|to skoro vyyasnitsya, - skazal SHajen. Vejni stisnul zuby i otvernul golovu, glyadya mimo nih. No pri mysli ob opasnosti, grozivshej Morgejn, on pochuvstvoval priliv sil. Ubit' Hitaru? |ta mysl' ne davala emu pokoya v prezhnie dni, no teper' ona pokazalas' emu bespoleznoj, potomu chto zdes' byli tysyachi takih zhe, kak on. Zavoevat' sredi nih vlast'? |to kazalos' sovershenno nevozmozhnym. On - chelovek, a kto kak ne chelovecheskoe sushchestvo korchitsya, hnycha, obnazhennoe v uglu? On shagnul vpered. Hotya ruki ego byli svyazany, strazhniki prishli v dvizhenie. Nekotorye napravili na nego ostriya pik. On ostanovilsya, uverennyj, chto oni ne stanut sami napadat' na nego. - YA slyshal, chto ty i Roh v ssore, - skazal on Hitaru. |to proizvelo vpechatlenie. Na mig vocarilas' tishina, lico Hitaru stalo blednee obychnogo. - Proch'! - skazal Hitaru. - Vse, komu zdes' ne polozheno byt' - proch'! Takih okazalos' mnogo: zhenshchina, bol'shinstvo kel. Odin polubeschuvstvennyj lord kel ostalsya sidet', privalyas' spinoj k meshkam i glyadya na vse mutnymi glazami. Na lice ego igrala bessmyslennaya usmeshka. Ostalas' srednih let zhenshchina-kel i gorstka lordov. I vse strazhniki, hotya mnogie iz nih byli pogruzheny v grezy i sideli v nogah svoih lordov s tumannymi glazami, szhimaya oruzhie v bezvol'nyh rukah. Odnako ostavalos' dostatochno takih, u kogo mozgi byli v poryadke. Hitaru ustroilsya poudobnee na svoem trone iz tryapok i vzglyanul na nego s zastareloj i horosho znakomoj nenavist'yu. - SHajen, chto ty rasskazal etomu cheloveku? SHajen pozhal plechami. - YA obrisoval emu ego polozhenie i nazval ego vozmozhnuyu stoimost'. Glyadya na SHajena, Hitaru prishchuril temnye glaza. - Znaniya, kotorymi obladaet Roh? Ty eto imel v vidu? - Vozmozhno, u nego tozhe est' eti znaniya. On eto skryvaet. - Ot nego mozhet byt' bol'she proku, chem ot Roha, - vmeshalas' zhenshchina. - Ved' chelovechishki ego nenavidyat, i sredi nih u nego malo storonnikov. Vot odno iz preimushchestv, kotoroe mozhet imet' po sravneniyu s Rohom etot chelovek. - U tebya, navernoe, v etom dele eshche i lichnyj interes, - skazal Hitaru, i ledi nepriyatno zasmeyalas'. - My s toboj znaem pravdu. Ne nado plevat' v kolodec, milord Hitaru. Stoit li pominat' staroe? SHiyun ostalsya pozadi. U tebya est' vozmozhnost' izbavit'sya ot Roha i teh, kto ego podderzhivaet - vospol'zujsya zhe eyu. |ta rech' ne dostavila radosti Hitaru, no zhenshchina govorila tak, slovno privykla, chtoby ee slushali, i ona byla staroj krovi, seroglazaya i belovolosaya, a strazhniki vokrug nee imeli chistyj, nezatumanennyj vzglyad. Odna iz lordov-zemlevladel'cev, ponyal Vejni. Ne Sotarra, kak SHajen, no, vozmozhno, Domena, ili Marome, ili Arajsita. Lordy SHiyu byli ne slishkom ustupchivy po otnosheniyu k Hitaru. - Ty slishkom legkoverna, ledi Halah, - skazal Hitaru. - |tot chelovek umeet vyvertyvat'sya iz ruk, kak uzh. On udivlyal dazhe Roha, kotoryj ego neploho znaet, i moego zloschastnogo bratca Kitana. Ne popytaesh'sya li ty i nas tak zhe udivit', chelovek? Vejni ne otvetil. Sporom s Hitaru on vse ravno ne mog nichego dobit'sya. Nadezhda mogla sostoyat' lish' v tom, chto emu udastsya stravit' ego s kem-nibud' iz vassalov. - Konechno, popytaesh'sya, - otvetil za nego Hitaru i zasmeyalsya. - Uzhe zamyshlyaesh'. Ty dazhe ne dumaesh' poblagodarit' nas za to, chto my izbavili tebya ot sud'by, kotoruyu tebe ugotovili lyudi? Osteregajsya ego, SHajen. Noga u nego navernyaka ne slomana, hotya, navernoe, on pytalsya ubedit' tebya v obratnom. Ego kuzen govorit, chto on ne umeet lgat', no on umeet hranit' tajny, ne pravda li, Vejni iz klana Kajya? Tajny Morgin-Anharan... - I on skazal slovo, kotorogo Vejni ne znal, no podozreval, chto ono oznachalo, i stisnul zuby sil'nee. - Nu-ka, vzglyani na menya. My s toboj neploho znaem drug druga. Itak, eta Morgin sbezhala. Kuda? On ne otvetil. - Za bol'shuyu reku, - skazal SHajen. - V debri lesa, so streloj hiyu. Nashi vsadniki poshli za nej po sledu, i esli oni ee eshche ne pojmali, to vse ravno vryad li ona vyzhivet s takoj ranoj. Milord, s nej byl kel i eshche odin chelovek. I est' eshche koe-chto, o chem nashemu plenniku ne hochetsya govorit'. - Kitan? Vejni naklonil golovu i skryl svoe udivlenie. "Moj zloschastnyj bratec", - nazval ego Hitaru. ZHal', chto Kitana ne bylo v lagere, inache mogla by vozniknut' kakaya-to nadezhda na nego. Kitan popytalsya by tajno pomoch' emu, chtoby ne protivostoyat' Hitaru samostoyatel'no. - Najdite ego, - prikazal Hitaru. V golose ego prozvuchala rezkaya notka, on byl razdrazhen, chego yavno pytalsya ne vydavat'. "Oruzhie Morgejn, - podumal vdrug Vejni. - Vot tot, kto strastno hochet uznat' o nem". - Milord, - skazal SHajen, - moi lyudi sejchas pytayutsya sdelat' eto. Vozmozhno, im eto uzhe udalos'. Hitaru promolchal, pokusyvaya gubu, i otnosheniya mezhdu nim i SHajenom stali dostatochno ochevidnymi. - YA privel vam vot etogo zhivym, - ochen' tiho skazal SHajen. - YA vyrval ego iz lap hiyu. Inache on popal by v drugie ruki, milord. - My blagodarny za eto, - otvetil Hitaru, no glaza u nego byli holodnye, mertvye. On perevel vzglyad na Vejni. - Nu, chto zh. Ty v zhalkom polozhenii, ne tak li, Vejni? V etom lagere net cheloveka, kotoryj ne gorel by zhelaniem zazhivo sodrat' s tebya kozhu, i ty horosho eto znaesh'. K tomu zhe, poblizosti otsyuda nahodyatsya hiyu, psy Roha. A tvoya hozyajka ne pojdet syuda, esli ona voobshche eshche gde-to hodit. Vryad li ty mozhesh' nadeyat'sya na druzheskoe otnoshenie kajya Roha. I tebe horosho izvestno, kakuyu lyubov' pitaem k tebe my. - I vse zhe vy vynuzhdeny poka ladit' s Rohom, ne pravda li, lordy SHiyu? Lica ego sobesednikov pobagroveli ot gneva. Strazhniki napravili na nego ostriya svoih pik. Tol'ko Hitaru ulybnulsya. - Da, koe na chto nam prihoditsya idti, chtoby ne ssorit'sya s nim, - skazal on. - Do teh por, poka on yavlyaetsya hranitelem nuzhnyh nam svedenij, my otnosimsya k nemu s sootvetstvuyushchim uvazheniem. I on opasen. Konechno, nam eto izvestno. No teper' ty mozhesh' predlozhit' nam koe-kakie preimushchestva, ne tak li? Ty znaesh' to, chto izvestno Rohu, i pri etom ne stol' opasen. A esli vse zhe poluchitsya tak, chto ty lishish'sya zhizni, - nu chto zh, u nas ostanetsya Roh. Ty svoboden, SHajen. My blagodarny tebe. Nikto ne poshevelilsya. Hitaru protyanul ruku k vyhodu, i strazhniki naklonili piki. SHajen vyshel tverdym shagom vmeste so svoej svitoj. Odin iz lordov zasmeyalsya utrobnym smehom. Ostal'nye rasslabilis', usazhivayas' poudobnee, i Hitaru natyanuto ulybnulsya. - On pytalsya privlech' tebya na svoyu storonu? - sprosil Hitaru. Vejni nichego ne skazal, serdce ego upalo pri mysli, chto on otkazal tem, kto mog sderzhat' svoe obeshchanie. Hitaru prochel, kazalos', ego mysli i medlenno kivnul. - My tebe predostavim vot kakuyu vozmozhnost', - skazal on. - Ty vylozhish' nam vse, chto znaesh', i ostanesh'sya zhiv - mozhet byt'. I odnazhdy Roh prosnetsya i uznaet, chto my v nem bol'she ne nuzhdaemsya. Esli ty sam sdelaesh' eto, to postupish' mudro. Inache my poluchim vse, chto nam neobhodimo, protiv tvoej voli, i tebe pridetsya ob etom pozhalet'. Tak kakov tvoj vybor, chelovek? Vejni pokachal golovoj. - YA nichego ne mogu vam rasskazat'. Tol'ko pokazat'. I mne dlya etogo nuzhno nahodit'sya vo Vratah. Hitaru zasmeyalsya, i ego lyudi vmeste s nim, ibo plany Vejni byli prosto ochevidny. - Ah, tebe by ochen' hotelos' tam okazat'sya, ne pravda li? Net, vse to, chto ty mozhesh' pokazat', ty mozhesh' i rasskazat'. I rasskazhesh'. Vejni vnov' pokachal golovoj. Ruka Hitaru priblizilas' k plechu kel, kotoryj grezil s otkrytymi glazami vozle ego trona. On sdavlival ego, poka tot ne obratil k nemu udivlennoe lico. - Hiran, daj-ka mne dvojnuyu dozu togo, chto ty prinyal... da-da, no ya znayu, chto u tebya est' eshche. Daj mne, esli ty ne slishkom glup. Na krasivom lice Hirana poyavilos' osmyslennoe i nepriyaznennoe vyrazhenie, on vyrval plecho iz pal'cev Hitaru i, sunuv ruku v klapan na poyase, vytashchil nechto, chto vlozhil drozhashchimi pal'cami v ladon' Hitaru. Hitaru ulybnulsya i peredal poluchennoe stoyavshemu ryadom strazhu. - Derzhite ego! - velel on. Vejni ponyal i otpryanul, no szadi uzhe stoyali, i u nego ne bylo shansov vyrvat'sya. On poteryal ravnovesie i ruhnul vmeste so svoimi strazhnikami. Oni perevernuli ego, zastavili raskryt' rot i vsypali pilyuli v gorlo. A kto-to pod smeh ostal'nyh, kotoryj prozvuchal kak grom kolokolov nalil eshche i pit'ya. On pytalsya vyplyunut', no oni ne davali emu zakryt' rot, poka ne prishlos' proglotit' pilyuli. Zatem oni s hohotom otpustili ego, on perekatilsya na zhivot i popytalsya zastavit' sebya istorgnut' pilyuli obratno, no bylo uzhe pozdno. On pochuvstvoval na sebe ih dejstvie i ponyal, chto ego zastavili prinyat' akil - ves'ma populyarnoe sredi kel i dobyvayushchih ego dlya nih bolotnikov snadob'e, ot kotorogo ischezayut chuvstva i po telu rashoditsya slabost'. Oshchushcheniya byli strannymi: strah ego ne umen'shilsya, no on okazalsya kak by v otdalenii i teper' ravnodushno vziral na sebya so storony. Emu stalo teplo, ischezla bol' i vse ostal'noe pokazalos' priyatnym. - Net! - yarostno zakrichal on, i oni zasmeyalis'. Zvuki eti pokazalis' emu nezhnymi i dalekimi. On vnov' zakrichal i popytalsya otvernut' ot nih lico, no strazhniki podhvatili ego i postavili na nogi. - Kogda eto projdet, my dobavim eshche, - skazal Hitaru. - Postav'te ego, pust' stoit. - Vejni otpustili. On ne mog dvinut'sya ni v odnom napravlenii, potomu chto boyalsya, chto upadet. Serdce boleznenno bilos', v ushah slyshalsya rev. Zrenie zatumanilos', on mog videt' tol'ko v pyatne pered glazami, no mezhdu nim i etim pyatnom byla t'ma. Odnako eshche huzhe byla teplota, raspolzavshayasya po kozhe, unichtozhaya chuvstvo trevogi. On pytalsya borot'sya s nej vsemi ostavshimisya silami. - CHto za kel ehal s toboj? Kto on? Vejni pokachal golovoj, i odin iz strazhnikov shvatil ego za ruku, otvlekaya vnimanie, chtoby on nichego ne uspel pridumat'. Strazhnik udaril ego, no udar etot vyzval u nego tol'ko udivlenie. T'ma, okruzhavshaya Hitaru, vnezapno rasshirilas'. - Kto? - povtoril Hitaru, zatem zakrichal: - Kto? - Lellin, - otvetil Vejni v izumlenii, znaya, chto on ne dolzhen etogo delat', no ne v sostoyanii spravit'sya s soboj. On pokachal golovoj, vspomnil Mirrind i Merira, i vse to, chto on mog im vylozhit'. Po licu ego potekli slezy, on vyrvalsya iz ruk strazhnika i zashatalsya, pytayas' vosstanovit' ravnovesie. - Kto takov etot Lellin? - sprosil Hitaru kogo-to drugogo, otvetom emu byla gulkaya tishina. - Kto takov etot Lellin? - sprosil Hitaru u Vejni, no tot pokachal golovoj, i vnov' pokachal, otchayanno soprotivlyayas' strahu, kotoryj pytalsya poglotit' ego zhizn' i ego soznanie. - Kuda vy napravlyalis', kogda na vas napali hiyu? On vnov' pokachal golovoj. Ego ne stali eshche raz sprashivat' ob etom, hotya otvet mog oznachat' smert'. On znal eto i znal, chto oni legko mogut vytryasti iz nego otvet. - CHto ty znaesh' o drevnem mogushchestve? - sprosila zhenshchina po imeni Haloh, i zhenskij golos zastavil ego smutit'sya. - Kuda vy ehali? - zaoral Hitaru, i Vejni popyatilsya ot etih strashnyh zvukov i upersya v strazhnikov. - Net, - skazal on. I vdrug stena shatra upala. Za nej stoyali lyudi, Fvar i drugie, s natyanutymi lukami. Strazhniki napravili na nih piki, no luchniki medlenno rasstupilis', i v shater voshel Roh. - Kuzen, - skazal Roh. Golos ego byl myagok - golos dobrogo i sochuvstvuyushchego rodstvennika. Roh protyanul ruku, i nikto iz kel ne risknul brosit' emu vyzov. - Poshli so mnoj, - skazal Roh, i snova: - Poshli. Vejni pytalsya vspomnit', pochemu emu sledovalo boyat'sya etogo cheloveka, no lico Roha ne vyrazhalo nichego, krome iskrennosti. On poshel, pytayas' ne zamechat' okruzhayushchej ego t'my. Roh shvatil ego za ruku, potyanul za soboj, a luchniki Fvara somknulis' za nimi, slovno zanaves'yu zakryv ego ot kel. Zatem na nego obrushilsya holodnyj veter, i emu ne udalos' sderzhat'sya, i ne zadrozhat'. - Moj shater v toj storone, - skazal Roh, pomogaya emu derzhat'sya na nogah. - Idi zhe, bud' ty proklyat. On popytalsya, no vyvihnutaya noga opyat' podvela ego. Proshlo eshche mnogo vremeni, prezhde chem on okazalsya v shatre Roha na lezhanke iz snopov. Za plechami Roha stoyali hiyu; opustiv luki, oni glyadeli na nego v tusklom svete kostra, dym ot kotorogo podnimalsya klubami i ischezal v otverstii na kryshe. Sredi nih byl Fvar. - Idite, ubirajtes' otsyuda, - velel Roh hiyu. - Vse vy. Sledite za kel. Oni vyshli, hotya Fvar udalilsya poslednim, adresovav Vejni shirokuyu i zlobnuyu uhmylku. Zatem Roh opustilsya na kortochki. On protyanul ruku k ego licu, povernul ego k sebe i ustavilsya emu v glaza. - Akil? - Da. - Tuman v golove byl slishkom gust, chtoby Vejni mog soprotivlyat'sya. On otvernulsya, drozha, ibo teplota stala uzhe opalyayushchej - ne boleznenno, no slishkom chuvstvitel'no. - Gde Morgejn? Kuda ona mogla ujti? |to vyzvalo u nego bespokojstvo. On pokachal golovoj. - Kuda? - povtoril Roh. - Za reku... Fvar znaet. - Tam - kontrol' Vrat, ne tak li? Vopros etot obrushilsya na nego vnezapno. On vzglyanul na Roha, i zamorgal, i ponyal, chto reakciya vydala ego. - Horosho, - skazal Roh, - my eto podozrevali. My budem prodolzhat' obyskivat' ves' tot uchastok. Ona ne reshitsya poyavit'sya zdes', gde Glavnye Vrata... ladno, eto mne tozhe izvestno. Sledovatel'no, ona dolzhna pytat'sya zavladet' kontrolem nad Vratami. Ona navernyaka najdet eto mesto, u nee dlya etogo est' vozmozhnosti - esli ona eshche zhiva. A ty kak dumaesh'? - YA ne znayu, - skazal on, i slezy udivili i oshelomili ego. On ne mog sderzhat'sya. CHuvstva nahlynuli na nego, a vmeste s nimi - i pamyat'. - Fvar govorit, ona tyazhelo ranena. - Bol'she vsego menya trevozhit ee mech. Predstav' etot mech v nezhnyh rukah Hitaru... |to ne dolzhno sluchit'sya, Vejni. Ty dolzhen predotvratit' eto. Kuda ona ushla? Slova zvuchali rezonno, myagko i priyatno. On potryas golovoj i vyrugalsya. Ruka Roha upala, on poudobnee ustroilsya na kortochkah, glyadya na Vejni kak na nepriyatnuyu problemu. Lico ego, tak pohozhee na lico lezhashchego pered nim brata, iskazilo razdrazhenie. - Skol'ko tebe dali? Skol'ko tebe dali akila? On pokachal golovoj, ne znaya otveta. - Ostav' menya. Ostav' menya v pokoe. YA ne spal uzhe mnogo dnej. Roh, daj mne pospat'. - Ne spi. |to mozhet ploho konchit'sya, esli ty sejchas zasnesh'. V etih slovah ne bylo toj grubosti, kotoruyu mozhno bylo ozhidat'. Uzhe ne v pervyj raz on smotrel v lico vraga, kotoroe prinadlezhalo ego kuzenu. On zamorgal, pytayas' vniknut' v slova Roha, i vzdrognul, kogda Roh polozhil ladon' na ego raspuhshee koleno. - Fvar skazal, chto na tebya upala loshad'. Est' li eshche povrezhdeniya? - Fvar znaet. - YA tak i dumal. Roh vytashchil kinzhal i pomedlil, vidya, chto Vejni uvidel ego i uznal. - Ah, da. Ty nes ego... chtoby vernut' mne, konechno zhe. Nu chto zh, spasibo. - On razrezal povyazku na kolene, i bol' pronikla dazhe skvoz' akil. No Roh kasalsya kolena ochen' nezhno. - Suhozhilie razorvano... Pereloma, pohozhe, net, i ya postarayus' tebe pomoch'. YA razvyazhu tebe ruki, esli ty ne budesh' delat' lishnih dvizhenij. Ty dolzhen sam obeshchat' eto. - Nekotoroe vremya ne budu. - Molodec, - Roh pererezal puty, ubral klinok i massiroval zatekshie ruki Vejni, poka zhizn' ne vernulas' v beskrovnye, zatekshie pal'cy. - Ty dostatochno yasno ponimaesh', gde ty, ne pravda li? - Vrata, - vspomnil on i pripomnil, chto imenno privelo Roha v eto mesto. Ego ohvatila panika. Pal'cy Roha vpilis' v ego zapyast'e, ne dav sdelat' sudorozhnogo dvizheniya, noga otozvalas' ognem, i bol' v sochetanii s akilom edva ne lishila ego chuvstv. - V takom sostoyanii ty vse ravno nikuda ne uderesh', - proshipel Roh emu v uho i otpustil ego ruku. - CHego ty mozhesh' ozhidat' zdes'? CHto tebya prirezhet pervyj vstrechnyj? Poraskin' mozgami. Esli by ya dazhe zahotel, ya ne smog by otpustit' tebya. On chasto zamorgal, pytayas' myslit' trezvo, pytayas' vernut' zhizn' v pal'cy. On drozhal i byl ves' v holodnom potu. - Lezhi spokojno, - skazal Roh. - Pover' mne. Peremena tel - ne slishkom priyatnoe zanyatie. Vprochem, menya ono vpolne ustraivaet, - dobavil on ironichno. On nichego ne otvetil. Akil zastavil ego soznanie ujti kuda-to vdal'. Bol' otstupila, smenilas' teplom. - Mezhdu nami dolzhen byt' mir, - skazal Roh tiho. - Zaveryayu tebya, ot hiyu ya tebya zashchishchu. - Kto ty sejchas? Lill, da? - Net. - Roh ulybnulsya. - Skoree, vse zhe net. - Roh... - zhalobno proiznes on, no ulybka uvyala i vnov' vernulos' hmuroe vyrazhenie i prishchur glaz. - YA skazal, chto ne prichinyu tebe zla. - Kto "ya"? Roh? - YA... - Roh pokachal golovoj i podnyalsya. - Ty ne ponimaesh'. Net ni razdeleniya, ni protivoborstva... YA... - On proshel cherez shater, spotknuvshis' i oprokinuv gorshok s vodoj, i na mig otvleksya, chtoby nalit' vody v poluraskolotuyu chashku i protyanut' ee Vejni. - Voz'mi. On zhadno vypil. Roh opustilsya na koleni, snova napolnil chashku vodoj i stal ochen' ostorozhno promyvat' ego rany, vymachivaya v chashke loskut tkani. - YA skazhu tebe, kakovo eto, - govoril Roh. - Ponachalu - sil'nejshij shok. Zatem neskol'ko dnej - slovno vo sne. Ty - oba. Zatem chast' sna nachinaet tayat', i ty uzhe ne mozhesh' ee pripomnit', kak eto byvaet s obychnym snom. YA kogda-to byl Lillom. Teper' ya kajya Roh. Kazhetsya, mne nravitsya eta moya forma. No ran'she, vozmozhno, nravilas' prezhnyaya. Vse, chem byl Roh, vse, chto on pomnil, vse, chem on dyshal i chto nenavidel - vse eto ya soderzhu v sebe v szhatom vide. - Krome ego dushi. Na lice Roha poyavilos' razdrazhenie. - Takoe ponyatie mne ne vedomo. - U Roha ona byla. Ruki Roha vzdrognuli, i on pokachal golovoj. - Ty znaesh', kuzen, inogda ya byvayu upryam, i v takie minuty luchshe menya ne razdrazhat'. - O, nebo, mne tebya zhal'. - Ty tak i norovish' menya razozlit', - procedil Roh skvoz' zuby. Dvizheniya, na mig stavshie rezkimi, vnov' obreli prezhnyuyu myagkost'. - Ty ne predstavlyaesh', chego mne stoilo uspokoit' stan, kogda prishla vest' o tebe. Bolotniki osadili bar'er i uzhe planirovali, kak vyrvat' tebya iz ruk kel. On smotrel na Roha slovno by izdali. - Pridi v sebya, - nastaival Roh. - Tebe dali slishkom mnogo snadob'ya. CHto ty im skazal? On rasteryanno pokachal golovoj. Nekotoroe vremya on i v samom dele ne mog nichego pripomnit'. Roh shvatil ego za plecho i potryas. - CHto? Nu, skazhi zhe. Neuzheli ty dopustish', chtoby oni znali, a ya ne znal? Podumaj... - Oni prosili... prosili menya rasskazat', chto ya znayu o Vratah. Im nadoelo zaviset' ot tebya. Oni skazali, chto poskol'ku lyudi v lagere hotyat menya ubit', oni bolee sposobny obespechit' mne bezopasnost', chem ty... Tak dumal SHajen... ili eshche kto-to... YA ne pomnyu. No Hitaru... hotel uznat' to, chto znayu ya... i ne govorit' tebe, poka ne nastanet udobnoe dlya nego vremya... - CHto ty znaesh'? CHto ty znaesh' o Vratah? Soobshchila li ona tebe dostatochno svedenij, chtoby ty byl opasen? On popytalsya vdumat'sya, grozit li emu chto-nibud' so storony Roha. No golova ego sovershenno ne soobrazhala. - Est' u tebya takie znaniya? - sprosil Roh. - Da. - I chto ty im skazal? - Nichego. YA nichego ne skazal im. - YA slyshal, kak tebya veli k nim. YA predpolagal kak raz to, chto ty mne skazal. - Oni pri pervoj zhe vozmozhnosti pererezhut tebe gorlo. Roh zasmeyalsya. - Da, eto verno. No tvoe - eshche ran'she, esli ya ne budu tebya zashchishchat'. CHto ty znaesh' takogo, chego ty im ne skazal? Ego zahlestnul strah, tak, chto ne pomoglo dazhe dejstvie akila. On otchayanno zakrutil golovoj, ne reshayas' zagovorit'. - YA skazhu tebe, chto ya podozrevayu, - skazal Roh. - Morgejn poluchila pomoshch', o kotoroj nikto zdes' ne dogadyvaetsya. Ona pobyvala v odnoj derevne, ya znayu eto dopodlinno. Hitaru tozhe eto znaet. Tam zhivut lyudi, ochen' skrytnye, i tam zhivet eshche kto-to. Ne tak li? Vejni nichego ne skazal. - Da, tam est' kto-to eshche. YA eto znayu i dumayu, chto tam kel. Ne pravda li, kuzen? I u tebya est' druz'ya. Vozmozhno, eto te, kto uehal vmeste s nej, kogda ona bezhala. Soyuzniki. Soyuzniki-tuzemcy. I ona zamyshlyaet zahvatit' kontrol' nad Vratami i unichtozhit' menya. Razve ne v etom ee cel'? |to edinstvennyj razumnyj put' dlya nee. No menya ne ochen' volnuet to, chto mozhet i chego ne mozhet Morgejn v tom sostoyanii, v kakom ona nahoditsya sejchas; gorazdo bol'she menya bespokoit - komu dostanetsya ee oruzhie. S nej est' chelovek i kel. Tak soobshchil Fvar. Kto oni i chto oni mogut sdelat', esli k nim v ruki popadet etot mech? V golove ego haoticheski zamel'kali mysli: Merir, podumal on. Merir sposoben pravil'no im vospol'zovat'sya. No zatem on usomnilsya, vspomniv, chto Morgejn zametila v mirrindyanah mnogo strannogo. - Fvar koe-chto prines mne, - skazal Roh. - On ne hotel otdavat', no Fvar ves'ma boitsya moego gneva i s gotovnost'yu otdal, chtoby ne imet' nepriyatnostej. - On vytashchil iz poyasa serebryanyj kruzhok na cepochke - podarok Merira. - |to bylo na tebe. YA vizhu, chto eta shtuchka ochen' neznakomoj raboty, nichego pohozhego na rabotu nashih rodnyh masterov ili shiyunskih. Vidish', na nem runy kel. Oni oznachayut "druzhba". Kto tvoi druz'ya, nhi Vejni? On pokachal golovoj, glaza ego zatumanilis'. Vnov' im nachal ovladevat' strah. - Ne sovsem chestno davit' na tebya, kogda ty napichkan etoj dryan'yu, ne tak li? Ty otkryt, kak chistaya stranica. CHto zh, bol'she ne budu. No my eshche pogovorim, kogda ty pridesh' v sebya. To, o chem ya tebya sprashival, ya sprashival ne dlya togo, chtoby prichinit' tebe vred. I ty ne dolzhen spat', Vejni. Ne zakryvaj glaza. Smotri na menya osmyslenno. Emu eto ne udavalos', i Roh udaril ego, chtoby privesti v chuvstvo. - Ne spi. Mozhesh' zlit'sya na menya, esli eto pomozhet. U tebya v glazah vse eshche tuman ot togo narkotika, i poka eto ne projdet, ty ne dolzhen zasypat'. YA videl, kak v stane lyudi ot nego umirali. Oni umirali vo sne. A ty mne nuzhen zhivym. - Zachem? - CHto zh, po-tvoemu, darom ya segodnya podstavlyal svoyu sheyu? Mne nuzhna za eto hot' kakaya-to nagrada. - CHego ty hochesh'? Roh zasmeyalsya. - YA hochu tvoego obshchestva. - YA preduprezhdal... YA preduprezhdal, chto ty ne mozhesh' ozhidat' ot svoih druzej dobrogo otnosheniya. Ty - chelovek, a oni nenavidyat takih, kak ty. - Pravda? - Roh zasmeyalsya. - Tak znachit, ty priznaesh' vo mne svoego kuzena? "Kel skazal mne, - chut' bylo ne progovorilsya on, - chto ty - pochti on". No on byl ne nastol'ko bezvolen, chtoby skazat' eto, i vovremya ostanovilsya. Roh obratil na nego strannyj vzglyad, zatem pozhal plechami i snova stal protirat' ego rany. Prikosnoveniya prichinyali bol', i Vejni morshchilsya. Roh tiho vyrugalsya. - Nichego ne mogu s etim podelat', - skazal on. - Blagodari za eto Fvara. YA starayus', no nichego ne poluchaetsya. Radujsya, chto akil poka dejstvuet. Roh dejstvitel'no byl ostorozhen i iskusen. On ochistil rany, smazal ih teplym maslom i perevyazal samye krovotochashchie iz nih. On polozhil goryachij kompress Vejni na koleno, zatem smenil ego. Vremenami golova Vejni opuskalas', i Roh privodil ego v chuvstvo i, nakonec, pozvolil emu zasnut', trevozha tol'ko togda, kogda menyal kompressy. Prosnuvshis' nenadolgo, Vejni uvidel, chto stoit glubokaya noch', i snova zasnul, no Roh vskore snova razbudil ego, v ocherednoj raz menyaya kompress. - Roh? - udivlenno sprosil on. - YA ne prichinyu tebe boli. - Kto-nibud' mozhet podsmotret'. - Kto? Fvar? V moem shatre malo slug. Spi, kuzen. On zasnul. |to son byl spokojnym, v pervyj raz s teh por, kak on pokinul Karhend. |to byl poslednij i samyj priyatnyj effekt slabeyushchego dejstviya akila. Izmuchennyj, teper' on mog otdohnut'. 9 Kogda Roh razbudil ego vnov', v shcheli pologa prosachivalsya dnevnoj svet, a skvoz' dymovoe otverstie nad golovoj - tuman. Pered nim stoyala pishcha. Vejni uselsya i stal poedat' zavtrak - hleb i solenuyu rybu, zapivaya kislovatym shiyunskim napitkom. Vpervye za neskol'ko dnej on mog naest'sya vdovol', kak by ni byla prosta eta pishcha i kakie by vospominaniya ona ni vyzyvala o SHiyune. Perezhevyvanie pishchi vyzyvalo bol', a na tele ne bylo mesta, kotoroe by ne sadnilo. No koleno v to utro uzhe moglo sgibat'sya spokojno, i bol' v nem, kotoraya vse eti dni byla takoj postoyannoj, chto Vejni pochti privyk k nej, nachala utihat'. On ne stal odevat'sya, a prosto zakutalsya v otrez tkani, i Roh skazal, chto goryachij kompress dolzhen ostavat'sya na kolene do obeda. - Spasibo, - skazal Vejni. - CHto, iskrennyaya blagodarnost'? |to bol'she, chem ya poluchil vo vremya poslednej vstrechi. I dumayu, chto ty po-prezhnemu hochesh' pererezat' mne gorlo, kuzen. - YA v zdravom rassudke i ponimayu, chto obyazan tebe. Roh krivo usmehnulsya i podlil vody v gorshok, stoyavshij na ogne, zatem uselsya i nalil sebe kruzhku shiyunskogo napitka, a vypiv, skorchil grimasu. - Potomu, chto ya ne postupil s toboj tak, kak dolzhen? Oni nakachali tebya etim narkotikom tak, chto ty perestal chto-libo soobrazhat', i esli by eto prodlilos' dostatochno dolgo, pozhaluj, ty by vydal im vse, chto znal, i etogo bylo by dostatochno, chtoby oni tebya poshchadili... a mozhet byt', i net. Ty by prozhil stol'ko vremeni, skol'ko im hvatilo by, chtoby nasytit'sya tvoimi mucheniyami. Ty dolzhen byt' mne blagodaren. No, konechno zhe, mne vse ravno prishlos' by vyruchat' tebya - eto bylo neobhodimo dlya menya samogo. Ty mog menya pogubit'. A chto kasaetsya vsego ostal'nogo, to tut ty prav - za toboj dolzhok. Vejni povernul ladon' shramom vverh - na nej byl znak Morgejn, rana, zarubcevavshayasya s krov'yu i peplom. - YA ne mogu tak postupit', i ty eto znaesh'. Vse, chto ya dolzhen sdelat', ya sdelayu - takov zakon ilinov. Ne obeshchayu, chto mogu otstupit'sya ot nego - eto vyshe moih sil. - No u tebya ih dostatochno, chtoby napomnit' ob etom mne. On pozhal plechami, obespokoennyj - Roh vsegda imel vozmozhnost' vyrvat' u nego iz grudi serdce. - Pohozhe, tebya ne slishkom ispugalo proisshedshee v tom shatre v minuvshuyu noch'. Oni poka ne gotovy pokonchit' s toboj. Poka. No odnazhdy oni vse-taki najdut sposob. - YA znayu. YA znayu, v kakoj mere mogu doveryat' Hitaru, i my davno ushli za eti granicy. - Potomu-to ty i okruzhaesh' sebya podobnymi Fvaru. Tebe horosho izvestno, chto on i ego rodichi nekogda sluzhili Morgejn, no stali ee protivnikami, kogda ne smogli poluchit' ot nee to, chego hoteli. Oni postupyat tak zhe i s toboj, v tu zhe minutu, kak tol'ko ty pojdesh' naperekor ih zhelaniyam. |to vo mne govorit ne tol'ko nenavist'. |to pravda. - YA ne upuskayu etogo iz vidu. No est' eshche tot fakt, chto Fvar i ego rodnya predpochitayut sluzhit' mne, a ne kel, potomu chto horosho znayut, naskol'ko kel lyubyat ih. Kel nenavidyat vseh lyudej v etom lagere - i hiyu, i bolotnikov, - vseh, kto imeet hot' malejshee predstavlenie o nezavisimosti. No bolotniki ne lyubyat Fvara. Fvar i ego lyudi malochislenny, i on znaet, chto esli on poteryaet bditel'nost', to bolotniki okunut ego mordoj v gryaz'. Fvar lyubit vlast'. Ona emu prosto neobhodima. No chem bol'she vlasti, tem bol'she u tebya vragov. Kogda on dumal, chto Morgejn dast emu vlast', on prisoedinilsya k nej, i poka byl uveren v nej ostavalsya ej vernym i soprovozhdal ee vo vseh opasnostyah. Ko mne on prisoedinilsya tol'ko potomu, chto znal: emu ne sovladat' s kel, a ya imeyu vliyanie v etom lagere. Fvar derzhit bolotnikov pod zhestkim kontrolem, i eto menya ustraivaet. On vazhen dlya togo, chtoby ya mog zdes' sushchestvovat'. Bez menya on nichto, i on eto znaet. No poka on sluzhit mne, kel v etoj strane ne budut pravit' hiyu i bolotnikami. I kak ni gordy kel, oni ponimayut, chto ostal'nye prevoshodyat ih chislom i chto te lyudi, kotorye vse eshche sluzhat im - eto ne bolee chem prosto skot. Ni odin chelovek iz SHiyuna ne pitaet simpatij k bolotnikam i hiyu, no pri etom ni odin chelovek, zhivshij pod vlast'yu kel, ne lyubit svoih hozyaev, dazhe te, kto nosyat klejmo na lice. Kel ochen' boyatsya svoih sobstvennyh slug i dejstvuyut vdvojne zhestoko, chtoby derzhat' ih v povinovenii. No v otkrytuyu ob etom oni ne govoryat. S drugoj storony, ne poluchitsya nichego horoshego, esli lyudi proznayut ob etom, ne pravda li? Eshche hleba? - Net. - Otnosheniya mezhdu nimi izmenilis' s teh por, kak k vlasti prishel Hitaru, - prodolzhal Roh, pokachivaya golovoj. - Dlya etogo potrebovalos' prinudit' koe-kogo iz kel vesti sebya prilichno. Odnako vo vremya perehoda vyzhivali tol'ko sil'nejshie, a oni i v obychnoe vremya ne slishkom zhiznesposobny. - Ty vybral Hitaru v soyuzniki, hotya togda u tebya byl drugoj vybor. - Da, - skazal Roh, napolnyaya obe ih chashki. - Vprochem, pozdnee ya zhalel ob etom. Mne vsegda ne vezlo s soyuznikami. Kuzen... Gde, po-tvoemu, skryvaetsya Morgejn? Vejni proglotil kusok, neozhidanno stavshij suhim, i potyanulsya za chashkoj. On stal pit', sdelav vid, chto ne slyshal voprosa. - To mesto, kuda ona namerevalas' popast', perepravlyayas' cherez reku, - skazal Roh, - eto, nesomnenno, i est' mesto kontrolya. YA tak polagayu, i Hitaru, konechno zhe, tozhe. Patruli Hitaru obsharyat tam kazhdyj kustik. Hitaru ne hochet, chtoby hiyu shli po ee sledu. YA zhe nastaival na tom, chtoby poslat' tuda Fvara, i vot pochemu: Fvaru ne slishkom hochetsya zanimat'sya etim, no dazhe on vidit, kakaya nam grozit opasnost', esli lyudi Hitaru zavladeyut ee mechom. YA ne somnevayus', Hitaru i sam napugan, da i takie, kak SHajen - esli kto-nibud' iz nih poluchit mech, Hitaru ne pozdorovitsya. Hotya, priznayus', mne vovse ne po dushe i mysl' o tom, chto on okazhetsya u Fvara. Konechno, Fvar, bud' ego volya, ostavil by tebya lezhat' pod konem i pognalsya by za neyu. Teper' on lokti kusaet, no po-prezhnemu boitsya ee. On odnazhdy videl dejstvie ee oruzhiya - i byl togda vne sebya ot straha. Togda-to on i stal ee nenavidet'. On otvazhilsya izdali pustit' v nee strelu, no okazat'sya licom k licu s nej i Podmenyshem... Vprochem, eto sovsem drugoj razgovor. Fvar inogda ne v sostoyanii ponyat', chego zhe on sam hochet. Instinkt vyzhivaniya u nego poroj sil'nee, chem zhelanie dobit'sya celi. Sejchas on sozhaleet ob etom, no moment upushchen - blagodarya tebe, konechno. - Upushchen tak upushchen, - skazal on, i slova s trudom vyryvalis' u nego iz gorla. - YA nichem ne mogu tebe pomoch'. - Mezhdu nami mir, mir - vot chto ya sovetuyu tebe pomnit'. Kazhdyj raz, kogda ty pytaesh'sya idti protiv menya, vspominaj ob etom - i vybrosi iz golovy taktiku kel. Segodnya noch'yu, esli by ya hotel, ya mog by sdelat' to zhe, chto i oni. Net, ya - edinstvennaya tvoya nadezhda na spasenie. - Lill byl raspolozhen k takim soyuznikam, kak Fvar - banditam, golovorezam. Takih merzavcev v ego okruzhenii vsegda hvatalo. YA vizhu, ty ne izmenilsya, i shansy moi, sledovatel'no, ravny tem, kakie byli u menya v SHiyune. V glazah Roha poyavilsya tuman, no zatem oni medlenno proyasnilis'. - YA tebya ne vinyu. YA ne veryu svoim soyuznikam, no eto ty vynudil menya byt' s nimi. Oni ub'yut menya, kogda smogut, v etom ya ne somnevayus'. Ty zdes' v bezopasnosti nastol'ko zhe, naskol'ko i ya... tol'ko potomu, chto Hitaru boitsya vosstaniya v stane lyudej, kotoroe vspyhnet, esli on popytaetsya zahvatit' tebya. Krome togo, u nego est' prichina zhdat'. - Kakaya prichina? - Vestochka, kotoruyu v lyubuyu minutu mozhet prislat' odin iz ego patrulej - chto v ih rukah oruzhie Morgejn. I v tu zhe minutu, drug moj, my s toboj okazhemsya pokojnikami. Est' i eshche odna opasnost': chto ya, ty i Morgejn okazhemsya ne edinstvennymi, kto mozhet ispol'zovat' energiyu Vrat. Vozmozhno, podobnym znaniem obladaet eshche kto-to v etoj zemle. I esli eto tak... |to tak, Vejni? On nichego ne skazal, pytayas' sohranit' besstrastnoe vyrazhenie lica. - YA podozrevayu, chto eto vozmozhno, - skazal Roh. - No chego by eshche my ni boyalis', mecha nado opasat'sya v pervuyu ochered'. Bezumiem bylo dazhe delat' takuyu veshch'. Morgejn znaet ob etom, ya uveren. I mysl' ob etom... YA znayu, chto napisano runami na etom lezvii, po krajnej mere, chast' togo. |togo nikogda ne sledovalo pisat'. - Ona eto znaet. - Ty mozhesh' idti? Pojdem. YA pokazhu tebe koe-chto. On s trudom podnyalsya, i Roh protyanul emu ruku. Oni proshli k dal'nemu krayu shatra, Roh otdernul rvanyj polog i ukazal emu na gorizont. Tam, v siyanii gorazdo bolee holodnom, chem lunnyj svet stoyali Vrata. Vejni smotrel na nih i sodrogalsya ot ih blizosti, ot prisutstviya etoj smertonosnoj energii. - Ne samoe priyatnoe zrelishche, pravda? - sprosil Roh. - Oni p'yut razum, kak vodu. Oni dovleyut nad nami. YA zhil v ih prisutstvii stol'ko, chto uzhe chuvstvuyu ih skvoz' stenu shatra. Vozle etih Vrat mir mezhdu lyud'mi nevozmozhen - eto chuvstvuyut vse, i lyudi i kel, - no iz-za nee oni boyatsya ujti otsyuda, a sejchas oni uzhe boyatsya i ostavat'sya zdes'. Nekotorye, navernoe, vse zhe ujdut. Te zhe, kto ostanutsya, sojdut s uma. Vejni povernulsya, otpustil ruku Roha i edva ne upal, no Roh vovremya podhvatil ego, otvel na mesto i pomog opustit'sya na cinovku vozle kostra. Roh opustilsya ryadom s nim na kortochki, polozhiv ruki na koleni, a zatem uselsya poudobnee, skrestiv nogi. - Teper' ty vidish', chto v etom meste est' i drugoj istochnik bezumiya, ne tol'ko akil. Prichem gorazdo bolee moshchnyj. - On podnyal kruzhku i dopil ostatki napitka, glotaya pochti s trudom. - Vejni, ya hochu, chtoby ty kakoe-to vremya zashchishchal moyu spinu, kak zashchishchal ee. - Ty bezumen. - Net. YA tebya znayu. Ne sushchestvuet cheloveka bolee nadezhnogo. CHto kasaetsya tvoej klyatvy, to dayu slovo, ty mozhesh' ee sderzhat', kogda zahochesh'. YA ustal, Vejni. - Golos Roha vdrug prervalsya, v karih glazah poyavilas' bol'. - YA proshu tebya delat' tol'ko to, chto ne protivorechit dannoj Morgejn klyatve. - V takom sluchae, eto mozhet proizojti v lyuboe udobnoe dlya menya vremya. I ya ne budu tebya preduprezhdat'. - YA znayu. I vse zhe proshu tebya. Tol'ko ob etom. Vejni byl izumlen, vnov' i vnov' obdumyval eti slova, ne nahodya v nih lovushki, nakonec kivnul: - A do toj pory ya sdelayu vse, chto mogu. Hotya vryad li smogu mnogoe. YA ne ponimayu tebya, Roh. Mne kazhetsya, ty chto-to zateyal, i ya ne veryu tebe. - YA skazal, chego ya hochu. A sejchas ya tebya pokinu na vremya. Spi. Delaj, chto hochesh', poka ostaesh'sya pod etim krovom. Ne stupaj poka na bol'nuyu nogu. Stav' kompressy, poka ne projdet. - Esli Fvar osmelitsya podojti ko mne... - Oni ne hodyat v odinochku, ty zhe ih znaesh'. Ne trevozh'sya ob etom. YA budu prismatrivat' za nim, tak chto tebya ne dolzhno bespokoit', gde on. On podnyalsya i povesil na poyas mech, no ostavil kolchan i luk. Vyhodya, on opustil polog shatra, zakryv ot Vejni svet. Vejni ulegsya na prezhnee mesto i natyanul na golovu odeyalo. Nikto ne potrevozhil ego, i proshlo mnogo vremeni, prezhde chem vernulsya Roh, ne skazav ni slova o tom, chto on delal. Odnako lico ego bylo ozabochennym. - YA budu spat', - skazal Roh i ulegsya na svoe lozhe. - Razbudi menya, esli budet neobhodimost'. |to bylo neprivychnoe polozhenie - Vrata s odnoj storony, vragi-kel - - s drugoj, a sam on ohranyaet rodstvennika, kotorogo poklyalsya ubit'. Ot nesposobnosti delat' chto-to on dumal o Morgejn, poschital dni s momenta ih rasstavaniya. CHetvertyj den'. Za takoj srok lyubaya rana mogla libo podzazhit', libo proyavit'sya v polnuyu silu. Ves' den' on nakladyval kompressy na koleno, a k koncu dnya Roh smenil povyazki na ego ranah i na vremya pokinul ego, posle chego vozvratilsya s edoj. Zatem Roh dal emu pospat', no sredi nochi razbudil i poprosil posidet' na strazhe, poka on otdohnet. On smotrel na Roha i gadal, chto zhe proishodit takoe, chto Roh ne riskuet, chtoby oni spali oba. Lico u Roha bylo takim, budto ustalost' ego byla uzhe nevynosimoj, slovno byla nakonec edinstvennaya noch' za mnogo sutok, kogda on mog zasnut', ne boyas' za svoyu zhizn'. Vejni bdil do rassveta i lish' zatem vzdremnul, poka Roh zanimalsya svoimi delami snaruzhi. Ego razbudil zvuk shagov. |to byl Roh, a v lagere carila sumatoha. On voprositel'no posmotrel na kuzena, no Roh, ne proiznosya ne slova, uselsya na cinovku i polozhil mech ryadom. Zatem nalil sebe pit'ya. Ruki u nego drozhali. - Vse skoro uspokoyatsya, - skazal on nakonec. - Samoubijstvo. Muzhchina, zhenshchina, dvoe detej. Takoe zdes' sluchaetsya. Vejni v uzhase ustavilsya na Roha, potomu chto v |ndare-Karshe takogo nikogda ne byvalo. Roh spokojno pozhal plechami. - |to vse iz-za kel. |to oni tolkayut lyudej na podobnye veshchi. I eto eshche ne samoe strashnoe zlo. Vrata... - On vnov' pozhal plechami, na etot raz s drozh'yu. - Oni dovleyut nado vsemi, kto zdes'. Zanaves otkinulsya, i Vejni uvidel voshedshih Fvara i ego lyudej. On potyanulsya k gorshku s napitkom, no ne dlya togo, chtoby pit'. Roh perehvatil ego zapyast'e. - Vse ugomonilis', - skazal Fvar, izbegaya vzglyada Vejni, glyadya na Roha. - Rodstvenniki uzhe nachali horonit' pogibshih. No vozniklo mnogo drugih problem. Hitaru nas ottesnyaet. My ne mozhem derzhat' lyudej povsyudu. Mgnovenie Roh molchal. - Hitaru igraet v opasnuyu igru, - skazal on spokojnym golosom. - Sadites' - i ty, Fvar, i tvoi lyudi. - YA ne budu sidet' ryadom s etim psom. - Sadis', Fvar. Ne ispytyvaj moego terpeniya. Fvar dolgo razdumyval nad etimi slovami, zatem mrachno uselsya vozle ochaga, a ego rodstvenniki raspolozhilis' ryadom. - Ty trebuesh' ot menya slishkom mnogogo, - skazal Vejni. - Ne ssor'sya s nimi, - skazal Roh. - |to vhodit v tvoe obeshchanie. Vejni mrachno naklonil golovu, posmotrel na Fvara. - Tol'ko raz etogo prosit Roh. - Ladno, - derzko otvetil Fvar, no Vejni sklonen byl polagat'sya na ego slovo ne bol'she, chem na slovo Hitaru. A to i men'she. - YA skazhu vam, pochemu vy ne dolzhny vrazhdovat', - skazal Roh. - Potomu chto vsem nam grozit gibel', poskol'ku my mezhdu kel i bolotnikami. Potomu chto... - On pokazal za plecho, tuda, gde za stenoj shatra skryvalis' Vrata, - potomu chto eta shtuka svedet nas s uma, esli my zdes' ostanemsya. A nam eto ne nuzhno. - Kuda, v takom sluchae? - sprosil Fvar, i Vejni stisnul zuby i ustavilsya na cinovku, chtoby skryt' svoe udivlenie. Emu vdrug stalo strashno, serdce podprygnulo, kogda on prishel k neozhidannomu zaklyucheniyu: on ne veril ni odnomu slovu Roha, no emu ostavalos' tol'ko prinyat' eto. Al'ternativoj byli ili Fvar, ili drugie. - Nhi Vejni mozhet prinesti nam sushchestvennuyu pol'zu, - skazal Roh tiho. - On znaet eti zemli. On znaet Morgejn. I on znaet, kakovy ego shansy v etom lagere. - Osobenno v okruzhenii takih, kak eti, - skazal Vejni, i tut zhe iz nozhen vyskochil kinzhal, no Roh ran'she obnazhil svoj dlinnyj mech i uper ostrie v zhivot Trina. - YA snova proshu: mir, ili nikto iz nas ne smozhet ujti iz etogo stana... ili zhe ne uceleet v puti. Fvar sdelal Trinu uspokaivayushchij zhest, i kinzhal spryatalsya v nozhny. - Stavki sejchas gorazdo vyshe, chem vy dumaete, - skazal Roh. - Vskore eto stanet yasno. No bud'te gotovy k pohodu. Bud'te gotovy vyehat' dazhe nynche noch'yu. - SHiyu pojdut sledom. - Vozmozhno, pojdut. Vam, vozmozhno, pridetsya ih ubivat'. Est' takoj shans. No moj kuzen - eto drugoj vopros. Ne vzdumajte zakolot' ego v spinu. Slushaj menya vnimatel'no, Fvar, predvoditel' Maaj. Ub'esh' ego - i s odnoj storony ot tebya otkazhetsya narod SHiyu, s drugoj - mestnye lyudi. A eto ne luchshe, chem nashe nyneshnee polozhenie. Ty ponyal menya? - Da, - skazal Fvar. - Smotri na veshchi bolee prosto. CHto kasaetsya menya, ya ne budu uchastvovat' v vashih prigotovleniyah. SHiyu trebuyut ot menya, chtoby ya poslal vas na razvedku. Esli vas sprosyat, tak i skazhite. Esli zhe vozniknet perepoloh... vprochem, postarajtes' ego izbezhat'. Idite. - Kogo ty predaesh', Roh? Vseh? Temnye glaza Roha vstretilis' s glazami Vejni. - Vseh, krome tebya, moj kuzen. V golose zvuchala holodnaya nasmeshka. On opustil glaza, ne v silah vyderzhat' etot vzglyad, budivshij v nem somneniya. - YA pojdu s toboj. - I budesh' zashchishchat' moyu spinu? On pristal'no smotrel na Roha. - Tebya nado zashchishchat' v osnovnom ot Fvara, kuzen. Da, ya budu ohranyat' tebya, a ty menya. Vsegda odin iz nas budet bodrstvovat', no pritvoryat'sya spyashchim. - Ty zaranee produmal etot pohod? Eshche togda, kogda otobral menya u Hitaru? - Da. Prezhde ya ne mog ostavit' Vrata, opasayas' Morgejn. Teper' zhe ya ne mogu ostavat'sya zdes', opasayas' ee... Teper' ya znayu to, chto mne nuzhno bylo znat', i ty pomozhesh' mne, nhi Vejni iz klana Kajya. YA otpravlyayus' k Morgejn. - YA ne povedu tebya. - YA begu ot soyuznikov, kuzen. YA vse ravno popadu k nej. Vozmozhno, ona pogibla, i togda my, my oba posmotrim, chto nam udastsya sdelat'. No ona ne umiraet tak leg