bravshayasya v salone "Sokrovishcha Andry", staralas' smotret' v druguyu storonu, priglushennymi golosami prodolzhat' svoi neobychajno vazhnye razgovory i ne obrashchat' vnimaniya na dejstvitel'nost', sidyashchuyu v uglu sredi pustyh stolikov. Vnezapno oni pochuvstvovali sebya neuverenno, dazhe s prislugoj azi, raznosyashchej napitki... klonirovannye lyudi, tvoreniya ih sobstvennyh laboratorij, kak i oni sami, byli rezul'tatom deyatel'nosti Kontrin semisotletnej davnosti. Blizost' azi vnezapno stanovilas'... sravneniem. Priem zakonchilsya rano. Parami i bol'shimi gruppami gosti uhodili iz salona, ponachalu ostorozhno, potom vse bolee otkryto. Kont'Raen a'Sul nablyudala za nimi s cinichnym vesel'em. Povernuv golovu, ona vstretila vzglyad stoyavshego poblizosti oficianta-azi. Dvizhenie v salone postepenno zamiralo. Azi stoyal nepodvizhno, prikovannyj k mestu ee vzglyadom. - Umeesh' igrat' v sej? - sprosila ona. Ispugannyj azi kivnul. Sej byla razvlecheniem v mestah, kak pravilo, menee elegantnyh, chem eto, igroj loterejnoj, hotya i s elementami strategii. - Prinesi, chto nuzhno. Blednyj hodil on sredi kolleg, poka ne nashel komplekt dlya igry. Nazhav knopku igry na poverhnosti stola, chtoby zapisyvat' rezul'taty, on polozhil pered Raen tri palochki i dva kubika. - Sadis', - prikazala Kont'Raen. Ves' v potu, on povinovalsya. Azi byl molod i vsego neskol'ko let zanimalsya rabotoj, dlya kotoroj byl sozdan. Dlya nego zaproektirovali priyatnyj vneshnij vid i intellekt, chtoby on mog sluzhit' passazhiram, no obrazovaniya on ne poluchil, za isklyucheniem spleten, kotorye slyshal, i togo, chto videl, nahodyas' sredi passazhirov-beta. Vezhlivost', kotoroj ego obuchili, pozvolyala emu teper' rabotat'. Drugie azi smotreli na nego s ugryumym lyubopytstvom, yavno opechalennye ego neschast'em. - Kak tebya zovut? - sprosila Raen. - Dzhim, - otvetil on. |to byl edinstvennyj vybor, kotoryj on sovershil v zhizni, edinstvennoe reshenie, prinyatoe im samim: imya. Ego znali tol'ko drugie azi i koe-kto iz komandy. Poterya anonimnosti napolnila ego bespokojstvom. - Kakaya stavka? - sprosila ona, podnimaya palochki. On udivlenno ustavilsya na nee. Krome imeni i svoej zhizni, azi ne imel nichego - on byl sobstvennost'yu transportnoj kompanii. Raen zhdala, vertya palochki ladonyami, odna iz kotoryh mercala hitinom i neogranichennoj vlast'yu. - |to dolgoe puteshestvie, i ya budu skuchat', Skazhem, my provedem ne odnu igru, a celuyu seriyu, - ona otlozhila palochki, prikryv ih ladon'yu. - Esli vyigraesh', ya vykuplyu tebya u "Andra Lajnz", dam svobodu i desyat' tysyach kreditov za kazhduyu vyigrannuyu igru. Desyat' partij kazhdyj vecher do konca puteshestviya. No ty dolzhen vyigrat' vsyu seriyu, chtoby poluchit' den'gi: stavka kasaetsya tol'ko celogo. On zamorgal, pot zalival emu glava. Svoboda i bogatstvo... on mog prozhit' zhizn' bezo vsyakih ugroz, mozhet, dazhe nichego ne delaya. |ta nagrada prevoshodila ego ponimanie, azi nikogda tak ne vezlo. On proglotil slyunu, gadaya, chto pridetsya postavit' so svoej storony. - No esli proigraesh', - prodolzhala ona, - ya vykuplyu tvoj kontrakt dlya sebya, - ee guby razdvinulis' v mertvoj ulybke. - Igraj, chtoby vyigrat', Dzhim. Raen predlozhila emu pervyj hod, i on podnyal palochki. Azi v salone molcha sledili za nimi. V pervyj vecher on proigral: chetyre-shest'. 2 Nebol'shaya gruppa lyudej sobralas' v kayute vysshego chinovnika korporacii ISPAK. Takie sobraniya ili chastnye priemy prohodili teper' chasto, Proshli tri dnya, a salon po-prezhnemu byl okkupirovan - nikto tuda uzhe ne hodil, razve chto dnem. Razumeetsya, v ih rasporyazhenii byl zal na nizhnej palube, gde puteshestvovali passazhiry vtorogo klassa, odnako oni predpochitali ne snishodit' do ih obshchestva, vo vsyakom sluchae, ne v dannyh obstoyatel'stvah. Gordost' ih i tak uzhe dostatochno postradala. - Mozhet, ona letit na Andru, - neuverenno predpolozhil kto-to. - Korotkaya trassa... mozhet, eto tol'ko kapriz... CHinovnika s Andry, pohozhe, ne voshitilo eto predpolozhenie. Kontrin nikogda ne puteshestvovali rejsovymi korablyami, vsegda nanimali sobstvennye, na kotoryh roskosh' prevoshodila vse, chto mogli sebe predstavit' passazhiry "Sokrovishcha Andry", Oni letali v odinochestve. Vozmozhno, neterpenie, blizost' celi puteshestviya... dazhe ugroza zhizni zastavili ee pokinut' planetu pervym korablem. Gipoteza vpolne mogla okazat'sya vernoj. Odnako dela na Andre byli dostatochno oslozhneny i bez prisutstviya Kontrin. A eta... eta Kontrin vela sebya tak, kak nikogda ne vel nikto iz nih, ee resheniya byli nepredskazuemy. Huzhe togo, imya Raen a Sul vyzyvalo kakie-to smutnye vospominaniya, hotya imena redko ispol'zovalis' v otnosheniyah mezhdu Kontrin i lyud'mi... Lyud'mi... Oni ne lyubili nazyvat' sebya beta. |ta Kontrin uzhe byla kogda-to na Andre i, vozmozhno, vozvrashchaetsya na nee. Madzhat byli tam, gde im byt' ne polozheno, a teper' eshche eta Raen. Ran'she mozhno bylo sovershenno ne dumat' o Kontrin, mozhno bylo prozhit' mnogo let i ne uvidet' nikogo iz nih. A teper' ona voshla v ih obshchestvo. - Hodyat sluhi... - skazala odna iz zhenshchin i otkashlyalas'. - Hodyat sluhi, chto na bortu est' madzhat. Kto-to vyrugalsya i na mgnoven'e ustanovilas' nervoznaya tishina. |to vozmozhno. Madzhat puteshestvovali, takoe redko, no proishodilo. Esli sluh byl veren, navernyaka, etot madzhat zhdal gde-to v odinochestve, pogruzhennyj v son. Madzhat, udalennye ot kurgana, teryali orientaciyu i stanovilis' opasnymi. |tot prosnetsya tol'ko dlya togo, chtoby vypolnit' missiyu i obespechit' sebe vozvrashchenie domoj - takoe delo doveril emu kurgan. Vse eto vremya, imeya pered soboj yasnuyu cel', on budet sderzhan i soznatelen, no potom snova dolzhen budet zasnut', chtoby prosnut'sya tol'ko vblizi svoego kurgana. Rasskazyvali uzhasnye istorii o prosnuvshihsya slishkom rano madzhat; osobenno na Andre, Kalinde i Merone chasto povtoryali istorii ob ih bezumii, bessmyslennyh postupkah, ubijstvah lyudej. Nesmotrya na eto transportnaya kompaniya ne mogla otkazat' madzhat, tak zhe, kak i Kontrin. |to byl vopros sobstvennosti, vopros istokov vlasti v Rajone. Nekotoryh voprosov luchshe bylo ne zadavat'. Tishina ugnetala sobravshihsya v kayute, ne prednaznachennoj dlya takoj bol'shoj kompanii. Led pozvyakival v stakanah. Hozyain otkashlyalsya. - Kontrin ne puteshestvuyut v odinochestve, - zametil on. - U nih vsegda est' ohrana. Gde zhe ona? - Mozhet... mozhet, eto kto-to iz nas? - neuverenno skazal zhitel' Kalinda. - Luchshe byt' vnimatel'nym k tomu, chto govorim. Nikto ne shevel'nulsya, nikto dazhe ne podnyal vzglyada. Kontrin nikogda ne reshalis' na chto-libo podobnoe. Oni panicheski boyalis' ubijstva, ohranyali svoe bessmertie, otlichayushchee ih kastu tak zhe bezoshibochno, kak hitinovye implanty. |to byla eshche odna prichina, po kotoroj lyudyam bylo trudno smirit'sya s prisutstviem Kontrin: prodolzhitel'nost'yu zhizni oni prevoshodili ih gorazdo bol'she, chem sami oni prevoshodili azi, kotoryh sozdavali. Lyudi byli sozdany dlya smerti, Kontrin - net. I ne hoteli ni s kem delit'sya etim darom. Tol'ko vladyki byli v Rajone vechnymi, a lyudi byli dlya Kontrin legko vossozdavaemym rezervom. Kto-to predlozhil vypit'. Potom oni slushali gromkuyu muzyku i razgovarivali shepotom, tol'ko s temi, kogo horosho znali. V konce koncov i etot priem zakonchilsya rano. Potom oni sobiralis' eshche, po dvoe ili troe. Nekotorye ne vyhodili iz kayut, opasayas' smutnoj ugrozy koridorov, obespokoennye sobytiyami na vseh mirah Rajona. Esli na korable dejstvitel'no nahodilsya madzhat, nikto ne hotel natknut'sya na nego. V salone prodolzhalas' igra. Dzhimu vezlo bol'she, i on vel v schete - tridcat' sem' k tridcati odnomu. Ostal'nye azi sledili za broskami palochek i kubikov, slovno ot etogo zavisela ih sobstvennaya sud'ba. Na sleduyushchij vecher schast'e vnov' otvernulos' ot nego: sorok-sorok. 3 "Sokrovishche Andry" sovershil pryzhok i medlenno napravilsya k orbital'noj stancii planety. Desyat' blagodarnyh sud'be passazhirov pervogo klassa soshli s korablya, no Kontrin ostalas'. Soshlo bol'shinstvo passazhirov s nizhnej paluby, no eshche bol'she selo. Dzhim nazyval ih sprinterami. V pervom klasse tozhe poyavilas' trojka novichkov, letyashchih na Meron. Rezul'tat igry v salone byl vosem'desyat chetyre na vosem'desyat shest'. Korabl' otoshel ot planety, kak govoril Dzhim, v storonu Sitina i bezzhiznennyh lun Ortana, sovershil pryzhok i poyavilsya vblizi mercayushchego Merona. Passazhiry, kotorye ostalis' na bortu, vykazyvali gor'koe razocharovanie tem, chto Kontrin ne vyshla na Merone; zaklyuchalis' dazhe pari na etu temu. Salon ostavalsya zanyatym. Rezul'tat igry sostavlyal dvesti sorok dva na dvesti sorok vosem'. - Mozhet, vyjdesh' iz igry? - sprosila Kont Raen, kogda rezul'tat vnov' stal nichejnym. - Dayu tebe shans. Dzhim pokachal golovoj. On po-prezhnemu nadeyalsya, bol'she chem kogda-libo v zhizni. Raen rassmeyalas' i vyigrala sleduyushchuyu partiyu. - Soglashajsya, - skazal noch'yu odin iz azi. - Kontrin ne prodayut svoih azi, kogda te stanovyatsya im ne nuzhny, a ubivayut ih, nezavisimo ot vozrasta. Takov u nih zakon. Dzhim pozhal plechami - on slyshal eto uzhe mnogo raz. Kazalos', kazhdyj schitaet svoej obyazannost'yu soobshchit' emu ob etom. On sidel na podstilke v pomeshchenii azi, tryas v stisnutom kulake kubiki i brosal ih, probuya razlichnye varianty. Teper' emu ne prihodilos' rabotat' - Kontrin zametila ego ustalost' i zaplatila za osvobozhdenie ot obyazannostej. V ede ego tozhe ne ogranichivali; esli on byl goloden, emu ne prihodilos' nadeyat'sya na chaevye, chtoby chto-to sebe kupit'. Voobshche-to on ne pol'zovalsya etoj privilegiej, tol'ko odin ili dva raza, kogda zametno vel v schete i u nego razygralsya appetit. Dzhin brosal kubiki vopreki tumannym predchuvstviyam, muchivshim ego v eti dni. On igral sam s soboj, chtoby proverit' svoe schast'e. Vyjti iz igry on ne mog, ne mog vernut'sya k drugim i zhit' dal'she, znaya, ot chego otkazalsya. On ne sumel by zabyt', chto mog stat' svobodnym i bogatym. Kontrin pochuvstvovala eto i rassmeyalas'. Dazhe on ponimal ironiyu ee predlozheniya. 4 "Sokrovishche Andry" dobralsya do Silaka i prichalil k stancii. KORABLX PRODOLZHAET POLET NA ISTRU, - poyavilos' na ekranah soobshchenie dlya troih passazhirov, sobiravshihsya zdes' vyjti s ostal'nymi i zhdat' okazii. Takoj velikolepnyj korabl', kak "Sokrovishche Andry", ne mog otpravlyat'sya v rejs s pustymi kayutami. Odnako passazhirov, kotorye upakovali bagazh, chtoby teper' vnov' ego raspakovat', muchili opaseniya, verno li oni postupayut, letya dal'she, vmesto togo, chtoby vyjti i zhdat' drugoj korabl', nevazhno, kak dolgo. Na bort podnyalos' neskol'ko novyh passazhirov, i korabl' dvinulsya v put', pugaya svoimi pustymi koridorami. - |to iz-za Kontrin, - shepnul svoej zhene chinovnik ITAK. - Ona letit na Istru. ZHenshchina, byvshaya partnershej i v rabote, molchala, bespokojno glyadya na mertvyj ekran interkoma, slovno boyas', chto kto-nibud' mozhet ih podslushat'. - Ty dumaesh' inache? - sprosil on bezzvuchno, odnimi gubami. ZHenshchina ispuganno smotrela na nego. Ih missiya na Merone, zakonchivshayasya fatal'nym porazheniem, byla dostatochnym neschast'em. Im ne povezlo, chto oni vybrali "Sokrovishche Andry", soblaznennye ego ekstravagantnost'yu, kak kompensaciej za unizhenie, ispytannoe na Merone. Oni rabotali v planetarnoj korporacii i hoteli sovershit' eto puteshestvie podobno svoim kollegam iz vnutrennih sistem, hot' raz poprobovat' roskoshi pered razoreniem, zhdushchim ih na Istre. - Nuzhno bylo sojti na Silake, - skazala zhenshchina. - Teper' ostalas' tol'ko Pedra, a ottuda net nikakih regulyarnyh rejsov. Nuzhno bylo vyjti. Teper' ona navernyaka zametit, chto my s Istry. - Ne ponimayu, - otvetil on, - kakim obrazom ona mozhet byt' svyazana s nami. Ona sela do Merona. Razve chto... poka my muchilis' na Merone, soobshchenie ushlo na Cerdin. YA sprashival azi, gde ona sela na korabl', i on skazal - na Kalinde, a eto vsego odin pryzhok ot Cerdina. - Nezachem bylo sprashivat'. - No v etom net nichego neobychnogo. - |to opasno. - No... - Tishe! Ne tak gromko. Oba posmotreli na interkom, obespokoennye ego postoyannym prisutstviem. - On ne zhivoj, - skazal muzhchina. - Po-moemu, ona hozyajka korablya, - zayavila zhenshchina. - Potomu i ne vidno nikakoj ohrany. Vsya komanda, azi... - |to bezumie. - A esli net, smozhesh' ty vse eto ob®yasnit'? - On pokachal golovoj - dejstvitel'no ne mog. 5 Oni dostigli Pedry i prinyali na bort tolpu passazhirov vtorogo klassa, oshelomlenno tarashchivshihsya na roskosh' kayut. Takih ogromnyh korablej zdes' eshche ne vidali. V pervom klasse passazhirov ubylo: odin ostalsya na Pedre, nikto ne sel. Rezul'tat igry sostavlyal chetyresta vosemnadcat' na chetyresta dvenadcat'. Komanda zaklyuchala pari. Koe-kto dazhe poyavilsya v salone, chtoby posmotret', kak azi uvelichivaet razryv do trinadcati ochkov. Do sih por takoj bol'shoj raznicy eshche ne bylo. - Tebe neveroyatno vezet, - zametila Kontrin. - Hochesh' vyjti? - Ne mogu, - otvetil Dzhim. Kontrin medlenno kivnula i zakazala napitki dlya nih oboih. "Sokrovishche Andry" otoshel ot lishennoj solnca Pedry i sovershil pryzhok, chtoby okazat'sya uzhe v prostranstve Istry, Bety Gidry II, v hvoste Zmei, meste kontakta Rajona s Vneshnimi Mirami. Do okonchaniya rejsa ostavalos' vsego neskol'ko dnej. V igre k tomu vremeni rezul'tat sostavlyal chetyresta pyat'desyat devyat' na chetyresta pyat'desyat odin. Vecherom bylo uzhe chetyresta shest'desyat dva na chetyresta pyat'desyat tri, i so lba Kont'Raen ne ischezala glubokaya morshchina. Ona brosila palochki, opredelyayushchie sposob broska kubikov, - vypali zvezda, zvezda i chernoe, ne samyj udachnyj rezul'tat. Imeya chernoe, ona mogla otkazat'sya ot pervogo hoda i peredat' palochki Dzhimu - tak ona i sdelala. Azi vybrosil shest', ona dvenadcat' i vyigrala zvezdu; vtoruyu zvezdu vzyala bez broska: dvadcat' chetyre. Azi otkazalsya ot pervogo hoda za zloveshchuyu chernotu. Raen vybrosila chetyre, on dvenadcat', vyigral chernoe i poteryal vse ochki, poluchennye v etoj igre. - Sdaesh'sya? - sprosila Kont'Raen. Dzhim pokachal golovoj. On ustal, a situaciya v etoj igre stala pochti beznadezhnoj: u nee devyanosto ochkov, u nego - nol'. Odnako nikogda eshche on ne brosal igry, naskol'ko by dolgoj i utomitel'noj ona ni bila. Raen tozhe ne sdavalas'. Skloniv golovu v znak priznaniya ego vyderzhki, podala palochki. Esli by vypalo chernoe, on mog by vybirat' hody, i eto davalo emu minimal'nyj shans na vyigrysh. Vnezapno u dverej vozniklo kakoe-to dvizhenie. U vhoda stoyali dvoe passazhirov, muzhchina i zhenshchina, beta. Azi iz salona, davno ne videvshie posetitelej, kotoryh mogli by obsluzhivat', na mgnovenie zamerli, potom brosilis' gotovit' stul'ya i stolik na dvoih i prinimat' zakaz. Igra prodolzhalas'. Dzhim vybrosil dva korablya i zvezdu. Korabli on vyigral i poluchil dvadcat' ochkov, no Raen vyigrala zvezdu i vsyu igru. - CHetyresta pyat'desyat chetyre, - tiho skazala ona, - protiv tvoih chetyrehsot shestidesyati dvuh. On soglasilsya. - Brosaj pervyj. Dzhim pokachal golovoj - on mog otkazat'sya. Raen sobrala palochki. Zaskripel otodvigaemyj stul, kto-to iz dvuh passazhirov podoshel k ih stoliku. Raen zakolebalas', gnevno glyadya v storonu. Palochki ostalis' v ee ruke. - YA ser Merek |ln, - nachal muzhchina, potom ukazal za spinu. - A eto ledi Parn Kest, moya zhena. Raen sklonila golovu, slovno perezhivala odnu iz prekrasnejshih minut svoej zhizni. Beta, pohozhe, ne ponyali ee ironii. - Kont'Raen a Sul. Blagoslovenie dlya vas oboih, - dobavila ona s ledyanoj vezhlivost'yu. - Gospozha... ty letish' na... Istru? Raen holodno ulybnulas'. - A razve est' chto-to bolee udalennoe? Merek |ln nervno zamorgal i proglotil slyunu. - Korabl' otpravitsya ottuda v obratnyj put'. Istra eto granica Rajona. - Znachit, imenno tuda mne i nuzhno. - My... iz ITAK, Istranskoj Torgovoj... - ...Associacii, s licenziej ot Kontrin. YA znayu zaregistrirovannye korporacii. - My hoteli by predlozhit' tebe nashu pomoshch'... gostepriimstvo. Ona smerila ego vzglyadom s nog do golovy. Potom ledi Kest. - Kak eto vezhlivo, - skazala ona nakonec. - YA eshche nikogda ne poluchala takogo predlozheniya. Vozmozhno, ya primu ego. Ne dumayu, chtoby na Istre byli drugie Kontrin. - Ih net, - podtverdil |ln slabym golosom. - Kontrin, esli zahochesh' obgovorit' s nami dela, privedshie tebya syuda... - Net... - My mogli by... pomoch'. - Ty ne slushal menya, ser Merek |ln. Uveryayu tebya, chto dela ITAK menya ne interesuyut. - Odnako ty vybrala Istru. - Ne ya. Muzhchina udivlenno posmotrel na nee. - YA ne menyala kursa korablya, - ob®yasnila Raen. - Esli my mozhem byt' polezny... - Ty predlozhil mne svoe gostepriimstvo, ya skazala, chto obdumayu eto predlozhenie. V dannyj moment, kak, nadeyus', ty vidish', ya zanyata. Menya zhdut eshche chetyre igry. Esli hotite, mozhete smotret'. - Ona povernulas' spinoj k seru Mereku |lmu i ledi Kest, chtoby vzglyanut' na terpelivo zhdushchego Dzhima. Azi byli privychny k nepodvizhnosti, kogda ne vypolnyali poruchenij. - CHto ty znaesh' ob Istre? - sprosila ona. - |to mir kurganov. Kontaktnaya tochka s Vneshnimi Mirami. Ih solnce - beta Gidry. - Kontaktnaya tochka... Ne pripominayu, chtoby v poslednee vremya ee poseshchal kto-nibud' iz Kontrin. Kogda-to ya znala odnogo, kotoryj tam byl, no vryad li tam mozhno najti kakie-to razvlecheniya. - Ne znayu, - zakolebalsya Dzhim, v obshchestve istran on chuvstvoval sebya neuverenno. - YA sobstvennost' kompanii "Andra Lajnz" i moi znaniya ne vyhodyat za predely korablya. - |ta para tebya nerviruet? Esli hochesh', ya poproshu ih vyjti. - Net, - zaprotestoval on. Raen pozhala plechami i brosila palochki. Vypali trojnye zvezdy, i ona brosala pervoj. Dvenadcat'. U Dzhima vypalo dva, i Raen poluchila tridcat' shest' ochkov. Dzhim sobral palochki, slovno oni byli otravleny, i vybrosil tri belyh. Raen luchshe brosala kubiki i avtomaticheski vyigrala etu partiyu. - Tvoya udacha yavno nachinaet sdavat', - zametila ona, podavaya emu palochki. - No u tebya po-prezhnemu preimushchestvo. YA proigryvayu chetyresta pyat'desyat pyat' k chetyremstam shestidesyati dvum. V tot vecher on proigral vse ostal'nye partii, za isklyucheniem poslednej, chto dovelo rezul'tat do chetyrehsot shestidesyati treh k chetyremstam pyatidesyati semi. Razryv sokratilsya do shesti. Dzhim obil'no potel. Raen zakazala vypit' dlya nih oboih, i Dzhim osushil svoj stakan odnim glotkom, vse vremya glyadya v pustoj ugol salona i izbegaya vzglyadov bolel'shchikov. - |ti lyudi tebya bespokoyat, - skazala Raen. - No esli ty vyigraesh'... chto zh, ty okazhesh'sya sredi nih, svobodnyj i ochen' bogatyj. Mozhet, bolee bogatyj, chem oni. Ty podumal ob etom? On molcha vypil sleduyushchij stakan, kaplya pota spolzla po ego shcheke. - Skol'ko igr nam ostalos'? - sprosila ona. - My pribudem cherez tri dnya. - V poslednij vecher vremeni hvatit? Dzhim pokachal golovoj. |to ego ustraivalo - on po-prezhnemu imel preimushchestvo. - Znachit, dvadcat' partij, - ona vzglyanula na istran, zatem pomahala rukoj, priglashaya ih sest' k stolu mezhdu neyu i Dzhimom. Beta podoshli, razgnevannye i obizhennye. - Mozhet, sygraesh' eshche raz, dlya udovol'stviya? - Pozhaluj, net, - otvetil on. - YA sueveren. Azi podali vypivku. Dzhim razglyadyval uchastok stola mezhdu svoimi ladonyami. - |to bylo dolgoe puteshestvie, - skazala Kont'Raen. - K schast'yu, v etom salone nashlos' priyatnoe obshchestvo. - Skazhite, gospoda, chto bylo prichinoj vashego vyezda? - Dela, - korotko otvetila Kest. - Vot kak? - Kontrin... - nachal Merek |ln, i ona posmotrela na nego. Obliznuv guby, on sel poudobnee. - Kontrin, na Istre v poslednee vremya bylo bespokojno, i dela eshche daleko ne zakoncheny. YA dumayu... ty navernyaka poluchala soobshcheniya ob etom. Ona pozhala plechami. - V poslednee vremya ya malo interesovalas' politikoj. Itak, vy uehali s Istry po delam? Merek |ln yavno zakolebalsya, poblednel i vyter pot so lba. Nakonec reshilsya. - Nam nuzhny sredstva, - priznalsya on, i golos ego zvuchal chut' gromche shepota. - U nas voznikli trudnosti, v nekotoryh mestah nachalis' stychki, byli sluchai sabotazha. Nuzhno byt' ochen' vnimatel'nym k svoim partneram. Esli by ty privela sily poryadka... - Ty slishkom mnogogo ot menya zhdesh'. YA otdyhayu - eto moya professiya. Ironiya byla nastol'ko ochevidna, chto dazhe beta pochuvstvovali ee. Vse molchali. Kont'Raen dopila do konca svoj stakan, vstala i vyshla. Dzhim toroplivo izvinilsya otoshel k azi. Emu prishlo v golovu, i uzhe ne v pervyj raz, chto Kont'Raen poprostu bezumna. Eshche on podumal, chto esli by sejchas ona pozvolila emu vyjti iz igry, on sdelal by eto i do konca svoih dnej sluzhil na korable, dovol'nyj sud'boj. Na sleduyushchij vecher on poteryal eshche dva ochka. Rezul'tat sostavil chetyresta shest'desyat sem' k chetyremstam shestidesyati trem. V tu noch' on ne smog zasnut': zavtra zhdal poslednij raund. Nikto v komnatah azi ne razgovarival s nim, vse daleko obhodili ego, slovno on byl bolen chem-to zaraznym. Tochno tak zhe oni veli sebya s temi, kto dolzhen byl skoro zakonchit' svoyu zhizn'. Esli on vyigraet, ego budut nenavidet'; esli proigraet, eto lish' podtverdit to, vo chto oni verili - sud'bu, sdelavshuyu ih tem, chem oni byli. Skorchivshis' na matrace, on podtyanul koleni k podborodku i naklonil golovu, otschityvaya beskonechno dlinnye sekundy poslednih chasov. 6 Dzhim sel za stol ran'she, chem obychno, ozhidaya s palochkami i kubikami. Poyavilis' istrane. Azi obsluzhili ih, togda kak dazhe komanda iz beta nachala sobirat'sya v salone, chtoby uvidet' rezul'tat igry. Tol'ko na sovershenno neobhodimyh postah ostalis' lyudi, no i tem obespechili postoyannuyu svyaz' cherez monitory. Dzhim predpochital smotret' na stol, nezheli na lica svobodnyh lyudej, vladevshih ego kontraktom i sejchas ozhidavshih zrelishcha. Segodnya noch'yu on uzhe ne budet prinadlezhat' im, nezavisimo ot ishoda igry. V koridore poslyshalsya zvuk legkih shagov, i Dzhim podnyal golovu. Kont'Raen shla k stoliku. On vstal, kak delal eto kazhdyj vecher, chtoby vyrazit' svoe uvazhenie, azi, kak obychno, podali napitki. Ona sela pervoj, on za nej. Dzhim ne videl i ne interesovalsya, chto delayut ostal'nye. Snachala kubiki brosila Kontrin, zatem on, poluchiv pravo na pervyj hod. Pervuyu partiyu vyigral on, vtoruyu - ona. V salone slyshno bylo napryazhennoe dyhanie bolel'shchikov. Raen vyigrala tret'yu, chetvertuyu i pyatuyu partii. - Pereryv? - predlozhila ona, no Dzhim vyter kapli pota s verhnej guby i otricatel'no pokachal golovoj. On vyigral shestuyu, proigral sed'muyu i vos'muyu partii. - CHetyresta shest'desyat devyat' na chetyresta shest'desyat devyat', - ob®yavila ona, glaza ee vozbuzhdenno sverkali, Poprosiv l'da, ona vypila stakan vody. Dzhim osushil svoj odnim glotkom i holodnoj ladon'yu vyter lob. Emu po-prezhnemu bylo zharko. V salone tolpilis' bolel'shchiki, on poprosil eshche vody i na etot raz vypil medlennee. - Ty riskuesh' bol'shim, - skazala Kont'Raen. - Ustupayu pervyj hod. On prinyal palochki, vnezapno perestav ej doveryat', perestav verit' v ee velikodushie. On nikomu uzhe ne veril. Teper' on znal, na kogo stavili azi. Ih vzglyady, poka Kontrin otbirala u nego preimushchestvo, yasno govorili, kto byl za nego, a kto protiv. A ved' kogda-to on schital, chto nekotorye iz etih lyudej ego lyubyat. Dzhim brosil - nichego, tol'ko chernoe i beloe. U Raen vypalo to zhe samoe. Igra shla medlenno, ostorozhno. Na dvadcati chetyreh on vybrosil odnu chernuyu, reshil razygrat' etot hod protiv ee tridcati shesti i vyigral ne tol'ko dva korablya, no i chernoe, unichtozhiv svoi ochki. Potom stal igrat' bolee osmotritel'no, postepenno vozvrashchaya ochki. Ot sleduyushchego chernogo otkazalsya, i do konca boyalsya chernogo s ee hoda, kotoroe tak i ne poyavilos'. Postepenno doshel do vos'midesyati vos'mi, no Raen, imeya shest'desyat dva, zabrala trojku zvezd i vyigrala devyatuyu partiyu. CHetyresta shest'desyat devyat' na chetyresta sem'desyat. - CHto predlagaesh', esli budet nich'ya? - sprosila ona. - Odinnadcatuyu partiyu, - hriplo otvetil on i tol'ko tut soobrazil, chto mog predlozhit' nejtralizaciyu stavok. Odnako ona uzhe kivnula, i teper' on dolzhen byl vyigrat' desyatuyu partiyu, chtoby poluchit' pravo na odinnadcatuyu. Raen sobrala palochki, zhivoj hitin na ee ladoni sverkal kak dragocennost'. Palochki pokatilis' po stolu. Beloe, beloe, beloe. Partiya dlya pobeditelya. Ona podala emu kubiki - vezhlivost', vytekayushchaya iz tradicij igry. Vyterev vlazhnye ladoni o rubashku, Dzhim vzyal kubiki i brosil. SHest'. Sobrav kubiki, Raen brosila sama. Sem'. - Konec, - skazala ona. Mgnovenie bylo tiho, potom zriteli zaaplodirovali, za isklyucheniem azi, kotorye otstupili pod steny. Oni eshche raz ponyali, chto vyhoda dlya nih net. Dzhim zamorgal, dyshal on s trudom i nikak ne mog spravit'sya s drozh'yu. Kont'Raen sobrala palochki i slomala ih, odnu za drugoj. Potom medlenno dopila svoj stakan. SHum v salone stihal, oficery i azi vspomnili, chto ih zhdut obyazannosti. Ostalas' tol'ko para istran. - Vyhodite, - brosila Raen. Oba zakolebalis', slovno hoteli zaprotestovat', zatem molcha vyshli. Dzhim vglyadyvalsya v stol, azi nikogda ni na kogo ne smotreli pryamo. - Dopej do konca, - skazala ona, i Dzhim povinovalsya; on nuzhdalsya v etom i nikak ne mog osmelit'sya. - Spasibo, - prodolzhala Raen tihim golosom. - Ty pomog mne spravit'sya so skukoj, a eto udavalos' nemnogim lyudyam. On podnyal golovu, po-prezhnemu chuvstvuya to zhe otchayanie, kotoroe ne pozvolilo emu otkazat'sya ot igry. - Ty mog otkazat'sya, - napomnila ona emu. - YA mog vyigrat'. - Razumeetsya. On proglotil ostatok zhidkosti, v osnovnom rastayavshego l'da, i eshche raz podumal, chto Kontrin sovershenno bezumna i po svoemu kaprizu mozhet prikazat' ubit' ego, kak tol'ko oni prichalyat. Ona yavno puteshestvovala odna, vozmozhno, predpochitala odinochestvo. On ne ponimal ee motivov, ego sozdali dlya sluzhby na korablyah Andra Lajnz, i on ne mog delat' nichego inogo. Raen podoshla k stoliku istran, podnyala stoyavshuyu tam butylku i kriticheski izuchila etiketku. Potom nalila v bokaly dlya nego i dlya sebya. Neumestnost' ee povedeniya eshche raz ubedila ego, chto ona bezumna. Ej sledovalo potrebovat' chistye bokaly, bez ostatkov l'da. Dzhim vnutrenne vstryahnulsya, vspomnil, chto vse eto uzhe ne imeet smysla. Oba vypili neobychnyj tost. - Nikto iz nih... - probormotala ona, kivaya na pustye stoliki i stul'ya, vospominanie ob otsutstvuyushchih passazhirah, - nikto iz nih ne sposoben na igru s Kontrin. - Nikto. - Ona ulybnulas' i vnezapno stala ser'eznoj. Potom podnyala bokal v ironicheskom pozdravlenii. - Tvoj kontrakt uzhe vykuplen. Ty umeesh' strelyat'? Dzhim udivlenno pokachal golovoj. On nikogda ne kasalsya oruzhiya, redko dazhe videl ego. Ona zasmeyalas' i otstavila bokal. - Idem, - skazala ona i vstala. Potom, na verhnej palube, sredi roskoshi apartamentov Kontrin proizoshlo to, chego on, sobstvenno, i zhdal.  * CHASTX CHETVERTAYA *  1 - Rejsovyj korabl', - burknula Mot, razglyadyvaya svoi morshchinistye ladoni i ne obrashchaya vnimaniya na okruzhayushchih ee glav Klanov. Ona tiho zasmeyalas', vspomniv raporta o sumatohe vdol' linii pereleta. - YA boyus', - zayavil Cen Moran, - v etom voprose u menya net tvoego chuvstva yumora. Delo svyazano s Istroj, s kurganami i temi Met-marenami, kotorye uceleli. Ne dumayu, chto my mozhem pozvolit' sebe smeyat'sya. - Ub'em ee, - predlozhil Ros Hold. Mot holodno vzglyanula na nego, i on umolk. - Za chto? Ne pripominayu, chtoby poseshchenie Istry opravdyvalo takie dejstviya. - Istra - kriticheskaya tochka. - Soglasna. Hold otvel glaza. Mot zapomnila eto i perevela vzglyad na Morana i ostal'nyh. - YA schitayu, chto prisutstvie Kontrin na Istre mozhet imet' nekotoroe pozitivnoe vliyanie na situaciyu, pri uslovii, chto dejstviya budut ostorozhny i razumny. Met-maren obychno ne podderzhivaet svyazej vne Sem'i. - Mir kurganov, - burknul Moran. - Eshche odin mir kurganov, k tomu zhe kriticheskij. - Edinstvennyj mir kurganov, gde net postoyannogo rezidenta Kontrin. My izolirovalis' ot etoj... kontaktnoj tochki. Da, Istra dovol'no ugryuma, odnako, podozrevayu, my prosto ne hotim ni v chem ogranichivat' sebya. No madzhat eto ne meshaet, pravda? Na moej dolgoj pamyati tol'ko Lian posetil eto mesto posle postrojki Goroda beta. |to bylo ochen' davno. Vozmozhno, sleduet podumat' nad etim. Mozhet, my sami sozdali mertvuyu zonu v svoej razvedke? Soobshcheniya s Istry prihodyat ochen' redko, i kto-to iz Kontrin dolzhen tam poyavit'sya. |to navernyaka ne povredit ih ekonomike. - No eta Kontrin, Starejshaya? - zaprotestoval Kan a Beln. - Problemy voznikali po vsemu Rajonu, a eta Met-maren rodom iz vladyk kurgana, iz TOGO Klana... prostejshij prognoz pokazhet, chto... - Ostavim ee v pokoe, - potrebovala Mot. - Dojdi delo do golosovaniya, - vstavil Moran, - i eto reshenie provalilos' by. Samym logichnym kandidatom byl by Ton, a vovse ne Met-maren. Mot spokojno smotrela na nego. Predlozhenie dolzhno byt' vneseno oficial'no, i znachit, komu-to iz nih prishlos' by postavit' pod nim svoyu podpis', risknut' svoim lichnym vliyaniem i set'yu svoih agentov. Vryad li Moran schital svoe vyskazyvanie ul'timatumom, prosto on blizko svyazan s etimi neeffektivnymi Tonami. Imelos' mnozhestvo goryachih tochek bol'shogo znacheniya, kotorye mogli by rasshevelit' oppoziciyu. Kogda pridet vyzov, esli on voobshche posleduet vo vremya Soveta, to ne za takuyu meloch', kak poruchenie ubijstva. |ti dejstviya ne vyzyvali osobyh strastej. Ubijstva sovershalis' Klanami ili ih poslancami vsegda tiho i bez sumatohi. - Ostavim ee v pokoe, - povtorila Mot. - Poka. Na mgnoven'e za stolom stalo tiho, potom postepenno nachalis' razgovory na drugie temy, izvineniya, uhod nebol'shih grupp. Mot nablyudala za nimi, zapominaya, kto s kem vyshel. Ona prishla k vyvodu, chto bol'shaya gruppa planiruet ee ustranenie. A POSLE MENYA, - podumala ona, yazvitel'no ulybayas', - PUSTX |TO PROIZOJDET. Ona razlozhila soobshcheniya, prishedshie v komitet otnositel'no vseh del, kotorymi dolzhen byl zanyat'sya Sovet: izlishki azi, napryazhennost' sredi beta, ne imeyushchih vozmozhnosti najti rabotu, nerazberiha v kurganah, na Cerdine stychki zelenyh i nabirayushchih silu golubyh s krasnymi i zolotistymi. Deyatel'nost' Klana Tonov, poverennyh kurganov v gorode Met-marenov, okazalos' neeffektivnoj, raporty skryvali eto pod lavinoj slov. Snova i snova povtoryalis' soobshcheniya, chto krasnye iskali kontakta s Kontrin, prinosili dary, poyavlyalis' na territoriyah beta. Mot natknulas' na predlozhenie klana Illit ispol'zovat' izlishek azi dlya stroitel'stva korablej na Pedre. Ideya poluchila podderzhku i, vozmozhno, projdet pri golosovanii. |to moglo by pomoch' likvidirovat' krizis, vyzyvayushchij nedovol'stvo na mnogih planetah. Mot, hmurya brovi, izuchila proekt, potom nazhala knopku vyzova i sidela, polozhiv podborodok na ladoni, vglyadyvayas' v ubeditel'nuyu statistiku. Voshel Hold; zadumavshis', ona zastavila ego zhdat', poka zakonchit chtenie. - Rejsovyj, - snova rassmeyalas' ona i pristal'no posmotrela na molodogo Tanda Holda. - Ubit' ee. Ty tozhe tak schitaesh'. YA slyshu eto uzhe tak davno, chto u menya bolyat ushi. Nuzhno priznat', chto vy upryamy. Gde Morn? Tand Hold pozhal plechami. - Ne znayu, Starejshaya, - otvetil on, glyadya ej v glaza. - Pol s nim? - |togo tozhe ne znayu. Kogda my rasstavalis', oni byli vmeste. - Gde ty ego ostavil? - Na Merone, - on vse ne otvodil glaz. - Pola interesovali v osnovnom razvlecheniya, u Morna byli svoi dela, u menya - svoi. Nikto ih ne kontroliruet. Ona vnimatel'no smotrela na nego, potom otvela vzglyad. - Ty hochesh' ubrat' ee. - YA starayus' sovetovat' kak mozhno luchshe. Pochemu vy tak chuvstvitel'ny k etomu delu? Kakaya-to lichnaya nepriyazn'? - Net. Tvoj agent, sledyashchij za drugimi agentami, navernyaka dal by tebe znat', bud' zdes' chto-to lichnoe. Ona rassmeyalas' na etu ego derzost'. Samyj molodoj iz Holdov byl ryadom s nej uzhe slishkom dolgo i slishkom blizko. - Togda pochemu? - Mot ne hotela menyat' temu. - Razve ona pytalas' kogda-nibud' vmeshat'sya v dela Sem'i? Ona ne lezet v ekonomiku i tol'ko puteshestvuet vremya ot vremeni. - Ona tvoj agent? - Uzhe pyat' let Tandu hotelos' zadat' etot vopros. - Net, - tiho otvetila Mot. - No ya zashchishchayu ee, kak esli by ona byla im. A mozhet, vse-taki - da, nekotorym obrazom. No pochemu ty tak ee boish'sya, Tand? - Potomu, chto ona netipichna. Ee postupki napominayut lotereyu. K tomu zhe ona ucelela i dolzhna ispytyvat' nenavist', no nikogda ee ne vykazyvaet... za isklyucheniem odnogo raza, no togda delo kasalos' pryamoj mesti. Ona ne rukovodstvuetsya starymi obidami. - Ponimayu. Sejchas ona nashla mesto, gde mozhet ser'ezno navredit'. Tam est' lyudi s Vneshnih Mirov, est' kurgany i nikogo, kto sledil by za nej. Tol'ko beta. Ee perelet na Istru dolzhen imet' kakuyu-to cel'. - Ty tak schitaesh'? V svoem povedenii ona obychno ne rukovodstvuetsya opredelennymi prichinami. - YA veryu, chto na etot raz vse po-drugomu. - Mozhet, ty i prav. Odnako za vse eti gody ona ni razu ne pytalas' vernut'sya na Cerdin. - Principial'noj oshibkoj bylo ostavit' ee v zhivyh. - Sem'ya iskala ulik protiv nee s teh por, kak ona uletela, no ne nashla nichego. - Znachit, ona umna i opasna. Mot snova rassmeyalas'; listaya doneseniya, ona ostavlyala ih v besporyadke. - Kak dolgo zhivut madzhat? - Srednyaya osob' okolo vosemnadcati let. - Kazalos', Tanda slegka razdrazhala vnezapnaya smena temy. - Korolevy dol'she. - Neverno. Kak dolgo zhivut madzhat? - Kurgany bessmertny. - Vot eto pravil'nyj otvet. I skol'ko eto sostavlyaet? - Po ih podschetam - milliony let. - A skol'ko my za nimi nablyudaem, Tand? Molodoj chelovek perestupil s nogi na nogu, opustil golovu, posmotrel na pol, potom na stenu, yavno demonstriruya neterpenie. - Poryadka shestisot, mozhet, semisot let. - A kak dolgo mozhet dlit'sya cikl v predelah zhizni bessmertnogo organizma? - Kakoj cikl? Starejshaya, boyus', ya ne ponimayu, kuda ty klonish'. - Da, my etogo ne znaem, verno? Vmeste so smert'yu teryayutsya vse nashi vospominaniya. Ostayutsya lish' zapisi... tol'ko to, chto my sochli vazhnym, v dannyj moment, v konkretnyh obstoyatel'stvah. A Trutni pomnyat vse. Tand tryahnul golovoj, pot vystupil u nego na lbu. - Starejshaya, ya by predpochel, chtoby ty govorila yasnee. - YA by hotela imet' pod rukoj dostatochno drevnie hroniki. Ty ne zamechaesh' peremen? Net, konechno, net. Ty zhivesh' vsego tret'yu chast' stoletiya, ya - vsego shest' s polovinoj. I chego stoit moj opyt? Dogovor uderzhival kurgany vdali ot del lyudej, a teper' krasnye i zolotistye poyavlyayutsya sredi nas, dazhe sredi beta. Kurgany vedut vojny - na Cerdine, Merone, Andre, Kalinde... Na Kalinde eto golubye i zelenye protiv krasnyh. Na Andre i Cerdine - golubye i zelenye protiv krasnyh i zolotistyh. Na Merone - golubye protiv krasnyh i zelenyh, a zolotistye skryvayutsya. - A Istra... - Trudno chto-libo predvidet', pravda? - Ne ponimayu, chto ty hochesh' etim skazat', Starejshaya. - I poka ne pojmesh', raspuskaj sredi Klanov sluhi, chto u Mot eshche est' svoi dostoinstva i ustranenie ee budet ochen' nerazumnym postupkom. - My govorili, - popytalsya napomnit' Tand, - o Raen a Sul. - Da-da. - Mot pokachala golovoj i zamorgala. - Kogda tebe pochti sem'sot let, mozg nachinaet otkazyvat', v nem slishkom mnogo informacii. Byvaet chto-to pohozhee na prorochestva, associacii, polnye utonchennogo analiza faktov. - Ona ne mogla spravit'sya s drozh'yu ruk, vyzvannoj usiliem prosledit' eti perekryvayushchiesya voprosy. Avtoanaliz. Iz vseh processov etot byl samym trudnym ponyat', pochemu associiruyutsya opredelennye dannye. Glaza ee zhglo, pal'cy ne chuvstvovali dokumentov, zazhatye v nih. Ona vdrug ponyala, chto Tand chto-to govorit. - Idi, - prervala ona ego, i on vyshel. Mot smotrela, kak on vyhodit. Teper' somnenij ne ostalos': smert' ee zaplanirovana. 2 Azi v konce koncov uspokoilsya v novom dlya nego mire i zhil tak, slovno roskosh' kayut verhnej paluby byla chem-to sovershenno obychnym. Raen tiho vstala, proskol'znula cherez zashchitnuyu set', zakryvavshuyu shirokoe lozhe i, zevaya, potyanulas'. Ona dumala o pereezde, ob upakovke lichnyh veshchej, raskidannyh po kabine za mesyac puteshestviya. |tot azi... Ona eshche ne znala - pomoshch' on ili ballast, ne byla uverena, verno li postupila, somnevalas' dazhe sejchas. Obychnoe sostoyanie po utram. Sdelav nad soboj usilie, ona otbrosila somneniya, ne zhelaya dumat' ni o chem, krome segodnyashnego dnya. |to bylo luchshee reshenie, po krajnej mere na chas, na vremya ozhidaniya i odinochestva. Raen ozhidala, chto perelet budet nevynosimo skuchnym, i vot on zakonchilsya, a ona perezhila za eto vremya minuty vysshego vozbuzhdeniya, radi kotoryh stoilo zhit', slishkom redkie, chtoby glupye somneniya otnyali etu radost'. Ona vnov' zevnula i potyanulas', potom podoshla k konsoli i otstuchala zakaz na dvojnoj zavtrak. S ekrana zamigala krasnaya lampa - signal trevogi. Serdce ee zabilos' bystree, i Raen nazhala trojku, kanal, zarezervirovannyj dlya informacii ob opasnostyah i preduprezhdenij. PASSAZHIR MADZHAT PROSNULSYA. PROSHU POKINUTX RAJON SEKTORA 31. |to mozhno bylo predvidet': trevoga dlya korablya, ne dlya nee. Raen vklyuchila kommunikator. - Govorit 512. Predlagayu nemedlenno predprinyat' chrezvychajnye mery predostorozhnosti v sektore 31. |to ne Rabotnica. Proshu podtverdit' priem. Ona poluchila podtverzhdenie, proterla glaza i zalezla pod dush. Dolg pered obshchestvom byl vypolnen. Laska teploj vody i zapah myla - est' veshchi, kotoryh dazhe perspektiva vechnosti ne mogut umalit'. Voda stekala po ee telu, na kotorom - nesmotrya na vse perezhitoe ostalos' nemnogo shramov. Ona byla hudoshchava, hot' i vela dovol'no lenivuyu zhizn'. Raen stoyala pod goryachimi struyami vody do teh por, poka serdce ne nachalo uchashchenno bit'sya, potom vypustila oblako priyatnogo para, raschesala volosy i vklyuchila produv suhogo vozduha. Suhaya, prichesannaya i spokojnaya, ona vytashchila kupal'nuyu prostynyu i, zavernuvshis' v nee, voshla v holod kabiny, snova napravivshis' k konsoli. U nee voznikla novaya ideya. Na stole lezhali dokumenty Dzhima. Raen prosmotrela ih, nabrala nomer skladov korablya - nazvala neskol'ko veshchej i poprosila prodemonstrirovat'. Na ekrane poyavilis' risunki - tochnoe izobrazhenie ego tela i raznovidnosti kostyumov. Odobriv neskol'ko iz nih, ona rasporyadilas' zapisat' ih na svoj schet, potom vybrala dorozhnuyu sumku, nabor lichnyh veshchej i nemnogo ukrashenij. |to razveselilo ee, Raen predvidela radost' Dzhima. Odnako, kogda pogas ekran i edinstvennoe priyatnoe zanyatie etogo utra zakonchilos', ona vnov' podumala ob Istre. Vesel'e vdrug smenilos' ugryumost'yu, rezul'tatom utrennej golovnoj boli. Vozmozhno, vchera vecherom ona slishkom mnogo vypila. A mozhet, eto melanholiya azi, tak horosho podhodyashchaya k ee nastroeniyu. Vstryahnuvshis' v konce koncov, ona odelas', vybrav prostoj prilegayushchij kostyum iz tolstoj shersti. Potom, vpervye na korable, demonstrativno nadela pancirnyj rukav. Legkij svetlyj hitin, ukreplennyj ka tonkoj osnove, tyanulsya ot zhivyh dragocennostej na kisti do klyuchicy. On byl prekrasen, i eto obradovalo Raen. Posle takogo dolgogo puteshestviya den' treboval opredelennogo ceremoniala. Gor'ko zasmeyavshis', ona vzglyanula na spokojno spyashchij rezul'tat dejstviya svoej udachi. On schital ee vsemogushchej i, poka eto kasalos' korablya, podobnogo "Sokrovishchu Andry", navernyaka byl prav. V shkafu viselo neskol'ko plashchej - Raen vynula belyj. Ona hotela nadet' ego, chtoby zakryt' bronerukav i oruzhie, s kotorym rasstavalas' tol'ko v kayute, no potom povesila na mesto i vzyala drugoj, goluboj s beloj otorochkoj - zapreshchennyj. Dazhe obladanie im bylo vyzovom, broshennym Sem'e. Pochti dva desyatiletiya nikto ne nosil etih cvetov. Raen vynula plashch. Mozhet, kakoj-nibud' beta zainteresuetsya, mozhet, pereshlet