t zhe vskochil s mechom v ruke i  uvidel,  kak  Morgejn  boretsya  s
chem-to, s siloj opuskaya kulak v okruzhayushchuyu temnotu. Pervoj  emu  v  golovu
prishla mysl' o neozhidannom napadenii.  On  priblizilsya  k  nej,  popytalsya
podnyat' ee i uderzhat' ot isterichnyh dvizhenij, chtoby unyat' drozh',  vnezapno
ohvativshuyu ee. No ona ottolknula ego i poshla proch', pryamo protiv holodnogo
vetra, potom ostanovilas', skrestiv ruki na  grudi,  i  tak  molcha  stoyala
nekotoroe vremya.
     - Lio? - okliknul on ee.
     - Otpravlyajsya spat', - skazala ona. - |to byl vsego lish' son,  prosto
odin iz moih staryh snov.
     - Lio...
     - U tebya est' svoe mesto, ilin. Vot i otpravlyajsya tuda.
     On ponimal, chto eto vyhodila ee vnutrennyaya bol', no tem ne menee  eto
vse ravno zadevalo ego. On vernulsya k kostru i snova  zavernulsya  v  plashch.
Proshlo znachitel'noe vremya, prezhde chem ona smogla prijti v sebya i vernulas'
na svoe mesto. On ustavilsya na ogon', chtoby ne glyadet' v ee  storonu,  no,
kak okazalos', ona dumala inache i uzhe stoyala okolo nego, glyadya vniz.
     - Vejni, - skazala ona, - ty dolzhen prostit' menya.
     - YA tozhe hochu, chtoby ty prostila menya, gospozha.
     - Sejchas tebe luchshe pospat', a ya podezhuryu nekotoroe vremya.
     - YA ne hochu spat', lio.
     - YA skazala tebe chto-to ne to i ne tak?
     Togda on sdelal polupoklon, po-prezhnemu ne glyadya na nee.
     - YA ilin, i u menya dejstvitel'no dolzhno  byt'  mesto  ryadom  s  zoloj
tvoego kostra, lio. Prosto ran'she ya privyk  pol'zovat'sya  bol'shej  chest'yu,
chem eta, no v konce koncov ya primiryus' i s etim.
     - Vejni. - Ona tozhe prisela u ognya, podragivaya na vetru bez plashcha.  -
Ty mne prosto neobhodim. Bez tebya etot put' budet strashnym i nevynosimym.
     Ego ohvatila neozhidannaya zhalost' k nej.  V  ee  golose  chuvstvovalis'
slezy, i chtoby ne videt', kak ona budet plakat', on kak mozhno nizhe sklonil
golovu i nekotoroe vremya ostavalsya v takom polozhenii, poka ee  dyhanie  ne
stalo bolee rovnym. Tol'ko posle etogo on risknul vzglyanut' ej v glaza.
     - CHem ya mogu pomoch' tebe? - sprosil on.
     - YA uzhe govorila tebe ob etom, - skazala ona. Teper' pered  nim  byla
prezhnyaya Morgejn, kotoruyu on horosho znal,  horosho  vooruzhennaya,  s  tverdym
vzglyadom seryh glaz.
     - No ty ne dolzhna verit' mne.
     - Vejni, tebe ne sleduet vmeshivat'sya v moi dela. YA ub'yu i tebya,  esli
eto pomozhet mne podnyat'sya na Ivrel.
     - YA znayu eto, - skazal on. - Lio, ya hochu, chtoby ty vyslushala menya.  YA
znayu, chto ty gotova umeret', chtoby dostich' etoj vershiny, i, vozmozhno,  dlya
etogo ty gotova ubit' nas oboih. Mne ne nravitsya eto  mesto.  No  s  toboj
bespolezno sporit', i ya eto ponyal s samogo nachala. YA klyanus', chto esli  ty
vyslushaesh' menya, esli ty tol'ko pozvolish' mne, ya  vyvedu  tebya  bezopasnym
putem iz |ndara-Karsha i...
     - Ty uzhe govoril eto, tak  zhe  kak  i  to,  chto  so  mnoj  bespolezno
sporit'.
     - No pochemu? - sprosil on. - Gospozha, eta vasha vojna bezumie. Odnazhdy
ona uzhe byla proigrana, a ya ne hochu umirat'.
     - Oni tozhe ne hoteli, - skazala ona, i ee guby szhalis', vytyagivayas' v
uzkuyu i zhestkuyu liniyu. - YA slyshala, chto govorili obo  mne  v  Bejne  pered
tem, kak ya otpravilas' v puteshestvie iz togo vremeni v eto. I ya dumayu, chto
ya dolzhna byla horosho zapomnit' eto. No ya pojdu tuda vse ravno, i eto budet
tol'ko moim delom, a tvoya klyatva ne predusmatrivaet tvoego soglasiya na moi
dela.
     - Net, - podtverdil on. No v etot moment on uzhe  ponyal,  chto  ona  ne
slushaet ego: ona zadumchivo vglyadyvalas' v  temnotu,  v  storonu  Ivrel,  v
storonu Ajren. Ego zhe  po-prezhnemu  muchil  vopros,  kotorym  on  ne  hotel
travmirovat' ee, no bez otveta na kotoryj on chuvstvoval sebya  ne  v  silah
priblizit'sya k doline Ajren.
     - CHto tam takoe s nimi bylo? - nakonec sprosil  on.  -  Pochemu  posle
sobytij v Ajren nashli vsego lish' neskol'kih chelovek?
     - Tam byl veter, - otvetila ona.
     - Lio? - Ee otvet ohladil ego kak vzryv neozhidannogo bezumiya. No ona,
po-prezhnemu szhimaya guby, otkryto posmotrela na nego.
     - |to byl veter, - povtorila ona. - Tam bylo pole vrat,  iskrivlennoe
u osnovaniya Ivrel, i legkij tuman, kotoryj byl v to utro, vtyagivalsya tuda,
kak dym vtyagivaetsya v trubu, veter... |to i byl veter, kakogo ty ne mozhesh'
sebe voobrazit'. Vot on i proshelsya po Ajren. I unes desyat'  tysyach  zhiznej.
My znali, moi druz'ya i ya, tol'ko my pyatero znali ob etom. I ya do  sih  por
ne uverena, chto bylo uzhasnee: znat'  eto,  kak  znali  my,  ili  ne  znat'
nichego, kak te, kto pogib tam, tak nichego i ne ponyav. Tam byla  prozrachnaya
mezhzvezdnaya temnota... tol'ko beskonechnaya pustota, zapolnyaemaya  tumanom...
No ya vyzhila. YA odna byla dostatochno daleko ot etogo mesta:  v  moyu  zadachu
vhodilo obognut' Ajren s drugoj storony. Lri, muzhchiny iz Lifa i ya, my byli
na vysokom meste, kogda vse eto nachalos'. YA ne smogla uderzhat' muzhchin: oni
schitali, chto dolzhny pomoch' tem, kto byl vnizu  vmeste  s  ih  korolyami,  i
brosilis' tuda. Oni ne zahoteli slushat' menya, potomu chto ya  byla  zhenshchina.
Oni reshili, chto ya prosto ispugalas', i poskol'ku oni byli muzhchinami  i  ne
boyalis' nichego, to oni i brosilis' tuda. YA ne  mogla  im  ob座asnit'  i  ne
mogla posledovat' za nimi. - Ee golos stal sryvat'sya, no ona spravilas'  s
nim. - YA byla bolee osvedomlennoj, chem oni, chtoby idti  tuda,  eto  dolzhno
byt' ochevidno. YA znala gorazdo bol'she ih vseh. No poka ya sama ponyala,  chto
proishodit, veter uzhe proshel  nad  nami.  Nekotoroe  vremya  nikto  ne  mog
dyshat', nam ne hvatalo vozduha. Kogda zhe eto proshlo, ya podnyala Siptaha  na
nogi i uzhe ne pomnya sebya poskakala k Ivrel. Na moem  puti  okazalis'  sily
Hejmura, i ya povernula ot nih. Byla svobodna tol'ko doroga  na  yug.  Zemlya
Koris priyutila menya, no ya lishilas' i etogo ubezhishcha i dvinulas' k  Lifu,  i
nekotoroe vremya skryvalas' tam, prezhde chem  otpravit'sya  v  Inor-Pivvn.  YA
nadeyalas' podnyat' tam armiyu, no oni ne stali dazhe slushat' menya,  a  vmesto
etogo reshili menya ubit'. Kogda  oni  uzhe  nagonyali  menya,  ya  ukrylas'  vo
Vratah: u menya ne bylo drugogo ubezhishcha dlya togo, chtoby perezhdat'. No ya  ne
dumala, chto eto budet stol' dolgoe ozhidanie.
     - Gospozha, - skazal on, - to, chto proizoshlo v Ajren, ya  imeyu  v  vidu
kak bylo soversheno ubijstvo lyudej bez vsyakogo srazheniya... ne  povtorit  li
Faj s nami to zhe samoe, kogda my vojdem v dolinu Ajren?
     - Esli on budet znat' tochnoe  vremya  nashego  poyavleniya  tam,  to  da.
Veter... etot veter obrazovalsya iz vozduha, kotoryj s  ogromnoj  skorost'yu
vtyagivalsya v otkrytye Vrata, a ih pole rasprostranyalos' do kamnya, stoyashchego
v doline Ajren, otkryvaya v etom prostranstve mezhzvezdnuyu bezdnu. No  budet
bol'shim neschast'em dlya Hejmura,  esli  ona  budet  sushchestvovat'  nekotoroe
prodolzhitel'noe vremya. Pri vsem svoem bezrassudstve, on etogo ne sdelaet.
     - Togda, v Ajren, on znal eto?
     - Da, znal. - Lico Morgejn vnov' stalo zhestkim.  -  Byl  tol'ko  odin
chelovek, kotoryj nachinal etot put' vmeste s nami,  no  kotoryj  tak  i  ne
doshel do doliny Ajren i ne stoyal tam vmeste s nami.  On  hotel  zapoluchit'
vse mogushchestvo Tifvaya i dlya etogo unichtozhil Tifvaya i ego  zhenu,  a  pozzhe,
ubiv Idzhnela, stal nastavnikom ego syna.
     - Kajya Zri.
     - Vot imenno, Zri. I do konca svoih dnej ya budu ubezhdena, chto on  byl
podkuplen i vse vremya dejstvoval v interesah Hejmura. On sam nacelilsya  na
carstvo i sam poluchil ego, odnako on ne sam splaniroval eto.
     - Lill.  -  Vejni  proiznes  imya  pochti  ne  zadumyvayas'  i  vnezapno
pochuvstvoval, kak ee glaza ustavilis' na nego.
     - Pochemu ty podumal o nem?
     - Roh skazal, chto u nih v svoe vremya byla kakaya-to istoriya s  Lillom.
On schitaet, chto etot Lill... chto etot Lill ochen' star, lio, chto on tak  zhe
star, kak sam Faj.
     Teper' vo vzglyade Morgejn otchetlivo prostupil strah.
     - Zri i Lill. Neobychajno, no vozmozhno. Utopit' vseh naslednikov Lifa,
esli tol'ko oni dejstvitel'no utonuli...
     On tut zhe vspomnil slaboe mercayushchee zarevo nad  Vratami  u  ozera,  i
ponyal, chto ona imela v vidu. Somneniya  obrushilis'  na  nego.  I  togda  on
osmelilsya zadat' vopros, kotoryj ne daval emu pokoya:
     - Znachit, i ty, pri zhelanii, mozhesh' zhit' takim zhe obrazom?
     - Da, - otvetila ona.
     - I ty probovala eto delat'?
     - Net, - skazala ona i, slovno chitaya ego mysli, dobavila: - |to mozhno
sdelat', pol'zuyas' svojstvami Vrat. No ya dolzhna skazat', chto  pereselit'sya
v drugoe telo - ochen' neprostaya veshch'. YA ne uverena dazhe sejchas v tom,  kak
dejstvitel'no dostich' etogo, hotya mne i kazalos', chto ya eto  znayu.  Prezhde
vsego, ved' eto smertnyj greh: telo dolzhno byt' otnyato u kogo-to. |to tebe
ponyatno? A Lill,  esli  tol'ko  eto  pravda,  dejstvitel'no  ochen'  staryj
chelovek.
     On vzdrognul, vspomniv prikosnovenie chuzhih pal'cev  k  svoej  ruke  i
golodnoe vyrazhenie glaz. Slova, proiznesennye togda  Lillom,  do  sih  por
sohranilis' v ego pamyati: "Idem so mnoj, i ya pokazhu  tebe...  Ona  zaberet
tvoyu dushu, kak ona uzhe delala ne raz. Idem so mnoj, kajya Vejni. Ona  lzhet.
Ona uzhe lgala i ran'she. Idem so mnoj".
     Proiznesya so vzdohom molitvu, on  podnyalsya,  nekotoroe  vremya  stoyal,
sodrogayas' ot uzhasa pri mysli, chto vse ego sushchestvo, ego molodost' i  sila
mogut stat' predmetom ch'ej-to alchnosti.
     No on po-prezhnemu nichego ne ponimal.
     - Vejni, - razdalsya ozabochennyj golos.
     - Govoryat, - on prishel v sebya i povernulsya k  nej,  -  chto  Faj  tozhe
ochen' staryj chelovek, vo vsyakom sluchae, eto zametno po ego glazam.
     - Esli, - skazala ona ochen' spokojno, - ya umru ili  ischeznu,  a  tebe
pridetsya idti v Hejmur odnomu, starajsya ne  popadat'sya  im  zhivym.  YA,  vo
vsyakom sluchae, etogo delat' ne sobirayus'  ni  pri  kakih  obstoyatel'stvah,
Vejni.
     - O, Nebo, - prosheptal on. ZHelch' podstupila k ego  gorlu.  Neozhidanno
on nachal osoznavat', kakovy na samom  dele  byli  stavki  v  vojnah  mezhdu
kvadzhlinami i  obychnymi  lyud'mi  i  kakie  prizy  ozhidali  na  samom  dele
pobezhdennyh. On ustavilsya na nee kak nevinnyj mladenec, ne oshchushchaya nikakogo
uzhasa.
     - I ty postupila by imenno tak? - sprosil on.
     - YA postoyanno dumayu o tom dne, - skazala ona, - kogda ya  dolzhna  budu
vypolnit' vse zadumannoe, i ya dolzhna byt' gotova k nemu.
     Togda on vyrugalsya. Emu ne hotelos' ostavlyat' ee odnu v etot  moment,
imenno togda, kogda pervye priznaki chelovechnosti nachali prostupat'  skvoz'
nepronicaemuyu masku. Imenno eto i uderzhivalo ego.
     - Sadis', - skazala ona. On sel.
     - Poslushaj, Vejni, - prodolzhila ona. -  U  menya  net  vremeni,  chtoby
zanimat'sya  vospitaniem  v  sebe  dobrodeteli.  Poetomu  ya  lish'   pytayus'
pol'zovat'sya temi ostatkami ee, kotorye eshche  sohranilis'  vo  mne.  No  ih
ochen' nemnogo. CHto by ty sdelal sam, esli by umiral, i u tebya byl by  lish'
odin vyhod: ubit' kogo-to, ne dlya togo, chtoby rastyanut' svoyu  starost'  so
vsemi ee bolyami i boleznyami, a chtoby snova stat' molodym? Dlya kvadzhlina ne
sushchestvuet nichego bolee  nevynosimogo,  chem  smert'.  Oni  poteryali  svoih
bogov, a vmeste s nimi poteryali i veru, kotoraya, vozmozhno u  nih  kogda-to
byla. Dlya nih sushchestvuet  tol'ko  odin  zakon:  zhit',  chtoby  naslazhdat'sya
udovol'stviyami, eto znachit zhit', chtoby naslazhdat'sya siloj.
     - Ty hochesh' obmanut' menya? Ty, dolzhno byt', odnoj s nimi krovi?
     - Net, uveryayu tebya, ya ne imeyu s nimi nichego obshchego. No ya horosho  znayu
ih. Naprimer, Zri... esli ty prav, Vejni, to teper' eto mnogoe  ob座asnyaet.
Ne s tochki zreniya chestolyubiya, a s tochki zreniya togo samogo otchayaniya: chtoby
zhit'. I dlya etogo neobhodimo sohranit' Vrata, ot  kotoryh  eta  ego  zhizn'
celikom zavisit. YA nikogda ne  nablyudala  za  nim  ran'she  imenno  s  etoj
storony. CHto imenno on skazal tebe?
     - Tol'ko to, chto ya dolzhen ostavit' tebya i pojti s nim.
     - Horosho, chto ty vovremya pochuvstvoval eto. Inache...
     I vdrug  v  ee  vzglyade  poyavilas'  nastorozhennost',  i  ona  tut  zhe
shvatilas' za tot samyj chernyj predmet, kotoryj postoyanno visel u  nee  na
poyase, za oruzhie. V pervyj moment on podumal, chto gde-to  ryadom  poyavilis'
postoronnie, no tut zhe ponyal, vpadaya v  paniku,  chto  chernyj  predmet  byl
napravlen pryamo na nego.
     On  zastyl,  chuvstvuya,  chto  prevrashchaetsya  v  glybu  l'da.  Ego  mozg
otkazyvalsya ponimat' chto-libo, krome togo, chto ona neozhidanno soshla s uma.
     - Inache, - prodolzhala ona, - u menya byl by ochen' podhodyashchij kompan'on
dlya puteshestviya k Ivrel, kotoryj s davnih por byl uveren, chto menya uzhe net
v zhivyh, kompan'on, kotoryj teper' rasschityval, chto blizost' Vrat pozvolit
emu v takom sluchae razdelat'sya so mnoj. YA ostavila tebya na ozere s  gnedoj
kobyloj, kajya Vejni, a ty tem vremenem ukral chernogo konya,  prinadlezhashchego
Lillu. Ved' ya podumala, chto eto on skachet sledom za mnoj, kogda pervyj raz
oglyanulas' na doroge, a mne ne ochen'-to hotelos' odnoj  nahodit'sya  v  ego
kompanii. YA ochen' udivilas', chto eto byl ty.
     - Gospozha, - voskliknul on, protyagivaya vpered ruki,  chtoby  pokazat',
chto on nichem ne ugrozhaet ej. - YA  poklyalsya...  gospozha,  i  ya  nikogda  ne
obmanyval... tebya. Uveryayu tebya v etom.
     Togda ona vstala i, ne spuskaya s nego glaz, podoshla k tomu mestu, gde
lezhal ee plashch i ostal'nye veshchi.
     - Osedlaj moyu loshad', - prikazala ona.
     On ostorozhno podoshel k loshadi, chuvstvuya postoyannoe prisutstvie oruzhiya
za svoej spinoj, i sdelal vse,  o  chem  ona  prosila.  Morgejn  prodolzhala
vnimatel'no nablyudat' za nim, dazhe kogda sadilas' v sedlo.
     Zatem ona povernulas' v tu storonu, gde stoyal chernyj  kon'.  I  Vejni
mgnovenno prochital ee mysli: ona hotela ubit' loshad', chtoby  ostavit'  ego
bez sredstv peredvizheniya, poskol'ku Zakon ne razreshal ej ubit' ilina.
     On rvanulsya vpered i vstal mezhdu  nimi,  glyadya  vverh  s  neimovernym
uzhasom. |to bylo beschestno - otdelyvat'sya ot cheloveka takim putem,  ubivaya
ego loshad' i fakticheski obrekaya etim  na  smert'.  V  kakoj-to  moment  on
pojmal ee vzglyad, ispugavshij ego svoej dikost'yu, kak budto ona byla gotova
raspravit'sya i s loshad'yu i s nim.
     No vdrug ona  rezko  povernula  golovu  Siptaha  k  severu  i  bystro
poskakala vpered, ne oborachivayas'.
     Nekotoroe  vremya  on  pristal'no  smotrel  ej  vsled,   oshelomlennyj,
polagaya, chto ona soshla s uma.
     On i sam uzhe byl na grani etogo.
     On medlenno sobral svoi veshchi, privyazal bagazh k sedlu, proveril  sbruyu
i vskochil na loshad'. CHernyj uzhe znal, chto dolzhen dogonyat' serogo,  poetomu
ego mozhno bylo i ne podgonyat'. On poskakal vniz po  holmu,  delaya  shirokij
krug, chtoby bylo legche pojti na ocherednoj pod容m i dognat' serogo.
     On vse eshche ozhidal udara strely ili  molnii,  kotoryj  sbrosit  ego  s
sedla ili povalit ego loshad'. Nakonec Morgejn povernulas' i  uvidela,  chto
on  ee  dogonyaet.  No  ona  ne  prepyatstvovala  etomu,  a  naprotiv,  chut'
popriderzhala Siptaha.
     -  Ty  pohozh  na  duraka,  -  skazala  ona,  kogda  oni  nakonec  uzhe
poravnyalis'  i  skakali  ryadom,  i  vyglyadela  pri  etom  tak,  kak  budto
sobiralas' zaplakat', no u nee hvatilo vyderzhki. Ubrav oruzhie na poyas, pod
plashch, ona vzglyanula na Vejni i pokachala golovoj. - Ty dejstvitel'no  samyj
tipichnyj predstavitel' lyudej iz zemli Karsh. Bol'she nikto  ne  mozhet  imet'
stol'ko durackoj gordosti. Zri, dolzhno byt', uzhe sbezhal by,  esli  byl  by
dazhe bolee hrabr, chem my kogda-to. No na samom dele my ne takie smelye,  i
my lish' prosto vynuzhdeny igrat' v eti igry  s  Vratami,  peresilivaya  svoj
strah. Pri etom my ochen' mnogoe mozhem poteryat', esli budem dopuskat' takuyu
roskosh', kak dobrodetel' i besstrashie. No ya  vse  ravno  zaviduyu  tebe,  ya
pozaviduyu lyubomu,  kto  mozhet  pozvolit'  sebe  takoj  shirokij  zhest,  kak
prenebrezhenie zhizn'yu.
     Po svoemu prirodnomu prostodushiyu on chuvstvoval, chto ona hotela prosto
napugat' ego. No teper' na nego trudno bylo vozdejstvovat' chem  by  to  ni
bylo: bud' to ee nastroenie ili nedoverie. I slovno v podtverzhdenie  svoih
oshchushchenij, on proiznes lomayushchimsya golosom:
     - Menya ochen' legko vvesti v zabluzhdenie, lio, gorazdo legche, chem  eto
delaesh' ty. Lyuboj ih tvoih samyh prostyh tryukov udivlyaet menya, no ni  odin
iz nih uzhe ne pugaet.
     I, kak obychno, ona promolchala.
     Inogda emu kazalos', chto ona smotrela na nego  ochen'  nepriyaznenno  i
atmosfera mezhdu nimi  istochala  yad.  Uhodi  proch',  kazalos',  govoril  ee
vzglyad. Uhodi proch', i ya ne budu tebya uderzhivat'. No on ne hotel ostavlyat'
ee, ponimaya, chto na samom dele ej ochen' trudno  i  ona  nuzhdaetsya  v  nem.
Narushit' raz dannuyu klyatvu bylo  ne  slozhnym  delom,  no  narushit'  klyatvu
togda, kogda eta zhenshchina ne mogla samostoyatel'no pozabotit'sya o sebe, bylo
tyazhelym delom. V ee haraktere bylo nechto, chto ubezhdalo ego v tom, chto  ona
byla ochen' daleka ot  vospriyatiya  istinnyh  prichin  proishodyashchih  sobytij.
Poetomu i ne vsegda mogla ponyat'  to  uporstvo,  s  kotorym  on  prodolzhal
soprovozhdat' ee, nesmotrya na vse neudobstva svoego polozheniya.
     Rassvet postepenno pererastal  v  holodnoe  tuskloe  utro.  S  severa
nakatyvalis' nizkie tyazhelye oblaka.
     Pod ih pokrovom oni okazalis' nad krutym sklonom, otkuda  byla  vidna
raskinuvshayasya mezhdu razbegayushchimisya v obe storony holmami dolina Ajren. Ona
byla ochen' shirokoj i laskala vzor svoim slegka  vognutym  v  samom  centre
prostranstvom. Kogda oni ostanovilis' na krayu etoj  ogromnoj  chashi,  Vejni
vse eshche ne byl uveren, chto eto i est' to samoe mesto. No potom on  uvidel,
chto s drugoj storony etogo gigantskogo uglubleniya nahoditsya  geometricheski
pravil'nyj  konus  Ivrel.  Central'naya  zhe  chast'  etoj  chashi   napominala
besplodnuyu pustynyu. Oni vse eshche byli slishkom daleko, chtoby rassmotret' kak
sleduet vse detali, vklyuchaya  i  Kamen'  v  central'noj  ee  chasti.  No  on
dogadyvalsya, chto etot mrachnyj  simvol  nahoditsya  imenno  v  centre  etogo
tainstvennogo mesta.
     Tem vremenem Morgejn uzhe speshilas' i otvyazyvala Podmenysh ot sedla, iz
chego on zaklyuchil, chto eta ostanovka mozhet byt' dolgoj.  On  posledoval  ee
primeru i tozhe soskochil s sedla. Tem  vremenem  ona  povernulas'  i  poshla
vdol' doliny, i on ne dumal, chto emu sledovalo soprovozhdat' ee. Poetomu on
uselsya na vystup skaly i stal zhdat', vsmatrivayas'  v  raskinuvsheesya  pered
nim prostranstvo.  V  ego  golove  vnov'  voznikali  kartiny,  gde  tysyachi
vsadnikov neslis' po  doline  serym  vesennim  utrom,  kotoroe  zatyagivalo
dolinu tumanom, a lyudi i loshadi dvigalis'  podobno  prizrakam  v  tumannoj
mgle, i veter, sil'nyj veter, kak ona govorila, vtyagival tuman, slovno dym
v dymohod.
     No v eto utro  nad  dolinoj  viseli  nizkie  oblaka,  svetilo  zimnee
solnce, a vnizu byli otchetlivo vidny trava i derev'ya. Proshedshaya sotnya  let
zalechila vse shramy, kotorye kogda-to byli ostavleny zdes', i teper'  nikto
ne mog dazhe predpolozhit' chto za tragediya zdes' razygralas'.
     Morgejn vse eshche ne vozvrashchalas'. On zhdal uzhe dolgo,  i  ego  ohvatilo
bespokojstvo. Nakonec on reshitel'no podnyalsya  i  poshel  v  ee  storonu  po
grebnyu holma. On vzdohnul s oblegcheniem, kogda cherez nekotoroe vremya nashel
ee tam. Ona stoyala na holme i  nepodvizhno  smotrela  na  dolinu.  Kakoe-to
vremya on ne otvazhivalsya priblizit'sya k nej, no potom reshil, chto dolzhen eto
sdelat', potomu  chto  dolina  Ajren  ne  to  mesto,  gde  mozhno  pozvolit'
nahodit'sya odnomu: zdes' mogut byt' i dikie zveri, i ne menee dikie lyudi.
     - Lio, - pozval on ee i nachal priblizhat'sya. Togda ona  povernulas'  i
poshla emu navstrechu,  i  uzhe  vmeste  oni  vernulis'  tuda,  gde  ostavili
loshadej. Tam ona vnov' privyazala mech k sedlu Siptaha, vzyala v ruki povod i
zamerla, glyadya na dolinu.
     - Vejni, - skazala ona, - Vejni, ya ustala.
     - Gospozha? - sprosil on, i pervaya ego mysl' byla o tom, chto ona hochet
ostanovit'sya zdes' nadolgo, a emu ne hotelos' sejchas dazhe dumat' ob  etom.
No kogda ona vzglyanula na nego, to on ponyal, chto  ona  govorila  sovsem  o
drugoj ustalosti.
     - YA boyus', - obratilas' ona k nemu. - YA ostalas'  odna,  Vejni.  I  u
menya net bol'she ni blagorodstva,  ni  zhiznennyh  sil.  Vot  zdes',  -  ona
protyanula ruku v napravlenii doliny, - vot zdes' ya ostavila ih i poskakala
dal'she, po krayu sklona, - ona ukazala v napravlenii skaly, gusto  porosshej
derev'yami, - i von  s  togo  dal'nego  mesta  ya  nablyudala  gibel'  armii.
Kogda-to ya i moi tovarishchi  sostavlyali  sotnyu  samyh  sil'nyh  i  otchayannyh
lyudej, no s godami nas stanovilos' vse men'she i men'she,  i  vot  teper'  ya
ostalas' sovsem odna. YA nachinayu ponimat' teh, kogo  nazyvayut  kvadzhlinami.
Kogda neobhodimo sohranit' svoyu zhizn', to  chelovek  okazyvaetsya  na  grani
svoih vozmozhnostej, teryaet i chest' i muzhestvo,  podchinyayas'  tol'ko  odnomu
instinktu - neobhodimosti vyzhivaniya.
     Togda  on  neozhidanno  nachal  ponimat'  strahi,  ohvativshie  ee.   On
pochuvstvoval v nej chto-to shodnoe s Lillom, kogda tot  tozhe  hotel  chto-to
poluchit' ot nego. On bol'she ne hotel slushat'  ee  otkroveniya,  ot  kotoryh
voznikal lish' ustrashayushchij koshmar, ot togo, chto  pravda  stalkivala  ego  s
nevoobrazimymi veshchami, smysl kotoryh  vse  vremya  uskol'zal  ot  nego  ili
poprostu byl zakryt.
     - YA mogla tebya ubit', - skazala ona,  -  prosto  iz-za  paniki.  Menya
ochen' legko napugat', teper' ty vidish'  eto,  i  k  tomu  zhe  ya  byvayu  ne
ochen'-to  rassuditel'na  i  sklonna   k   risku.   No   edinstvennyj   moj
beznravstvennyj postupok zaklyuchaetsya v tom, chto ya po-prezhnemu  veryu  tebe,
posle togo kak pytalas' lishit' tebya zhizni. Kak vidish', u  menya  sovsem  ne
ostalos' takoj roskoshi, kak dobrodetel'.
     - YA ne sovsem ponimayu tebya, - skazal on.
     - YA nadeyus', chto eto i k luchshemu.
     - CHto zhe ty v takom sluchae hochesh' ot menya?
     - CHtoby ty i dal'she priderzhivalsya svoej klyatvy.
     Ona  vskochila  v  sedlo,  podozhdala,  kogda  zaprygnet  on,  i  zatem
poskakala, namerevayas' ob容hat' dolinu  po  sklonu,  v  tochnosti  povtoriv
put', kotoryj ona prodelala v den' srazheniya.
     Sejchas ee sostoyanie bylo na grani bezumiya, i o rassudke  govorit'  ne
prihodilos'. On vse bol'she pronikalsya  etim.  K  tomu  zhe  ona  prodolzhala
boyat'sya ego, potomu chto  on,  kak  ej  kazalos',  podvergayas'  smertel'noj
opasnosti, prodolzhal vesti sebya spokojno i dazhe po-druzheski po otnosheniyu k
nej, kak budto nichego i ne proizoshlo.
     Puteshestvie  vokrug  doliny  okazalos'  dolgim,  im   dazhe   prishlos'
neskol'ko raz ostanovit'sya dlya otdyha. Solnce tem  vremenem  proshlo  cherez
zenit, a oblaka nachali sobirat'sya v plotnuyu temnuyu  zavesu  vokrug  konusa
Ivrel, predveshchaya buryu, nastoyashchij severnyj uragan, pohozhij na  te,  kotorye
inogda mozhno bylo nablyudat' v zemlyah k severu  ot  Koris  i  kotorye  libo
obrushivali potoki snega v doliny, libo, chto  bylo  chashche  vsego,  prinosili
ledyanoj holod, ot kotorogo treskalis' derev'ya i pogibali lyudi i zveri.
     Uragan uzhe priblizhalsya, razbrasyvaya vokrug nih  pervye,  eshche  redkie,
zaryady dozhdya so snegom.
     Postepenno stanovilos'  vse  temnee.  Oni  reshili  sdelat'  poslednyuyu
ostanovku pered tem kak dvinut'sya neposredstvenno v storonu Ivrel.
     A opasnost' tem vremenem uzhe obrushilas' na nih. Poka chto edinstvennym
preduprezhdeniem o nej bylo bespokojnoe povedenie  loshadej:  Siptah  tyazhelo
dyshal i inogda negromko rzhal vmeste  s  chernym  konem.  Oni  ostanovilis',
chtoby, zataivshis' na mgnoven'e, prislushat'sya. V  etot  moment  Vejni,  uzhe
napolovinu spustivshijsya s sedla, vnov' vskochil  v  nego,  vyhvatil  mech  i
rezkim dvizheniem opustil ego  na  smutnye  ochertaniya  besformennyh  tenej,
kotorye  neozhidanno  nabrosilis'  na  nih  iz   lesnoj   t'my,   okutavshej
prostranstvo mezhdu skalami. Skoree vsego, eto byli lyudi Hejmura, odetye  v
zverinye shkury. Te, kotorye nahodilis' uzhe ryadom s nimi, byli peshie, no za
nimi mozhno bylo razlichit' i vsadnikov.  Ih  bylo  pyatero,  vyrvavshihsya  iz
temnoty,  kotorye  pervymi  stolknulis'   s   oruzhiem   Morgejn,   kotoraya
zashchishchalas', ne delaya razlichij mezhdu lyud'mi i loshad'mi. Otbroshennye  nazad,
oni ustremilis' k nizhnemu povorotu dorogi. Sklon holma zashchitil ih,  i  oni
vnov' byli na  nogah,  rasplyvayushchiesya  v  tumannoj  mgle,  temnye  figury,
kotorye bylo trudno dazhe prinyat' za lyudej.
     Nozhi zasverkali, kak tol'ko eta dikaya orda vnov' priblizilas' k  nim,
nacelivayas' na nogi i  zhivoty  loshadej,  kotorye  poneslis',  prishporennye
sedokami,  zastavlyavshimi  ih  sdelat'  etot  poslednij  ryvok  dlya  ih  zhe
spaseniya. Morgejn zakrichala i udarila odnogo iz napadavshih v lico,  svaliv
ego na zemlyu. Vejni eshche raz prishporil CHernogo, i tot so vseh nog  poskakal
v storonu Siptaha, pristraivayas' szadi i ne otstupaya ot nego ni na shag.
     V podobnoj svalke bespolezno bylo nadeyat'sya na blagopoluchnyj ishod, i
poetomu samym luchshim bylo  vse-taki  begstvo.  Vejni  ocenil  eto  reshenie
Morgejn, kotoroe ona prinyala, vozmozhno, instinktivno,  podchinyayas'  pervomu
impul'su  nadvigayushchejsya  opasnosti.  Vejni  sdelal  to  zhe  samoe,  i  oni
poskakali, nadeyas' tol'ko na vynoslivost' loshadej. U  nego  samogo  serdce
uzhe podkatyvalo k gorlu, ne stol'ko ot bystroj skachki, skol'ko ot oshchushcheniya
pogoni, kotoraya teper' presledovala ih po skalistomu sklonu. Kazalos', chto
na vseh maloizvestnyh im dorogah, sredi kotoryh byla  i  ta,  gde  skakali
oni, napravlyayas' k uzkomu ushchel'yu, vedushchemu na  zapad  ot  Ajren,  mel'kali
razmytye teni.
     No neozhidanno,  s  zapada,  pryamo  pered  nimi,  poyavilis'  vsadniki,
vynyrnuvshie  iz  uzkih  skladok  mezhdu  holmov.  Oni  vytyagivalis'  dugoj,
pregrazhdaya im put' i zastavlyaya povernut' nazad.
     Morgejn hotela chut' razvernut'sya i popytat'sya ob容hat' dugu vsadnikov
prezhde, chem oni  polnost'yu  otrezhut  ih  ot  dorogi  na  sever,  zastavlyaya
vernut'sya nazad, v Ajren, k zasade, kotoraya byla za ih spinoj. Siptah  uzhe
ele bezhal i  nachinal  spotykat'sya.  Put'  vpered  byl  zakryt.  Togda  ona
otpustila povod'ya i vzyalas'  za  oruzhie,  a  Vejni  priderzhival  rvushchegosya
vpered CHernogo, chtoby byt' vse vremya ryadom s nej, i obnazhil mech, sobirayas'
zashchishchat' ee sleva.
     Teper' vsadniki, okruzhavshie ih so vseh storon,  nachali  priblizhat'sya,
styagivaya kol'co.
     - Loshadi vydohlis', - skazal Vejni. - Gospozha, mne kazhetsya,  chto  nam
pridetsya umeret' zdes'.
     - U menya net namereniya delat' eto, - skazala ona. - Stoj nedaleko  ot
menya, ilin. Tol'ko ne perestupaj prostranstvo vperedi menya i starajsya byt'
vse vremya na odnoj so mnoj linii.
     I v etot moment emu pokazalos', chto on  uznal  krapchatuyu  nizkorosluyu
loshad' odnogo iz  vsadnikov,  kotoryj  byl  nemnogo  vperedi  ostal'nyh  i
komandoval priblizhayushchejsya k nim cep'yu. Pod nim byla loshad' s beloj zvezdoj
na lbu, imenno takaya, kakuyu i ozhidal uvidet' Vejni.
     |ti vsadniki byli yavno iz zemli Moridzh. Ih chasto mozhno bylo vstretit'
na podstupah k |lis Kejdzh ili dazhe vnutri granic Hejmura,  osobenno  v  te
periody, kogda sily Hejmura ili Kajya dosazhdali im.
     On perehvatil ee ruku,  na  chto  srazu  posledoval  yarostnyj  vzglyad,
polnyj zloby i podozreniya. Uzhas nachinal ohvatyvat' ee.
     - |to Moridzh, - poyasnil on ej, i v  ego  slovah  chuvstvovalas'  yavnaya
pros'ba. - Moj rod - Nhi. Poetomu proshu tebya, gospozha, ne  otnimaj  u  nih
zhizn'. Moj otec - ih  predvoditel'.  On  zlopamyatnyj  chelovek,  no  on  zhe
chelovek dostatochno  chestnyj,  chtoby  ne  narushat'  Zakon.  A  Zakon  ilina
govorit, chto moj greh i moe prestuplenie nikak ne zatragivayut ni tebya,  ni
tvoih del. U Moridzha i u tebya net krovnoj vrazhdy. Nu, pozhalujsta, gospozha,
ne otnimaj u nih zhizn'.
     Ona razdumyvala. No emu hotelos' sporit' s nej, a glavnoe, ona dolzhna
byla znat' o tom, pochemu on tak vozrazhal ej. Esli im pridetsya skakat' eshche,
otryvayas' ot pogoni, to ih loshadi okonchatel'no  upadut  i  im  ne  udastsya
spastis' begstvom, a esli oni i otorvutsya sejchas, to na  severe  ih  mogut
vstretit' novye sily, uzhe iz Hejmura, i final mozhet  byt'  tot  zhe  samyj.
Zdes' zhe byla veroyatnost' poluchit' hotya by ubezhishche, esli ne horoshij priem.
I v konce koncov ona opustila svoyu ruku.
     - Pust' zhe eto budet na tvoej sovesti,  -  proiznesla  ona  svistyashchim
shepotom. - Na tvoej sovesti, esli tol'ko ty obmanyvaesh' menya.
     - Sohranit' sobstvennuyu dushu ya dolzhen soglasno klyatve, -  skazal  on,
potryasennyj ee slovami. - I ty dolzhna by uzhe ponyat' eto  za  vremya  nashego
puteshestviya. YA ne sobirayus' pogubit' tebya. Ni tebya, ni svoyu dushu, lio.
     Oruzhie bylo ubrano.
     - A teper' idi i pogovori s nimi, - prodolzhila ona. - I esli  v  tebya
ne popadet dyuzhina strel, ya, mozhet byt', pojdu vmeste s nimi, no tol'ko pod
tvoe slovo.
     On ubral  mech  i  shiroko  raskinul  ruki,  slegka  podnyav  ih  vverh,
ostorozhno podgonyaya vpered chernogo konya, poka ne pod容hal k  okruzhavshim  ih
vsadnikam na rasstoyanie, gde zvuk golosa byl uzhe otchetlivo slyshen.
     - YA ilin, - gromko proiznes  on,  ponimaya,  chto  nikto  ne  otvazhitsya
sovershit' beschestnyj postupok, ubiv ilina, ne rasschitavshis' predvaritel'no
s ego hozyainom. - YA zhe nhi Vejni. I  ty,  nhi  Paren,  syn  Lelna,  dolzhen
pomnit' moj golos.
     -  Komu  ty  sluzhish',  ilin  nhi  Vejni?  -   posledoval   vopros   s
protivopolozhnoj storony, i  on  uznal  golos  Parena,  slegka  grubovatyj,
horosho znakomyj i nemnogo radostnyj.
     - Nhi Paren, eti holmy kishat lyud'mi iz Hejmura i dazhe iz Lifa. Vo imya
miloserdiya Nebes, voz'mi nas pod svoyu zashchitu, chtoby my mogli dobrat'sya  do
Ra-Moridzha i obratit'sya k Nhi s pros'boj ob ubezhishche.
     - No ty, kak nam kazhetsya,  sluzhish'  nashim  vragam,  -  s  podozreniem
proiznes Paren, - i dolzhen dat' chestnoe slovo, esli eto ne tak.
     - Sejchas rech' idet ne ob etom, - skazal Vejni. - U vas ne mozhet  byt'
prichin dlya opasenij. My prosim ubezhishcha, nhi Paren, i  tol'ko  predvoditel'
Nhi imeet pravo dat' nam ego ili otkazat', a  ne  ty.  Poetomu  ty  dolzhen
soobshchit' ob etom v Ra-Moridzh.
     Posledovala dlinnaya pauza, zatem reshenie bylo prinyato:
     - Zabirajte ih oboih,  -  razdalas'  komanda,  obrashchennaya  k  cepochke
vsadnikov, i te dvinulis' vpered, plotnym kol'com okruzhaya i ego i Morgejn.
V kakoj-to moment Vejni ispugalsya, kak by ona ne  poddalas'  panike  i  ne
naklikala na nih smert', v tom sluchae,  esli  Paren  budet  nastaivat'  na
sdache oruzhiya.
     A Paren v pervyj raz kak sleduet rassmotrel Morgejn v  okruzhavshej  ih
temnote i dazhe chut' ne vskriknul ot udivleniya, posylaya zaklinaniya nebesam.
Okruzhavshie  ego  muzhchiny  yavno  chuvstvovali  sebya  budto   v   d'yavol'skom
navazhdenii i pytalis' delat' rukami soobraznye momentu znaki, nadeyas'  chto
oni zashchityat ih ot d'yavola.
     - Mne kazhetsya, chto vam bylo by ne sovsem priyatno derzhat' v rukah  moe
oruzhie, uchityvaya vashi religioznye zaprety, - skazala Morgejn. - No ya  znayu
kak razreshit' etu zadachu. Dajte mne  plashch,  ya  zavernu  v  nego  vse  svoe
oruzhie, i vy budete uvereny, chto ya ne smogu im vospol'zovat'sya  s  obychnoj
legkost'yu. YA dumayu, chto nam nado pobystree ubirat'sya iz etih  mest.  Vejni
byl prav, kogda govoril  ob  opasnostyah,  podsteregayushchih  nas  so  storony
Hejmura.
     - My vernemsya nazad, k |lis Kejdzh, - skazal Paren i vzglyanul  na  nee
tak, kak budto ego mysli tol'ko i byli zanyaty oruzhiem. Zatem  on  prikazal
Vejni, chtoby on dal ej  plashch,  i  prosledil  ochen'  vnimatel'no,  kak  ona
zavorachivala v  nego  svoe  snaryazhenie  i  zakreplyala  uzel  na  sedle.  -
Vystroit'sya,  -  prikazal  Paren  svoim  lyudyam.  I  s  togo  momenta,  kak
puteshestvenniki byli okruzheny vsadnikami, bol'she nichem ne  ogranichival  ih
otnositel'noj svobody.
     Teper' oni vnov' skakali koleno v koleno, on i Morgejn, okruzhennye so
vseh storon vsadnikami. I poka oni eshche ne ot容hali daleko, ona  popytalas'
bylo peredat' Vejni zavernutoe v plashch oruzhie. No on  opasalsya  brat'  ego,
ponimaya,  chto  Nhi  bezuslovno  uvidyat  eto.  I   dejstvitel'no,   reakciya
posledovala mgnovenno: odin iz vsadnikov, prinadlezhashchih k klanu San, bolee
bezrassudnyj, chem vse ostal'nye, zabral ego u nih. Vejni ostavalos' tol'ko
nablyudat'  za  Morgejn,  ponimaya,  kak  tyazhelo  ej   perenosit'   podobnoe
obrashchenie.
     No ona tol'ko naklonilas' vpered i slegka sognulas' v sedle, sledya za
tem, chtoby ne upast'. Ee ruka byla vse vremya  prizhata  k  noge,  a  skvoz'
blednye pal'cy prostupali tonkie strujki krovi.
     - Dogovoris' s nimi ob ubezhishche dlya nas, - skazala ona emu, - na kakih
ugodno usloviyah, ilin. Ved' mezhdu mnoj i klanom Nhi net ni krovnoj  mesti,
ni drugih povodov dlya vrazhdy. I poprosi ih ostanovit'sya, kogda  eto  budet
vozmozhno, mne neobhodimo pozabotit'sya o rane.
     On vzglyanul na ee blednoe napryazhennoe lico i ponyal,  chto  ona  vkonec
perepugana. Tut zhe prikinuv, skol'ko ej potrebuetsya sil,  chtoby  vyderzhat'
etu dorozhnuyu tryasku, poka oni doberutsya do |lis  Kejdzh,  on,  obognav  ee,
poskakal pryamo cherez kol'co vsadnikov, k nhi Parenu.
     - Net, - skazal tot, kogda Vejni  obratilsya  k  nemu  s  pros'boj.  I
skazano eto bylo ochen' tverdo. Reshenie bylo nepokolebimo. On ne mog  brat'
na sebya otvetstvennost' za lyudej v chuzhoj zemle, gde oni ne byli hozyaevami.
- My ostanovimsya, kogda doberemsya do |lis Kejdzh.
     Vejni vernulsya nazad. Morgejn koe-kak  vse  eshche  derzhalas'  v  sedle,
blednaya i neschastnaya, sgibayas' pod poryvami vetra, i  prodolzhala  skakat'.
Ona dazhe ne  sobiralas'  ostanavlivat'sya,  kogda  ee  okliknuli  peredovye
vsadniki, otyskav podhodyashchee mesto dlya privala, poka Vejni edva  ne  siloj
zastavil ee slezt' s sedla.
     On prigotovil ej mesto i prines vse ee medicinskie  prinadlezhnosti  i
lekarstva, kotorye vzyal u cheloveka, hranivshego plashch s ee veshchami i oruzhiem.
Zatem on vzglyanul na otryad  soprovozhdavshih  ih  mrachnyh  lyudej,  i  Paren,
kotoryj vsegda staralsya soblyudat' prilichiya, prikazal vsem otojti podal'she.
     Togda  Vejni  prinyalsya  za  ee  ranu,  kotoraya  okazalas'  dostatochno
glubokoj, starayas' ispol'zovat', naskol'ko mog, ee  medicinskie  sredstva:
ego dushu perepolnyalo otvrashchenie, kogda emu prihodilos' prikasat'sya k etomu
rukami, no on ubezhdal sebya v tom, chto ee organizm, vozmozhno,  luchshe  vsego
poddaetsya lecheniyu imenno etimi sredstvami i metodami.  Pri  etom  ona  eshche
pytalas' chto-to podskazyvat' emu, poskol'ku bol'shaya chast'  etih  predmetov
emu byla prosto neizvestna. On sdelal  ej  perevyazku,  v  rezul'tate  chego
prekratilos' po krajnej mere krovotechenie.
     Kogda on nakonec podnyalsya, nhi Paren podoshel k nemu,  posmotrel,  kak
obstoyat dela, i skomandoval svoim lyudyam, chtoby oni sobiralis' v dorogu.
     - Nhi Paren. - Vejni, proklinaya sebya,  poshel  vsled  za  nim,  i  oni
ostanovilis' sredi lyudej, uzhe sidevshih v sedlah. - Nhi Paren, ne mozhem  li
my zaderzhat'sya zdes' hotya by do utra? Razve est' nuzhda tak speshit' sejchas,
kogda mezhdu vami i vashimi presledovatelyami nahodyatsya gory?
     - Vy sami nahodites' v bol'shej opasnosti, nhi Vejni, - skazal  Paren.
- I ty,  i  eta  zhenshchina.  Armii  Hejmura  uzhe  podnyalis'.  Teper'  nel'zya
ostanavlivat'sya ni na minutu. My dolzhny nemedlenno otpravlyat'sya dal'she,  v
Ra-Moridzh.
     - No ty mozhesh' poslat' tuda gonca. Ved' takaya speshka mozhet ubit' ee.
     - My otpravlyaemsya pryamo tuda, - po-prezhnemu uporstvoval Paren.
     Vejni gryazno vyrugalsya, sderzhivaya gnev. Nhi  Paren  ne  byl  zhestokim
chelovekom, no on byl ochen' upryam, kak vse nhi. Vejni popravil svoe  sedlo,
chtoby razvernut' na nem myagkuyu podstilku. Gnev vse eshche kipel v nem.
     On povernulsya,  chtoby  otvesti  loshad'  tuda,  gde  poka  eshche  lezhala
Morgejn.
     - Prikazhi komu-nibud' iz svoih lyudej, chtoby on pomog mne podnyat'  ee,
- poprosil on Parena skvoz' stisnutye zuby. - I bud'  uveren,  chto  ya  vse
rasskazhu  ob  etom  nhi  Ridzhenu.  U   nego,   po   krajnej   mere,   est'
spravedlivost', a ego chest' zastavit ego sozhalet' o  tvoem  postupke,  nhi
Paren.
     - Tvoj otec umer, - skazal Paren.
     Vejni ostanovilsya kak vkopannyj, chuvstvuya,  kak  loshad'  podtalkivaet
ego v spinu, a povod po-prezhnemu nahoditsya u nego v rukah. Ego ruki nachali
dvigat'sya proizvol'no, ostanavlivaya zhivotnoe.
     - Kto zhe sejchas predvoditel' Nhi? - sprosil on.
     - Tvoj brat, |ridzh, - otvetil Paren. - |ridzh. I my  poluchili  prikazy
otnositel'no tebya. Kak tol'ko tvoya noga stupit na  etu  zemlyu,  my  dolzhny
dostavit' tebya v Ra-Moridzh. CHto my i delaem. |to ne moe reshenie, - dobavil
on bolee myagkim tonom, - nhi Vejni, no my dolzhny ego vypolnyat'.
     On  ponyal  vse,  nesmotrya  na  ocepenenie,  nevnimatel'no  poklonilsya
Parenu, ocenivaya novuyu real'nost', sovershenno neozhidannuyu dlya nego.  Paren
prinyal etot znak s dolzhnym uvazheniem poryadochnogo cheloveka i vyglyadel  dazhe
neskol'ko smushchennym. Vozmozhno, chtoby skryt' svoe ogorchenie, on  postaralsya
pobystree zanyat'sya svoimi lyud'mi, chtoby oni pomogli podnyat' Morgejn.


     Zamok Moridzha, Ra-Moridzh, po utverzhdeniyam mnogih byl nepristupen.  On
stoyal vysoko na holme, pochti vrezayas' v nego  svoimi  stenami.  Dve  linii
vorot na pod容zdnom puti, a tak zhe  blizko  raspolozhennye  sosednie  holmy
usilivali ego bezopasnost', tak chto ego  nikogda  ne  udavalos'  vzyat'  vo
vremya vojn. Zamkom poocheredno vladeli dva klana:  snachala  Ila,  a  teper'
Nhi. No eto proishodilo v osnovnom mirnymi putyami: libo  vsledstvie  novyh
rodstvennyh otnoshenij, takih kak zhenit'ba, libo putem semejnyh intrig, a v
poslednij raz v rezul'tate gibel'noj neudachi v doline  Ajren,  no  nikogda
putem pryamogo shturma ili osady kreposti. Bol'shie stada loshadej i  rogatogo
skota paslis' na zemlyah,  okruzhavshih  zamok.  V  doline  zhe  raspolagalis'
mnogochislennye  derevni.  Oni  nahodilis'  v  otnositel'noj  bezopasnosti,
potomu chto tam nikogda ne bylo ni volkov, ni postoronnih lyudej,  ni  dikih
zverej  iz  lesov  Koris,  terroriziruyushchih  vse  vokrug,  kak  eto   chasto
proishodilo v drugih mestah. Krepost' navisala nad okruzhavshimi ee  zemlyami
podobno surovomu starcu nad lyubimoj docher'yu, golova kotorogo byla uvenchana
koronoj v vide zubchatyh sten i ostroverhih bashen.
     Vejni po-prezhnemu lyubil eto mesto, i v ego gorle po-prezhnemu vstavali
slezy, kogda on videl zamok, prinesshij emu stol'ko ogorchenij.  On  tut  zhe
vspomnil o svoem detstve, o vesne i ob otkormlennoj  belogrivoj  Mej,  toj
samoj pervoj ego loshadi, i o svoih brat'yah, kotorye tozhe vyezzhali s nim na
loshadyah v te dni, kogda vozduh  byl  takim  teplym,  chto  oni  vyezzhali  s
nepokrytymi golovami, kogda fruktovye  sady  stoyali  vse  v  cvetu  i  vsya
ogromnaya dolina byla napolnena belo-rozovymi oblakami cvetushchih derev'ev.
     Teper' zhe pered nim byl svet uzhe merknushchego zimnego solnca,  padayushchij
na krepostnye steny, zvuki ot vooruzhennyh  vsadnikov,  okruzhavshih  ego  so
svoih storon, i tyazhest' Morgejn na ego rukah. Sejchas ona spala, a ego ruki
onemeli i spina prevratilas' v  raskalennyj  stolb.  Morgejn  imela  ochen'
nemnogo vpechatlenij ot etogo poslednego uchastka ih puti, potomu chto sil'no
oslabela, hotya krovotechenie umen'shilos' i rana ne vyglyadela takoj tyazheloj.
On podumal, chto, mozhet byt', ej  sledovalo  by  borot'sya  so  slabost'yu  i
prigotovit'sya k soprotivleniyu, no ona ne znala, chto ih dela na samom  dele
tak plohi, tem bolee, chto vse nhi  byli  horosho  raspolozheny  k  nej.  Oni
delali dlya nee vse, chto mogli; vse, chem mogli ej pomoch', vplot'  do  togo,
chto dazhe prikasalis' k nej ili k ee  lekarstvam,  i,  kazalos',  ih  strah
pered nej dolzhen byl ponemnogu oslabevat'.
     Ona byla ochen' krasiva,  vyglyadela  ochen'  molodoj  i  dazhe  kazalas'
prostodushnoj, osobenno kogda byli  zakryty  ee  serye  glaza.  Muzhchiny  iz
nizshih klanov nahodili obshchij yazyk i chasto razvlekalis'  dazhe  so  znatnymi
damami. Naprotiv, muzhchiny iz bogatyh klanov nahodili zachastuyu obshchij yazyk s
zhenshchinami iz okrestnyh dereven'. No nichego  podobnogo  nikto  ne  pozvolyal
sebe v otnoshenii  Morgejn,  veroyatno  potomu,  chto  ona  imela  vse  prava
predvoditelya klana, a mozhet byt' potomu, chto ee vse vremya  oberegal  ilin,
kotoryj, dazhe buduchi bez oruzhiya, dolzhen byl by ee zashchishchat', a napadat'  na
bezoruzhnogo cheloveka bylo protiv pravil chesti. No skoree vsego  eto  moglo
byt' potomu, chto ona imela reputaciyu kvadzhlina, a s nimi i so vsem, chto  k
nim otnosilos', muzhchiny ne hoteli imet' nichego obshchego.
     Nhi Paren izredka interesovalsya ee samochuvstviem, a za nim  i  drugie
tak zhe proyavlyali znaki vnimaniya i udivlyalis', chto ona do sih por spit.
     Odin iz nih, nhi Rin, syn Parena, vel sebya tak, kak  budto  ispytyval
blagogovejnyj strah pered nej. On byl eshche ochen' molod, a ego  golova  byla
polna stihov i legend. On byl talantliv i igral na  arfe,  chemu  obuchalis'
mnogie muzhchiny iz znatnyh klanov. CHuvstva, kotorye perepolnyali ego vzglyad,
vyrazhali, vo-pervyh, sovershennoe izumlenie, a vo-vtoryh, kul't pokloneniya,
kotoryj predveshchal bol'shuyu opasnost' dlya blagodenstviya ego dushi.
     Nhi Paren, kazalos', videl ves' razvivayushchijsya process i  neodnokratno
v rezkoj forme otpravlyal syna v boevoe ohranenie na  samyj  dal'nij  flang
cepochki vooruzhennyh vsadnikov.
     Teper' im  uzhe  ne  trebovalas'  takaya  chrezmernaya  opeka,  poskol'ku
vsadniki vyehali na dorogu, vedushchuyu pryamo k vorotam. Nhi Redzh postroil etu
dorogu,  moshchenuyu  kamnem,  zvenevshuyu  sejchas  pod  kopytami  konej,  okolo
pyatidesyati let nazad. Zdes' zhe byl sooruzhen  nebol'shoj  kanal  dlya  otvoda
vody, sobirayushchejsya na holmah ot vesennih dozhdej.
     Puteshestvennikov  vstretili  Krasnye  Vrata,  kotorye  poluchili  svoe
nazvanie  ot  cveta  razvevayushchihsya  tam  mnogochislennyh  shtandartov   Nhi,
bol'shinstvo kotoryh byli krasnye s chernymi geral'dicheskimi znakami.  Kogda
oni v容zzhali vo vnutrennij dvor, to zdes' ne bylo slyshno  nikakih  zvukov,
krome kak ot trepeshchushchih na vetru flagov, da zvona kopyt o kamennye  plity.
Vskore pered nimi poyavilsya sluga, kotoryj  nizko  poklonilsya  nhi  Parenu,
posle chego mezhdu ni