ache my budem sokrusheny. - On prav, - podderzhal CHaj. - Bez "Vulkana-3" Isceliteli unichtozhat nas. Vy znaete, Barris, chto "Edinstvo" nikogda ne vyderzhit ih atak bez rukovodstva "Vulkana-3". Vozmozhno i tak, podumal Barris. No neuzheli vy hotite, chtoby vami upravlyal ubijca? To zhe on skazal kogda-to otcu Fildsu: "YA nikogda ne posleduyu za kem by to ni bylo, esli eto budet ubijca". Kem i yavlyaetsya komp'yuter, zhivoj ili uslovno zhivoj, eto vse ravno. Protalkivayas' skvoz' tolpu direktorov, sobravshihsya vokrug nih, Barris obratilsya k Dillu: - Davajte vybirat'sya otsyuda. - Oni prodolzhali dvigat'sya k vyhodu v okruzhenii svoih lyudej. - YA ne dumayu, chto Rejnol'ds stanet drat'sya. Gluboko vzdohnuv, on napravilsya pryamo na liniyu ohrannikov "Edinstva", sgruppirovavshihsya pered vyhodom. Oni toptalis', ne reshayas' otojti v storonu. - S dorogi, - prikazal im Dill. - Otojdite v storonu! On razmahival svoim luchevym karandashom. Ego lichnaya ohrana mrachno poshla vpered, razryvaya cep'. Ohranniki borolis' vpolsily i smushchenno otstupali. Beshenyj krik Rejnol'dsa potonul vo vseobshchem game. Barris protalkival Dilla vpered. - Davajte, potoraplivajtes'. - Oni vdvoem uzhe pochti prorvalis' skvoz' cep' ohrany nepriyatelya. - Oni dolzhny vam podchinit'sya, - skazal Barris. - Vy vse eshche Upravlyayushchij, oni ne mogut strelyat' v vas, oni ne privykli k etomu. Vyhod byl pered nimi. I vdrug - eto sluchilos'. CHto-to vspyhnulo v vozduhe, chto-to metallicheskoe i blestyashchee. Predmet udaril v nego. Dill poshatnulsya i upal, raskinuv ruki. Predmet udaril eshche raz, zatem vnezapno podnyalsya i vzvilsya nad golovami prisutstvuyushchih. On podnyalsya na vozvyshayushchuyusya platformu i opustilsya (otdohnut'?!) na mramornyj pol. Rejnol'ds v uzhase otstupil. Direktora, ih sotrudniki i ohranniki metalis' v smyatenii, slepo pytayas' vybrat'sya iz zala. Dill byl mertv. Bystro nagnuvshis', Barris osmotrel ego. So vseh storon muzhchiny i zhenshchiny istoshno krichali, pytayas' vybrat'sya iz zala. CHerep Dilla byl razdroblen, chast' ego lica byla vbita vo vnutr', ego bezzhiznennye glaza vykatilis' iz orbit. Barrisa ohvatila narastayushchaya volna sozhaleniya. - Vnimanie! - zaskrezhetal metallicheskij zvuk, kotoryj, kak nozh, razrezal gul uzhasa. Barris medlenno povernulsya i nedoverchivo oglyadelsya. Vse eto kazalos' nevozmozhnym. Na vozvyshenii k pervomu predmetu prisoedinilsya eshche odin, a zatem i tretij prizemlilsya mezhdu dvumya pervymi. Tri ostal'nyh sverkayushchih kuba krepko derzhalis' na mramore pri pomoshchi shozhih s kleshnej manipulyatorov. - Vnimanie! - povtoril golos, kotoryj prinadlezhal ot pervoj iz "raket". Iskusstvennyj golos - zvuki stali, elektroniki i plastikovyh detalej. Odin predmet, podobnyj etim, pytalsya ubit' otca Fildsa. Drugoj ubil uchitel'nicu. Tretij, a mozhet, bol'she, unichtozhili "Vulkan-2". |ti shtuki dejstvovali, no vne predelov vidimosti. Oni byli vne predelov vidimosti do sih por. |to bylo orudie smerti, i sejchas ono otkrylos' dlya lyudej. CHetvertyj apparat prizemlilsya ryadom s drugimi. Metallicheskie kuby sideli vmeste v odin ryad, slovno zlobnye mehanicheskie vorony - krovozhadnye pticy-istrebiteli s golovami, slovno molotki. Ves' zal - i direktora, i ohrana, - postepenno stihli i zamerli, polnye uzhasa. Vse lica byli obrashcheny v storonu platformy. Dazhe Rejnol'ds ustavilsya shiroko otkrytymi glazami i otvisshej ot izumleniya chelyust'yu. - Vnimanie, - povtoril rezkij golos. - YAzon Dill mertv. On byl predatelem. Zdes' mogut byt' drugie predateli. - CHetyre "rakety" vsmatrivalis' v auditoriyu i vnimatel'no prislushivalis'. Zatem drugoj golos prodolzhal: - YAzon Dill poverzhen, no bor'ba tol'ko nachalas'. On byl odnim iz mnogih. Milliony drugih vystupayut protiv nas, protiv "Edinstva". |ti vragi dolzhny byt' unichtozheny. Isceliteli dolzhny byt' ostanovleny. "Edinstvo" dolzhno srazhat'sya za svoe sushchestvovanie. My dolzhny byt' gotovy vesti velikuyu vojnu. Metallicheskie glaza osmatrivali pomeshchenie. Tret'ya "raketa" zagovorila posle ostanovki predydushchej. - YAzon Dill pytalsya ostavit' menya v nevedenii. On staralsya opustit' zanaves vokrug menya, no ya ne mog byt' otrezannym ot vsego. YA unichtozhil ego zavesu i ego samogo. S Iscelitelyami budet to zhe samoe, eto vopros lish' vremeni. "Edinstvo" imeet strukturu, kotoraya ne mozhet pogibnut'. |to isklyuchitel'no organizovannaya sistema, luchshaya v mire na segodnya. Isceliteli nikogda by ne smogli pravit'. Oni tol'ko vrediteli, zanyatye razrusheniem. U nih net nikakih konstruktivnyh predlozhenij. Barris trepetal ot uzhasa pered metallicheskim golosom, ishodyashchim ot molotogolovyh "raket". On nikogda ne slyshal ego prezhde, no on uznal ego. Ogromnyj komp'yuter byl daleko, shoronennyj na nizhnem urovne sekretnoj podzemnoj kreposti, no imenno ego golos oni slyshali sejchas. Golos "Vulkana-3". On tshchatel'no pricelilsya. Vokrug nego stoyala ego zamershaya ohrana, glupo ustavivshayasya na molotogolovyh. Barris vystrelil, chetvertyj "molot" ischez, snesennyj zharkim poryvom. - Predatel'! - zakrichal tretij "molot". Vse oni tut zhe vzleteli v vozduh. - Arestujte ego! Arestujte predatelya! Drugie direktora vyhvatili luchevye karandashi. Henderson vystrelil i vtoroj "molot" takzhe ischez. Rejnol'ds vystrelil s platformy v otvet, Henderson zastonal i osel. Nekotorye iz direktorov diko palili po molotogolovym, drugie byli v rasteryannosti i ocepenenii. Odin iz vystrelov zadel ruku Rejnol'dsa, i on vyronil svoj karandash. - Predatel', - krichali oba ucelevshih "molota". Oni pikirovali vniz, na Barrisa. Teplovye luchi otskakivali ot ih metallicheskih golov. Barris uklonilsya, a ego ohrana otkryla ogon'. Odin iz napadayushchih predmetov nakrenilsya, stal metat'sya, poka, v konce koncov, ne razbilsya o stenu. Luchi prorezali vozduh za Barrisom. Nekotorye iz direktorov strelyali v nego, drugie shvatilis' mezhdu soboj, v tom chisle i ohrana. Oni borolis' za to, chtoby dobrat'sya do Rejnol'dsa i do poslednego "molota". Ostal'nye, kazalos', ne znayut, k kakoj iz storon primknut'. Barris kinulsya k vyhodu iz zala. Ohrana i direktora - prishedshaya v zameshatel'stvo orda zhalkih, perepugannyh muzhchin i zhenshchin, poneslas' za nim. - Barris, - speshil k nemu Lourens Danli iz YUzhnoj Afriki. - Ne ostavlyajte nas! Stoun podoshel vmeste s nim, lico ego pobelelo ot straha. - CHto nam delat'? Kuda my pojdem? My... "Molot" mchalsya k nim, ego oruzhie bylo napravleno na Stouna. Stoun vskriknul i upal, a "molot" opyat' podnyalsya i nacelilsya na Barrisa. Tot vystrelil i "molot" osel na odin bok. Barris strelyal snova i snova, poka "molot" ne ischez v mareve vzryva. Stoun lezhal i stonal, Barris nagnulsya k nemu. On byl tyazhelo ranen. U nego ne bylo shansov vyzhit'. Shvativ ruku Barrisa, Stoun prosheptal: - Vy ne mozhete ujti, Barris. Vy ne mozhete vyjti otsyuda. Oni tam, na ulicah. Isceliteli. Kuda vy pojdete? - Ego golos prervalsya. - Kuda? - Horoshij vopros, - skazal Danli. - On mertv. - Barris vstal. Ohrana Dilla nachala navodit' poryadok v auditorii. Vospol'zovavshis' zameshatel'stvom, Rejnol'ds ischez. - My kontroliruem zdanie, - skazal CHaj. - Tol'ko eto zdanie. - Na skol'kih direktorov my mozhem rasschityvat'? - sprosil Barris. - Bol'shinstvo iz nih, kazhetsya, skrylis' s Rejnol'dsom, - otvetil CHaj. Tol'ko chetyre direktora ostalis' dobrovol'no: Danli, CHaj, Lovson iz YUzhnoj Evropy i Pegler iz Vostochnoj Afriki. Pyat', vklyuchaya Barrisa, i mozhet byt', oni smogut najti podderzhku eshche u odnogo-dvoih. - Barris, - obratilsya CHaj, - my ne sobiraemsya primknut' k Iscelitelyam, ne tak li? - My dolzhny primknut' ili k odnoj storone, ili k drugoj, - skazal Pegler, - nam nuzhno otstupit' k kreposti i prisoedinit'sya k Rejnol'dsu libo... - Net, - skazal Barris. - Ni pri kakih obstoyatel'stvah. - Togda k Iscelitelyam. - Danli ukazal na svoj luchevoj karandash. - Odni ili drugie. CHej on budet? - Nichej! - podumav, skazal Barris. - My ne prisoedinimsya ni k odnoj iz storon. 12 V pervuyu ochered' Barris dal zadanie ochistit' zdanie Upravleniya "Edinstva" ot vrazheskoj ohrany i sluzhashchih. On sdelal tak: vezde rasstavil lyudej, kotorymi raspolagal. Postepenno storonniki "Vulkana-3" ili otca Fildsa byli vyyavleny i izgnany. K vecheru ogromnoe zdanie bylo gotovo k oborone. Na ulicah snovali tolpy lyudej. Sluchajnye kamni vletali v okna. Neskol'ko raspoyasavshihsya huliganov pytalis' vybit' dveri, no byli otbrosheny - u zasevshih v zdanii bylo preimushchestvo v vooruzhenii. Postepenno proverka pokazala, chto iz odinnadcati divizij sistemy "Edinstva" sem' byli v rukah Iscelitelej, a chetyre drugih - na storone "Vulkana-3". Sobytiya v Severnoj Amerike gor'ko pozabavili Barrisa. Severnoj Ameriki bol'she ne bylo, Taubman otmenil administrativnoe delenie mezhdu ego regionom i regionom Barrisa. Teper' vse eto bylo prosto Amerikoj - ot nachala do konca. Stoya u okna, on nablyudal za tolpoj Iscelitelej, srazhavshihsya s roem "molotov". Vnov' i vnov' "moloty pikirovali, atakovali i vzletali vverh, a tolpa otbivalas' ot nih kamnyami i trubami. V konce koncov "moloty" byli otozvany i ischezli v vechernej temnote. - Ne mogu ponyat', kak "Vulkan-3" zapoluchil ih v svoe rasporyazhenie, - pointeresovalsya Danli. - Gde on ih beret? - On ih delaet, - ob®yasnil Barris. - |to peredelannye remontnye mashiny. My postavlyaem ih vmeste s materialami, no "Vulkan-3" provel polnocennuyu peredelku. On, navernoe, davno uzhe predusmotrel vozmozhnost' podobnogo polozheniya i nachal sozdavat' ih. - Menya udivlyaet, kak ih mnogo u nego, - skazal Danli. - |to ya i imel v vidu. YA pojmal sebya na tom, chto dumayu o "Vulkane-3", kak o zhivom, i teper' mne trudno dumat' inache. - Naskol'ko ya ponimayu, - otvetil Barris, - nikakoj raznicy net. Vryad li situaciya izmenilas' by, bud' on po-nastoyashchemu zhivym. - Ostavayas' u okna, on prodolzhal nablyudat'. CHas spustya poyavilos' bol'shoe kolichestvo "molotov", no na etot raz oni byli osnashcheny luchevym oruzhiem. Tolpa v panike razbezhalas', diko kricha, tak kak moloty zhgli ih luchami. Raz desyat' za etu noch' on videl vspyshki ot vzryvov i chuvstvoval sotryaseniya. Gde-to v gorode begali luchi prozhektorov, v ih siyayushchih liniyah on videl proletayushchie v nebe predmety, namnogo bol'shie, chem "moloty". Ochevidno, imenno sejchas razgoralsya nastoyashchij ogon' vojny mezhdu mobil'nymi apparatami "Vulkana-3" i Iscelitelyami. "Vulkan-3" bystro vypuskal svoyu produkciyu. A mozhet, eti bombovozy byli uzhe zagotovleny i priderzhivalis' do vremeni? Predvidel li "Vulkan-3" boi takogo masshtaba? A pochemu by i net? On znal ob Iscelitelyah uzhe davno, nesmotrya na vse usiliya YAzona Dilla. U nego bylo dostatochno vremeni na podgotovku. Otvernuvshis' ot okna, on skazal Danli i CHayu. - |to ser'ezno. Rasporyadites', chtoby strelki byli gotovy. Na kryshe ofisa Upravleniya "Edinstva" byli razvernuty tyazhelye blastery dlya otrazheniya vozdushnoj ataki. "Moloty, pokonchiv s tolpoj, sejchas priblizhalis' k zdaniyu "Edinstva", razvernuvshis' klinom i nabiraya vysotu dlya napadeniya. - Von oni letyat, - ukazal na nih CHaj. - Nam luchshe spustit'sya vniz, v ukrytie. Danli nervno dvinulsya k spusku. Orudiya nachali pal'bu. Gluhoj, priglushennyj rokot ponachalu byl slyshen slabo, tak kak strelki, upravlyayushchie orudiyami, ne byli podgotovleny v dostatochnoj stepeni. Bol'shinstvo ih bylo iz lichnoj ohrany Dilla, a ostal'nye - obychnymi klerkami. Odin iz "molotov" nyrnul k oknam. Teplovoj luch bystro zasverkal po komnate, prokladyvaya uzkuyu tropinku. "Molot" spikiroval i podnyalsya dlya novoj ataki, no byl pojman na mushku odnoj iz ustanovok na kryshe. On razletelsya na chasti, kotorye poleteli vniz, raskalennye dobela. - My v neudachnom polozhenii, - skazal Danli. - Nas plotno okruzhili Isceliteli. I, ochevidno, krepost', provodya svoi operacii protiv nih, smotrit na stepen' ih aktivnosti u nas. |to ne sluchajnye ataki. |ti chertovy pticy koordiniruyutsya mezhdu soboj. - Interesno smotret', kak oni ispol'zuyut tradicionnoe oruzhie "Edinstva" - luchevye karandashi, - zametil CHaj. Da, podumal, Barris. |to ne lyudi v seryh kostyumah, chernyh blestyashchih tuflyah, belyh rubashkah i s delovymi portfelyami v rukah, ispol'zuyushchie simvolicheskie luchevye karandashi. Mehanicheskie letayushchie predmety, kontroliruemye zakrytoj pod zemlej mashinoj, - bud' realistichen - ne oni li yavlyayutsya tem, chto sushchestvovalo vsegda, no chto nikto ne mog videt' do sih por? "Vulkan-3" ustranil srednee zveno - lyudej. Nas. - Interesno, kto zhe stanet pobeditelem? - sprosil Pegler. - Iscelitelej bol'she. "Vulkan-3" ne smozhet odolet' ih vseh. - No "Edinstvo imeet oruzhie i organizaciyu, - skazal Danli. - Isceliteli nikogda ne voz'mut krepost'. Oni dazhe ne znayut, gde ona. "Vulkan-3" smozhet sozdat' namnogo bolee effektivnoe i kachestvennoe oruzhie teper', kogda on rabotaet v otkrytuyu. Razmyshlyaya, Barris vstal i poshel k dveri. - Kuda vy? - s opaskoj sprosil CHaj. - Vniz, na tretij podzemnyj uroven', - otvetil Barris. - Zachem? - Tam est' koe-kto, s kem by ya hotel pogovorit'. Marion Filds slushala vnimatel'no, szhavshis' v komochek i polozhiv podborodok na koleni. Lezhavshaya vokrug nee gruda komiksov napomnila Barrisu, chto on razgovarivaet s malen'koj devochkoj. No po vyrazheniyu ee lica nel'zya bylo etogo skazat'. Ona slushala ego s ser'eznym vnimaniem, prisushchim lish' zrelosti, ne perebivaya i ne utomlyayas'. Ona byla uravnoveshennoj vo vsem, i on pojmal sebya na mysli, chto nakonec izbavilsya ot trevogi, dovlevshej nad nim poslednie nedeli. Pod konec, nemnogo smutivshis', on ostanovilsya. - YA ne sobiralsya s toboj tak dolgo besedovat', - skazal on, - ya voobshche malo obshchalsya s det'mi. On pochuvstvoval kakuyu-to intuitivnuyu svyaz', sil'nuyu, neob®yasnimuyu simpatiyu k nej, nesmotrya na to, chto oni byli edva znakomy. On dogadalsya, chto ona obladaet chrezvychajno vysokim intellektom, no to, chto on chuvstvoval, bylo namnogo bol'she. Ona byla polnost'yu sformirovavshejsya lichnost'yu, so svoimi idealami, svoej tochkoj zreniya. Ona sovsem ne boyalas' govorit' o tom, vo chto ne verit i, kazalos', ne ispytyvala nikakogo blagogoveniya pered avtoritetami. - Isceliteli pobedyat, - spokojno skazala ona, kogda on zakonchil. - Vozmozhno, - otvetil Barris. - No pomni, "Vulkan-3" raspolagaet znachitel'nym chislom opytnyh ekspertov, rabotayushchih na nego. Rejnol'ds i ego gruppa, ochevidno, smogli dobrat'sya do kreposti, o chem my mozhem lish' dogadyvat'sya. - Kak oni mogli podchinit'sya etoj zloj, mehanicheskoj veshchi? - sprosila Marion Filds. - Oni, dolzhno byt', nenormal'nye. - V techenie vsej svoej zhizni dolzhny menyat' svoyu zhizn' teper'? Vsya ih deyatel'nost' byla orientirovana na "Edinstvo", eto edinstvennyj princip sushchestvovaniya, kotoryj oni znayut. - Neuzheli tak mnogo lyudej pereshlo iz "Edinstva" k otcu etoj devochki? Dejstvitel'no, vpechatlyaet, podumal on. - No "Vulkan-3" ubivaet lyudej, - skazala Marion. - Vy govorili takzhe, chto u nego est' eti "moloty", kotorye on rassylaet povsyudu. - Isceliteli tozhe ubivayut lyudej, - zametil Barris. - No v etom est' otlichie. - Ee yunoe gladkoe lichiko vyrazhalo polnuyu uverennost'. - Im prihoditsya ubivat', a emu hochetsya ubivat'. Razve vy ne vidite raznicy? YA byl neprav, podumal Barris. Vse zhe est' nechto, chto ona prinimaet bezogovorochno. Ee otec. V techenie mnogih let ona delala to, chto sejchas uchitsya delat' mnozhestvo drugih lyudej, a imenno sledovat' za otcom Fildsom, kuda by tot ne vel ih. - Gde tvoj otec? - sprosil on devochku. - YA kak-to razgovarival s nim, ya by hotel pogovorit' s nim eshche raz. Ty ved' imeesh' s nim svyaz', ne tak li? - Net, - otvetila ona. - No ty znaesh', gde ego mozhno najti. Ty mozhesh' svyazat'sya s nim? Naprimer, esli by ya tebya otpustil, nashla by ty k nemu dorogu? Po ee uklonchivomu bespokojstvu on mog ubedit'sya, chto prav. On prichinyal ej bol'shoe neudobstvo. - A zachem vy hotite s nim povidat'sya? - sprosila Marion. - YA hochu sdelat' emu odno predlozhenie. Glaza ee okruglilis', a zatem lukavo zablesteli. - Vy sobiraetes' prisoedinit'sya k Dvizheniyu, ne tak li? I vy hotite, chtoby on poobeshchal, chto vy budete kem-to vazhnym v nem, kak on... - Ona bystro prikryla rot rukoj i ozabochenno ustavilas' na nego. - Kak on postupil s drugim direktorom. - Taubmanom, - konstatiroval Barris. On zazheg sigaretu i sidel, pokurivaya i rassmatrivaya devochku. |ta mirnaya scena proishodila pod zemlej, vdali ot yarostnyh razrushenij. A eshche, dumal on, mne nado vozvrashchat'sya tuda, naverh, i kak mozhno skoree. No poka ya zdes', ya mogu eto sdelat'... Paradoks! V etoj mirnoj detskoj ya nadeyus' najti reshenie samoj slozhnoj iz myslimyh zadach. - Vy pozvolite mne ujti, esli ya privedu vas k nemu, - povtorila Marion. - YA mogu svobodno uhodit'? Mne dazhe ne pridetsya vozvrashchat'sya v shkolu? - Konechno, smysla derzhat' tebya zdes' net. - No mister Dill menya derzhal. - Mister Dill mertv, - skazal Barris. - O, - ona medlenno kivnula. - Ponimayu, eto ochen' ploho. - Mne tozhe tak kazhetsya, - skazal Barris. - Sperva ya ne poveril v to, chto on govoril. Kazalos', on pridumal etu istoriyu, chtoby obmanut' nas vseh, no k tomu zhe... - On zapnulsya. Okazalos', Dill nichego ne vydumyval. Pravdivost' ne vyazalas' s takoj naturoj, kak YAzon. Kazalos' on govoril, kak vyrazilas' Marion, dlinnuyu, publichnuyu lozh' i pri etom postoyanno ulybalsya. On provodil slozhnye, izoshchrennye raschety, chtoby skryt' real'nuyu situaciyu. No, kogda vse otkrylos', YAzon Dill ne vyglyadel stol' uzh plohim. On ne byl byurokratom bez chesti i sovesti. Hotya, konechno, pytalsya prilezhno vypolnyat' svoyu rabotu, byl priverzhen osnovnym ideyam "Edinstva"... mozhet byt' dazhe bol'she, chem kto-libo drugoj. - |ti uzhasnye metallicheskie pticy, - skazala Marion, - byli sdelany i poslany komp'yuterom, chtoby ubivat' lyudej. On mozhet ih mnogo delat'? - Ona obespokoenno posmotrela na nego. - Ochevidno, dlya ih proizvodstva ogranichenij u "Vulkana-3" net. U nego est' neobhodimye zapasy syr'ya i tehnologii. On raspolagaet ogromnoj informaciej, bol'shej, chem imeetsya v nalichii u lyubogo agentstva v mire. K tomu zhe, on ne ogranichen nikakimi eticheskimi soobrazheniyami. Fakticheski, podumal on, "Vulkan-3" nahoditsya v ideal'nom polozhenii. Ego cel' opredelyaetsya logikoj i nesokrushimymi dovodami. U nego net izlishnej emocional'nosti, sposobnoj vliyat' na motivirovku ego postupkov. On nikogda ne budet stradat' iz-za ugryzenij sovesti i nikogda ne prevratitsya iz zavoevatelya v blagosklonnogo pravitelya. - Tehnika, kotoroj raspolagaet "Vulkan-3", - skazala devochka, ustavivshis' na nego, - budet ispol'zovat'sya po mere nadobnosti. Ona budet izmenyat'sya v zadannyh proporciyah, v zavisimosti ot zadach, kotorye nado budet reshat'. Esli protiv nego vystupyat desyat' chelovek, on, vozmozhno, ispol'zuet menee znachitel'noe oruzhie, takoe, kak pervye "moloty", osnashchennye luchevymi ustrojstvami. My videli, kak on ispol'zoval "moloty" bol'shej velichiny, osnashchennye himicheskimi bombami. A delal on eto potomu, chto moshch' ego protivnikov okazalas' namnogo bol'she, chem v nachale. On gotov prinyat' lyuboj vyzov. Znachit, chem sil'nee razrastaetsya Dvizhenie, tem sil'nee stanovitsya on, - zaklyuchila Marion. - Da, - otvetil Barris. - I net nikakoj sily, sposobnoj ego ostanovit'. Nam neizvestny dazhe predely ego vozmozhnostej. - Esli by ves' mir podnyalsya protiv nego... - Togda emu prishlos' by rasti, sozdavat' novoe oruzhie i srazhat'sya protiv vsego mira. - Pochemu? - sprosila ona. - Potomu chto eto ego rabota. - On etogo hochet? - Net, - otvetil Barris. - Emu prihoditsya. Srazu zhe bez kolebanij devochka skazala: - YA provedu vas k nemu, mister Barris. YA imeyu v vidu moego papu. Barris oblegchenno vzdohnul. - No vy dolzhny pojti odin, - nastojchivo dobavila ona. - On v Severnoj Amerike. - Na policejskom krejsere. U nas ih tri na kryshe zdaniya. Obychno imi pol'zovalsya YAzon Dill. My otpravimsya vo vremya zatish'ya mezhdu atakami. - A my smozhem izbezhat' etih molotkoklyuvyh ptic? - sprosila ona so smeshannym chuvstvom somneniya i voodushevleniya. - Nadeyus', chto da, - otvetil Barris. Kogda policejskij krejser "Edinstva" nizko proletel nad N'yu-Jorkom, Barris poluchil vozmozhnost' svoimi glazami uvidet' te opustosheniya, kotorye proizveli Isceliteli. Bol'shaya chast' otdalennoj delovoj territorii lezhala v ruinah. Ego sobstvennoe zdanie bylo unichtozheno, vmesto nego lezhala lish' dymyashchayasya gruda kamnej. Vokrug vse eshche goreli pozhary, kotorye nikto ne sobiralsya tushit'. Na meste feshenebel'noj chasti goroda byli razvaliny. Bol'shinstvo ulic byli polnost'yu razrusheny. Magaziny razneseny i, kak uspel zametit' Barris, razgrableny. No boi uzhe zakonchilis' i v gorode bylo spokojno. Lyudi brodili sredi etih debrej i podbirali cennosti. To v odnom meste, to v drugom, odetye v korichnevye odezhdy Isceliteli organizovyvali remontno-vosstanovitel'nye raboty. Zaslyshav zvuki policejskoj sireny, lyudi vnizu razbezhalis' po ukrytiyam. S kryshi odnoj iz nerazrushennyh faktorij po nim neozhidanno vystrelil blaster. - Kuda dal'she? - sprosil Barris u sidyashchej pozadi nego devochki. - Derzhites' etogo napravleniya. My skoro smozhem prizemlit'sya. Nas provodyat k nemu peshkom. - I, trevozhno nahmurivshis', ona dobavila: - YA nadeyus', oni ne izmenili ego slishkom sil'no. YA byla v etoj shkole tak dolgo, a on byl v etom uzhasnom meste, v etoj Atlante. Oni leteli v prezhnem napravlenii. Na otkrytyh, zagorodnyh territoriyah uzhe ne bylo vidno takih sil'nyh povrezhdenij, kakie byli zametny v gorode. Pronosyashchiesya pod nimi fermy i malen'kie provincial'nye gorodishki vyglyadeli tak zhe, kak vsegda. Na etih zemlyah bylo dazhe bol'she poryadka, chem ran'she. Uprazdnenie provincial'nyh otdelenij "Edinstva" prineslo v eti mesta bol'she stabil'nosti, chem besporyadka. Mestnye zhiteli podderzhivali Dvizhenie i ohotno prinyali na sebya brazdy pravleniya. - |to bol'shaya reka, - skazala Marion, napryazhenno vsmatrivayas'. - Zdes' est' most. YA vizhu ego. - Ona zaprygala ot vostorga. - Sledujte vdol' mosta i vy uvidite dorogu. Kogda ona peresechetsya s drugoj dorogoj, posadite korabl'. - Ona shiroko ulybnulas'. Neskol'kimi minutami pozzhe on zametil peresechenie i povel policejskij krejser na posadku. Prizemlilis' oni v pole, na okraine malen'kogo gorodka v Pensil'vanii. Ne uspel Barris vyklyuchit' reaktivnye dvigateli, kak k nim pod®ehal, uvyazaya v gryazi i sornyakah, urchashchij gruzovik. - Da, - skazal sebe Barris, - uzhe slishkom pozdno vozvrashchat'sya nazad. Gruzovik ostanovilsya. Iz nego vyprygnuli chetyre cheloveka v specodezhde i ostorozhno podoshli k krejseru. Odin iz nih ugrozhayushche podnyal drobovik. - Kto vy? - Razreshite mne vyjti, - poprosila Barrisa Marion. - YA hochu pogovorit' s nimi. On nazhal knopku na paneli upravleniya i prohod otkrylsya. Marion tut zhe vybralas' naruzhu. Ostavayas' v krejsere, Barris zhdal rezul'tata peregovorov s chetyr'mya pod®ehavshimi lyud'mi. Vysoko v nebe, na severe, byl viden priblizhayushchijsya roj "molotkov". Neskol'kimi minutami pozzhe yarkie vspyshki osvetili gorizont. Ochevidno, "Vulkan-3" nachal osnashchat' svoih robotov takticheskimi atomnymi bombami. Odin iz chetyreh muzhchin podoshel k krejseru i, prilozhiv ruku ko rtu, kriknul: - YA Dzho Potter. |to vy, Barris? - Da. - Sidya v korable, Barris derzhal ruku na luchevom karandashe, hotya ponimal, chto eto tol'ko ritual'nyj zhest, v kotorom ne bylo neobhodimosti. - Poslushajte, - prodolzhal Dzho Potter, - ya provedu vas k Fildsu, esli vy etogo hotite, a on govorit, chto eto tak. Pojdemte. Barris i Marion s chetyr'mya muzhchinami vzoshli na staryj, pomyatyj gruzovik. On tut zhe tronulsya. Ego kidalo iz storony v storonu, kogda on mchalsya obratno po doroge, kotoroj priehal. - Bozhe moj, - skazal odin iz muzhchin, izuchaya Barrisa, - vy byli direktorom Severnoj Ameriki, ne tak li? - Da, - otvetil Barris. Muzhchiny vpolgolosa peregovorili i odin iz nih, podkativshis' k Barrisu, poprosil: - Mister Barris, - on dostal konvert i karandash, - mogu ya poluchit' vash avtograf? V techenie chasa gruzovik mchalsya po provincial'noj doroge v napravlenii N'yu-Jorka. Ne doezzhaya neskol'kih kilometrov do razrushennoj delovoj chasti goroda, Potter ostanovil gruzovik u avtozapravochnoj stancii. Sprava ot stancii nahodilos' pridorozhnoe kafe, dryahloe, obvetshaloe mestechko. Neskol'ko mashin byli priparkovany vozle nego. Deti igrali v gryazi, a v glubine dvorika byla privyazana sobaka. - Vyhodite, - skazal Potter. Posle dlinnoj dorogi vse chetvero kazalis' ugryumymi i molchalivymi. Barris netoroplivo slez i vyalo sprosil: - Gde? - Tam, vnutri. - Potter napravilsya obratno. Marion sprygnula k Barrisu. Gruzovik sdal nazad, razvernulsya i ischez v tom napravlenii, otkuda tol'ko chto priehal. Glaza devochki siyali. - Poshli, - pozvala ona i vzletela na porog kafe, ryvkom otkryv dver'. Barris ostorozhno proshel za nej. V gryaznom kafe za stolom, zavalennom kartami i bumagami, sidel chelovek, odetyj v grubuyu golubuyu rubashku i zasalennye bryuki. Drevnij telefon stoyal sboku ot nego ryadom s tarelkoj, na kotoroj lezhali ostatki gamburgera i zharenoj kartoshki. |tot chelovek razdrazhenno podnyal glaza i Barris uvidel tyazhelye, ostrokonechnye brovi, krivye guby, pristal'nyj vzglyad, kotoryj mnogih zastavlyal poezhivat'sya i pod kotorym poezhivalsya sejchas on. - Bud' ya proklyat, - otbrosiv svoi bumagi, voskliknul otec Filds. - Ty glyan'-ka, kto prishel! - Papochka, - zakrichala Marion, rvanuvshis' vpered i obhvatila ego rukami. - YA tak rada videt' tebya... Ee slova oborvalis', tak kak ona utknulas' licom v ego rubashku. Filds pohlopyval ee po spine, ne zamechaya Barrisa. Barris podoshel k pustomu prilavku i okunulsya v svoi razmyshleniya. On ochnulsya tol'ko togda, kogda ponyal, chto otec Filds obrashchaetsya k nemu. Podnyav glaza, on uvidel, chto tot protyagivaet ruku. Ulybayas', Filds pozhal ego ruku. - YA dumal, vy v ZHeneve, - skazal Filds. - Mne ochen' priyatno uvidet' vas snova. - Ego glaza osmatrivali Barrisa s nog do golovy. - Odin poryadochnyj direktor iz odinnadcati. My ne tronem vas. My dobralis' do samyh plohih, isklyuchaya opportunista Rejnol'dsa. My dostali etogo umel'ca "lovit' moment" Taubmana. - On ironichno usmehnulsya. - Vse revolyucionnye dvizheniya, - skazal Barris, - vsegda izgonyali opportunistov. - Vy sudite ochen' snishoditel'no, - otvetil Filds. Otojdya nazad, on peredvinul stul i uselsya na nego. On ustraivalsya na nem do teh por, poka ne pochuvstvoval sebya komfortno. - Mister Barris voyuet s "Vulkanom-3", - dolozhila Marion, plotno prizhimayas' k otcovskoj ruke. - On na nashej storone. - O, eto pravda? - sprosil otec Filds, pohlopyvaya ee, - ty uverena v etom? Ona pokrasnela i smushchenno otvetila: - Nu, po krajnej mere on protiv "Vulkana-3". - Pozdravlyayu, - skazal Filds Barrisu. - Vy sdelali mudryj vybor. |to pravil'no. Usevshis' spinoj k stojke bara i oblokotivshis' na odnu ruku, tak, chtoby emu tozhe bylo udobno, Barris skazal: - YA priehal syuda dlya togo, chtoby pogovorit' o delah. - Kak vy mozhete videt', - protyazhno skazal Filds, - ya dostatochno zanyatyj chelovek i u menya net vremeni govorit' s vami o delah. - Najdite nemnogo vremeni, - ne otstupal Barris. - YA ne ochen' interesuyus' delami, - skazal Filds. - YA bol'she interesuyus' rabotoj. Vy mogli prisoedinit'sya k nam v svoe vremya, no vy mahnuli hvostom i ushli. Teper'... - On pozhal plechami. - CHego eto stoit? To, chto vy budete s nami, nichego ne menyaet. My uzhe dobilis' koe-chego. Vse yasno: vy pod konec reshili tozhe postupit' sootvetstvuyushchim obrazom, ubedivshis', na ch'ej storone pobeda. - On opyat' - na sej raz ponimayushche, - usmehnulsya. - Vy by hoteli byt' na pobezhdennoj storone, ne tak li? - On pomahal pered nosom Barrisa pal'cem. - Esli by eto bylo tak, - otvetil Barris, - vas by ne bylo zdes'. Kakoe-to vremya Filds ne vykazyval svoih chuvstv, no postepenno veselost' soshla s ego lica i famil'yarnoe dobrodushie ischezlo. Ego vzglyad stal zhestkim. - Vy nesete vzdor, - proiznes on. - "Edinstva" bol'she net. CHerez paru dnej my okonchatel'no smetem staruyu sistemu. CHto tut ostaetsya? |ti hitrye "igrushki", porhayushchie v nebe. - On bystro podnyal ruku i ukazal pal'cem vverh. - Takie zhe, kak i ta, kotoruyu ya unichtozhil v otele, kogda ona vletela v okno, chtoby unichtozhit' menya. Poluchali li vy nechto podobnoe? YA pochinil eto i vyslal vam i vashej devochke, kak... - on uhmyl'nulsya - svadebnyj podarok. - Vy nichego ne dostigli, - prodolzhal Barris, - i nichego eshche ne unichtozhili. - My dobilis' vsego, - skazal skripuchim shepotom Filds, - chego hoteli dostich', mister. - Vy ne dobralis' do "Vulkana-3", - utochnil Barris. - Vy zahvatili mnogo zemel', vy otobrali mnozhestvo ofisov i naverbovali mnozhestvo klerkov i stenografistov - i vse. - My doberemsya do nego, - spokojno skazal Filds. - No bez vashego uchreditelya, - zametil Barris. - On ved' mertv. Ustavivshis' na Barrisa, Filds proiznes: - Moj... - On vstryahnul golovoj, ochevidno, ego eta fraza vyvela iz ravnovesiya. - CHto vy imeete vvidu? YA osnoval Dvizhenie, ya vozglavlyal ego s samogo nachala. - YA znayu, chto eto lozh', - skazal Barris. Na kakoe-to vremya vocarilos' molchanie. - CHto on hochet etim skazat'? - dopytyvalas' Marion, bespokojno dergaya ruku otca. - On ne v sebe, - otvetil Filds, prodolzhaya smotret' na Barrisa. Ego lico po-prezhnemu ostavalos' bescvetnym. - Vy elektrik, - prodolzhal Barris. - |to vasha professiya. YA videl, kak vy pochinili "molot". Vy otlichnyj specialist, vozmozhno dazhe, na zemle net elektrika luchshe vas. Vy podderzhivali "Vulkan-2" v rabochem sostoyanii vse eto vremya, ne tak li? Filds otkryl i zakryl rot, no ne proronil ni slova. - "Vulkan-2" osnoval Dvizhenie Iscelitelej, - otchekanil Barris. - Net, - otvetil Filds. - Vy byli tol'ko podstavnym liderom, marionetkoj, "Vulkan-2" sozdal Dvizhenie, kak orudie dlya unichtozheniya "Vulkana-3". Vot pochemu on dal YAzonu Dillu instrukcii ne otkryvat' sushchestvovanie Dvizheniya "Vulkanu-3". On hotel, chtoby u nego bylo vremya okrepnut'. 13 Posle dlitel'noj pauzy otec Filds skazal: - "Vulkan-2" byl tol'ko vychislitel'noj mashinoj, u nego ne bylo nikakih motivov. S chego by emu vredit' "Vulkanu-3"? - Potomu chto "Vulkan-3" ugrozhal emu, - otvetil Barris. - "Vulkan-2" byl takim zhe "zhivym", kak i "Vulkan-3" - ne bol'she, ne men'she. On byl sdelan dlya vypolneniya konkretnoj raboty, a "Vulkan-3" prepyatstvoval emu v etom. Tak zhe, kak i YAzon Dill priderzhival informaciyu, meshaya rabote "Vulkana-3". - Kak "Vulkan-3" meshal rabote "Vulkana-2"? - sprosil otec Filds. - On vyzhival "Vulkan-2". - No teper' ya vozglavlyayu Dvizhenie, - skazal Filds. - "Vulkan-2" bol'she ne sushchestvuet. Poterev svoj podborodok, on dobavil: - Ot "Vulkana-2" ne ostalos' nikakih rabotayushchih detalej. - Da, vy sdelali svoe delo professional'no, - zametil Barris. Filds vzdrognul. - Vy unichtozhili "Vulkan-2", - prodolzhal Barris, - chtoby YAzon Dill nichego ne uznal, ne tak li? - Net, - otvetil Filds, - eto ne tak, eto tol'ko seriya vashih dikih dogadok. U vas net nikakih dokazatel'stv. |to tipichnaya bezumnaya kleveta, porozhdennaya "Edinstvom". U vas obvineniya vsegda nadumany, priukrasheny i ne obosnovany. Eshche raz Barris zametil, chto ego sobesednik poteryal svoj akcent. Ego slovarnyj zapas i manera govorit' v moment stressa znachitel'no uhudshalas'. - |to nepravda, - na vysokih tonah zagovorila Marion Filds. - Moj papa osnoval Dvizhenie. - Ee glaza blesteli, yarostno ispepelyaya Barrisa. - YA zhaleyu, chto privela vas syuda. - Kakie u vas dokazatel'stva? - sprosil Filds. - YA videl, kak professional'no vy vosstanovili togo "molota", - skazal Barris, - chto svidetel'stvuet o vashih talantah. S takimi vozmozhnostyami vy ne mogli nazvat' svoyu rabotu v "Edinstve". Sredi moih remontnikov v N'yu-Jorke ne bylo lyudej s takimi sposobnostyami. Uchityvaya eto, "Edinstvo" moglo napravit' vas tol'ko na obsluzhivanie serii "Vulkanov". Ochevidno, vy nichego ne znali o "Vulkane-3", tak kak "Vulkan-3" sam obsluzhivaet sebya. CHto zhe eshche ostavalos', kak ne bolee rannie komp'yutery? "Vulkan-1" uzhe davno ne funkcioniruet. Vy, kak i YAzon Dill, rovesnik "Vulkana-2", takzhe... - Predpolozhenie, - skazal Filds. - Da, - priznalsya Barris. - Logika, dedukciya, osnovannye na pohozhih predposylkah... Imeyu v vidu vashi predpolozheniya na schet togo, chto ya imel delo s kakim-nibud' komp'yuterom iz serii "Vulkanov". A ne prihodilo li vam v golovu, chto mogut byt' drugie komp'yutery, sproektirovannye ne Nat Grinstritom, a kem-to eshche, chto gruppa specialistov mogla pristupit' k rabote s... Za spinoj Barrisa razdalsya golos. Rezkij, zhenskij golos. - Rasskazhi emu pravdu, ne lgi, otec. Rashel' Pitt podoshla i stala ryadom. Udivlennyj Barris vskochil na nogi. - Dve moi docheri, - skazal Filds. On polozhil ruku na plechi Marion, a zatem, posle pauzy, polozhil druguyu ruku na plechi Rashel'. - Marion i Rashel'. - Proiznes on. - Mladshaya, predannaya mne, ostavalas' so mnoj, starshaya zahotela vyjti zamuzh za cheloveka iz "Edinstva" i zhit' obespechennoj zhizn'yu so vsemi udobstvami, kotorye mozhno kupit' za den'gi. Ona nachala vozvrashchat'sya ko mne nedavno. No vernulas' li ty ko mne na samom dele? - On spokojno posmotrel na Rashel' Pitt. - |to ne pohozhe na pravdu, i ya hochu znat', tak li eto. - YA za tebya otec. YA prosto bol'she ne mogu perenosit' lzhi. - YA govoryu pravdu, - grubo skazal otec Filds. - Barrisu vzbrelo v golovu, chto ya unichtozhil "Vulkan-2", chtoby YAzon Dill ne uznal o svyazi mezhdu etim starym komp'yuterom i Dvizheniem. Vy dumaete, menya bespokoil YAzon Dill? Da znachilo li kogda-nibud' to, chto on znaet? YA unichtozhil "Vulkan-2" potomu, chto on ne effektivno razvival Dvizhenie. On priderzhival Dvizhenie, ono bylo ni chem inym, kak ego pridatkom, bezzhiznennym instrumentom, takim zhe, kak eti "moloty" - dlya "Vulkana-3". Ego golos nabiral silu, chelyusti vystupali. On vyzyvayushche protivostoyal Barrisu i Rashel'. A oni oba instinktivno otodvinulis' ot nego i stali blizhe drug k drugu. Tol'ko Marion Filds ostavalas' ryadom s otcom. - YA osvobodil Dvizhenie, - govoril Filds, - ya osvobodil chelovechestvo i sdelal Dvizhenie instrumentom chelovecheskih nuzhd, chelovecheskih stremlenij. Razve eto ploho? - On ukazal pal'cem na Barrisa i zakrichal. - Prezhde, chem so mnoj budet pokoncheno, ya sobirayus' unichtozhit' "Vulkan-3" i osvobodit' ot nego chelovechestvo. Sperva ya osvobodil ot pervogo, zatem osvobozhu ot vtorogo. Razve eto ne pravil'no? Razve vy protiv etogo? Esli da, togda Rejnol'dsu. - |to blagorodnaya cel', - skazal Barris, - to, o chem vy govorite. No vy ne v silah sdelat' eto. |to nevozmozhno, esli ya vam ne pomogu. - Horosho, - kivnul otec Filds, podavshis' vpered na svoem stule. - Vy prishli syuda dlya dela. CHto vam nuzhno? - Podnyav golovu, on hriplo sprosil: - CHto vy mozhete mne predlozhit'? - YA znayu, gde krepost', - otvetil Barris. - YA byl ryadom. Tuda menya vodil Dill. YA mogu najti ee. Bez menya vy ee ne najdete nikogda. V krajnem sluchae, doberetes' tuda cherez promezhutok vremeni, kogda uzhe nichego zhivogo ne ostanetsya na poverhnosti. Ved' "Vulkan-3" sozdaet moshchnoe, izoshchrennoe nastupatel'noe oruzhie. - Vy dumaete, chto my ne najdem krepost'? - sprosil Filds. - V techenie pyatnadcati mesyacev, - skazal Barris, - vy pytalis' i ne smogli etogo sdelat'. Vy polagaete, chto smozhete najti krepost' v techenie dvuh blizhajshih nedel'? - My nachali iskat' bolee, chem dva goda tomu nazad, - utochnil otec Filds, - to est', s samogo nachala. - On pozhal plechami. - Horosho, direktor, chto vy hotite v obmen? - Mnogoe, - skazal Barris mrachno, - ya postarayus' peredat' eto po vozmozhnosti szhato, kak smogu. Posle togo, kak Barris zakonchil, otec Filds molcha dumal. - Vy hotite ochen' mnogogo, - skazal on nakonec. - Imenno tak. - Neveroyatno, vy diktuete mne usloviya. Skol'ko u vas chelovek? - Pyat' ili shest'. Filds opustil golovu. - A nas milliony po vsemu miru. - On dostal iz svoego karmana slozhennuyu kartu, razlozhil ee na stojke bara i skazal: - My kontroliruem Ameriku, Vostochnuyu Evropu, vsyu Aziyu i Afriku. Zahvat ostal'nyh territorij - eto vopros vremeni. My vyigryvaem ves'ma uspeshno. - Vsej ladon'yu on szhal kruzhku kofe, stoyavshuyu na stojke, i vdrug shvyrnul ee. Korichnevyj kofe rasteksya po polu. - Dazhe, esli u vas dejstvitel'no est' dostatochno vremeni, - skazal Barris, - ya somnevayus', chto vam udastsya v konechnom itoge pobedit' "Edinstvo". Beznadezhno nadeyat'sya, chto ryadovye revolyucionnye dvizheniya mogut svergnut' byurokraticheskuyu sistemu, kotoraya osnashchena sovremennymi tehnologiyami i detal'no razrabotannoj industriej. Vashe Dvizhenie moglo rasschityvat' na uspeh sotnyu let nazad, no vremena izmenilis'. Pravlenie proizvoditsya na nauchnoj osnove opytnymi specialistami. Vrazhdebno glyadya na nego, Filds skazal: - Dlya togo, chtoby pobedit', nam nado byt' vnutri. - Vy pravy, - podtverdil Barris, - vy znaete menya. YA mogu vvesti vas tuda, gde vy smozhete srubit' stvol, a ne prosto vetvi. - A stvol, - skazal Filds, - eto "Vulkan-3". Po men'shej mere priznajte, chto my znaem eto. |ta shtuka vsegda byla nashej cel'yu. - On ustalo vydohnul. - Horosho, Barris, ya soglasen na vashi usloviya. Barris pochuvstvoval oblegchenie, no sohranil kontrol' nad soboj. - Prekrasno, - skazal on. - Vy udivleny, ne tak li? - sprosil Filds. - Net, - pokachal golovoj Barris. - YA chuvstvuyu oblegchenie. YA dumal, chto vy, vozmozhno, ne smozhete ponyat', naskol'ko nenadezhno vashe polozhenie. Dostav karmannye chasy, Filds posmotrel na nih. - CHto vy hotite dlya ataki na krepost'? My ploho snabzheny oruzhiem. Nasha sila - v lyudyah. - V ZHeneve est' oruzhie. - A kak s transportirovkoj? - U nas est' tri skorostnyh voennyh krejsera. Oni i perevezut. - Barris chto-to bystro napisal na klochke bumagi. - Nebol'shaya nacelennaya ataka opytnymi lyud'mi - umelyj udar v zhiznenno vazhnyj centr. Hvatit sotni horosho otobrannyh lyudej. Vse zavisit ot pervyh desyati minut. Esli my dob'emsya udachi, s krepost'yu budet pokoncheno. Sluchis' chto, u nas ne budet lishnej sekundy. Filds pristal'no ustavilsya na nego. - Barris, vy dejstvitel'no schitaete, chto u nas est' shans? My dejstvitel'no mozhem dobrat'sya do "Vulkana-3"? - Ego ruki, pokrytye maslyanymi pyatnami, ne nahodili sebe mesta. - Godami ya ne dumal ni o chem bol'she, krome kak unichtozhit' etu chertovu kuchu detalej i trubok. - My doberemsya do nego, - zaveril Barris. Filds sobral nuzhnyh Barrisu lyudej. Oni seli v krejser i Barris srazu zhe vzyal kurs obratno na ZHenevu. Filds soprovozhdal ih. Na polputi cherez Atlantu oni vstretilis' s ogromnoj staej "molotov", mchashchihsya na nezashchishchennuyu Severnuyu Ameriku. Oni byli pochti takie zhe bol'shie, kak i krejser. Oni neslis' na ogromnoj skorosti, pochti srazu zhe ischezaya. Neskol'kimi minutami pozzhe, poyavilas' novaya orda. |ti byli pohozhi na tonkie igly. Oni proignorirovali korabl' i posledovali za pervoj gruppoj za gorizont. - Novyj tip, - skazal Barris. - On ne teryaet vremeni. Zdanie Kontrolya "Edinstva" po-prezhnemu ostavalos' v rukah druzej. Oni prizemlilis' na kryshu i pospeshili vnutr' zdaniya. Isceliteli prekratili poka ataki. No teper' "moloty" roilis' nad zdaniem, nyryaya vniz i provorno uvorachivayas' ot orudij, ustanovlennyh na kryshe. Polovina glavnoj sistemy byla v ruinah, no orudiya prodolzhali strelyat', sbivaya "moloty", esli oni podletali slishkom blizko. - My proigryvaem srazhenie, - probormotal Filds. - U nas ne hvataet sil, a etim chertovym shtukam, kazhetsya, net konca. Barris rabotal bystro. On snabdil vseh atakuyushchih oruzhiem, sdelal ego zapas pod arkoj vnizu zdaniya Kontrolya. Iz pyati direktorov on otobral Peglera i CHaya i sotnyu naibolee podgotovlennyh grupp. - YA idu s vami, - skazal Filds, - esli ataka provalitsya, ya ne hochu ostavat'sya v zhivyh. Esli zhe ataka budet udachnoj, ya hochu