval, chto ona est' ne budet. Posle zavtraka brat'ya Liren i Debas, peregovoriv mezhdu soboj, podnyalis', nakinuli mez i zejdh, i stali proshchat'sya. - Vy uhodite? - s uzhasom sprosil N'yun. I vzglyanul na Pasevu, u kotoroj bylo gorazdo bol'she osnovanij ujti. - Vy mozhete ponadobit'sya, - skazala Paseva. - My tol'ko projdemsya, - skazal Liren. - Mozhet, my najdem |ddana i Satelya. - CHto zh, skazhite |ddanu, - myagko skazala ona, - chto ya pojdu za nim, kak tol'ko vypolnyu svoj dolg, kotoryj on vozlozhil na moi plechi. Proshchajte, brat'ya. - Proshchajte, - ehom otozvalis' ostal'nye Kely. - Proshchajte, - i brat'ya spustilis' iz bashni i poshli po doroge. N'yun stoyal na poroge i smotrel im vsled. Glubokaya pechal' stisnula serdce. Oni shli k gorizontu - dve chernye teni - i nebo ugrozhayushche hmurilos' nad nimi, i ne bylo s nimi ih dusov - ni odin iz zverej eshche ne vernulsya domoj. Sidevshij u dveri m'yuk'ko tozhe ischez kuda-to. Mozhet byt', ushel umirat'. Dusy, kak i kel'ejny, chuvstvuya priblizhenie smerti, uhodyat umirat' v odinochestve. Verny Intel', - podumal on, - i verny Kesrit; i predchuvstvuya svoyu smert', znaya, chto ot nih malo pol'zy, oni reshili ujti sami i ne otyagoshchat' svoimi pohoronami yunogo kel'ena, u kotorogo i bez togo hvatalo zabot. Proshloj noch'yu oni ispolnyali Pogrebal'nyj obryad; oni ispolnyali ego samoj Kesrit, i N'yun vnezapno ponyal, chto malo starikov vzojdet na bort korablya. Oni ne hoteli teh peremen, o kotoryh govorila Intel'. Ona skazala im, kakaya zhizn' ozhidaet ih vperedi, no oni ne hoteli takoj zhizni, oni hoteli zhit' po-staromu. A on byl drugim; ruki Intel', ee zhelaniya vylepili ego. On byl predan Melein, i eta predannost' privyazyvala ego k tem peremenam, o kotoryh govorila Intel'. N'yun vzglyanul na utesy, za kotorymi ischezli brat'ya, i zarydal. On znal, chto sledom za nimi skoro ujdet Paseva. Ona tozhe predpochtet smert' vsem gryadushchim peremenam. A za nej posleduyut i drugie. Emu uzh nikogda ne stat' takim, kak oni: on sozdan dlya drugogo. "Kel Mraka, - skazala Intel', - sovsem inoj kel." |to on byl kelom Mraka, a oni pokidali Mrak, ostavayas' v svoem proshlom. On povernulsya k edunu, chtoby najti pokoj v Svyatilishche, i vnezapno ego serdce poholodelo. On uvidel na sklonah gor dvizhushchiesya ryadami chernye teni. Dusy. Oni okruzhili gorod regulov plotnym kol'com. Haa-dusy, dikie dusy, samye opasnye. I ih bylo mnogo, ochen' mnogo. Nebo nad golovoj kipelo, pokryvayas' krasnymi i mrachnymi serymi pyatnami. V te dni, kogda eshche ne byl postroen edun, dusy zhili vnizu, v doline. Ona tak i nazyvalas': Dolina Dusov. Zveri vernulis', slovno chuvstvuya peremenu pogody i to, chto reguly uhodyat, ostavlyaya Dolinu Dusov ee prezhnim hozyaevam. Oni zhdali. Mri srazu predupredili regulov, chto te stroili gorod gde-nibud' v drugom meste, ved' edun nedarom byl vystroen podal'she ot doliny. No regulam nuzhna byla svobodnaya ot skal dolina, gde mogli by sadit'sya korabli. Oni osmotreli vsyu planetu i ne nashli luchshego mesta, chem Dolina Dusov. Reguly prinyalis' za stroitel'stvo, i zdes' vyros gorod, i haa-dusy ushli otsyuda. No sejchas dusy vernulis' vmeste s dozhdem i sil'nym vetrom. Oni sideli i zhdali. I dazhe priruchennye mri dusy ne vernulis' domoj. N'yun vzdrognul, voshel v edun i ostanovilsya, reshiv ne govorit' ob etom kelam ili gospozhe. Kely byli v traure, gospozha byla vse eshche pogruzhena v svoj son; i Melein, ee Izbrannica, sidela odna v bashne Senov. N'yun brosil vzglyad na nebo, na mrachnyj krugovorot tuch, za kotorymi letel "Ahanal". YUnoshe kazalos', chto emu ne vyderzhat' etih beskonechnyh chasov ozhidaniya do vechera. I vse, chto on sobiralsya delat' segodnya dnem, bylo bessmyslenno: ved' etot Dom pokinut, i oni nikogda ne vernutsya syuda; a groznyj