otel ispytat',  na  chto ya sposoben,  i predlozhil mne etot kidneping.
Uspeh dokazal vam moyu hrabrost', poskol'ku vy zaodno s Savadom.
     - CHto vse eto znachit? - vozmutilsya Dikkinson.
     - Davajte budem ser'ezny! Savad, vash  konkurent v torgovle oruzhiem,  ne
mog zaderzhat'  vas na neskol'ko chasov ili na neskol'ko dnej... Kogda v vashih
rukah okazyvaetsya opasnyj sopernik, ego ne otpuskayut prosto tak.
     |tot  argument  podejstvoval  na Dikkinsona.  SHram  na  lbu  amerikanca
porozovel,  on bukval'no  proburavil  Savada  naskvoz'  svoim  metallicheskim
vzglyadom.
     -  Savad ne  vinoven  v  etoj takticheskoj oshibke, - prodolzhal  Do. - On
zdes' ni prichem. Dlya nego ya byl gotov na vse, dazhe ubit' cheloveka. YA  pribyl
v  Dzhibuti tol'ko  za tem, chtoby zaverbovat'sya v  vojsko Ad Diba.  Mne nuzhno
bylo uznat', kto za nim stoit.
     Dikkinson molchal. Emu vdrug stalo nehorosho, i on vtyanul golovu v plechi.
     -  YA  s samogo nachala  dumal,  chto  Al' Fakira i Ad  Diba finansirovala
kakaya-nibud' krupnaya  organizaciya. Ochevidno, proshche  vsego bylo predpolozhit',
chto  oni dostatochno bogaty dlya togo, chtoby obespechit' sebya samim. Dostatochno
bogaty ili dostatochno sil'ny, chtoby najti sredstva. K neschast'yu, proniknuv k
vam v garazh, chtoby pohitit' vas, ya zametil v vashem sadu, Dikkinson, starika,
kotoryj molilsya...  |togo starika  ya potom snova uvidel v Maskate. Ego zvali
SHarif ibn Kasym Al' Fakir.
     -  Nu  i chto!  - provorchal amerikanec.  - On pokupal u menya oruzhie, i ya
soglasilsya priyutit' ego na kakoe-to vremya do togo, kak on otpravitsya v Oman.
|to nichego vam ne daet!
     - Vasha dovody byli by neoproverzhimy, esli by starik ne zagovoril  pered
smert'yu, - vozrazil Do.
     Dikkinson  ne  ozhidal  etogo. Blef  Hishchnika podejstvoval na  nego,  kak
pryamoj  v pechen'. On rezko  shagnul v storonu, no do sih por  nemoj svidetel'
sceny  "Val'ter"  Lokharta  vystrelil.  Pulya  voshla  v  parket  v neskol'kih
santimetrah ot nogi amerikanca, tot poblednel.
     - On zagovoril! - prohripel Dikkinson. - Togda chto vam nuzhno ot menya?
     - Kto byl Al' Fakir? - sprosil Do.
     Dikkinson brezglivo pomorshchilsya.
     - Odin nishchij. Ne bol'shij emir, chem potomok proroka. Marionetka.
     -  Horosho! - obodril Do. - Snachala zavoevanie Omana, potom vsego Berega
Peremiriya. SHarzhah, Abu-Dabi, Katar. Neft'...
     -  Da,  eto  tak! Ad  Dib zanimalsya by terroristicheskoj  deyatel'nost'yu,
provociroval narodnye  vosstaniya, kotorye svergli by pravyashchih suverenov, chto
pozvolilo by arabam ob®edinit'sya vokrug Al' Fakira.
     Ob etom Do uzhe dogadalsya.
     -  Otlichno!  Teper' vernemsya k poslednej detali... Kto za  vami  stoit,
Dikkinson?
     Amerikanec okazalsya  ne  v silah sopernichat'  s vzglyadom Do  i  opustil
glaza.
     - Pust' ya sdohnu, no vam nichego ne skazhu! Mne naplevat' na eto!
     - Ochen' zhal'! - vmeshalsya Ravvak. - Nam pridetsya vybit' u vas priznaniya,
starina. U vas ili u Savada...
     Poslednyaya fraza prevzoshla vse ozhidaniya Ravvaka.
     - Net! Tol'ko ne ya! - zaoral Savad. - YA vse vam skazhu...
     Hishchniki  povernulis' k hozyainu taverny. Dikkinson vospol'zovalsya etim i
vyskochil iz kabiny.  Lokhart otreagiroval  pervym.  On  v dva pryzhka  dognal
amerikanca,  kotoryj  uzhe  sobiralsya  prygnut' za bort. Tolkaya  Savada pered
soboj, Do i Ravvak podoshli k torgovcu oruzhiem.
     - My slushaem tebya, Dzhamil'! - obodril Ravvak.
     -  Za vsem stoit odin sindikat. On ob®edinyaet amerikanskih, anglijskih,
yaponskih, francuzskih milliarderov. Oni hotyat zahvatit' vsyu neft'...
     - Ty znaesh' ih imena?
     - Da...
     Savadu prishlos' zamolchat', na  nego brosilsya  Dikkinson. Siriec poteryal
ravnovesie, upal na planshir, i v  otchayanii  shvatil soobshchnika za pidzhak. Oni
svalilis' v okean, v kotorom uzhe pokazalis' akul'i plavniki.
     - Nu chto zh, - zagovoril Lokhart, - esli ya pravil'no ponyal,  vy mogli by
izbezhat' vseh  etih  nepriyatnostej,  esli  by  s samogo nachala  kak  sleduet
doprosili Savada!  Vy  vyshli by na Dikkinsona, ne delaya  kryuk v  preispodnyuyu
Rub-el'-Hali.
     Do i Ravvak nichego ne  otvetili, nastol'ko  slova Lokharta porazili ih.
Do vzdohnul. Teper'  predstoyalo oznakomit'sya so  vsemi  bumagami Dikkinsona.
|to edinstvennyj sposob predostavit' Hoku vozmozhnost' ob®yasnit'sya s sultanom
Omana   i   pravitel'stvami  teh  stran,   gde   zhili   chleny   "sindikata".
Dopolnitel'naya rabota, uspeh kotoroj mozhet okazat'sya ves'ma somnitel'nym...
     - Dosadno!  -  podvel  itog  Lokhart.  -  Vse  eto  napomnilo mne  odnu
poslovicu... Kazhetsya,  ya  slyshal  ee na Kipre... "V ad ne  spuskayutsya, chtoby
prikurit'"...