oj siloj. Zatem Roh spravilsya s otrazivshimsya na ego lice gnevom i otlozhil luk na grudu shkur. - Davaj poka ne budem nadevat' dospehi, po krajnej mere v pervyj den' pohoda. Tvoim bol'nym plecham nezachem nosit' etu tyazhest', i, nesomnenno, nashih vragov poka net poblizosti. - Roh, postupaj so mnoyu chestno - i ya tak zhe budu postupat' s toboj. - Ty obespokoen? - sprosil Roh, mrachno posmotrev na nego. - Dlya vseh nih ya - chudovishche. Ty byl neobychajno dobr, rasskazav obo mne. - Roh... - A razve ty ne rasskazal im pravdu o nej, o tvoej gospozhe-polukrovke? Da, polukrovke, kto zhe ona eshche? Ne chistokrovnyj kel i ne chelovek. Nesomnenno, ona delala to zhe, chto delal ya, ni bol'she, ni men'she. I ya dumayu, ty vsegda znal eto. On chut' bylo ne udaril; ostanovil ruku, drozha ot sderzhivaemogo gneva. Snaruzhi byli erhendimy, ih svoboda nahodilas' pod ugrozoj. - Uspokojsya, - proshipel Roh. - Spokojnee! YA nichego ne skazal. YA mnogoe mog by skazat', no ne skazal, i ty eto znaesh'. YA ne predal ee. |to byla pravda. On vzglyanul v besstrastnoe lico Roha i ponyal, chto tot ne lzhet emu. Roh ne predal ih. - YA znayu, - skazal on. - I ya otplachu za eto, Roh. - Ty ne mozhesh' sdelat' etogo, ty nedostatochno dlya etogo svoboden. Navernoe, ty zabyl, kto ty. - No moe slovo... moe slovo chego-to stoit. I dlya nih, i dlya nee. Lico Roha skrivilos', budto on poluchil udar. - A ty gord, ilin, esli dumaesh' tak. - Ty lord klana moej materi. YA ne zabyl etogo. YA ne zabyl, chto ty predostavil mne krov v to vremya, kogda ostal'nye rodstvenniki gnali menya. - Aga, znachit, vse-taki ty mne kuzen? V ego vyzove ne bylo nastojchivosti. Vejni otvernulsya. - YA sdelayu to, chto skazal, Roh. I smotri, otvechaj tem zhe. Esli poprosish' proshcheniya kak lord moego klana, ya dam ego; esli poprosish' proshcheniya kak moj rodstvennik - ya dam ego. Esli tebe ne nravitsya, chto kel govorili so mnoj, a ne s toboj, to za tebya govorit drugaya tvoya chast', kotoruyu ya ne lyublyu. S nim ya dela imet' ne zhelayu. Roh nichego ne skazal. Oni ne toropyas' ulozhili pozhitki v uzly, kotorye bylo udobno privyazyvat' k sedlam, a na sebya nacepili tol'ko oruzhie. - YA sdelayu to, chto skazal, - proiznes Roh. |to snova byl Roh, i Vejni v znak ponimaniya naklonil golovu. Vskore ih pozvali. 13 Ot容zzhayushchie sobralis' vozle shatra Merira. SHestero erhendimov, vse - vysokogo rosta. Dvoe molodyh; dvoe pochti stariki - volosy kemejsa byli pochti takimi zhe belymi, kak u kel, lica morshchinistye ot vremeni; i starshaya para erhendimov, zhenshchiny-erhindy, kemejs kazalas' ne takoj staroj, no vse zhe volosy ee byli serebristy ot sediny, v to vremya kak erhin, podobno vsem kel, vyglyadela molozhe svoego vozrasta, ne starshe tridcati. Dlya nih byli podgotovleny koni, i Vejni poradovalsya: gnedoj dlya nego i ryzhij dlya Roha, s moshchnoj grud'yu, sil'nye pri vsej svoej gracioznosti. Takimi krasavcami mogli by gordit'sya dazhe konevody Moridzha. Vse poka ne sadilis' v sedla. Dlya odnoj loshadi - beloj kobylicy neobychajnoj krasoty - naezdnik eshche ne prishel. Vejni pricepil svoyu klad' k sedlu, poradovavshis', chto emu predostavili flyagu, sedel'nye sumki i horoshee seroe odeyalo, chego sam on prosit' ne reshilsya. Podoshli kemejsy i predlozhili plashchi emu i Rohu. Oni s blagodarnost'yu prinyali ih, poskol'ku bylo prohladno. Vse bylo gotovo k ot容zdu, no oni prodolzhali zhdat'. Vejni snova chuvstvoval sebya v norme, to li ot snadob'ya |rhil, to li ot prikosnoveniya k konyu i oruzhiyu pod sumami... to li uspokoivshis', chto u nego bylo vse dlya begstva, esli chto-nibud' zastavit Merira izmenit' svoe reshenie. Odin iz kemaj prines girlyandu cvetov i povesil na sheyu belogo konya, a drugie prinesli girlyandy dlya vseh ot容zzhayushchih erhendimov. |llyur prines belye cvety dlya Roha, a Sin - girlyandu yarko-sinih. Mal'chik pripodnyalsya na cypochki, veshaya venok na sheyu chernomu skakunu, tak, chto oni svisali slovno kroshechnye kolokol'chiki. Zatem Sin posmotrel na Vejni. Zakonchiv podgotovku k ot容zdu, Vejni posmotrel na Sina - i osoznal, chto iz etogo puteshestviya on mozhet ne vernut'sya. Pohozhe, Sin tozhe tak schital. Na glazah ego blesteli slezy, no on sderzhival ih. On teper' zhil v SHatane, on uzhe ne byl bol'she mal'chikom iz derevni. - Mne nechego podarit' tebe na proshchanie, - skazal Vejni, poryvshis' v pamyati i ponyav, chto u nego net nichego, krome oruzhiya. - A u nas prinyato darit' chto-nibud' pered ot容zdom. - YA sdelal eto dlya tebya, - skazal Sin i vytashchil iz-za pazuhi vyrezannuyu iz dereva golovu loshadi. Rabota byla neobychajno iskusnoj. Sudya po vsemu, Sin byl mal'chikom ves'ma odarennym. Vejni vzyal ee, sunul za pazuhu. Zatem v otchayanii snyal s poyasa kol'co - prostaya stal' s prosin'yu i chern'yu. Kogda-to na etom kol'ce derzhalsya zapasnoj remen', no teper' ego ne ostalos'. On vlozhil kol'co v ladon' Sinu i somknul na nem ego smuglye pal'chiki. - |ta prostaya veshch' - edinstvennoe, chto ostalos' u menya ot moego doma, ot Moridzha v |ndare-Karshe. Ne proklinaj menya, kogda vyrastesh', Sin. Moe imya - nhi Vejni, i esli ya chem-to tebya kogda-nibud' obidel, to ya ne hotel etogo. Pust' vsegda v etom lesu budut erhendimy i mirrindyane, i kogda vy s |llyurom stanete erhendimami, staratel'no zabot'tes' ob etom. Sin obnyal ego. Podoshel |llyur i vzyal ego za ruku. On posmotrel na Roha, lico ego bylo pechal'nym. - Ra-Koris ochen' pohozh na eti mesta, - skazal Roh, vspominaya svoi vladeniya v lesnom |ndare. - Esli u menya i ne bylo prichin protivostoyat' shiyu, to teper', kogda ya uvidel eto mesto, oni u menya poyavilis'. No zashchitit' ih ya postarayus' po-svoemu, ne otbiraya u nih toj edinstvennoj veshchi, kotoraya mozhet ih spasti. V ruku Vejni vcepilas' ruka mal'chonki, on posmotrel na Roha i pochuvstvoval bezzashchitnost' - v ego rasporyazhenii ne bylo nikakih argumentov, krome ego klyatvy. - Esli ona mertva, - skazal Roh, - to ya ponimayu tvoe gore, kuzen, i ne zhelayu tebe zla, no ved' v etom sluchae ty stanesh' svoboden, i budesh' li ty togda dal'she idti k ee celi? Neuzheli ty lishish' ih vsego etogo? YA dumayu, v tebe est' zhalost'. I oni tozhe navernyaka na eto nadeyutsya. - Molchi. Ne pytajsya razzhalobit' menya. - Horosho, - soglasilsya Roh. - Ne budem bol'she ob etom. - On polozhil ladon' na holku loshadi i oglyanulsya, posmotrev na ogromnye derev'ya, vysivshiesya nad shatrami. - No vse zhe podumaj o sud'be vsego etogo, kuzen. V tolpe poslyshalsya shepot, ona razdvinulas', propuskaya Merira - sovsem uzhe ne togo Merira, kotorogo oni videli ran'she: drevnij lord v odezhde dlya verhovoj ezdy, s opravlennym v serebro rogom na boku i meshochkom, kotoryj on podvesil k sedlu belogo konya. Prekrasnoe zhivotnoe povernulo golovu, privychno tknulos' nosom emu v plecho. On pogladil ego po morde i vzyal povod'ya. Emu ne potrebovalas' pomoshch', chtoby zabrat'sya v sedlo. - Bud' ostorozhen, otec nash, - skazal odin iz kel. - Da, - otkliknulis' ostal'nye. - Bud' ostorozhen. Prishla |rhil. Merir vzyal ruku ledi. - Upravlyaj v moe otsutstvie, - poprosil on i szhal ee ruku. Ostal'nye nachali sadit'sya na konej. Vejni poproshchalsya s mal'chikami, zhestom pokazal im uhodit' i zabralsya v sedlo. Gnedoj poshel sam, bez ponukaniya, kogda tronulis' ostal'nye koni, i prezhde, chem ot容hat' podal'she, Vejni oglyanulsya. |llyur i Sin bezhali za nim, poka ne otstali. On pomahal im rukoj, kogda oni dobralis' do kraya lagerya, i poslednee, chto on uvidel, - dvoe paren'kov, pechal'no stoyashchie na opushke, svetlovolosyj kel i malen'kij, smuglyj chelovechek. Zatem oni skrylis' za zelenoj listvoj, i Vejni povernulsya v sedle. V puti oni pochti ne razgovarivali; dvoe molodyh erhendimov sledovali vperedi, dvoe - vozle Merira. Vejni i Roh ehali sledom, i dvoe erhendimov - pozadi. Oni ehali bez mechej, eti erhendimy, no luki u nih byli dlinnee chelovecheskih, na izyashchnyh rukah byli special'nye perchatki dlya strel'by iz luka, starye, poluponoshennye. Kemejs etoj pary chasto otstaval i ischezal iz vidu, v to vremya kak kemejs pary, edushchej vperedi, chasto uhodil vpered, razvedyvaya dorogu. Staryh erhendimov zvali SHarn i Div. Vejni pogovoril s erhin Perrin, zhenshchinoj-kel, ehavshej ryadom s nim. Ee kemejs zvali Viz, a moloduyu paru - Larrel i Kessan. |to byli krasivye parni, napomnivshie emu Lellina i Sizara. Pod vecher oni ostanovilis'. Kessan ischez nezadolgo do ostanovki i ne poyavilsya, kogda ego ozhidali; Larrel bespokoilsya i hotel bylo otpravit'sya na ego poiski, no kemejs prishel kak raz pered tem, kak oni uzhe sobralis' snova sadit'sya na konej, i probormotal Meriru izvineniya. Zatem otkuda-to poslyshalsya svist erhinov, tonkij i chistyj, kak pen'e pticy, govoryashchij im, chto vse v poryadke. Ego bylo priyatno slyshat', potomu chto eto byl pervyj signal, kotoryj oni uslyshali za vremya poezdki, slovno teh, kto ryskal poblizosti po lesu, bylo nemnogo. |rhendimy stali vesti sebya menee skovanno, v glazah Merira mel'knula ulybka, v to vremya kak ran'she oni byli pechal'ny. Zatem Larrel i Kessan oba pokinuli ih i uehali vpered. Oni tak i ne poyavilis' k nochi, kogda ostal'nye uzhe ne mogli razobrat' puti i ostanovilis' na nochleg. Oni raspolozhilis' u ruch'ya i risknuli razvesti ogon'. Merir reshil, chto eto dostatochno bezopasno. Vse vmeste oni sideli u kostra za sovmestnoj trapezoj. Vejni el, hotya pochti ne ispytyval goloda. Odnako posle dnya ezdy on vnov' pochuvstvoval oznob i svaril sebe zel'ya |rhil. Zatem on s radost'yu ulegsya na odeyalo i s oblegcheniem vytyanulsya, potomu chto rany ego boleli i on byl utomlen dazhe stol' korotkim puteshestviem. No on ne hotel ostavlyat' Roha u kostra odnogo, boyas', chto tot progovoritsya ili kak-nibud' razozlit erhendimov. Vse shansy byli za to, chto Roh sderzhit slovo, no on ne mog zastavit' sebya doverit'sya emu polnost'yu, poetomu pozvolil sebe lish' poludremu, polozhiv golovu na ruki i naslazhdayas' esli ne snom, to hotya by teplom ognya. Merir shepotom instruktiroval erhendimov; te peredvigalis' ostorozhno, i Vejni podnyal golovu, chtoby posmotret', chto sluchilos'. Perrin i Viz vzyali v ruki svoi luki i vlozhili v nih strely. - Trevoga, lord? - s bespokojstvom sprosil Vejni. Odnako erhendimy nikuda ne uhodili i ne sovershali bol'she nikakih dejstvij. Merir sidel, ne shevelyas', zakutavshis' v plashch, lico ego bylo hmurym i nespokojnym. CHistokrovnyj kel vneshne obychno kazalsya nezhnym, pochti hrupkim, no Merir vyglyadel vyrezannym iz kosti, tverdym i ostroglazym. - Net, - skazal Merir tiho. - YA prosto velel im storozhit'. Starye erhendimy sideli u kostra vozle Merira, i chto-to v ih povedenii govorilo, chto vozle lagerya vragov sejchas net. Starye strazhi sideli licom k kostru, polozhiv strely v luki, hotya tetivy ih ne byli natyanuty. - |to nas vy sterezhete, - ponyal Vejni. V golose ego zazvuchal gnev. - YA veril tebe, milord. - YA tozhe tebe veril, - skazal Merir. - Snimi poka svoe oruzhie. YA ne hochu nedoponimaniya. Starajsya postupat' tak, chtoby nam ne prishlos' ssorit'sya. Vejni rasstegnul poyas, snyal mech i kinzhal, otlozhil ih v storonu. Roh posledoval ego primeru, hmuryas'. Div podoshel i sobral oruzhie, perelozhil ego poblizhe k Meriru. - Prosti nas, - skazal Merir. - Mne nuzhno koe o chem ego rassprosit'. - On vstal, SHarn i Div tozhe, i sdelal znak Rohu. - Pojdem s nami, chuzhestranec. Roh podnyalsya na nogi, i Vejni tozhe stal podnimat'sya. - Net, - skazal Merir. - Bud' mudr, ne delaj etogo. YA ne hotel by prichinyat' tebe zla. Luki natyanulis'. - Manery u nih neskol'ko otlichayutsya ot maner Hitaru, - tiho skazal Roh. - YA ne vozrazhayu protiv togo, chtoby oni menya sprashivali, kuzen. I Roh, obladayushchij znaniyami, sposobnyj predat' ih, dobrovol'no poshel s nimi. Oni udalilis' po beregu ruch'ya, gde ih ukryli derev'ya. Vejni ostalsya na meste, stoya na odnom kolene. - YA proshu tebya, - skazala Perrin, ee luk byl natyanut. - Proshu, nichego ne delaj, sirrin. My s Viz redko promahivaemsya dazhe po melkim mishenyam. Obe my ne promahnemsya ni za chto. Oni ne prichinyat vreda tvoemu rodstvenniku. Proshu tebya, syad' i ne zastavlyaj nas byt' nastorozhe. On sel. Tetivy lukov oslabilis'. On upersya podborodkom v ladoni i stal zhdat'. Nakonec erhendim privel Roha i posadil ego pod bditel'nym okom luchnikov. Vejni vstretilsya s Rohom vzglyadami, no etot vzglyad nichego emu ne dal. - Pojdem so mnoj, - skazal SHarn, i Vejni podnyalsya i posledoval za nim vo t'mu, gde nad ruch'em, pleshchushchim sredi kamnej, navisali derev'ya. Merir ozhidal, sidya na povalennom dereve: blednaya figura v lunnom svete, zakutannaya v plashch. |rhendim ostanovil Vejni v neskol'kih shagah ot nego, i on stal zhdat', ne vykazyvaya pochteniya staromu kel. Merir predlozhil emu sest', no on otkazalsya. - Ah, - skazal Merir, - ty schitaesh', chto s toboj durno obrashchayutsya. No kak zhe inache my dolzhny s toboj obrashchat'sya, kemejs? Razve my ne zdes', razve my ne idem putem, kotoryj ty ukazyval, nesmotrya na to, chto ty ne byl s nami chesten? - YA ne daval vam klyatvy vernosti, - skazal Vejni, chuvstvuya, kak upalo serdce, ibo on predpolozhil, chto Roh sovershil hudshee. - YA nikogda ne lgal tebe. No nekotoryh veshchej ya prosto ne mogu govorit'. SHiyu, - on ukazal kivkom v storonu Azerota, - dlya etogo primenyali akil. No somnevayus', chto vy pribegnete k etomu. Vy sovsem drugie. - Togda pochemu ty postupaesh' s nami tochno tak zhe? - CHto rasskazal Roh? - Ah, vot chego ty boish'sya... - Roh ne lzhet... po krajnej mere, v bol'shinstve sluchaev. No polovina ego - eto ne Roh. Ta ego polovina s radost'yu pererezala by mne gorlo. YA znayu eto. YA govoril tebe, kak obstoyat dela. YA govoril eto. I ya ne nadeyus', chto vse, chto on skazhet tebe, budet bezopasno dlya menya ili moej ledi. - |to pravda, kemejs, chto tvoya ledi imeet nekuyu ochen' mogushchestvennuyu veshch'? Bud' sejchas den', Merir by uvidel, kak lico Vejni poblednelo. U nego zasosalo pod lozhechkoj. On nichego ne skazal. - |to tak, - skazal Merir. - Ona mogla by mne skazat'. No ne skazala. Ona ushla ot menya i poshla svoim putem. Ej ne terpelos' dobrat'sya do Nihmina. No ona etogo ne sdelala... YA eto znayu. Serdce Vejni bystro zabilos'. Nekotorye lyudi obladali darom prorochestva - tak, vo vsyakom sluchae, bylo v SHiyune. No u Merira bylo nechto bol'shee, chem prosto sposobnost' k proricaniyu. - Gde ona? - trebovatel'no sprosil on Merira. - Ty ugrozhaesh'? Neuzheli? On podskochil k staromu kel i shvatil ego za grudki prezhde, chem erhendimy uspeli vmeshat'sya. I pochti srazu u nego vozniklo chuvstvo, chto gde-to ryadom dejstvuet sila Vrat. CHuvstva ego pritupilis'. On vcepilsya v lorda kel, derzha ego za odezhdu, rvanul; Merir zakrichal, golovokruzhenie usililos', i na mig nastupila mgla, chernaya i holodnaya. Zatem - zemlya. On lezhal na skol'zkih list'yah, ryadom s nim - Merir. |rhendimy shvatili ego - on smutno oshchushchal na sebe ih ruki - i ottashchili ot lorda. Merir slabo poshevelilsya. - Net, - skazal Merir, - ne prichinyajte emu vreda. - Stal' spryatalas' v nozhny, SHarn dvinulsya na pomoshch' Meriru, ostorozhno podnyal ego i pomog usest'sya na brevno. Vejni ostalsya stoyat' na kolenyah, ne chuvstvuya ni ruk, ni nog. V golove ego zazvuchal golos, udivlyaya ego, sbivaya s tolku - potomu chto eto byl golos Merira. Sila Vrat. Mesto, gde byl lord kel, zaryazheno uzhasom sily Vrat. "YA znayu", - zayavil golos Merira, i eto oznachalo, chto Vrata ostalis' poka cely, Morgejn ne lishila ih mogushchestva. - Itak... - probormotal nakonec Merir, - ty dostatochno hrabr dlya etogo... dostatochno hrabr, chtoby srazhat'sya s takim starikom, kak ya. Vejni opustil golovu, otkinul volosy so lba i vstretilsya s gnevnym vzglyadom starca. - Milord, chest' ya poteryal ochen' davno i ves'ma daleko otsyuda. YA hotel lish' vstryahnut' tebya. - Ty prohodil cherez Vrata po men'shej mere dvazhdy, i ya ne mog napugat' tebya etim. - Merir vytashchil iz skladok odezhdy kroshechnuyu shkatulku i ostorozhno otkryl ee. V ladoni ego chto-to zamercalo, i hotya eto "chto-to" bylo ochen' malen'kim, Vejni otshatnulsya - on ponyal opasnost'. - Da, - skazal Merir, - tvoya gospozha - ne edinstvennaya, kto obladaet na etoj zemle mogushchestvom. YA tozhe. I ya uznal, chto podobnaya veshch' okazalas' na svobode v SHatane... i ya hotel uznat', chto eto bylo. YA dolgo iskal. Mogushchestvo ostavalos' skryto. Vy natknulis' na Mirrind, i vam povezlo. YA byl razdrazhen, uznav, chto vy sredi nas. YA poslal za vami i vyslushal vas... ya ved' uzhe znal togda, chto v SHatane est' podobnaya veshch'. YA pozvolil vam idti, nadeyas', chto vy vystupite protiv nashih vragov. YA poveril vam, ty sam znaesh' eto. I vse zhe, vopreki moemu sovetu, vy otpravilis' iskat' Nihmin. A zashchitniki Nihmina gorazdo bolee mogushchestvenny, chem ya. Koe-kogo iz nih ona minovala, i eto menya pozabavilo - no eto ne znachit, chto ona smozhet projti mimo vseh ostal'nyh. Vozmozhno, ona uzhe mertva. YA ne znayu. Lellin dolzhen byl vernut'sya - i ne vernulsya. YA dumayu, Lellin pochemu-to poveril vam - inache on vernulsya by ochen' bystro, no ya ne uveren, chto on dolgo prozhil posle togo, kak pokinul Karhend. U menya est' tol'ko tvoe slovo. I Nihmin vse eshche stoit. Ty vernulsya v nashi ruki, slovno my tvoi krovnye rodstvenniki. Doverilsya, nado polagat'... I svoim molchaniem podtverdil moe predpolozhenie o tom, radi chego ona prishla syuda. Unichtozhit' to, chto zashchishchaet etu zemlyu. Ona - nositel'nica toj sily, kotoruyu ya chuvstvuyu, - v etom ya teper' tverdo uveren. YA sprosil kajya Roha, pochemu ona hochet unichtozhit' Nihmin. On skazal, chto takoe razrushenie - ee prednaznachenie, a v chem sut' etogo - on ne ponimaet sam. YA sprosil, pochemu zhe togda sam on razyskivaet ee, i on skazal, chto posle togo, chto on sdelal, emu bol'she nekogo derzhat'sya, krome nee. Ty skazal, chto on redko lzhet. No ved' ego slova byli lozh'yu. Vejni ohvatila drozh'. On pokachal golovoj i sglotnul. - Lord, sam on verit v eto. - V takom sluchae ya zadam tebe tot zhe vopros. Vo chto verish' ty? - YA... ne znayu. Mnogoe iz togo, chto Roh schitaet pravdoj, ya takovoj ne schitayu. I ya k tomu zhe sluzhil ej. YA skazal ej odnazhdy, chto ne hochu znat' nikakih tajn. Na etom my poladili, i teper' ya ne smogu tebe otvetit', dazhe esli by hotel. YA vsego lish' znayu ee luchshe, chem znaet Roh - i znayu, chto ona ne zhelaet prichinit' vam bedy. Ona etogo ne hochet. - |to - pravda, - okazal Merir. - Vo vsyakom sluchae - ty verish' v eto. - YA nikogda ne lgal vam. I ona tozhe. On sdelal popytku vstat', no erhendimy pospeshili polozhit' emu ruki na plechi. Merir sdelal zhest, chtoby ego otpustili. On vstal - vidno bylo, chto emu durno, on edva stoyal na nogah - i glyanul sverhu na shchuplogo lorda. - Imenno Morgejn pytalas' ne dat' shiyu proniknut' na etu zemlyu. Mozhete vinit' menya, mozhete vinit' Roha za to, chto oni prishli syuda, - ona zhe predvidela eto i pytalas' predotvratit'. I eshche ya znayu, lord, chto v toj energii, kotoroj vy pol'zuetes', est' zlo, i rano ili pozdno ono ovladeet vami, kak ovladelo shiyu... |ta veshch', kotoruyu vy derzhite v ruke, - prikasat'sya k nej opasno, ya znayu eto. I ona tozhe prekrasno eto znaet. Ona nenavidit tu veshch', kotoruyu ej prihoditsya nosit', nenavidit bol'she vsego na svete. Merir vnimatel'no smotrel na nego, lico ego bylo osveshcheno prizrachnym opalovym siyaniem. Zatem on zakryl korobochku, i svet ugas, brosiv poslednij krasnovatyj otblesk na ego lico. - Komu zhe eshche chuvstvovat' tu veshch', o kotoroj skazal Roh, kak ne tomu, kto nosit podobnuyu? |to v容los' v moi kosti, - skazal on. - Te Ogni, kotorye nosim my, svetyatsya myagko, ee veshch' - sil'nee. No ona ne prinadlezhit nashemu miru, eta veshch'. Luchshe by ona nikogda syuda ne prihodila. - No imenno ona i privela nas syuda, lord. Bud' eta veshch' v ch'ih-nibud' drugih rukah, ya predpochel by, chtoby eto byli vashi ruki, a ne ruki shiyu. - A svoi ruki predpochel by moim? On ne otvetil. - |to mech, ne tak li? Oruzhie, kotoroe ona ni razu ne izvlekala iz nozhen. Edinstvennaya veshch' takogo razmera. On, pokolebavshis', kivnul. - YA skazhu tebe, nhi Vejni, sluga Morgejn, chto v proshluyu noch' sila eta byla zadejstvovana, i ya pochuvstvoval sebya tak, kak nikogda prezhde s momenta vashego poyavleniya v SHatane. CHto eto bylo, kak dumaesh'? - Mech byl izvlechen iz nozhen, - skazal on, i nadezhda i strah vspyhnuli v nem. Nadezhda - chto ona vyzhila, strah - chto ej grozila opasnost', zastavivshaya ee obnazhit' mech. - Da, ya tozhe tak rassudil. YA voz'mu tebya s soboj. U tebya malo shansov dobrat'sya tuda v odinochku, tak chto ne zabyvaj, kemejs, chto ty edesh' pod moim pokrovitel'stvom. Esli zhe tebe ugodno - poezzhaj sam, ispytaj sud'bu. - YA ostanus' s vami, - skazal on. - Otpustite ego, - skazal Merir strazhe. |rhendimy otoshli, hotya i ne otstavali ot Vejni, kogda tot napravilsya k kostru. Tam pod ohranoj luchnikov ostavalsya Roh. |rhendimy zhestami skazali im, chto vse v poryadke, i luchniki spryatali strely v kolchany. Vejni shagnul k Rohu. V glazah ego stoyala pelena gneva. - Vstan', - skazal on, i kogda Roh ne podchinilsya, shvatil ego i ryvkom podnyal. Roh stryahnul ego ruku i udaril, no on uvernulsya i nanes otvetnyj udar. Roh osel na zemlyu. |rhendimy vmeshalis', obnazhiv mechi. Odin kol'nul Vejni, i on popyatilsya. On vnov' obrel chuvstva. Roh popytalsya podnyat'sya i brosit'sya na nego, no erhendimy ostanovili i ego. Roh medlenno vypryamilsya, mrachno glyadya na Vejni i vytiraya okrovavlennyj rot. On splyunul krov' i vyter rot eshche raz. - Itak, - skazal Vejni na endarskom, - teper' ya zashchishchayu tol'ko sobstvennuyu spinu. O sebe zabot'sya sam, predvoditel' klana, kuzen. YA ilin, no ne tvoj. Vsem soglasheniyam konec. YA predpochitayu, chtoby moi vragi stoyali ko mne licom. Vnov' Roh splyunul, v glazah ego polyhnula zloba. - YA nichego im ne skazal, kuzen. No bud' tak, kak pozhelaesh'. Dogovor razorvan. Mozhesh' ubit' menya bez preduprezhdeniya. Nhi vyshvyrnuli tebya. YA vse eshche predvoditel' klana i ne slagayu s sebya etogo zvaniya. Kajya tozhe otrekayutsya ot tebya. Bud' ilinom do konca svoih dnej, ubijca rodstvennikov, i blagodari za eto svoyu naturu. YA ne skazal im nichego, chego by oni eshche ne znali. Skazhi emu, lord Merir, chto ya vydal? CHto ya skazal tebe, o chem by ty ne skazal prezhde? - Nichego, - skazal Merir. - On nichego nam ne skazal. |to pravda. Gnev ostavil Vejni, i nekotoroe vremya on bezmolvno stoyal pered Rohom. Nakonec on pokachal golovoj i opustil okrovavlennuyu ruku. - Na menya slishkom mnogo svalilos', - skazal on ustalo. - YA b'yu v otvet - i oshibayus'. |to moe proklyat'e. YA snova voz'mu tvoe slovo, Roh. - No ya tebe ego ne dam, ublyudok nhi! Rot Vejni skrivilsya. On eshche raz splyunul komok krovi i otoshel. Vejni priblizilsya k svoemu lozhu i ulegsya. On lezhal, slishkom izmuchennyj, chtoby spat'. Ostal'nye ustraivalis' na otdyh. Koster pogasili. Perrin i Viz byli naznacheny nesti strazhu. Roh leg ryadom s nim, glyadya na nebo. Rot ego byl plotno szhat, lico gnevnoe, i Vejni tak i ne uznal, zasnul Roh v tu noch' ili net. Utrom lager' medlenno ozhil, erhendimy medlenno nachali sobirat'sya i sedlat' loshadej. Vejni podnyalsya odnim iz pervyh i nachal natyagivat' dospehi; Roh, glyadya na nego, postupil tak zhe. Oba molchali, ne glyadya vpryamuyu drug na druga. Merir podnyalsya poslednim i nastoyal na skorom ot容zde. Oni tak i sdelali: ot容hali srazu zhe posle zavtraka. Pered etim Merir velel vernut' im oboim oruzhie. - Ne narushajte mezhdu soboj mira, - predupredil ih Merir. - YA ne budu pokushat'sya na zhizn' moego kuzena, - skazal tihim golosom Vejni, tol'ko dlya Merira i Roha. Roh nichego ne skazal, nakinul perevyaz', pomestil na mesto Klinok CHesti i napravilsya k loshadi. Vejni provodil ego vzglyadom, vezhlivo poklonilsya Meriru i poshel sledom za Rohom. Oni ne zagovorili. Roh smotrel na nego ne inache, kak so zlost'yu, chto delalo razgovor nevozmozhnym, i Vejni povernulsya, sedlaya konya. Roh byl gotov otpravlyat'sya; on tozhe, i povel svoego konya k ostal'nym, kotorye byli uzhe v sedlah. No po puti, povinuyas' gor'komu impul'su, on ostanovilsya i podozhdal Roha. Roh zaprygnul v sedlo, i on postupil tak zhe. Kolonna nachala dvigat'sya. - Roh, - skazal on nakonec, - neuzheli my oba ne mozhem vnyat' golosu rassudka? Roh poglyadel na nego holodnym vzglyadom. - CHto, ispugalsya? - sprosil on na endarskom. - Skol'ko oni ot tebya uznali, kuzen? - Vozmozhno, stol'ko zhe, skol'ko ot tebya, - skazal on. - Roh, Merir vooruzhen. Pochti tak zhe, kak i ona. Roh etogo ne znal. Lico ego medlenno proyasnilos'. - Tak vot, znachit, chto tebya trevozhit. - On boleznenno splyunul v storonu. - Znachit, na etoj zemle est' nechto, sposobnoe ej protivostoyat'. Vot pochemu ty v takom otchayanii. CHto zh, ty sdelal bol'shuyu oshibku, zastaviv menya byt' gotovym v lyuboj moment vcepit'sya tebe v gorlo. |to tebe sejchas nuzhno men'she vsego. I govorit' tebe ob etom tozhe ne stoilo. |to tvoya vtoraya oshibka. - On by vse ravno skazal tebe, esli by ty sprosil. A tak ya tochno znayu, chto tebe ob etom izvestno. Nekotoroe vremya Roh molchal. - YA ne znayu, kak smogu otplatit' tebe za to, chto ty radi menya sdelal. |to chto-to novoe - slyshat' ot nhi priznanie v tom, chto on sovershil oshibku. - - Golos ego nadlomilsya, plechi opustilis'. - YA uzhe govoril, kuzen, chto ustal. Mir, kuzen, mir. Kogda-nibud' my ub'em drug druga - byt' mozhet. No dlya etogo snachala nado znat', za chto. - Ostavajsya so mnoj. YA budu prosit' za tebya. YA govoril tebe eto prezhde, i ya ne peredumal. - Ne somnevayus'. - Roh snova splyunul, vyter rot i vyrugalsya, motnuv golovoj. - Ty vybil mne dva zuba. Pust' eto sotret drugie somneniya. CHto zh, posmotrim, kak budut obstoyat' dela. Posmotrim, sposobna li ona vnyat' golosu rassudka, a takzhe eti lyudi. Sam ya predpochitayu pohoronnye obryady |ndara, no esli vse obernetsya inache, ya znayu i obychai Karsha. - Vzaimno, - prosheptal Vejni. Roh gor'ko rassmeyalsya i naklonil golovu. Tropa suzilas', i dal'she oni uzhe ne mogli ehat' stremya v stremya. Vozvratilis' Larrel i Kessan - oni prosto podzhidali na ocherednom povorote tropy. Oni vstretilis' s Merirom i peregovorili. - My doehali do samogo Laura, - skazal Larrel. Oba erhendima i ih koni vyglyadeli ustalymi. - Iz Mirrinda prishla vest' - vokrug nikakih vragov, vse spokojno. - Strannoe eto spokojstvie, - skazal Merir, naklonyas' v sedle i brosaya vzglyad nazad. - Stol'ko tysyach lyudej - i po-prezhnemu vse spokojno. - YA ne znayu, pochemu tak, - skazal Vejni, potomu chto vzglyad Merira upal pryamikom na nego. - YA skoree ozhidal nemedlennogo napadeniya. - Zatem v golovu emu prishla drugaya mysl'. - Lyudi Fvara. Esli kto-nibud' iz nih ostalsya v zhivyh... - Da, - skazal Roh. - Oni mogli predupredit' ostal'nyh, rasskazat', chto takoe les. A mozhet byt', eto sdelal SHajen. - Oni mogut rasskazat', chto imenno ona ishchet? - Vse shiyu znayut, gde ona otorvalas' ot pogoni. - Da, - zaklyuchil Merir, - vozle Nihmina. Vejni vspomnil, chto mech byl obnazhen dve nochi nazad. Dlya ordy bylo vpolne dostatochno vremeni, chtoby skopit'sya vblizi berega Narna. On pochuvstvoval, kak v lesnoj teni na ego kozhe vystupil holodnyj pot. - Nado potoropit'sya, - skazal on. - My bliz vladenij hejrilov, - skazal Merir, - i zdes' ne mesto dlya bezrassudnoj speshki. No oni prodolzhali dvizhenie, i ustalye erhendimy tashchilis' vmeste s nimi i ostanavlivalis' ochen' redko, tol'ko zatem, chtoby ne zamorit' konej. Oni delali ostanovki i speshivalis' tol'ko v polden' i pered zakatom, zatem sedlali konej i vnov' uglublyalis' v zarosli. Na etot raz pod okruzhayushchimi ih ogromnymi starymi derev'yami noch' opustilas' bystree. V lesu vnov' i vnov' slyshalos' tihoe shchebetan'e, pugayushchee konej. Zatem na trope vperedi vspyhnulo opalovoe siyanie, otchego kon' Merira ves' slovno by zasvetilsya - vsadnik i kon' vyglyadeli tak, budto by byli pod vodoj. Ogon' ugas. Posle etogo neskol'ko mgnovenij les byl sovershenno bezmolven. Zatem poyavilis' hejrily - suetlivye snuyushchie teni. Odin iz nih vzvizgnul, i koni zamotali golovami, zagarcevali, poryvayas' bezhat'. Merir povel ih dal'she vpered, i strannye provodniki snovali vokrug, ischezaya vo mrake lesa i poyavlyayas' vnov'; zatem pochti vse otstali, ih ostalos' troe, tiho shchebechushchih. Bylo yasno, chto lord SHatana imeet zdes' pravo svobodnogo prohoda. Oni priznavali mogushchestvo Ognej, odin iz kotoryh Merir derzhal v podnyatoj ruke, i pri etom dazhe sami erhendimy vyglyadeli ispugannymi. Vnezapno Vejni ponyal, naskol'ko maly v samom dele byli ego shansy projti samostoyatel'no cherez les, naselennyj etimi sushchestvami, i s drozh'yu vspomnil, kak oni s Rohom probiralis' sredi nih. Oni sluzhili Ognyam v kakoj-to strannoj manere, vozmozhno, bogotvorili ih. V svoem neznanii Vejni smog najti prohod tam, gde dazhe lord SHatana ne mog idti bezrassudno i bez opaseniya... Navernoe, kto-to iz nih uznal v nem sputnika drugogo cheloveka, kotoryj tozhe nes Ogon'... Ochevidno, on i Roh uceleli tol'ko potomu, chto hejrily vspomnili Morgejn. Serdce ego bilos' bystree, kogda on glyadel na temnye, pohozhie na capel' teni vperedi na trope. Oni mogut znat', podumal on. Esli hot' odno zhivoe sushchestvo znaet, gde sejchas Morgejn, to ono - sredi nih. On otchayanno nadeyalsya, chto oni otvedut ih k nej etoj noch'yu, i zhelal, chtoby nashelsya hot' kto-nibud' iz ego sputnikov, kto mog by ob座asnit'sya s nimi. Dazhe Merir ne mog etogo; kogda on obshchalsya s nimi, on delal eto isklyuchitel'no zhestami. Nadezhda ugasla. Hejrily ne veli ih ni v kakoe ukromnoe mesto, a tol'ko za predely svoih vladenij. Na zakate oni perepravilis' cherez Narn. CHernaya i shirokaya reka - takoj ona kazalas' iz-za derev'ev, no oni zametili mesto, kotoroe, pohozhe, bylo prigodno dlya perepravy - peschanye banki i meli, nad kotorymi burlili barashki. Hejril ukazal im mesto na beregu, sdelal zhest - mozhno perejti - i vnezapno ischez. Vejni sprygnul s konya, uderzhal ravnovesie, vcepivshis' v derevce, i sdelal popytku ostanovit' odnogo iz nih. Troe, pokazal on zhestom. Gde? Vozmozhno, hejril chto-to ponyal. Ogromnye glaza sverknuli v svete zvezd. On sdelal pauch'imi pal'cami kakoj-to zhest, podnyav ruku. I pokazal v storonu reki. Sleduyushchij zhest - trepet pal'cev. Zatem on povernulsya i pobrel proch', ostaviv ego v beznadezhnosti. - Ogni, - skazal SHarn. - Reka. Ochen' mnogo. Vejni glyanul na kel. - Tebe povezlo, - skazal SHarn. - On mog by i ubit'. Ne kasajsya ih. - Bol'she nichego ot nih my uznat' i ne mogli, - skazal Merir i napravil konya k vode. Hejrily ischezli. Oshchushchenie ih prisutstviya uzhe ne ugnetalo ih, i erhendimy bystro dvinulis' za Merirom. Vejni vzobralsya v sedlo i poehal za Rohom i Viz. Neterpenie gnalo ego eshche dolgo posle togo, kak on poluchil ot sushchestva krohi informacii. Spuskayas' k vode, on oglyadyvalsya po storonam, potomu chto hotya eto mesto i vyglyadelo neudobnym dlya zasady, situaciya byla pohozha na tu, kogda pod nim ubili loshad'. Edinstvennoe otlichie zaklyuchalos' v tom, chto hejrily provodili ih fakticheski do samogo berega i, vozmozhno, eshche prodolzhali ohranyat'. Nuzhno bylo soblyudat' ostorozhnost' eshche v odnom - peski eti mogli okazat'sya zybuchimi. No vse oboshlos' blagopoluchno, lish' vo vremya perepravy kon' yunogo Larrela ostupilsya, i tot promok do kostej. On stal drozhat' ot holoda i ustalosti, i potomu, navernoe, etot kel vyglyadel dazhe bolee nezhnym, chem eto im svojstvenno. Kessan nabrosil emu na plechi svoj suhoj plashch, no Larrel upryamo zabralsya v sedlo, gotovyj prodolzhat' put'. - Nam nado skoree uezzhat' otsyuda, - skazal on, drozha. - Brod slishkom legko derzhat' pod pricelami lukov. Nikto ne vozrazil emu ni slova. Merir povernul k yugu, i oni ehali do teh por, poka koni mogli nesti ih. Dnem oni ostanovilis' i poeli, chego ne uspeli sdelat' v utrennej speshke. Nikto ne proronil ni slova, dazhe gordelivye kel ot iznureniya sideli nedvizhno. Roh vytyanulsya na nagretoj solncem zemle, na edinstvennom osveshchennom pyatnyshke, kotoroe emu udalos' najti vblizi stoyanki, i lezhal kak ubityj. Vejni postupil podobnym zhe obrazom, i hotya mnogodnevnaya lihoradka, pohozhe, ostavila ego, on chuvstvoval, chto krepost' kostej ego rastayala i sila pokinula ego vmeste s zharom. Ruka ego, na kotoruyu on sluchajno posmotrel, pokazalas' emu strannoj, kosti proglyadyvali yavstvennej, chem prezhde, na zapyast'e byli rany. Dospehi svobodno viseli na tele. On ustal nastol'ko, chto ne imel sil dazhe poshevelit'sya, ustroit'sya poudobnee. CHto-to ispugalo loshadej. On povernulsya. |rhendimy vskochili na nogi, Roh tozhe. Poslyshalsya svist, kratkij i voprositel'nyj. Merir sdelal neskol'ko shagov v tu storonu, i SHarn otvetil slozhnym posvistom. Vejni ni na sekundu ne usomnilsya v tom, chto eto byl sekretnyj lesnoj yazyk erhendimov. Poslyshalsya otvet, ne menee slozhnyj. - |to vest'... - proiznes Merir posle nekotorogo molchaniya, - iz Nihmina. Tam vstrevozheny. Sirrindimy... SHiyu, kotoryh ty privel... idut vverh po techeniyu Narna bol'shimi silami. - A Morgejn? - sprosil Vejni. - O Morgejn, o Lelline, o Sizare - nichego. Slovno samo ih sushchestvovanie otnyne pokryto tajnoj. ZHivye oni ili mertvye - ih prisutstvie v SHatane neoshchutimo, inache erhendimy iz teh mest skazali by nam. Oni ne govoryat. CHto-to v etom ne tak. Serdce ego upalo. On pochti prostilsya s nadezhdoj. - Poshli, - skazal Merir. - My ne mozhem pozvolit' sebe teryat' vremya. 14 Ugroza ne zastavila sebya dolgo zhdat'. CH'e-to peredvizhenie vspugnulo ptic pod pokrovom zaroslej na drugom beregu Narna, i vskore poyavilis' vsadniki, no ot vragov ih otdelyal shirokij Narn i poblizosti ne bylo broda, chtoby odna iz storon mogla napast' na druguyu. Vragi tozhe zametili ih i ostanovilis' na sovet. |to byli kel s demonicheskimi shlemami na golovah, v cheshujchatyh dospehah, na nizkoroslyh shiyunskih konyah. Vooruzheny oni byli pikami, no s soboj nesli ne tol'ko ih. Vozhd', ch'i belye volosy razvevalis' po vetru, podvel svoih voinov k samomu beregu. |rhendimy byli porazheny ih vidom: pohozhie na zhitelej SHatana fantasticheskie sushchestva v dospehah - slovno porozhdenie akilovogo sna. - SHajen! - prosheptal Vejni, ibo nikto iz shiyu ne mog derzhat'sya s takim derzkim vidom, krome nego i Hitaru. Kel zavel svoyu loshad' po koleni v vodu i zakrichal, brosaya im vyzov. Ih kompaniya prodolzhala dvigat'sya v protivopolozhnom po otnosheniyu k bande iz Sotarra napravlenii, no SHajen i ego lyudi razvernulis' i dvinulis' parallel'nym kursom. So storony byvshih obitatelej Sotarra leteli strely, bol'shinstvo ih padalo v vodu, nekotorye udaryali o kamni na beregu. Kel Perrin pod容hala k beregu i, vskinuv luk, vystrelila. Odin iz kel v demonicheskih shlemah vskriknul i skorchilsya v sedle, a ego tovarishchi pospeshili pomoch' emu. Na tom beregu podnyalsya krik yarosti. Viz tozhe podvela konya k beregu i tozhe vypustila strelu, popavshuyu v cel'. - Daj mne tvoj luk, - poprosil Vejni Roha. - Esli ty ne strelyaesh', daj mne. - SHajen? Net. Pri vsej tvoej nenavisti k nemu, on - vrag Hitaru i luchshij iz vsej etoj porody. K tomu zhe bylo uzhe pozdno. SHiyu otstupili za predely dosyagaemosti vystrelov erhendimov, ubedivshis' v nedal'nobojnosti svoih lukov i metkosti obitatelej SHatana. Oni dvigalis' po drugomu beregu reki na poryadochnom rasstoyanii, no ne bylo ni vremeni na ostanovku, ni sposoba dobrat'sya do nih. Perrin i Viz oslabili luki, a drugie erhendimy plotno derzhalis' vokrug Merira, vnimatel'no razglyadyvaya zarosli po etu storonu reki. Sledovalo dvigat'sya bystro, no na beregu eto bylo trudno. Tem ne menee, oni gnali konej vo ves' opor, chtoby uvesti vragov podal'she ot broda. Kogda Vejni posmotrel nazad, on zametil, chto na storone shiyu belym peryshkom podnimaetsya dymok. Perrin i Viz posmotreli v tom zhe napravlenii, i lica ih stali surovymi ot gneva. - Ogon'! - voskliknula Perrin tak, slovno eto bylo rugatel'stvo, i ostal'nye oglyanulis'. - Signal shiyu, - skazal Roh. - Oni soobshchayut svoim priyatelyam, nahodyashchimsya nizhe po reke, chto my zdes'. - My staraemsya ne razvodit' bol'shie kostry, - mrachno skazal SHarn. - Esli oni ne duraki, oni dolzhny byli raschistit' mesto, prezhde chem razvodit' ogon'. Vejni opyat' oglyanulsya, posmotrel na Narn, tekushchij skvoz' tolshchu lesov, - bresh' v dospehah SHatana, vrata dlya lyudej s ognem i toporami... A hejrily spyat, bespomoshchnye pri svete dnya, podumal on. On uvidel dalekuyu ten' vsadnikov, mel'knuvshie na solnce dospehi - SHajen zagasil signal'nyj ogon' i shel za nimi sledom. Oni vnov' ostanovilis' na otdyh, ih koni byli vse v myle. Vejni zanyalsya melochami, privodya v poryadok svoe snaryazhenie, v to vremya kak erhendimy vzyali na sebya zabotu o konyah. Oni byli lesnymi zhitelyami, ne privychnymi k konyam, i potomu obhodilis' s nimi s chrezmernoj ostorozhnost'yu. - Lord, - skazal on, opuskayas' na zemlyu pered Merirom. - Les - eto odno, otkrytaya mestnost' - eto drugoe. My ne dolzhny vyzhimat' iz konej ostatki sil, koni nam mogut ponadobit'sya sovershenno neozhidanno. Esli shiyu tajkom pereberutsya na etu storonu i prizhmut nas k reke, ustalye koni nas ne unesut. - |togo ya ne boyus'. - Ty zagonish' konej nasmert', - skazal Vejni i ostavil popytki dat' staromu lordu sovet. On potrepal po holke izmuchennuyu beluyu kobylu, zatem sam opustilsya na zemlyu vozle Roha, kotoryj sidel, svesiv golovu na koleni. CHerez nekotoroe vremya oni snova zabralis' v sedla, no, kazalos', Merir vse zhe vnyal ego sovetu, i oni dvigalis' medlenno. Kak Morgejn, podumal Vejni, gordyj i upryamyj. Kogda on podumal o nej, eto bylo kak esli by nozh razberedil ranu. Ego probrala drozh', on snova brosil vzglyad nazad, tuda, gde sledom za nimi, vne dosyagaemosti lukov, skakal SHajen. Vejni zatryas golovoj, pytayas' izbavit'sya ot trevozhnyh myslej: oni v lyuboj moment mogut vstretit' shiyu i na etoj storone reki, a u sleduyushchego broda SHajen perepravitsya k nim. Roh pod容hal k nemu poblizhe, i loshadi poshli stremya v stremya. On protyanul Vejni odnu iz kovrig erhendimov. - Ty ne el na privale. U nego ne bylo appetita, no, pochuvstvovav uchastie, on vzyal kovrigu i s容l, zapivaya vodoj, hotya ta legla v zheludke slovno svinec. - Voz'mi, - skazala Viz. On vypil, ozhidaya, sudya po zapahu, ognya, i ogon' byl, dostatochno zhguchij, chtoby u nego na glaza navernulis' slezy. On sdelal eshche neskol'ko glotkov i vruchil flyagu Viz, ch'i temnye glaza na starom lice byli molody i dobry. - Ty pechalen, - skazala ona. - My ponimaem tebya, ved' my tozhe kemejsy i erhiny. My sochuvstvuem tebe. - Ona vtisnula flyagu emu v ladon'. - Voz'mi. |to iz moej derevni. My s Perrin mozhem vzyat' eshche. On byl ne v silah otvetit' ej. Ona kivnula, ponimaya, i ot容hala. On podvesil flyagu k sedlu, zatem, podumav, predlozhil glotnut' Rohu. Roh ne otkazalsya, zatem vernul emu flyagu. Nachinala podkradyvat'sya noch'. Solnce pylalo za temnoj kromkoj SHatana, za rekoj, s vostoka nadvigalas' tishina. Oni ehali, poka ne stemnelo okonchatel'no, i ostanovilis', kogda im pregradila put' reka, vpadayushchaya v Narn. Vnezapno vokrug zadvigalis' kradushchiesya teni, i shchebetan'e predupredilo ih o priblizhenii hejrilov. Odin iz nih zhdal na beregu reki, slovno nekaya ogromnaya neuklyuzhaya ptica, stoyashchaya na melkovod'e. On chto-to nastojchivo zashchebetal i otpryanul, kogda Merir dvinulsya k nemu. - My ne smozhem vyderzhat' eshche odin takoj perehod, - skazal protestuya SHarn. - Lord, vy ne smozhete. - My budem ehat' medlenno, - skazal Merir i povernul beluyu kobylu v napravlenii, ukazannom im sushchestvom. Hejril skrylsya po grud' v vode, no techenie bylo slabym, i oni vse perebralis' za nim na drugoj bereg i uglubilis' v zarosli. Hejril nastaival na speshke, no oni ne mogli dvigat'sya bystro. Koni ostupalis' na kamnyah, skol'zili po sklonam. Derev'ya zdes' byli starye, zemlya gusto zarosla kustami. Hejrily snovali vokrug, nahodya dlya sebya prohody, cherez kotorye ne mogli projti koni. Vnezapno vo t'me pered nimi poyavilas' belaya figura, erhind ili kto-to togo zhe roda, odetyj vo vse beloe, peshij. Volosy ego byli dlinny, vneshne on byl pohozh i v to zhe vremya ne pohozh na erhendimov, vyglyadel v lunnom svete bolee hrupkim, chem oni. Lellin. YUnosha podnyal ruku. - Ded, - skazal on Meriru. Zatem podoshel i prinyal protyanutuyu ruku starika, pomogaya emu slezt' s sedla. On byl ser'ezen, v nem zametna byla peremena - pechal'noe spokojstvie, sovershenno nesvojstvennoe, kazalos', etomu yunoshe. - Ah, ded, tebe ne sledovalo priezzh